#*627 2016-#**#**'
Lima, 1 \ DIC. 2tt
Vistos, el Expediente N 226594-2016, el Informe N 138-2016-
MINEDU/VMGI- DIGC remitido por la Direccin General de Calidad de la Gestin
Escolar, y el Informe N 1119-2016-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de
Asesora Jurdica, y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artculo 80 de la referida Ley seala, que es funcin del
inisterio de Educacin, definir, dirigir, regular y evaluar, en coordinacin con las
///y ] egiones, la poltica educativa y pedaggica nacional, y establecer polticas
especficas de equidad;
SE RESUELVE:
INArtculo 1.- Aprobar la Norma Tcnica denominada Normas y Orientaciones
para el Desarrollo del Ao Escolar 2017 en Instituciones Educativas y Programas Educativos de la Educacin Bsica", la misma que
O'* O
627-201 6 -UlN[UL
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y
PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
NDICE
1. FINALIDAD
2. OBJETIVOS
3. ALCANCE
4. BASE NORMATIVA
5. DISPOSICIONES GENERALES
5.1 Articulacin de los niveles de gobierno y las instancias de Gestin Educativa
Descentralizada (IGED)
5.2 Lneas de accin del Sector Educacin
5.2.1 Mejora de la calidad de los aprendizajes
5.2.2 Revalorizacin de la carrera docente
5.2.3 Reduccin de la brecha de infraestructura educativa
5.2.4 Modernizacin y fortalecimiento de la gestin educativa
.3 Implementacin del Currculo Nacional
VIS ON .4 Compromisos de Gestin Escolar 2017
DISPOSICIONES ESPECFICAS
6.1 Disposiciones para las instituciones educativas a nivel nacional
6.1.1 Orientaciones para la organizacin y funcionamiento de la institucin educativa
durante el ao escolar
a. Organizacin y actores de la institucin educativa
b. Planificacin de la institucin educativa
b.1 Proyecto Educativo Institucional (PEI)
b.2 Plan Anual de Trabajo (PAT)
b.3 Proyecto Curricular Institucional (PCI)
c. Momentos del ao escolar
c.1 Buen inicio del ao escolar
c.2 La Escuela que Queremos
c.3 Balance del ao escolar y responsabilidad por los resultados
d. Orientaciones para el ao escolar
d.1 Preparacin de condiciones para el ao escolar
d.2 Desarrollo Pedaggico
d.3 Exoneracin, adelanto o postergacin de evaluaciones y
recuperacin pedaggica.
6.1.2 Compromiso 1: Progreso anual de aprendizajes de todas y todos los estudiantes
a. Orientaciones pedaggicas por nivel y modalidad
a.1 Educacin Bsica Regular
a.2 Educacin Bsica Alternativa
a.3 Plan Lector para Educacin Bsica Regular y Educacin Bsica Alternativa
a.4 Educacin Bsica Especial
a.5 Instituciones educativas que brindan el servicio de Educacin Intercultural
Bilinge (EIB)
6.1.3 Compromiso 2: Retencin anual de estudiantes en la institucin educativa
a. Orientaciones generales para la matrcula escolar
b. Orientaciones especificas para la matrcula por nivel y modalidad
b.1 Matrcula en Educacin Bsica Regular
b.2 Matrcula en Educacin Bsica Alternativa
6.1.4 b.3 Matrcula en Educacin Bsica Especial
Compromiso 3: Cumplimiento de la calendarizacin planificada en la
institucin educativa
a. Calendarizacin del ao escolar
b. Asistencia y permanencia del personal de las instituciones educativas pblicas
6.1.5 b. 1 Profesores de educacin secundaria de instituciones educativas
pblicas Compromiso 4: Acompaar y monitorear la prctica pedaggica en la
institucin educativa
ION
6 2 7 - 2 0 16 -
MlNEU
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCION 6S EDUCATIVAS Y PROGRAMAS
EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
ANEXOS
8.1 Concursos escolares
8.2 Fechas y actividades relevantes del ao escolar 2017
8.3 Contenido bsico del PAT
8.4 Matriz del Ministerio de Educacin para el seguimiento de los Compromisos de
Gestin Escolar en el sistema educativo.
627 -?01 G -MlNEUU
NORMAS Y ORIENTAC IONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EPI INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y
PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BICA
1. FINALIDAD
2. OBJETIVO
5. DISPOSICIONES GENERALES
El Minedu ha definido una estrategia que prioriza cuatro lneas de accin concordantes
con los objetivos del Proyecto Educativo Nacional al 2021: La Educacin que
queremos para el Per, aprobado por Resolucin Suprema N. 001-2007-ED, as como
con los componentes del modelo conceptual del Sector Educacin del Plan
Estratgico Sectorial Multianual (PESEM) 2016-2021. En el ao 2017, se dar
continuidad a dichas lneas de accin, que son las siguientes:
Para el ao 2017, los Compromisos de Gestin Escolar para las II.EE. pblicas y privadas
!0N s
6 2 7 - 2 0 16 .gjy gg
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 Efil INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Y PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
Cada compromiso tiene objetivos, los mismos que se traducen en indicadores de fcil
verificacin y que sirven para orientar la gestin de la IE. Cada IE deber proponer
metas en su Plan Anual de Trabajo (PAT) para cada uno de los indicadores, lo que
permitir evaluar su avance y tomar decisiones oportunas que mejoren los
aprendizajes de los estudiantes. Las fuentes de informacin son los registros que
O evidencian el cumplimiento de los compromisos. Asimismo, los Compromisos de
Gestin Escolar se orientan al logro de los resultados que plantea el Sector Educacin
respecto de la educacin que queremos para el Per. Las II. EE. guiarn sus actividades
de acuerdo al siguiente cuadro:
x5 t10N
6 2 7 - 2 0 16 - ggp g
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y
PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
Normas de convivencia
6. DISPOSICIONES ESPECIFICAS
Este acpite presenta orientaciones para la gestin escolar en todas las ll. EE.
y programas educativos pblicos, as como para las ll.EE. privadas, en lo que
corresponda, a nivel nacional.
El Plan de Estudios de la IE pblicas, que forma parte del PCI, ser remitido
a la UGEL en el marco de la elaboracin y aprobacin del cuadro de
distribucin de horas pedaggicas de las II.EE. que ofrecen el nivel de
educacin secundaria, segn lo que indica la norma respectiva.
En las ll.EE. donde el PEI anterior siga vigente, podrn seguir aplicndolo,
actualizndolo segn consideren. Las II.EE. cuyo PEI haya perdido vigencia,
elaborarn uno nuevo.
l Cl0N =
/ ? 7 - 0 15 .jg
;j(,j
NORMAS Y ORIENTAC IONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 Ef/ INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y
PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
c.1 Buen Inicio del ao escolar (enero a marzo 2017): Comprende las tareas
que, respectivamente, deben realizar las ll. EE., UGEL y DRE orientadas a
asegurar y mantener las condiciones institucionales y pedaggicas para el inicio
oportuno y adecuado de las actividades de aprendizaje del estudiantado. Para
tal efecto se requiere, entre otras acciones las siguientes:
En este nivel, los y las profesores/as de las II. EE. pblicas y privadas, en
lo que corresponde, deben:
Usar el tiempo previsto en el plan de estudios de primaria de forma
flexible. El cual debe ser implementado de acuerdo con las
necesidades de aprendizaje de los estudiantes, considerando la
evaluacin continua de
627-20 16 -UINEUU
NORMAS Y ORIENTAC IONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EL INSTITUC IONES EDUCATIVAS Y
PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCAC IN BSICA
funcin al nmero de secciones por grado en las II. EE. pblicas del
nivel secundaria de EBR.
En el caso de las II.EE. bilinges que cuentan con el servicio educativo de nivel secundaria, en las que se ensea la lengua originaria como lengua mater
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Y PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
Organizacin curricular
Ciclo avanzado
reas curriculares Grado
1 2 s 3 4
Comunicacin tnte ral 5 5 5 5
Matemtica 5 5 5 5
Ciencia, Ambiente Salud 4 4 4 4
Ciencias Sociales 4 4 4 4
Educacin ara el Trabao 4 4 4 4
Idioma Extran'ero 2 2 2
Educacin Religiosa 1 1 1 1
Horas de libre disponibilidad 5 5 5
| Total general { 30 ( 30 | 30 1 30
Notas:
- En el componente Audiovisual y Artistico se desarrollan aprendizajes que corresponden a Educacin Artstica.
- En el componente Salud, Higiene y Seguridad se desarrollan aprendizajes que corresponden a
Educacin Fsica.
- Las horas de libre disponibilidad se dispondrn en horarios alternos, destinados preferentemente al
desarrollo de actividades de razonamiento matemtico, ortografa, comprensin lectora, desarrollo de talleres
productivos en el rea de educacin para el trabajo, actividades recreativas y de proyeccin a la
comunidad.
16
6 2 7 - 2 0 16 -
Ml lt DU
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Y PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
17
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y
PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
18
627-2016 -Ml N F_UU
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Y PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BICA
Oo
627-2016
-MlNEDU
NORMAS Y ORIENTAC IONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y
PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
20
, : v: ,
627-2016 -BlN1ZU
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Y PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
En las II. EE. pblicas, las clases escolares se inician a nivel nacional el lunes
13 de marzo. Los Gobiernos Regionales y sus respectivas DRE/GRE y UGEL
pueden determinar una fecha de inicio de clases distinta a la dispuesta por
el Minedu o flexibilizar horarios, tomando en cuenta las caracteristicas
geogrficas, climatolgicas, econmico-productivas y socio-culturales de su
territorio, siempre y cuando se garantice el cumplimiento de las horas
VIS N lectivas establecidas para el ao escolar 2017. Esta variacin y la
reprogramacin de horas debe ser comunicada oficialmente al Minedu. Las
Las vacaciones de medio ao de los estudiantes de ll. EE. pblicas se programarn del 24 de julio al 06 de agosto debiendo reiniciar las labores escolare
II.EE. privadas iniciarn las clases escolares segn su programacin y
asegurando el cumplimiento de las horas efectivas mnimas establecidas.
6 2 7 - 2 0 16 !!!!U
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EU INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Y PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN B$ICA
t ..
-- .. . .. ... .. ,
Lineamientos para el Seguimiento y Control de la Labor Efectiva de
Trabajo Docente en las Instituciones Educativas Pblicas, aprobados por
Decreto Supremo N . 008-2006-ED. El personal de la IE que no cumpla con la
asistencia, puntualidad y permanencia que exigen el calendario escolar y el
horario de trabajo, est sujeto a las sanciones de ley.
La asistencia, permanencia y carga horaria del personal para ll. EE. pblicas
se realiza de acuerdo con las siguientes consideraciones:
La jornada laboral de trabajo semanal de los y las profesores/as
contratados/as de EBR del nivel secundaria y de los y las profesores/as
nombrados/as o contratados/as de la Educacin Bsica Alternativa Ciclo
Avanzado, puede extenderse hasta un mximo de 30 horas pedaggicas.
En los CEBA, la jornada de trabajo de los y las docentes de 24 o 30
horas deber cumplirse con horas efectivas de dictado de clases; de ser
el caso, atendiendo a diferentes grupos de estudiantes en los perifricos
en diferentes horarios: De lunes a domingo, maana, tarde o noche, hasta
completar su jornada de trabajo, dando cuenta a la instancia de gestin
educativa descentralizada correspondiente.
En las II. EE. donde se implemente cambio de turno de docentes, deber
procederse teniendo en cuenta los siguientes criterios: Escala magisterial,
tiempo de servicio docente en la IE y tiempo de servicio docente al servicio
del
627 - f016 -yygy g
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y
PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
significativo en el aula o
627 - 2016
.
ulNEDU
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y
PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BICA
d. Traslado de matricula
El traslado de matricula se realiza hasta dos meses antes de la
finalizacin del ao escolar a travs del siguiente procedimiento:
El padre o madre de familia, tutor/a legal o apoderado/a (en estos
casos se debe acreditar tal condicin), del/a estudiante, solicita por
escrito al director/a de la IE de origen el traslado de matrcula y la
entrega de los documentos de escolaridad del estudiante: Partida de
Nacimiento, copia de DNI o Pasaporte, Certificado de estudios y
Ficha nica de Matrcula generada por el SIAGIE.
El/la director/a de la IE de origen autoriza, bajo responsabilidad,
mediante Resolucin Directoral, el traslado de matricula y la entrega
de los documentos de escolaridad del/a estudiante en un plazo de 48
horas de recibida la solicitud escrita.
El padre o madre de familia, tutor/a legal o apoderado/a
acreditado/a del/a estudiante hace entrega de los documentos de
escolaridad del/a estudiante a la IE de destino.
EI/La director/a de la IE de destino, con la documentacin del/a
estudiante, aprueba mediante Resolucin Directoral la inclusin en
la respectiva Nmina de Matrcula y registra el traslado del/a estudiante
en el SIAGIE, en un plazo no mayor de cinco das.
Orientaciones Especificas
Para realizar la evaluacin integral a los y las estudiantes se
requiere la autorizacin de la madre, padre o apoderado/a. Para
tal efecto se llevar a cabo el procedimiento de consentimiento
informado, luego del cual la madre, padre o apoderado/a del
menor dejar constancia de su conformidad con la intervencin a
realizarse mediante la firma del formato correspondiente.
Solo se evaluar a los y las estudiantes cuya madre, padre o
apoderado/a haya firmado el formato de consentimiento
informado mediante firma. Est prohibido que el/la director/a, los y
las docentes o cualquier otro personal de la IE firme el
consentimiento informado o autorice cualquier evaluacin de los
estudiantes, bajo responsabilidad.
Las intervenciones mdicas que se practicaran son: Peso y
talla, dosaje de hemoglobina (despistaje de anemia),
verificacin de vacunas, tamizaje y evaluacin ocular,
evaluacin bucal, salud mental.
El/La docente a cargo del aula firma cada uno de los Formatos
nicos de Atencin (FUA) correspondientes a la atencin recibida
por sus estudiantes (es un formato de atencin, no de
autorizacin). En las ll. EE. que brindan servicios educativos
unidocentes, el director/a tiene esta responsabilidad.
Cada IE, a partir de las recomendaciones del personal del
establecimiento de salud, determina/prepara los espacios para
que las evaluaciones del Plan de Salud Escolar se realicen en
las mejores condiciones posibles.
El/La Responsable del PSE del Establecimiento de Salud
entregar al director/a de la IE: 1) Reporte de resultados de la
IE, en general,
2) Reporte de resultados de la IE por aula y 3) Reporte de
resultados para cada estudiante conteniendo aquella
informacin que no vulnere el principio de confidencialidad del
diagnstico, en cuyo caso solo podr ser entregada por el
establecimiento de salud a los padres o tutores/as del estudiante,
ilON *
directamente. El director/a de la IE considerar estos resultados
en el diagnstico del PEI de la IE y determinar las lneas de
accin para mejorar la alimentacin y salud de los estudiantes
en el PAT.
a. Semforo Escuela
El Sistema de Monitoreo a ll.EE. denominado Semforo Escuela" es una
iniciativa del Minedu, que busca proveer informacin al Minedu, as como a
las
6 2 7 - 2 0 16 - y ggg
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Y PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
Para los casos de las II. EE. de Bsica Regular y Bsica Especial, las
Nminas de matrcula y Actas de evaluacin, constituyen insumo
fundamental para el Censo Educativo. Los/Las directores/as de las
II.EE. que se encuentren en condicin de 'omisos/as' al reporte de
datos del Censo Educativo, o que para el ejercicio 2017 no presten
servicios educativos, debern acreditar tal condicin, mediante la
Resolucin de Cierre Temporal o Definitivo emitida por la/s DRE o UGEL
correspondiente/s para que sean registradas en el Padrn Nacional de
Instituciones Educativas y Programas que administra la Unidad de
Estadstica del Minedu.
Todas las II. EE. debern asistir a las jornadas de capacitacin convocadas
por las UGEL en lo referido a temas de produccin de informacin
estadstica y dems actividades relacionadas, en las fechas que no
interfieran con lo dispuesto en la presente Norma Tcnica.
El/La director/a y los y las docentes son responsables de que todas y todos
los estudiantes desarrollen las capacidades esperadas para el grado que
cursan, y no solo aquellas que son evaluadas en la ECE.
Plan de imp
Aprendizaje
La enseanz
Mejorar la c
Fortalecer e
- aprendizaj
f VSA
]
,]dD0
6 2 7 2 0 1 6 y jg y g(j
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Y PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
7. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
8. ANEXOS
8.1 Concursos escolares: Los concursos escolares son una estrategia pedaggica
que busca contribuir a la formacin integral de los estudiantes. Para el ao 2017,
el Minedu autoriza la realizacin de los concursos que se detallan a continuacin:
Ejes de
buena
Concurs
os
Gestin Concurso Educativo Ambiental Construyendo un desarrollo sostenible desde
Escolar la
escuela.
Docentes Concurso Nacional de Buenas Prcticas Docentes*.
Feria Escolar Nacional de Ciencia y Tecnologa.
6 2 7 - 2 0 16 .gj g[y
NORMAS Y ORIENTAC IONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EPI INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y
PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCAC IN BSICA
La participacin de las II.EE en los Concursos Escolares es voluntaria, las actividades para participar en ellos no deben saturar las responsabilidades del/
Asimismo, las II. EE., pblicas y o privadas que cuenten con proyectos de innovacin para la mejora de la gestin escolar, podrn participar en los concu
8.2 Fechas y actividades relevantes del ao escolar 2017: Las fechas y actividades
sealadas en el calendario 2017 se refieren a la gestin escolar y servirn de guia para la planificacin del ao lectivo. Estas fechas n
Cierre de la Fase Da Mundial Dia Mundial Sin Aplicacin del Da Mundial de la Poblacin y
de Reporte del de la Tierra - Tabaco 31 de Kit de Poblamiento del territorio 11
Censo Educativo - 20 de abril. mayo. Evaluacin de julio.
Mdulo de Primer Segundo de - Tercer Simulacro de sismo
Resultado del simulacr simulacro Estudiantes -
Ejercicio Educativo o de de sismo - 31 (primer 11 de julio.
2016. Sismo - de mayo. perodo). Propuesta de mejora sobre la
Semana de 20 de Da de la Matriz de Logros Ambientales.
Planificacin de la IE abril. Bandera Entrega de Tarjetas de
(ajuste de la Actualizacin 07 de informacin a los padres y
versin preliminar de las junio. madres de familia y
del PAT): 01 al 10. Nminas de Cierre de la apoderados.
Plan matrcula en fase de Jornada de reflexin pedaggica.
el SIAGIE. reporte del Primer Da del Logro.
de Jornada Censo
Convivencia Educativo
Escolar. de Reflexin. Mdulos
Inicio del ao Inicio de la I y II
escolar: 13/03. fase de Aplicacin
627 -20 16 .yypg
NORMAS Y ORIENNACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 Efl INSTIYUC IONES EDUCATIVAS Y PROGRAMAS
EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA
Indicadores de resultado
Fuentes de informcin
C0lTl[/r0mis Objetivo
Os Indica Externas
dor Internas
(Gablnete)
(IE)
Tasa de variacin en el puntaje promedio
obtenido en la prueba de comprensin
matemtica de la Evaluacin Censal de
Estudiantes (ECE) de 2 de primaria, 2 de
secundaria y 4 de primaria.
La IE realiza todas
COlTl}3fOlTlS0
3. las actividades
Cumplimient (sesiones de Porcentaje de docentes que reducen Registos SUP -
o de la aprendizaje, sus inasistencias y/o tardanzas de un dela
jornadas de ao al otro. NEXUS
calendarizaci IE
n reflexin, entro
planificada otras) planificadas
en la IE. para el ano escolar.
Porcentaje de II.EE. que tienen una gestin
Compromiso El equipo directivo de la efectiva del monitoreo
de prctica pedaggica:y acompaamiento
Nivel 3 y 4
" Retroalimenta
4. IE
(MPE) cin obtenida Monitoreo de
Acompaamie realiza
por el equipo Prcticas
nto y acompaamiento y
Tasa de variacin en el puntaje directivo, Escolares, ECE.
monitoreo a monitoreo a los y jornadas de
la prctica las docentes, de obtenido en indice de percepcin de
prcticas pedaggicas en la IE obtenido retexin.
pedaggica acuerdo con la ECE de 2 de secundaria.
627-2016 -MIN DU
NORMAS Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DEL AO ESCOLAR 2017 EN INSTITUC IONES EDUCATIVAS Y
PROGRAMAS EDUCATIVOS DE LA EDUCACIN BSICA