01 PO

Confiabilidade
&Eficincia
Compressores de Parafuso Lubrificado

L07 - L22
L07RS - L22RS
Premium compressor design Velocidade Fixa & Varivel
 Excelncia em Cada Detalhe

A Linha L da CompAir
Conhecida na indstria por sua qualidade e confiabilidade a
CompAir desenvolve continuamente a Linha L para alcanar
um desempenho de ltima gerao. O range de compressores
parafusos lubrificados do L07-L22 composto por modelos
de velocidade fixa e velocidade varivel (RS), alm da verso
Air Station com secador de ar por refrigerao e reservatrio
dear.

Range de Presso
7,5 a 13 bar
Vazo
0,77 a 3,66 m/min
Potncia
7,5 a 22kW

Excelncia em Engenharia
Compressores so mais do que apenas um investimento
financeiro, eles so um componente-chave para garantir que
as empresas tenham um ar comprimido de alta qualidade e
com baixo custo operacional.

O elemento compressor o corao do compressor e, a

CompAir detm todo o know-how e tecnologia para projeto
e fabricao, utilizando os mais modernos tornos CNC e
tecnologia de corte a laser on line.

A confiabilidade e a performance garantem que os custos

operacionais permanecero baixos por toda a vida til
doequipamento.

2
 Os compressores de parafuso
lubrificado CompAir incorporam
os mais recentes avanos
tecnolgicos e garantem um
fornecimento de ar comprimido

contnuo e de alta qualidade.

Um conceito de design baseado na

confiabilidade e na flexibilidade
Elemento Compressor Integrado
O design avanado do elemento compressor de
alta eficincia permite a operao em baixas
velocidades de rotao e, consequentemente
reduz os custos de energia. O design inovador
integrado inclui o separador de leo, filtro de leo
e vlvula termosttica, reduzindo o nmero de
mangueiras e componentes externos que oferecem
excelenteconfiabilidade.

Resfriador de ar/leo bipartido

Equipado com um by-pass para aquecimento rpido
econtrole da temperatura do leo, reduzindo o
desgaste, eliminando o condensado no sistema e
fornecendo baixa temperatura na descarga do ar.
Motor eltrico de alta eficincia
O compressor equipado com o motor eltrico
IE3 dealta eficincia energtica com reduo de
emissodeCO2.
Painel de controle Delcos Pro
O sistema de controle assegura uma operao confivel e
protege o investimento atravs do monitoramento contnuo
dos parmetros operacionais. O Delcos Pro tambm tem
entradas e sadas programveis, controle de equipamento
adicional, bem como fornece os seguintes recursos em textos
legveis e claras:
P
 resso de descarga e linha Parada e partida remota

Sistema automtico de T emperatura do ar/leo R

 eincio automtico aps
tensionamento das correias H
 oras em Carga e Horas
falha de energia
O sistema livre de manuteno promovendo emAlvio D
 efinio da segunda
automaticamente o tensionamento preciso das presso
Indicador de Servios
correias, prolongando sua vida til.
Indicao do Status
R
 egistro de falhas
Lubrificante de fabrica R
 elgio em tempo real
RS485 Modbus RTU
Reduz os custos de servios, aumentando o perodo
de troca para at 4000 horas. C ontrole temporizados de
partida e parada Duas Posies para
Baixo nvel de rudo oControlador
Permite que o compressor possa ser instalado Design ergonmico,
prximo ao ponto de utilizao do ar comprimido. principalmente para
compressores
At 45c de temperatura ambiente montados sobre
Operao confivel, mesmo em ambientes tanque.
desafiadores.
3
 Compressores com
Velocidade Varivel

A resposta perfeita para cada Conceito de Inversor de Frequncia

demanda de ar Testado e Aprovado
Os compressores com velocidade varivel CompAir trabalham Integrado na cabine eltrica
de forma eficiente e confivel com demandas de ar variveis
Protegido da poeira por filtros de entrada
na maioria dos sistemas de ar comprimido.
M
 xima confiabilidade com um sistema de
A reduo de custo anual de energia pode ser significativa refrigeraootimizado
utilizando a tecnologia de velocidade varivel.
Garante a disponibilidade do equipamento e vida longa

8%
10% CompAir RS Caractersticas
Um compressor
eBenefcios
comum de parafuso Custos de
lubrificado operando 82% Manuteno A Linha L-RS projetada para ter a maior eficincia
70% em carga
eServios em todas as faixas de operao

Ampla Faixa de Regulao

Custos Sem ciclos de partidas e paradas a economia
com
Energia
deenergia substancial
5% Investimento
12%
Design Motor-Drive-Elemento
E ENERGIA

Compressor CompAir
Compressor Perfeito
da linha L-RS, Alta eficincia em todo o processo
58% operando 70%
emcarga
25 %
AD
MI
NO

O
EC

4
 AirPlus

A Soluo em um Pacote Completo Tratamento do Ar Comprimido

A CompAir oferece Air Stations do 7 ao 22kW incluindo Os sistemas de produo e processos modernos
compressor, secador de ar e reservatrio de ar. necessitam de uma maior qualidade do ar. Os sistemas
de ar comprimido da CompAir utilizam a mais recente
tecnologia para a soluo eficiente com um baixo custo
do ciclo de vida.
Separador de gua Cyclone
Srie X
Fabricado para remover
eficientemente lquidos
contaminantes provenientes da
gerao do ar comprimido.
Filtros Coalescentes CF
Fabricado para remover gua, sujeira e particulados.

Dreno de Condensados Bekomat

Desenvolvido para drenar o condensado do ar sem
acarretar perda de carga no compressor.

Secador de Ar
Fcil de Instalar, fcil de usar porRefrigerao
Todos os componentes so perfeitamente combinados para A CompAir oferece
o conceito Plug and Play um range completo
de secadores de ar
Reservatrio de Ar de Alta Qualidade
por refrigerao, que promovem respeito
Construdo nos mais altos padres de segurana, o ao meio ambiente e eficincia energtica.
reservatrio livre de inspees por at 05 anos.
Secador de Ar por Adsoro
Espao Reduzido
Series A_XS e A_TX
Os componentes so montados em cima do reservatrio de
Secador de Ar por Adsoro com DuasTorres
ar, reduzindo o espao em at 55%.
Srie A_TV e A_RS
Heat Recovery Integrado
Gerador de Nitrognio
A partir do 15Kw, os compressores esto disponveis com
Desenvolvido para atingir a mxima
sistemas de recuperao de calor altamente eficientes, que
eficincia e a melhor qualidade dogs.
podem vir de fbrica ou podem ser instalados
posteriormente atravs de kits que contm todo o necessrio
para esta alterao. Controlador Smart Air Master
Sequenciador para at
12compressores.
Para mais informaes, por favor visite
www.gdproducts.com.br
5
 Proteja seu
Investimento

Design Avanado Servio

Garantia Assure Simplificado
Para garantir sua tranquilidade O projeto do compressor garante que os pontos de manuteno
sejam facilmente acessados.
O programa de garantias e servios Assure da CompAir
vlido por 44.000 horas/6 anos. uma das garantias mais Com todos os componentes de servios agrupados
generosas do mercado para lhe proporcionar uma convenientemente atrs da carenagem, os custos de parada e de
tranquilidade total. servios sero mnimos.
Alm disso, todos os componentes so projetados para um longa
Os Benefcios: vida til. A dimenso do filtro de ar, do filtro de leo e do
separador de leo garantem longa durabilidade e excelente
A garantia Assure totalmente gratuita para os clientes.
qualidade do ar comprimido.
O
 tcnico homologado da CompAir fornecer uma Acessibilidade de primeira classe
qualidade de servios garantida.
P
 ainis e carenagens so facilmente removveis com rpida
U
 m acordo de servios Assure permitir previso de custos liberao.
com a manuteno do compressor.
Itens fceis para troca
A
 utilizao de peas e leo original CompAir contribura
S eparador de leo Spin on que promove a separao do ar
para uma mais eficincia e vida til do compressor.
comprido e do leo, liberando para a rede menos de 3mg/m.
Rpida troca de leo atravs de dreno externo.
1)
O que acontecer primeiro Fcil acesso ao filtro de admisso
2)
Sujeito aos termos e condies
Peas Originais CompAir
Aproveite a tranquilidade complete
Peas e lubrificantes originais CompAir garantem a
confiabilidade e disponibilidade da sua planta de ar
comprimido e a eficincia mantida nos mais altos padres.
As peas originais CompAir so diferenciadas por:
Vida longa, mesmo diante de condies mais severas
Mnimas perdas contribuindo para a economia de energia
Alta Confiabilidade
Produtos fabricados com os mais altos padres de qualidade
6
CompAir Linha L Dados Tcnicos
L07 L22 Velocidade Fixa
Modelo do Presso Nominal Potncia do Vazo FAD 1] Nvel de Rudo 2] Peso Dimenses
Compressor Motor CxLxA
[bar g] [HP] [m3/min] [dB(A)] [kg] [mm]
7,5 1,27
L07 9 10 1,12 71 205 667 x 630 x 1050
13 0,77
7,5 1,84
L11 9 15 1,67 71 219 667 x 630 x 1050
13 1,29
7,5 2,59
L15 9 20 2,42 73 335 787 x 698 x 1202
13 1,84
7,5 3,66
L22 9 30 3,40 74 367 787 x 698 x 1202
13 2,68

L22RS Velocidade Varivel

Modelo do Presso Nominal Potncia do Vazo FAD 1] Nvel de Rudo em Peso Dimenses
Compressor Motor [m3/min] 70% de Carga 2] CxLxA
[bar g] [kW] min. max. [kg] [mm]
7,5 1,04 3,54
L22RS 9 30 0,93 3,15 71 386 787 x 698 x 1202
13 0,90 2,66

L07 - L22 / L07RS - L22RS Airstation

Modelo do Presso Nominal Secador de Reservatrio Sada Filtro Peso Dimenses
Compressor Ar por deAr de Ar Coalescente CxLxA
Refrigerao 3]
[bar g] [Volume] [kg] [mm]
L07 7 - 13 CRD180 425 L BSP CF0018B 585 863 x 1950 x 1640
L07 7 - 13 - 270 L 1 NPT - 390 863 x 1400 x 1640
L11 7 - 13 CRD180 425 L BSP CF0018B 585 863 x 1950 x 1640
L11 7 - 13 - 270 L 1 NPT - 390 863 x 1400 x 1640
L15 7 - 13 CRD270 425 L BSP CF0036B 710 900 x 1950 x 1900
L15 7 - 13 - 270 L 1 NPT - 410 900 x 1400 x 1900
L22 7 - 13 CRD270 425 L BSP CF0036B 710 900 x 1950 x 1900
L22 7 - 13 - 270 L 1 NPT - 410 900 x 1400 x 1900
L22RS 7 - 13 CRD270 475 L BSP CF0036B 729 900 x 1950 x 1900
L22RS 7 - 13 - 270 L 1 NPT - 429 900 x 1400 x 1900
1]
 dados acima foram medidos e indicados de acordo com a norma ISO 1217, Ed 4 Anexo C & E e anexo Pneurop CAGI PN2CPTC2 nas seguintes condies:
Os
Presso de admisso 1 bar a, Temperatura de admisso 20C, humidade 0% (seco)
2]
Aferido em campo aberto, em conformidade com a norma ISO 2151 e ISO 9614-2, tolerncia 3dB(A)
3]
O fornecimento eltrico do secador de ar separado do compressor. Os dados referem-se a
DIN ISO 7183, 8573-1:2001 (classe 4, ponto de orvalho 3C).
Para mais especificaes consulte a documentao do secador por refrigerao. 7
Experincia Global
comPresena Local

Com mais de 200 anos de experincia a CompAir

oferece uma extensa gama de produtos de alta
confiabilidade, compressores e acessrios eficientes
para atender todo o processo de gerao e tratamento
do ar comprimido.

Uma extensa rede de filiais e representantes por todo o

mundo oferece confiabilidade e apoio a todos os clientes.

Como parte da operao da Gardner Denver, a CompAir tem sido pioneira no desenvolvimento de sistemas de ar comprimido
colaborando para reduo dos impactos ambientais e os custos com energia. Ajudando seus clientes a atingir e at mesmo superar
suas metas de sustentabilidade.

Produtos CompAir
Tecnolodia Avanada em
CompressoresLubrificados
Parafuso Rotativo
> Fixo ou velocidade varivel
Palhetas
Pisto
Portteis
Isento de leo
Injeo de gua
> Fixo ou velocidade varivel
Parafuso de dois Estgios
> Fixo ou velocidade varivel
Pisto
Centrfugos Quantima
Tratamento de Ar Completo Servio com Valor Agregado
Filtros AirInsite auditorias de ar comprimido
Secador por Refrigerao e Adsoro Estudos de eficincia energtica
Separador de Condensado Caa vazamentos
Sistema de separao leo-gua
Lder em Suporte aos Clientes
Gerador de Nitrognio
Solues Engenheiradas
Sistema Moderno de controle Centros Locais de Servios
Controladores CompAir DELCOS Peas e leo originais
Sequenciador SmartAir Master
A CompAir trabalha com uma poltica de
melhoria contnua, e portanto, nos
reservamos no direito de alterar
especificaes e preos sem prvio aviso.
Todos os produtos so vendidos de acordo
com a Poltica de Vendas da Companhia.
565.PO 02/16

www.compair.comvendas.jundiai@gardnerdenver.com

CompAir is a brand of Gardner Denver Your Ultimate Source for Vacuum and Pressure