En un primer lugar, en este cuento se hace palpable como Borges trata de recrear
de manera fiel el lenguaje, la idiosincrasia y el temperamento propio de la cuidad de
las orillas, una ciudad que se alejaba de la refinada Buenos Aires de las primeras
dcadas del siglo XX. De este modo, este cuento puede considerarse un homenaje
a la Buenos Aires criolla, que se puede juzgar igual de eterna que la europeizada
Buenos Aires.
Se ha de resaltar que en este escrito se hace recurrente la idea del reflejo, esto es
que todos los seres seran el reflejo de otro ser, as hasta llegar a un reflejo ltimo,
el primer motor los llamara Aristteles, o lo Uno dira Plotino. As, en este texto se
hace presente un pantesmo, el hecho que el personaje protagonista al encontrarse
con Almotsim descubre que los dos son ms que uno refuerza esta idea del
panterismo en Borges