Un viaje en pareja: las vicisitudes del encuentro con lo extrao

Ani Bustamante
Psicoanalista

Esa tan inquietante y humana experiencia de perder las referencias, de levantarse por la
maana y encontrar que por la ventana no entran ni los aromas conocidos ni la voz del
panadero del barrio, que la temperatura no se ajusta a la piel y, de pronto, lo que
empezaba como el sueo de la vida nueva se torna desnudez y desasosiego; esa
inquietante experiencia llamada migracin es sobre lo que vamos a pensar un poco en
este artculo.

La migracin es un asunto sumamente complejo, requiere ser pensado en todos sus

matices y contextos. Sin hacer generalizaciones hay que tratar de interrogarse sobre las
movilizaciones que esta vivencia trae.
Empecemos por la experiencia subjetiva, inherente al hecho mismo de migrar, que tiene
que ver con el encuentro con lo diferente, con lo otro, con aquello que no refleja nuestra
imagen y que, ms bien, rompe cdigos y ejes referenciales.
Cuando la migracin es llevada a cabo en pareja hay que tener en cuenta asuntos
crticos. Por ejemplo, el hecho de que frente a esta prdida de referentes la relacin se
torne exclusiva y que la pareja construya un micromundo en torno suyo. Podemos
encontrarnos frente al sueo ideal de ser los dos uno y abrir las alas al vuelo, desde
esa fascinacin. Pero haca donde puede volar una pareja ciega por la fusin de sus
fronteras? Qu sucede cuando, en medio de lo extrao, los miembros de la pareja se
relacionan como si fueran una sola persona?
Esto que suena a cuento trae consigo, en su revs, violencia y cada. Pues un vuelo en
esas condiciones no se sustenta y la realidad de la diferencia entre los dos rompe los
espejos, aterriza los ideales narcisistas y nos coloca en la desnudez del saberse solo.
El aferrarse al otro en el intento de afirmar, a travs de l, los orgenes, la lengua e
identidad trae serias consecuencias en la vida de pareja, pues el no asumir la soledad,
inherente a lo humano, nos lleva a perder nuestro lugar subjetivo, nuestra creatividad y
peculiaridad entrando en una demanda voraz haca un otro al que se le pide llenar todos
los vacos. Frente a esto suelen romperse o reducirse las redes sociales pues se vive el
mundo como ajeno y peligroso, y la pareja se abisma en un agujero negro.

Por ms cosas en comn que se tengan, cada uno debe asumir la particularidad de su
deseo al decidir vivir en otro pas; interrogarse sobre los mviles inconscientes que le
llevaron a esto sin colocar todo la responsabilidad afuera, ya sea en la pareja o en la
situacin del pas de origen (que sin duda es importante pero no excluye que quin
decide viajar pone en juego fantasmas, ilusiones y expectativas propias)

Por otro lado, la figura del extranjero moviliza (tanto en el que viaja como en el que
recibe) la angustia de saber que, en el fondo, todos somos un poco extraos a nosotros
mismos, que de pronto nos encontramos haciendo algo que no imaginbamos hacer o
que hablamos una lengua extranjera -aquella del inconsciente-. El inmigrante pone en
juego radicalmente la extraeza del sujeto, hace visible que todos hemos perdido la
patria materna original y que el viaje -tanto interno como externo- es siempre en soledad
y trae consigo enriquecedores encuentros tanto como angustia frente a lo desconocido.
Lo que empez como un proyecto, idealizando el pas de acogida, termina en la
pesadilla de la denigracin al caerse los ideales y los referentes. Al sentir que el otro no
responde a mis cdigos, al no saber qu lugar ocupo en lo social. Hay que tener
cuidado, pues, con esta oscilacin que nos lleva de la ilusin a la cada. Saber que no
hay tierra prometida, ni garantas (tampoco en el hecho de viajar en pareja). Tenemos
que saber tambin que contamos, sin embargo, con la posibilidad de sostener un deseo
que nos lleve a construir un lugar, desde la diferencia. Y digo un deseo, pues este se
caracteriza por la capacidad de aceptar las frustraciones y no entrar en la lgica
impulsiva de la demanda y la obtencin inmediata de la satisfaccin.
Si cada miembro de la pareja puede asumir esta condicin existencial y darle la cara a
sus propios fantasmas, angustias e ilusiones, las posibilidades de xito, tanto en el
proyecto compartido, como en la construccin de un buen lugar subjetivo, sern
importantes.