2 Quincena de septiembre de 2017 / N 124

Publicacin independiente para el mundo universitario aragons

UNIVERSIDAD INFORMACIN OCIO

La Universidad La Asociacin de Terres de lEbre:
San Jorge da la Padres y Madres destino idlico
bienvenida al de La Milagrosa para disfrutar del
nuevo curso abre la Ofrenda otoo
Pg. 5 Pg. 10 Pg. 20

Foto: Aragn Press

La UZ abre sus puertas a ms de 28.000 alumnos

Aragn Universidad entrevista al rector, Jos Antonio Mayoral, en el inicio del
nuevo curso Pg. 4

La Universidad Popular de A War y La Reina Victoria Fundacin CAI acoge la XI

Zaragoza aumenta su oferta y Abdul llegan esta semana edicin de la muestra
formativa a las salas de cine ProyectAragn
Sumario

Pg. 6 Pg. 17 Pg. 19

La UZ, entre las mejores del Paso definitivo para La msica vuelve a ser una
mundo en reas de recuperar la Estacin de de las protagonistas en las
investigacin Canfranc Fiestas del Pilar
Pg. 7 Pg. 11 Pg. 18

Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

Editorial
Vuelta a las aulas
Este mes ha comenzado el nuevo curso 2017/18 en
los campus aragoneses. La Universidad de Zaragoza y
la Universidad San Jorge han dado la bienvenida a
ms de 30.000 alumnos, procedentes de diferentes
puntos del pas y del mundo. Y como cada septiembre,
tambin regresa esta publicacin para dar cuenta de
todo lo que sucede tanto en los campus como en la
Comunidad en general.
El curso llega a la Universidad de Zaragoza con una
bajada de precio en las matrculas de los msteres y
los grados; en el caso de estos ltimos, la reduccin
media es del 7%. Esto supone un ahorro para las fa-
milias (y una merma para las arcas de la UZ) de
500.000 euros en msteres, y 1.200.000 euros en gra-
dos.
La Universidad arranca el curso tambin con 18 nue-
vos estudios propios, como el Mster de Fotografa
Aplicada a la Obra de Arte o el de Anestesia y Ciruga
de Pequeos Animales. Tambin se estrena este ao el
programa conjunto de Fsica y Matemticas. De este
modo, el campus pblico ofrece a los estudiantes un
total de 55 grados y 56 msteres.
Pero si algo va a marcar este curso son las esperadas
y urgentes obras de la nueva Facultad de Filosofa y
Letras. La consejera de Universidad, Pilar Alegra, se-
alaba esta misma semana que si se cumplen todos los
plazos y el proceso va bien, la ansiada reforma podra
empezar a mediados de 2018.
Tambin es un nuevo curso para el rector, Jos An-
tonio Mayoral, que cogi el testigo de la buena sinto-
na que dej su antecesor con el nuevo gobierno so-
cialista de Javier Lambn. Para este ao, el rector
seguir trabajando en la internacionalizacin y la re-
estructuracin de los grados, dos de sus principales
retos.
Depsito legal: Z-3796-09
Edicin y Contenidos Diseo y Publicidad
Actualidad Media S.L. Publicamos Comunicacin Global
C/San Flix 7 50003 Zaragoza Tel: 976 200 656
Tel: 902 104 191 Tel: 610 228 405
publicaciones@aragonuniversidad.es publicidad@aragonuniversidad.es
2
Opinin
Sergio Larraga
PAR Zaragoza
IX siglos de pertenencia
al Reino de Aragn
En 2018 se cumplen nada ms y nada menos que 900 aos de la
incorporacin de la ciudad de Zaragoza al Reino de Aragn. Una
oportunidad nica que debera ser aprovechada tanto por el Ayun-
tamiento de la ciudad como por el Gobierno de Aragn para con-
memorar este captulo de la historia de Aragn, a travs de eventos
que, a su vez, sirvan para posicionar a Zaragoza como un referente
cultural, histrico y social. As lo solicita una iniciativa presentada
por el Partido Aragons (PAR) en las Cortes de Aragn.
Poder celebrar un aniversario de vida de una organizacin, un
evento, etcsuele ser motivo de alegra y orgullo. Si ese aniver-
sario es un centenario, la importancia aumenta. Pero si, adems,
es un noveno centenario, entonces la cuestin a conmemorar se
dota de una especial importancia y significado.
As ocurre en 2018 con la ciudad de Zaragoza. Se cumplirn 900
aos (nada ms y nada menos) del momento histrico en el que
la capital de Aragn se incorpora al Reino de Aragn a travs de
la conquista de otro icono de la historia de Aragn: el rey Alfonso
I. Un 18 de diciembre de 2018 de 1118 el Batallador (el mismo
monarca que vigila desde lo alto del Cabezo de Buena Vista el
Parque Grande) toma la ciudad de Zaragoza, entonces en manos
del gobierno musulmn, la incorpora al Reino, y posteriormente
se convertir hasta nuestros da en la capital de Aragn. Un cap-
tulo de la historia de Aragn y de Zaragoza, que no debera pasar
desapercibido para las Instituciones por su propio significado.
Una oportunidad nica que no volver a repetirse hasta dentro
de cien aos cuando nuestros descendientes puedan celebrar el
milenio de este hecho, pero que adems es el motivo perfecto para
que la capital aragonesa y el conjunto de la Comunidad Autnoma
pueda convertirse durante 2018 en un referente de la investigacin
histrica, adems de profundizar en las seas de identidad arago-
nesas y disponer de la posibilidad de ofrecer un mensaje de tole-
rancia y multiculturalidad tan necesario en estos momentos tan
convulsos que estamos viviendo a nivel internacional.
Este es el objetivo de una iniciativa, una Proposicin No de Ley,
presentada por el Grupo Parlamentario del Partido Aragons (PAR)
en las Cortes de Aragn. En su exposicin de motivos, se explica
con claridad la importancia de este evento para el conjunto de
Aragn, y la conversin de Zaragoza en capital de ste (circuns-
tancia mantenida hasta nuestros das). Pero ms all de la impor-
tancia de este evento en la ciudad, desde PAR recuerdan que el
rey Alfonso I de Aragn es una de las figuras en la que se entre-
tejen multitud de elementos de carcter histrico, cultural, reli-
gioso, patrimonial, etc del siglo XII en Zaragoza, Aragn, pero
tambin con gran influencia en otros territorios como Castilla, Ca-
talua, Arn, Navarra, Valenciay ms all todava, con conexio-
nes con Italia, Francia o Portugal. Es decir, un evento histrico
objetivamente muy importante para los aragoneses y, ms con-
cretamente, para los zaragozanos, pero con lazos que se extienden
al resto de esta Comunidad Autnoma, del Estado e incluso otros
estados europeos. Como decamos antes, una fecha nica que se
debe aprovechar a travs de su conmemoracin.
Porque, tambin es necesario un esfuerzo por resaltar la historia
de Aragn y el papel que hemos jugado desde hace mil aos en
la conformacin de las actuales estructuras. Una labor que nunca
ha sido debidamente reconocida a Aragn, y que ya va siendo
hora de que sea puesto en el lugar de preeminencia que merece.
Porque, es un momento nico para volver a Aragn y a Zara-
goza en el mapa, a travs de una conmemoracin digna y acorde
a su importancia.
Porque, nuestra historia supone una de las seas identitarias de los
aragoneses, tan importante como nuestro Derecho Foral. Debemos
conocerla, fomentarla y poder sentirnos muy orgullosos del camino
que nuestros antecesores trazaron para llegar a ser lo que hoy somos.
Por ello, la iniciativa aragonesista citada, requiere al Gobierno de
Aragn junto al Ayuntamiento de Zaragoza para que conformen
ya una comisin organizadora que pueda dar cauce a tres grandes
objetivos aprovechando este noveno centenario: fomentar la inves-
tigacin de la historia del Reino de Aragn y las races identitarias
de los aragoneses, divulgar los mensajes de tolerancia, convivencia
intercultural y respeto a la diversidad religiosa propios del siglo
XXI, y la promocin de la ciudad de Zaragoza y Aragn desde un
punto de vista histrico-cultural, social e incluso turstico.
Esperemos que las Instituciones sean conscientes de la oportunidad.
SERVICIOS
Telfonos
de
inters
Emergencias
Emergencias......................................112
Guardia Civil de Trfico
...................976 217 138 / 976 217 137
Guardia Civil:
..........062 / 976 711 414 / 976 711 400
Polica Nacional ...............................091
Polica Local .....................................092
Proteccin Civil ................................112
Bomberos...........................................112
Cruz Roja ...........................913 354 545
Violencia de gnero.........................016
Ambulancias.....................................061
Sanidad
Hospitales:
Calatayud (Calatayud)......976 880 964
Clnica Montpellier...........976 765 300
Clnica Ntra. Sra. del Pilar
............................................976 275 700
Clnica Quirn...................976 720 000
San Juan de Dios ..............976 271 660
Provincial Ntra. Sra. de Gracia
............................................976 440 022
Clnico Lozano Blesa........976 556 400
Royo Villanova .................976 466 910
Miguel Servet....................976 765 500
Militar ................................976 305 000
MAZ ...................................976 748 000
Centros de Salud:
Urgencias............................976 715 715
Actur (Norte) .....................976 521 562
Actur (Oeste)......................976 547 499
Actur (Sur).........................976 732 443
Almozara ...........................976 431 533
Arrabal ...............................976 731 500
Bombarda ..........................976 318 060
Casablanca ........................976 569 200
Canal ..................................976 258 333
Delicias (Norte) .................976 342 828
Delicias (Sur).....................976 556 000
La Jota................................976 474 210
Fernando el Catlico........976 565 994
Las Fuentes (Norte)...........976 290 330
Oliver .................................976 346 359
Rebolera............................976 398 415
San Jos.............................976 594 157
Santa Isabel .......................976 572 102
San Pablo...........................976 469 106
Seminario ..........................976 458 222
Torre Ramona....................976 591 128
Torrero (Este) .....................976 253 100
Picarral ..............................976 798 680
Servicios Pblicos
Ayuntamiento de Zaragoza
............................................976 721 100
Informacin General........................010
Hacienda:
Agencia Tributaria............901 335 533
Tramitacin DNI y pasaportes:
Centro - Paseo Teruel .......976 235 811
Arrabal - C/ Almadieros del Roncal
............................................976 526 555
Delicias - C/ General Mayanda
............................................976 283 548
San Jos - Paseo de Rosales
............................................976 486 822
Abastecimiento:
Gas - Repsol Butano.........901 100 100
Gas - CEPSA Butano ........902 416 416
Agua - Atencin al cliente
............................................976 721 500
Gas Aragn .......................976 760 000
Electricidad - ERZ ............976 760 000
(averas) .............................902 202 033

UNIVERSIDAD
Los alumnos de nuevo acceso tendrn que elegir entre los 29 grados en los que todava quedan vacantes
Ms de 28.000 alumnos dan la bienvenida a
un nuevo curso lleno de novedades en la UZ
La Universidad tiene vacantes para 29 de
sus grados, que este curso cuenta con una
reduccin media del 7% en las matrculas
Redaccin
Un nuevo curso comienza y, con l,
la Universidad de Zaragoza abre sus
puertas a los 28.210 alumnos que
este ao van a llenar las aulas de los
diferentes campus y facultades de
Aragn. Desde este 18 de septiem-
bre, los profesores ya han empezado
a impartir sus primeras clases en los
diferentes grados, postgrados y
msteres, que este ao, como nove-
dad, han visto reducidas sus tasas.
Es por ello que, desde la UZ, afron-
tan este nuevo curso con "mucha
ilusin", aunque continan a la es-
pera de "ver si funcionan tal y
como marcan los objetivos", ha ex-
plicado la vicerrectora de Estudian-
tes, ngela Alcal.
El acto oficial de
apertura tendr lugar
el 29 de septiembre
en el Paraninfo
De momento, tras la publicacin de
los resultados de la convocatoria de
septiembre, se esperan llenar las
6.536 nuevas plazas ofertadas; sin
embargo, los alumnos de nuevo ac-
ceso tendrn que elegir entre los 29
grados en los que todava quedan
vacantes. De ellos, Economa (88),
Ingeniera Mecnica (87) e Historia
del Arte (75), son en los que ms
plazas quedan libres. Por otro lado,
Medicina, Veterinaria u Odontolo-
ga continan siendo "como era de
esperar- segn la vicerrectora- las
carreras ms demandadas. En total,
el 76% de las plazas ya estn cu-
biertas.
NUEVAS PROPUESTAS Y MS
PLAZAS. Se trata de un ao esco-
lar que tambin arranca con nue-
vas propuestas educativas, como
son el nuevo programa conjunto
de Fsica y Matemticas, que, con
solo 10 plazas ofertadas, ha obte-
nido la nota de corte ms alta de
la Comunidad un 13,514- y dos
msteres en Investigacin en Filo-
sofa y en Biotecnologa Cuantita-
tiva.
Con ello, la Universidad de Zara-
goza ya ofrece 55 grados y 56 ms-
teres, a los que se les unen, este
curso, 18 nuevos estudios propios
como el Mster en Competencias
Digitales del Profesorado, el de
Anestesia y Ciruga de Pequeos
2 Quincena de septiembre de 2017
Animales, Fotografa Aplicada a la nos de las facultades aragonesas.
Obra de Arte o el de Cooperacin al Asimismo, el acto servir para abrir
Desarrollo. el consorcio nacional de universida-
En Huesca, donde ms de 3.000 des Campus Iberus.
alumnos ya han empezado sus cla-
ses, ya se han celebrado los actos de MS BECAS. La novedad principal
apertura corres- de este ao es,
pondientes para tanto el aumento
las cinco faculta-
La UZ ampla su de la cuanta de
des y escuelas de
oferta este curso con las becas como la
la sede altoarago- reduccin de los
nesa. Por el mo-
18 nuevos estudios precios de matr-
mento, cuatro propios cula. En concreto,
grados de la pro- la rebaja es de un
vincia continan 7% de media en
con vacantes: Administracin y Di- los grados, la cual ser superior para
reccin de Empresas, Gestin y Ad- las titulaciones ms caras.
ministracin Pblica, Ingeniera Por su parte, el Gobierno de Aragn
Agroalimentaria y del Medio Rural ha incrementado la dotacin para
y Ciencias Ambientales. las becas de movilidad, a las que
Sin embargo, no ser hasta el da 29 este curso destina ms de 400.000
de septiembre cuando tenga lugar la euros, mientras que la propia Uni-
inauguracin oficial del curso en el versidad de Zaragoza aportar, este
Paraninfo de Zaragoza. A ella acu- curso, 150.000 euros ms para las
dir el rector y los diferentes deca- becas Rector.
3

"Con la DGA tenemos que pactar
hasta en los desacuerdos"
El rector ha comenzado su segundo ao al
frente de la Universidad de Zaragoza. La
internacionalizacin y la reestructuracin
de los grados, sus retos
A.E.C.
PREGUNTA.- Qu balance hace de
su primer ao como rector cuando
ya ha empezado el segundo?
RESPUESTA.- El balance es muy po-
sitivo. Haba muchas cosas en nuestro
programa que se han ido avanzado;
hemos mejorado mucho en transpa-
rencia; hemos desatascado la convo-
catoria de plazas de personal de servi-
cios; nuestro observatorio de
contratacin pblica est en marcha;
la oficina de control presupuestario
tambin. Asimismo, hemos mostrado
que la implantacin de dobles vas es
una va de futuro y tenemos varias
propuestas en las que trabajar.
Hemos lanzado la propuesta de rees-
tructuracin de la universidad, y Filo-
sofa y Letras, al fin, se ha puesto
blanco sobre negro y est en el ca-
mino de lo que haba que hacer. Junto
a ella, muchas obras como Interfacul-
tades, la biblioteca central, etc.
P.- Uno de sus retos es mejorar la in-
ternacionalizacin de la Universidad,
en qu situacin estamos?
R.- Estamos en un buen punto. A
parte de la apertura del Instituto Con-
fucio, firmamos un acuerdo con una
administracin china para abrir el in-
tercambio con 60 universidades del
pas asitico. Tambin tenemos pro-
puestas de dobles titulaciones con
otras universidades, hemos incremen-
El rector comienza con ilusin su segundo ao al frente de la UZ
4
Jos Antonio Mayoral - Rector de la Universidad de Zaragoza
tado el nmero de estudiantes chinos
que vienen, y tambin con Iberoam-
rica. Ya existe una doble titulacin
con Brasil; a travs de Iberus hemos
hecho intercambio con Colombia, y
tambin la futura reunin con La Ha-
bana propiciar otro posible intercam-
bio con la UZ. Y por supuesto, desta-
car las relaciones con el sur de
Francia.
P.- Cmo est la situacin de los
Erasmus que vienen y se van?
R.- Nos movemos en torno a los 1.000
que salen y 800 que vienen. Este ao,
no s si por la mejora econmica o de
algunas becas, ha habido 1.152 alum-
nos de salida, un nmero que supera
en ms de 100 a los del ao pasado y
de entrada nos acercamos a 900. La
subida se debe a una mejora de la si-
tuacin econmica y de becas.
INFRAESTRUCTURAS
P.- Las infraestructuras fue otra de
las metas que se marc, algo en lo
que influencia mucho las relaciones
con el Gobierno. Siguen en sintona
con el Ejecutivo?
R.- Las relaciones son buenas porque
tienen que serlo, sean el rector y el
Gobierno del signo que sean, entiendo
que es una obligacin. Tenemos que
pactar hasta en los desacuerdos. No
puede ser que dos instituciones tan
importantes para Aragn estn de es-
paldas, es un freno al desarrollo. Es-
UNIVERSIDAD
Mayoral hace un balance muy positivo del primer ao como rector
tamos de acuerdo en todo? No. Pro- R.- S, a primeros del ao que viene. adems de cmara de estudios, etc. Y
curamos buscar acuerdo en todo? S. Siempre me gusta decir que no pode- luego tenemos que ver qu tipo de do-
mos exigir celeridad. Vamos a lo m- cencia queremos, no estoy muy seguro
P.- Est satisfecho con el trato pre- ximo que los plazos nos permiten, es de que la docencia del grupo sea no
supuestario que desde la DGA se le una obra pblica y bastante hemos presencial, eso ya existe en la UNED.
ha dado a la universidad? visto en este pas con las obras sin luz Pero en la de Posgrado y Formacin
R.- Hay un acuerdo pactado y firmado ni taqugrafos. No se har con este de la vida, es otro asunto. Ah s que
que espero que no se vea perjudicado. proyecto. Cuando todo est resuelto y tenemos que hacer una apuesta fuerte
Hay que tener en no haya nada jur- porque esos estudios van destinados a
cuenta que nos- dicamente repro- personas que estn trabajando y, por
otros hacemos un
Hemos firmado un chable, se avanzar tanto, tienen menos tiempo. Tenemos
esfuerzo de much- acuerdo para abrir el al siguiente paso. que pensar lo que dar a cada sector.
simos euros. Nos intercambio con 60
ha parecido bien universidades chinas DOCENCIA VIR- P.- Los docentes estn interesados
reducir el precio de TUAL en formar parte de ello?
matrculas de ms- P.- La digitaliza- R.- S, aqu se nota el origen digital
teres, y este ao un 7% la de grados. cin de las aulas es ya casi una rea- del docente, cuanto ms jvenes son,
Esto supone una merma de ingresos lidad en la mayora de los colegios ms inters tienen en la digitalizacin.
de 500.000 euros en msteres, y aragoneses, en qu punto est la No hay nada nuevo, es lo que ocurre
1.200.000 en grados. Si queremos universidad en este aspecto? No en la sociedad.
mantener el nivel de becas, y seguir cree que hay que impulsarlo?
siendo una universidad pionera, tene- R.- Es una realidad. Todas nuestras P.- Para terminar, cmo afronta este
mos que tener una corresponsabilidad, aulas son digitales, tenemos conexin segundo ao? Qu retos se pone por
y estamos negociando con la DGA con wifi, es cierto que en algunas delante?
para que esa merma sea reintegrada. aulas hay zonas de sombra cuando se R.- Lo afronto todo con ilusin y con
junta mucha gente, pero hay medios muchas ganas de trabajar, tengo un
P.- La renovacin de Filosofa es la audiovisuales en todas ellas. La ges- equipo extraordinario y lleno de retos.
obra ms urgente del campus, es- tin de matrcula a travs de moodle La inspeccin de servicios, mejorar
tamos cumpliendo con los plazos? para apuntes y hablar con tutores es algn proyecto en China y Sudam-
R.- Absolutamente. Una de las cosas estndar, los alumnos actuales usan rica, la apertura de oficinas de Rela-
que me alegro mucho de haber hecho ms la no presencialidad de lo que ciones Internacionales en Huesca y
al comienzo del mandato es decir que pensamos. Teruel, la restructuracin de los gra-
Filosofa necesitaba un proyecto de Otro asunto es la dos, intentar hacer
obra nueva. El tiempo me ha dado la docencia no pre-
En cuanto tengamos una nueva oferta
razn. Esto hay que hacerlo pero hay sencial y semipre- de dobles titulacio-
que hacerlo bien, con la DGA, con ex- sencial virtual. Ah
la licencia de obras, nes que hagan ms
pertos en obras pblicas y con la Fa- hay dos asuntos. lanzaremos el atractivos nuestros
cultad. Ms vale un proyecto nuevo Ya tenemos el es- concurso de Filosofa estudios extranje-
que otro que no cumpla con la nor- tudio de los medios ros, mejorar nues-
mativa medioambiental, por ejemplo. con los que conta- tra imagen inter-
Ahora estamos con la licencia de mos y los que nos faltan, tenemos pla- nacional y trabajar por una mejor
obras con el Ayuntamiento y, en taformas del G9 que podemos usar. financiacin, y mejorar el nivel de
cuanto tengamos el trmite de licen- Ahora lo que tenemos que hacer es nuestros proyectos de investigacin.
cia, lanzaremos el concurso, y cuando completar los medios y lograr formar En el fondo, tenemos un activo muy
tengamos el concurso resulto, pues a a los profesores que quieran en cmo grande que son los universitarios y es
empezar las obras. montar una clase, apoyo en la edicin gente que, en periodo de crisis, ha tra-
de videos... Este curso ya tenemos pro- bajado ms por menos. Con gente as,
P.- Sigue confiando en que esto fesores interesados y estamos viendo seguro que haremos cosas importan-
ocurra el ao que viene? qu hardware es el ms recomendable tes.

UNIVERSIDAD
Dj, juegos, photocall y partidos
de Bubble abren el nuevo curso
en la USJ
Este curso acadmico la USJ contar son casi 500 nuevos estudiantes
Redaccin
La Universidad San Jorge comenz
las clases de su decimotercer curso
acadmico con una jornada de aco-
gida para los nuevos alumnos. Este
evento cont con la participacin
de un Dj, juegos, pizza, photocall y
partidos de Bubble Soccer. Adems,
a lo largo del da los alumnos pu-
dieron informarse acerca de los ser-
vicios de la USJ en los stands ubi-
cados en el campus.
Este curso acadmico son casi 500
los nuevos estudiantes de grado que
cursan las catorce titulaciones que
ofrece la Universidad San Jorge en
las reas de Comunicacin y Cien-
cias Sociales, Arquitectura y Tecno-
loga, y Ciencias de la Salud.
Asimismo, esta semana se han in-
corporado cerca de 100 alumnos in-
ternacionales, de diez nacionalida-
des distintas, que realizarn un
programa de movilidad internacio-
nal en la USJ.
Entre otras novedades relacionadas
con las instalaciones, cabe destacar
el nuevo laboratorio de investiga-
cin de la Facultad de Ciencias de
la Salud, que se sumar a los dos
que actualmente se ubican en el
Edificio 1 de este centro.
Con respecto a los grados, este
curso es el primero en el que se van
a impartir los nuevos grados en mo-
dalidad online de la Universidad
San Jorge: ADE, Derecho y Comu-
nicacin Digital.
2 Quincena de septiembre de 2017
Renovada por cuarta vez la
ctedra con Novaltia
Redaccin
La Universidad San Jorge y la co-
operativa de distribucin farma-
cutica Novaltia han renovado por
cuarta vez la ctedra que firmaron
conjuntamente en 2011 y que tiene
como fin el desarrollo de tesis
doctorales, movilidad internacio-
nal de alumnos (Universidad Tec-
nolgica de Sydney) y proyectos
relacionados con la investigacin
en el sector farmacutico. Esta c-
tedra se ha venido renovando cada
dos aos, siendo la ltima firma
en agosto de 2017.
El convenio demuestra la apuesta por la formacin e investigacin en el mbito farmacutico
Con la renovacin de la ctedra
Novaltia, queda de manifiesto el
inters de ambas partes en apostar
por la formacin e investigacin
en el mbito farmacutico. Para
seguir contribuyendo a ello, No-
valtia proporciona bolsas de ayuda
para la iniciacin a la investiga-
cin, destinadas a alumnos de
grado, de mster y predoctorales.
Adems, esta cooperativa farma-
cutica respalda proyectos de in-
vestigacin innovadores realiza-
dos en la Facultad de Ciencias de
la Salud de la Universidad San
Jorge, principalmente en el mbito
de la salud y el medio ambiente.
5

Abierto el plazo de
matrcula de la
Universidad de la
Experiencia
Redaccin
La Universidad de la Experiencia
con sede en Teruel, abre un ao ms
el periodo de matrcula para el curso
acadmico 2017-2018. Hasta el 22
de septiembre, en horario de 9.00 a
14.00 en el Vicerrectorado de Teruel,
los interesados que cumplan los re-
quisitos (ser mayor de 55 aos o
estar jubilado) podrn matricularse
en sus modalidades de Curso de ac-
tualizacin o Programa bsico. que aprender, la oferta de cursos ha
Es esta ltima modalidad la que
goza de mayor aceptacin, consiste
en una serie de siete mdulos mo-
nogrficos sobre temas diversos, que
varan de curso a curso, y se impar-
ten, entre octubre y mayo, por espe-
cialistas de la UZ o por expertos ex-
ternos. En el curso los temas del
programa bsico van desde el urba-
nismo, el arte y la historia, hasta la
psicologa o la economa.
UNIVERSIDAD
La Universidad Popular de Zaragoza aumenta su
oferta formativa con 2.600 plazas para 163 cursos
Incluye plazas en cursos relacionados con
nuevas tecnologas, idiomas o escritura
Redaccin mayor partido a los dispositivos
mviles (telfonos y tabletas An-
droid), a navegar con mayor segu-
La Universidad Popular de Zaragoza ridad en la red, conocer ms a fondo
oferta un total de 163 cursos que se utilidades que facilitan el trabajo
van a desarrollar en el periodo de con el ordenador, conocer las Admi-
octubre a enero en 18 puntos de la nistraciones Pblicas en la web, o la
ciudad. fotografa digital.
Bajo el lema Siempre hay algo ms En idiomas, adems de una forma-
cin inicial (francs, ingls o ale-
crecido respecto a los 152 de la an- mn), se ofrece la posibilidad de
terior convocatoria y llega con no- practicar la conversacin en grupo
vedades interesantes en temticas y a travs del nuevo programa LETS Una de las rutas literarias realizada en junio por los grupos de lecturas de Universidad Popular
formatos. En total, 2.600 plazas en de cursos cortos de ingls o bien
mbitos tan diversos como las nue- tratar temas de actualidad con el in- barrios con la presentacin de sus monio natural, artstico e histrico,
vas tecnologas, los idiomas, las gls o el francs como lengua vehi- propuestas. Numerosos grupos for- desde lo local a lo global.
artes plsticas y escnicas, o la es- cular. mados en Universidad continan Tambin los amantes de la literatura
critura creativa, entre otros. Las artes plsticas y escnicas con- con su aficin plstica y comple- podrn enfrentarse a la dificultad de
En el campo de las tecnologas de la tinan tomando papel esencial con mentando la actividad cultural en la hoja en blanco, con los cursos de
informacin y la comunicacin, el el aprendizaje de sus tcnicas y diferentes lugares de la ciudad. escritura creativa, entre otros mu-
alumnado aprender a sacarle como medio de participacin en los Se realiza un recorrido por el patri- chos.

La USJ consigue pleno en la El 70% de los alumnos de la UZ se desplaza a los

prueba de FIR
Redaccin
La USJ es una de las tres universi-
dades espaolas que ha conseguido
"pleno" en la prueba de Farmacu-
tico Interno Residente (FIR). Este re-
sultado supone que todos los exa-
lumnos del grado en Farmacia de la
Universidad San Jorge que se han
presentado a este examen han
aprobado.
Asimismo, el Ministerio de Sanidad,
Servicios Sociales e Igualdad ha re-
velado cules son las universidades
con ms alumnos en el percentil 73
en la prueba de acceso para las pla-
zas de las especialidades de Farma-
cia. Es decir, las notas medias ms
altas en la prueba y los mejores n-
meros de acceso a las plazas de es-
pecialidad. Unos resultados donde
la Universidad de San Jorge es lder
con el 50% de sus estudiantes en el
grupo fuerte.
Segn este informe, los 16 egresa-
dos de Farmacia de la USJ que se
presentaron consiguieron superar la
nota de corte de este examen, un
pleno que solo lograron dos univer-
sidades ms que, sin embargo, pre-
sentaron un nmero de candidatos
inferior al de la Universidad San
Jorge.
La Universidad de Pas Vasco se en-
cuentra en la segunda posicin con
un 47,5 por ciento por delante de la
de Castilla-La Mancha (36,8 %), la
Universidad Complutense de Ma-
drid (36,6 %) y la Universidad de
Valencia (35,8 %).
campus andando, en bici o en transporte pblico
A.E.C.
El 70% de los alumnos de la UZ va a
la Universidad cada da andando, en
bicicleta o a travs del transporte
pblico. Un dato que confirm este
martes el vicerrector de Prospectiva,
Sostenibilidad e Infraestructura de
la UZ, Francisco Sern.
Cada da entran y salen de la Uni-
versidad unos 3.000 coches. Un
gran nmero que Sern ve ms fcil
que se vaya reduciendo conforme
lleguen nuevas generaciones a los
La iniciativa pretende premiar a alumnos y profesores que elijan una manera sostenible para ir a
campus. "Es ms fcil convencer a clase cada da
un joven de 19 aos de que coja la
bici a un profesor de 45 que no se Por su parte, la concejala delegada Artigas, record la fuerte apuesta
baja del coche desde que es joven", de Medio Ambiente y Movilidad del que su equipo est haciendo por la
brome. Ayuntamiento de Zaragoza, Teresa movilidad sostenible en la ciudad.

Un estudio revela que el 55% de los jvenes zaragozanos

estudiara un mster fuera de Espaa
Redaccin
El 55% de los jvenes zaragozanos
interesados en cursar un mster lo
estudiara fuera de Espaa, segn
un estudio realizado por Crculo
Formacin, consultora especiali-
zada en formacin y estudios de
postgrado a una muestra de 4.618
jvenes entre los 5.330 asistentes a
la Feria de Estudios de Postgrado
FIEP 2017, celebrada entre febrero
a abril en 12 ciudades espaolas.
La muestra en Zaragoza es de 290
jvenes.
Segn los datos del informe, los
pases adems de Espaa- preferi-
dos por los zaragozanos para cur-
sarlo son Reino Unido (25%) y
EEUU (12%). Por su parte, el 45%
prefiere quedarse en Espaa du-
rante su especializacin. El princi-
pal motivo por el que realizarn su
postgrado es ampliar su formacin
(elegido por un 35%), seguido de
conseguir un puesto ms cualifi-
cado (29%) y encontrar trabajo
(24%).
Lo que ms valoran los jvenes que
se plantean cursar un mster
cuando tienen que elegir programa
es que el plan de estudios se ajuste
a lo que buscan (44%), mientras
que un 22% tendr en cuenta antes
la bolsa de empleo y los contactos
que pueda hacer con su postgrado,
y un 19%, el prestigio del centro.
En lo que se refiere a los programas
de postgrado ms demandados, si-
guen siendo los relacionados con el
rea econmica (MBAs, Finanzas,
Banca), que suman un 32%. Les
siguen los pertenecientes a Ciencias
Sociales y Jurdicas (18%) y los de
Marketing y Comunicacin (15%).
QUIN FINANCIA EL MSTER?
El 46% de los jvenes zaragozanos
consultados en FIEP 2017 tiene
pensado costearse el programa con
sus propios ahorros, mientras que
el 38% recurrir a la ayuda de sus
padres. La muestra en Zaragoza es de 290 jvenes para hacer el estudio

6

UNIVERSIDAD
La UZ, entre las mejores del mundo en
investigacin de Ciencia y Tecnologa
de los Alimentos y Veterinaria
Redaccin
La Universidad de Zaragoza se en-
cuentra entre las mejores del mundo
en las reas de investigacin rela-
cionadas con Ciencia y Tecnologa
de los Alimentos, con el puesto 47,
y Veterinaria, entre las 75 primeras,
segn se desprende del Academic
Ranking of World Universities
(ARWU) en su estudio de 2017 por
reas.
Aunque el "Ranking de Shanghai"
naci para analizar y clasificar de
forma general las universidades en
cuanto a su investigacin, en los l-
timos aos se han incluido otros es-
tudios transversales, como el anli-
sis por macroreas cientficas
(Ciencias Naturales, Ciencias de la
Vida, Ciencias de la Ingeniera,
Ciencias Mdicas y Ciencias Socia-
les) o como el que acaba de salir pu-
blicado, en el que por primera vez
se incluye un estudio especfico
sobre 52 reas a nivel mundial.
En concreto, el Shanghai Rankings
Global Ranking of Academic Sub-
jects 2017 utiliza diferentes parme-
tros como ndices relacionados con
el nmero de artculos cientficos, la
calidad de las publicaciones cient-
ficas-como el nmero de artculos
El I3A celebra su XV aniversario
Redaccin
El rector de la UZ, Jos Antonio
Mayoral, elogi el pasado 14 la
trayectoria investigadora del Insti-
tuto de Investigacin en Ingeniera
de Aragn (I3A) durante el acto de
conmemoracin del 15 aniversario
del instituto. El I3A fue una muy
buena idea que ha generado frutos
y que ha producido mucho ta-
lento, asegur durante su inter-
vencin en el Aula Magna del Pa-
raninfo.
Mayoral destac la pluridiscipli-
nariedad del I3A, que ha logrado
que investigadores de diferentes
disciplinas realicen su labor de
forma conjunta y coordinada.
En el acto de conmemoracin,
tambin intervino el secretario ge-
neral tcnico de la Consejera de
Investigacin, Innovacin y Uni-
versidad del Gobierno de Aragn,
Fernando Beltrn, quien confes
sentirse orgullossimo de la tarea
realizada por el I3A en este
tiempo. Beltrn destac la poten-
tsima labor investigadora del I3A
como lo demuestra la existencia de
35 grupos de investigacin reco-
nocidos por el Gobierno de Aragn
que desarrollan su actividad en
ms de 100 lneas de trabajo rela-
cionadas con la Ingeniera Biom-
dica, las Tecnologas de la Infor-
La Universidad de Zaragoza destaca en un total de 19 reas de investigacin
en el Top de las ms citadas-, el n-
dice de impacto de citas a partir de
InCites la base de datos ms im-
portante en Ciencia y Tecnologa-,
el ndice de internacionalizacin
porcentaje de artculos con colabo-
racin internacional-, y premios, en
el que adems de los Nobel, se han
incluido hasta 24 modalidades dife-
rentes, y siempre utilizando fuentes
de bases de datos internacionales.
Bajo este nuevo enfoque, la Univer-
sidad de Zaragoza destaca en un
El acto tuvo lugar en el Paraninfo el pasado da 14
macin y la Comunicacin (TIC), los
Procesos y Reciclado, y las Tecnolo-
gas Industriales.
Por su parte, el director del I3A, Ig-
nacio Garcs, agradeci la labor re-
alizada por sus antecesores y ha
destac el trabajo que realizan los
institutos universitarios de investi-
gacin aportando intangibles que
sera difcil conseguir sin ellos. Asi-
mismo, se refiri a la capacidad de
nuestros investigadores en captar
fondos competitivos, destacando la
peticin y participacin en proyec-
tos europeos que, sin duda, es una
de las puntas de lanza de nuestro
total de 19 reas de investigacin
entre las 52 analizadas. Adems, la
institucin universitaria aragonesa
aparece entre las 150 mejores de la
mano de Ciencia Experimental y
Tecnologa (Ingeniera) y entre las
200 mejores en las reas de Qumica
(Ciencias Naturales), as como en las
cuatro siguientes reas (incluidas por
ARWU bajo la macrorea de Inge-
niera): Ingeniera Biomdica, Cien- neficios que genera la gestin eficaz
cia de los Materiales e Ingeniera y
Nanociencia y Nanotecnologa.
instituto. Tras constatar que existen
numerosos jvenes investigadores
que se estn encontrando muchos
problemas para desarrollar su ca-
rrera investigadora y profesional en
Aragn, el director del I3A valor
la intensa actividad de nuestros in-
vestigadores en proyectos demanda-
dos por o en colaboracin con em-
presas e instituciones.
Han sido 15 aos de trabajo, de
compromiso con la investigacin,
de esfuerzos por salir adelante y por
seguir avanzando en el mundo cien-
tfico, aportando conocimiento a la
sociedad, concluy.
Abiertas las inscripciones del
curso gratuito de "Gestin
Integral de Residuos de Envases"
Redaccin
Tras el xito de las pasadas ediciones,
el curso de especializacin en "Ges-
tin Integral de Residuos de Envases"
ha abierto las preinscripciones para
la nueva edicin, que tendr lugar
entre los meses de octubre y noviem-
bre. Esta iniciativa, promovida por la
Direccin General de Sostenibilidad
del Gobierno de Aragn, Ecoembes,
y Ecovidrio y ejecutada por el Circe,
mostrar en un mismo programa
todos los aspectos tcnicos, me-
dioambientales, econmicos y socia-
les que rodean a este sector.
Desde el ecodiseo de los productos
hasta su recuperacin, el curso re-
coge todos los factores que afectan al
ciclo de vida de los envases y los be-
La inscripcin est abierta hasta el 22
de sus residuos. Las entidades orga-
nizadoras han desarrollado un pro-
La EINA presenta la segunda
edicin del Mster Propio en
Automocin
Redaccin
La Escuela de Ingeniera y Arqui-
tectura (EINA) acogi la mesa re-
donda para presentar la segunda
edicin del Mster Propio en Au-
tomocin (MPA) que desarrollan
conjuntamente el Clster de Au-
tomocin de Aragn (CAAR) y la
Universidad de Zaragoza. El acto
reuni a representantes acadmi-
cos y de recursos humanos de las
empresas de automocin con los
alumnos que cursaron el ao pa-
sado de este estudio propio cuyo
ttulo concede la EINA.
Los exalumnos relataron sus ex-
periencias y cmo esta formacin
es la respuesta perfecta a las ne-
cesidades de los jvenes y a las
de las propias empresas, que ne-
cesitan incorporar talento joven
y cualificado: solo en este ao
2017 la automocin, que emplea
a 25.000 personas en la Comuni-
dad, crear entre 700 y 800 pues-
tos de trabajo en Aragn, 100 de
los cuales sern para ingenieros.
Dirigido especialmente a recin
egresados de Ingeniera en sus di-
ferentes especialidades y a titula-
dos superiores de otras carreras
afines, e impartido por un claus-
2 Quincena de septiembre de 2017
grama formativo con el sello de la
UZ, proporcionndole el valor aca-
dmico que requiere. Adems los es-
tudiantes de la universidad podrn
solicitar el reconocimiento de crdi-
tos de actividades universitarias.
El curso se desarrollar del 16 de oc-
tubre al 14 de noviembre en el Cam-
pus Ro Ebro en horario de tardes, al-
canzando una duracin de 50 horas.
Se trata de un estudio de carcter
gratuito para los alumnos, ya que se
financia con los fondos previstos en
los Convenio Marco entre Ecoembes
y Ecovidrio con el Gobierno de Ara-
gn. A modo de fianza, los alumnos
seleccionados debern abonar 50
euros en concepto de compromiso de
asistencia al curso, que sern reem-
bolsados tras la superacin del
mismo.
de septiembre, a travs de su pgina
web www.fcirce.es/cursoresiduos.
tro compuesto al 50% por profe-
sores de la EINA y de compaas
del CAAR, este mster tiene va-
rios rasgos diferenciales. Entre
ellos, el importante peso de la
formacin realizada dentro de las
propias empresas del sector (500
de las 700 horas lectivas), pero
tambin su carcter dual. Las cla-
ses comienzan el 15 de octubre y
durante los cuatro primeros
meses se imparten en la EINA.
Desde febrero, los alumnos esta-
rn trabajando en las empresas
por la maana, compatibilizando
sus prcticas remuneradas con
clases por la tarde. De julio a oc-
tubre de 2018 las clases dejan
paso a prcticas a jornada com-
pleta y es en esa fase cuando los
estudiantes aplican en toda su
extensin los contenidos apren-
didos en los equipos de las mejo-
res empresas de automocin -
sobre gestin, fabricacin,
ingeniera de vehculos, estrate-
gia y competencias transversales-
y preparan el proyecto de fin de
mster con cuya defensa final
concluye la formacin.
Para iniciar este proceso de admi-
sin http://masterautomocion.uni-
zar.es .
7
 UNIVERSIDAD

Un estudio de la UZ halla un mecanismo para que la

nueva vacuna contra la tuberculosis sea ms eficaz
Si finalmente Mtbvac demuestra su
La revista cientfica Nature Communications
superior eficacia en todas las fases
ha publicado el estudio de Nacho Aguil de la evaluacin clnica, podra sus-
tituir a la actual vacuna BCG y pro-
Redaccin
actual vacuna BCG, resultan crucia- teger contra la tuberculosis a millo-
les en la estimulacin del sistema in- nes de nios, adolescentes y adultos.
Un estudio de la Universidad de Za- mune y, a la postre, en el mecanismo De hecho, esta vacuna candidata
ragoza, publicado por la revista de proteccin de la vacuna. contra la tuberculosis ya mostr ex-
cientfica Nature Communications, Hasta la fecha no existan antge- celente seguridad y respuesta inmu-
ha permitido descubrir el mecanismo nos especficos asociados con la efi- nitaria tras el primer ensayo clnico
que posibilita que la nueva vacuna cacia de una vacuna contra la tuber- realizado en 36 adultos en Suiza.
contra la tuberculosis, Mtbvac, en culosis y, por tanto, con el hallazgo Esto permiti dar un paso ms y en
desarrollo por el campus pblico de estos potenciales biomarcadores septiembre de 2015 comenz la si-
aragons, proteja ms que la actual se podran acelerar los ensayos de guiente fase de ensayo en un pas
y centenaria vacuna BCG. eficacia de la nueva vacuna en po- endmico de tuberculosis, como es
Nacho Aguil, miembro del Labora- blaciones endmicas, ya que permi- Sudfrica, en este caso con 36 recin
torio de Gentica de Micobacterias tir alcanzar la meta de eliminar la nacidos.
liderado por Carlos Martn, ha ha- tuberculosis del mundo para el ao La tuberculosis sigue siendo una de
llado en un estudio en ratones que 2035, segn los objetivos de la las enfermedades transmisibles ms
la presencia en Mtbvac de las prote- OMS, seala el cientfico Nacho letales del mundo, causando 1,5 mi-
nas ESAT6 y CFP10, ausentes en la Aguil. llones de muertes al ao. La tuberculosis causa 1,5 millones de muertes al ao

Nuevo sistema para Unizar busca un tratamiento eficaz

producir, almacenar y
transportar hidrgeno
Redaccin
Un grupo de investigadores espao-
les acaba de desarrollar y patentar
un nuevo procedimiento de genera-
cin eficiente, almacenamiento y
transporte seguro de hidrgeno para
su uso en celdas combustible me-
diante el uso de reactivos qumicos
sencillos. El qumico aragons Mi-
guel Baya, del Instituto de Sntesis
Qumica y Catlisis Homognea
(ISQCH), centro mixto de investiga-
cin de la Universidad de Zaragoza
y del CSIC, es uno de los autores de
este proceso verstil.
El hidrgeno es un excelente com-
bustible, debido a su elevada densi-
dad energtica y nula emisin de
gases de efecto invernadero, convir-
tindolo en uno de los principales
candidatos para sustituir a los com-
bustibles fsiles.
La tecnologa desarrollada se
basa en la utilizacin de los de-
nominados Lquidos Orgnicos
Portadores de Hidrgeno. La prin-
cipal ventaja de estos lquidos es
que pueden almacenar hidrgeno
durante largos perodos de
tiempo en condiciones seguras,
pueden ser transportados fcil-
mente utilizando la infraestruc-
tura actual, y adems permiten la
liberacin de hidrgeno de ma-
nera rpida y eficaz.
para la fenilcetonuria
Redaccin
La UZ ha lanzado su cuarto pro-
yecto de investigacin de crowd-
funding con el objetivo de buscar
un tratamiento eficaz y personali-
zado para la fenilcetonuria, tam-
bin conocida como PKU, una en-
fermedad rara que afecta a uno de
cada 10.000 recin nacidos y, que si
no se trata a tiempo, origina daos
neurolgicos muy graves, como re-
traso mental y daos cerebrales.
En la actualidad, los diagnosticados
con esta deficiencia enzimtica me-
diante la prueba del taln estn
obligados a seguir una estricta dieta
sin protenas -con los dficits org-
nicos que esto conlleva- y, adems,
tan solo un tercio de los afectados
responde al nico frmaco exis-
tente hasta el momento, el frmaco
Kuvan.
Es ah donde se enmarca el pro-
yecto de crowdfunding Ningn
paciente de fenilcetonuria sin un
tratamiento eficaz, liderado por el
bioqumico Javier Sancho, catedr-
tico de Bioqumica y Biologa Mo-
lecular y director del Instituto de
Investigacin en Biocomputacin y
Fsica de Sistemas Complejos (BIFI)
de la UZ, para evaluar nuevos com-
puestos que permitan la metaboli-
zacin de la fenilalanina en aque-
llos pacientes en que el frmaco
Kuvan no es eficaz.
La UZ ha lanzado el proyecto, que
busca conseguir un mnimo de
4.000 euros en un plazo de 90 das,
a travs de Precipita, la plataforma
pblica para promover la financia-
cin colectiva de la ciencia, des-
arrollada por la Fundacin Espa-
ola para la Ciencia y la Tecnologa
(Fecyt). Si contamos con el perso-
nal necesario para hacer los ensa-
yos a buen ritmo, los resultados es-
tarn listos en un ao, seala
Javier Sancho.
Tanto si se consigue el objetivo m-
nimo (4.000 euros), como el ptimo
(20.000 euros) o si se supera, las
contribuciones se invertirn nte-
gramente en la contratacin de un
graduado en Biotecnologa u otras
ciencias biolgicas.

El INA descubre la capacidad de las nanopartculas de

oro para activar frmacos anticancergenos en tumores
Estos resultados han sido publicados en la prestigiosa revista
cientfica Angewandte Chemie
Redaccin
Las nanopartculas de oro, inserta-
das en microcpsulas de resina, po-
dran aumentar la eficacia de los
tratamientos contra el cncer, como
la quimioterapia, al poder actuar in
situ desde el interior de los tumores,
reduciendo los habituales efectos
secundarios en los tejidos sanos.
Estos resultados, que publica la pres-
tigiosa revista cientfica Ange-
wandte Chemie, dedicndole incluso
su contraportada, ofrecen nuevas es-
peranzas en la lucha contra el cn-
cer y han sido obtenidos gracias a la
colaboracin de los cientficos del
Instituto de Nanociencia de Aragn
(INA) de la UZ, Vctor Sebastin, Sil-
via Irusta y Jess Santamara, junto
con investigadores del Centro de In-
vestigacin del Cncer en la Univer-
sidad de Edimburgo, liderados por el
doctor Unciti-Broceta.
El trabajo demuestra, en primer
lugar, la posibilidad de llevar a cabo
catlisis en medios biolgicos utili-
zando partculas diminutas de oro.
Estas nanopartculas de oro, camu-
fladas en una microcpsula de re-
sina implantada en el cerebro de un
pez cebra, han logrado catalizar una
reaccin qumica generando com-
puestos fluorescentes.
Pero el aspecto ms interesante
desde el punto de vista de una po-
tencial aplicacin es que se ha
puesto de manifiesto la capacidad
de las nanopartculas de oro para
generar, in situ, potentes frmacos
anticancergenos a partir de mol-
culas inertes. Esto se consigue gra-
cias a un mecanismo de eliminacin
de grupos qumicos terminales que
el oro nanomtrico es capaz de ca-
talizar. El oro resulta ideal para este
papel cataltico debido a su alta bio-
compatibilidad. Los resultados plan-
tean una va distinta: el frmaco se
suministrara en su forma inerte y
slo se convertira a la forma txica
localmente, gracias a la catlisis de
las nanopartculas que un cirujano
implantara en el tumor. Estos resultados ofrecen nuevas esperanzas contra la lucha de esta enfermedad

8

EDUCACIN
Comienza el curso con la ratio
ms baja de la historia
En el nuevo curso se incorporaron 109.413 escolares
Redaccin
El pasado 7 de septiembre comenz
el curso escolar en Aragn. A l se
incorporaron 109.413 escolares de
Infantil y Primaria.
Son 1.500 menos que hace cuatro
aos y 2.500 menos que hace seis.
Sin embargo, a pesar de este des-
censo, Aragn ha aumentado en 31
aulas la oferta en los colegios pbli-
cos de la Comunidad. El nmero de
aulas aumenta en las tres provincias
Educacin aumenta en diez grupos
las enseanzas de nivel C1
La enseanza de ingls es la ms demandada
Redaccin
El Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte del Gobierno de
Aragn aumentar en diez el n-
mero de grupos que existe en la ac-
tualidad en las escuelas oficiales de
idiomas de la Comunidad para es-
tudiar el C1, por lo que este nivel
contar a partir de este curso con
28 unidades frente a las 18 del pa-
sado. La alta demanda para poder
continuar con la formacin en estas
enseanzas provoc en aos ante-
Ms idiomas, ms futuro
Aragn cuenta con 12 escuelas oficiales de idiomas repartidas entre
Zaragoza, Huesca y Teruel. Porque ms idiomas, son ms futuro.
Infrmate en www.educaragon.org/idiomas.
y lo hace en las dos etapas. En la
provincia de Huesca habr siete
aulas ms en Infantil y una ms en
Primaria, en la de Teruel habr seis
ms de Infantil y otras tantas en
Primaria y en la de Zaragoza se
abrirn nueve de Infantil y dos de
Primaria. En las capitales de provin-
cia se ofertarn 18 de estas aulas.
As, las ratios de alumnos por clase
de este curso 2017-2018 "van a ser
las ms bajas de la historia educa-
tiva de Aragn desde que tiene
riores que un nmero significativo
de alumnos no pudiera matricularse
en este nivel, por lo que la nueva
oferta permitir un mayor nmero
de estudiantes en esta modalidad.
En concreto, en la enseanza de in-
gls, el idioma con ms solicitudes,
la Direccin General de Planifica-
cin aumenta un 40% la cifra ac-
tual, pasando de 546 plazas en el
curso 2016-2017 a 746 en el que
comienza en las prximas semanas,
especialmente en la ciudad de Za-
ragoza, donde mayor demanda
competencias educativas; es decir,
de los ltimos 17 aos", segn ha
explicado este mircoles el director
general de Planificacin y Forma-
cin Profesional, Ricardo Almal.
De este modo, la ratio general es de
22 alumnos por clase en el mundo
urbano y baja a los 21 alumnos en
algunos municipios.
La excepcin la marca la zona 5
para la que ya se estn constru-
yendo las infraestructuras para mi-
norar la ratio y acercarla a 22 alum-
nos por clase en Infantil, 24 en
Primaria, 27 en ESO y 30 en Bachi-
llerato. De los 109.413 escolares que
comenzaron el curso, 75.710 lo hi-
cieron en Primaria y 33.703 en In-
fantil. Este curso ocho colegios abri-
rn con un aula para alumnos de 2 tuito fuera del horario lectivo a 210
aos, tras la incorporacin de cinco
nuevos centros. As, al Calixto
Ario de Zaragoza, El Parque de
Huesca y el Pierres Vedel de Teruel
se suman este ao los colegios Her-
manos Marx, Parque Goya, Ciudad
de Zaragoza, Ramiro Solans y Mar-
cos Frechn, todos ellos en la capital
aragonesa.
existe. Este esfuerzo no solo mejo-
rar el nmero de alumnos del C1,
sino que permitir a su vez rebajar
la ratio en estas aulas. Actualmente,
este nivel tiene 30 personas en cada
grupo, pasando a partir de este
curso a 27, una solicitud de los pro-
pios estudiantes que redundar en
una mejor atencin por parte del
profesorado y una mayor calidad de
los estudios.
Al tratarse de un nivel muy ele-
vado, los abandonos que se produ-
cen son mnimos, mucho menores
que en niveles inferiores, lo que au-
menta la demanda y deja libres
menos plazas a otros aspirantes. La
reduccin de estudiantes por clase
ayudar ahora a mejorar las inter-
acciones orales y las tareas de ex-
presin.
El nivel C1 de ingls se puede cur- darn cita en este encuentro, en
sar en la actualidad en las escuelas
oficiales de idiomas de Huesca, Te-
ruel, Calatayud, Alcaiz, Utebo y en
las zaragozanas n1 -en la ciudad
universitaria- y Fernando Lzaro
Carreter. A partir de este curso, Al-
caiz y Calatayud mantendrn un
grupo cada una de esta enseanza,
que son tres en el caso de Utebo. fundamentalmente prctico, un
2 Quincena de septiembre de 2017
Ms de 200 centros
educativos tendrn un
programa de refuerzo
El proyecto se dirige a alumnos de 4 y 6 de Primaria y a todos de Secundaria
Redaccin
Educacin extender este curso el
programa de refuerzo educativo gra-
centros aragoneses. La iniciativa, de-
nominada Programa de Refuerzo,
Orientacin y Apoyo Educativo
(PROA), comenz el pasado mes de
enero de manera experimental en 45
centros y contribuye a que mejoren
la organizacin de su trabajo perso-
nal, desarrollen hbitos de planifica-
cin y de estudio y, en definitiva, re-
Unas 1.400 personas
participarn en el Congreso
Internacional de Innovacin
Redaccin
Gamificacin, 'design thinking',
educacin neuroemocional, tra-
bajo en equipo entre docentes y
familias, aprendizaje cooperativo,
TAC... los ltimos conocimientos,
metodologas y tendencias en in-
novacin educativa sern anali-
zados en Zaragoza en el I Con-
greso Internacional de
Innovacin Educativa, organi-
zado por el Departamento de
Educacin, Cultura y Deporte del
Gobierno de Aragn, que se cele-
brar en el Palacio de Congresos
de Zaragoza los das 22 y 23 de
septiembre.
Alrededor de 1.400 personas se
participar activamente en los
el que expertos como Mara
Acaso, Richard Gerver, David
Johnson, David Cuartielles y
Csar Bona convertirn durante
esos das a Aragn en referente
internacional de la innovacin
educativa.
Adems, se trata de un encuentro
diarias.
dundar en la mejora del aprendi-
zaje. Este proyecto se sustenta en el
modelo de Educacin de apostar por
la equidad, la inclusin y la igualdad
de oportunidades, puesto que el
PROA es un compensador de des-
igualdades y da respuesta a la diver-
sidad. El objetivo es trabajar por un
modelo inclusivo y dar respuesta a
la diversidad del alumnado que hay
en los centros: alumnado con nece-
sidades educativas, alumnado de in-
corporacin tarda al sistema, mino-
ras tnicas, etc.
foro para difundir las metodolo-
gas innovadoras que estn trans-
formando la educacin, como de-
muestran los 14 talleres
programados, denominados
Tiempos de accin, en los que
los docentes podrn conocer de-
terminadas tendencias educativas
y aplicarlas con un slo objetivo:
tener la capacidad de ponerlas en
marcha de forma inmediata en el
aula.
El I Congreso Internacional de In-
novacin Educativa del Gobierno
de Aragn ser un espacio de re-
flexin crtica, exploracin e in-
tercambio de conocimiento sobre
la innovacin educativa, en el
que poder conocer, analizar y
procesos de enseanza y aprendi-
zaje.
Se trata de un foro organizado
por docentes para docentes, ya
que habr una zona comn en la
que compartir transversalmente
experiencias, conocimientos y
activarlos en las metodologas
9

Los billetes de
tranva y bus a
un cntimo, en
el Da Sin Coche
Redaccin
El billete de transporte pblico en au-
tobs y tranva costar un cntimo
para celebrar el Da Sin Coches el pr-
ximo viernes, 22 de septiembre.
Podrn beneficiarse de esta iniciativa
todos aquellos que paguen con la tar-
jeta monedero. Con esta propuesta el
Ayuntamiento dejar de recaudar
100.000 euros, pero, segn la concejal
de Movilidad, Teresa Artigas, servir
para concienciar.
El pasado domingo, la ciudad ya co-
menz los actos para celebrar esta se-
mana de la movilidad en la avenida
Cesreo Alierta con una iniciativa que
foment el "desplazamiento urbano
sostenible", orientado al sistema de
transporte del futuro. Conduccin de
vehculos elctricos, silla de ruedas o
motocicleta fueron algunas activida-
des para sensibilizar a la ciudadana.
Adems, habr desayunos gratis en
distintas facultades para alumnos que
vayan en bicicleta y se cortarn calles
secundarias cerca de colegios infanti-
les.
La Gua Pen del
Jamn de Teruel
sale a la calle
como un referente
Redaccin
El pasado da 12 se present en el
Claustro de San Pedro de Teruel la
Gua Pen Jamn de Teruel, la pri-
mera gua del mundo del sector jamo-
nero que tendr una tirada de 5.000
ejemplares- en la que se punta, ana-
liza y detalla las distintas marcas de
jamn y paleta de Teruel en el mer-
cado nacional e internacional.
Segn explic el presidente del Con-
sejo Regulador de la DO Jamn de Te-
ruel, Ricardo Mosteo, se trata de un
producto fantstico que servir para
hacer cultura del jamn y una pro-
mocin sensacional. Al acto de pre-
sentacin tambin acudi el consejero
de Vertebracin del Territorio, Movili-
dad y Vivienda, Jos Luis Soro, que
calific a la Gua Pen como un re-
ferente, que unido al jamn de Teruel
son dos sinnimos de calidad. Ade-
ms, destac que el jamn de Teruel
no solo es uno de los mejores alimen-
tos del mundo, sino que tambin es
tradicin y cultura y supone un
desarrollo de oportunidades en una
tierra azotada por la despoblacin.
Soro tambin indic que el jamn de
Teruel es un recurso turstico excep-
cional para un turismo que no busca
destinos, si no que persigue sensacio-
nes y experiencias.
As lo seal tambin el presidente de
la DPT, Ramn Milln, quien incidi
en la idea de que el jamn de Teruel
es parte del patrimonio y tradicin
de toda la provincia turolense.
10
La reunin entre direccin del tranva y
conductores acaba sin acuerdo
Ambas partes han acordado reunirse de
nuevo en el SAMA el 26 de septiembre
G.P.P.
La primera reunin entre la em-
presa Tranvas Urbanos de Zara-
goza y los conductores de la pri-
mera lnea termin este pasado
martes sin acuerdo. Los trabajado-
res mantienen los paros parciales,
que afectarn cuatro horas al da
todos los martes, jueves y sbados
de octubre, incluyendo las Fiestas
del Pilar. Ambas partes se han ci-
tado el da 26 de septiembre en el
SAMA para intentar acercar pos-
turas.
El encuentro entre direccin y
plantilla dur dos horas y media
sin xito. Posteriormente, el co-
mit de empresa envi una carta al
Ayuntamiento de Zaragoza para
concertar una reunin, abordar el
conflicto y e intentar negociar los
servicios mnimos.
Los trabajadores presentaron por
la maana en el Servicio Aragons
de Mediacin y Arbitraje 45 firmas
La Asociacin de Padres y
Madres de La Milagrosa
abrir la Ofrenda
A.E.C.
La Asociacin de Padres y Madres
de La Milagrosa sern los encarga-
dos de inaugurar el prximo 12 de
octubre la Ofrenda de Flores.
As lo decidi el sorteo del pasado
viernes que tuvo lugar en el Museo
Pablo Gargallo y que, cada ao,
pone orden a un multitudinario
desfile en el que este ao se prev
que participen ms de 150.000
personas.
En total, se han inscrito 704 gru-
pos, 20 ms que en 2016, y todos
ellos desfilarn, junto con las per-
sonas que van por libre, desde las
7.30 horas hasta pasadas las 22.30.
La organizacin se ha marcado
como objetivo repetir el buen
ritmo del ao pasado, "donde ape-
nas hubo parones".
INFORMACIN
a favor de secundarla de los 59
conductores fijos que tiene la em-
presa en Zaragoza.
En caso de que se lleve a cabo, la
huelga ser la primera relacionada
con el tranva que sufre la capital
aragonesa. Los paros se harn los
martes y jueves, de 7.00 a 9.00
horas y de 19.00 a 21.00 horas.
Tambin los sbados de 10.00 a
12.00 y de 19.00 a 21.00 horas.
La presidenta del Comit de Em-
presa, Pilar Fuentes, apunt que la
plantilla denuncia incumplimien-
tos del convenio por parte de la
operadora de la lnea 1, Tranvas
La plantilla denuncia incumplimientos del convenio
Si se lleva a cabo la
huelga, ser la horario, tambin responsabilida- La presidenta alert de que los
primera que sufre la des ya que nos han aumentando acercamientos entre la direccin
capital aragonesa de forma considerable todos los de la operadora y el comit de em-
trabajos y, pese a que no tenemos presa son inexistentes.
formacin de mecnicos, nos Respecto a los das elegidos, Fuen-
Urbanos de Zaragoza. Estn in- piden hacer reparaciones del tran- tes pidi comprensin a la ciuda-
cumpliendo los descansos en el va, seal. dana.
Huesca inaugura su primer
jardn vertical con ms de
900 plantas de 15 especies
"Vamos a intentar mantener el
nivel de calidad e intentar hacer
esperar lo menos posible a la
gente", seal la gerente de Zara-
goza Cultural, Elena Laseca.
Para lograrlo se van a habilitar
siete puntos de salida y cada grupo
recibir una notificacin sobre la
hora y el lugar en el que tiene que
estar.
"Puntualidad y paciencia", dijo La-
seca, que tambin hizo hincapi en
que los grupos no superen el n-
mero de personas mximo del que
disponen: 200.
Adems, la gerente de Zaragoza
Cultural pidi tranquilidad a la
gente y ha recordado que la
Ofrenda est sujeta muchas veces Redaccin
a circunstancias ajenas que van cas de su ubicacin. En su diseo
desde el tiempo a las actuaciones paisajstico se ha propuesto una
de los grupos en la Plaza. Las concejalas de Medio Am- composicin con motivos arb-
biente, Carmen Garca, y de reos, que establece una conexin
Desarrollo y Empleo, Pilar Nova- directa con el entorno natural del
les, presentaron el pasado viernes parque Miguel Servet que lo rodea.
el primer jardn vertical de la ciu- La concejala de Medio Ambiente
dad de Huesca. El jardn se ubica destac que est trabajando inten-
junto al espacio del Aula Verde, en samente para desarrollar la educa-
la zona de los invernaderos del cin ambiental como algo bsico
Parque Miguel Servet, y tiene unas dentro de la propia actividad del
dimensiones de 22 m x 7,5 m, lle- Ayuntamiento y ha puesto el jar-
gando a alcanzar una superficie de dn y el parque como un ejemplo
22 metros cuadrados. de sostenibilidad y modelo de
El jardn combina ms de 900 conducta a seguir. Este jardn,
plantas de 15 especies diferentes aadi, aporta una serie de bene-
como la festuca, la gaura, el erige- ficios como la mejora de la calidad
ron o el carex evergold, entre ambiental y de la biodiversidad en
otras, que han sido seleccionadas zonas urbanas as como suponen
en funcin de su adaptacin cli- un incremento de la ratio de zona
mtica a las condiciones especfi- verde/habitante en las ciudades.
 2 Quincena de septiembre de 2017
INFORMACIN

Paso definitivo para recuperar la Estacin

Internacional de Canfranc
Se invertirn cerca de 27 millones, que sern asumidos por el
Gobierno de Aragn
A.E.C.
La futura estacin de Canfranc y el
paso de las nuevas vas estarn lis-
tas para 2019. El Gobierno de Ara-
gn ha anunciado la licitacin del
proyecto para la nueva Estacin,
que incluye tambin la urbaniza-
cin integral y la rehabilitacin del
edificio principal que, en una se-
gunda fase, estarn finalizadas en
2021. Una noticia que ha llegado
despus de que el Consejo de Admi-
nistracin de Suelo y Vivienda de
Aragon aprobara para su ejecucin
un contrato de casi 27 millones de
euros, cuyo coste ser asumido por
la DGA. Desde ahora se abr plazo
para la presentacin de ofertas, que
finalizar el prximo 27 de octubre,
y las obras comenzarn en el tercer
trimestre del ao que viene.
El consejero de Vertebracin del
Territorio, Jos Luis Soro, ha indi-
cado que ya se ha producido inte-
rs por parte de algunas empresas
y confa en que aumentar el inte-
rs una vez se conozca el proyecto
y las condiciones.
El Gobierno afrontar los gastos
aportando 22 millones en metlico,
y los casi cinco restantes en especie
a la empresa ejecutora del proyecto
con cuatro parcelas, que sern des-
tinada a edificacion de viviendas.
Adems, por una cuestin prctica,
ser una sola empresa la que se en-
cargue de gestionar las nuevas ins-
talaciones. El consejero Soro ha se-
alado que van a licitar y adjudicar
de forma conjunta, "a un solo ad-
judicatario, todas las actuaciones
necesarias para que la Estacin de
Canfranc, y su entorno, vuelvan a
llenarse de vida y de futuro.
El plazo para redactar los proyectos
de la nueva estacin y el nuevo haz
de vas es de tres meses desde la
firma del contrato. Y el plazo de
ejecucin de ambas obras es de
ocho meses desde que se cuente
con todas las autorizaciones nece-
sarias. La estimacin es que las
obras ferroviarias podrn iniciarse
en el tercer trimestre de 2018 y fi-
nalizarse en el tercer trimestre de
2019. El Gobierno de Aragn ha anunciado la licitacin del proyecto para la nueva Estacin

Lambn apuesta por reeditar el pacto de

izquierdas de cara a las elecciones de 2019
R.H.B.
El Debate sobre el estado de la Co-
munidad tuvo muy presente la ne-
cesidad de pactos en un Parlamento
autonmico conformado por siete
fuerzas polticas. Un argumento que
el presidente del Gobierno de Ara-
gn, Javier Lambn, utiliz para
poder fin a dos das de debate.
En su ltima intervencin, apost
por reeditar el pacto de izquierdas
de cara a las elecciones de 2019.
Eso s, cree que sera bueno sentarse
antes a hablar para "definir modelo
econmico, poltico y social" para,
a partir de ah, hacer el desarrollo
presupuestario correspondiente.
Un pacto que pasa, segn el presi-
dente, por "dialogar ms, eliminar el
ruido sin renunciar a las conviccio-
nes de cada uno y fijar la colabora-
cin entre fuerzas de izquierdas".
Lambn cree que si se consigue todo
esto se podr "mantener la actual
mayora de izquierdas" alcanzando,
adems, mayor presencia de diputa-
dos en el Parlamento autonmico.
Adems, el presidente cree necesario
tomar conciencia de que "fuera de
las cuatro fuerzas, hay otras que
tienen la sana legitimidad de susti-
tuirles".
La reedicin de este pacto de iz-
quierdas tambin fue propuesta por
el portavoz de Chunta Aragone-
sista, Gregorio Britz, del que Lam-
bn recogi el guante".
Adems, la portavoz de Izquierda Lambn, durante su intervencin
Unida, Patricia Luquin, aunque no
se refiri al pacto como tal, s que tido Aragons y Ciudadanos dieron dente del PAR, crey incluso nece-
recomend al Gobierno de Aragn por roto el pacto de izquierdas y sario que el jefe del Ejecutivo, Ja-
"mirar hacia la izquierda" porque han invitado al Gobierno a buscar vier Lambn, recurra a una "gran
ah es donde "las cosas van bien". otros acuerdos. coalicin" si las cosas no le van
Por su parte, Partido Popular, Par- Por su parte, Arturo Aliaga, presi- bien.

Rajoy ofrece a Aragn el apoyo del PP Aragn cierra su mapa

para impulsar el crecimiento econmico
R.S.S.
El pasado da 9, el presidente del Go-
bierno y del Partido Popular, Mariano
Rajoy, ofreci al Ejecutivo aragons el
apoyo de su formacin para impulsar
el crecimiento econmico y del em-
pleo en la Comunidad.
En el acto de clausura de la 23 Inter-
municipal del PP que se celebr du-
rante dos das en Zaragoza, Rajoy re-
conoci que el crecimiento y el
empleo en Aragn "es bueno", pero
"est por debajo de la media espa-
ola". As, brind el apoyo de su for-
macin para disear una poltica eco-
nmica en Aragn "que complete la
del Estado" y que haga que el creci-
miento "est por encima de la media
nacional y no por debajo, como
ahora".
Por otro lado, Rajoy consider que no
puede haber una reforma del modelo
de financiacin autonmica y local
"sin el acuerdo de, al menos, los dos
grandes partidos nacionales". Esta re-
forma "no puede ser un tema para que
Mariano Rajoy, en su visita a Zaragoza el pasado da 9 de septiembre
uno lo utilice contra el Gobierno de
Espaa" y decir "Madrid tiene la
culpa", apunt Rajoy, quien asegur
que el PP quiere pactar el modelo de
financiacin autonmica y local y se
debe hacer con el PSOE". Por lo tanto,
"ellos tienen la misma responsabilidad
que nosotros", aadi.
Sobre financiacin autonmica habl
tambin el presidente del Partido Po-
pular en Aragn, Luis Mara Bea-
monte, que precedi a Rajoy en el dis-
curso de clausura. Pidi que "los
trajes a medida no vuelvan ya". "Esos
ya los hizo Zapatero y as nos fue: ol-
vid el territorio, el coste real de los
servicios que se prestan y puso por en-
cima la poblacin como principal ele-
mento de referencia", aadi. El pre-
sidente del PP aragons es partidario
de fortalecer los municipios como algo
"fundamental" para conseguir un pas
"ms estable y cohesionado". As,
"oportunidades, educacin y sanidad
de calidad" son para Beamonte las he-
rramientas precisas para fortalecer a
las administraciones ms cercanas a
los ciudadanos .
institucional para crear la
Comarca Central
R.G.T.
Aragn tendr Comarca Central.
Este es el objetivo del acuerdo sus-
crito este pasado lunes por los 21
alcaldes de la Mancomunidad de
Zaragoza. De esta forma, la Comu-
nidad consigue cerrar su mapa ins-
titucional y dotar a la capital y su
entorno de una "figura jurdica es-
table", algo que, segn el alcalde de
Utebo y presidente de la Mancomu-
nidad, Miguel Dalmau, "era justo
para los vecinos de nuestro territo-
rio".
El acuerdo fue firmado por el presi-
dente del Gobierno de Aragn, Ja-
vier Lambn, y los 21 alcaldes, en-
cabezados por Santisteve. Lambn
celebr la predisposicin de las
fuerzas de cada Ayuntamiento a lle-
gar a este pacto poltico. "No solo
se da un paso importante para ce-
rrar definitivamente la arquitectura
aragonesa, sino que se hace me-
diante un procedimiento ms acer-
tado que el que se sigui cuando se
construyeron las otras 32 comarcas:
se ha hecho a la medida de lo que
los alcaldes han querido", declar.
Por esta razn, Lambn confa en
que la tramitacin en las Cortes se
haga en el menor tiempo posible.
"La transparencia y procedimientos
modernos tienen estas cosas. Da la
impresin de que, una vez que el
texto parte del consenso de los be-
neficiarios del mismo, la tramita-
cin legislativa sea breve y sin ex-
cesivos obstculos", seal. A partir
de ahora, los pasos que se marcan
van encaminados a "ponernos de
acuerdo en ver qu tiene que hacer
cada cual para simplificar y ganar
en eficiencias".
Para el alcalde de Zaragoza, esta co-
marca nmero 33 permite "afrontar
un reto comn: ver cmo cubrimos
necesidades comunes, ver cmo
lanzamos proyectos estratgicos y
ver cmo nos podemos ayudar unos
a otros".

11

Dr. Schr crear 45 puestos de trabajo en Alagn y aumentar
sus exportaciones hasta el 95%
R.G.T.
Convertir a Alagn en un referente
de productos sin gluten. Este es el
objetivo con el que la empresa Dr.
Schr ha realizado una inversin
superior a los 12 millones de euros
para crear una segunda lnea de
produccin en su planta de Alagn.
De esta forma, se crearn hasta 45
nuevos puestos de trabajo para lle-
gar hasta los 145 empleados.
Gracias a esta nueva tecnologa, la
produccin aumentar hasta los
15.000 panecillos, 7.500 baguettes
y 3.000 baguettes grandes, lo que
significa triplicar su produccin en
kilogramos. De ellas, tal y como
expres su director general, Pablo
La economa
crecer en Aragn
un 2,9% en el
conjunto de 2017
Redaccin
Durante el segundo trimestre de
2017 Aragn aceler su ritmo de
produccin. De acuerdo a los lti-
mos datos estimados por el IAEST
(Instituto Aragons de Estadstica)
a partir de los datos de la Contabi-
lidad Nacional Trimestral publica-
dos por el INE, durante el segundo
trimestre de 2017 el Producto Inte-
rior Bruto generado por Aragn en
trminos de volumen encadenado
creci un 2,7%, una dcima supe-
rior al dato registrado en el trimes-
tre precedente (2,6%).
Por su parte, el ritmo de avance de
la economa aragonesa creci un
0,7% en el segundo trimestre de
2017, tasa de crecimiento intertri-
mestral idntica a la registrada en
el primer trimestre del ao se si-
tuaba en el 2,6%.
La emancipacin
baja entre los
jvenes aragoneses
un 20%
Redaccin
El nmero de jvenes emancipados
descendi el ao pasado un
20,22% con respecto a 2015, lo que
supone que consiguieron irse de
casa el 18,9% de estos. Son datos
de CCOO que ha presentado su In-
forme de Juventud. En l tambin
se recoge que en la Comunidad hay
32.678 emancipados entre 16 y 29
aos. Una de las motivaciones de
estos datos es el aumento de los
precios de alquiler y vivienda. Otra
de las razones que motiva la eman-
cipacin son los "bajos" salarios,
segn el secretario general de Co-
misiones Obreras, Manuel Pina.
12
Bazco, el 95% se vendern fuera de
Espaa. Esta inversin es una
muestra de las potencialidades de
esta planta de la Ribera Alta del
Ebro y de la confianza que la ma-
triz italiana tiene sobre Alagn.
La inauguracin tambin cont con
la presencia de la consejera de Eco-
noma, Marta Gastn, y el alcalde
de Alagn, Jos Mara Becerril,
quienes celebran el crecimiento de
esta compaa. "El proyecto fue de-
clarado Bien de Inters Auton-
mico y hoy ya es una realidad que
creemos que no tiene un final. Por
todo el mercado que tiene, superior
al 20% anual, en el mbito de los
alimentos sin gluten, seguir cre-
ciendo y seguiremos a su lado para
Hasta 37 empresas y entidades se adhieren
al Clster de la Energa
R.G.T.
Fomentar la internacionalizacin
de las empresas energticas. Ese es
el objetivo con el que 37 empresas
privadas y entidades pblicas fir-
maron el pasado lunes 11 la cons-
titucin del Clster de la Energa
de Aragn. Se trata de la octava
agrupacin de esta categora en la
Comunidad y agrupar un sector
que representa de forma directa el
5% del PIB y da empleo a 7.200
personas.
La creacin de este Clster signi-
fica el impulso de una Comunidad
que fue pionera en el uso de ener-
gas renovables y que quiere recu-
perar ese liderazgo. "Es el mo-
mento oportuno para retomar este
tema. Tenemos empresas con sufi-
ciente potencia. Hay que aprove-
char el empujn a este tipo de
energas", seal el presidente de
la Comisin de Industria y Energa
de la Cmara de Zaragoza, Joa-
qun Cezn.
Para lograr ese impulso, desde el
clster se marca como camino la
colaboracin pblico-privada para
Camarero fue la profesin que en 2016 ms contratos
gener entre los menores de 25 aos
R.H.B.
Camarero fue la profesin que ms
contratos gener entre los menores
de 25 aos el ao pasado en Ara-
gn. Unos datos recogidos en el In-
forme de la Juventud de Comisio-
nes Obreras y que muestran, segn
el sindicato, "el tipo de trabajo que
ha dejado la crisis". En concreto,
fueron contratados como camare-
ros el 17,62% de los jvenes ara-
goneses, seguidos de peones de las
industrias manufactureras con un
INFORMACIN
celebrar la apuesta por Aragn",
seal la consejera.
La lnea estar a pleno rendimiento
a final de ao o principios de 2018.
La ampliacin supondr pasar de
unos 3.500 metros cuadrados a ms
de 10.000 de produccin. A partir
de ah, los objetivos a largo plazo
son "mantener la segunda lnea en
una productividad de lunes a s-
bado, abastecer los mercados cre-
cientes y vender a la compaa en
Italia que somos una buena opcin
para hacer una tercera o cuarta
lnea", afirm Bazco.
Al mismo tiempo, Becerril quiso
poner de manifiesto la capacidad
de Alagn como referente indus-
trial. La consejera Marta Gastn confa en que el proyecto de Dr. Schr contine creciendo
mejorar la competitividad. "Para el
conjunto de nuestras empresas,
que el 99,9% son pequeas y me-
dianas, el trabajo de los clster
son imprescindibles para salvar
obstculos en su bsqueda de
competitividad. Todos los compo-
nentes de un clster sois compe-
tencia pero, a travs de la colabo-
racin, sumis", manifest la
consejera de Economa del Go-
bierno de Aragn, Marta Gastn.
El Clster de la Energa se une a
los de sectores como la logstica,
El pasado 11 de septiembre se constituy el Clster en presencia de la consejera de Economa,
automocin, tecnolgicas de la in- Marta Gastn
formacin y comunicacin, agro-
alimentacin, salud, agua y aero- rar en todo lo posible con la Cen- Elctrica Espaola o la Universi-
nutica. Pero este nace con una tral Trmica de Andorra. "Vamos dad de Zaragoza, aunque el obje-
ventaja, la experiencia. "Este a dar un poco de tiempo. Tenemos tivo es que, con el paso del
nuevo clster nace con un mayor la obligacin de defender su posi- tiempo, se suman ms empresas.
impulso gracias a dos causas fun- cin. Hemos visto que hay una "Es el punto de partida de lo que
damentales: que todos estos cls- misin que permite que podamos puede representar en el futuro. La
teres hacen que el concepto y lo trabajar conjuntamente. Tenemos apuesta por la energa es funda-
que implica sea ms fcil de en- ms fuerza si el conjunto de em- mental, ya que trabajando de la
tender; y que la energa como sec- presas estn agrupadas", celebr mano y apoyndonos en la cola-
tor estratgico est viviendo un
sector que abre puertas esperanza-
Cezn.
Entre las empresas que se han ad-
boracin conseguimos resultados,
una mayor calidad ambiental y
doras", explic Gastn. herido a este clster se encuentran altos niveles de competitividad",
Uno de los objetivos a corto plazo
que se marca consiste en colabo-
Arex, Asociacin Aragn Energ-
tica, Gas Natural, Maetel, Red
concluy la consejera de Econo-
ma.
14,07% y de peones agrcolas con
un 6,46% de los contratos firma-
dos. El nmero de contratos que se
firmaron en Aragn en 2016 fue de
565.671, de los que el 34,54% se
hicieron a jvenes entre 16 y 29
aos. Adems, de los 47.438 con-
tratos indefinidos firmados, 14.689
fueron por esta franja de edad. La
temporalidad es el gran problema
de los contratos. Adems, el hecho
de que no sean indefinidos provoca
una clara emigracin de los jve-
nes, segn CCOO. El 17,62% de los menores de 25 aos fueron contratados para trabajar de camareros

INFORMACIN
Endesa invierte ms de 750.000 euros en la mejora
de la red de Aragn en los tres ltimos meses
Redaccin
La compaa de luz y gas Endesa ha
invertido ms de 750.000 euros en los
meses de julio, agosto y septiembre
para mejorar la red que suministra
energa a Aragn. Las actuaciones
han afectado a ms de mil kilmetros
de red repartidos por las tres provin-
cias aragonesas y han servido para
incrementar la calidad de suministro
de los clientes dependientes de este
nudo elctrico, con la instalacin de
nuevos sistemas de proteccin, con-
trol y telemando en la red.
Adems, han desarrollado actuaciones
de mejora medioambiental. La Com-
paa realiza anualmente un estudio
que forma parte del programa de re-
visin de instalaciones con el objeto
detectar y eliminar posibles escenarios
de riesgo derivados de la interaccin
de las lneas elctricas y la masa fo-
restal.
Entre los trabajos realizados, la com-
paa ha llevado a cabo actuaciones
de revisin en su red elctrica con el
objetivo de detectar anomalas que
puedan afectar al suministro y solu-
cionarlas. Para ello se ha utilizado
tecnologa Lidar, que combina tecno-
loga GPS con sensores lser y per-
mite realizar mapas tridimensionales
Itesal arranca los actos de su
XXV aniversario rodeado de sus
trabajadores
Redaccin
Itesal cumple 25 aos y una de las pri-
meras celebraciones se ha centrado en
sus trabajadores. A lo largo de estos
meses, la compaa, dedicada a la fa-
bricacin y distribucin de sistemas de
aluminio, llevar a cabo varias activi-
dades para conmemorar su cuarto de
siglo. El pasado da 1, los miembros de
la directiva y trabajadores proceden-
tes de diversos puntos de Zaragoza,
Burgos y Reus-, se reunieron en la
Sala Multiusos de Pina de Ebro para
dar comienzo al primero de sus actos
conmemorativos. Los tres pilares de
esta cita fueron el pasado, el presente
y el futuro de la empresa. La compaa
ha querido repasar su trayectoria,
desde que se fundara en 1992, a travs
de varios emotivos vdeos.
El director general de Itesal, Armando
Mateos, fue el encargado de dar la
bienvenida a los ms de 150 trabaja-
dores que conforman la plantilla. La
buena salud econmica de la empresa
fue otro de los temas. En concreto, Ite-
sal espera terminar 2017 con un ba-
lance positivo de ventas. De este
modo, a lo largo de este "curso lec-
tivo", se han invertido 1.470.000
euros en nueva maquinaria para
mejorar los procesos de produc-
cin. Hasta fin de ao, la empresa
ha organizado varias actividades
para conmemorar la efemride.
Tendido elctrico de la Jacetania
y cartografiar las lneas elctricas.
Esta herramienta ofrece simultnea-
mente informacin tanto del relieve
del terreno como de la vegetacin
que lo cubre, lo que resulta muy til
para crear mapas de alta resolucin
de las zonas boscosas y planificar las
labores de limpieza forestal.
Endesa tambin ha instalado cma-
ras de HD para grabar toda la inspec-
cin de lneas y torres de alta ten-
sin, con el fin de poder analizar
posteriormente en detalle la visin
realizada. Las inversiones contribui-
rn a hacer frente a futuros incre-
Ms de 150 trabajadores asistieron al primer acto conmemorativo donde se homenaje a los traba-
jadores ms antiguos
mentos de la demanda en zonas
como Ansa, Fiscal, Sarvis y Torla;
Calatayud y La Almunia de Doa
Godina; Calamocha y Monreal del
Campo; Canfranc, Villana y Jaca;
Azaila, Calanda y Alcorisa, y Sari-
ena y Gran.
La ltima inversin comunicada por
Endesa es de 200.000 euros en la red
de las localidades de Borja, Malln y
Trasmoz. Se ha llevado a cabo en
siete lneas de media tensin situadas
en este nudo elctrico y servir para
mejorar la calidad de suministro de
2.000 clientes.
2 Quincena de septiembre de 2017
La planta de Saica Natur Cycle Plus
consigue el certificado EuCertPlast en
reciclaje de rLDPE post-consumo
La planta de Saica Natur Cycle Plus est ubicada en El Burgo de Ebro, Zaragoza
Redaccin
Tras una auditora realizada antes
de verano, la planta de Saica
Natur Cycle Plus en El Burgo de
Ebro ha conseguido el certificado
europeo EuCertPlast en reciclaje
de plsticos post-consumo.
Dicho certificado acredita que la
planta de la multinacional arago-
nesa cumple con un elevado nivel
de exigencia y calidad en transpa-
rencia y trazabilidad del residuo
post-consumo, as como en unas
prcticas de reciclado favorables
con el medio ambiente. Adems,
se certifica que el origen del ma-
terial a reciclar como material
post-consumo es medioambiental-
mente sostenible y que existe un
exhaustivo control de calidad que
origina un producto homogneo.
Esta certificacin permite el uso
del material reciclado como mate-
La presin fiscal, a juicio en la
primera jornada tcnica de
ADEA tras la vuelta estival
Redaccin
ADEA reanud el pasado da 12
sus actividades con la Fiscalidad
como protagonista. En esta nueva
jornada, celebrada en el centro
Joaqun Roncal CAl-ASC, la Aso-
ciacin de Directivos y Ejecutivos
de Aragn cont con la presencia
de dos inspectores de Hacienda,
quienes pusieron de manifiesto "el
injusto sistema tributario" y la po-
sibilidad de un "sistema fiscal in-
constitucional".
En un marco en el que la fiscali-
dad est en el punto de mira de-
bido a su descentralizacin y la
presin cada vez mayor por parte
de las comunidades y el Estado, el
inspector de Hacienda del Estado,
Ral Burillo, indic en su ponen-
cia, "Un modelo tributario social
y constitucional", que "existe una
carga fiscal diferente" ya que "los
datos hacen pensar que las pymes
pagan ms impuestos que algunas
multinacionales".
Asimismo, en su ponencia, plan-
te posibilidades de reforma para
aumentar la recaudacin imposi-
tiva "con nuevas fuentes de finan-
ria prima para productos de ecoe-
tiqueta "ngel Azul", una referen-
cia que certifica a aquellos servi-
cios y productos con una baja
incidencia ambiental durante su
ciclo de vida y con mximas ga-
rantas para los consumidores.
Con la recuperacin de estos pls-
ticos post-consumo, Natur Cycle
Plus produce una granza de Polie-
tileno de Baja Densidad de muy
buena calidad y de altas prestacio-
nes capaz de sustituir la granza
virgen sin alterar las caractersti-
cas mecnicas del producto final y
reduciendo los costes de formula-
cin.
Para hacerlo posible, Saica emplea
la mejor tecnologa disponible del
mercado, con una inversin supe-
rior a 12 M, que le permite ser re-
ferente mundial de eficiencia tc-
nica, energtica y
medioambiental.
ciacin que no recaigan en las
clases medias". Mientras, en la
conferencia "Tendencias y pers-
pectivas en la fiscalidad interna-
cional", pronunciada por el ins-
pector de Hacienda del Estado y
socio director del rea Fiscal en
Broseta Abogados, Carlos Die-
guez, se recalc la importancia de
"un sistema tributario armnico
sin zonas oscuras ni de desequili-
brio". En este sentido, Dieguez
asegur que es necesario un
"nuevo diseo integral" para esta-
blecer "normas comunes a todas
las comunidades autnomas" en
temas relacionados, por ejemplo,
con el impuesto de sucesiones,
donaciones o patrimonio.
Por su parte, el presidente de
ADEA, Salvador Arenere, afirm,
a este respecto que "la mejora de
la economa est permitiendo ms
ingresos". As, inform de que la
recaudacin ser de un 7,8% ms
respecto a 2016, segn las previ-
siones.
Asimismo, ambos ponentes saca-
ron a colacin el tema de la fuga
de capitales en busca de pases
con menor presin fiscal.
13

El Banco de Sangre
recibe 600
donaciones ms
que en 2016
A.E.C.
El Banco de Sangre ha recibido
durante los primeros siete meses
del ao 600 donaciones ms que
en el mismo periodo del ao pa-
sado. Adems, la donacin de r-
ganos y tejidos ha crecido tam-
bin un 30% en 2017. Un ligero
aumento que ha permitido
desarrollar nuevos tratamientos
para algunos trasplantes, como el
de crnea, que mejora con un in-
novador mtodo su efectividad en
el paciente.
Una de sus principales ventajas es
que una misma crnea puede ser
utilizada para dos pacientes. Ade-
ms, el no trasplantar la crnea
completa genera menos rechazo y
menos infecciones en el trasplan-
tado. El coordinador de Trasplan-
tes de Aragn, Jos Ignacio Sn-
chez Miret, ha confiado en que el
tratamiento se normalice .
Los divorcios crecen en
Aragn un 163%
Los divorcios crecen tras la poca estival
Redaccin
En Aragn cada vez es mayor el
nmero de parejas que deciden
poner fin a su matrimonio. En los
ltimos quince aos, los divor-
cios han aumentado un 163,5%,
Alrededor de 2.000 pacientes,
pendientes de una operacin
Redaccin
Las listas de espera de operaciones
quirrgicas aumentaron en agosto
en Aragn un total de 236 personas,
lo que deja a 1.972 pacientes que
llevan ms de seis meses pendientes
de ser intervenidos.
En comparacin con agosto de 2016,
el nmero de pacientes se ha redu-
cido en 674.
As se desprende de los datos dados
a conocer en la web www.aragon.es.
Traumatologa y Ciruga General y
de digestivo son las especialidades
14
Aragn crea la primera Unidad Forense para
valorar casos de Violencia de Gnero
A.E.C.
Durante el prximo mes el Go-
bierno de Aragn crear la primera
Unidad Forense de todo el pas
para valorar los casos de violencia
de gnero. Como soporte de esta
Unidad, el Ejecutivo crear tres
nuevas plazas de mdicos forenses
(una por provincia), y cuyo trabajo
se sumar a las tareas de los profe-
sionales especializados de los juz-
gados en esta materia.
As lo confirm la directora de Jus-
ticia e Interior del Gobierno de
Aragn, Mara ngeles Jlvez, en tir la violencia.
el descanso de unas jornadas de
formacin destinadas a personal
sanitario de la Comunidad. El Go-
bierno de Aragn ha pretendido
"generar un espacio de encuentro
de aquellos profesionales del sector
de la medicina forense y sanitaria
que actan dentro del mbito de la
violencia sobre la mujer. En con-
creto, la Jornada est dirigida a
trabajadores sociales y psiclogos
pasando de 82 a 216,1 por cada
100.000 habitantes. Una tenden-
cia extrapolable a toda Espaa,
donde los divorcios se han tripli-
cado, llegando hasta los 114.019
en 2016. Unas cifras que crecen
todava ms tras el periodo vaca-
cional.
con ms lista de espera en Aragn
con 738 y 398 personas, respectiva-
mente.
Estas cifras suponen un aumento
con respecto al mes anterior de 49
pacientes en Traumatologa y de 99
Ciruga General y de digestivo
Otras patologas que superan los
cien pacientes que llevan ms de
seis meses en lista de espera quirr-
gica son Neurocoruga (297), Ciruga
Plstica (148) y Ciruga Peditrica
(123).
Atendiendo a la demora media que
sufre cada especialidad, es Neuroci-
ruga la que encabeza la lista, con
INFORMACIN
del mbito sanitario pblico en
Aragn; personal mdico y de en-
fermera; mdicos forenses y equi-
pos psicosociales de la Administra-
cin de Justicia y profesionales del
Instituto Aragons de la Mujer
(IAM).
La participacin de los distintos
ponentes, tanto estatales como au-
tonmicos, tuvo como finalidad
compartir experiencias y alternati-
vas para la intervencin, reflexio-
nar sobre los impedimentos o ba-
rreras que actualmente existen y
que impiden, en ocasiones, comba-
"Los profesionales tienen que em-
La jornada se celebr en la Sala de la Corona del Pignatelli
pezar a ser capaces de detectar
cuando una mujer acude a urgen- lencia de Gnero el pasado mes de rizada, sin querer reconocer lo que
cias y ha sido vctima de una pa- agosto en el BOE supone la puesta ocurre, tenemos que ser capaces de
liza y trata de ocultrselo", especi- en marcha de medidas, como la ayudarlas", insisti Carmona. Estas
fic Jlvez. creacin de las Unidades Forenses, unidades no son slo importantes
Tambin intervino la presidenta del para su erradicacin, y la forma- para poder transmitir el riesgo ur-
Observatorio de Violencia sobre la cin de profesionales. gente al rgano judicial correspon-
Mujer, Mara ngeles Carmona, "Tenemos que ponernos en la piel diente, sino que adems emitirn
que record cmo la publicacin de la mujer, que muchas veces llega informes sobre las secuelas fsicas
del Pacto de Estado contra la Vio- a los servicios de atencin aterro- y psicolgicas de las maltratadas.
El 73% de los aragoneses sufre dolor
articular a partir de los 35 aos
Redaccin
El 73% de los aragoneses con edades
comprendidas entre los 35 y los 65
aos han tenido dolor articular en el
ltimo ao, segn un estudio elabo-
rado por la marca Vanir. Por sexos,
son ellas las que ms lo padecen
(86%), con una diferencia considera-
ble respecto los hombres que declaran
haber tenido este problema (60%). La
mayor parte de la poblacin padece
dolor leve (74%), que se define por
hacer vida normal pero con poco
dolor y espordico, asociado a deter- El 21% declara haber solicitado das libres o baja laboral por ello
minados movimientos. En cambio, un
14% de la poblacin aragonesa ve a causa del dolor articular y declaran afectados ha tenido que solicitar
bastante afectada directamente su ca- un menor rendimiento en el trabajo. ayuda o contratar servicios para las
lidad de vida a causa del dolor arti- En concreto, el 21% declara haber so- tareas domsticas debido a su dolor
cular. licitado das libres o baja laboral por articular. Aragn se convierte as en
Adems, cerca del 29% de la pobla- ello: un 33% en hombres y un 8% en una de las comunidades donde se
cin ha visto afectada su vida laboral el caso de las mujeres. Un 19% de los sufre mayor gravedad de dolor.
un promedio de 215 das. Le siguen
la especialidad de Ciruga Plstica,
con 149 das y la de Traumatologa,
con 117.
LISTAS DE ESPERA PARA CON-
SULTAS EXTERNAS. Son las espe-
cialidades de Ciruga Ortopdica y
Trumatologa, con una demora de
98 das, y Dematologa y Oftalmolo-
ga, con una demora de 93 das,
aquellas que presentan un mayor re-
traso a la hora de atender a los pa-
cientes. Les siguen la especialidad de
Cardiologa con 84 das de demora
y la de arato Digestivo, con 82. En comparacin con agosto de 2016, el nmero de pacientes se ha reducido en 674

MEDIO AMBIENTE
Aragn, cuna de ibones
L.H.G.
Parasos escondidos que no todo el
mundo conoce con ms de 40.000
aos de historia. As son los ibones,
tambin conocidos como lagos pire-
naicos de origen glaciar. Y como
lagos de alta montaa que son, po-
seen tal valor que algunos se atreven
a denominarlos "perlas de montaa".
Son escasos en la pennsula ibrica;
sin embargo, Aragn cuenta con
245 ibones repartidos en 20 munici-
pios de cuatro comarcas diferentes.
Concretamente, la Jacetania alberga
11 de estas "perlas", 84 se encuen-
tran en Alto Gllego, 48 en So-
brarbe y la Ribagorza es la que ms
aglutina, con un total de 102.
La mayora de ellos -151 para ser
exactos- se encuentran entre los
2.000 y 2.500 metros de altitud.
Solo hay 14 que no superan esta
medida y, como contrapunto, hay
80 que miden ms de 2.500.
Visitar uno de estos ibones puede
convertirse en todo un viaje en el
tiempo, en una inmersin en la na-
turaleza y, sobre todo, en una opcin
para los que no tienen claro cmo ni
dnde pasar sus vacaciones.
El Gobierno de Aragn ha puesto en
marcha una gua que, precisamente,
busca ensalzar estos parajes como
un destino turstico que nada tiene
que envidiar a otros ms comunes.
Eso s, siempre desde el respeto y la
sensibilizacin. "Queremos sensibi-
lizar a la poblacin de que estos lu-
gares necesitan que seamos respe-
tuosos ya que tienen un papel muy
importante en la naturaleza y son
parte de nuestro patrimonio", des-
taca el consejero de Turismo, Jos
Luis Soro.
OCHO GRUPOS, CIENTOS DE PO-
SIBILIDADES. Pese a que cada uno
de los 245 ibones que guarda la Co-
munidad tiene algo especial, el Go-
bierno de Aragn ha apostado por
agrupar diez de ellos por su carcter
singular e independientemente de
sus caractersticas tcnicas.
Desde el Pirineo aragons ms occi-
dental y pertenecientes al municipio
de Ans, estn los ibones de Ache-
rito y Estans: el primero de ellos
destaca por sus agujas de caliza,
2 Quincena de septiembre de 2017
mientras que el segundo permite
disfrutar de grandes prados.
En el valle de Tena, Anayet, Azules
y Arriel permiten al montaero dis-
frutar del pico francs Midi d'Ossau,
los picos conocidos como Infiernos
y de lminas de agua verde-azulada,
respectivamente.
Completan la lista los ibones de Ber-
natuara y Marbor, en el parque Na-
cional de Ordesa y Monte Perdido,
el de Plan o Basa de la Mora en un
rincn del macizo de Cotiella, y Es-
carpinosa y Batisielles, junto a Be-
nasque. Todos capaces de envolver
al senderista en un mundo casi de
ensueo.
El resto de grupos que el Departa-
mento de Turismo ha confeccionado
atienden a caractersticas ms tc-
nicas con el objetivo de que quien El Gobierno de Aragn ha editado una gua para invitar a "ibonear"
se plantee visitar uno de estos ibo-
nes sepa valorar cules son sus ca- Por ejemplo, en valle de Benasque
pacidades y qu exigencias plantea se encuentra el ibn Royo o el
el lago en cuestin. Por ejemplo, el Blanco de Literola.
ibn de Baos (Panticosa) y el de
Llauset (Montanuy) estn cataloga-
dos como "Ibones para todos", es
Aragn cuenta con
decir, tienen acceso directo en coche 245 ibones repartidos
o mediante infraestructuras depor- en 20 municipios en
cuatro comarcas
Visitar uno de estos
ibones puede Tambin los hay que esconden gran-
convertirse en todo des historias. Durante la presenta-
un viaje en el tiempo cin de la gua, el consejero de Tu-
rismo relataba la historia del ibn de
Los ibones son lagos pirenaicos de origen glaciar
Plan o Basa de la Mora. Soro expli-
tivas. De un estilo similar son los caba que cuenta la leyenda que de
que se encuentran bajo la etiqueta las aguas del ibn emerge la figura
de "Ibones para familias": Espelun- de una mora que comienza a bailar
ciecha, Sabocos y Piedrafita son el al mismo tiempo que se mueven ser-
destino perfecto para ir con nios a pientes enroscadas por su cuerpo,
partir de los cinco aos. adornado con brillantes joyas.
Con algo ms de exigencia, pero Dicen que se trata del espritu de
ideales para estrechar lazos, son una mujer musulmana que se perdi
los "Ibones para familias montae- en las montaas huyendo de las lu-
ras". chas entre moros y cristianos.
Se llega a ellos por camino o senda Por ltimo, esta gua incluye un
trazada, y hay que superar un des- apartado de ibones chelaus.
nivel positivo de unos 700 metros. El Chelau de Monte Perdido (Fanlo),
Los recorridos oscilan entre las dos por ejemplo, es una de las opciones
y las cuatro horas y media. y se encuentra 3.348 metros en
El ibn de Sen (San Juan de Plan) o tambin capacidad fsica y tcnica ir desde el refugio de Cap de Llau- pleno Parque Nacional de Ordesa y
Armea (Seira) forman parte de este para moverse por l. set. Y luego estn ellos, los ibones Monte Perdido. Tambin se incluyen
grupo. Por ejemplo, al ibn de Barrancs de colores. Unos lagos de dificultad en esta categora el Chelau del Pico
Los ibones que se engloban en (Benasque) se accede desde el refu- variable que se agrupan bajo este Moros o Balaits (Sallent de G-
"Desde refugio de montaa" requie- gio de La Renclusa y para llegar al subgrupo por los tonos que des- llego) y el Chelau de Coma Arnau
ren de experiencia en este medio y Cap de la Val (Montanuy) hay que prenden. (Montanuy).
15

El tributo a la papiroflexia sin papel del zaragozano
Jos Miguel Palacio se exhibe en EMOZ
A.L.R.
Todo un tributo a la papiroflexia
pero sin un solo doblamiento. As
son las 73 piezas, inspiradas en este
arte, que el aragons Jos Miguel Pa-
lacio ha cedido a la Escuela Museo
Origami Zaragoza (EMOZ). La expo-
sicin, titulada La papiroflexia en la
obra de Jos Miguel Palacio, se
podr visitar hasta el 17 de diciem-
bre.
A lo largo de cuatro salas, esta co-
leccin se engloba en la corriente su-
rrealista de distintas disciplinas, tales
como el dibujo, la pintura, el gra-
bado y la escultura. Segn el artista,
la papiroflexia en su obra no es un
adorno sino una temtica. No
soy un artista papiroflecta, no me
dedico a doblar papeles, s lo ms
elemental pero he utilizado estos ele-
mentos porque he tenido una fija-
cin interesante para conseguir estu-
dios de luz y de sombras, ha
Ms de 500 profesionales se
dan cita en la Feria de Teatro
y Danza de Huesca
Redaccin
Regresa la Feria Internacional de
Teatro y Danza a Huesca. Se ce-
lebrar entre el 25 al 28 de sep-
tiembre y esta edicin vuelve a
combinar su aspecto profesional,
ya que ser punto de encuentro
de ms de 500 profesionales y
escaparate del sector con 35
stands y puntos de informacin,
con 31 espectculos de teatro,
danza y circo para todo tipo de
pblico. Los escenarios sern el
Palacio de Congresos, el Teatro
Olimpia, el Centro Cultural Ma-
nuel Benito Moliner (antiguo
Matadero), la Sala Genius Ben-
dita Ruina y el Espacio Arte
Joven.
De la programacin de la feria,
su director Jess Arbus ha des-
Los 17 Objetivos de la ONU para un
mundo mejor, en el CaixaForum
A.L.R.
El fin de la pobreza, hambre cero o
igualdad de gnero son algunos de los
17 Objetivos de Desarrollo Sostenible,
propuestos por Naciones Unidas para
el periodo de 2015 a 2030. La exposi-
cin My World del CaixaForum re-
coge estos retos para un mundo mejor,
hasta el 14 de enero. Los 17 Objetivos
suponen una hoja de ruta universal
que requiere del compromiso de los
gobiernos, las entidades privadas y de
16
expresado Palacio. Entre las 73
obras, destacan el autorretrato surre-
alista del propio artista montando en
una pajarita de papel o la escultura
LInfante Liberty que fusiona la Es-
tatua de la Libertad de Nueva York
con una de las meninas de Diego Ve-
lzquez. Adems la muestra tambin
recoge esculturas de bronce que
emulan figuras de papel.
SITUACIN LMITE. El director de
EMOZ, Jorge Pardo, aprovech la in-
auguracin para criticar la disposi-
cin de la DGA de mantener su ne-
gativa de ayuda al Museo. Pardo fue
irnico a la hora de anunciar que en
sus cuatro aos de vida el Gobierno
autonmico ha proporcionado cero
ayuda, siendo este uno de los moti-
vos por el cual el Museo se encuen-
tra en situacin lmite. Hasta la
fecha se han obtenido ms de 3.600
firmas de apoyo a la Escuela, que en
agosto alcanz las 100.000 visitas.
tacado la presencia de la actriz
Ana Fernndez en la obra El
lunar de lady Chatterly", el
lunes, 25 de septiembre, y tam-
bin la obra Lorca. La corres-
pondencia personal de la com-
paa Histrin Teatro, que
recibi el premio al Mejor Espec-
tculo Andaluz; el martes, en el
Centro Cultural Manuel Benito
Moliner (antiguo Matadero), se
podr ver la obra Sindrhomo
de la compaa La teta calva,
premiada con el Premio Max
Autor Revelacin.
El mircoles, 27 de septiembre, la
actriz oscense Carmen Barrantes
se subir al escenario del Teatro
Olimpia con La extinta potica
y tambin se podr ver la pri-
mera obra dirigida por el actor
Fran Perea, Souvenir.
la sociedad. Estas metas hacen refe-
rencia a la prosperidad, a la conviven-
cia y la igualdad, al respeto por el
medio ambiente o el desarrollo soste-
nible. Pero para la jefa del rea inter-
nacional de la Fundacin la Caixa,
Silvia Maldonado, un objetivo se im-
pone a los dems: El 17 que, en par-
ticular, es muy interesante porque
habla de la necesidad de las alianzas,
alianzas para poder conseguir tirar
hacia delante estos retos tan impor-
tantes.
OCIO Y CULTURA
El artista Jos Miguel Palacio, ante su autorretrato
El IAACC Pablo Serrano descubre al
otro Bigas Luna
Redaccin
Bigas Luna fue uno de los ms renom-
brados y atrevidos cineastas. Nacido
en Catalua, su vinculacin con Ara-
gn fue muy estrecha: no solo rod
aqu pasajes inolvidables de cintas
como Jamn, jamn, tambin puso
en marcha la nueva escenografa de la
Ofrenda de Flores a la Virgen del Pilar
de Zaragoza, se encarg de arrancar
la segunda vida de El Plata y era ha-
bitual verlo en la Semana Santa del La muestra puede verse hasta el 10 de diciembre
Bajo Aragn. Pero en el director de
cine caban muchos ms Bigas Luna: La muestra, que se podr visitar hasta zar un recorrido multidisciplinar por
el pintor, el fotgrafo Y todos ellos el 10 de diciembre, ofrece al visitante la cara menos conocida de la creativi-
se resumen en una muestra que acoge una aproximacin global a la totali- dad del autor de Las edades de Lul
el IAACC Pablo Serrano bajo el nom- dad de las prcticas artsticas (perfor- o Son de mar. Una muestra que
bre El otro Bigas Luna. La seduccin mance, fotografa, instalaciones, di- coincide con el 25 aniversario del es-
de lo tangible, que llega a Zaragoza bujo, pintura) que cultiv el famoso treno de Jamn, jamn, celebrada
tras la gran acogida que ha tenido du- cineasta a lo largo de toda su trayec- cinta de la que se ofrece una seleccin
rante su exhibicin en el Museo Mu- toria vital. Con una seleccin de un de fotografas hechas por el propio di-
nicipal de Mlaga. centenar de obras, el visitante reali- rector.
Adems de los 17 Objetivos recopila-
dos en vitrinas, la exposicin, de en-
trada libre, cuenta con un audiovisual
animado que transmite los logros de
los Objetivos de Desarrollo del Milenio
(ODM), antecesores de los ODS y vi-
gentes de 2000 a 2015; una instalacin
de audio envolvente, con testimonios
de ms de 30 pases que plantean ne-
cesidades en aras de un mundo Asi-
mismo, la muestra ha organizado ta-
lleres para los ms pequeos de la casa
y para grupos escolares. Ese espacio cuenta con un audiovisual animado
 2 Quincena de septiembre de 2017
OCIO Y CULTURA

Pelculas de estreno
A War (Una guerra)
Director: Tobias Lindholm
Reparto: Pilou Asbk, Tuva
Novotny, Sren Malling,
Charlotte Munck, Dar Salim
El comandante de la compa- alejados de su padre. Du-
a Claus M. Pedersen y sus rante una misin de rutina,
hombres estn estacionados los soldados se ven atrapa-
en una provincia afgana. dos en un fuerte fuego cru-
Mientras tanto, en Dina- zado y, con el fin de salvar a
marca, la esposa de Claus, sus hombres, Claus toma una
Mara, trata de mantener la decisin que tendr graves
vida cotidiana con un ma- consecuencias para l y su
rido en guerra y tres nios familia de vuelta a casa.

La Reina Victoria y Abdul La historia del amor Bye Bye Germany

Director: Stephen Frears Director: Radu Mihaileanu

Reparto: Michael Gambon, Olivia Williams,
Judi Dench
La historia de una inesperada amistad que
surge en los ltimos aos del reinado de la so-
berana Victoria . Abdul Karim, un joven secre-
tario indio, se desplaza desde India a Gran Bre-
taa para participar en el Jubileo de los 50
aos de reinado y se queda sorprendido al des-
cubrir que la soberana se interesa por l. La
Reina empieza a cuestionar las restricciones
que conlleva su posicin y entre los dos se fra-
gua una alianza tan improbable como leal, que
el crculo domstico y el ms cercano a la mo-
narca se empearn en destruir.
Reparto: Gemma Arterton, Elliott Gould, Derek
Jacobi
Leo, un inmigrante judo polaco, vive con el re-
cuerdo del gran amor de su vida. Pese a su dolo-
rosa historia, vive alegremente gracias a su rela-
cin con Bruno, su mejor amigo. Al otro lado de
la ciudad, Alma, una adolescente llena de vitali-
dad, encuentra el amor por primera vez y est de-
cidida a encontrar al hombre ideal para que su
madre vuelva a casarse. Nada parece vincular al
viejo Leo y a la joven Alma. Sin embargo el ma-
nuscrito de un libro llamado La Historia Del
Amor viajar a travs del tiempo para unir sus
destinos.
Director: Sam Garbarski
Reparto: Moritz Bleibtreu, Antje Traue, Tim
Seyfi
1946. Frankfurt. Un campo de deportacin.
David Berman y sus seis amigos, todos sobre-
vivientes del Holocausto, tienen un solo pro-
psito: ir a Amrica tan pronto como sea posi-
ble. Para ello necesitan dinero y no es una
tarea fcil. Los seis talentosos amigos montan
un prometedor negocio de venta de ropa de
cama, un producto que est muy demandado
entre los alemanes. Pero David guarda un os-
curo pasado que provocar que comiencen a
investigarle. Por qu tiene dos pasaportes?

17
 OCIO Y CULTURA

Especial Msica
En apenas 15 das, Zaragoza volver a ponerse el cachirulo para celebrar las Fiestas
del Pilar. La msica ser una de las protagonistas. Los dos principales escenarios,
Interpeas y River Sound Festival, ya tienen cerrada su programacin

Loquillo, Rosendo o Fangoria River Sound Festival vuelve a

pasarn por un Interpeas convertirse en la capital de la
marcado por la seguridad electrnica
El recinto de Interpeas vuelve a la carga en una nueva Del 6 al 14 de octubre, el parking norte de la
edicin de las fiestas del Pilar, con la que ya suma 34 edi- Expo acoger cuatro festivales de msica
ciones. El barrio de Valdespartera volver a acoger, del 6 electrnica, as como las actuaciones de ar-
al 14 de octubre, a los miles de personas que se congre- tistas de la talla de Melendi, Vanesa Martn y
gan cada ao para disfrutar de los festejos. Bad Bunny, y grupos como Love of Lesbian,
Hombres G, Taburete, Camela o Dorian.
Ser el espacio Zeta, en el recinto ferial, el encargado de
aunar a personas de todas las edades y con todo tipo de El River Sound Festival volver a ofrecer los
gustos, desde el ms puro estilo flamenco hasta el ver- tres festivales de msica electrnica habitua-
dadero rock espaol. Artistas de la talla de Rosendo, Lo- les, Rave in the River, Global Music y El Row,
quillo o Fangoria pasarn durante esos das por el esce- y como novedad este ao, Life Temptation.
nario de Interpeas. Con Rave in the River, el da 6 de octubre, se
La programacin arrancar el viernes 6 con los compo- inaugurarn nueve das de fiestas, con un
nentes de Miss Cafena, que repiten escenario por se- total de quince conciertos programados.
gundo ao consecutivo. La noche del sbado da 7, con El recinto cuenta con dos espacios para ac-
ritmo de rock&roll, acoger los conciertos de Rosendo y tuaciones y conciertos. El primer escenario
de Mojinos Escozos. El espacio tambin ha dejado (22.500 personas de aforo) acoger los gran-
hueco para tributos, por lo que El Silencio de los Hroes des conciertos, cuya entrada deber adqui-
recordar, el domingo 8 de octubre, las mejores cancio- rirse aparte del bono que ya comenz a ven-
nes del grupo zaragozano Hroes del Silencio para, pos- derse a mitad de julio, como el de Robe Iniesta
teriormente, dejar paso al ritmo electrnico con Elektroduendes. (da 6), Hombres G (da 7), Vanesa Martn (da 11) o Melendi (da 13). Por otro lado, el
La semana arrancar con un completo cambio de estilo con la actuacin, el da 9, de Demarco bono permite la entrada a los espectculos del Espacio 2 (28.000 personas de aforo) que
Flamenco, que se subir a las tablas como mximo exponente de la raz andaluza. Ya en el ecua- abrir todos los das y en el que los zaragozanos podrn disfrutar de los conciertos de Love
dor de las fiestas, Los Chikos del maz y Habeas Corpus, bajo el nombre de Riot Propaganda, de- of Lesbian (da 7), Dos pjaros y un tro (da 8), Bad Bunny (da 9), Taburete (da 10), Camela
dicarn la noche al rapcore que se ha preparado desde el recinto. Interpeas ha guardado, para (da 12), La estacin del silencio (da 13) o Dorian (da 14).
la vspera de la fiesta grande, uno de los platos fuertes de su programacin: Loquillo, que actuar River Sound fue el festival ms multitudinario en 2016. Este ao estar inspirado en el es-
el da 11. pacio, ofrecer un gran espectculo de luces y, en el escenario, estarn AniMe, Arzadous &
El da del Pilar ocupar el escenario un concierto tributo a la msica de los aos 90, por lo que sobre Big Diamond, Bass Modulators, B-Front o Broken Minds.
el escenario pasarn Snap!, Vengaboys, Chimo Bayo, Locoma, Whigfield, Viceversa, Ku Minerva y El 11 de octubre, Global Music vuelve a Zaragoza recordando sus orgenes. El rea principal
Paco Pil. El viernes, los asistentes volvern a la movida madrilea de mano de Tequila, que actuar estar dedicada al remember, con estrellas internacionales de la talla de Paul Elstak, Poogie
junto con Ariel Rot y Alejo Stivel como teloneros. La ltima gran noche de conciertos, la del 14, por Bear o Dj Bart. El rea techno tambin tendr nueva imagen, ya que cuatro de los artistas
su parte, est destinada a Fangoria y las Nancys Rubias, que actuarn en el marco del Comprometi- que han dejado huella en Global Music realizarn set especiales de larga duracin. Cristian
dosFest, dedicado a las mujeres. Varela, Andrs Campo, Fatima Hajiji y Dave It pondrn la nota techno a la noche.
Adems, hasta el 21 de octubre, bandas, solistas y orquestas se darn cita en el escenario del espacio El 12 de octubre llegar Life Temptation, considerado uno de los mejores festivales de m-
Zeta, con entrada gratuita includa los das 20 y 21. Para el resto de conciertos, el precio de las entradas sica electrnica que se celebran en Espaa. Un montaje, iluminacin y puesta en escena
vara desde los 10 a los 25 euros. que, segn los organizadores, no deja a nadie indiferente.
Todas estas actividades se desarrollarn bajo la premisa de ms seguridad y ms presencia po- Para cerrar las fiestas, el da 14 tendr lugar El Row. El espectculo que ofrecen incluye
licial, que para el presidente de la Federacin de Interpeas, Braulio Cantera, se trata de "medidas msica, animacin y teatro callejero, reconocido internacionalmente.
excepcionales para momentos excepcionales". Se cachear a las personas y se registrarn todos Un cartel que destaca por ofrecer variedad musical en un recinto que cuenta con 60.000
los bolsos y mochilas, ha concluido Cantera, quien ha instado a asumir estas medidas "lo mejor metros cuadrados abiertos al pblico. La carpa de verbenas, la de msica dance y la ara-
posible". gonesa completarn la oferta de este espacio.

- Ya puedes compartir los contenidos de Aragn Sounds por WhatsApp -

18

OCIO Y CULTURA
Fundacin CAI acoge la XI edicin
de ProyectAragn
La muestra audiovisual, organizada por el Servicio Cultural de
Fundacin Caja Inmaculada en colaboracin con el Ayuntamiento
de Zaragoza, se desarrollar entre septiembre y marzo
Redaccin
El largometraje documental BigasxBi-
gas (2016, 83 min.), dirigido por Bigas
Luna y Santiago Garrido Rua, abrir
este jueves 21 en la Sala CAI Luzn la
seccin oficial de la XI Muestra Au-
diovisual Aragonesa ProyectAragn,
que organiza el Servicio Cultural de
Fundacin Caja Inmaculada en cola-
boracin con el Ayuntamiento de Za-
ragoza. La sesin comenzar a las
19.30 horas, con entrada libre. El acto
contar con la participacin de su pro-
ductora y esposa, Celia Ors.
En la presentacin de la muestra, que
tuvo lugar este martes, participaron la
directora del Servicio Cultural de Fun-
dacin CAI, Olga Julin; el director
general de Cultura del Ayuntamiento
de Zaragoza, Sal Esclarn, y Vicky
Calavia, directora de la muestra.
La inauguracin de esta cita, que di-
rige la realizadora y gestora cultural
Vicky Calavia, quiere ser un homenaje
a Bigas Luna (1946-2013) dada su
vinculacin con Aragn. Sus antepa-
sados maternos eran de Zaragoza y su
mujer, Celia Ors, tambin. A travs
del citado documental, el pblico asis-
tir a un viaje por las vivencias y re-
flexiones del cineasta mostrando su yo
ms ntimo y personal no solo como
artista, sino como ser humano. Ade-
ms de su dilatada y exitosa carrera
profesional -fue el descubridor de
La Academia del Cine Aragons
anuncia la creacin de un circuito
cinematogrfico en la Comunidad
Redaccin
La celebracin del II Mequinensa
Internacional Film Festival (MIFF)
dej una buena noticia para el cine
en Aragn como es la puesta en
marcha, a principios de ao, de un
circuito cinematogrfico, similar al
que existe en cuanto a artes esc-
nicas, que permitir llevar las pro-
ducciones aragonesas a los cines de
toda la Comunidad.
El anuncio lo haca Jess Marco,
presidente de la Academia del Cine
Aragons (ACA), en el transcurso
de una mesa redonda dedicada al
cine en Aragn en la que tambin
participaron Carmen Gutirrez, ac-
triz y directora; Pai Alcolea, pro-
ductora; Sal Gallego, director y re-
alizador; y Javier Rodes, director
del MIFF.
Este proyecto en el que se lleva tra-
bajando desde hace meses, y que
cuenta con la colaboracin del Go-
bierno de Aragn, podra ver la luz
a principios de ao. La idea es que
los cines reciban un paquete con
La nueva edicin fue presentada en rueda de prensa este pasado martes en la Sala CAI Luzn
grandes estrellas como Ariadna Gil,
Javier Bardem, Penlope Cruz, Ver-
nica Echegui o Jordi Moll-, dej un
gran poso en Zaragoza. Hay que re-
cordar que revolucion la ofrenda de
flores de las Fiestas del Pilar al sepa-
rarla del templo y colocar la imagen
de la Virgen en el centro de la plaza
del Pilar con una estructura mucho
mayor. Tambin, dirigi la reapertura
del espectculo de cabar de El Plata
de la mano de su duea Joaquina La-
guna.
La apertura tendr como colofn la
puesta en escena de El hada encan-
tada, espectculo de luz y sonido a
cargo del artista y coregrafo zarago-
zano Yago de Mateo.
las producciones pequeas que se
realicen en la comunidad para que
puedan programarse en cualquier
cine aragons.
De esta manera se quiere dar un
impulso a la difusin de estos tra-
bajos que cuestan mucho esfuerzo
llevarlos a cabo y que ahora solo
se ven en festivales como este, o
por ejemplo en la Muestra de Cor-
tometrajes Aragoneses de Zaragoza
que se ha celebrado del 15 al 17 de
septiembre.
Entre las cuestiones que se trataron
en la mesa destacan la puesta en
marcha de Film Aragn, una inicia-
tiva que cumple 10 aos y que est
impulsada por la direccin general
de cultura y patrimonio del Go-
bierno de Aragn, cuyo objetivo es
difundir la produccin audiovisual
aragonesa y la Aragn Film Comis-
sion, que favorece la creacin de
una industria cinematogrfica en
Aragn facilitando que produccio-
nes como La Catedral del Mar se
graben en territorio aragons gene-
rando as riqueza en el territorio.
ProyectAragn 2017-2018 se desarro-
llar en varios puntos de la capital
aragonesa entre septiembre y marzo
con el objetivo de ofrecer un mayor
nmero de obras y, sobre todo, facili-
tar la exhibicin de pelculas de todos
los metrajes. Como siempre, reunir lo
mejor del cine aragons: producciones
cinematogrficas realizadas en Ara-
gn o por realizadores aragoneses en
sus ms diversas manifestaciones: cine
de ficcin y documental, cine experi-
mental, de animacin, videoclips mu-
sicales, cine educativo, cine de crea-
cin artstica, etc.
La programacin detallada puede con-
sultarse en www.fundacioncai.es y
www.proyectaragon.es.
Fundacin CAI y Genes y Gentes, contra las
enfermedades raras
Redaccin
Las fundaciones Caja Inmaculada y
Genes y Gentes han suscrito un nuevo
convenio de colaboracin para ayudar
a personas y familias afectadas por
enfermedades poco frecuentes y tras-
tornos del neurodesarrollo. El acuerdo
lo han firmado Mara Gonzlez, direc-
tora general de Fundacin CAI, e Isa-
as Zarazaga, presidente de la Funda-
cin Genes y Gentes y catedrtico
emrito de Gentica de la UZ.
Gracias a este convenio, Fundacin
CAI destinar 10.000 euros para las
actividades de Genes y Gentes en 2017
y prorrogar tambin la cesin de los
locales que acogen desde 1999 la sede
social de la ONG aragonesa, en la calle
Isla Graciosa de Zaragoza, desde la
que desarrolla y coordina sus progra-
mas de proteccin social, formativos,
de investigacin, difusin y sensibili-
zacin.
Entre las acciones organizadas este
ao por Genes y Gentes y que conti-
nuarn el prximo curso destaca por
su novedad el denominado programa
Pack vitamnico para el bienestar de
padres y madres de hijos con discapa-
El FCZ marca un nuevo rcord
en los certmenes con ms de
1.500 trabajos presentados
Redaccin
El FCZ ha vuelto a batir rcord de
participacin; esta vez en los Cert-
menes. En concreto, 1.573 trabajos
han participado en los diferentes
concursos del Festival, que se cele-
brar del 23 de noviembre al 3 de di-
ciembre . Se trata de una cifra muy
superior a la de la edicin anterior,
cuando se presentaron 899 produc-
ciones. La seccin de Cortometrajes
de Ficcin lidera esta lista con 728
candidatos, que aspiran a llevarse el
galardn al Mejor Cortometraje. El
ganador ser premiado con 1.000
euros, y con una entrada inmediata
en la fase final de la categora corres-
pondiente en los Premios Goya.
Mientras, en la seccin de Largome-
trajes Internacionales competirn 336
pelculas; en la correspondiente a la
Formacin Audiovisual, 279; en la de
Microcortos sern 94; en la de Cor-
tometrajes Aragn Negro, 76; y por
ltimo, 60 en el Certamen de Cortos
de Animacin.
Esta elevada cifra ha sido posible,
Mara Gonzlez e Isaas Zarazaga, en la firma del convenio
cidad intelectual. Es un proyecto que
se preocupa por la salud emocional de
los progenitores y tutores mediante la
tcnica de mindfulness y la llamada
Terapia de compasin, que trata de
evitar que el cansancio fsico y mental
provocado por la intensidad y croni-
cidad de la discapacidad se psicoma-
tice en los cuidadores de las personas
afectadas.
Genes y Gentes es una entidad sin
nimo de lucro, declarada de inters
social por la DGA, que trabaja prefe-
rentemente desde el mbito de la
transversalidad del campo de la gen-
tica. Asimismo, realiza otros proyectos
2 Quincena de septiembre de 2017
adems de por la buena salud que
impera en el Festival, por el cambio
de plataforma utilizado en la presente
edicin, Festhome, que ha atrado
ms participantes extranjeros y a tra-
vs de la cual se han recibido la
mayor parte de trabajos. De este
modo, a pesar de contar este ao con
dos certmenes menos han sido su-
primidos los de Videoclips y Docu-
mentales- y de haber adelantado la
fecha de finalizacin de los concursos
de septiembre a agosto, el FCZ ha
visto superadas sus expectativas. "Es
una locura, estamos muy contentos,
ha explicado su director, Jos Luis
Anchelergues.
A partir de ahora comienza la fase de
visionado. Los Comits de Seleccin,
compuestos por diferentes expertos,
tendrn hasta el 26 o 27 de septiem-
bre para visualizar los trabajos Sin
embargo, todava permanece abierto
el 6 Certamen de Escolares, cuya
convocatoria seguir activa hasta el
22 de septiembre. Hasta el momento,
son 31 los inscritos en esta convoca-
toria.
sociosanitarios, medioambientales y
de responsabilidad social, de relevan-
cia muy significativa.
Uno de sus principales objetivos es
trabajar con la gestin emocional de
las enfermedades, enfocndola hacia
un cambio de actitud, valores, senti-
mientos, metas, habilidades y roles de
una persona afectada, as como de su
familia, sin que sea imprescindible la
curacin. Con su trabajo ayudan a que
estas personas alcancen una vida sa-
tisfactoria, con esperanza y aportacio-
nes, superando las limitaciones causa-
das por la enfermedad, discapacidad
y/o dependencia.
19
 OCIO Y CULTURA

Reserva de la Biosfera

Terres de l'Ebre: un destino idlico para disfrutar del otoo

Las Terres de l'Ebre se convierten este otoo en el escenario perfecto para una escapada turstica.
La variada riqueza cultural, natural y gastronmica de esta zona de Catalua permite al visitante
disfrutar con los cinco sentidos de una tierra baada por el ro Ebro

A. M. V.

Se acaban el verano, las vacaciones y el calor. Toca volver a la rutina de un nuevo curso. Sin embargo,
llega el otoo, con sus colores y el planteamiento de diferentes retos y proyectos. Y llega, tambin, la
poca perfecta para las escapadas de fin de semana. Con una historia ligada al ro Ebro y la naturaleza,
a las fiestas medievales, a la gastronoma y el vino, las Terres de l'Ebre se convierten en un destino idlico
para toda la familia durante el otoo. La oferta de atractivos tursticos y actividades es muy amplia. Pero
si algo caracteriza a esta estacin del ao en las Terres de l'Ebre es la gastronoma. La poca perfecta
para degustar y conocer los productos tpicos de la zona.
A lo largo de los meses otoales se celebran tres jornadas gastronmicas: la del cordero de la Terra Alta,
una de las mejores carnes ovinas de Catalua; la de los ctricos de Alcanar, donde es imprescindible de-
gustar sus mandarinas clementinas, y la jornada del langostino, en Sant Carles de la Rpita, un manjar
que nunca falta en la cocina de la zona.
Pero no son los nicos productos que caracterizan a las Terres de l'Ebre. Tambin son famosos sus caldos,
especialmente los de la comarca Terra Alta, que cuentan con su propia Denominacin de Origen. Su
vino de garnacha blanca es uno de los ms apreciados tanto por los habitantes de la zona como por los
visitantes que lo prueban. En la capital de esta comarca, Gandesa, se celebra del 3 al 5 de noviembre la
Fiesta del Vino, una de las ms reconocidas de toda Catalua.
El aceite de oliva es otro de los "tesoros" de los que puede presumir las Terres de l'Ebre, con dos deno-
minaciones de origen protegidas, la de la Terra Alta y la del Baix Ebre-Montsi. Precisamente en estas
comarcas se encuentran las zonas de cultivo de olivos ms antiguas y extensas de Catalua y de Espaa.
En el municipio de Ulldecona, que cuenta con el olivo ms viejo del pas (con ms de 1.700 aos de
vida), se celebra, cada otoo, la Fiesta Olea Europaea, donde se rinde homenaje al "oro lquido".
Otras fiestas tpicas de estas fechas relacionadas con la gastronoma son la Muestra del Cava de Asc o
la del Aguardiente de Prat de Comte. Fuera de este sector, las Terres de l'Ebre cuentan tambin con una
feria nica en Catalua: la Feria de Artesana de la Madera y el Mueble de La Snia; considerada una de
las ferias monotemticas de la madera ms importantes del pas. De entre todas las actividades que se
realizan, destacan las demostraciones de oficio, las promociones en las tiendas de muebles y el concurso
de la mejor pieza de madera de la feria.

NATURALEZA EN ESTADO PURO. Espaa puede presumir, desde el ao pasado, de ser el pas con ms
reservas de la biosfera del mundo, con un total de 48. Una de estas reservas son las Terres de l'Ebre que
fueron declaradas por la Unesco en 2013. Prueba de la belleza na-
tural de esta zona es el Parque Natural del Delta del Ebro, una de
las zonas hmedas ms importantes de la Europa mediterrnea.
Arrozales, lagunas, salinas, caizales, dunas y playas conforman
este paraje de 320 kilmetros cuadrados. Sin duda una belleza para
A
la vista, pero que adems cuenta con diferentes actividades de ocio
para disfrutar ms si cabe del lugar. Observar aves en las lagunas,
rutas de senderismo y de bicicletas, navegar en kayak por las aguas Las Terres de l'Ebre ofrecen multud de planes para descubrir
del Ebro o practicar el kitesurf son algunas de las numerosas posi- una tierra llena de riqueza cultural, natural y gastronmica
bilidades que ofrece el delta.
Pero las Terres de l'Ebre son mucho ms que el Delta del Ebro. Tam-
bin se puede disfrutar de la montaa en el Parque Natural Els Ports,
que presenta una gran diversidad de valores naturales. Destacan
las comunidades vegetales de inters biogeogrfico, la reserva de
cabra salvaje y el impresionante sistema de cuevas y simas.
Otros rincones imprescindibles para descubrir de un modo distinto
las Terres de l'Ebre son las vas ferratas de Tivissa, las rutas de BTT
por el Camino de Sirga o la travesa de ElsPorts en 4x4 donde se
puede observar a las cabras salvajes que habitan en la zona.

TIERRA DE CULTURA. Para quienes busquen un viaje ms relajado y cultural, las

Terres de l'Ebre ofrecen una amplia riqueza histrica en sus municipios. Tortosa
es uno de los emblemas de esta zona catalana, desde su catedral a sus jardines y
fortificaciones, pasando tambin por la Tortosa juda. La poca medieval dej
constancia tambin en los castillos de Miravet y el de Ulldecona, donde adems
se pueden visitar sus pinturas rupestres.
Los amantes del arte no pueden dejar de visitar la villa medieval de Horta, aparte
de su riqueza histrica, donde destaca el Convento de Sant Salvador, fue uno de
los lugares que cautiv al pintor Pablo Picasso. Como l mismo deca: "Todo lo
que s, lo s por Horta". Es por ello que el pueblo cre el Centro Picasso. Textos,
imgenes, objetos, bocetos, dibujos, retratos y reproducciones ayudan al visitante
a entender su fascinacin por este pequeo pueblo.
Las Terres de l'Ebre ofrecen multitud de planes para descubrir una tierra llena de
riqueza cultural, natural y gastronmica. Un plan perfecto para este otoo.

Ms informacin en www.terresdelebre.travel

20

DEPORTES
La Romareda sopla las velas en su
60 cumpleaos
F.C.V.
Corra un 8 de septiembre de 1957
cuando el Estadio Municipal de La Ro-
mareda levantaba el teln en su inau-
guracin. All, el alcalde de la capital
aragonesa, Luis Gmez Laguna, junto
al presidente del Real Zaragoza, Ces-
reo Alierta, realizaban el saque de
honor en conmemoracin de unas
instalaciones que han acumulado un
sinfn de vivencias. Todas las posibles
en el plazo de seis dcadas, dado que
este mes ha cumplido 60 aos.
El Real Zaragoza cambiaba as de
casa, ya que hasta el momento era el
campo de Torrero el lugar de reunin
de todos los zaragocistas cada do-
mingo. Se qued pequeo y la ciudad
entendi que se necesitaba una insta-
lacin mayor, que contara con ms de
30.000 butacas y que quedara acorde
con la poblacin de la ciudad y el
eterno sentimiento hacia su equipo.
No deja de ser anecdtico, pero el pri-
mer partido vivido en La Romareda
enfrent al cuadro blanquillo frente a
Club Atltico Osasuna, con el resul-
tado final de victoria local por 4-3.
No es el nico hito, ya que ha servido
como escenario de partido de Mundial
Itesal renueva su patrocinio con el
Tecnyconta Zaragoza
La rbrica tuvo lugar este lunes, 18 de septiembre, en las oficinas
de la compaa, en Pina de Ebro (Zaragoza)
Redaccin
Itesal, dedicada a la fabricacin y
distribucin de sistemas de alumi-
nio, y Tecnyconta Zaragoza han
renovado este pasado lunes, 18 de
septiembre, el acuerdo de patroci-
nio que vincula a la compaa,
volviendo a formar parte del club
de patrocinadores, reforzando de
esta forma el apoyo empresarial al
proyecto deportivo del equipo.
Durante la firma, que tuvo lugar
en la sede de Itesal en Pina de
Ebro, estuvieron presentes el di-
rector general de Itesal, Armando
Mateos; el presidente del Tecny-
conta Zaragoza, Reynaldo Benito,
y el gerente del equipo, Predrag
Savovic.
Armando Mateos ha sealado que
dentro del plan de responsabili-
dad social de la compaa, hemos
querido volver a renovar este
acuerdo de patrocinio con Tecny-
conta porque se apoya en algunos
de nuestros pilares fundamentales
como son procurar el bienestar de
la personas y fomentar los valores
que el deporte es capaz de trans-
mitir.
De igual modo, Reynaldo Benito
ha querido subrayar que es fun-
damental que empresas aragone-
sas como Itesal vuelvan a renovar
en nosotros su confianza y que
La Romareda seguir siendo, al menos por unos aos ms, la casa del zaragocismo
o tambin como sede de los Juegos
Olmpicos, enfrentndose Polonia, Ku-
wait y Estados Unidos, adems de Di-
namarca, Paraguay o Ghana.
Un estadio que ha visto pasar por el
csped a leyendas como Maradona o
Pel, que ha disfrutado con los Mag-
nficos, los Zaraguayos y la quinta que
convirti al Real Zaragoza en cam-
pen de Europa en Pars. Que ha vi-
vido alegras inmensas y ha disfrutado
de un ftbol excelso, queriendo borrar
de la memoria tambin momentos
menos brillantes como los que ahora
se viven en la ciudad del Ebro en
cuanto a ftbol se refiere.
Armando Mateos y Reynaldo Benito, durante la renovacin del patrocinio
apoyen un proyecto como el nues-
tro que es arraigar el deporte en la
sociedad aragonesa.
De la misma forma, el gerente del
club deportivo Tecnyconta Zara-
goza, Predrag Savovic, ha indicado
que este tipo de gestos son muy
importantes para que todo el
mundo pueda disfrutar del deporte
y estamos trabajando para que se
sumen a nuestro proyecto ms em-
presas aragonesas , tal y como lo
No ha estado exento su futuro de po-
lmica en muchos momentos de la
historia, con proyectos de remodela-
cin, con proyectos para un nuevo es-
tadio en Valdespartera o San Jos.
Pero los desacuerdos municipales han
enfrentado al Ayuntamiento de la ciu-
dad y Real Zaragoza en numerosas
ocasiones, sin que se lleguen a realizar
obras de gran envergadura.
La Romareda seguir siendo por tanto,
al menos por unos aos ms, la casa
del zaragocismo. El lugar en el que la
aficin espera volver a ver pronto,
cuanto antes, a su Real Zaragoza en
Primera Divisin.
ha hecho Itesal. Con la rbrica de
este acuerdo, Itesal contina con su
apuesta por la responsabilidad so-
cial corporativa, ya que la espon-
sorizacin forma parte del espritu
de la compaa para promover la
prctica deportiva y la vida saluda-
ble y que, adems de cuidar a las
personas en el interior de sus vi-
viendas, quiere fomentar hbitos
saludables a travs de la prctica
regular del deporte.
2 Quincena de septiembre de 2017
El cielo de Puerto Venecia
se teir de colores en la
"Holi Life" Zaragoza
La cita tiene lugar el domingo 24 de septiembre
Redaccin
La Holi Life celebra su tercera edi-
cin en la capital aragonesa este
domingo 24 de septiembre, te-
niendo como pista de carreras el
recinto de Puerto Venecia. Este
evento ldico-festivo se basa en
un festival de primavera hind,
donde la diversin y el color son
los protagonistas.
La Holi Life se ha consolidado en
El Gobierno de Aragn abre la
Oficina de Atencinal Deportista
Redaccin
El Gobierno de Aragn pone en
funcionamiento este mes la Oficina
de Atencin al Deportista, creada
este ao para informar, orientar y
asesorar al deportista, antes, du-
rante y despus de su carrera, y en
diversas reas: la formacin, la
medicina del deporte, la insercin
y la conciliacin laboral o la re-
gulacin normativa. Esta oficina
abre ahora, y lo hace a travs de
una red tutorial presencial, telef-
nica o telemtica, buscando una
atencin personalizada del intere-
sado. Este organismo ha sido po-
sible gracias a la colaboracin
entre los Departamentos de Edu-
cacin, Cultura y Deporte y Ciu-
dadana y Derechos Sociales, que
permitir la coordinacin de ac-
ciones entre el Instituto Aragons
de la Juventud y la Direccin Ge-
neral de Deporte. Segn ha expli-
cado el director general de De-
porte, Mariano Soriano, la Oficina
contar con un equipo formado
por cuatro orientadores y una co-
ordinadora, personal del IAJ. Ade-
ms de ofrecer toda la ayuda que
el profesional pueda precisar, se
contemplan jornadas de forma-
cin destinadas a mejorar sus ca-
pacidades de cara al futuro.
El Gobierno de Aragn pretende
as que este colectivo pueda si-
multanear su formacin o su em-
pleo y la prctica deportiva a tra-
vs de un correcto asesoramiento,
los ltimos aos como uno de los
principales eventos de Europa. Es
un acto deportivo, pero el verda-
dero objetivo es que toneladas de
polvo de colores, elaborado a base
de harina de maz, cubran a todo
aquel que participe.
La salida de la carrera ser a las
11.00 horas en el shopping resort.
Los holi runners tendrn la opor-
tunidad de disfrutar de una anda-
dura de 5.000 metros donde se les
lanzar polvo de colores.
y facilitar la bsqueda de salidas
profesionales durante su periodo de-
portivo y tambin cuando finaliza,
de manera que puedan superar las
dificultades que puedan encontrarse
para conciliar su actividad con la
preparacin, acadmica o laboral,
que les asegure un futuro una vez fi-
nalizada su carrera.
Se estima que alrededor de 400 de-
portistas podrn hacer uso de este
servicio. La direccin tcnica y coor-
dinacin se realizar directamente
desde la Direccin General de De-
porte, mientras que la prestacin del
servicio, de formacin y orientacin
para el empleo, se llevar a cabo en
el Instituto Aragons de la Juventud.
Una iniciativa con la que se pretende
evitar el abandono temprano de la
carrera deportiva de muchos arago-
neses, basada en una atencin per-
sonalizada, vinculada a un anlisis y
diagnstico, asesoramiento, gestin
y seguimiento individualizado del
deportista.
Este organismo se estructurar en
cuatro grandes reas, que se dedica-
rn concretamente a la orientacin
profesional, a la formacin, a la in-
formacin y a otros servicios. Podrn
solicitar la adhesin a la Oficina
todos aquellos deportistas con licen-
cia en vigor y sean en el momento
de la solicitud de alto nivel, de alto
rendimiento y sean propuestos por
las federaciones.
Los interesados pueden pedir su in-
clusin en la oficina a travs de la
web http://deporte.aragon.es
21
 SERVICIOS

Alquiler de
pisos

Pisos en alquiler desde 450

al mes Viviendas de 1, 2, 3 y 4
dormitorios en alquiler situadas
en la Calle Adolfo Aznar, 7-9-
11-15 y 17, de Zaragoza en
sector Actur junto a centro co-
mercial Carrefour. Pisos exte-
riores con cocinas totalmente
amuebladas y equipadas, arma-
rios empotrados, baos amue-
blados. Calefaccin individual y
servicio de conserjera. Telf.:
976 20 45 90.
Pisos en alquiler de dos dormi-
torios con saln cocina dividida
por barra americana. Luminosos.
Calle Adolfo Aznar nmeros 3 y 5.
Pisos con armarios empotrados y
calefaccin individual. Telf.: 976
20 45 90.
Se alquila piso en zona Ave-
nida Cesreo Alierta - Pabelln
Prncipe Felipe. 3 dormitorios
amplios, saln, cocina y 2 cuar-
tos de bao, uno de ellos con
baera y el otro con plato de
ducha. Vivienda totalmente exte-
Clasificados
rior y muy luminosa. La vivienda
dispone de un armario empo-
trado de 9 cuerpos en el pasillo
con puertas lacadas en blanco.
Con 2 terrazas, una de ellas de
24 m2. Suelos de terrazo y gres.
Dormitorio principal con cuarto
de bao, tipo suite. Calefaccin
central con contador. La vivienda
est impecable y totalmente
amueblada. Zona privilegiada y
tranquila, al lado del supermer-
cado Alcampo Utrillas, lneas de
transporte pblico y a 10 minu-
tos de la Facultad de Veterinaria.
Precio: 500,00.-. Tel.: 976 20
06 48.

TABLA DE PRECIOS Se alquila piso de 4 dormito-

rios, saln cocina y dos cuartos
de bao, los 2 con baera. Co-
(Precios por cina amplia con electrodomsti-
cos en perfecto estado. Saln de
insercin quincenal) 4 Inser. 8 Inser. 12 Inser.
24.m2. La vivienda totalmente
Clasificados Palabras exterior, muy luminosa. Dispone
de 3 balcones. Vivienda total-
25 21 18 mente amueblada. Suelos de te-
(mximo 40 palabras)
rrazo y gres. Calefaccin central
Mdulo Clasificados 38 33 29 y agua caliente. Finca con 2 as-
censores. Situado al lado de la
(38mm x 38mm) avenida San Jose y plaza Reina
Sofia. Zona perfecta por cole-
gios, supermercados, centro
Si desea anunciarse en esta seccin, medico..etc. Perfecta para estu-
diantes o familia. FAMILIA. Para
llame al 610 22 84 05 entrar a vivir maana mismo.
Precio: 600,00.-. Tel.: 976 20
06 48.
CMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es Alquilo piso en Las Fuentes de
Zaragoza. 3 habitaciones, saln,
con el nombre, DNI, direccin y telfono de contacto, fotocopia bao y galera. Tel.: 617 27 60
pago anuncio y texto (mximo 40 palabras) o foto con texto 24.
para mdulo. Slo se publicarn los anuncios que renan todos
Alquilo piso en Delicias (C.
los requisitos. Blanca de Navarra). 4 habitacio-
nes, cocina, comedor y dos
baos. Precio: 450. Tel.: 610 22
84 05.
Clases
Alquilo apartamento de 40
metros tiles con 1 dormitorios,
saln amplio con cocina ameri-
cana, un bao y trastero en el
mismo edificio. Est en perfecto
Oposiciones, Secretariado, In-
estado para entrar a vivir, cale-
faccin, aire acondicionado por formtica, Idiomas y formacin
conductos, suelos de tarima, co- Profesional. Oposbank. Telf.: 976
cina equipada. Completamente 28 04 24.
amueblado incluso con menaje.
English On The Corner. Calle
Quinta y ltima planta, ascensor
Refugio n 7. 50.001 Zaragoza.
grande. Incluidos gastos de co-
Tel.: 976 91 91 22 y 697 54 71
munidad. Precio: 540,00.-. Tel.:
60.
976 47 94 09.

Para
anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s
Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05
22
 2 Quincena de septiembrede 2017
SERVICIOS
Sudokus Fcil
Horscopo
ARIES
Si ests soltero tendrs un
fuerte magnetismo, que
atraer al sexo opuesto y
les enamorar. En el tra-
bajo an estars adaptndote a
los cambios anteriores, dentro de
un periodo que se supone esta-
ble.
TAURO

Pasatiempos Hars abundante vida so-

cial y conocers a mucha
gente, lo que te dar gran-
des opciones para enamorarte.
No debes obsesionarte ante pro-
blemas puntuales en el trabajo,
Las 7 diferencias todo tiene solucin.
GMINIS
Es un tiempo ms de di-
versin que de amor, as
que, si ests sin pareja, se-
guirs igual. Tu vida social es in-
tensa, pero solo traer amistades.
En lo profesional, planifica tu
futuro a partir de tus ltimas ex-
periencias.
CNCER
Estabilidad sentimental e
Difcil ilusin por aumentar tus
relaciones, aunque sean
platnicas. Seguir la inercia que
te habas labrado en el trabajo y
pensars en proyectos, aunque a
largo plazo.
LEO
Tu hogar y tu familia pa-
sarn a ser el centro de tu
vida. Conseguir la armo-
na y el bienestar de tu familia
ser convertir en prioridad, de-
jando de lado lo sentimental. Te
tomars tu trabajo con ms
calma.
VIRGO
Si ests sin pareja, tu
atractivo seducir al sexo
opuesto. Si ests casado/a,
continuarn los problemas que
venas arrastrando. En lo laboral,
tanto si tienes como si no, reci-
birs una muy buena oferta.
LIBRA
En el amor buscars conec-
tar con tu pareja de una
forma intelectual, espiritual.
Debes afirmar tu personalidad ante
tus amigos y dejar de darles la
razn por decreto. El ritmo de tra-
Sabas que? Cruzada bajo se mantiene estable.
ESCORPIO
El amor te llegar desde tu
La Romareda "debera" PALABRAS: crculo de amistades, aun-
que puede ser un amigo
llamarse "Estadio de AMIGOS DESPERTADOR RECUPERACIONES
de un amigo... Con menos aten-
Miralbueno" APUNTES ESTUDIAR SELECTIVIDAD cin en tu trabajo actual, puede
BIBLIOTECA EXAMENES SEPTIEMBRE llegarte una opcin nueva que te
El 8 de septiembre de 1957 se inauguraba, con un partido benfico, el fa-
CAFETERIA HORARIOS SUEO plantears seriamente.
moso estadio zaragozano de la Romareda, que acoge, en la actualidad, los SAGITARIO
CAMPUS LIBROS UNIVERSIDAD
partidos del Real Zaragoza. Desde el anuncio de su construccin, todos los Te atraer alguien con
CLASES PROFESORES VERANO
zaragozanos se mostraron deseosos de saber cmo llamaran a su nueva poder o que pueda ayu-
obra. Su nombre se eligi, en un primer momento, de la manera ms de- darte a posicionarte en el
trabajo. Tu reputacin profesio-
mocrtica posible, con una encuesta eso s, no vinculante- publicada en
nal subir enteros. Es el mo-
Zaragoza Deportiva y en la que gan el nombre de "Estadio de Miral- mento de pedir un puesto de ms
bueno". responsabilidad.
Ante el clamor de los forofos todos pensaban que acabara recibiendo ese CAPRICORNIO
nombre An as, el alcalde en ese momento, Luis Gmez Laguna, prefiri No parece un tiempo pro-
picio para enamorarse,
darle el nombre de Romareda dada su ubicacin privilegiada: el estadio
aunque s para relacio-
estaba construido sobre una antigua calzada romana que conectaba Sa- narse. Podras conseguir todo lo
gunto y Tarragona y que llevaba el nombre de Va Romaredum (va de los que habas soado para tu pro-
romanos), por lo que, desde ese momento, a toda esa zona se la llamaba fesin. Dars prioridad al tra-
como el actual campo que existe hoy. bajo, porque quieres triunfar.
Adems, en ese lugar hay grandes referencias a este particular nombre que
ACUARIO
Estars especialmente
a muchos todava les cuesta pronunciar. La acequia de la Romareda, que atractivo para el sexo
riega gran cantidad de huertas del extrarradio zaragozano y, la cual pasa opuesto y podras hacer
muy cerca del terreno del estadio, es una de ellas. Por otro lado, el antiguo estragos. Tu vida social no ser
"Trmino de la Romareda", que perteneca al Sindicato de Riegos de Mi- tan intensa, buscars ms la
tranquilidad de tu hogar y de tu
ralbueno y que dependa del Canal Imperial de Aragn tambin sirvi de
pareja. Te volcars en tu trabajo.
inspiracin para el nombre del famoso campo de ftbol. PISCIS
La eleccin del nombre se alarg durante nueve meses y en un principio En el amor sigues anali-
no gust a los zaragozanos. Tras su eleccin lo desecharon rpidamente, zando tu relacin y re-
debido al gnero femenino que acarrea, con gran cantidad de protestas di- plantendote algunas
cosas. No tomes decisio-
rigidas al alcalde de la localidad. Sin embargo, la satisfaccin de los forofos
nes importantes. Algunos estu-
del ftbol por su nuevo estadio, pronto hizo olvidar las discrepancias que diantes podran preguntarse si
haba suscitado el tan famoso nombre. estn estudiando lo que real-
Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es mente les gusta.
23