1
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
2
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
15 Crditos
TOTAL CREDITOS 267
3
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
TITULO
S
D E
Defensa Defensa Defensa E
pblica pblica pblica M
TALLER C E
DE I S
GRADO II M
Panel 3 Panel 3 Panel 3 T
O R
E
4
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
PROCESO DE TITULACION
Para la titulacin, el estudiante deber cursar las asignaturas Taller de Grado I, y Taller
de Grado II. La estructura de cada asignatura es la siguiente:
TALLER DE GRADO I
PANEL 1: Llamado tambin PERFIL, tiene como objetivo aprobar el tema propuesto
por el postulante. La aprobacin del Tema, es requisito obligatorio para que el
postulante pueda desarrollar el Trabajo de Grado Final de Licenciatura. Este
documento ser analizado y evaluado por un tribunal.
El plazo para presentar y defender el Panel II, es mximo al finalizar el semestre. Para
fines de mayo en el primer semestre acadmico, y para fines de octubre en el segundo
semestre acadmico.
El estudiante que no logre aprobar el Panel II, tendr una segunda opcin en la primera
quincena del mes de Junio para el primer semestre acadmico o la primera quincena
del mes de Noviembre para el segundo periodo acadmico. Esta segunda opcin
corresponde a la segunda instancia de exmenes finales que por derecho le
corresponden al estudiante. En caso de que el estudiante no apruebe el Panel II en
esta instancia, perder Taller de Grado I, volviendo a inscribirla en la siguiente gestin
nuevamente.
La nota final de la materia de Taller de Grado I es el promedio de las notas de los dos
paneles.
5
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Defensa del Perfil La defensa del Perfil, ser en un aula habilitada y que
cuente con todas las comodidades para desarrollar la
presentacin y sustentacin del Trabajo de Grado.
La presentacin y defensa estar frente a un Tribunal
compuesto por:
- El Director de Carrera
- El Profesor de la materia
- Un profesor invitado
Los resultados del Panel pueden ser:
(1) Aprobado, con nota sobre 60 puntos, por lo
5
que se da va libre para continuar con el
Trabajo de Grado.
(2) Observado, el estudiante deber ampliar la
investigacin y volver a presentar y defender el
Panel 1.
(3) Rechazado, el estudiante deber presentar un
nuevo tema para el Trabajo de Grado.
El estudiante no habilitar la materia en el caso que no
presente y defienda el Perfil dos meses despus de
haber inscrito la materia, segn calendario acadmico.
6
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
TALLER DE GRADO II
El estudiante, una vez inscrito Taller de Grado II, deber solicitar un asesor o profesor
gua mediante carta a Direccin de Carrera para la continuacin del proceso de
titulacin.
7
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
8
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Solicitud de 4to panel Una vez que se de el Vo.Bo. del Trabajo de Grado
mediante el FORMULARIO DE SUFICIENCIA, el
Estudiante deber presentar El Formulario, firmado
15 por el Profesor Asesor y los dos profesores panelistas,
y un Documento Anillado que ser enviado a la
Empresa en la que se desarroll el trabajo para su
respectiva Aprobacin por parte de sta.
Panel 1: El estudiante deber vestir con ropa formal (camisa manga larga y
pantaln de tela en el caso de varones)
Panel 2: El estudiante deber vestir ropa formal y corbata.
Panel 3: El estudiante deber vestir con traje formal.
Panel 4: El estudiante deber vestir con traje formal.
9
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
MODALIDADES DE TITULACION
Tesis
Proyecto de Grado
Trabajo Dirigido
Titulacin por excelencia
10
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Proyecto de Mejora
Diseo e implementacin de un Sistema
Proyecto de Pre-factibilidad o de Factibilidad
PROYECTO DE MEJORA
11
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
12
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
IMPLEMENTACION DE UN SISTEMA
13
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
PROYECTO DE PREFACTIBILIDAD
14
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
1. Resumen ejecutivo
2. Captulo I: Introduccin y Objetivos
3. Captulo II: Estudio de Mercado
4. Captulo III: Estudio de Materia Prima
5. Captulo IV: Tamao y Localizacin
6. Captulo V: Ingeniera del Proyecto
7. Captulo VI: Organizacin y Comercializacin
8. Captulo VII: Inversiones y Financiamiento
9. Captulo VIII: Presupuesto de ingresos y egresos
10. Captulo IX: Evaluacin econmica
11. Captulo X: Impacto ambiental
12. Conclusiones y recomendaciones
13. Bibliografa
14. Anexos
15
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
TRABAJO DIRIGIDO
El Trabajo Dirigido es una estada profesional del estudiante, realizado dentro de una
institucin o empresa, pblica o privada que requiera los servicios de un profesional
con el fin de encontrar soluciones a problemas especficos. El estudiante debe cumplir
durante esta estada funciones que demuestren su capacidad, habilidades y destrezas
como Ingeniero Industrial.
CARACTERISTICAS
La estada del Trabajo Dirigido ser desarrollada durante los dos ltimos semestres de
la malla curricular de la carrera de Ingeniera Industrial, en las asignaturas: Taller de
Grado I y Taller de Grado II.
Se entiende por Trabajo Dirigido al trabajo que realizar el estudiante dentro de una
empresa, ocupando un puesto determinado el cual tendr responsabilidades tales
como: manejo de personal, planificacin, programacin, direccin, supervisin y control
dentro de un rea determinada. El trabajo desarrollado ser presentado en un Informe
Final ante un tribunal evaluador, quienes analizaran la presentacin del documento y,
con base en la rplica que se haga del trabajo, evaluarn tanto el trabajo como al
postulante para que se le otorgue o no el grado de Licenciado en Ingeniera Industrial.
Para el desarrollo del Trabajo Dirigido, deber firmarse un Convenio entre la Empresa
y la Universidad Catlica Boliviana San Pablo, donde se contemplar:
Puesto de trabajo, especificaciones y funciones
Beneficios del estudiante
Objetivos del trabajo a realizar
Funciones y responsabilidades del postulante
Horarios
Fecha de inicio y fecha de finalizacin
Normas de seguridad industrial
Responsable directo en la Empresa
El objetivo de nominar a un responsable directo en la Empresa, es el de enviar (por
parte de la Empresa) un reporte mensual a Direccin de Carrera, en el que se indique:
Asistencia del estudiante en los horarios definidos.
Cumplimiento de las funciones asignadas.
Avance en las metas propuestas.
El postulante deber cumplir con el horario de trabajo de oficina, es decir, cumplir ocho
(8) horas diarias de trabajo.
16
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
AREA DE TRABAJO
El rea del Trabajo Dirigido estar comprendida dentro de las siguientes categoras:
(1) Empresa Industrial. El estudiante (postulante) podr desempear cualquier
puesto de trabajo en una Empresa Industrial, los conocimientos adquiridos en la
Universidad Catlica Boliviana San Pablo garantizan el buen desempeo del
estudiante en las reas de produccin, planificacin, organizacin, calidad,
seguridad industrial, mantenimiento, recursos humanos y otros, con el fin de
minimizar costos, incrementar utilidades y optimizar los recursos, logrando este
objetivo mediante el incremento de la productividad y el aumento de la eficacia y
la eficiencia.
(2) Empresa de Servicio. Adems un estudiante preparado en la UCB, puede
desempearse tambin en forma eficiente en una Empresa de Servicios, en las
reas de mtodos, organizacin, procesos, recursos humanos, direccin, control
y planificacin. En rubros desde empresas de consultora, hasta empresas de
servicio pblico como ser generacin y distribucin de energa elctrica, agua y
otros.
17
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
DEL EMPASTADO
Un proyecto de Grado deber contener bsicamente las siguientes partes:
Tapa
18
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
con tipo de letra Times New Roman 16, negrilla, en mayscula, alineado al
centro.
El ttulo del Trabajo Final de Grado:
ESTUDIO TECNICO PARA OPTIMIZAR EL PROCESO DE
ENFRIAMIENTO EN LA EMPRESA AVICOLA SAN LUIS S.R.L.
con tipo de letra Times New Roman 16, negrilla, en mayscula, alineado al
centro.
Nivel de grado al que opta el estudiante:
Proyecto para optar por la Licenciatura en Ingeniera Industrial
con tipo de letra Times New Roman 12, en minscula, alineado a la derecha.
Nombres y apellidos (completo) del postulante:
Postulante: Ral Fernando Surez Lpez
con tipo de letra Times New Roman 14, en minscula, alineado a la derecha.
Nombres y apellidos del Asesor:
Asesor: Ing. Carlos Mendoza Guilln
con tipo de letra Times New Roman 14, en minscula, alineado a la derecha.
El nombre de la ciudad y el pas donde se defender el trabajo:
Santa Cruz-Bolivia
con tipo de letra Times New Roman 12, en minscula, alineado al centro.
El mes y el ao donde se defender el trabajo:
Abril, 2005
con tipo de letra Times New Roman 12, en minscula, alineado al centro.
19
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Proyecto de Grado
20
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Cartula
La cartula del documento contendr la misma informacin que la tapa, en este caso
no deber presentar el borde dorado.
Lomo
UCB
2005
2. DEDICATORIA
Aqu se hace mencin de las personas a quienes el autor del documento quiere
dedicar su investigacin, en algunos casos se aconseja agregar un pensamiento o
frase especial. Con respecto a las dedicatorias no existen reglas sobre su uso, las
nicas restricciones que pudieran darse son muy subjetivas pues se refieren al buen
gusto y evitar el abuso de los nombramientos. Por lo general un Trabajo de Titulacin
se dedica a los padres con una frase que refleje el cario y la gratitud de ste; tambin
se acostumbra dedicarla al cnyuge, los hijos, a otros parientes, incluso, si el
estudiante lo desea as, a la universidad, a los maestros, compaeros, amigos, etc.
3. AGRADECIMIENTOS
Agradezco:
A DIOS y a la SANTISIMA VIRGEN, por su constante amor y
cuidado, por tantas gracias y bendiciones que han otorgado a mi
persona.
A mis padres, quienes fueron los pilares fundamentales en la
consecucin de este objetivo, por el gran esfuerzo realizado al
21
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
4. INDICE
NDICE GENERAL
[Nota: El ttulo general del documento no se coloca
en la pgina del ndice ni al inicio del cuerpo del texto,
slo en la tapa y en la cartula]
INTRODUCCIN............................................................................................ 1
22
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
BIBLIOGRAFA ................................................................................................
ANEXOS..............................................................................................................
[Nota: Ya en el cuerpo del texto, los ttulos y subttulos no llevan sangra, slo en la pgina del
ndice. Los ttulos de captulo van en MAYSCULA NEGRILLA (12); los ttulos de subcaptulo
van en negrilla minscula (12); los ttulos de seccin van en minscula (12); los ttulos de
subseccin en letra normal (12). Se pueden aadir ndices adicionales de anexos, cuadros y
figuras, enumerados cada uno de ellos].
NDICE DE CUADROS
Cuadro 1.1. Datos estadsticos de ventas .........................................................
Cuadro 1.2. Demanda proyectada .........................................................
Cuadro 1.2. Oferta proyectada ..........................................................
Cuadro 2.1. Cultivo de materias primas ...........................................................
Cuadro 2.2. Importacin de materias primas ....................................................
Cuadro 3.1. Datos de costos para seleccionar la tecnologa .............................
NDICE DE FIGURAS
Figura 1.1. Proceso de servicio .............................................................
Figura 1.2. Diagrama de recorrido .........................................................
Figura 1.2. Vista panormica de la empresa ......................................
Figura 2.1. Fotografas del producto ..........................................................
Figura 2.2. Logotipo de la empresa ....................................................
Figura 3.1. Diagrama de columnas estadsticas ..............................
La sntesis del Proyecto precede al trabajo, debe contener una introduccin y una
descripcin general del contenido del documento.
23
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
(1) Introduccin
El cuerpo del texto debe organizarse segn una lgica de captulos, subcaptulos y
secciones (ver lgica del ndice). Pueden existir variaciones mnimas y especficas en
las diferentes modalidades del Trabajo de Grado.
Todo trabajo debe estar escrito en procesador de palabras, con tipo de letra Times
New Roman 12, en hojas blancas tamao carta (de 75 gramos), impresas en uno solo
de sus lados.
El espaciado entre lneas debe ser 1.5, salvo en citas en bloque que llevan
interlineado sencillo. El espaciado entre prrafos es doble (mximo 12 mm.).
24
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Mrgenes
El margen izquierdo debe ser de 3.5 cm. Los mrgenes derecho, superior e inferior de
2,5 cm.
Lugar de la numeracin
Sugerencias de estilo:
Escriba oraciones cortas. Es preferible un estilo telegrfico, pero claro, que un estilo
enredado y confuso. Una idea clara puede ser expresada en una frase corta y simple.
Es importante subrayar que una oracin termina con un punto o un punto y coma,
pero no con una coma solamente.
Evite prrafos de una sola oracin. Todo prrafo debiera contener una oracin
principal y, junto con ella, oraciones de apoyo (argumentales, explicativas, de
ejemplificacin, etc.). Haga del prrafo la unidad de la redaccin.
25
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Modalidades de cita
Breve. Cuando una cita no supera las tres o cuatro lneas, se inserta dentro del prrafo
entre comillas dobles ().
Como se ve, la referencia bibliogrfica se escribe a continuacin. Una cosa que suele
despertar dudas es si el signo de puntuacin correspondiente (punto seguido en este
caso) se coloca antes o despus de la referencia bibliogrfica. La respuesta es simple:
se coloca despus, pues la referencia est incorporada al texto.
Larga (en bloque). Cuando una cita supera las cuatro lneas, se separa del prrafo, se
coloca en un bloque aparte, con un margen mayor, y a espacio simple. Puesto que el
estar en bloque ya avisa que es una cita, no es necesario en este caso usar comillas,
lo cual resulta redundante.
26
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Algunos autores indican que en realidad la seguridad industrial nace con la Revolucin
Industrial como consecuencia de la aparicin de la fuerza de vapor y la mecanizacin
de la industria, lo que produjo el incremento de accidentes y enfermedades
laborales...
Como se ve, en este caso la cita va a un solo espacio y con una tabulacin mayor a la
izquierda (es opcional que lleve tambin una tabulacin mayor a la derecha). No
necesita ir entre comillas, pues el hecho de ir en bloque ya avisa que es una
trascripcin literal.
Se interviene un texto citado cuando se suprime una parte del mismo (elipsis), o
cuando se le aade algo (interpolacin). Cuando se suprime una parte del texto se
indica con puntos suspensivos entre corchetes: [...]. Cuando se aade algo al texto
original (una aclaracin de cualquier tipo), se coloca tambin entre corchetes:
[aclaracin x].
Parfrasis y alusiones
Parafrasear es poner las ideas o informaciones de un texto ajeno con palabras propias.
Se utiliza para evitar citas literales. En este caso no se necesitan comillas ni formato
en bloque, pero al final de la oracin se incluye de todos modos la referencia
bibliogrfica. Lo mismo vale para el caso de las alusiones.
Plagio
Se comete plagio toda vez que se usan textos, informaciones o ideas ajenas sin
consignar las fuentes consultadas. El plagio es una falta acadmica grave, que puede
ser sancionada con la reprobacin del documento presentado o, incluso, con la
expulsin de la universidad.
27
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Cuadros y figuras
Aunque existe una gran variedad de formas grficas para presentar datos en un
documento acadmico, la nominacin de ellas se debe simplificar usando solamente
las categoras cuadro y figura.
Cuadro
Ejemplo: La diferencia entre cuadro y tabla es mnima. Los cuadros deben titularse y
numerarse correlativamente en cada captulo. El primer nmero indica el captulo y el
segundo nmero indica la correlacin del cuadro. Asimismo, deben especificar la
fuente de sus datos. El ttulo del cuadro ir centrado en la parte superior del cuadro,
mientras que la fuente ir en la parte inferior del cuadro, alineado al lado izquierdo y de
tamao 10.
28
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
(3) si no se consigna ninguna fuente, se asume que tanto los datos como la tabla
son resultado de la propia investigacin.
Figuras
Las figuras se usan para la presentacin figurada de datos. La categora figura incluye
grficos de todo tipo (curvas, barras, tortas), as como esquemas, diagramas, mapas,
dibujos, fotografas, etc.
Aunque los tipos de figura sean distintos (curva, barra, torta) se los nomina todos de la
misma manera, continuando la numeracin correlativa.
La anotacin de la fuente de una figura puede tener asimismo dos variantes, como en
el caso de los cuadros:
(1) cuando tanto los datos como la figura pertenecen a un texto ajeno, se coloca
simplemente Autor-ao;
(2) cuando los datos son ajenos pero la confeccin de la figura propia, se coloca:
En base a Autor-ao
Acres cultivados
Rendimiento
2500 14
12
2000
10 Rendimiento Tn-Acre
Superficie en Acres
1500
8
6
1000
500
2
0 0
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
29
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Las conclusiones deben recoger los casos principales del trabajo, de forma sinttica e
indicando su relevancia. En la conclusin debe mostrarse el cumplimiento de los
objetivos especficos y en consecuencia del objetivo general.
Las recomendaciones pueden ser de dos clases, dependiendo del tipo de trabajo:
Sugerencias para continuar con la lnea de la investigacin.
Sugerencias de aplicacin prctica de los resultados.
8. BIBLIOGRAFA Y FUENTES
30
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Las referencias bibliogrficas son las indicaciones de las fuentes utilizadas. Existen
varios sistemas para ofrecer las referencias bibliogrficas. Los ms usados son el
sistema cita-nota y el sistema autor-fecha. En la UCB se sugiere el uso del sistema
autor-fecha.
La lista bibliogrfica final debe ordenarse alfabticamente. Se debe incluir en una lista
nica a todos los documentos (excepto las fuentes primarias), sin distincin de tipo de
material. Los ttulos de libro van en cursiva; los ttulos de artculo entre comillas. La
informacin imprescindible de toda fuente bibliogrfica es la siguiente: autor, ao, ttulo,
editor, lugar de edicin. Como lugar de edicin se suele anotar slo la ciudad, no el
pas. Cuando alguno de estos datos no aparece en el documento, se reemplaza por la
abreviatura correspondiente: s.f. = sin fecha; s.e. = sin editorial; s.l. = sin lugar de
edicin. En el caso de documentos electrnicos, es importante aadir la fecha de
acceso al documento, aparte de su fecha de edicin. Como este tipo de documentos
no siempre lleva fecha de creacin, sta puede ser reemplazada por el ao de la fecha
de acceso, que de todos modos se coloca completa al final (dd/mm/aa).
Libros
APELLIDOS, Nombres
Ao Ttulo. Subttulo. Editorial, Nmero de edicin, Lugar de edicin.
SULE, Dileep
31
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Hasta tres autores personales se pueden anotar separados por punto y coma:
Tesis
APELLIDOS, Nombres
Ao Ttulo. Subttulo. Especificacin del grado acadmico y de la disciplina
de la tesis, Universidad en la que fue presentada, Ciudad
32
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Artculos de revista
APELLIDOS, Nombres
Ao Ttulo. Subttulo. En Nombre de la revista, Institucin editora, Mes de
la revista..., No..., Ciudad
Artculos de peridico
APELLIDOS, Nombres
Ao Ttulo. Subttulo. En Nombre del peridico, Ciudad, seccin o
pginas en las que se encuentra el artculo (fecha dd/mm/aa)
LOPEZ, Gonzalo
2005 Cmara de Diputados posterg el tema de regalas e impuestos. En
EL DEBER, Santa Cruz, seccin Nacional, pgina14 (11/Marzo/2005).
Documentos electrnicos
En general
33
Gua para Elaboracin de Trabajos de Grado UCB - Ingeniera Industrial
Correo-e
APELLIDOS, Nombres
Ao Ttulo. Subttulo. CD-ROM, Editorial, Lugar de edicin
9. ANEXOS
Los anexos son documentos complementarios de todo tipo que respaldan o detallan
aspectos desarrollados en el cuerpo del texto. Su inclusin es opcional. Sus pginas
deben numerarse de nuevo.
34