NDICE / No.

2065 29 DE MAYO DE 2016

26 El Coco Daz, operador de lujo para Oaxaca
/Mathieu Tourliere

VIOLENCIA
32 Tetelcingo: bajo la visin implacable
de las buscadoras /Jaime Luis Brito

ELECCIONES 2016
6 Este ao empieza a definirse el 2018
/Carlos Acosta Crdova

9 PAN: El INE est cargado hacia el PRI en nueve

estados /lvaro Delgado
11 Morena se quiere vestir de caballo negro
LA CAPITAL
/Rosala Vergara 36 La especulacin inmobiliaria se desata en
13 Tringulo Dorado: Las Lomas /Jenaro Villamil
el crimen manda
/Patricia Dvila INTERNACIONAL
16 Tamaulipas: gobernadores
y narco, hermanados 40 RELIGIN: Bergoglio y Boff, unidos en una lucha
/Humberto Padgett por el planeta /Rodrigo Vera

22 En Veracruz, guerra sucia 43 El contrapeso de Macri despacha en el Vaticano

y guerra real /Francisco Olaso y Juan Jos Subir
/No Zavaleta 46 COLOMBIA: La ltima batalla contra la paz
24 En Quintana Roo, /Rafael Croda
Borge impone su ley 49 PER: A las urnas para decidir cul neoliberalismo
/Sergio Caballero quieren /Pablo Prez lvarez

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV
CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Francisco lvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro
Ortiz, Rafael Rodrguez Castaeda, Julio Scherer Ibarra
semanario de informacin y anlisis
DIRECTOR FUNDADOR: Julio Scherer Garca
SUBDIRECTOR FUNDADOR: Vicente Leero Otero
DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda
EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,
Sergio Loya, Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Michoacn, Francisco
Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla, Mara Gabriela
Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Ho mero Campa, coordinador; Corres ponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Colum-
ba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Pa-
redes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez
ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanue-
va, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales
CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Patricia Posadas
VISITA NUESTRO SITIO PROCESO.COM.MX // SGUENOS EN TWITTER #@REVISTAPROCESO Y EN FACEBOOK.COM/REVISTAPROCESO

52 GRAN BRETAA: Embestida conservadora LIBROS

contra la BBC /Leonardo Boix
70 Malacara y su Atlas
del jazz en Mxico
ANLISIS /Roberto Ponce

54 Nubarrones sobre Amrica Latina

/Olga Pellicer ESPECTCULOS
55 No me provoquen
/Naranjo 72 Serie digital policiaca
de Carlos Bolado /Columba
56 El imperio de los linchamientos Vrtiz de la Fuente
/Jess Cant
57 Todos somos maestros
/John M. Ackerman DEPORTES
59 TIEMPO FUERA: Si yo fuera constituyente 74 Los Rayados no son tacaos
/Fabrizio Meja Madrid /Beatriz Pereyra
77 Tambin los Tuzos sueltan la cartera
CULTURA /Ral Ochoa

60 El Museo del Prado defiende sus Boscos

/Alejandro Gutirrez

PGINAS DE CRTICA
67 ARTE: Anish Kapoor en apoyo al Espacio
Escultrico /Blanca Gonzlez Rosas
MSICA: Los Beatles y Queen en Cacahuamilpa
/Ral Daz
TEATRO: Noche de estreno
/Estela Leero Franco
CINE: Sabrs qu hacer conmigo
/Javier Betancourt 80 PALABRA DE LECTOR
TELEVISIN: Las Amazonas 82 MONO SAPIENS /Animales electorales y dnde
/Florence Toussaint encontrarlos /Helguera y Hernndez

DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Mercadotecnia: Lucero Garca,
Norma Velzquez. Tel. 56362059. Karina Valle. Circulacin: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual
Acua, Barbara Lpez, Gisela Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez. Publicidad: Ana Mara Corts.
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-
2080 y 01 800 202 49 98. Mnica Corts, Ulises de Len, Benita Gonzlez, Atencin a suscriptores
(Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca, Rosa Morales.
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Ma. Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel Trejo
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redaccin.
AO 39, No. 2065, 29 DE MAYO DE 2016
IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF
agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez,
Juan Pablo Proal y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Sal Daz Valadez, desarrollador, Mussio Jair
Crdenas. Tel. 5636-2106
Siguenos en: @revistaproceso facebook.com/revistaproceso
Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23

agencia proceso de informacin Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde, Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotogra1709 / 2made
fa o infor agosto
cin desin
publicados 2009 5
autoriza-
Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087 cin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
 Este ao empieza

ael 2018
definirse CARLOS ACOSTA CRDOVA

penas al principio de la sema-

A
na pasada, el presidente En-
rique Pea Nieto extern que
las elecciones del prximo 5 de
junio no determinan el rumbo
de la eleccin presidencial de
2018; que no son un adelanto de aqullas
y sus resultados para nada proyectarn lo
que pueda suceder en los comicios de ese
ao, cuando se renovar la Presidencia de
la Repblica.
Sin embargo, para Luis Carlos Ugalde, el
polmico presidente (2003-2007) del otrora
Instituto Federal Electoral (IFE), hoy Institu-
to Nacional Electoral (INE), Pea Nieto slo
en parte tiene razn: La lgica de una elec-
cin local es diferente a la de una nacional.
Una y otra tienen poco que ver en cuanto a
los temas de discusin. Pero lo que est en
juego en 2016 no es una lucha de ideas, sino
una lucha de control regional para la movi-
lizacin del voto, afirma. Y remacha:
Las elecciones del domingo son la l-
tima estacin antes de la presidencial de
2018. Son muy relevantes por el nmero
de entidades en juego, por su peso electo-
ral y econmico. Simplemente Veracruz es
7% del padrn electoral, y si le sumas las
otras entidades, es 30% de la lista nominal
de electores.
De tal forma que en un sistema elec-
toral donde todava es muy relevante la
movilizacin electoral y el clientelismo, el
control regional de muchos gobiernos lo-
cales s importa para ganar comicios.
Por ejemplo, explica, si el PRI perdiera
Veracruz, claramente estara con un obs-
tculo serio para la Presidencia en 2018.
Entonces s importa.
El economista por el ITAM y doctor en
Miguel Dimayuga

ciencia poltica por la Universidad de Co-

Ugalde. Crtico de las reformas
lumbia, en Nueva York, confa: Hace pocos
meses yo pensaba que al PRI le iba a ir bien
relativamente en 2016, pero que en 2018 le
podra ir muy mal. Ahora siento que al PRI
le va a ir menos bien de lo que pensaba, y
sigo pensando que en 2018 tiene un desa-
fo mucho mayor.

6 2065 / 29 DE MAYO DE 2016

 ELEC C I ONES 2 0 1 6
El prximo domingo 5 de junio, una tercera parte de los ciudadanos del pas
estn llamados a las urnas. Y lo que decidan definir el escenario para la si-
guiente eleccin presidencial. En un sistema donde todava es muy relevante
el clientelismo, el control regional s importa para ganar, admite Luis Carlos
Ugalde, quien fuera presidente del IFE y desde ah convalidara la llegada al
poder de Felipe Caldern. En entrevista, explica adems problemas centrales
que lastrarn la vida democrtica del pas: el fracaso de las ltimas dos refor-
mas electorales, la intil centralizacin para organizar comicios y la ridcula
fiscalizacin que hoy se aplica a las campaas.

El entrevistado sabe y se le comenta
que no goza de la mejor fama pblica. Que
en la memoria de la sociedad qued co-
mo artfice de un fraude electoral en 2006,
que llev a la Presidencia de la Repblica a
Felipe Caldern con apenas una diferen-
cia de 0.56% del total de los votos sobre
Andrs Manuel Lpez Obrador, quien no
acept el resultado, impugn, aleg fraude
y moviliz a buena parte de la poblacin.
Proceso fue el medio ms persistente
en la cobertura de los hechos del 2 de ju-
lio de 2006. Inclusive llev el caso hasta la
Comisin Interamericana de Derechos Hu-
manos (CIDH) con el propsito de acceder
a toda la paquetera electoral de ese enton-
ces, para que, de nuevo con base en los tr-
minos del derecho a la informacin que le
asista, se contara voto por voto y casilla
por casilla, frase que Lpez Obrador convir-
ti en un estribillo muy coreado en sus mo-
numentales concentraciones pblicas.
El reclamo de Proceso lleg al Comit
de Derechos Humanos de la ONU en Gi-
nebra, encargado de vigilar el Pacto Inter-
nacional de Derechos Civiles y Polticos.
Se analiz prcticamente durante todo el
tiempo de la gestin presidencial de Cal-
dern. Al final, en noviembre de 2011, la
CIDH dio carpetazo a la solicitud de Proce-
so. Y ya no se supo, ni se sabr, si Caldern
realmente gan aquella eleccin.
Ugalde se dice con la conciencia tran-
quila. Yo estoy muy orgulloso de haber si-
do el presidente de una gran institucin
como era el IFE, hoy INE. La vida tiene ci-
clos profesionales, ese ciclo concluy, y yo
me siento orgulloso de haber desempea-
do ese cargo en ese momento, de haberlo
hecho con legalidad. Yo no estaba en un
concurso de popularidad.
Retoma el asunto de los comicios que
se celebrarn el prximo 5 de junio, y afir-
ma categrico que las dos ltimas refor-
mas poltico-electorales (la de 2007 y la de
2014) han resultado fallidas, entre otras
cosas porque han surgido de trueques o
cambalaches entre partidos: uno, el que
est en el poder, pide una cosa, y el otro la
concede, pero a cambio de otra.
Las reformas de esos aos se han
usado como moneda de cambio por otros
fines polticos, y eso ha echado a perder al
sistema electoral.
En 2007, el gobierno de Caldern quera
hacer cambios en el rgimen tributario. De-
seaba aprobar, entre otros, el Impuesto Em-
presarial a Tasa nica, que desapareci el
actual gobierno; luego, un impuesto adicio-
nal y generalizado de 2% al consumo que
no prosper, pero a cambio se permiti au-
mentar un punto porcentual a la tasa del
Impuesto al Valor Agregado, IVA, para que
quedara en 16% y el impuesto a los dep-
sitos en efectivo de 3%, y pudo lograrlo s-
lo a cambio de ceder en la reforma electoral
que impulsaba el PRI, principalmente a tra-
vs de Manlio Fabio Beltrones.
Pero esas modificaciones legales, di-
ce Ugalde, atentaban contra la indepen-
dencia y la autonoma de los rganos
electorales.
Cambalache barato
En 2014, detalla Ugalde, el PAN impuls la
reforma electoral para evitar que los go-
bernadores y los poderes econmicos y
polticos estatales siguieran manipulando
los procesos electorales locales. Y segn el
PAN eso slo se lograra si el INE organiza-
ba todos los comicios del pas. Esto tam-
bin permitira una fiscalizacin ms am- controlan a los rganos electorales loca-
plia, profesional y expedita de los gastos
de precampaa y campaa.
Tena en mente el exceso de gastos
muy evidente, pero no constatado ofi-
cialmente de las campaas de 2102,
principalmente del PRI y su candidato
presidencial, Enrique Pea Nieto.
Se le concedi la reforma al PAN, pro-
movida por su entonces dirigente Gusta-
vo Madero, a cambio de apoyar la reforma
energtica de Pea Nieto.
Ugalde dice que esa historia es pblica:
El PAN dijo que para que hubiera reforma
energtica la que propona Pea Nieto se
le tena que dar la electoral al PAN, y que
sa significaba la centralizacin de los r-
ganos electorales en un Instituto Nacional
Electoral. Eso lo dijo el PAN, y lo repeta y lo
repeta. Eso es pblico, eso no es secreto.
Es ms, contina, recuerdo haber pla-
ticado en 2014 con un distinguido senador
del PRI; decirle que me pareca incorrec-
to legislar una reforma electoral que cla-
ramente era una ruta equivocada a la cen-
tralizacin. Y me dijo: Una buena reforma
energtica bien vale la pena por una mala
reforma electoral. sa era la visin. La for-
ma de hacer las cosas.
Y fue un cambalache muy barato pa-
ra el PAN; bueno, ms bien un cambala-
che intil. Yo le he dicho a panistas: Uste-
des pudieron haberle sacado al gobierno la
mejor reforma electoral de la poca moder-
na de Mxico. Pero en lugar de haber saca-
do una gran reforma, sacaron cacahuates.
Se equivocaron: aprobaron un mons-
truo burocrtico que no creo que cambie
las cosas, y desperdiciaron un momento
histrico, porque el gobierno quera tan-
to la reforma energtica que hubiera dado
todo por lograrlo, y eso significaba darle al
PAN la reforma electoral que hubieran pe-
dido; tenan al gobierno hincado y desper-
diciaron la oportunidad.
Pero es un hecho reconocido que los
gobernadores, los alcaldes y los dems
poderes locales, econmicos y polticos,
les, y haba que pararlo se le comenta.
El problema no es el diagnstico, sino
la solucin. Por supuesto, los gobernado-
res siguen controlando. Influyen de ma-
nera indebida en la equidad de las elec-
ciones locales en Mxico. Y esto es un fe-
nmeno que empez a ocurrir a mediados
de la dcada pasada, que se ha incremen-
tado, porque los gobernadores cooptan los
rganos electorales, desvan recursos p-
blicos para pagar campaas; a travs de
los medios de comunicacin locales dis-
torsionan las coberturas a favor de su par-

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 7

 Yerania Roln / Procesofoto

tido. Claro que ocurre, y cada vez ms.
Y como un da me dijo un goberna-
dor, burlndose de la reforma de 2014:
Luis Carlos, t crees que porque de-
signen a los consejeros electorales en la
Ciudad de Mxico vamos a dejar de po-
der tener control sobre ellos?, se car-
caje y me hizo una seal con la mano
(junta y separa el pulgar y el ndice) di-
ciendo: Esto genera el control poltico,
aludiendo al dinero.
De esa forma, si los consejeros elec-
torales se quieren salir del redil, el go-
bernador les recorta el presupuesto y
van a tener que pedirle el favor.
De hecho, ese problema de la falta de
presupuesto est sucediendo en muchas
entidades, al grado de que el propio con-
sejero presidente del INE, Lorenzo Cr-
dova, ha tenido que llamar a varios man-
datarios para conminarlos a no escamo-
tear los recursos.
El otro problema, dice Ugalde quien
cre y dirige Integralia Consultores es
que el control poltico de los goberna-
dores pasa por el manejo del dinero sin
control.
Que el INE organice las elecciones
de la Ciudad de Mxico, o que el INE de-
signe a los consejeros locales desde la
Ciudad de Mxico no tiene nada que ver
con el poder real, que es el dinero, el con-
trol sobre muchos medios de comunica-
cin; el control sobre estructuras de mo-
vilizacin clientelar.
Lo que yo trato de decir es que los
gobernadores de todos los partidos ejer-
cen un control poltico indebido en elec-
ciones, en la vida pblica en general. La
pregunta es, cmo solucionas esto?
hoy es bastante irrelevante, porque revi-
san slo una porcin de lo que ocurre en
la realidad. Buena parte de las transaccio-
nes de las campaas no se reportan a la
autoridad, no pasan por el sistema finan-
ciero o bancario.
Es ms, lo que una campaa gas-
ta a veces ni siquiera es conocido en la
campaa, muchos pagos para promover
a un candidato ocurren por terceras per-
sonas, empresas, gobernadores. Muchas
campaas son pagadas por gobernado-
res de otra entidad.
Entonces, cmo vas a fiscalizar los
gastos reales de una campaa si muchos
de esos gastos ocurren fuera de esa en-
tidad, por otras personas, por otras em-
presas? A veces, quiz el candidato ni si-
quiera sabe quin est pagando muchos
de los servicios. Entonces se tiene que
modificar el enfoque de la fiscalizacin.
La solucin es cmo controlas el di-
nero, generas contrapesos a los goberna-
dores, haces que los congresos locales
vuelvan a funcionar, combates la corrup-
cin de los cabildos y de los ayuntamien-
tos, combates la creciente corrupcin de
muchos medios de comunicacin que vi-
ven del erario y se dedican a extorsionar
campaas, y solucionas la prctica cre-
ciente antropolgica-cultural de la ven-
ta del voto, donde comunidades se aso-
cian para exigir dinero a los candidatos
en campaa.
Y explica: Lo que hay que hacer de
manera urgente como pas, creo yo, es
atacar el problema central, el cncer fun-
damental de las elecciones en Mxico, LVARO DELGADO
que es el dinero; el financiamiento co-
rrupto de las campaas, en donde las
adie puede decir que es

Seguimos viviendo el mismo proce-
so en este ao y el ao pasado, y lo va-
mos a seguir viviendo, porque el tema, el
problema de fondo, se llama dinero, di-
nero y dinero. Y cuando no haya control
sobre el dinero, que no lo hay, el proble-
ma va a persistir.
Fiscalizacin: el cambio urgente
La reforma de 2014 le agreg 74 atribu-
ciones al INE, 53 de ellas relacionadas
con las elecciones locales. Usted qu le
quitara para hacer ms fluido el traba-
jo de la institucin, que hoy parece asfi-
xiarse con tantas tareas? se le inquiere.
Sin pensarlo mucho, toda la grasa
regulatoria, que es mucha, y eso signifi-
ca un proceso de desregulacin; no se de-
be regular el contenido de los spots, que
cada quien diga lo que se le pega la gana,
y si hay calumnia, que se combata por la
va civil.
Dos: el INE debe dejar de estar de-
dicado a fiscalizar las campaas de to-
do el pas, pues no tiene la capacidad. Es
ms, la fiscalizacin como est concebida
campaas para gobernador cuestan en
ocasiones ocho o 10 veces ms que lo que
la ley permite. De dnde sale ese dine-
ro? Del gobierno, del estado, de empresa-
rios, de coyotes, de gente que quiere obte-
ner permisos, de contratistas. Y en oca-
siones, aunque no creo que muchas, del
crimen organizado.
se es el problema central. Cuan-
do requieres mucho dinero para acceder
a un cargo pblico generas dos proble-
mas: uno es la complicidad, porque ne-
cesitas conseguir gente que te pague la
campaa Antes de que gobiernes, ya
eres cmplice de todos los que te pagan
la campaa, incluido el gobernador de tu
estado. Y el segundo es el pago, porque
tienes que pagar cientos de millones de
pesos que debes, y ah empieza el proble-
ma de corrupcin en la obra pblica, en
permisos, en contrataciones.
Concluye: Entonces, corrupcin y
complicidad es lo que est en el centro
no slo de los procesos electorales, sino
de la poltica mexicana. Si no atacamos
se, que es el problema central, todo lo
dems es secundario. O
N
un ave pura en el paraso,
ni los ciudadanos, ata-
ja Santiago Creel sobre
la reputacin de los sie-
te candidatos expriistas,
como el polmico Miguel ngel Yunes Li-
nares, a los que el PAN se aferra para re-
cuperarse, en las elecciones del prximo 5
de junio, de las sucesivas derrotas inicia-
das en el sexenio de Felipe Caldern.
Jefe general de la estrategia electoral
del PAN y candidato l mismo a constitu-
yente de la Ciudad de Mxico, Creel exone-
ra a Yunes Linares de su enriquecimiento
son mentiras y asegura que las impu-
taciones son parte de la estrategia de gue-
rra sucia que reactiv el PRI y que, alerta,
es parte de lo que emplear en 2018.
El PRI est haciendo uso del expe-
diente ms bajo de la poltica, que es el ex-
pediente de la mentira y de la calumnia.
Esto es algo que debamos haber clausura-
do y mandado al museo de la historia, pe-
ro el PRI regres a la vida pblica este ex-
pediente bajo, recrimina.
Para buscar desprestigiar a los candi-
datos del PAN vinculndolos con el cri-

8 2065 / 29 DE MAYO DE 2016

 Creel. Acusaciones
PAN: El INE est
cargado
hacia el PRI en nueve estados
Con la eleccin del 5 de junio en puerta, los estrategas
del PAN afirman que las encuestas otorgan a su partido
un alto nivel competitivo. Y aunque afirman que slo
piensan en ganar, dicen que el PRI recurre a elecciones
de Estado y manipula las candidaturas independientes
con el nico fin de restarle votos a Accin Nacional.
Pero adems el secretario del CEN panista plantea re-
visar la reforma que dio origen al Instituto Nacional
Electoral, pues sus funcionarios son manejados por los
gobernadores.
ELEC C I ONES 2 0 1 6
men organizado y la corrupcin, acusa
Creel, el PRI utiliza tambin el aparato del
Estado ah estn las grabaciones, los vi-
deos y, adems, a muchos medios de co-
municacin del pas.
Muchos de los medios que pensba-
mos que iban a actuar con independencia
no lo estn haciendo. Esto es un anticipo
de lo que vendr en 2017, pero particular-
mente en 2018, advierte. Y atribuye esta
estrategia a la afectacin que tenga el PRI
por la mala imagen del presidente Enri-
que Pea Nieto.
Esta desesperacin del PRI no es gra-
tuita explica. Nunca habamos tenido
un presidente tan mal calificado como Pe-
a. En 2015 esto quiz no fue tan evidente
en las candidaturas del PRI, pero este ao
ya las est jalando hacia abajo y lo va a se-
guir haciendo, y con mayor fuerza, en la
medida en que pase el tiempo.
Por eso, afirma, el proceso electoral en
curso perfila lo que ser la prxima elec-
cin presidencial: No es definitivo, nada
es concluyente en materia electoral, pero
s es un anticipo de cmo van a evolucio-
nar los procesos electorales, particular-
mente en 2018.
En entrevista con Proceso, el jueves 26,
el secretario de Gobernacin de Vicente
Fox y dos veces frustrado aspirante pre-
sidencial explica que, en contraste con la
guerra sucia priista y la mala imagen de
Pea Nieto, en el proceso electoral ha ha-
bido un PAN competitivo y unido, aspec-
tos clave hacia 2018.
En estados donde nunca hemos go-
bernado estamos en un plan competitivo
ganador, como Tamaulipas, Veracruz, Du-
rango y Quintana Roo, lo que da una pista
adicional para poder reconformar nuestra
estrategia ante el 2018, puntualiza.
Estas campaas han congregado a
todos los liderazgos del PAN, indepen-
dientemente de grupos o intereses de ca-
rcter personal: el presidente nacional,
Ricardo Anaya; Margarita Zavala, Felipe
Caldern, Josefina Vzquez Mota, prcti-
camente a todos los senadores, diputados
y gobernadores.
Agrega: Hay una concientizacin muy
clara construyndose en el partido de que
vamos juntos o nuestra capacidad poltica
va a ser sumamente limitada. Lo que est
de por medio es buscar una candidatura
de unidad para 2018 que permita al parti-
do ser un eje constructor del cambio que
se hace necesario en el pas.
Elecciones de Estado
Y es que desde la eleccin federal de 2006,
cuando Caldern lleg a la Presidencia ba-
jo acusaciones de fraude, el PAN slo ha
conocido derrotas: en 2009 cay de 41% a
30% de los votos, en 2012 devolvi el poder
al PRI con Caldern, Fox y Diego Fernn-
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 9
Eduardo Miranda
dez de Cevallos como promotores de Pea
Nieto y cay a 25% de la votacin, pero en
2015 retrocedi a 22%, igual que en 1994.
En 2006 gobernaba nueve estados y
ahora siete, cuatro propiamente panistas
Baja California, Baja California Sur, Gua-
najuato y Quertaro y tres en coalicin
con el PRD: Puebla, Oaxaca y Sinaloa, aun-
que reniegan de este ltimo.
El secretario general del Comit Ejecu-
tivo Nacional (CEN), Damin Zepeda, ad-
vierte que, conforme a todas las encues-
tas, el nivel de votacin que obtendr el
PAN el 5 de junio ser histrico, aunque es
cauteloso sobre cuntas de las 12 guber-
naturas en disputa ganar.
Al da de hoy, al ver los nmeros de
las encuestas donde estamos competiti-
vos, es ya (un resultado) histrico, porque
sin duda habr una votacin que jams ha
tenido el PAN en trminos de ciudadanos.
Ahora faltan los resultados en gubernatu-
ras, pero estamos seguros de que va a ser
una buena jornada.
El PAN nunca ha ganado ms de tres
gubernaturas juntas y ahora debe ganar al
menos las tres que gan en 2010
De las tres gubernaturas que se gana-
ron, Puebla y Oaxaca son de coalicin, pe-
ro no se cuenta Sinaloa, porque es evidente
el trabajo de funcionarios del gobierno del
estado a favor del PRI. Y, en efecto, el PAN
jams en su historia ha ganados tres gu-
bernaturas. Son numeralias que ah estn.
Por eso, aclara, no debe contarse Si-
naloa como uno de los tres estados en los
que el PAN debe ratificar su triunfo de ha-
ce seis aos: Nosotros gobernamos con
un panista uno, Puebla, y otro en coali-
cin, Oaxaca. Esa circunstancia es el pun-
to de partida.
Pero los propios panistas lo recono-
cen: el nico estado que tienen seguro es
Puebla, cuyo gobernador, el expriista Ra-
fael Moreno Valle, discpulo de Elba Esther
Gordillo, ambiciona ser candidato presi-
10 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
Panistas. Tiempo de unidad
dencial en 2018, y su aspirante a la guber-
natura, Antonio Gali Fayad, no est afilia-
do al PAN y fue tambin cercano al PRI.
En el resto de los estados no hay cer-
teza de triunfo, aunque apuestan a ga-
nar con panistas de origen en Tamaulipas,
con Francisco Garca Cabeza de Vaca con-
trovertido tambin por su riqueza y su-
puestos nexos con el crimen organizado;
Aguascalientes, con Martn Orozco, pol-
mico exalcalde de la capital, y Tlaxcala, con
Adriana Dvila, incondicional de Caldern.
Otro panista de origen es Javier Corral,
candidato en Chihuahua, cuyas posibili-
dades de triunfo fueron saboteadas por el
candidato independiente Jos Luis Ba-
rraza, quien como presidente del Consejo
Coordinador Empresarial contrat ilegal-
mente, en 2006, miles de spots contra An-
drs Manuel Lpez Obrador.
En los otros ocho estados los candi-
datos son expriistas: Miguel ngel Yunes,
en Veracruz; Antonio Gali Fayad, en Pue-
bla; Jos Estefan Garfias, en Oaxaca; Jos
Rosas Aispuro, en Durango; Rafael Flores,
en Zacatecas; Martn Heredia, en Sinaloa;
Francisco Berganza Escorza, en Hidalgo, y
Carlos Joaqun Gonzlez, en Quintana Roo.
En prcticamente todos los estados,
aun en los que sus candidatos estn rele-
gados como en Hidalgo, Zacatecas y Si-
naloa, el PAN solo y con alianza padece
condiciones de inequidad y aun eleccio-
nes de Estado, acusa Zepeda.
Hay estados donde se estn preparan-
do o se estn haciendo elecciones de Esta-
do. Vemos intervenciones directas, claras,
de los gobiernos en Veracruz, Tamaulipas,
Durango, Quintana Roo, Hidalgo y Tlaxcala,
pero tambin los organismos electorales a
nivel local, que tienen por tarea ser impar-
ciales, en muchos casos han resultado ser
una completa vergenza.
El secretario general panista asegura
que en varios estados los Organismos P-
blicos Locales, nombrados por el Instituto
Nacional Electoral (INE), estn bajo las r-
denes de los gobernadores pese a que la re-
forma constitucional que lo cre, impulsa-
da por el PAN, tena el propsito de evitarlo.
En Tamaulipas se trat que nuestro
candidato no se pudiera registrar, pero la
justicia federal nos dio la razn; el de Hi-
dalgo tir ms de 40 candidaturas y dej
sin candidatos al PAN, y en Veracruz, Du-
rango y Quintana Roo. Eso pone en riesgo
las elecciones, afirma.
Enseguida aclara: Nosotros no le apos-
tamos a otra cosa ms que a ganar, pero no
podemos dejar de sealar que es una ver-
genza el actuar de muchos organismos
electorales y que no vamos a permitir que
arrebaten lo que no ganaron en las urnas.
Fracas esa reforma?
Sin duda, en muchos estados s, no me
gustara generalizar. Hay consejeros que
tienen los valores bien puestos y hay quie-
nes son empleados al servicio del poder, en
este caso del PRI. En muchos estados, sin
duda alguna, (la reforma) no result, por-
que los organismos estn completamente
cargados a favorecer al PRI en nueve esta-
dos. Pasando la eleccin se tiene que revi-
sar el modelo.
Pero tambin parecen empleados del
PAN, en Puebla por ejemplo
Nosotros no tenemos esa impresin
en Puebla. Pero en cualquier caso donde
haya crticas se deben presentar quejas y
denuncias. Nosotros lo hemos hecho.
Morena, alza artificial
A unos das del cierre de las elecciones del
5 de junio, en el cuartel del PAN temen que
en el resultado graviten conductas an-
malas, como la movilizacin ilegal de es-
tructuras gubernamentales a favor de los
candidatos del PRI, que podran modificar
hasta en cinco puntos las elecciones.
Sin embargo, para algunos panistas,
como el exgobernador Marco Antonio
Adame, influyente integrante del CEN del
PAN, las campaas han dado dos buenas
noticias: una, el escenario triunfalista
del PRI ha quedado hecho pedazos, entre
otros factores por las campaas, la divi-
sin propia de los grupos al interior del
PRI y una emergencia ciudadana que es-
t reflejando, no de manera cuantificada
an, el hartazgo.
En conclusin, yo creo que todos esos
factores, ms algunas alianzas bien logra-
das, me parece que estn empezando a te-
ner sus resultados. Y la segunda buena no-
ticia de este proceso es que ms de cinco
elecciones estn en alto grado de competi-
tividad y pueden traer otra buena noticia.
Igual que Creel y Zepeda, el exgober-
nador de Morelos advierte que, adems
de la guerra sucia y la parcialidad de orga-
nismos electorales, tambin el PRI tiene la
estrategia de atomizar a la oposicin y de
 ELEC C I ONES 2 0 1 6
generar crecimientos artificiales, todo con
vistas a 2018.
Precisamente a partir del crecimiento
Morena
se quiere vestir
de Morena, los panistas y perredistas han
interpretado que existe un crecimiento
artificial e incluso un pacto entre el lder
de ese partido nuevo, Andrs Manuel L-
pez Obrador, con el gobernador priista Ja-
vier Duarte, motejado como sinnimo de
corrupcin.
Hay dos fenmenos: el PRI est traba-
de caballo negro
jando sistemticamente por fragmentar
la oposicin, est inflando a los indepen-
dientes, como en Chihuahua, y est gene- De cara a los comicios del prximo 5 de junio Morena
rando crecimientos artificiales, como en
Veracruz con Morena: gente del PRI per- es optimista: segn algunas encuestas aventaja en Ve-
fectamente identificada est por la cons-
truccin de la estructura de Morena, con racruz y Zacatecas y tendr un excelente resultado en
un crecimiento inexplicable, asegura.
Aunque debo reconocer que en todos
la Constituyente de la Ciudad de Mxico. Los especia-
los estados Morena est teniendo avances,
en Veracruz tiene un crecimiento desor-
listas opinan que el partido fundado por Lpez Obrador
bitado, y aqu hay una maniobra de atomi- se beneficiar del hartazgo por la corrupcin priista y
zacin, de crecimientos artificiales, que es
una estrategia que el PRI est ensayando panista, y recibir los votos de ciudadanos decepcio-
desde ahora para 2018. Porque el diseo del
sistema electoral funciona a partir de un PRI nados con las psimas gestiones de los gobiernos de
que, por muy baja que sea la calificacin del
presidente y del propio partido, si logra frag-
otros partidos de izquierda.
mentar o erosionar la indignacin, avanza.
El crecimiento de Morena en Vera- ROSALA VERGARA
cruz es consecuencia de un pacto Lpez
Obrador-Duarte? a descomposicin social, la cri- En lo anterior coinciden, en entrevis-

No se necesita un pacto para cons-
truir una fuerza como Morena. Esto es
muy importante. No se necesita un pac-
to: si al sistema conviene que suceda, se
articula, se arma, porque la estrategia es
atomizar la oposicin. Es donde el PRI se
siente ms cmodo.
Pese a esto y a que el PAN y su alianza
con el PRD enfrentan el cuantioso recur-
so del aparato oficial en muchos estados,
Adame no tiene duda de que habr bue-
nos resultados, pero tampoco arriesga un
pronstico.
L
sis econmica, la corrupcin
gubernamental, el desprestigio
de los polticos y de los fun-
cionarios pblicos, la repre-
sin de los movimientos socia-
les y la exacerbada violencia en los es-
tados son flagelos que enmarcados en
un pas manchado de sangre, convertido
en cementerio impactaron en el nimo
del electorado a favor de Morena, el par-
tido fundado por Andrs Manuel Lpez
Obrador.
ta, Nicols Loza, profesor investigador
de la Facultad Latinoamericana de Cien-
cias Sociales y los presidentes estatales
de Morena en Veracruz, Zacatecas, Oa-
xaca, Puebla y la Ciudad de Mxico: Ma-
nuel Huerta Ladrn Guevara, Fernando
Arteaga, Gabriel Biestro, Nancy Ortiz y
Mart Batres, respectivamente.
Creo que el partido de izquierda que
va a recibir ms votos va a ser Morena.
Me parece que eso slo va a ser un paso
ms en una tendencia que se dibuja des-

Germn Canseco
Aguascalientes, Tamaulipas, Quintana
Roo, Tlaxcala y Durango son los estados
donde ven grandes posibilidades de triun-
fo, pero no menciona Veracruz, adonde su
candidato Yunes Linares ha sido exhibido
en su cuantiosa fortuna y la de su familia,
y aun acusado de pederastia.
Veracruz?
Est muy peleado, todava nosotros
mantenemos una posicin optimista, pe-
ro ha sido uno de los estados con la ma-
yor confrontacin. Preocupan, por ejemplo,
las noticias de delincuencia y crimen de los
ltimos das, generan pnico, asustan a la
poblacin, lo que genera abstencionismo.
Y a quin beneficia esto?
Al PRI dice Adame, quien advierte
que el desenlace del 5 de junio es incier-
to: Cul ser el resultado final? No lo s.
Nosotros confiamos en que vamos a tener
buenos resultados. O Batres. Encuestas favorables

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 11

de 2015, y que es que Morena termine con-
centrando quiz 90% de la votacin de la
izquierda en las futuras elecciones, ase-
vera Loza.
Y, probablemente aade, el PRD ter-
mine siendo un partido muy pequeo, tal
vez slo menos pequeo que el PT, pero
de ninguna manera el partido que tuvi-
mos antes de 2014.
Otro factor a tomar en cuenta son las
alianzas del perredismo con el PAN en Zaca-
tecas, Durango, Veracruz y Oaxaca, que frac-
turaron a la agrupacin fundada en 1989.
Loza, quien en 2005 obtuvo el Premio
Nacional de Tesis Doctorales de la Socie-
dad Mexicana de Estudios Electorales, se-
al que no habr sorpresas para la iz-
quierda en su conjunto; ni ms ni menos
votos en esos estados; el punto, insiste, es
que hasta 90% puede favorecer a un solo
partido, Morena.
Se est apagando la llama? se le
pregunta.
La del PRD, s, no la del electorado de
izquierda. Ese grupo, en 2015, vot de ma-
nera fragmentada. En 2016 lo va a volver
a hacer, pero menos, porque va a concen-
trar su voto en Morena. Me parece que sa
va a ser la tendencia que va a continuar al
menos hasta 2018.
Loza, quien en 2006 tambin gan el
Premio a la Investigacin Histrica sobre
Mxico Contemporneo Daniel Coso Ville-
gas por la obra Legitimidad en disputa. Zedillo,
Fox y Caldern, destac que se debe tomar
en cuenta a otro sector de votantes que no
son de izquierda, pero quieren castigar a
sus gobernantes a escala local o federal, y
pueden darle o no el voto a uno de estos
partidos de izquierda. En la Ciudad de M-
xico esto va a favorecer a Morena.
Los votantes de Morena
Para el investigador, coautor de De la ca-
lidad de las elecciones a la calidad de las de-
mocracias en los estados mexicanos, 2001-
2002, Morena se est favoreciendo de la
tragedia nacional, parafraseando a Lpez
Obrador.
Creo que Morena se est benefician-
do de dos tipos de votantes. Por un lado
votantes de izquierda que abandonan al
PRD y voltean a Morena, pero que son una
franja relativamente pequea con la que
difcilmente se gana una eleccin, aunque
pueda bastar para la victoria en la Ciudad
de Mxico.
Hay otra franja de votantes que pue-
den hacer la diferencia y son los no ideo-
lgicos y que votaran en contra del par-
tido del gobierno o de los partidos que
asocian al gobierno local y federal simple-
mente como una manera de expresar su
descontento y sobre todo para tratar de
incidir y cambiar las cosas, aadi.
En la redistribucin de los votos de la
12 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
izquierda, supuso, no debe perderse de
vista el enojo de los electores hacia los
partidos en el gobierno. Por eso, conside-
r probable que aumenten los votos de los
candidatos independientes y de los parti-
dos polticos pequeos como Movimiento
Ciudadano, al cual sita en el extremo iz-
quierdo del espectro poltico.
El resultado final de las elecciones se-
r un voto muy fragmentado. Los ganado-
res en los estados lo van a ser con menos
de 40% de la votacin y en la Ciudad de
Mxico es muy probable que el triunfador,
que yo creo que va a ser Morena, no tenga
ms de 35% de los votos, indica.
El abstencionismo, resalta, aumenta-
r, pero difcilmente incidir en la distri- Morena 10 puntos de ventaja sobre su ms
bucin de posiciones.
Vamos a tener un escenario muy
fragmentado. Me parece que la Ciudad de
Mxico va a ser la situacin extrema de lo
que va a ocurrir a nivel nacional: los dos o
tres grandes partidos que fueron los pro-
tagonistas de 1997 a 2012 van a dejar de
concentrar las preferencias.
El voto de castigo, agreg, puede darse
en Veracruz, donde el candidato de More-
na, Cuitlhuac Garca Jimnez, creci mu-
cho. La explicacin es que los electores
han terminado rechazando a los dos can-
didatos que se confrontan en las campa-
as de manera muy dura: el priista Hctor
Yunes Landa y el abanderado del PAN-
PRD, Miguel ngel Yunes Linares.
Tenemos precedentes de que cuando
las campaas del PRI y del PAN son muy
rudas, los electores optan por otros, y yo
creo que Morena puede estar jugando ese
papel en Veracruz, apunta.
No descarta que Morena gane una
gubernatura? se le inquiere.
Yo creo que es bastante probable que
la gane en Zacatecas.
Matiza, eso s, que el candidato priista
no se ha desfondado.
Qu significara para Morena ganar
una gubernatura rumbo a 2018?
S es muy importante, aunque el esta-
do sea pequeo electoralmente. Son recur-
sos que representan la posibilidad de te-
ner operadores polticos en otros estados,
de tener un gobierno que se presente co-
mo ejemplo de lo que puede hacer Morena.
En el centro
Para Mart Batres, la tendencia es muy
buena para Morena rumbo a la eleccin de
candidatos a diputados para la asamblea
constituyente de la Ciudad de Mxico.
Encuestas que hizo Reforma le dan a
cercano competidor, el PRD, dice. La misma
diferencia, expresa, le da El Financiero.
Han salido otros estudios que le han
dado hasta 15 puntos de ventaja a More-
na sobre el PRD. Esto, adems, coincide
con los estudios que se han filtrado, he-
chos por el propio gobierno de la Ciudad
de Mxico. Y asienta que esta tendencia
se ha extendido a otros estados del norte
y del sureste.
Morena, con mucha oportunidad, tu-
vo la visin de sealar lo que poda ocurrir
cuando el gobierno deca que iba a privati-
zar el petrleo: nosotros dijimos que nos iba
a llevar a una catstrofe. Cuando la reforma
educativa, nosotros dijimos que era laboral.
Cuando el Pacto por Mxico, dijimos que era
en perjuicio del pas, enumera.
Veracruz, la sorpresa
Una de las entidades ms violentas del
pas es Veracruz. Despus de ms de 80
aos de ser gobernada por el PRI, la tradi-
cin podra romperse con la alianza PRD-
PAN que postula a Miguel ngel Yunes Li-
nares, primo del candidato priista, Hctor
Yunes Landa, o el aspirante de Morena,
Eduardo Miranda
Ciudad de Mxico. Bastin de Lpez Obrador
 ELEC C I ONES 2 0 1 6
Cuitlhuac Garca Jimnez, quien hasta el
cierre de esta edicin iba a la alza en las
preferencias electorales.
Manuel Huerta Ladrn de Guevara, pre-
sidente de Morena en Veracruz, asienta,
en entrevista, que despus del debate en-
tre candidatos realizado en das pasados,
el escenario electoral para Morena es fa-
vorable. Las encuestas muestran el avan-
ce de Morena tanto para la gubernatura co-
mo para el Congreso estatal.
El expetista admite que esta historia se
est construyendo a partir de varios facto-
res desestabilizadores del pas, comenzan-
do por el impacto de las reformas estructu-
rales que l llama desestructurantes de la
sociedad, derivadas del Pacto por Mxico,
al cual apoda Pacto contra Mxico.

Puebla y Oaxaca, la mano

del gobierno
Gabriel Biestro, presidente de Morena en
Puebla, destaca el fuerte crecimiento
electoral de su partido. Recuerda que en
las elecciones de 2015 quedaron en tercer
Tringulo Dorado:

el crimen
lugar, pero este ao, dice, estamos jugan-
do para ganar.
Resalta la campaa a ras de tierra: in-
tegrantes de su partido recorrieron 2017
municipios, 100 en compaa de Lpez
Obrador.
Sin embargo, llama la atencin acerca

manda
de las irregularidades del gobierno del es-
tado y del municipio, que se han entro-
metido en el proceso. El organismo elec-
toral se ha desentendido de las denuncias
electorales y se nota, acusa, el favoritismo
hacia el candidato oficial.
Aqu todo depende de que la gente no
venda el voto y de que salga a votar. Esta-
mos en una buena posicin, pero nos pre- En muchas comunidades de Durango, Chihuahua y Si-
ocupa mucho la operacin, las amenazas,
la compra del voto por parte del PRI y del naloa entidades que forman el Tringulo Dorado del
PAN. Si la gente sale a las urnas, si entien-
de nuestro mensaje de hacerlo de mane- narcotrfico las elecciones se convierten cada tres
ra libre y consciente, tenemos muchas po-
sibilidades.
aos en un crculo perverso que slo exacerba la vio-
Para Nancy Ortiz, presidenta de More-
na en Oaxaca, el problema tambin ser la
lencia y la inseguridad, comentan a Proceso dirigentes
compra del voto por parte del gobierno fe- polticos y representantes electorales. En esos territo-
deral y del estatal, pues denuncia que desde
la campaa han repartido electrodomsti- rios inhspitos, la delincuencia organizada hace huir a
cos, tinacos, etctera, a cambio del sufragio.
Para este texto, Proceso pidi al rea los lugareos de sus comunidades e impone o quita a
de comunicacin del PRD los contactos de
sus delegados en Veracruz, Oaxaca y Pue-
candidatos.
bla, sin respuesta favorable.
El nico perredista que respondi fue PATRICIA DVILA
Ral Flores, presidente del PRD en la Ciu-
dad de Mxico, quien confa que obten- ran parte de los estados de Ah, en ese inhspito territorio las

drn mayora en la eleccin de diputa-
dos para la Asamblea Constituyente de la
Ciudad de Mxico, pero critica al Institu-
to Nacional Electoral (INE) por haber sido
omiso en la difusin de la eleccin para la
Constituyente. O
G
Durango, Chihuahua y Si-
naloa que forman parte del
Tringulo Dorado del narco-
trfico estn bajo el control
del crimen organizado. Su
influencia es inocultable.
decisiones las toman los lderes de los
grupos criminales, sostienen los repre-
sentantes locales de PAN y PRD. Tanto,
que en este proceso comicial el Institu-
to Nacional Electoral (INE) tuvo que eli-
minar casillas electorales en comuni-

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 13

 dades, pues los votantes huyeron de la
violencia.
En pasadas elecciones la intervencin
del crimen organizado en la imposicin de
candidatos, el control de las casillas y la
expulsin de sus habitantes fue evidente
en estas tres entidades.
Desde que Felipe Caldern inici su
guerra contra el narcotrfico, ms de 1 mi-
lln de mexicanos han abandonado sus
comunidades. La evidencia del despla-
zamiento en Mxico es clara. El proble-
ma es que el Estado mexicano no admite
la dimensin del problema, que ha genera-
do una crisis humanitaria, afirma Leonel
Aguirre Meza, expresidente de la Comisin
de Defensa de los Derechos Humanos en
Sinaloa, A. C. (CDDHS).
Aguirre Meza, hoy candidato a dipu-
tado local por el Partido Sinaloense, apoya a
los desplazados de Sinaloa y Durango desde
que se generaliz la violencia.
Ante el alarmante crecimiento del
ese fenmeno, el 19 de octubre de 2015,
durante una visita oficial a Mxico, la
subsecretaria general adjunta para Asis-
tencia Humanitaria y subcoordinadora
de Alivio de Emergencia para la Coordi-
nacin de Asuntos Humanitarios, Cathe-
rine Bragg, declar:
Estamos monitoreando la situacin de
los desplazados por efecto de las activida-
des del crimen organizado, y es preocupan-
te el impacto que tiene sobre las vctimas.
Nos hemos acercado a las autoridades
mexicanas para promover el cese de la
violencia en el territorio nacional. La ONU
est lista para intervenir y proporcionar
ayuda humanitaria en caso de que el Es-
tado mexicano lo solicite.
De acuerdo con la recomendacin
01/2012 de la CDDHS, desde 2007 al menos
1 milln de mexicanos fueron obligados a
dejar su hogar a consecuencia de los en-
www.noticiasggl.com
14 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
frentamientos armados. La mitad cruz a
Estados Unidos. El resto se movi interna-
mente en Nuevo Len, Chihuahua, Duran-
go, Sinaloa, Michoacn, Coahuila, Veracruz,
Tamaulipas, y en 2013 se sumaron Guerre-
ro y el Estado de Mxico. Este pas desta-
c entre los cinco con ms desplazados por
violencia en Amrica Latina en 2010, cuan-
do al menos 120 mil personas abandona-
ron su lugar de origen.
En Sinaloa, elecciones acotadas
El actual proceso electoral en los esta-
dos del Tringulo Dorado del narcotrfico
tambin se vio afectado por el desplaza-
miento de pobladores: Josu Cervantes,
titular de la Junta Local del INE en Sina-
loa, el 2 de febrero de este ao anunci
que al menos 10 casillas no seran insta-
ladas en la zona serrana de Sinaloa, co-
mo en municipios de Choix, Sinaloa de
Leyva, San Ignacio, Concordia, e incluso
Mazatln: Tenemos informacin de que
pudiera haber violencia o presencia de
personas armadas.
El pasado 26 de mayo, en entrevista
con Proceso, Josu Cervantes explic que
son 92 casillas las que no se van a instalar
debido a que existen menos de 100 electo-
res en cada una de ellas.
En la ltima eleccin federal de 2012,
conforme al Cdigo Federal de Institucio-
nes y Procedimientos Electorales, se ins-
talaban casillas hasta con 50 electores
como mnimo, a partir de la reforma de
2014, la nueva Ley General de Institucio-
nes y Procedimientos Electorales ordena
que para el proceso federal de 2015 sean
mnimo 100 electores por casilla, explic.
Debido a la delincuencia organizada
estas secciones quedaron solas?
No lo puedo afirmar, porque el INE
no hace un estudio sociolgico o sociode-
Chidez. Denuncias penales
mogrfico, para determinar qu fenme-
no provoc la movilidad poblacional. Lo
que s sabemos es que tienen menos de
100 electores. De esas 92, hay 11 que tie-
nen incluso ms de 100 electores en la lis-
ta nominal, pero no viven all, por lo tanto
no se instalar la casilla.
El candidato que resulte electo gober-
nador en Sinaloa estar en el cargo s-
lo cuatro aos 10 meses, por las modifi-
caciones a la ley electoral. Son ocho los
contrincantes: Martn Heredia, del PAN;
Quirino Ordaz Coppel, de la alianza PRI-
PVEM; Mariano Gmez Aguirre, del PRD;
Hctor Melesio Cun Ojeda, de la alianza
Partido Sinaloense-Movimiento Ciudada-
no; Juan Estrada Ferreiro, del Movimien-
to de Regeneracin Nacional; Guadalupe
Rocha, del Partido Encuentro Social; Leo-
bardo Alcntara Martnez, del Partido del
Trabajo, y Francisco Fras Castro, quien va
como independiente. De los ocho, slo Or-
daz Coppel tiene escolta.
Francisco Javier Jurez, representan-
te del PRD ante el Instituto Estatal Electo-
ral (IEE), habla de la inseguridad derivada
de la violencia, pero tambin de la jurdi-
ca, pues, Ordaz Coppel, dice, fue impues-
to desde Los Pinos y el IEE se inclina hacia
los partidos que lo impulsan. A l lo apo-
yan Juan Manuel Ley Lpez, Jess Vizcarra
de Grupo Viz y (el empresario hotelero)
Ernesto Coppel.
Juan Quionez, presidente del Co-
mit Directivo del PAN en Durango, est
preocupado por los desplazados de San
Jos de Los Hornos, municipio del Mez-
quital, y de Santa Ana, La Borrega, La Hi-
guera, El Durazno, Las Cazuelas, El Li-
mn, Las Carretas, La Clera, El Verano, La
Iglesia, Colorado, Ro de los Barraganes,
La Sierrita, La Piedroza, El Duraznito, Los
Jacales, Lagunita y Rancho Viejo, en Ta-
mazula. Son como mil, dice.
En este estado Esteban Villegas, del
PRI, y Jos Rosas Aispuro Torres, del PAN,
se disputan la gubernatura.
Negar que hay delincuencia organiza-
da en el estado de Durango estara fuera
de foco, dice.
Y enumera los municipios ms crti-
cos: Tamazula, Topia, Canelas, Otaez, Pue-
blo Nuevo, San Dimas y Guanacev. Quere-
mos que los prximos gobiernos concluyan
la carretera Durango-Culiacn, porque le
dar vida a toda esa zona serrana que con-
forma el Tringulo Dorado del narcotrfico.
En su edicin del 8 de septiembre de
2015, Proceso inform sobre las denun-
cias penales contra el alcalde de Canelas,
Santiago Chidez Jimnez, a quien los lu-
gareos acusan de mandar asesinar, se-
cuestrar y desaparecer a pobladores de la
regin.
Los municipios de Villa Ocampo, San
Bernardo, Ind, El Oro; igual que en San-
tiago Papasquiaro, Guanacev y Tepehua-

jornadabc.mx
nes, en donde est asentado el crimen
organizado, dice el dirigente panista, for-
man un corredor para el trasiego de droga
hacia el norte, hacia Chihuahua.
Chihuahua, la sombra del narco
El pasado 3 de marzo, Javier Corral Jurado,
candidato del PAN al gobierno de Chihua-
hua, proporcion al secretario de Gober-
nacin, Miguel ngel Osorio Chong, infor-
macin detallada sobre la postulacin de
candidatos del PRI infiltrados por el nar-
cotrfico en municipios de la Sierra Tara-
humara y otros ubicados en conocidos co-
rredores de trasiego de drogas.
Arturo Quintana, El 80, es famoso
en la regin noroeste del estado, desde
Cuauhtmoc hasta Buenaventura, pa-
sando por el corredor comercial lvaro
Obregn, Bachniva, Namiquipa, Gmez
Faras y Riva Palacio. En muchas comuni-
dades aparecen obras con un letrero don-
de se consigna que fueron construidas
con 80% de aportaciones privadas y 20%
de fondos pblicos.
Semanas despus, presuntos enviados
de El 80 visitaron a los aspirantes a las pre-
sidencias municipales de Bachniva para
advertirles que sera postulada Silvia Ma-
riscal Estrada, suegra de Quintana, como
candidata del PRI y les pidieron apoyo pa-
ra la campaa. A finales de marzo, Maris-
cal declin.
En Namiquipa, El 80 aplic el mis-
mo mtodo para impulsar la candidatura
de Ramn Alonso Enrquez Mendoza. En
Buenaventura, uno de los municipios bajo
control del crimen organizado, sus habi-
tantes denunciaron la imposicin de Mi-
riam Caballero Arras, propietaria de huer-
tas nogaleras, aunque muchos aseguran
que es prestanombres de personajes liga-
dos al crimen organizado.
En Chnipas, municipio de la baja Ta-
rahumara, el PRI registr como precandi-
dato a Juan Miguel Salazar Ochoa, Juanito.
Corral. Denuncias ante la Segob
Semanas antes, cuatro de sus adversarios
recibieron mensaje: Ms vale que se cal-
men, el presidente municipal va a ser Jua-
nito. Nadie ms se apunt, ni en el PRI ni
en el PAN, deca el mensaje. Los cuatro se
retiraron.
Juanito es hijo de Joel Salazar Zamora-
no y sobrino de Crispn Salazar Zamorano,
quien hered el control del grupo criminal
Los Salazar, tras la detencin, en noviem-
bre de 2012, de su hermano Adn Salazar
Zamorano y su sobrino Jess Alfredo Sa-
lazar Ramrez. El primero preso en el pe-
nal de Puente Grande; el segundo en El Al-
tiplano, seala el portal ElNorteDigital, de
Ciudad Jurez.
La incursin del crimen organizado en
Chihuahua no es nueva, sostiene el pa-
nista Roberto Andrs Fuentes Rascn: En
2013, militantes de Balleza y Gmez Faras
denunciaron la presin de estos grupos.
Incluso hubo municipios en que fue im-
posible postular candidato, como Gmez
Faras y Galeana.
ELEC C I ONES 2 0 1 6
La gente del PAN tiene miedo a denun-
ciarlos, pues les traera consecuencias muy
graves En esos municipios gan el can-
didato del PRI; ellos lo impusieron. Ahora
estamos a la expectativa de que el Ejrcito
pueda hacer una cobertura sobre todo de la
parte serrana de Guadalupe y Calvo, Gua-
choci y Balleza.
En Guadalupe y Calvo, Chnipas, Bach-
niva y Villa Ahumada, la situacin es com-
plicada para el PAN, insiste. En estos mu-
nicipios hay comunidades de desplazados
por la violencia de los crteles de la droga.
Lo mismo en Uruachi, en la cabecera, y en
Las Tinajas; la cabecera de Maguarichi, as
como en las comunidades de Ocoviachi y
San Jos de las Lajas. En Bachniva, El Por-
venir; la cabecera de Batopilas, Yokivo y Po-
lanco; en Urique, Tubares y Guagueybo, as
como en El Vergel, perteneciente a Balleza.
En el valle de Jurez: Guadalupe Distri-
to Bravos; La Caseta, Barrerales, y Rinco-
nada del Mimbre y Prxedis G. Guerrero.
En el noroeste: Gmez Faras y en la cabe-
cera municipal de Ignacio Zaragoza.
Ah, el IEE va a instalar todas las casi-
llas. La pregunta es si la gente saldr a vo-
tar, dice Fuentes Rascn.
Sobre las poblaciones vacas, Ren Mi-
randa Jaimes, director ejecutivo del Regis-
tro Nacional de Electores (RNE), dice:
Alrededor de 20% de los ciudadanos
empadronado en el pas no actualiza sus
datos. Por lo tanto, el padrn electoral no
es un instrumento muy slido para poder
medir este tipo de migraciones por cues-
tiones de violencia.
Sin embargo, el RNE aporta un dato: el
rango ms fuerte de desactualizacin de
domicilios se da en jvenes de entre 18 y
25 aos, edad en que los jvenes dejan la
casa materna; muchos se van a estudiar
fuera de su localidad o migran a Estados
Unidos.
Juan Carlos Cruz
Tringulo Dorado. Lo de todos los das
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 15
Benjamn Flores AP photo / Pat Sullivan Rafael Durn Benjamn Flores

Yarrington Ruvalcaba Osiel Crdenas Cavazos Lerma Hernndez Flores

Tamaulipas: gobernadores y narco,

hermanados
La historia reciente de Tamaulipas hermana a los hom-
bres del poder desde el mtico Juan N. Guerra hasta va-
rios gobernadores con los crteles de la droga oriundos
de esa entidad: el de Matamoros, primero, y luego el del
Golfo y Los Zetas. El periodista Humberto Padgett hurga
esa historia y nos ofrece el libro Tamaulipas. La casta de
los narcogobernadores: un eastern mexicano (Urano), de
reciente aparicin. Con permiso del autor ofrecemos aqu
fragmentos del primer captulo.

HUMBERTO PADGETT

abla y habla un hombre de dos nacionalidades y tres Federal que haba vendido su alma a Amado Carrillo Fuentes,

H
lealtades: primero a la Polica Ministerial de Tamau-
lipas, luego al Crtel del Golfo y, despus, a la DEA.
Se llama Csar Eduardo Garca Martnez. Sus ami-
gos le dicen Pollo Chicken, porque es un ser de ambos
lados de la frontera que, como agente, gan reputa-
cin con su participacin en el asesinato de Guillermo Gonz-
lez Calderoni, un emblemtico comandante de la Polica Judicial
el Seor de los Cielos, capo del Crtel de Jurez, y a Juan Garca
brego, jefe del Crtel del Golfo, al que el mismo Pollo pertenece.
En su calidad de sicario, el Pollo adquiere notoriedad por fun-
cionar como una especie de secretario particular, un negociador
personalsimo, de Osiel Crdenas Guilln, jefe de la organizacin
presente en la primera lnea de responsabilidad de la violencia
que define hoy a Mxico.

16 2065 / 29 DE MAYO DE 2016


AP photo / Pat Sullivan Miguel Dimayuga
El Lazca El Coss
Como informante de la agencia antinarcticos de Estados Uni-
dos y testigo de la Procuradura General de la Repblica (PGR), sus
palabras retumban como la percusin de una metralleta calibre
50 disparada contra la clase poltica tamaulipeca:
Durante los meses de julio, agosto, septiembre y octubre de
1998 se hicieron entregas a Jess Vega Snchez [operador poltico
y enlace del gobierno priista con el narcotrfico] para la campa-
a de Toms Jess Yrrington Ruvalcaba [gobernador de Tamau-
lipas de 1999 a 2005] y las cantidades oscilaban entre 400 [mil] y
800 000 dlares cada vez que se le entreg y los lugares donde se
le hizo las citadas entregas fueron diversos.
() A principios de octubre de 1998, Osiel Crdenas Guilln me
entreg 500 000 dlares para que a su vez se los entregara a Juan
Jos Muiz Salinas, el Bimbo [otro polica judicial con el doble pa-
saporte de agente de la ley y narcotraficante]. [El] dinero era tam-
bin para la campaa de Toms Jess Yrrington Ruvalcaba, por lo
que habl por telfono con el Bimbo y le dije que ya tena el dine-
ro que haba mandado Osiel para Yrrington, manifestndome que
me pusiera de acuerdo con Juan Carlos Gonzlez Snchez [la Torta,
tambin polica ministerial y primo de Jorge Eduardo Snchez Cos-
tilla, el Coss, otro agente judicial y futuro lder del Crtel del Golfo]
para que se entregara el dinero a Jess Vega Snchez.
Me traslad junto con Juan Carlos Gonzlez Snchez a la
ciudad de Matamoros, Tamaulipas, a la casa de Toms Jess Y-
rrington Ruvalcaba, la cual se ubica en la calle de Npoles n-
mero 7, cerca de la calle Tamaulipas, en el Fraccionamiento Ro,
primer sector. Afuera de la casa, nos abrieron la cochera e in-
gresamos y en una palapa que se encuentra en el patio estaba
Toms Jess Yrrington Ruvalcaba [que haba sido alcalde de la
ciudad entre 1993 y 1995], Baltazar Hinojosa Ochoa [que sera al-
calde de la ciudad entre 2005 y 2007] [...]. Yo fui el que entreg el
maletn a Jess Vega Snchez, el cual traa 500 000 dlares en bi-
lletes de cien y veinte dlares, y le dije que ese dinero era envia-
do por Osiel Crdenas Guilln
Antes, junio de 1998, Vega viaja a Reynosa para reunirse con
un polica bien curtido en los negocios que interesan, un hombre
llamado Juan Jos Muiz, el Bimbo o Comandante Bimbo, en el res-
taurante La Mansin del Prado, en la calle de Pars.
Vega informa al Bimbo que Yrrington lo ha enviado a reco-
lectar fondos para la campaa electoral.
No importa de dnde vengan los fondos y los compromisos
que se tengan que pactar. Nos urge dinero. Di a los comandan-
tes que estn en la frontera que junten dinero para la campaa
ELEC C I ONES 2 0 1 6
noticiasdenuevolaredo.blogspot.com noticieros.televisa.com
Los hermanos Rodolfo y Egidio Torre Cant
y, a cambio, el candidato se compromete a dejarlos en los mis-
mos puestos cuando sea gobernador pide Vega, segn el testi-
monio contenido en la averiguacin previa.
Yo solicito el dinero a los comandantes que piden, noms
tomen en cuenta que el dinero es del crimen organizado y ellos,
como comandantes, van a tener que cumplir con los compromi-
sos que van a adquirir advierte el Bimbo, as, en plural.
Por eso no te preocupes. Toms est dispuesto a cumplir con
los compromisos que se estn adquiriendo. Por algo me envi a
m presume Vega.
Estas escenas y otras ms de lo que debiera ser un thriller
ficticio que gira alrededor de distintas maneras de traicionar a
los electores es, en realidad, un documental que se convierte en
una trama de terror gore. Todo queda contenido en la averigua-
cin previa PGR/UEIDCCS/012/2009 abierta por la Procuradura
General de la Repblica (PGR). La versin utilizada en este repor-
taje aparece vertida en el recurso de amparo indirecto nme-
ro 1298/2012-5 promovido sin xito ante el Juzgado Primero de
Distrito en Materia de Procesos Penales Federales por Toms Je-
ss Yrrington Ruvalcaba contra su tampoco exitosa orden de
aprehensin en Mxico. ()
La lista dorada
Los documentos estadounidenses y mexicanos sostienen que
Yrrington y varios de sus colaboradores ms cercanos, inclui-
dos su predecesor Manuel Cavazos Lerma, su sucesor Eugenio
Hernndez y uno de sus hombres de mayor confianza y aspiran-
te a gobernar el estado a partir de 2016, Baltazar Hinojosa Ochoa,
mantienen tal cercana con el narcotrfico que se confunden en
un mismo grupo de poder.
Los papeles conforman un autntico diccionario de perso-
najes del narcotrfico y de la poltica tamaulipeca, pero unos y
otros con alcance ms all de Mxico. Y los muestra como par-
te de un mismo sistema de gobierno, uno real, de facto, indepen-
dientemente de que algunos habiten las listas de los criminales
ms buscados y otros vayan del corte de listones de las obras p-
blicas a las pginas de las revistas de sociedad.
Baltazar Hinojosa Ochoa. Candidato a gobernador por el PRI
en 2016. Segn la averiguacin previa de la PGR, el alcalde de Ma-
tamoros entre 2005 y 2007 recibe dinero del Crtel del Golfo a
cambio de ceder a la organizacin criminal los nombramientos
en la Polica Municipal de esa frontera.
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 17
Violencia e inseguridad
juegan contra el PRI
JUAN ALBERTO CEDILLO
IUDAD VICTORIA, TAMPS.- La violen-
C cia e inseguridad que se viven en la
entidad desde los tiempos de To-
ms Yarrington Ruvalcaba han da-
ado la hegemona del PRI, lo que se refle-
ja en las preferencias electorales que hoy
se inclinan hacia el candidato Francisco Ja-
vier Garca Cabeza de Vaca amigo de los
hermanos Manuel y Jorge Alberto Bribiesca
Sahagn , senador que busca la guberna-
tura bajo el emblema del PAN.
Segn las encuestas recientes, l es el
candidato mejor posicionado para alcanzar
la gubernatura en el estado que ha sido
gobernado por el PRI 86 aos. El panista
supera por cuatro puntos a su rival del PRI,
Baltazar Hinojosa Ochoa. Esa mnima di-
ferencia agudiz la guerra sucia la semana
pasada.
En las redes sociales, Garca Cabeza
de Vaca tiene ms seguidores en su cuenta
de Twitter: 11 mil 600, contra 8 mil 972 del
priista, mientras que en Facebook Hinojosa
Ochoa lo supera por mil 81 seguidores,
pues tiene 133 mil 608, contra 132 mil 527
del panista.
En los ltimos das los hogares y ne-
gocios de todo el estado recibieron miles
de llamadas telefnicas. Una operadora
con acento de la Ciudad de Mxico que se
Toms Yrrington Ruvalcaba. Goberna-
dor entre 1999 y 2004. Fugitivo de la justicia
de Estados Unidos.
() Cules fueron los compromisos
que aceptaron los polticos? Qu dieron
los funcionarios a cambio de las maletas
con millones de dlares?
Parte de la respuesta est en la boca de
Francisco Alberto Vzquez Guzmn, Rufi-
no, otro testigo protegido que fue operador
del crtel:
[El] procurador Francisco Cayuela, obe-
deciendo las rdenes de Osiel Crdenas
Guilln, nombraba a los comandantes de
plaza que le sugera [...]. Otra de las formas
de apoyo que daban el procurador Francis-
co Cayuela y el gobernador Toms Yrring-
ton Ruvalcaba a la organizacin era dejar
pasar la droga por todo el estado, no mo-
18 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
identific como integrante de Tamaulipas
sin Violencia A. C. promovi una grabacin
contra Garca Cabeza de Vaca que difundi
la conductora Adela Micha, al tiempo que
preguntaba a los tamaulipecos si estaban
de acuerdo que se investigue al senador
por pedir moches.
De manera simultnea se difundieron
ampliamente las millonarias propiedades
que supuestamente tiene el candidato
panista.
A ste se le cuestiona tambin su
amistad con los hijos de Marta Sahagn,
Manuel y Jorge Alberto Bribiesca, quienes
compraron casas abandonadas y terre-
nos, que Garca Cabeza de Vaca ayud a
regularizar cuando fungi como titular de
la Comisin para la Regularizacin de la
Tenencia de la Tierra.
En el sexenio de Vicente Fox, una
comisin legislativa federal investig a los
hermanos Bribiesca y present una denun-
cia contra ellos por los presuntos delitos
de trfico de influencias y enriquecimiento
ilcito; pero el entonces titular de la Procu-
radura General de la Repblica, Daniel Ca-
beza de Vaca primo del senador, rechaz
ejercer accin penal, argumentando que los
diputados no acreditaron los delitos.
Otra acusacin contra el candidato
panista es la de tener vnculos con el crimen
organizado, pues la dcada pasada, durante
su campaa para alcalde de Reynosa, pre-
suntamente recibi una maleta con 500 mil
dlares por parte del Cartel del Golfo (CDG).
Un sealamiento similar enfrenta el priis-
ta Hinojosa Ochoa, alcalde de Matamoros
de 2005 a 2007, secretario de Educacin en
el sexenio de Yarrington (1999-205) y primo
hermano de Juan Armando Hinojosa Cant,
presidente de Grupo Higa y contratista favo-
rito del presidente Enrique Pea Nieto.
En el caso de Hinojosa Ochoa existen
documentos en las Cortes de Texas que lo
sealan de recibir maletas con millones de
pesos cuando estuvo al frente del ayunta-
miento de Matamoros. Eran los tiempos de
expansin del CDG.
No obstante, el mayor dao a la campaa
de Hinojosa Ochoa proviene de sus propios
correligionarios, sobre todo por su relacin
con Yarrington y Eugenio Hernndez, quien
gobern la entidad entre 2005 y 2010.
La semana pasada, el candidato priista
aprovech un evento donde present su
declogo de propuestas Por la paz y el
bien de Tamaulipas para deslindarse de
ambos exgobernadores, quienes son bus-
cados por la justicia estadunidense por sus
presuntos nexos con el narcotrfico y otros
ilcitos: El candidato soy yo mero, no soy
Toms, no soy Eugenio ni Egidio, declar.
A Hinojosa Ochoa tampoco le ayudaron
las declaraciones del presidente del PRI,
Manlio Fabio Beltrones, contra los candi-
datos de su partido en los municipios ta-
maulipecos de Hidalgo, Villagrn y Mainero,
a quienes acus de estar amenazados o
comprados por el narco.
Los tres fueron defenestrados y es
lestar a los vendedores de droga, avisar de
los operativos que se iban a practicar, a fin
de que Osiel Crdenas Guilln no estuvie-
ra en ese momento, tanto Yrrington como
Francisco Cayuela, a travs de los servido-
res pblicos responsables en ese tiempo de
la seguridad pblica, omitan cumplir sus
funciones y permitan el trasiego de la dro-
ga como es marihuana y cocana, sin que
nadie los molestara, ya que eran apoyados
por todas las autoridades. No cabe perder de
vista que la droga [cocana y marihuana] era
transportada desde Guatemala a Matamo-
ros y Valle Hermoso Tamaulipas y su destino
final era Estados Unidos de Norteamrica.
Las reuniones se extienden y las impo-
siciones de responsables de la seguridad
pblica tambin. No hay ciudad en que no
haya un sujeto designado por el narcotrfi-
 ELEC C I ONES 2 0 1 6
Foto: Senado

mente se encarga el crimen organizado.

factible que los aproximadamente 12 mil
votos del electorado de esos municipios los
cosechen los candidatos del PAN.
Esa medida tuvo eco en los dems
partidos pues desat una ola de renuncias
de candidatos. Segn el Instituto Electoral
de Tamaulipas, son ms de 100; la mayora,
porque cambiaron de partido; otros, por las
amenazas del crimen organizado.
El ms afectado es el PRD, pues tuvo
deserciones de aspirantes a diputados,
regidores y al menos seis a alcaldes, entre
ellos los de Hidalgo, Villagrn y Mainero. Ellos
acusaron a su candidato a gobernador, Jorge
Valdez Vargas, de ser un aliado del PRI.
Control poltico
A la guerra sucia electoral se suma la vio-
lencia en las calles durante los ltimos dos
meses, desatada por pugnas entre clulas
de Los Zetas.
Garca Cabeza de Vaca. El mejor posicionado
Hoy Tamaulipas vive la tragedia huma-
nitaria ms grande de Mxico: ms de 7
mil 300 desaparecidos. La cifra podra ser
superior a 9 mil personas, si se consideran
los desaparecidos que no se denuncian.
En las estadsticas del Secretariado
Ejecutivo del Sistema Nacional de Segu-
ridad Pblica, Tamaulipas tambin ocupa
el primer lugar en los siguientes rubros:
extorsiones, averiguaciones contra meno-
res por delitos contra la salud o portacin
de armas; tambin est en los primeros
lugares en secuestros y robos con violencia
en carreteras.
Durante su gestin como gobernador,
Egidio Torre Cant se ha esmerado en
desaparecer la violencia e inseguridad en
los medios de informacin locales y nacio-
nales. Cuando estuvo como secretario de
Comunicacin, Guillermo Martnez Garca
reparti fuertes sumas a medios de la
Ciudad de Mxico; de los locales presunta-
Las estrategias y programas de seguri-
dad implementadas por el gobierno federal
a travs del secretario de Gobernacin,
Miguel ngel Osorio Chong, tampoco han
rendido frutos.
Segn Garca Cabeza de Vaca, el PRI
es un sistema poltico colapsado; ya no
tiene nada que ofrecer a los tamaulipecos,
dice en entrevista realizada en Monterrey.
Y aade: Tenemos una clase poltica
que en aras de mantenerse en el poder
se entreg al crimen organizado; no por
nada Tamaulipas encabeza los ndices de
inseguridad: primer lugar en robo de com-
bustible, secuestros, extorsiones y delitos
contra la salud.
Segn el panista, estn dadas las con-
diciones para la alternancia, sobre todo por
el hartazgo de la poblacin ante la violencia
que vive todos los das.
Mis aspiraciones dice son encabezar
un gran movimiento de cambio con las per-
sonas que estn conscientes que se requie-
re la alternancia; para ello se debe impulsar
la mayor participacin de la poblacin civil.
Reitera que hay una clase poltica que se
someti a los grupos del narcotrfico. Eso
lo dijo en la tribuna del Senado y puso las
denuncias ante la Procuradura General de
la Repblica contra el exalcalde de Reyno-
sa, scar Luebbert, el expresidente de PRI,
Ricardo Gamundi, y contra el alcalde de
Reynosa, Jos Elas Leal, a quien acusa de
permitir al CDG colocar ms de 110 video-
cmaras para vigilar la ciudad.
Lo que sucede hoy en Tamaulipas
concluye el entrevistado es el reflejo de
la entrega de la clase poltica al crimen
organizado. O

www.posta.com.mx
co como responsable de la seguridad pblica de quienes ah vi-
ven. Los pactos continan tras la detencin de Osiel, en 2003, y el
fin del mandato de Yrrington, en 2005.
Los narcos son el Coss y Heriberto Lazcano, lder de Los Zetas,
militares desertores de lite quienes han de instaurar un nue-
vo mtodo delictivo basado en la violencia generalizada contra
la poblacin.
Habla Jos Salvador Puga Quintanilla, ex zeta, renombrado
para el asunto judicial como Pitufo:
Una segunda reunin se llev a finales del mes de abril de
2004, en una quinta propiedad de Al Rodolfo Lara Njera, uno de
los secretarios de Toms Yrrington, ubicada en el kilmetro sie-
te de la carretera Victoria a Matamoros [...]. Tengo conocimien-
to que es propiedad de Al porque me lo dijo Ricardo Gamundi
Rosas. En esta reunin estuvieron presentes Eugenio Hernn-
dez Flores, Ricardo Gamundi Rosas, Rodolfo Torre Cant, Fernan-
do Alejandro Cano Martnez [repasa una lista de operadores del
Crtel del Golfo y de Los Zetas], Heriberto Lazcano Lazcano alias
Z-14 [y] el de la voz. Hinojosa Ochoa. Sospechas

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 19

Benjamn Flores E L EC C ION E S 2016
Junio de 2012. El funeral del candidato priista
Nos encontrbamos ubicados detrs de Heriberto Lazcano
Lazcano, a una distancia aproximada de un metro, cuando le dijo
a Eugenio Hernndez Flores que quienes haran los pagos y mo-
vimientos que le fueran requeridos dentro de su gabinete de Go-
bierno una vez que fuera gobernador, seran Los Zetas, a travs
de Alberto Gonzlez Xalate, el Paisa; Rogelio Daz Cuellar, el Rojo,
as como el de la voz, debido a que ramos los que estbamos en
la plaza de Ciudad Victoria.
En esta reunin me toc transportar de Valle Hermoso a
Ciudad Victoria la cantidad de 25 millones de dlares, en 10
maletas, en una camioneta Avalanche negra y, ya en la pa-
lapa del rancho, baj las 10 maletas y ponindolas a la vista
de Eugenio Hernndez Flores, le manifest que contenan 25
millones de dlares que le entregaba Heriberto Lazcano Laz-
cano. Eugenio Hernndez Flores agradeci a Lazcano la en-
trega y orden a Ricardo Gamundi Rosas, Eduardo Rodrguez
Berlanga, la Conga, y Fernando Cano Martnez que subieran
las maletas con el dinero a una camioneta Suburban de co-
lor blanco.
Enemigos
() Yrrington tambin es vinculado con el asesinato del ex can-
didato a la gubernatura Rodolfo Torre Cant, hermano del actual
gobernador Egidio, ocurrido en junio de 2010.
La Corte de Texas, tras la acusacin interpuesta por la DEA,
revela que Pea Argelles recibe el 29 de noviembre de 2011 un
mensaje del presunto lder de Los Zetas, Miguel ngel Trevio Mo-
rales, el Z-40: Su hermano [Alfonso] ha estado diciendo que usted
y Toms Yrrington, junto con [Jorge Eduardo] Costilla [en ese mo-
mento lder del Crtel del Golfo] asesinaron al candidato a gober-
nador Rodolfo Torre Cant porque afectaba al negocio de la cons-
truccin y estaba patrocinado/protegido.
Ese mismo da, Alfonso Pea, hermano de Antonio, es encon-
20 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
trado muerto en Nuevo Laredo. Junto al cuerpo haba una manta
en la que se acusaba a Antonio de supuestamente haber robado
5 millones de dlares de Los Zetas.
Rodolfo Torre Cant es candidato en 2010 de la alianza con-
formada por el PRI, el Verde Ecologista de Mxico (PVEM) y Nueva
Alianza (Panal) a la gubernatura de ese estado. Seis das previos a
la eleccin, el 28 de junio, un comando armado intercepta a Can-
t y lo asesinan junto a cuatro de sus acompaantes.
En 2012, la PGR informa que Eduardo Costilla Snchez, el Coss,
lder del Crtel del Golfo, ordena a su grupo de sicarios asesinar a
Cant tras negarse a realizar operaciones de lavado de dinero y
otros negocios del crimen organizado.
En diciembre de ese mismo 2012, el testigo protegido identi-
ficado como Pitufo declara a la PGR que Rodolfo Torre Cant es
llevado por Eugenio Hernndez y Toms Yrrington a reuniones
con Heriberto Lazcano, el Lazca.
()
Tambin Hinojosa, tambin de Tamaulipas y tambin relacio-
nado en la averiguacin previa PGR/SIED0/UEIDCS/012 /2009 es el
candidato que el PRI ha propuesto para suceder a Manuel Cava-
zos, Toms Yrrington, Eugenio Hernndez y Egidio Torre en la si-
lla de gobierno.
Baltazar Hinojosa funge como alcalde de Matamoros entre
2005 y 2007, aos en que el estado es propiedad del PRI y del Cr-
tel del Golfo, y ese municipio es cuna del crtel, sede del gobier-
no de facto que durante dcadas ejerce Juan N. Guerra.
A partir de 2015, como presidente de la Comisin de Hacien-
da en la Cmara de Diputados, Baltazar Hinojosa funciona co-
mo la mano derecha del Secretario de Hacienda y Crdito Pbli-
co, Luis Videgaray, en el Congreso. Videgaray es, como Pea Nieto,
otro beneficiario de Grupo Higa: la empresa le vende, en la me-
nos grave de las posibilidades, una casa en el Club de Golf Mali-
nalco, Estado de Mxico, con intereses por debajo de los existen-
tes en el mercado financiero legal. O
Yahir Ceballos / Procesofoto Garca Jimnez. Repunte

En Veracruz,
guerra sucia
y guerra real
El torneo de lodo en que los partidos, y sobre todo los su vez, Yunes Landa afirma que su ventaja
sobre el aspirante de Morena es de seis pun-
primos Yunes, convirtieron la eleccin en Veracruz tie- tos y que su primo hermano postulado por
el PRD y el PAN ya se refundi al tercer lugar.
ne como fondo una de las obras ms notorias de Javier En tanto, el Veracruz de Javier Duarte
el gobernador del partido de Yunes Lan-
Duarte: la expansin de la violencia criminal y la descom- da sigue convulsionado por la disputa de
plazas entre Los Zetas y el Crtel de Jalis-
posicin del gobierno. Sin embargo, el terror y la inse- co Nueva Generacin.
guridad pueden inhibir el voto ciudadano y favorecer el La madrugada del domingo 22 en Xa-
lapa, un comando abri fuego contra los
corporativo, es decir, al PRI. asistentes a la discoteca Madame; mat a
cinco personas e hiri a 14. En la misma fe-
cha, dos presuntos integrantes de Los Ze-
NO ZAVALETA tas fueron abatidos en el bar Bulldog de
Orizaba. Al da siguiente se localizaron cin-
ALAPA, VER.- Los candidatos a guran que van en primer lugar de las pre- co cuerpos desmembrados en el kilmetro

X
gobernador Cuitlhuac Gar-
ca Jimnez, de Morena; Mi-
guel ngel Yunes Linares por
la coalicin PAN-PRD; y Hc-
tor Yunes Landa, del PRI, ase-
ferencias electorales. 300.5 de la carretera Crdoba-La Tinaja, en
Slo que, en la versin de Garca Jim- el municipio de Amatln de los Reyes; as
nez, el que lo sigue de cerca es Yunes Li- como, en Jamapa, los restos de dos herma-
nares; mientras que ste indica que va 10 nos con el tiro de gracia.
puntos arriba del candidato de Morena. A Varios analistas han sealado en la

22 2065 / 29 DE MAYO DE 2016


prensa local que en procesos electorales
anteriores se demostr que los escenarios
de violencia previos a los comicios inhiben
la salida masiva de votantes a las urnas, la
participacin no llega ni a 50% del padrn y
eso beneficia al voto duro priista.
Guerra sucia
Aunque hay siete candidatos a suceder a
Duarte, las encuestas de Berumen, Arro-
yo, Reforma y El Financiero, entre otras, s-
lo consideran viables las aspiraciones de
los tres mencionados, de los cuales Garca
Jimnez es un novato en el servicio pbli-
co y los primos Yunes tienen antecedentes
negativos en gobierno y seguridad pblica.
El candidato de Morena, hijo del ex-
diputado local del PRD Atanasio Garca,
es profesor de la Universidad Veracruza-
na. Actual legislador federal con licencia,
no ha tenido participacin sobresaliente
en la tribuna de San Lzaro, pero hace ac-
tivismo desde su columna semanal en el
diario La Jornada Veracruz.
La nica postura frrea que se le re-
cuerda es haber participado en la defensa
de los profesores de la CNTE y de sindica-
tos magisteriales disidentes cuando s-
tos fueron golpeados por policas vestidos
de civil y por elementos de la Fuerza Civil
durante la evaluacin docente correspon-
diente a la reforma educativa, en noviem-
bre de 2015. Las fotografas de Garca Ji-
mnez jaloneado por policas estatales se
hicieron virales en las redes sociales.
Yunes Linares dijo de l: En varias oca-
siones le propuse que acturamos en con-
junto para aterrizar cosas por el bien de
Veracruz. No quiso, porque Morena es una
Yunes Linares. Negro historial
Yahir Ceballos / Procesofoto
secta con un gur que no les permite to-
mar decisiones, l tiene quien le ordene (en
alusin a Andrs Manuel Lpez Obrador).
La impresin que tengo es que es una bue-
na persona, pero Veracruz requiere gente
con experiencia y l no la tiene.
Al notar el crecimiento de Morena en
las encuestas durante las ltimas sema-
nas, Yunes Landa tambin atac a Cuitl-
huac Garca, con un intento de vincularlo
al gobernador priista Javier Duarte:
S de las visitas constantes de Cuitl-
huac a Casa Veracruz. Va a casa de gobier-
no de manera constante, eso s lo s. No
s qu platican, lo supongo, de que entra
en un vehculo en el que despus sale con
mayor peso (sic). Tradicionalmente, el se-
or Andrs Manuel Lpez Obrador ha sido
muy atento con el gobernador de Veracruz,
como que traen ah algunas plticas, elu-
cubr el martes 24 ante los micrfonos de
MVS Radio.
Yunes Landa fue subsecretario de Go-
bierno en la administracin de Fidel Herre-
ra, de 2004 a 2007, cuando la violencia em-
pez a escalar de forma alarmante en el
estado. En marzo de 2007, cuando ocurri
la matanza de Villarn, donde cay abatido
el capo Efran Teodoro Torres, El Z-14, el hoy
candidato priista an era el encargado de
la poltica interna y la gobernabilidad.
Recientemente se difundieron masiva-
mente en spots de radio y en redes sociales
varios audios y videos donde Yunes Landa
dice una y otra vez que el gobernador Javier
Duarte es su jefe poltico. Y recientemen-
te el portal digital Informe Rojo public fo-
tografas de una comilona donde aparece
Pancho Colorado, sentenciado a 20 aos de
prisin en Estados Unidos por lavar dinero
ELEC C I ONES 2 0 1 6
de Los Zetas, y a su lado Hctor Yunes y el
senador Jos Yunes, ambos priistas.
Un texto anexo a esas imgenes asegu-
ra que Colorado le pide a su vstago fortale-
cer sus relaciones con los priistas para que
los negocios no se caigan ahora que l est
en la crcel. El sustento del texto es la trans-
cripcin de una llamada telefnica, de una
Corte de Texas, en donde el criminal le pide
a su hijo Francisco Colorado Cebado acudir
con su amigo Hctor para que le lleve ma-
risco en las hieleras, lo cual fue interpre-
tado como el envo de dinero para sobornos.
Yunes Landa pas dos tercios de los dos
meses que dur la campaa electoral arre-
metiendo contra su primo hermano, el can-
didato del PAN-PRD. Lo acus de pederasta,
enfermo sexual, corrupto, traficante de in-
fluencias, de vnculos con el crimen orga-
nizado y de haber desviado cientos de mi-
llones de pesos cuando fue director general
del ISSSTE, en el sexenio de Felipe Caldern.
Yunes Linares respondi: Nos cria-
mos como hermanos, pero l escupi el
apellido Yunes. Fue muy vil, hubo bajezas
inconcebibles. Que se metiera conmigo no
era problema, pero que se metiera con mi
hijo Omar, que ni siquiera est en polti-
ca; con mi familia, que ofendiera el apelli-
do, eso no lo permito. Hctor la perdi pa-
ra siempre conmigo.
Con todo, el historial de Yunes Lina-
res no es muy distinto. Oficinas alternas
de prensa identificadas con el gobierno de
Duarte han hecho circular en decenas de
correos electrnicos unas fotografas don-
de se observa al exdirector del ISSSTE son-
riente junto a Pancho Colorado; otras don-
de, en la eleccin federal de 2012, levanta la
mano de Miguel Colorado Cessa hermano
de Pancho, quien fue candidato a la alcal-
da de Tuxpan por el PRD.
Este semanario public una fotogra-
fa de la entonces titular de la SEP, Jose-
fina Vzquez Mota, en un acto de campa-
a de Miguel Colorado Cessa, quien puso
avionetas a su disposicin. Segn funcio-
narios de Duarte, el gestor de las aerona-
ves fue Yunes Linares (Proceso 1859).
Y lvaro Delgado, en su columna se-
manal de la pgina proceso.com.mx,
exhibi una residencia que el candidato
de la coalicin Para Rescatar Veracruz te-
na oculta en el exclusivo barrio Palmira, de
Cuernavaca. Segn el periodista, Yunes Li-
nares la adquiri en 2007 junto con Sandra
Alicia Ortega Rivas, su colaboradora en el
ISSSTE, mediante un crdito con el Grupo
Financiero Banorte por 4 millones 192 mil
650 pesos, a pagar en 15 aos, con una tasa
de inters de 11.9% anual.
Yunes Linares fue secretario ejecutivo
del Sistema Nacional de Seguridad Pblica
en el ltimo tramo del sexenio de Vicente
Fox, recordado por la acelerada descompo-
sicin de los penales del pas y por la pri-
mera fuga de Joaqun El Chapo Guzmn. O
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 23
 En Quintana Roo,

Borge impone
su ley SERGIO CABALLERO

HETUMAL, QR.- El 23 de mayo de

C
2012, en el desaparecido pro-
grama Tercer Grado, de Televi-
sa, Enrique Pea Nieto puso al
quintanarroense Roberto Bor-
ge Angulo como ejemplo de
los polticos de la nueva generacin que
el pas necesita.
Cuatro aos despus la gestin del jo-
ven gobernador priista tiene 36 aos
se ha caracterizado por sus desplantes
autoritarios, su intolerancia a la crtica,
el derroche y el control de los medios de
comunicacin.
Y esas prcticas se han extendido al
proceso electoral que culminar el prxi-
mo 5 de junio, en el cual su partido pos-
tul a Mauricio Gngora Escalante, junto
con el Partido Verde y Nueva Alianza. En-
tre 2011 y 2013 Gngora fungi como se-
cretario de Hacienda y el 30 de septiembre
de ese ao asumi como alcalde de Soli-
daridad, cuya cabecera es Playa del Car-
men. En la entidad se le identifica ms
como gente del exmandatario Flix Gon-
zlez Canto.
Gngora compite contra Carlos Joa-
qun Gonzlez, quien tras abandonar el
PRI fue postulado por el PAN y el PRD; Joa-
qun Gonzlez, hermano del secretario de
Energa, Pedro Joaqun Coldwell, busc la
gubernatura por el PRI en 2010, pero decli-
n en favor de Borge.
En los ltimos aos, las diferencias en-
tre Joaqun Gonzlez y Borge se tensaron.
Hace un par de aos, en su IV informe
de Gobierno, Borge habl de quintana-
rrosmo para fustigar a Carlos Joaqun,
nacido en Mrida aunque su familia es
de Cozumel. En esa ocasin, tras entre-
gar su informe a la mesa directiva de la
Legislatura local, el gobernador sostuvo
que el quintanarrosmo no es un deba-
te falso.
Y aadi, sin mencionar a su enton-
Germn Canseco

ces correligionario: Quintana Roo es pa-

ra los quintanarroenses que privilegian
el bien comn (aqu) no tienen cabida
los aventureros de la poltica que dividen
Borge Angulo. Desplantes o destruyen.

24 2065 / 29 DE MAYO DE 2016

 ELEC C I ONES 2 0 1 6

En Quintana Roo las elecciones tienen el sello de Beto Borge, sos-

tiene el perredista Julin Ricalde, quien busca la alcalda de Beni-
to Jurez. La alusin al mandatario estatal tiene bases fundadas
pues sus crticos lo acusan de autoritario y de usar a los medios
para denostar a la oposicin y a quienes le estorban dentro de su
propio partido, el PRI. As lo hizo, por ejemplo, con Carlos Joaqun
Gonzlez, quien tuvo que renunciar al priismo y buscar la guber-
natura arropado por la alianza PAN-PRD.

Durante su administracin, Borge
arremeti contra sus crticos y neutraliz
a sus principales opositores: el perredista
Julin Ricalde y la panista Trinidad Garca
Argelles. En la primera mitad de su ad-
ministracin ellos fueron alcaldes de Be-
nito Jurez (Cancn) y de Lzaro Crdenas
(donde se ubica la isla de Holbox), respec-
tivamente.
Utiliz los medios bajo su control para
denostarlos. Y cuando algn poltico de la
oposicin criticaba su gestin, Borge repar-
ta libelos por todo el estado para acallarlo.
Poco antes del arranque del actual proceso
electoral, ni l ni su partido tenan contrin-
cantes de peso en Quintana Roo.
En los comicios federales de 2012,
cuando slo llevaba un ao en el gobierno,
Borge fue humillado por la alianza PRD-
PT-Movimiento Ciudadano, que obtuvo la
mayora de votos en la eleccin presiden-
cial, con Andrs Manuel Lpez Obrador, y
gan la diputacin de mayora relativa en
el Distrito 3.
Al ao siguiente, en los comicios in-
termedios locales, Borge se desquit, pues
la alianza PRI-PVEM se llev el carro com-
peto en los 10 ayuntamientos y obtuvo la
mayora absoluta en el Congreso estatal.
tido y acus a Borge de hostigamiento y de
intentar cerrarle el paso a la gubernatura.
Control meditico
En el proceso electoral federal de 2015,
Andrs Ruiz Morcillo, quien busc una
diputacin como candidato independien-
te, acu el trmino reporteros telpa-
tas para referirse a quienes firman notas
idnticas que publicaban de manera si-
multnea los medios locales para atacar
a la oposicin.
En esta estrategia tiene especial rele-
vancia la oficina de la Unidad del Vocero,
porque desde ah se orienta a los equipos
de campaa de los candidatos oficialis-
tas se da lnea a medios aliados y se des-
pliega la guerra sucia contra los principa-
les adversarios de la alianza PRI-PVEM,
inform la agencia Apro el 2 de junio de
ese ao.
Esta prctica se export a la Ciudad de
Mxico, donde varios peridicos de circu-
lacin nacional, entre ellos Exclsior y El Fi-
nanciero, difundieron el pasado martes 17
de mayo una nota idntica para denostar
al candidato del PAN-PRD.
Ambos peridicos tambin han di-
fundido encuestas que favorecen al priis-
ta Gngora. A su vez, algunos medios loca-
les mantienen una intensa ofensiva contra
Joaqun Gonzlez. En uno de los ataques
ms recientes, se le acus de proteger a d-
gar Valdez Villarreal, La Barbie, cuando es-
tuvo al frente del ayuntamiento de Playa
del Carmen, entre 2005 y 2008.
El candidato de la alianza PAN-PRD
comenta a Proceso que en Quintana Roo
prevalece la guerra sucia del grupo que
encabezan el gobernador Borge y su pre-
decesor, Gonzlez Canto.
Ricalde, quien busca de nueva cuenta
la alcalda de Benito Jurez impulsado por
la misma alianza PAN-PRD, refiere que es-
te proceso electoral es muy parecido al de
2013, pues el PRI le apuesta al desprop-
sito y a la guerra sucia.
Estn aplicando la misma frmula de
2013, pero recargada. No tienen por qu
ser diferentes sostiene. Es su esencia.
Lamenta tambin que el Instituto
Electoral de Quintana Roo sea una simple
oficina del gobierno del estado. Y sen-
tencia: Estas elecciones tienen el sello de
Beto Borge. O

Vctor Manuel Hernndez Luna / Procesofoto

En el proceso electoral de 2013 el PRI y
su gobernador desplegaron su guerra su-
cia contra los lderes de oposicin. Los in-
timidaron por todos los medios: quemaron
automviles de dirigentes del PRD, detu-
vieron a varios de sus activistas, incluso
hubo espectaculares contra Ricalde, quien
por esas fechas despachaba en el ayunta-
miento de Benito Jurez.
Las firmas calificadoras de deudas re-
portaron que ese ao el gobierno de Quin-
tana Roo contrat crditos bancarios por 5
mil millones de pesos.
Para 2015 la alianza oficialista repiti
la dosis en los comicios federales interme-
dios. Priistas y verdes se llevaron los tres
distritos legislativos federales de Quintana
Roo. La oposicin qued herida de muerte
para las elecciones de este ao.
Todo iba bien para el PRI y su goberna-
dor, pero Joaqun Gonzlez renunci al par- Joaqun Gonzlez. Encuestas favorables

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 25

 rosyramales.com
MATHIEU TOURLIERE
n una pltica telefnica, Jorge
E
Enrique Castillo Daz opera-
dor del gobernador de Oaxaca,
Gabino Cu Monteagudo, y de
Jos Antonio Estefan Garfias,
candidato de la coalicin PAN-
PRD a la gubernatura de ese estado le
Ezequiel Gmez Leyva
26 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
El Coco Daz, operador
de lujo para Oaxaca
solt a la priista Beatriz Rodrguez Ca-
sasnovas: en la campaa electoral oaxa-
quea el dinero va a ser el centro de la
atencin en lugar de lo poltico.
Y aadi: Estos 300 (mil pesos) que
me pides, yo te los procuro el mircoles.
Rodrguez Casasnovas le contest: No
te preocupes, te iba a pedir 50 (mil) ms,
no porque los quiera tenemos que dar
Estefan Garfias. Cuentas dudosas
aguas, tenemos que dar juguetes para el
da de mayo a las patrocinadoras.
La conversacin entre El Coco y La Titis,
como se conoce a Castillo Daz y a Rodr-
guez Casasnovas, fue grabada a principios
de mes y subida a internet el jueves 12.
Dos semanas despus, el jueves 26, La Titis
se uni a la campaa de Estefan Garfias.
Segn informacin bancaria consulta-
da por Proceso, El Coco dispone de 7 mil
401 millones 127 mil pesos repartidos en
26 cuentas bancarias de Bancomer, Sco-
tiabank y HSBC abiertas entre 2010 y 2014.
En ellas, l y una red de prestanombres
aparecen como titulares y beneficiarios.
El dinero de los integrantes de la coa-
licin PAN-PRD en Oaxaca no slo ser
el centro de la atencin de los votantes
oaxaqueos, sino tambin de la justicia
mexicana y estadunidense. Segn cables
confidenciales del Departamento del Teso-
ro de Estados Unidos obtenidos por El Finan-
ciero, las autoridades de ese pas abrieron
investigaciones sobre los flujos de dinero de
Cu Monteagudo, Estefan Garfias y Castillo
Daz en bancos del pas vecino.
El martes 17, El Financiero inform que
las cuentas bancarias del Coco se dispa-
raron entre septiembre y diciembre de
2015. En ese periodo, pasaron de 14 mi-
llones 380 mil dlares a 24 millones 430
mil; mientras Estefan Garfias tena 27
millones 790 mil dlares en su cuenta del
Broadway Bank, destac el rotativo.
 ELEC C I ONES 2 0 1 6

des mexicanas solicitaron a la Interpol

que emitiera una orden internacional
de aprehensin en su contra.
Desde la dcada pasada se conocan las andanzas Hasta enero de 2015, Castro Lpez
todava era dueo de 250 acciones de Se-
de Jorge Enrique Castillo Daz, El Coco, pero una con- cartsa Constructora e Inmobiliaria.
En diciembre de 2007, Castro Lpez y
versacin que el operador del gobernador de Oaxaca, Snchez Ramos registraron la empresa
outsourcing IDN Consultora de Negocios,
el perredista Gabino Cu, tuvo con la priista Beatriz que fue sealada por el SAT por emitir
facturas apcrifas y elaborar esquemas
Rodrguez Casasnovas hace varias semanas, exhibe fiscales agresivos de manera fraudulen-
ta, con los que desviaron cerca de 5 mil
las corruptelas del crculo de poder en esa entidad. millones de pesos.
Castillo Daz tiene tambin a Juana
Segn l, las elecciones estatales se definirn por el Vizuet Martnez como una de sus ope-
radoras. Ella aparece en los directorios
dinero invertido en ellas, y no por lo poltico. Proceso de varias empresas, como Caballero Mc
consult documentos en los que se observa el modus Lean y Asociados la cual tiene una cuen-
ta bancaria en Bancomer, de la que son
operandi de este singular personaje durante los lti- beneficiarios Castillo Daz y Vizuet, as
como en la outsourcing Development Hu-
mos aos. man Wealth.
Con oficinas en Santa Fe, esta ltima
empresa opera en Guerrero, Sonora, Nue-
vo Len, Sinaloa, Guanajuato, Oaxaca, Ve-
racruz y otros estados; tambin dispone
de una oficina en Panam, de la que Vi-
zuet es representante legal.
En los registros pblicos consultables
en lnea, Vizuet aparece como gerente de
El 24 de septiembre de 2015 las au- administracin de Cu, de quien incluso operaciones en la empresa Alta Direc-
toridades estadunidenses notificaron a fue representante en la Ciudad de Mxico. cin Empresarial Santa Fe, dirigida por
la Procuradura General de la Repblica En dos ocasiones, el Servicio de Ad- el polmico abogado y empresario Vc-
(PGR) sobre estas investigaciones por su- ministracin Tributaria (SAT) le congel tor Manuel lvarez Puga, a quien el SAT
puestas violaciones a la Ley contra Prc- recursos millonarios en distintas cuentas
ticas Corruptas en el Extranjero, destac bancarias por adeudos al fisco. En 2007,
Jess Cruz

El Financiero. las autoridades tributarias le aseguraron

Esta notificacin se sum a la de-
nuncia interpuesta por Benjamn Robles
Montoya en abril de 2015 ante la PGR. El
senador perredista con licencia y actual
candidato a la gubernatura del estado por
el Partido del Trabajo asever que Castillo
Daz desvi hasta 2 mil millones de pesos
a travs de empresas que defraudaron los
programas de cocinas comunitarias y del
Seguro Popular.
La autoridades tienen abiertas dos
averiguaciones previas al consultor po-
ltico y empresarial por los delitos de
operaciones con recursos de proceden-
cia ilcita, delincuencia organizada y
operaciones ilcitas, registradas en los
expedientes UEIORPIFAM/160/2015 y Snchez Ramos, segn las escrituras de la
UEIORPIFAM/260/2015, segn los docu-
mentos obtenidos por Proceso.
Cercano a Didoro Carrasco Altamira-
no gobernador de Oaxaca de 1992 a 1998,
secretario de Gobernacin durante el sexe-
nio de Ernesto Zedillo y actual secretario
de Gobierno del gobernador de Puebla, el
panista Rafael Moreno Valle y a sus del-
fines Cu y Estefan, Castillo Daz gan el
mote de vicegobernador de Oaxaca en la
27 millones 101 mil pesos; en febrero de
2015 otros 64 millones 375 mil.
Los operadores
De acuerdo con los documentos consul-
tados por este semanario, Castillo Daz
construy una red de empresas y presta-
nombres en los ltimos aos, gracias a la
cual amas cantidades multimillonarias.
Hasta enero de 2015 fungi como ad-
ministrador nico de Secartsa Construc-
tora e Inmobiliaria, una empresa que l
fundara en Puebla el 15 de noviembre de
2006 junto con el contador Sergio Castro
Lpez, Adriana Gutirrez Daz y No Arturo
empresa registradas en la Oficina Registral
y Catastral de Puebla bajo el folio mercantil
36483, de las que Proceso tiene copia.
Castro Lpez fue asesor y opera-
dor financiero del exgobernador Ulises
Ruiz Ortiz. En 2010, la PGR y el SAT le
imputaron los delitos de evasin y de-
fraudacin fiscal, fraude genrico y
enriquecimiento ilcito. El contador se
esfum, por lo que en 2012 las autorida- Cu Monteagudo. Sospechoso

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 27

 Benjamn Flores
MATHIEU TOURLIERE
C
omo director del Instituto del Fon-
do Nacional de la Vivienda para los
Trabajadores (Infonavit), Alejan-
dro Murat Hinojosa, actual candi-
dato priista al gobierno de Oaxaca, en 2015
perdi mil 886 millones 215 pesos de los
ahorros de los trabajadores.
Segn el reporte de una auditora inde-
pendiente que realiz el despacho Deloitte
Touche Tohmatsu Limited hecho pbli-
co el pasado 9 de marzo, en la administra-
cin de Murat el Infonavit destin ms de
555 millones de pesos al pago de comisio-
nes a personal profesional y realiz fallidas
operaciones financieras.
Por ejemplo compr, por 724 millones
de pesos, acciones de la rama mexicana
de Abengoa, cuyo valor se derrumb me-
ses despus en 76.74%, la empresa espa-
ola se encuentra al borde de la bancarrota
y sec las finanzas de sus filiales en el mun-
do para subsanar sus deudas.
A sus 40 aos, el hijo de Jos Murat Ca-
seal en febrero de 2014 por la presun-
cin de haber emitido facturas apcrifas.
Oriundo de Chiapas, lvarez Puga es,
junto con su hermano Alejandro, socio
fundador del despacho fiscalista lva-
rez Puga & Asociados, con el que prest
servicios a gobiernos estatales y empre-
sas transnacionales. El despacho fue in-
28 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
El dinero que se
le perdi a Murat
sab exgobernador de Oaxaca, vio su ca-
rrera poltica crecer al amparo del PRI y de
su amigo Enrique Pea Nieto, quien le ofre-
ci dirigir el Instituto de la Funcin Regis-
tral y luego el Sistema de Radio y Televisin
Mexiquense, durante su gobierno en el Es-
tado de Mxico.
En diciembre de 2012 Pea Nieto lo
puso a la cabeza del Infonavit, la institucin
que maneja ms de 1 billn 67 mil pesos de
activos, producto del dinero de los trabaja-
dores. Murat abandon el cargo tres aos
despus, el 30 de noviembre de 2015, para
buscar la candidatura al gobierno de Oaxa-
ca, bajo la bandera PRI-PVEM-Panal.
Especulacin
El 26 de febrero de 2014, el Infonavit cre el
Fondo de Apoyo a las Necesidades de Vi-
vienda de los Trabajadores (Fanvit), desti-
nado a invertir el dinero de los trabajadores
en el mercado financiero y dotar de un me-
jor rendimiento a la subcuenta de vivienda
de los trabajadores.
vestigado en 2010 por la PGR, el SAT y el
IMSS por los supuestos delitos de fraude
y evasin fiscal, y Vctor Manuel enfrenta
una averiguacin previa por blanqueo de
capitales.
Segn el New York Times, lvarez Puga
adquiri un departamento en el condo-
minio exclusivo Time Warner de Nueva
Durante la gestin de Murat, dicho fondo
invirti 49 mil 131 millones de pesos en bonos
del gobierno y en acciones de deuda de dece-
nas de bancos, empresas y fondos de inver-
sin; entre ellos Abengoa.
Al cierre de 2015 el Fanvit haba ope-
rado 61.6% del total de inversiones en va-
lores del Infonavit, que coloc de manera
poco clara; incluso a veces malgast el di-
nero de los trabajadores.
Segn el reporte de la auditora inde-
pendiente, el Fanvit pag un sobrecosto de
mil 341 millones 374 pesos en la compra de
esos ttulos, aunque Vicente Mendoza T-
llez Girn, subdirector general de Planeacin
y Finanzas del Infonavit y personaje cerca-
no a Murat, asever que el fondo gener
un rendimiento de 629 millones de pesos en
sus primeros 19 meses de operacin.
En el reporte de auditora, los cos-
tos de las inversiones se desglosan en dos
columnas: Costo de adquisicin y Va-
lor razonable. En la primera se observan
los montos que desembols el Fanvit en
la compra de las acciones; en la segunda
York, justo encima de los que compra-
ron los familiares del exgobernador de
Oaxaca Jos Murat Casab, entre ellos su
nuera Ivette Morn la esposa de Alejan-
dro Murat, actual candidato a la guberna-
tura del estado y Melissa Alcntara, hija
de Aurora Alcntara Rojas, la esposa del
exmandatario.
aparecen los montos que debi haber paga-
do por ellas.
Al 31 de diciembre de 2015 el valor ra-
zonable de las acciones que compr el
Fanvit alcanzaba 47 mil 780 millones de pe-
sos, cantidad inferior en mil 341 millones
374 pesos a la que gast el fondo.
Entre otros, el fondo desembols 179
millones pesos de ms en la adquisicin de
acciones de Pemex, 131 millones en accio-
nes de Cemex, 47 millones en acciones del
banco Santander y 45 millones en Nacional
Financiera institucin que funge como fidu-
ciario del Fanvit.
Pero de todas las inversiones en deudas
de empresas, la compra de acciones bur-
stiles de Abengoa Mxico result la espe-
culacin ms desastrosa del Fanvit: segn
el reporte de la auditora, el fondo adquiri
33% de las acciones vigentes de la empre-
sa por 724 millones 43 mil pesos. El Fanvit
Comisiones
Pero la mala especulacin no fue el nico
marcador de la dudosa gestin del Infona-
vit por parte de Murat. Segn el reporte de
auditora, el Fanvit desembols 590 millo-
nes 667 mil pesos en comisiones por diver-
sos conceptos.
As, el Infonavit pag 414 millones 335
mil pesos por comisiones de administra-
cin Fanvit; otros 89 millones 215 pesos
los destin en comisiones pagadas a co-
rresponsales bancarios y 87 millones 117
mil pesos fueron erogados en comisio-
nes por estructuracin y administracin de
crditos.
Es as como en 2015, el Fanvit report
prdidas por mil 886 millones 215 mil pesos
en intermediacin, cuando en 2014 obtuvo
un supervit de 88 millones 762 mil pesos
por el mismo concepto.
ganizacin PODER document, con
base en documentos obtenidos a tra-
vs de la plataforma MxicoLeaks, que el
Fanvit adjudic un contrato por 553 mi-
llones de pesos a la empresa Pro Asset
Management para el desarrollo y man-
tenimiento de una plataforma tecnolgi-
ca para operar el sistema de gestin de
inversiones; un monto siete veces supe-
rior al que pag el ISSSTE por un sistema
equivalente.
En su investigacin, PODER obser-
v que en la adjudicacin del contrato a
Pro Asset Management sugerida por el
Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxi-
co, el consejo de administracin del In-
fonavit consider que la empresa era la
mejor del mercado, por lo que el precio
del servicio no sera el factor clave para
decidir a quin contratar. O

Josee Luis de la Cruz

pag 428% de sobrecosto por ellas, pues el
valor razonable de las acciones era en rea-
lidad de 134 millones 222 mil pesos.
Desde agosto de 2015, las agencias de
calificacin, entre ellas Moodys, advirtieron
de una posible rebaja del rating de Abengoa
debido a los altos niveles de apalancamiento
reportados en el primer semestre del ao, muy
por encima de las estimaciones del actual ra-
ting, B2, que otorga a la empresa. El da 7 de
ese mes advirti sobre el debilitamiento de la
situacin de liquidez de la compaa.
Pese a las advertencias, el 12 de no-
viembre de 2015 poco ms de dos se-
manas antes que Murat dejara su cargo en
el Infonavit, el Fanvit compr 300 millo-
nes de pesos en certificados burstiles de
Abengoa.
El siguiente da 28, Abengoa anunci un
preconcurso de acreedores. Eso gener p-
nico en el mundo financiero, y la espaola
Comisin Nacional del Mercado de Valores
suspendi la cotizacin de la empresa. Dos
das ms tarde el valor de las acciones ha-
ba cado 70%.
Los ttulos de Abengoa Mxico se de-
rrumbaron en 76.74%, y el 3 de diciembre
sta decidi incumplir con el pago de dos
bonos, entre ellos los provenientes de la emi-
sin 00515, en la que particip el Fanvit.
Con el derrumbe del valor de las accio-
nes de Abengoa Mxico, el Fanvit ya perdi
555 millones 630 mil pesos.
Con Murat al frente, el Infonavit rebas
los lmites permitidos de Gastos de Admi-
nistracin, Operacin y Vigilancia (GAOV, en
la jerga contable), y se prest a un maquillaje
de cifras para cumplir, en el papel, con sus
propias reglas de operacin.
De acuerdo con el reglamento del ins-
tituto, los GAOV no pueden superar 0.55%
de los recursos totales que maneja la de-
pendencia. De acuerdo con la auditora ex-
terna, en 2015 los GAOV se elevaron a 8 mil
660 millones 642 mil pesos; un monto pro-
blemtico para el Infonavit, pues alcanz
0.81% de los activos totales reportados por
el instituto en 2015, de 1 billn 67 mil millo-
nes de pesos.
Con el afn de rectificar las cifras y re-
ducir el peso de los gastos administrativos y
operativos, el Infonavit oper una doble ma-
niobra contable: por un lado infl sus activos
con 200 mil 345 millones pesos; y por otro,
disminuy virtualmente los gastos 56%, al
restarles 4 mil 901 millones por el concepto
de ingresos por recuperaciones de gastos,
mismos que derivaron de las comisiones
por apertura de crdito.
A raz de esa manipulacin de cifras en
el documento se habla de GAOV ajusta-
do, el Infonavit logr su propsito: en su
balance contable los gastos de administra-
cin y operacin representaron 0.35% de
los activos totales.
Y no slo esto: en octubre pasado la or- Vivienda popular. Afectada

Otra operadora de Castillo Daz es Gra-
ciela Adriana Daz Rodrguez, representante
legal de la empresa Naca-Box Construccio-
nes, que obtuvo contratos con el gobierno de
Oaxaca en la renovacin de obras pblicas.
Tambin es socio de la empresa Andrs Fer-
nando Tapia Sols, quien obtuvo, a su nom-
bre y no al de una firma, la concesin de tres
obras carreteras en Oaxaca en 2014, por un
monto total de 2 millones 484 mil pesos.
Cuentas millonarias
Entre 2010 y 2014, varios amigos del Coco
abrieron cuentas bancarias de las que l
se benefici.
Ese es el caso de Jorge Guillermo Ra-
mrez Bolaos y Claudia Montserrat
Calleja Gmez, dos arquitectos oaxaque-
os; Miguel Carranza Guasch, asesor de
comunicacin estratgica en el Instituto
Estatal de Educacin Pblica de Oaxaca el
ao pasado se destac por amenazar a
un columnista crtico local, as como las

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 29

http://estamaana.com

cidente, pues lo conocan bien desde que es-

tuvo en Tijuana e incluso bautiz a una hija de
Ramn Arellano Flix.
Una de las fuentes de la periodista, un
agente asignado a la investigacin, asegur
que el operativo al parecer fue coordinado por
el entonces jefe de la Polica Judicial Federal,
Rodolfo Len Aragn.

Vnculos con Carrillo

Len Aragn siempre rechaz esas afirmacio-
El Chino. Festejo familiar nes. Aun as, renunci a su cargo, aunque de
inmediato fue enviado a la agregadura de la
Procuradura General de la Repblica (PGR)
Len Aragn, con su negro historial, en Guatemala. El ahora candidato oaxaqueo
jefe de la Polica Judicial Federal durante las
gestiones de los procuradores Enrique lvarez
casi seguro ganador en Salina Cruz del Castillo, Ignacio Morales Lechuga y Jorge
Carpizo tambin fue acusado de tener vncu-
los con el Crtel de Jurez.
Su nombre sali a relucir como parte de
JOS GIL OLMOS El 9 de marzo de 2002 el narcotraficante las investigaciones de la PGR en el llama-
Benjamn Arellano Flix fue capturado en Pue- do Maxiproceso, iniciado en marzo de 1998

R
odolfo Len Aragn es el candidato
del PRI a la presidencia municipal de
Salina Cruz, Oaxaca, y todo apunta
a que El Chino apodo que adquiri
cuando era jefe de la Polica Judicial Federal
ganar en las elecciones del prximo 5 de ju-
nio, no obstante un pasado que lo liga con el
Crtel de Jurez y con el asesinato del carde-
nal Juan Jess Posadas Ocampo.
En Salina Cruz, por cierto, est el tercer
puerto ms importante del pas, sealado por
la Secretara de la Defensa como punto de
trnsito de las drogas que van de Sudamri-
ca a Estados Unidos, y en cuyas cercanas el
16 de julio de 2008 la Armada intercept un
Ignacio Mireles
bla. Extraditado a Estados Unidos en 2011,
habl del caso Posadas Ocampo y seal a
Len Aragn como responsable de ordenar la
ejecucin del prelado, supuestamente porque
ayudaba a conseguir armas para los grupos
guerrilleros.
El ahora candidato oaxaqueo, segn
Benjamn Arellano, le habra confesado que
los ejecutores de Posadas fueron policas judi-
ciales a su mando. En su libro Los seores del
narco, Anabel Hernndez dio a conocer de-
claraciones de un exfuncionario federal sobre
el caso; ste asegur que los Arellano Flix
jams habran matado al cardenal, ni por ac-
cuando un juez federal gir las primeras 60 r-
denes de aprehensin, de una lista de 100,
contra presuntos miembros y colaboradores
del Crtel de Jurez.
Segn dicha investigacin la 1226/
MPFEADS/98, Len Aragn habra formado
una red de vnculos con miembros del Crtel
de Jurez para proteger la llegada de coca-
na colombiana al puerto de Salina Cruz y lue-
go trasladarla por la sierra de Oaxaca hacia el
norte del pas.
En consecuencia, a Len Aragn se le gir
orden de aprehensin. En febrero de 1999 fue
detenido en Salina Cruz y trasladado al Reclu-

submarino cargado con casi seis toneladas de

cocana.
El 24 de mayo de 1993 Posadas Ocam-
po lleg al aeropuerto de Guadalajara, donde
habra de encontrarse con el entonces nun-
cio apostlico Girolamo Prigione (quien mu-
ri el viernes 27). Ah, un comando asesin al
cardenal. La primera versin oficial, la del en-
tonces procurador general Jorge Carpizo, fue
que sicarios del crtel de los Arellano Flix lo
haban confundido con su verdadero objetivo:
Joaqun El Chapo Guzmn.
Esa versin siempre se puso en duda.
Aos despus, el cardenal Juan Sandoval i-
guez quien sustituy a Posadas al frente del
Arzobispado de Guadalajara sostuvo que
ese homicidio haba sido premeditado y acus
a Carpizo de obstaculizar la investigacin para
no perjudicar a peces gordos de la poltica
que queran callar al prelado por la informa-
cin que tena sobre funcionarios implicados
con el narcotrfico.
Sandoval afirm que el asesinato de Po-
sadas haba sido un crimen de Estado y
acus a Len Aragn de haber participado en
el entramado del crimen. El asesinato de Posadas Ocampo. Imputaciones

30 2065 / 29 DE MAYO DE 2016

 ELEC C I ONES 2 0 1 6

sorio Sur, en la Ciudad de Mxico, donde
fue puesto a disposicin del juez noveno
de Distrito en Materia Penal.
No obstante el exjefe policiaco sali li-
bre de inmediato, pues l y otros funciona-
rios acusados de tener vnculos con el jefe
del Crtel de Jurez, Amado Carrillo, ha-
ban interpuesto amparos ante el Juzgado
Tercero de Distrito en Procesos Penales.
En agosto de 2004 el Primer Tribunal
Colegiado resolvi anular la orden girada
contra el exjefe policiaco. A partir de en-
tonces Len Aragn adopt un perfil bajo
y se refugi en su natal Salina Cruz, don-
de se dedic a la abogaca y construy un
rancho, donde viva con su madre.
Desde ah apoy a varios candidatos a
alcaldes, entre ellos su hermano, el doctor
Alejandro Len Aragn, quien gan la pre-
sidencia municipal en 1999, pero cobijado
por las siglas del PRD, nica vez en la his-
toria del municipio que ese partido gobern.
Hoy el exjefe de la Judicial Fede-
ral cuyo nombre se menciona al menos
200 veces en la investigacin del asesi-
nato de Posadas Ocampo y al menos 17
ocasiones en la averiguacin previa AP/
SE/001/95 que la PGR abri luego de las
declaraciones de Benjamn Arellano F-
lix es el candidato del PRI a la presidencia
municipal de Salina Cruz.
El candidato
Flix Reyes Matas
http://www.negocios360.mx
hermanas Alejandrina y Graciela Adriana
Daz Rodrguez.
Segn los documentos bancarios, El
Coco abri cinco cuentas a su nombre en
Bancomer en junio de 2010, as como en
marzo, julio y agosto de 2014. El monto
acumulado en este banco se elev a mil
738 millones 230 mil pesos.
En Scotiabank, el operador oaxaque-
o abri otras seis cuentas en octubre de
2012, abril y junio de 2013, as como en
abril, mayo y noviembre de 2014, en las
que transfiri 74 millones 892 mil pesos.
En cuatro de ellas puso como beneficia-
rios a Carranza Guash, Ramrez Bolaos y
a Daz Rodrguez.
Y en HSBC fue titular de dos cuentas,
por un monto acumulado de mil 594 mi- lvarez Puga. Otro operador
llones 131 mil pesos.
Su hermano Antonio Castillo Daz abri la cuenta 2766122721, de la que Cas-
abri la cuenta 2766324231 en Bancomer tillo Daz es beneficiario 100%. Esta vez, el
el 2 de julio de 2014, vinculada con la monto depositado alcanz 720 millones
cuenta 2767120038, de Jorge Enrique Cas- 320 mil pesos.
tillo Daz. En esta ltima se juntaron 380 A su vez, Alejandrina Daz Rodr-
millones 920 mil pesos. guez, Carranza Guash, Ramrez Bolaos
Lo mismo hizo Graciela Adriana Daz y Calleja Gmez abrieron nueve cuen-
Rodrguez en marzo y en mayo de 2014: tas, de las que Castillo Daz era el nico
abri cuentas en Bancomer y HSBC vin- beneficiario.
culadas a cuentas que pertenecen al Coco. En total, las cuentas bancarias relacio-
En ellas se acumularon 820 millones 945 nadas con Castillo Daz en los tres bancos
mil pesos y 820 millones 653 mil, respecti- acumularon 7 mil 401 millones 127 mil
vamente. Un mes despus, el 24 de junio, pesos.

En su tierra a Len Aragn le dicen El Coco

o El Hombre Leyenda. Y, pese a su pasa-
do, el PRI lo hizo su candidato a la pre-
sidencia municipal de Salina Cruz sin
necesidad de celebrar una asamblea mu-
nicipal; la designacin le fue otorgada el
pasado 16 de abril por decisin unnime
del Comit Ejecutivo Nacional priista que
encabeza Manlio Fabio Beltrones y con el
apoyo del candidato tricolor a la guberna-
tura, Alejandro Murat Hinojosa.
El pasado 18 de abril, El Coco fes-
tej su cumpleaos en el saln de fies-
tas Salemic, de Salina Cruz. Ah, segn las
crnicas periodsticas locales, lleg Mu-
rat Hinojosa, quien fue recibido con alegra
por el festejado.
Y el pasado jueves 12, al asistir a la
Fiesta Pueblo, Len Aragn salud a Ivette
Morn de Murat, esposa del candidato
priista, quien asisti como invitada espe-
cial a la celebracin. Ah, entre la gritera
de Coco, Coco, t sers nuestro presi-
dente!, el expolica aprovech para lan-
zar sus propuestas de campaa y sus
compromisos:
Ya no vamos a permitir que Salina
Cruz se mantenga sumido en el atraso, va-
mos a crear las condiciones necesarias
para lograr el desarrollo que anhelamos,
prometi. O La Titis con Ruiz Ortiz. Complicidades

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 31

Germn Canseco

Tetelcingo: bajo la visin

implacable de las buscadoras

JAIME LUIS BRITO de 100 cuerpos. Las autoridades dicen que como los que usan los peritos, a fin de
es una prctica comn de las fiscalas presenciar y registrar todo lo que ocurre
ETELCINGO, MOR.- Esta pobla- del pas, aunque eso sea ilegal. en las fosas.

T
cin morelense representa la Durante las recientes exhumaciones, En este caso ha sido fundamental la
confirmacin de que el Estado adems de los equipos periciales de la labor de Mara Concepcin Hernndez
tambin tiene sus fosas clan- Fiscala General del Estado (FGE), la Uni- Hernndez, madre de Oliver Wenceslao,
destinas, dice Javier Sicilia, versidad Autnoma del Estado de More- un comerciante de Cuautla secuestrado
fundador del Movimiento por los (UAEM), la Procuradura General de la y asesinado por delincuentes en 2013, y
la Paz con Justicia y Dignidad. Al menos Repblica y la Polica Federal, un grupo luego sepultado ilegalmente junto con los
aqu, la fiscala local cav dos, o quiz de madres y otros familiares de desapa- otros cuerpos en estas fosas.
tres, donde deposit irregularmente ms recidos han tenido que usar trajes Tyvek, Tras recuperar el cuerpo de su hijo en

Las exhumaciones. Nuevos hallazgos

Fotos: Germn Canseco

32 2065 / 29 DE MAYO DE 2016

 V I OLE N C IA

Con el rostro de sus ausentes en la playera o en una Sicilia pasaron al centro para dar el anun-
cio desde el interior, con el apoyo de Mara
manta, familiares de personas desaparecidas traba- Concepcin y otras personas.
Eso les cost que el gobierno de Gra-
jan con la fiscala estatal, la Universidad Autnoma el co Ramrez acusara a todo el grupo de sa-
botaje y ultrajes a la autoridad. No es la
Estado de Morelos y corporaciones federales en las primera vez que ocurre; es una vctima
que durante ms de dos aos fue revicti-
fosas clandestinas de Tetelcingo. Registran minucio- mizada y ahora es criminalizada por las
samente la extraccin de cuerpos a fin de ayudar a autoridades que, en su opinin, deciden
no hacer su trabajo. Cuando se le recuer-
identificarlos y as aliviar el dolor de sus deudos, como dan los cargos que le finc el gobierno,
contesta: Si me meten a la crcel, nada
narran Concepcin y Lina, dos de las buscadoras a las ms te pido que me lleves unos cigarritos.
No fumo, pero puedo aprender. Aunque
que se debe en gran medida la reapertura de las fosas. el gobierno morelense se comprometi a
retirar esa denuncia, no queda claro en
qu etapa se encuentra.
diciembre de 2014, Mara Concepcin y su admite que muchas veces tiene miedo: El pasado lunes 23, primer da de los
hermana Amalia iniciaron una batalla le- S que no soy valiente. De todas formas trabajos con la retroexcavadora, las au-
gal y civil para lograr que las fosas fueran levant la mano para participar y no se ha toridades se dieron cuenta de un error:
reabiertas y se identificara a los dems perdido ninguna fase del procedimiento. las fosas estaban a un lado del hoyo que
cadveres. Su familia se dedica a la venta de pollo tom todo el da abrir. Qu te digo? Es
Ella naci en Cuautla y tiene 55 aos. en Cuautla, un negocio heredado de sus el colmo. Y todava se atreven a decir que
Jams imagin que esto pasara. Pero la padres y que ahora continan sus hijos. no hay irregularidades, comenta la en-
fuerza me la da mi hijo, porque yo amo Estudi hasta el cuarto semestre de me- trevistada mientras mueve la cabeza con
demasiado a mis hijos, por eso estoy aqu, dicina en la UNAM, pero despus me cas desaprobacin y se acomoda el traje, que
porque no puedo dejar de pensar en lo y dej la carrera. se desacomod al mostrar la imagen de
que estarn pasando las mams de las Cuando se le pregunta por qu est su hijo, porque en unos minutos se reini-
personas que estn en las fosas, dice en aqu, se le nubla la mirada. Dice que Oli- ciarn los trabajos de exhumacin.
un receso de los trabajos. ver Wenceslao, que era como cuchillito
Bajo su traje especial blanco porta una de palo, ahora le sigue insistiendo: Me La joven Mireya
playera con la imagen de Wenceslao. Lle- dice: Ya vieron lo del oficio? Ya presio-
va una gorra que le sombrea el rostro. Su naron a esta autoridad? As sigue siendo. Tranquilina Hernndez Lagunas es ma-
mirada es tmida; durante la entrevista se Me habla a travs de las ideas que tengo. dre de Mireya Montiel Hernndez. El 13 de
voltea en varias ocasiones. Desde el prin- Es el vocero de los desaparecidos, por eso septiembre de 2014 esta joven, entonces
cipio de la entrevista pide que no le pre- luchamos hasta que se abrieran las fosas. de 18 aos, sali con su novio, pero ste la
gunte nada de lo que sucede en las fosas, Ahora esperamos que todas las personas dej sola un momento y cuando regres
pues no quiere dar informacin que pon- que estn aqu encuentren a sus familias. ya no estaba. Desde entonces Tranquilina
ga en riesgo la diligencia. Esta mujer menuda y de cabello cano comenz a buscarla.
Ella es parte del equipo que va regis- acompa en el campo El Maguey al rec- Hace un mes, al enterarse del caso de
trando las condiciones en las que se re- tor de la UAEM, Jess Alejandro Vera Ji- las fosas de Tetelcingo, solicit a un juez
cuperan cuerpos de la fosa. Uno de los mnez, y al poeta Javier Sicilia, quienes que instruyera a la FGE para que la UAEM
coordinadores de la UAEM le haba co- dieron a conocer que el juez ordenaba la participara en la exhumacin e identifica-
mentado al reportero que la seora no apertura de las fosas. El lugar estaba acor- cin de los cuerpos como su representan-
estara directamente en las fosas y ella donado y con sellos de la FGE, pero Vera y te. Lo logr. Estos trabajos de exhumacin

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 33

VI O LEN CIA
con observadores y equipo tcnico le de-
ben mucho a su intuicin.
Esta madre joven y soltera no pierde
el buen humor a pesar de la tragedia. An-
teriormente su mayor preocupacin era
llevar el sustento a Mireya y su otra hija,
de 13 aos, que estudia la secundaria. Era
trabajadora domstica en casas de ju-
dos, pero desde que desapareci su hija
dej de trabajar y se dedic de lleno a in-
vestigar su paradero. Para irse sostenien-
do recicla peridicos y hace artesanas.
Aparte de contribuir a la apertura de
las fosas de Tetelcingo, hace unas sema-
nas, Hernndez Lagunas form parte de
la Brigada Nacional de Bsqueda de Per-
sonas Desaparecidas que fue a Veracruz,
donde localiz fosas con restos humanos.
Su fuerza se nota cuando habla.
No s si voy a encontrar a mi hija
aqu, porque yo la sigo buscando con vida.
34 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
Fotos: Germn Canseco
Mural por los desaparecidos
Pero debo tener los pies en la tierra, aun-
que mi esperanza es que contine viva y
no se encuentre aqu, dice mientras se
nublan sus ojos caf claro.
Recuerda sus inicios como buscadora:
Me fui juntando con otras mams. Entend
que la desaparicin de mi hija no es la ni-
ca, que existen muchas que andan como
yo, buscando hasta debajo de las piedras.
Un da supe que haba una capacitacin
para buscar en fosas. Es muy difcil aceptar
que la hija de uno puede estar en una fosa;
una quiere pensar que las va a encontrar
con vida. Pero de todos modos fui.
Me ensearon cmo rascar la tierra,
cmo usar la pala y el pico. Me ensea-
ron cmo es el olor cuando hay gente
enterrada. Aprend. Despus vino la Bri-
gada (Nacional) y primero pens que no
podra ir, por mi otra nia. Pero mi fa-
milia me ha apoyado mucho; saben que
Toma de muestras
debo hacerlo, as que termin yendo a
Veracruz.
Buscar all es diferente: Miedo, mie-
do real, lo he sentido en Veracruz. Aqu en
Morelos no es miedo, es ms bien rabia,
dolor, tristeza.
Enfundada en su traje Tyvek con el logo
de la UAEM en la espalda, Hernndez La-
gunas se encuentra en el filo de las fosas,
registrando cada detalle. Uno a uno los
cuerpos van saliendo y ella escucha, regis-
tra, observa. No tengo estudios (termin
la secundaria), pero la verdad, a algunos
de los peritos de la fiscala les podramos
ensear su trabajo, dice divertida.
Para el cuarto da de exhumacin se le
ve cansada. Tiene ojeras, pero no se raja.
Tenemos que seguir. Las personas que
estn en las fosas no son basura, no son
animales, hay que apurarnos y sacarlos a
todos de ah, dice a pesar de que la dili-
gencia puede demorarse otros 15 das.
Adems, la Brigada Nacional de Bs-
queda de Personas Desaparecidas regre-
sar a Veracruz, y Lina, como la llaman
sus amigos, ya se prepara para ir:
El dolor que siento es el mismo que
tienen otras madres, otras familias. Yo
quiero contribuir a buscar a otras perso-
nas. Traje esa lona con la cara de mi hija,
la puse ah porque quiero que si sale en las
cmaras (de televisin), quizs alguien la
haya visto y me avise. Pero tambin quiero
que si ella ve las imgenes, se d cuenta de
que la estoy buscando, de que a pesar del
tiempo no he dejado de buscarla, de extra-
arla, explica mientras baja el rostro.
Se le cae su celular. Ese telfono! Ya no
lo quiero, siempre se me cae, dice sonrien-
te; lo levanta, se despide y regresa a trabajar.
Junto a las carpas de la UAEM, una
ambulancia sirve para la toma de mues-
tras. Unas 40 personas han venido porque
oyeron que estos das tambin estn ela-
borando de manera gratuita el perfil gen-
tico de los familiares. Con el rostro triste,
con el dolor vivo en la mirada, hombres y
mujeres, jvenes y viejos, con la fotografa
de sus ausentes, van contando su historia,
mil veces repetida y mil veces ignorada.
Al fondo se escucha la retroexcava-
dora. Camargrafos y fotgrafos se pe-
lean un lugar sobre la pipa de la UAEM
que les sirve de mirador en el lmite del
permetro. Otros se acomodan entre las
rejas de seguridad. Las madres miran con
esperanza la escena. La mquina ha ex-
humado a un cuerpo ms. Mientras unas
mujeres cantan la Oda a la alegra o pin-
tan un hermoso mural sobre papel, otras
se apuran a darle la bienvenida al cuerpo
rescatado del abismo: A qu hora sali?
Apuntan en una cartulina la fecha, la hora
y el nmero de cuerpo; luego la atan al
permetro.
En el oriente, el Popocatpetl exhala
otra fumarola.
 LA CAP ITA L

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 35

 La especulacin
inmobiliaria
se desata en Las Lomas
JENARO VILLAMIL
n la manzana formada por las
E
calles de Paseo de las Palmas,
Sierra Gorda y Cerro Pichicahua,
en las Lomas de Chapultepec,
donde el metro cuadrado tiene
un valor de entre 2 mil y 2 mil
500 dlares el ms caro de la Ciudad de
Mxico, se libra una batalla entre vecinos
y el consorcio inmobiliario Grupo GICSA,
de la familia Cababie, que ilustra la espe-
culacin y corrupcin por el uso del suelo
en la capital del pas y el posible colapso
de las hipotecas, similar al ocurrido en las
grandes ciudades de Estados Unidos, que
deriv en el crack financiero de 2008.
Sin contar con la autorizacin para el
cambio de uso de suelo habitacional uni-
familiar a otro comercial y turstico, los
Cababie pretenden construir en esta zona
un complejo denominado Palmas 905, for-
mado por un centro comercial de cinco
36 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
niveles, una torre de oficinas de 21 pisos,
otra torre para un hotel de 14 pisos y 15
stanos de estacionamiento.
Para lograrlo, Grupo GICSA no slo bus-
ca modificar la vialidad de la calle Sierra
Gorda la misma que da acceso hacia Teca-
machalco y hacia la famosa Casa Blanca de
Pea Nieto y Anglica Rivera, sino que la documentos proporcionados a Proceso,
obra dejar un efecto devastador kilme-
tros a la redonda en trminos de vialidad,
agua, drenaje y otros servicios, as como la
mecnica de suelos en la zona, afirma el
arquitecto Francisco Guerra, vocero de la
oposicin vecinal al proyecto.
En su oferta pblica para obtener ms
de 7 mil millones de pesos, Grupo GICSA
afirm a la Bolsa Mexicana de Valores y a
la Comisin Nacional Bancaria y de Valo-
res que ya contaba con el cambio de uso
de suelo para el proyecto Palmas 905, re-
bautizado despus como Paseo Lomas,
lo cual no es verdad ni al momento de la
oferta (en junio de 2015) y hasta la fecha
de hoy, segn Guerra.
Grupo GICSA solicit a mediados de
2015 a la Secretara de Desarrollo Urba-
no y Vivienda del Distrito Federal (Sedu-
vi) el cambio de uso del suelo. Segn los
Seduvi no se lo concedi e inici un jui-
cio de lesividad contra GICSA demandan-
do la nulidad de 19 certificados nicos de
zonificacin de uso de suelo que conside-
ra incorrectos.
Prcticamente enfrente del predio so-
bre avenida de Las Palmas donde GICSA
impulsa su desarrollo, el Comit Ciudada-
no Lomas Barrilaco (CC), encabezado por
Andrea Legorreta, mantiene otro litigio en
contra de Humberto Artigas, alias Tinaco,
y sus socios, que han recurrido a distintas
artimaas en las Lomas de Chapultepec,

Germn Canseco
Las frecuentes irregularidades inmobiliarias en la
Ciudad de Mxico campean en una de sus zonas ms
exclusivas: las Lomas de Chapultepec, donde Enri-
que Pea Nieto tiene su Casa Blanca. Las mentiras de
Grupo GICSA, de la familia Cababie, y las presiones
ilegales para lograr el cambio del uso de suelo y erigir
el proyecto Palmas 905 de 7 mil millones de pesos
ejemplifican la situacin. Y muestran tambin otro
riesgo: el crecimiento de una burbuja inmobiliaria.
en presunta complicidad con los magis-
trados de la Segunda Sala Ordinaria del
Tribunal Contencioso Administrativo del
Distrito Federal.
Esta disputa con el CC se desat cuan-
do la delegacin Miguel Hidalgo autoriz
en febrero de 2015 la construccin de un
edificio en el predio Sierra Amatepec 263,
cuyo propietario es Carlos Artigas Aspe,
hijo de Humberto Artigas, quien mostr
documentos viciados de origen y gene-
r la oposicin de los vecinos que estn
en contra de la construccin de un edificio
para viviendas de cuatro niveles.
Los fibras y la crisis hipotecaria
El arquitecto Guerra argumenta que estos
dos casos y otros muchos que se han ge-
nerado en la Ciudad de Mxico, a travs
de los llamados Fideicomisos de Inversin
en Bienes Races (fibras), prefiguran lo que
puede ser una prxima crisis hipotecaria
PalmasLa manzana
905. dedel
El predio la discordia
conflicto en la capital del pas.
Germn Canseco
Accin vecinal. Obra clausurada
LA CAP ITA L
Los fibras tienen su antecedente en
los Real Estate Investment Trusts (REIT),
creados en los sesenta en Estados Unidos,
para que el gran pblico tuviera la posi-
bilidad de invertir en activos inmobilia-
rios de gran escala. Actualmente hay ms
de 140 REIT en Estados Unidos, que fue-
ron duramente afectados por la crisis de
la burbuja inmobiliaria.
En la Ciudad de Mxico esta historia
comenz con la compra de las llamadas
potencialidades. Esto est permitido por
la ley. Por ejemplo, Carlos Slim as com-
pr en el Centro Histrico de la Ciudad de
Mxico y se pas a otras colonias como
Nuevo Polanco y Las Granadas, explica
Guerra en entrevista.
El inversionista quiere convertir las
casitas originales de Polanco o de Las Gra-
nadas en condominios que tienen ms de
20 pisos. Entonces densifica radicalmente
una zona que no tiene infraestructura en
agua, drenaje, energa elctrica y vialidad
para aceptar una carga 200 veces mayor.
Mucha gente compr esas propieda-
des a travs del financiamiento de un fi-
bra. Y la garanta del prstamo es una
garanta prendaria. La gente dice: Es im-
posible vivir aqu porque no hay agua, el
drenaje se me tapa, la contaminacin es
terrible, etctera. Quieren vender un de-
partamento que les cost 4 millones, pero
que ahora slo vale 3 millones de pesos.
Les devuelve el departamento a los fibras
y no pueden hacer ms nada.
ste es el mismo antecedente de las
hipotecas subprime que hicieron tronar
a Wall Street. Me parece que se est ges-
tando una crisis de hipotecas en esta ciu-
dad. Esto se lo puse por escrito en trminos
muy amables al presidente de la Repblica
y al seor Miguel ngel Mancera, e hicie-
ron como que la virgen les habla, abunda.
Por qu constructores como Grupo
GICSA quieren un desarrollo en las Lomas
de Chapultepec? se le pregunta.
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 37

Es muy sencillo. Vienen a robarse lo
que hemos capitalizado durante 20 aos
de lo que hemos invertido en estas zonas.
Todo mundo sabe que San ngel y Las Lo-
mas de Chapultepec son las de ms alta
plusvala en la Ciudad de Mxico porque
sus habitantes hemos logrado mantener
un buen hbitat.
Dicen: Lomas est chulo y vienen a
capitalizar lo que hemos hecho. El valor
de las propiedades colindantes al proyec-
to Palmas 905, los condominios Lomas 1 y
2, han bajado su valor slo por el susto de
que les van a construir un centro comer-
cial enfrente, arguye.
Tanto los vecinos liderados por Guerra
como los del CC sostienen que los nuevos
desarrollos inmobiliarios de Paseo de las
Palmas no buscan potenciar la tranqui-
lidad de las Lomas de Chapultepec y sus
barrios, estrictamente residenciales, sino
transformarlos en zonas comerciales, con
el grave riesgo de romper el equilibrio en-
tre lo que queda de reas verdes y los ha-
bitantes de la zona.
El poder de los Cababie
En reportes a la Bolsa Mexicana de Va-
lores, Grupo GICSA ha negado que haya
mentido sobre el proyecto Palmas 905
(tambin denominado Paseo Lomas) y es-
tablece que este desarrollo inmobiliario
podra tardar ms, a pesar de que en su
portafolio de inversin indica que la aper-
tura se espera para 2017.
El proyecto abarcar 67 mil 900 metros
cuadrados, con una participacin de 74%
de Grupo GICSA, y forma parte de 11 gran-
des desarrollos de este grupo en todo el
pas, entre los que destacan la Isla Vallarta,
actualmente en construccin en Puerto Va-
38 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
Paseo Interlomas. De GICSA
llarta, con 32 mil metros cuadrados; Paseo
Cuernavaca, ubicado en la zona comercial
y residencial de Jacarandas, con una inver-
sin de mil 568 millones de pesos; Paseo
Metepec, al oeste del Distrito Federal, cer-
ca de Toluca, de 80 mil metros cuadrados y
con una inversin de 2 mil 330 millones de
pesos; la Isla Mrida, en la capital yucateca,
en una superficie de 65 mil metros cuadra-
dos, y Paseo Interlomas, en Huixquilucan,
Estado de Mxico, con una inversin de mil
405 millones de pesos.
Abraham Cababie Daniel, cofundador
y director general de Grupo GICSA, junto
con Elas Cababie Daniel, presidente del
consejo y presidente ejecutivo, son iden-
tificados en el gremio de los desarrollado-
res inmobiliarios como uno de los grupos
ms poderosos y cercanos al equipo del
primer mandatario, Enrique Pea Nieto;
al gobernador mexiquense, Eruviel vila,
y al jefe de gobierno capitalino, Miguel n-
gel Mancera.
En la Ciudad de Mxico desarrollaron
el conjunto de torres de Reforma 156, en
la delegacin Cuauhtmoc, que alberga-
r las nuevas oficinas de la Secretara de
Salud; tambin participaron (a 25%) en la
construccin de la Torre E3 o Torre Metlife,
en la delegacin Miguel Hidalgo; erigieron
el complejo comercial y de oficinas Capi-
tal Reforma, en la glorieta de La Palma,
sobre las calles de Niza y Reforma, y desa-
rrollaron el Frum Buenavista, en los vie- derechos adquiridos de una propiedad in-
jos terrenos de la estacin de Ferrocarriles
Buenavista, en la delegacin Cuauhtmoc.
GICSA form parte de Fibra UNO, el
principal fideicomiso de inversin en bie-
nes races que comenz a operar en la Bol-
sa Mexicana de Valores en enero de 2011,
con el objetivo de adquirir y poseer pro-
piedades para arrendar y levantar propie-
dades comerciales, industriales y de uso
mixto, as como edificios de oficinas.
Junto con Fibra UNO, GICSA desarroll
el proyecto de Paseo de las Palmas y Sie-
rra Gorda bajo la denominacin de Palmas
905, pero luego lo rebautiz como Paseo Lo-
mas. Desde el principio se proyect como
un complejo habitacional y comercial.
La expansin de Grupo GICSA llega
ahora a la industria hotelera, pues forma
parte de Fibra Hotel. En una nota enviada el
pasado jueves 19 a la Bolsa Mexicana de Va-
lores, GICSA anunci, adems, el desarrollo
de un hotel de 130 habitaciones de servi-
cios selectos en el centro comercial Frum
Buenavista (que ellos construyeron). El ho-
tel ser operado por Grupo Posadas.
Corrupcin en tribunales
El poder de los desarrolladores inmobilia-
rios llega hasta los tribunales de la Ciudad
de Mxico. El ejemplo ms claro es el caso
del CC, encabezado por Andrea Legorreta,
hija del exbanquero Eduardo Legorreta y
el desarrollador Hctor Artigas.
El 27 de octubre de 2015, la Segunda
Sala Ordinaria del Tribunal Contencioso
Administrativo del Distrito Federal, pre-
sidida por el magistrado Francisco Barba
Lozano, determin que era vlido el certi-
ficado de acreditacin de derechos adquiri-
dos sobre el inmueble en Sierra Amatepec
263, en las Lomas de Chapultepec.
El CC apel esta resolucin argumen-
tando que viola las leyes urbanas y las au-
toridades de la delegacin Miguel Hidalgo
y de la Procuradura Ambiental y del Orde-
namiento Territorial de la Ciudad de M-
xico. Tambin interpuso el pasado 4 de
enero recursos de apelacin contra la de-
cisin del tribunal.
En entrevista, Legorreta afirma que el
predio de Sierra Amatepec 263 siempre
fue utilizado como casa-habitacin, pero
con caractersticas distintas a las que ac-
tualmente tiene.
La propia Seduvi document ante el
tribunal que Carlos Artigas no compro-
b fehacientemente los derechos adqui-
ridos de este predio original ni tampoco
es coincidente el uso habitacional de seis
departamentos en cuatro niveles con la
informacin que arrojan las escrituras
originales de la propiedad.
Segn el artculo 45 de la Ley de Desa-
rrollo Urbano de la Ciudad de Mxico los
mobiliaria son vlidos siempre y cuando
se hayan utilizado de forma continua.
A pesar de esto, coment Legorreta,
los magistrados le dieron la razn al desa-
rrollador y tiene en contra a todos los ve-
cinos de la exclusiva zona que abarca las
calles de Sierra Amatepec, Sierra Tejupilco
y Monte Lbano. O
 LA CAP ITA L

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 39

 Ms que un hombre, el Papa Francisco es un proyecto
de Iglesia. Dentro de sta representa una renovacin to-
tal porque no proviene de la vieja y cansada cristiandad
europea, sino de la vigorosa Iglesia latinoamericana.
As se expresa Leonardo Boff icono de la Teologa de la convertido hoy en un discreto consejero
Liberacin, exsacerdote franciscano acerca de su rela-
cin con Bergoglio, de quien es consejero. En entrevista
con Proceso, el brasileo habla del compromiso de am-
bos para trabajar en favor de la Madre Tierra, ese hogar
que ya no es capaz de soportar a la humanidad.
Octavio Gmez
Bergoglio y Boff,
unidos
en una lucha por el planeta
40 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
RODRIGO VERA
uego de ser enjuiciado y con-
L
denado por el Papa Juan Pablo
II debido a sus escritos, Leo-
nardo Boff, considerado el ms
influyente representante de la
Teologa de la Liberacin, se ha
del Papa Francisco, con quien comparte
el ideal de lo que debe ser la institucin
eclesistica y, adems, la misma preocu-
pacin ante la actual catstrofe ecolgica
del planeta.
Boff habla en entrevista sobre esta re-
lacin con el actual pontfice, muy aleja-
da de los actos pblicos y de los reflecto-
res, ya que, dice, el sector conservador de
 IN TE RN AC ION A L
ndra Tarantino
AP photo / Alessa
Bergoglio. Comp
romiso ecolgic
o Papa para que elaborara Laudato si, a tra-
la poderosa Curia Romana no ve con bue-
nos ojos esta sintona entre l y el Pa-
pa jesuita, que sigue la lnea pastoral de la
opcin preferencial por los pobres.
Comenta Boff de entrada:
Ms que un hombre, el Papa Francis-
co es un proyecto de Iglesia y de mundo.
Dentro de la Iglesia representa una reno-
vacin total porque no proviene de la vie-
ja y cansada cristiandad europea, sino de
la vigorosa Iglesia latinoamericana. Y en
el mundo viene impulsando fuertemente
el dilogo, la paz y el encuentro con las di-
versidades, siempre teniendo como cen-
tro a los pobres y a los excluidos.
Usted y Jorge Bergoglio tienen varias
cosas en comn: ambos son hijos de inmi-
grantes italianos que llegaron a Amrica
Latina; los inspira la figura de San Francis-
co de Ass, al grado de que usted fue fraile
franciscano y l se puso Francisco al lle-
gar al papado. Su preocupacin por los po-
bres tambin los pone en sintona.
S, as es. Adems tenemos mucha sin-
tona en la manera de pensar la ecologa. Y
hemos ledo la misma literatura. Cuando l
se hizo Papa le envi una carta para pedir-
le tres cosas. Primero, que hiciera un con-
cilio con todas las Iglesias y corrientes es-
pirituales encaminado a salvar a la Tierra.
Segundo, que en funcin de eso escribiera
una encclica sobre la ecologa, porque si no
salvamos la vida en la Tierra no hay ningn
futuro. Y, tercero, que descentralizara la Cu-
ria Romana: por qu no poner un dicaste-
rio de derechos humanos en Amrica Lati-
na, el dicasterio de inculturacin en frica,
o el de las religiones en Asia?, as habra una
Iglesia realmente universal y adecuada a los
tiempos de la globalizacin.
Boff. Opcin preferencial por la Tierra
/RELIG I N
A la semana siguiente me contest
y me corrigi dicindome: Boff, los con-
cilios son cosa de catlicos, si se trata de
reunirse con otras Iglesias, entonces sera
ms bien una asamblea. Y respecto a la
reforma en la curia, me dijo: Voy a reali-
zar esa reforma. No s exactamente cmo.
Pero ese cambio de estructuras debe po-
ner en el centro a la humanidad, pues la
curia debe estar al servicio de la humani-
dad y no de s misma.
Laudato si
Seala Boff que despus Bergoglio se en-
frasc en la meticulosa tarea de preparar
su encclica Laudato si, la cual fue hecha
pblica en junio del ao pasado y es el pri-
mer documento doctrinal en materia eco-
lgica elaborado por un pontfice.
El telogo brasileo relata a Proceso
que le estuvo enviando documentacin al
vs del entonces embajador de Argentina
ante la Sede, Eduardo Valds, y de Clelia
Lurio, la viuda del polmico obispo argen-
tino Jernimo Podest, fundador de la Fe-
deracin Latinoamericana de Sacerdotes
Casados, organismo tajantemente recha-
zado por El Vaticano.
Desde que era arzobispo de Buenos Ai-
res, Bergoglio mantuvo una estrecha rela-
cin con el obispo Podest y con su esposa
Clelia, sin importarle las crticas de la je-
rarqua catlica argentina por tener estas
amistades que se rebelaban contra el ce-
libato sacerdotal. Boff tambin mantena
una fuerte amistad con la singular pareja.
Al morir el obispo Podest, la amistad del
Papa y Boff continu con su viuda, con-
vertida en una influyente activista a favor
del celibato opcional en la Iglesia y quien
tambin ya falleci.
Cuenta Boff:
El Papa me peda materiales para ela-
borar su encclica. Pero me advirti: No
me los mandes a la Ciudad del Vatica-
no, porque entonces no me llegan. Mn-
damelos a travs del embajador Eduardo
Valds. Y as lo estuve haciendo. Otras ve-
ces la conexin era Clelia. El Papa le ha-
blaba a ella para decirle, por ejemplo: Dile
a Boff que me mande el documento sobre
los bienes comunes de la Tierra. Fue un
texto para la ONU en el que yo particip en
su elaboracin.
Y qu otro tipo de documentos le
envi?
Cuando l viaj a Brasil, en julio de
2013, aprovech para reunir todos mis li-
bros que he escrito sobre ecologa. Y yo
mismo le hice llegar mi libro Ecologa: grito
de la tierra, grito de los pobres. Tambin le en-
vi la Carta de la Tierra, de la ONU, y textos
sobre la nueva cosmologa.
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 41
 Le subray mucho que no hiciera una
encclica verde sobre el medio ambiente
y nada ms, sino que abordara una eco-
loga integral que incluyera a la sociedad,
a la mente humana y a la espiritualidad.
Tambin le insist en que citara, del
Libro de la sabidura, la frase donde se dice
que Dios es el amante soberano de la vida.
Y l incluso lleg a citarla tres veces. Ade-
ms le subray mucho que el concepto del
cuidado deba ser uno de los ejes centra-
les, pues el cuidado es una relacin amo-
rosa y amigable con la realidad; es la ma-
no extendida de la caricia y no el puo que
domina.
Igualmente le recomend incluir un
tpico mencionado en la Carta de la Tierra,
donde se dice que necesitamos una nueva
mente y un nuevo corazn, porque nues-
tro destino comn nos llama a un nue-
vo comienzo. Y l lo incluy en Laudato si,
que finalmente result ser una encclica
de avanzada, pues se coloca en la punta
de la discusin mundial sobre ecologa.
La encclica provoc el entusiasmo
hasta del equipo de expertos que elabor
la Carta de la Tierra, al grado de que stos
han estado pidindole a Boff que les con-
cierte un encuentro con el Papa.
Estoy manejndome para poder rea-
lizar este encuentro, a fin de tener un di-
logo sobre estos dos documentos; los ms
bellos y consistentes en lo que va del siglo
XXI para salvar nuestra casa comn, que
es la Madre Tierra, dice Boff.
Y usted ya se ha reunido personal-
mente con el Papa?
No, an no. En una ocasin que esta-
ba yo con Clelia habl por telfono con l.
Me dijo que quera verme en el Vaticano. Y
42 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
yo le coment que no quera crearle pro-
blemas con mi presencia, sobre todo por-
que all est Ratzinger. Y l me contest: dena que te impusieron. Se refera al si-
El Papa ahora soy yo, no tengas temor de
que vas a crear un problema.
Indica que en una ocasin Francisco
tambin le pidi su opinin sobre la enc-
clica que escribi conjuntamente con Rat-
zinger, Lumen fidei (La luz de la fe).
Cuenta Boff:
Tuve que serle muy sincero y decir-
le que la parte de Ratzinger no me gust
para nada, porque es altamente terica y
slo los telogos la entienden. Utiliza mu-
chas palabras griegas y latinas. En cam-
bio, la parte de Francisco es absolutamen-
te pastoral y humana; reconoce que la fe
no confiere seguridad total, es una peque-
a luz al final del tnel. Sostiene que la fe
es una bsqueda y siempre convive con la
duda, lo cual se opone a la dogmtica tra-
dicional, para la cual quien cree no pue-
de dudar.
Expulsado
Actual Papa emrito, Ratzinger jug un
papel decisivo cuando era encargado de la
Congregacin para la Doctrina de la Fe pa-
ra que, en 1984, el Vaticano llamara a jui-
cio a Boff debido a la publicacin de su
libro Iglesia: carisma y poder, donde anali-
za el abuso de poder de las instituciones
eclesisticas. En 1985 se le sentenci a
permanecer en un mutismo obediente.
Boff abandon la orden franciscana en
1992, debido a que intentaban someterlo
nuevamente al silencio y a un exilio en Fi-
lipinas o Corea del Sur. Se convirti en lai-
co, se cas con la teloga Marcia Miranda
y enfoc sus reflexiones en la devastacin
del planeta, de ah que ahora se muestre
renuente a pisar el Vaticano para entrevis-
tarse con Bergoglio. Sin embargo, el ao
pasado estuvo a punto de realizarse ese
encuentro personal.
Relata:
A travs de Eduardo Valds, el Papa in-
tent dos veces reunirse conmigo el ao
pasado. La primera vez estaba yo en la ciu-
dad italiana de Miln y me invit a encon-
trarnos. Le coment que estaba por abrir
un congreso internacional de espirituali-
dad con ms de mil personas. Y l me dijo:
Qudate ah, no te muevas, que el tema es
muy importante.
Despus, en octubre, me encontraba
de nuevo en Italia y otra vez me invit a
encontrarnos. Era la vspera de la apertu-
ra del snodo de obispos sobre la familia.
Pero 13 cardenales se le rebelaron al Papa
acusndolo de intentar manipular el s-
nodo. Le crearon terribles problemas que
tuvo que afrontar, por lo que pospuso el
encuentro.
Y ahora, har poco ms de un mes,
me llam Valds para decirme: Acabo de
hablar con el Papa. Quiere verse contigo y
compensar de algn modo la injusta con-
lencio al que me sentenci el Vaticano.
Para cundo se dar finalmente su
encuentro personal con Bergoglio?
Antes de finalizar este ao. Se reali-
zar muy discretamente. Lejos de la pren-
sa, para no crear problemas.
Boff comenta que el gobierno argen-
tino del presidente Macri ya quit a Val-
ds como su embajador ante la Santa Se-
de, por lo que su interlocucin con el Papa
saldr afectada.
Macri quiso enviar a Valds a la OEA.
Pero ste se neg, diciendo: No colaboro
con gobiernos de derecha, seala Boff.
Su ms reciente libro, Una tica de la
Madre Tierra, acaba de publicarse en Mxi-
co bajo el sello de Ediciones Dabar. Ah se-
ala que los trastornos climticos tienen
su origen en los comportamientos irres-
ponsables de los seres humanos que ven
a la Tierra como un mero instrumento de
produccin, una reserva de recursos que
podemos explotar a nuestro gusto.
De ah que, sostiene, la cuestin es
antes tica que cientfica, ya que el hom-
bre se est comportando sin ningn sen-
tido de responsabilidad ante su misin de
ser guardin de la creacin.
Recalca en su libro:
La Tierra ya no tiene capacidad por s
misma para satisfacer las demandas hu-
manas. No puede por s sola rescatar su
biocapacidad. Se convirti en peligrosa-
mente insostenible, y tiene que ser ayu-
dada por los seres humanos. Si no somos
capaces de restringir la codicia de la acu-
mulacin de riqueza para que pueda des-
cansar y recuperarse, tendremos que pre-
pararnos para lo peor.
En entrevista en la Ciudad de Mxico,
en el lobby del hotel donde se hospeda, el
telogo brasileo refiere:
Este libro lo escrib como una reaccin
a la encclica Laudato si. El Papa y yo quere-
mos que haya una nueva tica, una revo-
lucin por el cuidado de la Madre Tierra.
Boff actualmente est en Mxico para
charlar y dar a conocer, en distintas uni-
versidades y comunidades indgenas del
pas, esta postura del Papa y suya. Del 1 al
5 de junio participar como expositor en
el Primer Foro Internacional por los Dere-
chos de la Madre Tierra, que se realizar
en esta capital.
Dice sobre los objetivos del foro:
La intencin es ampliar los derechos.
Primero se empez por reconocer los de-
rechos de los hombres. Despus las mu-
jeres, los indgenas y los negros tuvieron
que luchar para que tambin se les reco-
nocieran sus derechos. Ahora nuestra lu-
cha es para que se reconozcan los dere-
chos de la Tierra, que tambin es un ente
vivo. O
 I NTERNAC I ONAL /RELI G I N
El opositor ms reputado de las polticas ultracapita-
listas del presidente argentino, Mauricio Macri, es el
Papa Francisco. El pontfice le ha negado su respal-
do y frecuentemente le manda mensajes en los que lo
insta a atemperar sus polticas neoliberales, que hasta
el momento han profundizado la crisis que vive aquel
pas. La postura de Jorge Bergoglio, adems, ha cim-
brado la Iglesia argentina, que alberga grandes secto-
res ultraconservadores, y al empresariado, que lo ala-
baba cuando criticaba a Kirchner y lo repudia cuando
hace lo mismo con el actual mandatario.
El contrapeso de Macri
despacha
en el Vaticano
LOsservatore Romano/pool photo via AP
FRANCISCO OLASO Y JUAN JOS SUBIR
UENOS AIRES.- El Papa planta
B
cara al presidente argentino. El
malestar de Francisco frente el
impacto social de las polticas
que aplica Mauricio Macri se
vuelve cada da ms explcito.
El jueves 19, Francisco expres frente a los
obispos del Consejo Episcopal Latinoame-
ricano su inquietud por la situacin social,
econmica y poltica que atraviesan algu-
nos pases latinoamericanos, entre los que
mencion a Argentina.
El domingo 22, la Conferencia Episco-
pal Argentina denunci el aumento de la
pobreza, el desempleo y la desnutricin in-
Francisco y Macri. Desencuentros
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 43

fantil. Un da ms tarde, el Observatorio de
la Deuda Social de la Universidad Catlica
Argentina (UCA) advirti sobre los riesgos
de poner demasiadas expectativas en el
efecto derrame como estrategia de reduc-
cin de la pobreza. El efecto derrame pro-
mesa de bienestar futuro a partir de la li-
bertad econmica, la desregulacin de los
mercados y el enriquecimiento de los adi-
nerados es el horizonte que esgrime el go-
bierno para justificar las privaciones que
sufre la poblacin.
En su medicin de mayo, el Observa-
torio de la UCA haba verificado un incre-
mento de la pobreza de 29% a 32% entre
diciembre y abril ltimos. Atribuy es-
ta subida al impacto de las drsticas me-
didas econmicas aplicadas por Macri en
sus primeros meses de gobierno.
Las seales de que el Papa no bendeci-
ra el regreso al credo neoliberal en su pro-
pia tierra fueron claras desde un primer
momento. Francisco no felicit telefnica-
mente a Macri cuando ste fue elegido pre-
sidente el 22 de noviembre de 2015. El Va-
ticano no envi a ningn representante de
primer orden a la asuncin de mando el 10
de diciembre.
Francisco dedic al nuevo presidente
apenas 22 minutos en la audiencia que le
concedi en febrero. El gesto avinagrado
que evidencia en las fotos junto a Macri
reson como una bofetada en el seno de la
lite empresarial, poltica y meditica ar-
gentina. Los ataques en su contra han cre-
cido consecuentemente.
La falta de legitimacin papal a las po-
lticas que impulsa el gobierno argentino
se ha revelado acertada. La calidad de vida
de la poblacin cruje desde que Macri se
hizo cargo del Poder Ejecutivo. El gobier-
no reconoce estar en el peor momento,
pero lo atribuye a la pesada herencia re-
44 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
Xinhua / Martn Zabala
Plaza de Mayo. Repudio al mandatario
cibida de Cristina Fernndez de Kirchner.
El compromiso electoral de investigar
casos de corrupcin que podran involu-
crar a miembros del gobierno saliente ex-
presidenta incluida, ha perdido parte de
su legitimidad moral. Macri es uno de los
cinco mandatarios en actividad cuyo nom-
bre aparece en los PanamaPapers. Es o ha
sido miembro del directorio de empresas
inscritas en guaridas dedicadas a la eva-
sin fiscal y al lavado de dinero.
Los temores
Lo ms tangible en estos primeros meses
de gobierno es el aumento del costo de la
vida. El nivel general de precios se dispar
tras la devaluacin del peso frente al d-
lar decidida el pasado diciembre, y regis-
tr entre enero y abril un alza de 18%.
La inflacin, que en los ltimos cua-
tro aos de mandato de Cristina Fernn-
dez se mantuvo entre 25 y 30%, trepar
en 2016 a 40%, segn estimaciones priva-
das, ya que las estadsticas oficiales, poco
fiables durante el kirchnerismo, hoy son
inexistentes.
A la quita de subsidios a los servicios
pblicos se sum el aumento de tarifas
de energa elctrica, agua y gas, que va de
300% a 700%. El poder adquisitivo del sala-
rio tuvo en el primer trimestre una cada
de 8% respecto de noviembre ltimo, se-
gn un informe de la consultora Ecolatina.
El Estado se desfinanci a travs de la
reduccin drstica de impuestos al sector
agroexportador. Y se endeuda para pagar
deuda antigua y gastos corrientes. El freno
a la inversin pblica agrava el estanca-
miento, lo que repercute en sectores clave,
como la construccin y la produccin ma-
nufacturera. El consumo se retrae. El FMI
prev una recesin de 1% en 2016.
Tras slo cinco meses de gobierno, el
temor a perder el empleo se ha converti-
do despus de la inflacin en la segun-
da mayor preocupacin de los argenti-
nos. Los despidos suman 154 mil 786 hasta
abril, de acuerdo con un estudio del Centro
de Economa Poltica Argentina. Macri vet
el viernes 20 la ley sancionada un da an-
tes por el Congreso, con el objetivo de desa-
lentar despidos durante un periodo de seis
meses.
Francisco rechaza la explotacin ca-
pitalista y el neoliberalismo, e identifica
que todo eso caracteriza al gobierno de
Macri, con su cultura mercado-friendly y
sus funcionarios que fueron CEO de mul-
tinacionales, sostuvo Fortunato Mallima-
ci, investigador y profesor de la Universi-
dad de Buenos Aires (diario Pgina 12 del 9
de marzo pasado).
Varios son los documentos y homilas
en los que el Papa ha condenado el rece-
tario neoliberal que hoy se aplica en Ar-
gentina. Hoy tenemos que decir no a una
economa de la exclusin y de la inequi-
dad. Esa economa mata, se lee en el do-
cumento La alegra del Evangelio, de 2013.
Los interlocutores habituales de Fran-
cisco sostienen que el Papa critica el ca-
rcter neoliberal del gobierno de Macri,
pero tambin su revanchismo contra po-
lticos kirchneristas y las expresiones pe-
yorativas de sus funcionarios contra los
trabajadores despedidos.
El gobierno tiene entre sus filas a 27
exejecutivos de entidades financieras in-
ternacionales. Su temor ahora es que la
postura y las palabras de Francisco sean
interpretadas en clave ideolgica, con Ma-
cri encabezando una administracin que
favorece a los ms ricos y se desentiende
del costo social de sus polticas.
El legislador Gustavo Vera es amigo y
portavoz oficioso del Papa: Yo creo que
Francisco est muy preocupado: cree que
en algn momento el presidente electo por
los argentinos tiene que entender que, por
ms que sea presidente, no es una monar-
qua, sostuvo el 12 de mayo en Canal 13.
Papa peronista
Francisco es un argentino eminente, fa-
moso e importante en el mundo, obvio
que Macri debe tener las mejores rela-
ciones con l; no es negocio pelearse pe-
ro tampoco es el fin del mundo. No creo
que el Papa sea un lder poltico que ten-
ga mucho xito, dijo Jaime Durn Barba
al canal Todo Noticias el mircoles 25. El
consultor est detrs de la carrera poltica
de Macri desde sus inicios. Es su hacedor
y gur. Hoy es uno de los tantos referen-
tes del oficialismo que atacan a Francisco
abierta o solapadamente.
El Papa peronista, titul La Nacin el 17
de marzo de 2013, cuando qued claro que

un triunfo del proyecto neoliberal en Ar-
gentina encontrara a Bergoglio en la trin-
chera opuesta. El doloroso rol que el Papa
Francisco cumple en Argentina, defini
el peridico Clarn el pasado sbado 14,
criticando los privilegios polticos conce-
didos a Cristina y su squito.
El Papa Francisco no ayuda a paci-
ficar el pas, sostuvo la diputada Elisa
Carri, que suele oficiar de altavoz del
ideario de los sectores que apoyan al go-
bierno. Varios dirigentes que solan visi-
tar a Bergoglio cuando el entonces arzo-
bispo de Buenos Aires se peleaba con los
Kirchner, ahora le reprochan que se me-
ta en poltica.
En el debate sobre el aborto debera
haber libertad de conciencia para que ca-
da legislador vote como piensa, dijo la
gobernadora de la provincia de Buenos Ai-
res, Mara Eugenia Vidal, en declaraciones
a Radio Mitre, el viernes 13.
Vidal es el principal alfil de Macri. Est
a cargo de la provincia ms importante de
Argentina. Siempre ha sido una abande-
rada contra el aborto. Sus palabras ame-
nazan resquebrajar el pacto tcito entre el
Vaticano y la Casa Rosada durante dca-
das. Tal declaracin debe leerse como par-
te de la guerra fra entre Francisco y Macri.
La despenalizacin del aborto en Argenti-
I NTERNAC I ONAL /RELI G I N
na durante su papado sera para Francis-
co una derrota sin precedente.
El gobierno y los grandes medios que
lo apoyan reaccionaron con enorme desa-
grado cuando Francisco envi un rosario
bendecido a Milagro Sala. Esta dirigente
social se encuentra detenida en la provin-
cia de Jujuy debido a una denuncia del go-
bernador Gerardo Morales, estrecho alia-
do de Macri.
Algo parecido sucedi cuando se supo
que Francisco recibira a Hebe de Bonafini,
integrante de la asociacin Madres de Pla-
za de Mayo, el viernes 27. El 24 de marzo l-
timo se cumplieron 40 aos del comienzo
de la ltima dictadura y El Vaticano anun-
ci que abrir los archivos de la poca.
Con el kirchnerismo alicado tras la
derrota electoral, Cristina Kirchner re-
cluida en su silencio, una oposicin frag-
mentada, los gobernadores peronistas de-
pendientes de la coparticipacin federal
que administra el gobierno, Francisco se
transforma en un actor poltico de peso, al
cual es muy difcil atacar.
El gobierno ve la mano del pontfice en
la reciente reunificacin de las cinco cen-
trales sindicales, algo que no ocurra des-
de 1992. Francisco ha expresado adems
su deseo de unir a los movimientos socia-
les de diferentes tendencias polticas. Esto
podra traducirse en capacidad de movi-
lizacin y resistencia frente a las polti-
cas del gobierno. Hasta ahora estas medi-
das han generado una recomposicin de
las ganancias de los sectores agroexporta-
dores pero ninguna mejora en la distribu-
cin del ingreso.
Mientras el Papa presenta una me-
moria de largo plazo, que revela el impac-
to social que han tenido en el pasado las
polticas econmicas que ahora se estn
aplicando nuevamente, Macri presenta
una memoria de corto plazo, y pretende
mostrarse como alguien nuevo en la pol-
tica, cuando en realidad, ms que innovar,
reproduce lo que ya se hizo, sostiene For-
tunato Mallimaci en el artculo citado. El
Papa fue el primero en poner a Macri ante
esa memoria de largo plazo, dice.
De alguna manera, en la reunin en-
tre Macri y Francisco se encontraron dos
modelos de catolicismo, prosigue el in-
vestigador. Porque hay muchos sectores
catlicos que apoyan al macrismo, sobre
todo de organizaciones no gubernamen-
tales y grupos burgueses, y tambin hay
una mayora silenciosa de obispos argen-
tinos apoyando al macrismo. En Argentina
no hay una lucha entre laicos y catlicos,
sino entre distintos tipos de catolicismo,
puntualiza. O
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 45
Xinhua / Csar Carrin / Presidencia de Colombia
La ltima batalla
contra
la paz
RAFAEL CRODA
OGOT.- El expresidente y sena-
B
dor colombiano lvaro Uribe y
el procurador general, Alejan-
dro Ordez, los ms encona-
dos opositores a los dilogos
de paz entre el gobierno y la
guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolu-
cionarias de Colombia (FARC), libran su l-
tima batalla poltica contra ese proceso.
Y lo hacen con todos los recursos a su
alcance: con la resonancia que tiene la voz
de Uribe entre un amplio sector de colom-
bianos que reprueba a las FARC, y desde
el bastin ideolgico ultraconservador en
que ha convertido Ordez a la Procura-
dura General.
Ellos saben que un acuerdo final de
paz entre el gobierno del presidente Juan
Manuel Santos y ese grupo insurgente es
inminente, pero estn haciendo lo posi-
ble por obstaculizarlo y llenarlo de dudas
46 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
y sospechas frente a la opinin pblica
colombiana.
Argumentan que Santos est coludido
con esa guerrilla para imponer en Colom-
bia un nuevo orden al margen de la Cons-
titucin y un gobierno castro-chavista;
que la negociacin con las FARC signifi-
ca la claudicacin del Estado y que los
acuerdos de paz sern un pacto de impu-
nidad con el narcoterrorismo.
Tan dura es la campaa contra la paz
que, en una decisin inusual, el presiden-
te Santos acudi el jueves 26 ante la Cor-
te Constitucional a defender la legalidad
del plebiscito propuesto por el gobierno y
aprobado por el Congreso, para refrendar
los acuerdos con las FARC.
Que el pueblo decida, dijo Santos a los
magistrados del tribunal, y critic a quie-
nes han intentado sembrar confusin en
torno a los dilogos con la guerrilla.
Para el senador Roy Barreras, quien
forma parte del equipo del gobierno que
negocia con las FARC, la campaa que de-
sarrollan Uribe y Ordez est basada en
falacias, argumentos delirantes y men-
tiras que buscan impedir la terminacin
de la guerra.
En entrevista con Proceso, el legislador
y presidente del gobernante Partido de la
U, afirma que los dos personajes repre-
sentan a una minora radical, de extrema
derecha, que est empeada en defender
los intereses polticos y econmicos que
se veran afectados con el fin del conflic-
to armado.
Incluso, agrega, la campaa contra el
proceso de paz esconde otra razn oscura:
el empeo de los grupos de la delincuencia
organizada, principalmente el narcotr-
fico, de que se mantenga la guerra contra
la guerrilla, porque es un factor distractor
que le impide al Estado combatirlos con
ms fuerza a ellos.
De acuerdo con el senador, todos estos
intereses, que muchas veces se mezclan,
 I NTERNAC I ONAL /C OLO M B IA

El proceso de paz que llevan adelante Colombia y las

FARC no es bien visto por muchos colombianos... 90%
de ellos, segn las encuestas. Y sobresalen, por su enor-
me influencia, dos de esos opositores: el expresidente
lvaro Uribe y el procurador Alejandro Ordez. Los dos,
ampliamente conocidos por sus posiciones ultradere-
chistas. Al dilogo con la guerrilla an le falta un paso
ms, uno crucial: un plebiscito que d por buenos los
acuerdos que se logren con los rebeldes. Y la ultradere-
cha ya vela armas para propinarle un revs al gobierno
en ese proceso plebiscitario.

greso y el Poder Judicial Ordez acus a
Santos en una carta de buscar derrocar la
Constitucin de la mano con las FARC.
Pronto se supo que esa carta fue urdi-
da en una reunin que tuvieron el procura-
dor colombiano y Uribe en Miami, a donde
asistieron a la cumbre de lderes Concordia.
El senador Barreras dice que se trata
de esfuerzos desesperados para obsta-
culizar un acuerdo con las FARC y su even-
tual refrendo en las urnas por parte de los
votantes colombianos.
Segn lo pactado entre el gobierno y
esa guerrilla, los acuerdos que pondrn
fin a un conflicto armado interno de 52
aos debern ser aprobados en las urnas
mediante una consulta popular que se
realizara en un plazo mximo de 60 das
despus de la firma de la paz.
Carlos Mario Perea, profesor de la Uni-
versidad Nacional de Colombia, considera
que el llamado de Uribe a la resistencia
civil y la estridencia meditica del pro-
curador estn encaminados a sabotear la
paz y a posicionar la campaa contra la
aprobacin electoral de los acuerdos.
Fuentes del gobierno estiman que la
paz se firmar en junio o julio, lo que, de
ser as, implica que el plebiscito se estara
realizando entre julio y septiembre, y esa
sera la ltima oportunidad de los adversa-
rios del proceso para impedir que ste lle-
gue a buen trmino.
Ordez, considerado por el grupo
neonazi colombiano Tercera Fuerza co-
mo el ltimo hombre en pie en el pas,
ya comenz por advertir a los funciona-
rios pblicos que, en un plebiscito, no po-

principalmente en las regiones, coinciden

http://conlaorejaroja.com
en defender el statu quo de la guerra.

Resistencia civil
Uribe, quien negoci la paz con los grupos
paramilitares de extrema derecha la d-
cada pasada, desarrolla una campaa de
resistencia civil contra los acuerdos que
negocian las FARC y el gobierno colombia-
no en La Habana.
Y Ordez, un catlico lefebvrista co-
nocido por sus feroces arremetidas con-
tra los derechos de las minoras sexuales,
secunda al expresidente desde la tribuna
que le otorga la Procuradura General, que
en Colombia tiene poderes disciplinarios
sobre los funcionarios pblicos, incluida
su destitucin.
Luego de un acuerdo que alcanzaron el
pasado jueves 12 las FARC y el gobierno para
elevar a rango constitucional los pactos de
paz siempre y cuando lo aprueben el Con- Lafaurie. El control del campo

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 47

drn hacer proselitismo a favor de la paz.
Esto, pese a que Ordez ha hecho ac-
tivismo contra el proceso de paz desde su
inicio, en noviembre de 2012, y lleva aos
en una abierta campaa para proyectar-
se como candidato presidencial del Parti-
do Conservador, en el cual milita.
Poltico popular
Carlos Mario Perea dice que el gran proble-
ma de Uribe y Ordez es que, si se logra la
paz, se resquebrajar su piso poltico.
Necesitan seguir sembrando el miedo
y el odio entre los ciudadanos porque esa
es su nica bandera poltica. Uribe es un
hombre de guerra y un caudillo autorita-
rio, populista y mesinico que necesita el
discurso del miedo, asegura el doctor en
estudios latinoamericanos.
Uribe rechaza que los jefes de las FARC
que hayan cometido crmenes de guerra
paguen las penas que les imponga un tri-
bunal especial con reclusin no carcelaria
y trabajo comunitario. Tambin se opone a
que participen en poltica. Pero ambas co-
sas ya fueron pactadas en La Habana.
El expresidente, cuyo padre, Alberto
Uribe, fue asesinado en 1983 por las FARC,
tiene a varios de sus ms cercanos colabo-
radores presos o prfugos por delitos que
van desde espionaje a la oposicin, a perio-
distas y a magistrados, hasta nexos con pa-
ramilitares, corrupcin y asesinato.
Su hermano Santiago est detenido
por concierto para delinquir y homicidio
agravado. Y sus hijos, Toms y Jernimo,
son investigados por trfico de influencias.
Pero aun con la sombra de esos expe-
dientes judiciales, el expresidente y sena-
dor es uno de los polticos ms populares
de Colombia y su partido, el Centro Demo-
crtico, tiene la quinta parte de las curu-
les en el Senado.
Segn una encuesta de la firma Gallup
de este mes, 56% de los colombianos tiene
una opinin favorable de l.
Ese mismo sondeo indica que las
FARC tienen una imagen negativa entre
90% de colombianos y que las dos terce-
ras partes considera que las negociacio-
nes con esa guerrilla van por mal cami-
no. Esto, a pesar de la inminencia de un
acuerdo de paz.
Perea considera natural que las FARC
generen resistencias entre la sociedad co-
lombiana por los errores que han cometi-
do, como el secuestro de civiles, su involu-
cramiento en la produccin de coca y su
cerrazn en la negociacin de paz con el sabe que muchos ganaderos de la Fedegan
gobierno del presidente Andrs Pastrana
(1998-2002).
Pero este es un conflicto muy comple-
jo y esa guerrilla ha mostrado, en esta oca-
sin, voluntad poltica para poner fin a la
guerra. Es una oportunidad histrica para
lograr la paz, seala.
48 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
Violencia contra la paz
Perea sostiene que es sintomtico que en-
tre ms cerca est la firma de un acuerdo,
ms arrecia la campaa de la ultraderecha
contra la paz. Y sta, dice, incluye violen-
cia, pues durante 2015 fueron asesinados
105 dirigentes sociales partidarios de la paz,
35% ms que en 2014. Este ao ya van 21.
Existen estructuras criminales que es-
tn saboteando el proceso de paz con ame-
nazas y asesinatos de lderes de izquierda,
dijo el saliente consejero presidencial para
los derechos humanos, Guillermo Rivera.
Estos hechos criminales se presentan
en las reas rurales, donde est el origen y
el epicentro del conflicto armado, y donde
estar su verdadera solucin.
Segn estimaciones oficiales, en esas zo-
nas los latifundistas, ganaderos, paramilita-
res y la guerrilla despojaron de 6.6 millones
de hectreas 12% de la superficie agrcola
nacional a sus propietarios legtimos.
En 2011 el Congreso aprob una ley pa-
ra devolver esas tierras a sus dueos ori-
ginales, pero esa legislacin ha sido re-
sistida con violencia por terratenientes
y grupos criminales de origen paramili-
tar, y ha contado con el repudio de Uribe y
de Ordez, quienes consideran que vic-
timiza a gente que adquiri de buena fe
tierras usurpadas.
Para el senador Barreras este tipo de
posturas son las que dejan en claro que
los terratenientes, los despojadores y
sus voceros polticos prefieren que siga la
guerra para mantener sus dominios y pa-
ra que las condiciones de la concentracin
de la tierra (0.4% de los propietarios son
dueos de 46% de la superficie agropecua-
ria colombiana) prevalezcan.
Precisamente, uno de los acuerdos que
se han alcanzado con las FARC es el de de-
sarrollo rural, que incluye el reparto de
tierras a campesinos que no la tienen.
El presidente de la Federacin Colom-
biana de Ganaderos (Fedegan), Jos Flix
Lafaurie, considera que ese acuerdo les
entrega la poltica rural a las FARC, que
son un grupo narcoterrorista, y eso es co-
mo si en Mxico el gobierno se sentara a
negociar con los crteles de la droga.
Lafaurie, muy allegado a Uribe y Ord-
ez, dice a este semanario que los crticos
al proceso de paz no nos oponemos a la paz,
sino a negociar el estado de derecho con
esos criminales y a permitir que las atroci-
dades que cometieron queden impunes.
Pero hablando de atrocidades, usted
han financiado el paramilitarismo y des-
pojado de tierras a campesinos.
Muy seguramente pudo haber sido
as afirma Lafaurie, yo no puedo respon-
der por 500 mil ganaderos ni defiendo a
nadie que haya violado la ley, sea parami-
litar o guerrillero.
Al gobierno y las FARC slo les falta ne-
gociar el mecanismo de refrendacin ciu-
dadana de los acuerdos y el esquema de
desmovilizacin de las tropas de la guerri-
lla, el cese al fuego bilateral y definitivo y
la dejacin de armas.
La firma de la paz es inminente. Qu
van a hacer los crticos de este proce-
so cuando esto ocurra? preguntamos a
Lafaurie.
Yo aspiro a que el gobierno convoque
a un plebiscito y a que la sociedad colom-
biana lo vote en contra.
El presidente de la Fedegan seala que
si los votantes aprueban los acuerdos de
paz, slo quedar respetar los resultados.
Segn la encuesta de Gallup, aunque
71% de los colombianos cree que no habr
acuerdo de paz este ao, 32% acudira a
votar en caso de que s lo hubiera y de que
se realizara una consulta para refrendarlo.
De ese porcentaje, indica el sondeo,
66% (unos 6.9 millones de electores) vota-
ra a favor de los acuerdos de paz con las
FARC, lo que supera el umbral de 4.4 mi-
llones de sufragios que se requieren pa-
ra refrendarlos, segn la ley que regular
la consulta.
Perea dice que es probable que el bi-
nomio opositor a los acuerdos que confor-
man Uribe y Ordez llegue diezmado a
esa consulta.
El procurador, un expositor recurren-
te en los cnclaves ultraconservadores de
la familia Leao en Guadalajara, enfrenta
una demanda ante el Consejo de Estado
por haberse hecho reelegir en 2012 sin que
la Constitucin lo contemple para ese car-
go, cuyo titular es elegido por el Senado.
Cuando fue reelecto tena trabajando
en la procuradura a amigos o familiares
de 64 senadores de un total de 102 y de
22 magistrados de las cortes de justicia.
Ese clientelismo legislativo y judicial
es uno de los argumentos de la demanda
en su contra, la cual deber ser resuelta en
los prximos das por el Consejo de Estado,
donde fue magistrado. Un fallo adverso im-
plicara su destitucin como procurador.
Como uno de los das en que sesio-
na ese tribunal es el martes, Ordez ha
ironizado sobre el proceso judicial con la
cancin ranchera El martes me fusilan,
que interpreta Vicente Fernndez y que
es una de sus favoritas porque alude a la
guerra cristera mexicana (1926-1929), la
cual le parece una gesta heroica en defen-
sa de la fe catlica.
Cuando un periodista radial le pre-
gunt por el inminente fallo del Conse-
jo de Estado, l enton a capela la prime-
ra estrofa de esa cancin: El martes me
fusilan/A las seis de la maana/Por creer
en Dios eterno/Y en la gran guadalupana/
Me encontraron una estampa/De Jess en
el sombrero/Por eso me sentenciaron/Por-
que yo soy un cristero. O

Keiko Fujimori. Herencia negra
A las urnas, para
decidir
cul neoliberalismo quieren
La segunda vuelta electoral en Per se realizar la si-
guiente semana. Los dos candidatos Keiko Fujimori y
Pedro Pablo Kuczynski defienden proyectos muy simi-
lares, pues ambos son fervientes partidarios del neoli-
beralismo ms implacable. Sin embargo, han polariza-
do a la sociedad entre fujimoristas y sus detractores.
Los adherentes de Keiko recuerdan con nostalgia el
populismo de su padre, emulado por la hija, y los opo-
sitores sealan los frecuentes vnculos de esa familia
con el narcotrfico y la brutalidad del otrora presidente
y el profundo conservadurismo de la aspirante.
I NTERNAC I ONAL / P E R
AP photo / Martn Meja
PABLO PREZ LVAREZ
IMA.- El prximo 5 de junio los
L
casi 23 millones de ciudadanos
convocados a las urnas para de-
cidir, en segunda vuelta, quin
gobernar Per los prximos
cinco aos vuelven a enfrentar
el dilema de hace un lustro: permitir que
otro Fujimori vuelva al Palacio de Gobierno.
Ms que decidirse un modelo poltico
pues las dos opciones en juego suponen
una radicalizacin del modelo neoliberal
que se ha mantenido en Per desde ha-
ce ms de dos dcadas, la eleccin pare-
ce ms bien un plebiscito sobre la dinasta
poltica que inaugur el expresidente Al-
berto Fujimori (1990-2000) y que busca re-
gresar al poder.
En 2000, acorralado por los escnda-
los de corrupcin, Alberto Fujimori aprove-
ch un viaje oficial para refugiarse en Ja-
pn, tierra de sus padres, y poner fin a su
rgimen autoritario. Renunci va fax. Aho-
ra, 16 aos despus y con el exmandatario
en una prisin militar de Lima, cumplien-
do una condena de 25 aos por delitos de
corrupcin y violaciones a los derechos hu-
manos, su hija y heredera poltica, Keiko,
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 49
AP photo / Martn Meja
aspira a ponerse la banda presidencial el
prximo 28 de julio.
Keiko lo intent en 2011 y perdi en la
segunda vuelta electoral ante Ollanta Hu-
mala, quien ahora apura sus ltimos das
al frente del gobierno con bajsimos nive-
les de aprobacin.
Ahora, en su segundo intento, sus prin-
cipales obstculos son el antifujimorismo,
fuertemente arraigado en buena parte de
la sociedad, y una aparente zancadilla de
la administracin antidrogas estaduniden-
se (DEA), que intervino inesperadamente
en la campaa, arrojando sospechas sobre
su inagotable financiamiento y poniendo
sobre la mesa el tema de la relacin entre
narcotrfico y poltica.
Pero esta vez Keiko tiene enfrente un
rival, Pedro Pablo Kuczynski, polticamen-
te mucho ms dbil que la vez anterior, y
de quien no la separan muchas diferen-
cias ideolgicas.
La primera vuelta fue un paseo para
Keiko. Roz 40% de los votos, casi el doble
que el 21% de Kuczynski (conocido popu-
larmente por sus siglas: PPK), y el partido
de Keiko, Fuerza Popular, obtuvo la ma-
yora absoluta en el Congreso: 73 de 130
curules.
Sin embargo, y pese a la evidente fal-
ta de carisma de PPK un tecncrata de 77
aos y con el aspecto del tpico eurodes-
cendiente del que tanto desconfan las cla-
ses populares y mestizas de Per, desde la
semana siguiente a la primera vuelta, el 10
de abril, las encuestas han mostrado una
disputa de t a t entre ambos aspirantes.
Ya sabamos antes de que se conociera
el resultado electoral que quien compitiera
contra Keiko Fujimori tena posibilidades
de ganar, porque el pas est dividido en-
tre fujimoristas y antifujimoristas, afirma
a este semanario el analista poltico Carlos
Basombro. El trasvase (de votos hacia Ku-
czynski) se produce naturalmente.
Fue el antifujimorismo el que en las
elecciones de 2011 hizo que la hija del ex-
presidente fuera derrotada por Humala. El
50 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
PPK. Sin posibilidades
ahora presidente saliente era visto por mu-
chos como un radical que prometa cam-
bios drsticos en el modelo poltico-econ- de Maduro, fue exitoso en los dos temas
mico (que al final no se produjeron) y que
iba a llevar a Per por la senda de la Vene-
zuela de Hugo Chvez. Aun as, los votantes
lo prefirieron, aunque por un estrecho mar-
gen menos de tres puntos porcentuales,
porque la mayora vea a Keiko como testa-
ferro poltica de su padre.
Desde entonces, Keiko se dedic a pre-
parar su nuevo asalto al poder.
En primer lugar, durante cinco aos
ha hecho lo que pocos polticos hacen en
Per: recorrer el pas armando una plata-
forma con movimientos regionales y or-
ganizaciones ciudadanas que gravitan en
torno a su partido.
Keiko es quizs la nica candidata que
ha tenido una visin de largo plazo y, a di-
ferencia de otros, pens en qu iba a ofre-
cer, afirma Adriana Urrutia, politloga que
ha estudiado el fenmeno del fujimorismo.
Urrutia define esa oferta como conti-
nuista y neoliberal aunque con el reclamo
de ms presencia del Estado. Es muy pa-
recida a lo que pudo ofrecer Mauricio Ma-
cri en Argentina, Juan Manuel Santos en
Colombia o incluso el PRI en Mxico con
la seguridad por encima de todo, seguido
de la generacin de desarrollo con inver-
sin en infraestructura.
Por otro lado, Keiko ha intentado reducir
el antifujimorismo distancindose del lega-
do de su padre, aunque sin llegar a romper
con l. Una tarea complicada, que la ha obli-
gado a un ejercicio de funambulismo.
Entre dos fuegos
Todos los analistas coinciden en que la he-
rencia poltica recibida de su padre es a la
vez su fortaleza y su debilidad. Su fortaleza,
porque le supone un voto duro que no tiene
ningn otro partido, y su debilidad, porque
para ganar una eleccin necesita ampliar
ese voto duro y atraer a sectores reacios al
fujimorismo.
Ese ncleo duro est formado por el
sector de la poblacin que todava aora
a Alberto Fujimori.
El analista y bloguero Alejandro Godoy
destaca que durante su mandato, Alber-
to Fujimori, construy una relacin con
la poblacin con base en pequea obra en
pueblos: el colegio, la posta mdica La
gente, agrega, todava se acuerda de que
era el nico presidente que iba directamen-
te a atender las cosas. A pesar de que la re-
lacin directa duraba nicamente las horas
que se encontraba en ese pueblo y que nun-
ca lo volva a visitar, para muchos el hecho
de que el presidente mismo vaya all supo-
ne una relacin de confianza.
Basombro seala que el gobierno de
Fujimori fue como el de Maduro: una dic-
tadura que, usando las formas de la de-
mocracia, las pervirti y las convirti en
una farsa. Pero, a diferencia del gobierno
que ms le importaban a la poblacin:
economa y seguridad.
Cuando Fujimori lleg al poder en 1990,
el pas atravesaba una grave crisis econ-
mica tras el desastroso primer gobierno de
Alan Garca (1985-1990), con una hiperin-
flacin que ahogaba a los peruanos. l con-
sigui sacar al pas de esa situacin con
unas duras medidas de ajuste y aprob
una Constitucin ultraneoliberal que na-
die ha tocado hasta ahora.
Tambin hered un conflicto armado
interno con la guerrilla de Sendero Lumi-
noso, que haba destrozado el pas. Aunque
la mayora de los expertos asegura que para
ese entonces los cimientos para la derrota
de Sendero ya estaban puestos, sta se pro-
dujo durante su gobierno, escenificada con
la detencin de su lder, Abimael Guzmn.
La inseguridad ciudadana es hoy la
principal preocupacin de la mayora de
los peruanos y muchos creen que Keiko
Fujimori puede emular el supuesto xito
de su padre en este mbito. No obstante,
otros recuerdan que la lucha contra Sende-
ro Luminoso estuvo acompaada de gra-
ves violaciones de los derechos humanos.
Adems, el fin de la guerra no supuso
el cese de estas violaciones, ni de la repre-
sin y la persecucin de opositores polti-
cos y periodistas.
Fujimori tambin disolvi el Congre-
so con un autogolpe en 1992 (aunque lue-
go lo restableci), torci las leyes para po-
der ser reelegido dos veces y convirti a su
gobierno en uno de los 10 ms corruptos
de la historia moderna, segn una clasifi-
cacin de Transparencia Internacional. Se
ha calculado que durante su gestin desa-
parecieron 6 mil millones de dlares.
Todos estos reclamos estn en la ba-
se del antifujimorismo, que ya sali a ma-
nifestarse contra Keiko hace cinco aos y
que se volvi a activar durante la prime-
ra vuelta de estas elecciones. Est liderado

por el colectivo Keiko No Va, una alianza
de organizaciones sindicales, estudianti-
les y de derechos humanos, entre otras,
que ha convocado varias marchas contra
la candidata, acusndola de representar el
autoritarismo y la corrupcin.
Keiko asegura que ella no es su pa-
dre pero fue su primera dama durante
cinco aos, despus de que su madre fue-
ra expulsada del Palacio de Gobierno tras
haber denunciado el robo por parte de
dos hermanas de su esposo de donativos
hechos desde Japn, y acusado al manda-
tario de haberla torturado.
Por ello ha hecho un esfuerzo para dis-
tanciarse de su padre, pero ha sido un dis-
tanciamiento a medias. Ha asegurado que
l tuvo algunos errores, pero nunca ha ad-
mitido que cometiera ningn crimen y apo-
ya el argumento de su progenitor de que fue
traicionado por su hombre de confianza, el
entonces jefe de los servicios secretos, Vla-
dimiro Montesinos (tambin preso), a quien
atribuye los actos de corrupcin y las viola-
ciones a los derechos humanos.
Aun as, hizo alguna concesin hacia
los sectores ms progresistas cuando an-
tes de la campaa se mostr a favor del
aborto teraputico (cuando corre peligro
la vida de la madre) y de la unin civil de
parejas homosexuales con fines patrimo-
niales, y reconoci el trabajo de la Comi-
sin de la Verdad y Reconciliacin, que
hizo un informe muy duro sobre la vio-
lencia poltica que vivi Per entre 1980 y
2000, durante el gobierno de Fujimori.
Tambin lament que se hubieran primera es la mayora absoluta de su par-
realizado esterilizaciones forzadas unas
300 mil a campesinas pobres en un pro-
grama de planificacin familiar durante el
gobierno de su padre, y se comprometi a
indemnizarlas. No obstante, nunca ha ad-
mitido ms de una treintena de casos, a
pesar de que hay ms de 2 mil denuncias,
ni ha dicho nada de llevar ante la justicia a
los supuestos responsables, entre los que
estara el propio expresidente.
Adems, justo antes de la primera vuel-
ta, firm un compromiso de honor en el
que asegur que respetar el orden demo-
crtico, los derechos humanos y la liber-
tad de prensa, que no buscar la reeleccin
ni utilizar el poder poltico para beneficiar
a ningn miembro de su familia (en refe-
rencia a un posible indulto a su padre), que
reparar a las vctimas de la violencia y que
luchar contra la corrupcin.
Durante la primera parte de la campaa,
Keiko ofreci una cara amable. Con las en-
cuestas dndole el pase seguro a la segun-
da vuelta y los dems candidatos pelndo-
se entre ellos, se mostr siempre sonriente
y atendi pacientemente a los medios (aun-
que eludiendo entrevistas en profundidad
que pudieran ponerla en apuros).
Sin embargo, tras los primeros sondeos
para la votacin del 5 de junio, que la situa-
ban empatada o ligeramente por debajo de
PPK, parece haber cambiado de estrategia,
su expresin se ha endurecido y ha vuelto
a asumir posiciones conservadoras.
Todos esos compromisos de la prime-
ra vuelta se han terminado de diluir en
la segunda, ya que nadie le crey, nadie le
dio el beneficio de la duda y no tuvo un
impacto en las encuestas, sostiene Godoy.
Ahora, busca apelar al voto ms conser-
vador, aade.
As, en las ltimas semanas se ha ma-
nifestado a favor de la pena de muerte a
los violadores de nios y ha asumido un
compromiso contra la unin civil y el abor-
to con sectores evanglicos ultraconserva-
dores que defienden cosas como que la ho-
mosexualidad es una aberracin y que el comunicacin de no afirmar ni desmentir
hombre puede infectarse a travs de una
mujer si sta no es virgen.
Igualmente, se ha reunido con un re-
presentante sindical del sector de la cons-
truccin acusado de extorsin y firm un
acuerdo con la minera ilegal, responsable
de la devastacin de amplias zonas de la
Amazonia peruana donde levanta cam-
pamentos en los que la polica no puede
entrar y cientos de mujeres son obligadas
a prostituirse para derogar los decretos
legislativos contra su actividad.
En contra
Al rechazo que despierta la lder fujimoris-
ta por el legado de su padre se han suma-
do dos nuevas rmoras a su campaa. La
sado por narcotrfico, el hallazgo de droga
tido en el Congreso. Esta situacin, con la
que los polticos latinoamericanos suean,
hace que muchos peruanos se cuestionen
los riesgos de sumar a eso el Poder Ejecuti-
vo, concentrando tanto control en tan po-
cas manos, sobre todo con los anteceden-
tes autoritarios de la candidata.
I NTERNAC I ONAL / P E R
El otro lastre son las sospechas sobre el
financiamiento de la campaa fujimoris-
ta. Fuerza Popular ha hecho un ostentoso
despliegue de medios durante toda la cam-
paa que choca con las dificultades para
obtener dinero por el resto de partidos. In-
vestigaciones periodsticas han arrojado
dudas sobre el origen de este dinero.
Se ha sabido que ha recibido fondos de
una empresa con sede en el paraso fiscal
estadunidense de Delaware o que una fa-
milia tradicionalmente fujimorista, cuyos
miembros han aportado grandes sumas,
apareca mencionada en los PanamaPapers.
Pero el golpe ms fuerte lleg cuando
en una investigacin de Univisin, la DEA
reconoci, contra su habitual poltica de
informaciones relativas a investigaciones
en curso, que estaba indagando a Joaqun
Ramrez, el hasta hace unos das secreta-
rio general de Fuerza Popular y principal
aportante de la campaa de Keiko.
La agencia antidrogas confirm escue-
tamente que estaba investigando la infor-
macin aportada por un colaborador que
aseguraba haber grabado subrepticiamen-
te conversaciones con Ramrez para ellos y
en una de las cuales, segn l, ste le haba
dicho que Keiko le pidi en 2011 que le la-
vara 15 millones de dlares.
Adems, la conexin con el narcotrfi-
co despierta viejos fantasmas en el fujimo-
rismo: la supuesta financiacin de Pablo
Escobar a la campaa de Alberto Fujimori,
aportes que Keiko debi devolver a un acu-
en el avin presidencial peruano en los no-
venta, las denuncias de un importante ca-
po de esos aos de que le pagaba una cuota
al gobierno o el alijo encontrado en el de-
psito de una empresa en la cual Kenji Fu-
jimori, hermano pequeo de Keiko, tena
participacin. O
Reuters / Enrique Castro-Mendivil
Alberto Fujimori. Pesado lastre
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 51
AP photo / Lefteris Pitarakis
LEONARDO BOIX
Embestida
conservadora contra la BBC
ONDRES.- La British Broadcas-
L
ting Corporation (BBC) de Lon-
dres, la mayor cadena pbli-
ca britnica de radio, televisin
e internet del mundo, con una
plantilla de 20 mil 951 emplea-
dos e ingresos que superan los 7 mil mi-
llones de dlares anuales, est en riesgo:
ser sometida a una serie de reformas por
parte del actual gobierno conservador bri-
tnico, que amenazan con poner fin a sus
histricas independencia e imparcialidad.
El pasado jueves 12 la administracin
del primer ministro britnico, David Ca-
meron, anunci que pondr en marcha la
reestructuracin de la corporacin de no-
ticias fundada en 1922.
Con los cambios propuestos en la C-
mara de los Comunes, el gobierno trata-
r de reestructurar la Carta Orgnica de la
BBC, que durante 93 aos garantiz la in-
dependencia e imparcialidad de la enti-
dad pblica frente a constantes controles
de tipo poltico o comercial. Tambin obli-
gar a la cadena a publicar peridicamen-
te los salarios ms elevados de sus estre-
llas y celebridades.
El nuevo proyecto legislativo permiti-
r que la BBC contrate de forma externa la
produccin para muchos de sus programas
52 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
ms populares, a excepcin de los de noti-
cias, y, por ende, podra perder gran parte
de su personal experimentado, que duran-
te aos estuvo detrs del xito de la cadena.
Las autoridades buscarn abolir tam-
bin el BBC Trust, que hasta ahora goberna-
ba a la corporacin pblica de noticias, y en
su lugar se crear un comit directivo de en-
tre 12 y 14 integrantes, controlado por el en-
te regulador externo de los medios, Ofcom.
Ofcom, diseado para promover las co-
municaciones comerciales, quedar a car-
go de la relacin entre la BBC y el mercado.
As, es probable que la BBC quede mucho
ms expuesta a las presiones del sector co-
mercial para influir en los contenidos de la
cadena pblica.
Algunos de los 12 o 14 integrantes del
nuevo comit directivo de la corporacin
sern nombrados directamente por el go-
bierno, aunque ms de la mitad sern con-
tratados por la BBC.
El Ofcom contar con poderes para
investigar cualquier aspecto de los servi-
cios de la BBC, y funcionar como un regu-
lador slido junto a una BBC slida, des-
taca la propuesta.
La reforma permitir adems que la
Oficina Nacional de Auditora se convierta
en el auditor principal de la BBC.
El gobierno tambin anunci que el im-
puesto a la televisin (TV licence), que has-
ta ahora serva para financiar los gastos de
la BBC, permanecer por al menos otros 11
aos, y agreg que los televidentes debe-
rn pagar por el uso de los servicios de des-
cargas digitales BBC iPlayer, los cuales eran
gratuitos hasta ahora.
El impuesto a la televisin permanece
en 145.5 libras (210 dlares) anuales desde
2010, aunque esta cifra aumentar junto
con la inflacin.
De acuerdo con los nuevos planes, el go-
bierno se comprometi a proteger los prxi-
mos cinco aos el Servicio Mundial de la
BBC, a cargo de BBC Mundo, su brazo de no-
ticias en espaol, adems de dar 289 millo-
nes de libras (418 millones de dlares) ex-
tras para su financiacin.
Salarios estelares
De acuerdo con las reformas propuestas
por el gobierno, la entidad deber dar a co-
nocer pblicamente los salarios de las es-
trellas y celebridades que ganen ms de
450 mil libras esterlinas (650 mil dlares)
al ao, incluyendo a conocidos presenta-
dores, actores y locutores.
La prensa britnica indic que entre
 I NTERNAC I ONAL /GRAN BRE TA A
La BBC es el servicio pblico de radio,
Hay, en efecto, una crisis econmica que afecta a la televisin e internet del Reino Unido, con
sede central en la Broadcasting House, en
British Broadcasting Corporation (BBC), la mayor cade- Londres. Fue fundada el 18 de octubre de
1922 gracias a un decreto real (royal charter),
na pblica britnica de radio, televisin e internet. Sus y 10 aos ms tarde empez a emitir se-
ales de televisin de forma experimental.
ingresos han cado y la empresa ha aplicado recortes Hacia 1934 inici la difusin regular de
salariales y de personal. Eso es indudable. Sin embargo, televisin desde su sede en Langham Pla-
ce, frente a la iglesia de All Souls.
esto le dio pie al gobierno conservador de David Came- Desde la ltima dcada, la corporacin
de noticias ha registrado una merma de fi-
ron para intervenir en una institucin que es mundial- nanciamiento pblico y vio una reduccin
de su presupuesto en ms de 20%, a raz
mente clebre por su calidad, independencia e impar- de la congelacin del impuesto a la televi-
sin en octubre de 2010 y de fuertes pre-
cialidad. Y eso es lo que ahora est en riesgo. siones del sector comercial.
En febrero de 2014, el director general
de la BBC anunci que la empresa nece-
las estrellas cuyos salarios debern cono- presentar una mocin especial en la Cma- sita ahorrar al menos 100 millones de li-
cerse pblicamente estn el presentador ra de los Lores, desafiando lo que conside- bras (145 millones de dlares) para poder
del ciclo Top Gear, Chris Evans; el presen- ra una amenaza a las libertades de la BBC. mantener los mismos niveles de calidad
tador del programa futbolstico Match of Es muy peligroso permitir que los mi- de programacin, que permiten la crea-
the Day y exjugador ingls Gary Lineker; y nistros tomen decisiones sobre la Carta Or- cin de ciclos populares como Doctor Who,
el cmico Graham Norton, cuyos salarios gnica de la BBC. Tambin es negativo que Eastenders, Sherlock Holmes y sus premia-
eran hasta ahora secretos. los ministros puedan nombrar a integran- dos documentales de la naturaleza, pre-
Esa medida fue tomada debido a que, tes del comit directivo de la entidad, con sentados por el naturalista ingls David
pese a la crisis econmica que vive Gran responsabilidad para los contenidos de la Attenborough.
Bretaa y los recortes de gastos que aplic cadena, agreg. Un mes ms tarde, la entidad confir-
la BBC, en el periodo fiscal 2014-2015 nue- En ese sentido, la baronesa Tessa Jowell, m planes para que la BBC Three, un canal
ve estrellas de la cadena pblica ganaban exministra laborista de Cultura, dijo que la de orientacin juvenil, se convierta en un
ms de 500 mil libras (724 mil dlares) al Carta Orgnica debe ser protegida de inje- canal slo para internet, y de esa forma se
ao, y 34 perciban entre 250 mil y 500 mil rencias polticas. ahorrarn 30 millones de libras.
(362 mil a 724 mil dlares), cifras exorbi- Jowell consider adems que el impues- Desde el 1 de abril de 2014, el impues-
tantes para una entidad pblica. to a la televisin debe continuar para ga- to a la televisin tambin financia el Servi-
La nueva Carta Orgnica de la BBC ten- rantizarse el futuro financiero de la BBC. cio Mundial de la BBC, creado en 1932, y que
dr como eje central la diversidad de los Al respecto, la laborista Maria Eagle, mi- ofrece transmisiones de televisin, radio e
contenidos de la corporacin, reflejando nistra de Cultura en la sombra, afirm que internet en rabe, persa y otros 28 idiomas.
las nuevas audiencias del Reino Unido, el el nuevo comit directivo de la corporacin Los problemas parecen acumularse
creciente multiculturalismo, las cuestio- no garantizar la independencia de la enti- para la BBC, especialmente tras el escn-
nes de gnero, raza y mezclas religiosas. dad. Al menos la mitad de los integrantes dalo por el caso de Jimmy Savile, un bru-
Por ejemplo, se buscar aumentar el n- del comit directivo de la BBC sern desig- tal depredador sexual que ejerci desde
mero de presentadores, comediantes y ac- nados por el gobierno. Este directorio ten- los sesenta como su presentador estre-
tores negros o de origen tnico. dr influencia sobre los contenidos de los lla y cuyos abusos sexuales, violaciones y
Tambin reafirma que los programas de programas, y sobre las decisiones editoria- actos impdicos fueron tapados desde la
la corporacin deben ser singulares, de al- les. No queda duda, tanto dentro como fue- propia corporacin.
ta calidad e imparciales, aunque no popu- ra del Parlamento, de que el gobierno busca La cadena ha sido criticada en los lti-
listas, ya que la popularidad de un ciclo no influenciar a la BBC, seal. mos aos por los altos sueldos de sus eje-
debera ser la medida principal de su xito. cutivos, y sobre todo, las indemnizaciones
Pondr ms nfasis en los servicios Fin a la independencia millonarias, a veces por pocas semanas de
que la BBC ofrece por internet, como tam- trabajo.
bin modernizar los contenidos para la Por su parte, el director general de la BBC, Para el resto de los trabajadores de la
televisin y radio. Tony Hall, expres serias preocupacio- BBC, los sueldos han cado hasta 30% des-
El anuncio fue hecho por el ministro nes acerca de que el gobierno termina- de 2013.
britnico de Cultura, John Whittingdale, r con demasiado control sobre la cadena, Adems, el ao pasado la empresa
en una ponencia especial en la Cmara principalmente debido a que podr desig- anunci el despido de unos mil emplea-
de los Comunes. La nueva Carta Orgni- nar al menos a seis integrantes del comi- dos, porque el cambio de hbitos a la ho-
ca busca que los servicios de la BBC evolu- t directivo. ra de mirar la televisin ha provocado una
cionen en la prxima dcada y continen Se trata de la mayor reforma en los 93 cada de sus ingresos.
cubriendo las necesidades de sus audien- aos de historia de la BBC, subray Hall, Segn Hall, la BBC terminar siendo
cias, destac el funcionario. quien admiti tener serias diferencias ms pequea y ms simple.
El proyecto legislativo ser debatido con el gobierno acerca de la implementa- Ya recortamos significativamente los
por los parlamentarios en el otoo, antes cin de dichos planes. costos de gestionar la BBC, pero en tiempos
de que la nueva Carta Orgnica sea apro- Seguiremos defendiendo nuestros in- de decisiones difciles tenemos que con-
bada y firmada para los prximos 11 aos. tereses. Es vital para el futuro de la BBC centrarnos en lo que cuenta de verdad: dar
Por su parte, el lord liberal democrti- que su independencia sea preservada en programas excepcionales y contenidos pa-
co Anthony Lester amenaz al gobierno con su totalidad, agreg. ra todas las audiencias, concluy.

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 53


Nubarrones sobre Amrica Latina
E sta semana tuvieron lugar va-
rios acontecimientos de signo distinto
que profundizan las enormes incerti-
dumbres sobre el futuro de Amrica
Latina. La Comisin Econmica para
Amrica Latina (CEPAL) celebr su tri-
gsimo sexto periodo de sesiones en
Mxico. El documento titulado Horizon-
tes 2030: la igualdad en el centro del desa-
rrollo sostenible fue el eje de los debates.
Siguiendo la lnea de pensamien-
to que ha caracterizado los trabajos
de esa institucin desde hace varios
aos, la CEPAL coloca la igualdad en
el centro de sus preocupaciones; pero
esta vez encuentra el camino para
enfrentarla vinculndola con un cre-
cimiento econmico sustentable, es
decir que proteja el medio ambiente.
El sistema actual de desarrollo en
Amrica Latina es insostenible, seala
el documento, porque descansa sobre
tres grandes desequilibrios: la tenden-
cia recesiva de la economa internacio-
nal, el aumento de la desigualdad y el
deterioro ambiental. Lejos de dejarse
intimidar por tales circunstancias, la
CEPAL reacciona con mirada optimista
viendo semejante situacin como una
oportunidad para relanzar el creci-
miento, pero de otra manera.
Va ms all de este comentario
detenerse en los diversos aspectos
estudiados en el documento mencio-
nado. El objetivo es otro: contrastar la
dimensin de los problemas de Am-
rica Latina y sus posibles soluciones,
tal como los ve una de las institucio-
nes ms prestigiadas para el anlisis
de los problemas econmicos de la
regin, con la realidad poltica que
atraviesa el continente. Una serie de
54 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
Olga Pellicer
circunstancias se han combinado para
desencadenar crisis polticas, no nece-
sariamente homogneas en sus orgenes
y consecuencias, pero s muy profundas,
cuya coincidencia conforma un cuadro
verdaderamente abrumador.
En estos momentos, la regin apare-
ce ms dividida que nunca, carente de
liderazgos respetables, desilusionada de
procesos democrticos inacabados, sin
avances sustantivos en la lucha contra la
pobreza, sin capacidades endgenas en
materia de ciencia y tecnologa, ahogada
en la corrupcin, atrasada, violenta. Des-
de que los aos de bienestar econmico,
alentado por los precios altos de las ma-
terias primas, llegaron a su fin en 2013,
tales son los rasgos predominantes en la
mayora de pases de la regin.
El caso ms extremo es Venezuela.
El pas se encuentra al borde del abismo.
Las posibilidades de una transicin ins-
titucional que permitan el reemplazo in-
dispensable de Nicols Maduro y la lenta
reconstruccin de la economa y el tejido
social se estn cerrando. Lo indeseable,
pero muy posible, es un estallido social
que conlleve derramamiento de sangre,
con efectos regionales difciles de prever.
Los factores externos no han tenido has-
ta ahora campo de maniobra. No parece
til apelar a la Carta Democrtica Inte-
ramericana para decidir la expulsin de
Venezuela de la OEA. Mucha inversin en
negociaciones diplomticas con resultados
magros. La accin colectiva de los pases
latinoamericanos se topa con la insufi-
ciencia de los procedimientos existentes.
Algunos comentaristas de cuestiones
latinoamericanas utilizan, de manera
sesgada, el caso de Venezuela para en-
juiciar o evaluar a los gobiernos de iz-
quierda que se han debilitado, como el
de Evo Morales en Bolivia, que perdi el
referndum para asegurar su reeleccin
ms all de 2020, o se encuentran bajo
juicio poltico, como Dilma Rousseff, en
Brasil. De all se pasa a decretar el fin de
una etapa en Amrica Latina dominada
por lderes irresponsables de izquierda
y el comienzo de otra, seguramente ms
razonable y promisoria, encabezada por
los nuevos dirigentes conosureos iden-
tificados con posiciones conservadoras.
Difiero de esas interpretaciones. A
pesar de la imposibilidad de predecir el
futuro inmediato, algunas de esas crisis
polticas no encuentran solucin con un
movimiento pendular hacia la derecha.
Los problemas para el funcionamiento
de las instituciones democrticas son
ms complejos y de mucha ms difcil
solucin.
Por su tamao e influencia regional,
el caso de Brasil es quiz el ms signifi-
cativo. La suspensin provisional de la
Presidenta es, sin lugar a dudas, un he-
cho que abre la puerta a cambios de im-
portancia en la conduccin del gobierno.
Ya se advierten nuevos rumbos en mate-
ria de poltica econmica y poltica exte-
rior. Se habla ya de un nuevo Mercosur.
Sin embargo, lo cierto es que hay
motivos para dudar que el actual go-
bierno de Temer pueda llegar muy lejos.
De hecho, ya empezaron dimisiones en
su gabinete por motivos de corrupcin.
Conducir el gobierno de Brasil requiere
ms que un cambio del ejecutivo. Como
se pudo ver a travs del mundo, al discu-
tirse el juicio a Rousseff, los problemas
polticos para dar estabilidad al gobier-
no no pueden superarse sin un cambio
de fondo en la composicin y funciona-
 AN LI S I S
Naranjo

No me provoquen

miento de un Congreso en el que par-

ticipan 28 partidos polticos, algunos
de ellos abiertamente integrados por
mercenarios encargados de arreglar
triquiuelas, de asegurar al complici-
dad con la corrupcin. Asimismo, en
ese peculiar sistema poltico, el Po-
der Judicial s goza de independencia,
haciendo posibles investigaciones,
detenciones y encarcelamientos que
hacen justicia, aunque ello no resuel-
va la solidez y estabilidad del sistema
poltico en su conjunto, ni logre poner
fin a la corrupcin y al malestar so-
cial. En resumen, el porvenir de Bra-
sil bajo una nueva dirigencia slida,
capaz de asumir los llamados de la
CEPAL para relanzar el crecimiento
y la bsqueda de la igualdad, supone
procesos internos sociales y polticos
que ahora se advierten distantes.
Otro caso donde la tormenta arre-
cia es el de Colombia. El largo camino
hacia la paz, buscado con admirable
destreza y paciencia por Santos, no
logra superar los sentimientos enco-
nados del ahora opositor lvaro Uri-
be. Lejos de confiar en que se llega
al punto de partida, la firma de los
acuerdos de paz con las FARC amena-
za con ser el comienzo de otro largo
periodo de enfrentamientos, recrimi-
naciones e inestabilidad.
Los anteriores son algunos ejem-
plos de los nubarrones que hoy se
ciernen sobre nuestra regin. As, la
posibilidad de encarar los problemas
diagnosticados por la CEPAL y orien-
tarse por las lneas de accin que ella
propone no encuentran un espacio
promisorio en el horizonte poltico que
hoy por hoy domina Amrica Latina. O

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 55


El imperio de los linchamientos
E n los ltimos 27 aos
el nmero de personas eje-
cutadas en linchamientos
creci 666%. Mientras en
el periodo de 1988 a 1995 el
promedio mensual de pre-
suntos delincuentes que
murieron a consecuencia
de la violencia colectiva fue
de 0.15 personas, en los pri-
meros cinco meses de este
ao, con los dos presuntos
secuestradores asesinados
en Teotihuacn, Estado de
Mxico, el pasado martes 24,
al menos ya suman cinco los
fallecidos; uno al mes, en promedio.
El primer dato se obtiene de un art-
culo de Ral Rodrguez Guilln y Norma
Ilse Veloz vila, publicado en el nme-
ro de septiembre-octubre de 2014 de la
revista El Cotidiano, donde hacen un re-
cuento de los linchamientos en Mxico
entre 1988 y 2014.
El segundo, de una simple bsqueda
en Google, que arroj cuatro eventos que
concluyeron con cinco fallecidos: el pri-
mero, el 27 de enero en Acatln de Oso-
rio, Puebla, con un fallecido; el segundo,
el 29 de febrero, en Chapulco, Puebla, un
fallecido y dos lesionados; el tercero, el
31 de marzo, en Nezahualcyotl, Estado
de Mxico, con otro fallecido; y, final-
mente Teotihuacn, Estado de Mxico,
con el saldo de dos fallecidos.
En un artculo publicado en 2001 en
la Revista Mexicana de Sociologa, Carlos
M. Vilas, a propsito de la irrupcin de
los linchamientos en Mxico, sealaba:
Cuando las instituciones del Estado
no llegan, o llegan tarde o mal en la per-
cepcin de los actores, y esta situacin
persiste en el tiempo, la delegacin del
poder coactivo en el Estado pierde senti-
do y reaparece el ejercicio de la violencia
por parte de los actores.
Y contina: En estos escenarios, la
56 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
Jess Cant
violencia opera como una forma normal
de mediacin de las relaciones sociales co-
tidianas. Cuando el monopolio estatal de
la violencia es inexistente o imperfecto, o
no es percibido como legtimo, la sobrevi-
vencia fsica y el prestigio social pueden
depender de la capacidad de los individuos
para desplegar una amenaza verosmil de
violencia. La debilidad del monopolio esta-
tal de la violencia, la tolerancia del Estado
frente a despliegues de violencia privada, la
extralimitacin de las agencias estatales de
prevencin y coaccin, la inseguridad del
mundo de la pobreza, refuerzan la reso-
lucin violenta de conflictos familiares, ve-
cinales o de otra ndole.
Esto es precisamente lo que ocurre en
Mxico. Basten dos datos para respaldarlo:
el pasado febrero, el Centro de Estudios so-
bre Impunidad y Justicia, de la Universidad
de las Amricas Puebla, dio a conocer el n-
dice Global de Impunidad Mxico 2016, donde
se incluye entre los resultados ms signifi-
cativos: Del total de delitos consumados,
solamente existe un 4.46% de sentencias
condenatorias. Lo cual nos arroja una im-
punidad cercana al 95% de los delitos que
fueron acreditados por la autoridad como
consumados.
A continuacin seala: La cifra anterior linchamiento es resultado de una accin
(delitos consumados) en perspectiva con la
cifra negra (delitos que no fueron
denunciados por los ciudada-
nos) arrojara que la impunidad
simple y llana, entendida como
delito sin castigo, estara en los
mrgenes del 99% en Mxico. Es
decir, menos del 1% de los delitos
en Mxico son castigados.
Por otra parte, al revisar la
versin del linchamiento en
Chapulco, Puebla, en el portal
de noticias e-consulta.com, se des-
prende que cuando los poblado-
res del lugar descubrieron a los
cinco presuntos delincuentes
solicitaron el apoyo de la polica
municipal, que se enfrent a balazos con
la banda, pero nicamente pudo detener a
dos; los pobladores persiguieron y detuvie-
ron a los otros tres.
La inoperancia de las instituciones del
Estado para brindar seguridad a la pobla-
cin es ms que evidente: se castigan 4.46
de cada 100 delitos consumados es de-
cir que la autoridad acredit que s se co-
metieron, y cuando llegan a tiempo para
auxiliar a ciudadanos en problemas, son
incapaces de detener a los delincuentes, los
vecinos de la vctima sin armas son ms
efectivos.
Ante la contundencia de las evidencias,
se expanden los linchamientos, el vigilan-
tismo y las autodefensas. Rodrguez y Veloz
retoman el concepto del linchamiento del
Diccionario de la Real Academia de la Lengua:
Castigar, usualmente con la muerte, sin
proceso y tumultuariamente, a un sospe-
choso o a un reo. Y de Carlos Vilas, el de
vigilantismo: cuando los participantes en
un linchamiento se conocen entre s gene-
ralmente porque habitan en la misma loca-
lidad y cuentan con formas organizativas y
estrategias de accin para enfrentar por s
mismos eventos delictivos
Bsicamente la diferencia es cuando el
espontnea e improvisada, o bien, cuan-

do es una respuesta organizada. Las
autodefensas seran la expresin de un
vigilantismo extremo, en el que los po-
bladores se arman y realizan funciones
de vigilancia y prevencin y, al menos,
en Mxico mientras las dos primeras
surgen en respuesta a la delincuencia co-
mn; la tercera lo hace para defenderse
del crimen organizado.
En Mxico en los aos recientes es-
tn presentes las tres expresiones, pre-
cisamente por los abusos e incapacidad
del Estado mexicano para garantizar la
seguridad de la poblacin. Aunque cier-
tamente algunos inocentes han sido
vctimas de cualquiera de estas tres ma-
nifestaciones (como el caso de los agen-
tes de la Federal Preventiva linchados
en Tlhuac, en 2004; o los dos encuesta-
dores, en Ajalpan, Puebla, en octubre de
2015), en la gran mayora de los casos fi-
nalmente se confirma que las vctimas s
eran delincuentes.
En 2014 los investigadores Rodrguez
y Veloz concluan su artculo: Podemos
afirmar que mientras las condiciones de
la injusticia prevalezcan y las autorida-
des encargadas de brindar seguridad p-
blica no lo logren, es muy probable que
estos casos de accin colectiva se sigan
registrando con una mayor frecuencia, si
no mayor intensidad.
Los investigadores dividan su estu-
dio en tres periodos: 1988 a 1995, 1996-
2004 y 2005-2014; al dividir el nmero
de muertos por los linchamientos con-
sumados entre el nmero de meses en
cada uno de ellos, en el primer periodo el
promedio era 0.15; en el segundo, 0.44; y,
en el tercero, de 0.61. En los primeros cin-
co meses del ao ya est en uno por mes.
As que la tendencia es clara y las
causas de la misma (inseguridad, abusos
de las fuerzas de seguridad, impunidad
y corrupcin) se agudizan, por lo que no
hay razones para pensar que puede re-
vertirse o detenerse. Al contrario. O
John M. Ackerman
Todos somos maestros
C
uando uno viaja a los hermosos
pueblos de Chiapas, Guerrero, Oaxaca y Mi-
choacn, el visitante es siempre bien recibi-
do, con calidez y afecto. Aun despus de d-
cadas de desmantelamiento institucional y
corrupcin autoritaria, Mxico sigue siendo
un pas reconocido internacionalmente
por su enorme hospitalidad, generosidad y
apertura. Estas caractersticas son particu-
larmente arraigadas en los estados del sur
as como entre los maestros y las maestras,
lderes naturales en sus pueblos por su de-
dicacin permanente a la infancia y al for-
talecimiento de la vida comunitaria.
Indigna y da vergenza, entonces, ver
la manera en que las autoridades de la Ciu-
dad de Mxico, y de un sector de la sociedad
capitalina, reciben con desprecio y rechazo
a los maestros que acuden a la capital en
busca de apoyo para su lucha en defensa de
la cultura, la educacin y la patria.
Miguel ngel Mancera se comporta
como un pequeo dictadorzuelo siguiendo
rdenes desde Los Pinos y Washington. En
franca violacin de los derechos de trnsi-
to, de libre expresin y de reunin, Mance-
ra obstaculiza la entrada a la ciudad de los
maestros, los acosa constantemente en sus
plantones obligndolos a cambiar de sitio
cada noche y finalmente los deporta de la
ciudad, al peor estilo de los policas migra-
torios de Estados Unidos, enviando una cla-
ra seal de que para el jefe de gobierno la
capital no le pertenece a todos los mexica-
nos, sino solamente a unos cuantos privile-
giados al servicio de la oligarqua nacional.
Por otra parte, muchos capitalinos tam-
bin se desquitan, por ignorancia o mala
fe, con los maestros. Regrsate a tu casa
o pinches mugrosos, son dos de las des-
calificaciones ms comunes lanzadas a
los profesores por ciudadanos apurados
para llegar a tiempo a sus trabajos. Lo que
AN L IS IS
no saben quienes solamente ven Televisa,
leen Letras Libres u hojean Alarma es que son
las autoridades, no los luchadores sociales,
los responsables tanto por las dificultades
de movilidad como por las complicacio-
nes sanitarias causadas por la visita de los
profesores.
La mejor forma para evitar los daos
colaterales de las protestas legtimas de los
maestros sera permitir que los mentores
ingresaran sin retenes u obstculos a la ciu-
dad y que se instalaran tranquilamente en
el Zcalo capitalino, la Plaza de la Constitu-
cin, que debera estar al servicio del pue-
blo y no del lucro empresarial y poltico de
los gobernantes en turno. El Gobierno de la
Ciudad de Mxico tambin debera propor-
cionar tanto instalaciones sanitarias como
servicios mdicos durante el transcurso de
la visita de los maestros, tal y como lo hace
en ocasin de importantes conciertos o es-
pectculos culturales en la ciudad.
La estrategia es transparente. Las auto-
ridades buscan simultneamente cansar e
intimidar a los maestros como desesperar
y voltear a los capitalinos en contra de los
mentores.
No caigamos en las trampas del poder.
Los gobiernos despticos siempre buscarn
dividir los diferentes movimientos y cau-
sas. La unin entre el campo y la ciudad, y
entre la capital y los estados de la Repbli-
ca es particularmente peligrosa para ellos.
La articulacin entre los movimientos so-
ciales y los movimientos polticos tambin
genera un enorme pnico en los pasillos del
poder. Y la alianza entre los estudiantes y
los maestros es crucial. La solidaridad des-
de universidades pblicas, como la UNAM
y el IPN, con los maestros democrticos es
particularmente importante.
En general, la construccin de un gran
bloque histrico social, entre todas las cau-
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 57

sas ciudadanas y las fuerzas populares,
constituye la llave a un futuro ms prspe-
ro y justo en Mxico.
Pero llama la atencin cmo muchas
de las mismas voces que se quejan desde
sus computadoras de la supuesta apata
o pasividad del pueblo mexicano, simul-
tneamente descalifican las aguerridas
y valientes acciones de resistencia de los
maestros en todo el pas. Dese este punto
de vista, la nica forma vlida de protesta
sera el activismo light o clasemediero y los intelectuales y periodistas mercena-
lleno de retweets, likes y peticiones online
pero sin un compromiso claro en el terreno
ideolgico o a partir de una accin material
contundente. La accin ciberntica es im-
portante, desde luego, pero jams trascen-
der si no salimos tambin a la calle para
reunirnos, dialogar y construir estrategias
en conjunto con otros sectores y causas
sociales.
Chiapas, por ejemplo, constituye una
inspiracin y un ejemplo a seguir. Frente
a la brutal represin de parte de las fuer-
zas policiacas en contra de los maestros
en lucha, el mircoles pasado la sociedad
chiapaneca sali a las calles para prote-
ger a sus maestros as como correr a los
hombres armados al servicio del poder.
En Tuxtla Gutirrez y Chiapa de Corzo, en
58 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
particular, hubo actos de increble solida-
ridad social con la causa de los profesores.
Cada da queda ms claro que los maes-
tros no estn de ninguna manera solos en
su lucha.
En la Ciudad de Mxico nos falta seguir
el ejemplo de los pueblos del sur. Los ha-
bitantes de la capital tenemos una obliga-
cin tica, moral e histrica para romper
con el guin racista y clasista propagado
por los medios masivos de comunicacin
gente que las respalda y sus aspira-
rios. Los maestros de todo el pas, pero en
particular los del sur, representan lo me-
jor de Mxico. Son portadores de un gran
conocimiento de nuestra historia as como
de una conviccin patritica y nacional sin
parangn.
Dmosles a los maestros la bienvenida
que merecen, con abrazos en lugar de tole-
tes, con apoyos en lugar de represin. Con
nuestras acciones de solidaridad, ensee-
mos al mundo entero que Mancera no nos
representa. Demostremos que no todos los
capitalinos somos tan indignos y abyectos
como l. El futuro de la patria depende de
ello.
www.johnackerman.blogspot.com
Twitter: @JohnMAckerman
E
n Mxico, casi siempre
las leyes son aspiraciona-
les; dicen lo que quisi-
ramos ser. Pero a veces
funcionan cuando hay gente que
las respalda. A las asambleas cons-
tituyentes de 1824, 1857 y 1917 los
participantes entraron a caballo.
En ellas se cuestion hasta la ban-
dera nacional, a la que el zapatis-
ta Antonio Soto y Gama llam en
la Convencin de Aguascalientes
trapo manchado de tinta de la re-
accin clerical de Iturbide. Y los
congresistas sacaron las pistolas y
lo encaonaron hasta que se desis-
ti. De esas historias picas estn
hechos los constituyentes: por la
ciones en juego. Supongo que con la
nueva constitucin de la Ciudad de
Mxico suceder algo similar. Has-
ta el momento es un atolladero en
el que el Partido no importan ya
los nombres design de entrada a
40 de los 98 congresistas Morena
se neg a su reparto de dos en las
cmaras, por lo que no sumarn
los 100. Luego, discutir con base
en una propuesta del actual jefe de
gobierno de la Ciudad de Mxico,
en cuya redaccin hay desde aca-
dmicos universitarios hasta cro-
nistas deportivos. Del patritico 15
de septiembre hasta enero del ao
entrante se debatirn las aspiracio-

Si yo fuera
constituyente
nes de una de las ciudades ms grandes
del mundo. Lo importante ser no lo que
digan los partidos, el presidente, el jefe
de gobierno o los diputados y senadores
designados, sino la gente a caballo. No
debe ser un acto en el que se encierran
98 personas y la poblacin se entera de
sus debates por los noticiarios de la no-
che. Al contrario, creo que el espritu
debe ser el de Soto y Gama: cuestionar
los smbolos, la forma en que somos una
sociedad una forma de distribuir dinero
y placeres y una cultura: las formas pe-
culiares de sentirnos unidos y separados
de los dems.
En estos meses de campaa le he pre-
guntado a gente que respeto qu piensa
del constituyente. stas son algunas de
sus respuestas:
Mi terapeuta: La votacin es por
internet?.
Mi marchanta de la pollera: Otra
vez elecciones?.
Mi vecino, El Pescado: Yo ya no me
hago ilusiones. Todos son lo mismo.
La seo de la tiendita: Yo no s. Au-
mentarn las tarifas otra vez?.
Don Fidel (que siempre toma el sol o
la sombra en la pared de mi edificio): S,
he escuchado algo de eso pero hay mu-
cha poltica.
Esas respuestas no se deben a que
mis conocidos estn mal informados,
sino a que los partidos decidieron hacer
campaas que hablan de la constitucin
como una torta de tamal (Movimiento
FABRIZIO MEJA MADRID
Ciudadano), que anuncian algo llamado
Poder Chilango (el PRD, recurriendo
al infomercial), Apoyo a madres sol-
teras (el Verde, al que nadie acusa de
populismo), Eeeeeh, vota! (Quadri
reivindicando el Puto! de los estadios
de futbol), Juntos hacemos ms (el PRI,
acaso apelando a la mxima del Negro
Durazo: une ms el delito que la amis-
tad), Una nueva oportunidad (el PAN
esperando que a alguien se le haya olvi-
dado Felipe Caldern), y Ya no te dejes
(Morena en homenaje a Jorge Garralda).
Lo cierto es que las campaas inclu-
yendo a los supuestos independientes
que, para todo fin prctico, son slo unas
caritas no alcanzan a apasionar por
algo que tiene un sentido rebelde: una
constitucin.
Tras hablar con la gente que me en-
cuentro por la calle veo el desastre de la
ciudad: en menos de tres cuadras hay
siete s, siete nuevas construcciones de
departamentos. Donde antes habitaban
cuatro personas, ahora habr 20 o ms,
con las mismas calles angostas, el mis-
mo servicio de basura que depende del
azaroso paso de un carrito de jardinera,
los cortes de agua y el transformador que
explota cada quincena. Un encuentro
entre los burcratas de los partidos y los
ciudadanos debera consistir en frenar
la privatizacin de los espacios pblicos
y detener la avaricia de las inmobilia-
rias. se debera ser el nuevo trapo de
Iturbide.
TI EM P O FU E R A
Pero no todos mis vecinos desdean
al constituyente. De ellos he escuchado
cuatro propuestas que me parece que,
de alguna forma leguleya, deberan de
asentarse, aunque sean como aspiracio-
nes colectivas. Se aadiran al carcter
ya de por s libertario de la ciudad: aborto
legal, matrimonios del mismo sexo, apo-
yos para adultos mayores, estudiantes,
desempleados. Todo lo que se adjudica
en la cajita maldita del populismo. Una
es el acceso libre y gratuito a internet en
toda la ciudad pensando que la red es
desde hace tiempo una nueva forma de
estar alfabetizado. La otra que le escuch
a mi vecino Jorge Hernndez Tinajero
es la legalizacin del cultivo de la mari-
guana mediante clubes de consumidores
invitados por otro miembro y sin po-
der estar en dos al mismo tiempo para
cerrarle la puerta al narco, a la Phillip
Morris y a Vicente Fox. Una tercera me
la cont una amiga chilena por su imple-
mentacin all: considerar el acoso calle-
jero verbal y fsico como violencia contra
las mujeres y que pueda ser penalizado.
Y el cuarto sera el bien morir. Que la
muerte sea algo que pueda decidir un pa-
ciente terminal mediante una responsi-
va consciente. Y debe haber muchas ms
aspiraciones. Y habr que defenderlas a
caballo, afuera del recinto donde se deba-
tan. Slo as sern letras vivas.
Pero, como no soy abogado, sintetiza-
ra as la constitucin para mi ciudad: el
derecho a ser feliz. O
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 59
El jardn de las delicias

El Museo del Prado

defiende
sus Boscos
60 2065 / 29 DE MAYO DE 2016

El recinto madrileo, que conserva la mayor
coleccin en el mundo de Jernimo Bosch y
que acaba de abrir por el V centenario luc-
tuoso la gran retrospectiva El Bosco, descali-
fic al comit holands que diagnstico co-
mo falsas tres de sus obras: La mesa de los
pecados capitales, Las tentaciones de San An-
tonio Abad y La extraccin de la piedra de la lo-
cura. Proceso estuvo presente en la confe-
rencia ofrecida en el Museo del Prado.
C U LT U R A
ALEJANDRO GUTIRREZ
M
ADRID. El Museo del
Prado dio a conocer la ex-
posicin del V Centena-
rio luctuoso de El Bosco, la
primera monogrfica del
pintor en Espaa, en una
conferencia de prensa el viernes 27, en la cual
ofreci su respuesta oficial basada en pruebas
cientficas y estudios tcnicos para rechazar
las conclusiones del Bosch Researsch and Con-
servative Project (BRCP) de Holanda, que desa-
tribuye a Jernimo Bosch la autora de tres de
sus obras.
La extraordinaria retrospectiva espaola
contiene 21 pinturas y ocho dibujos origina-
les, que constituyen el 75% de su produccin
conservada en el mundo, as como grabados,
relieves, miniaturas y pinturas de otros au-
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 61
tores que contextualizan el ambiente en
que stas se concibieron.
A la obra del clebre museo y de Pa-
trimonio Nacional entidad pblica del
gobierno de Espaa que conservan el
mayor conjunto de originales de El Bosco,
herencia de Felipe II, se suman prstamos
reunidos por primera vez, como el trpti-
co Las tentaciones de San Antonio Abad del
Museo Antiga de Lisboa, Cristo camino del
La misteriosa vida de
Jheronimus van Aken
ANNE MARIE MERGIER
H
ERTOGENBOSCH, PAISES BAJOS.
Tan misteriosa como su obra es la
biografa de El Bosco.
Se desconoce la fecha de su nacimien-
to 1450? en esta ciudad (Bolduque en
espaol), pero se tiene documentado el da
de sus exequias: el 9 de agosto de 1516
en la imponente catedral gtica de San
Juan, aunque no queda huella alguna de su
sepulcro.
Se ignora la causa de la muerte del ilus-
tre flamenco.Fue vctima de la epidemia
de pleuritis que provoc estragos en 1516?
Varios de sus bigrafos lo sugieren sin po-
der comprobarlo.
Los historiadores se han remontado a
principios del siglo XV para buscar el origen
de su familia.
Por razones desconocidas, el abuelo, Jan
Thomaszoon van Aken (1380-1454), oriundo
de Nimega, decidi dejar su rica ciudad na-
tal en 1427 para instalarse en Bolduque. Abri
un taller de pintura en el que trabaj con gran
empeo rodeado por sus cinco hijos, entre
ellos Athonis, padre de Jernimo (Jheronimus)
Bosch. Al filo de los aos la empresa familiar
fue adquiriendo fama, y en 1450 Jan Thomas-
zoon estaba considerado como el mejor pin-
tor de la ciudad.
No sobrevivi una sola obra suya y tam-
poco existen pinturas del padre y de los tos
de El Bosco.
Cuarto de los cinco hijos de Anthonis y
de Aleid van der Mynnen, el joven Jernimo
vivi con ellos en una zona popular del mer-
cado, que en ese entonces ya era el centro
neurlgico de la ciudad. Hoy sigue palpitan-
do la bella plaza medieval de Bolduque que
adorna una austera estatua de bronce del
pintor. La casa familiar estaba rodeada por
comercios y tiendas de artesanos. Al igual
62 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
Calvario del Monasterio de El Escorial, Co-
ronacin de espinas de la National Gallery
de Londres y el dibujo El Hombre-rbol de
la Albertina de Viena.
Con este catlogo extraordinario y con
los estudios cientficos y tcnicos, los res-
ponsables del Museo del Prado respon-
dieron al proyecto cientfico sobre la obra
de Jernimo Bosch nacido en Hertogen-
bosch, en la actual Holanda, promovido
que sus hermanos y primos, Jernimo se
inici en la pintura en el taller familiar desde
muy temprana edad.
El artista an era adolescente cuando, el
13 de junio de 1463, un gigantesco incendio
destruy parte de Bolduque y aniquil por
completo la casa de los van Aken.
Origin ese trauma las imgenes apo-
calpticas de llamas incandescentes y de-
vastadoras que pint El Bosco dcadas ms
tardeen sus representaciones del infierno?
Algunos de sus bigrafos se interrogan al
respecto.
A pesar de numerosas investigaciones
se sigue sin tener la mnima idea del tipo de
educacin que recibi el artista.Se capaci-
t exclusivamente en el taller familiar?Re-
corri Europa, como se sola hacer en la
Edad Media, para perfeccionarse como pin-
tor?Estudi humanidades?
La juventud de Jheronimus van Aken si-
gue siendo enigmtica.
Se conoce la fecha aproximada de su
matrimonio entre el 24 de julio de 1480 y el
15 de junio de1481 con Aleid van der Mer-
venne, hija de riqusimos comerciantes.
Y se sabe con certeza que esa unin
cambi radicalmente el curso de la vida del
talentoso artista-artesano. Jernimo Bosch
vendi las partes del taller familiar que le co-
rrespondan a su hermano mayor y se mud
a la opulenta casa de su esposa, ubicada del
lado elegante de la plaza del mercado. Abri
su propio taller en la planta baja de la resi-
dencia, convirtindose en pintor indepen-
diente, segn asegura Stefan Fisher, uno de
los ms eruditos bigrafos de El Bosco.
Matthijs Ilsink y Jos Koldeweij, comisa-
rios de la muestra El Bosco. Visiones de un
genio, que acaba de cerrar sus puertas en
Hertogenbosch, discrepan con Fisher y ase-
guran que Bosch sigui trabajando con sus
hermanos en el taller familiar.
por el Museo Noordbrands, el cual conclu-
y que tres obras custodiadas por El Prado
no eran autnticas del artista y que fue-
ron probablemente pintadas por alguno
de sus discpulos, segn report la co-
rresponsal Anne-Marie Mergier en la edi-
cin 2064 de este semanario.
En 2015 haba emitido su diagnstico
de La mesa de los pecados capitales. Y en fe-
brero de este ao se conocieron sus con-
Sea como sea, los tres coinciden en afir-
mar que su matrimonio con Aleid van der
Mervenne no slo mejor la situacin mate-
rial del pintor, sino que le permiti codear-
se con la elite de la ciudad y los aristcratas
que pasaban por Bolduque.
Activo centro comercial durante la pri-
mera parte del siglo XVI, Hertogenbosch
se convirti a partir de 1480 en una ciu-
dad prspera y dinmica, que dirigan jun-
tas la aristocracia y una alta burguesa cada
vez ms pujante y poderosa. Ambas cla-
ses estaban apegadas a rigurosos precep-
tos religiosos.
Esa crema y nata de Bolduque perte-
neca a la muy selecta Cofrada de Nuestra
Seora, tambin conocida como Herman-
dad del Cisne, fundada en 1318 y que, he-
cho excepcional, sigue existiendo hoy da.
Esa noble asamblea contaba con miles de
miembros esparcidos en numerosas ciuda-
des de los Pases Bajos e inclusive de Ale-
mania, pero slo tena un nmero reducido
de hermanos bajo juramento. El Bosco
acab siendo uno de ellos en 1486.
Poco tiempo despus de su ingreso a
la Hermandad de Nuestra Seora empez
a adornar la capilla que la cofrada estaba
construyendo en la catedral de San Juan.
Documentos de archivos permiten estable-
cer que El Bosco no se limit a pintar obras
sobre paneles de madera. Tambin fue so-
licitado para vitrales, adornos de latn, re-
tablos, bordados de ropa litrgica Otros
documentos indican que el artista pagaba
altsimos impuestos y que en 1500 pertene-
ca a la casta adinerada de la ciudad.
A pesar de su auge econmico, Boldu-
que distaba de ser un centro cultural e inte-
lectual como lo eran Brujas, Gante, Bruselas
o Amberes. Todos sus exgetas resaltaban
el aislamiento artstico en el que El Bosco vi-
vi y cre.

clusiones de Las tentaciones de San Antonio
Abad y La extraccin de la piedra de la locura.
Miguel Falomir Faus, director adjun-
to de Conservacin e Investigacin del
Prado sostiene:
Respetamos las conclusiones de
nuestros colegas holandeses, pero en
modo alguno las compartimos. Segui-
mos pensando que las tres obras en
cuestin son del Bosco y los emplaza-
Muchos aseguran inclusive que el
maestro nunca sali de Hertogenbosch. In-
sisten sin embargo sobre su amplia cultu-
ra. Aunque aislado, El Bosco se mantena
informado de la vida artstica de su poca,
consultando los preciosos libros que iban
adquiriendo las iglesias, los monasterios,
los escabinos (especie de jueces del pue-
blo) o que donaban a la ciudad sus ms ri-
cos habitantes.
Recalcan Matthijs Ilsink y Jos Koldeweij:
La ausencia de una tradicin pictrica
local y de convenciones artsticas facilit sin
lugar a dudas la eclosin del genio de Bosch.
Por un lado el pintor inscribi su trabajo en la
tradicin de los primitivos flamencos como
Jan van Eyck, Rogier van der Weyden y Dirk
Bouts, y por otro su soledad le permiti rom-
per radicalmente con sus antecesores en el
plano esttico, iconogrfico y tcnico.
Los dos expertos recuerdan tambin la
importancia del contexto social en el que vi-
vi El Bosco:
La carrera artstica de Bosch al igual
que la vida de Bolduque, estaba determina-
da por factores religiosos, polticos y comer-
ciales. Su obra, en gran parte religiosa, fue
Alexei Vasiliev
mos al da de hoy cuando damos a cono-
cer nuestro catlogo y con ello dar forma
pblica a la posicin oficial respecto de
estas obras.
Si el Museo del Prado rechaza no es
por ningn tipo de inmovilismo ni por
defender a capa y espada sus coleccio-
nes, porque cuando al museo se le ha de-
mostrado en el pasado que alguna obra
no es de la autora que se seala, no he-
profundamente influenciada por la doctri-
na de la devocin moderna cuya misin era Esa hiptesis sigue causando polmicas en-
transmitir con la mayor intensidad posible el
mensaje de Cristo a los creyentes.
Precisan:
Quienes le encargaban pinturas perte-
necan a la elite del reino habsburgo- bor-
gos que visitaba Bolduque por razones
estratgicas. Pero tambin la elite local, en-
riquecida por el desarrollo comercial regio-
nal e internacional de Bolduque, adquira
pinturas suyas. Lo haca por razones de
prestigio, pero sobre todo para asegurar la
salvacin de su alma.Fue con ese ltimo
objetivo que los miembros de la Cofra-
dia de Nuestra Seora le pidieron trabajos
especficos.
A partir de 1490 el pintor empez a pre-
sentarse como Jheronimus Bosch. En cier-
tos archivos aparece mencionado como
Jheronimus van Aken, que se llama a si mis-
mo Bosch.
Sin prueba alguna pero basndose en la
evolucin renacentista de su estilo, espe-
cialmente en sus esplndidos paisajes, al-
gunos bigrafos de El Bosco sugieren que
el flamenco viaj a Italia entre 1500 y 1504
Homenaje en su ciudad natal
C U LT U R A
mos tenido ningn empacho en cambiar
a la atribucin correcta. Incluso obras im-
portantes, como el esplndido retrato de
la infanta Margarita, que tanto admiraba
Dal, y que hasta hace poco se atribua a
Velzquez, se hizo un estudio convincen-
te que descubri que la autora pertene-
ca a su yerno Juan Bautista Martnez de
Mazo y como tal se presenta hoy en el Mu-
seo del Prado.
quedndose bastante tiempo en Venecia.
tre eruditos.
Fisher no la contempla en absoluto y re-
cuerda que el periodo 1497-1503 marc una
etapa fundamental en la obra del pintor. Fue
en estos aos cuando El Bosco realiz La
adoracin de los Magos y, sobre todo, El Jar-
dn de las Delicias (dos de las obras estre-
llas del Museo del Prado). Estos trpticos
fascinaron a sus contemporneos por su
complejidad, su fuerza innovadora y su per-
feccin formal al tiempo que llamaron pode-
rosamente la atencin de la nobleza europea.
En 1504 el rey Felipe El Hermoso en-
carg personalmente una obra a El Bosco.
Existen huellas escritas del pedido firma-
do por el monarca y de la orden de un pago
inicial de 36 florines. El trptico del Juicio Fi-
nal, que pertenece hoy a la Academia de
Bellas Artes de Viena, parece ser la obra
encargada por Felipe El Hermoso. Fisher
afirma que fue la ms importante de la co-
leccin del monarca.
Sigue habiendo muchas interrogantes
sobre los ltimos aos del maestro flamen-
co, cuya obra ms espectacular (realizada
entre 1512 y1516) es El carro de heno, trp-
tico de una audacia total que despert ad-
miracin y estupor en el siglo XVI como lo
hace hoy.
Se ignora la gnesis de ese trptico.A
qu tipo de encargo correspondi?Quin
era su patrocinador?Estaba destinado a
una coleccin privada?
En cambio se sabe que mientras lo es-
taba pintando El Bosco aceptaba otros pe-
didos mucho menos transcendentales. En
1512 dise una cruz para la casulla de un
alto jerarca religioso, y un ao ms tarde
un candelabro. En 1515, pocos meses antes
de su muerte, cobr 68 florines por un tra-
bajo artstico no identificado.
El 8 de agosto de 1516 Jheronimus van
Aken rindi su ltimo suspiro.
Su viuda le sobrevivi seis aos, duran-
te los cuales el rey Carlos Quinto le otorg
una renta anual de 10 libras, suma alta en
ese entonces. Semejante trato da la medi-
da de la estima del poderoso monarca para
El Bosco. O
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 63
 El especialista recuerda que leyeron y
estudiaron las conclusiones del estudio ho-
lands, pero no nos convencieron, y expli-
ca que la investigacin propia del Museo del
Prado se bas en tres argumentos, de ndole
cientfico, de ndole documental y de tcni-
cos en especializacin del arte, y con nin-
guno de estos argumentos se puede negar
la autora del Bosco de estas obras.
En el estudio cientfico aplicaron las
ltimas tcnicas de dendroconologa, que
64 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
estudia la edad exacta de la madera de
una obra analizando sus anillos de creci-
miento, y en los tres casos la horquilla de
utilizacin de esas tablas es compatible
con la poca productiva de El Bosco.
En el caso de La extraccin de la piedra de
la locura, tambin la dendrocronologa es
concordante con la vida y actividad de El
Bosco, da una fecha de datacin de 1488 y
los holandeses dicen que se trata de una
copia de un original perdido, seala.
Las tentaciones de San Antonio Abad
Y en cuanto a Las tentaciones de San An-
tonio Abad, expone que la tabla se dat en
1505:
Estas pruebas cientficas contun-
dentes muestran que las horquillas cro-
nolgicas coinciden bastante con las que
muestra el Museo del Prado y que niega
el BRCP.
Explic que el gabinete qumico del
museo realiz un anlisis de pigmentos
de las obras cuestionadas, y ninguno de
esos pigmentos o materiales son ajenos
a los utilizados en otras obras de El Bosco.
Claro, estos estudios cientficos no te di-
cen quin ha pintado la obra, s te dicen
quin no la ha pintado, en alusin a la
supuesta posterioridad de dichos cuadros.
Y dado que El Bosco no databa sus
obras ni hay documentos que se conser-
ven sobre ellas, record la imposibilidad
de realizar un estudio de esa naturaleza:
La referencia documental ms prxi-
ma, que es en relacin a La mesa de los
pecados capitales, que esgrime el BRCP, pro-
cede de un documento que Felipe de Gue-
vara envi a Felipe II, que est presente en
la exposicin, y que habla de un imitador
del maestro que inscribi en sus pinturas
el nombre de El Bosco.
Pero en opinin del portavoz del Pra-
do, Falomir Faus, cuando se interpreta la
expresin pintura de este gnero, se re-
fera a este tipo de pinturas observantsi-
mas del decoro, mientras que el BRCP las
seala como pinturas de imitadores, en
cuya categora en su criterio entrara La
mesa de los pecados capitales:
Como digo, todos los que tienen como
lengua materna el espaol, la pueden in-
terpretar como la primera de las mane-
ras, pero incluso aceptando como buena
la conclusin del BRCP, Felipe de Guevara
fue un buen coleccionista, pero de ningn
modo es una persona infalible: de hecho,
cuando uno ve su inventario de bienes, l
dice que tiene una obra de El Bosco de su
propia mano, que es El carro del heno, y hoy
sabemos que esa obra no es la de El Bos-
co, que se conserva en El Escorial, sino una
versin posterior. De Guevara dijo tener
lienzos del autor, pero al menos al da de
hoy ninguno se conserva.
En la contemplacin de la obra, la es-
pecialista en historia del arte y comisaria
de la exposicin, Pilar Silva Maroto, dice
que las obras cuestionadas no se produ-
jeron sobre madera de roble, sino sobre
madera de chopo, que es ms ligera que
aquel y permite su manipulacin.
No es la nica obra de El Bosco y de
otros pintores de la poca que conserva-
mos en este tipo de madera. Y est traba-
jada de una forma distinta que no se haca
jams en talleres de pintura, est hecha
a contra-beta. Son tableros horizontales

que no tiene espigas entre ellos y no estn
hechos para tener marco; por la parte del
anverso que se puede ver, los pecados ca-
pitales se pint como si fuera un marco de
un tono verde.
Sostiene que los cuadros menciona-
dos tienen una preparacin habitual en
las obras de El Bosco, con crestas e inclina-
cin en los tonos gris claros o pigmentos
mnimos, coincidente con su etapa final,
Documental de El Prado sobre
El jardn de las delicias
ALEJANDRO GUTIRREZ
M
ADRID. El jardn de las Deli-
cias, el icnico trptico pintado por
El Bosco hace casi cinco siglos,
es una obra que al ser apreciada atrapa al
espectador sin ser comprendida, porque
encierra, adems de colores brillantes, infi-
nidad de misterios en su accin compleja,
comedia, tragedia, pecado, vida, muerte y,
quiz, incluso, redencin.
En una primera imagen de la pelcula-
documental El Jardn de los Sueos (90 mi-
nutos), coproducida por este Museo del
Prado donde se conserva el mayor conte-
nido de originales de su obra en colabora-
cin de la Fundacin BBVA, el historiador
del arte Reindert Falkenburg observa la pin-
tura y dice a cuadro:
En cuanto lo miras empiezas a soar.
El filme forma parte del amplio programa
de actividades para conmemorar los cinco
siglos de la muerte de Jernimo Bosch y es
dirigido por Jos Luis Lpez Linares. Parte
de la tesis del narrador Falkenburg espe-
cialista en arte medieval y renacentista de
que la obra maestra de El Bosco fue conce-
bida como un elemento de conversacin
en la corte de Nassau, hace cerca de 500
aos, cuando se cree que la pintura le fue
encargada al artista.
El tambin autor del libro Hieronymus
Bosch: The Land of Unlikeness (2012), con-
cluye antes de retirarse:
Al final de la novela, el escritor desve-
la el misterio, pero en este caso, el autor no
quiere que resuelvas el misterio. Quiere que
permanezcas en el misterio.
El msico estadunidense William Chris-
tie le dice a Falkenburg mientras se lleva las
manos a la cara:
Es uno de los ms grandes enigmas.
Tiene usted una explicacin? Me siento
muy afortunado de poder estar contemplan-
do la obra.
a partir de 1505, y tienen infinidad de ele-
mentos compatibles con sus obras de esta
poca, como El carro de heno.
En retrospectiva, explica, tanto La
mesa de los pecados capitales como Las ten-
taciones de San Antonio Abad y La extraccin
de la piedra de la locura muestran una ca-
racterstica del artista, que es no repetir-
se y mostrar su capacidad de invencin y
originalidad, que es el leit motiv de El Bosco.
El documental, que se estrenar el 9 de
junio, es el punto de partida de una conver-
sacin que comenz hace 500 aos en Bru-
selas y de la que ahora participan, adems
del narrador, protagonistas del panorama
cultural internacional del siglo XXI, historia-
dores del arte, artistas, escritores, filsofos
y msicos sobre la enigmtica creacin del
pintor flamenco.
El escritor britnico Salman Rushdie ob-
serva el trptico de 220 X 389 centmetros
y seala que no se puede explicar de ma-
nera sencilla, es una pintura para discutir.
Y quiz fuera se su propsito: provocar la
discusin.
En todo caso, aade el propio escritor:
Es el caos. Y duele. Y da miedo.
El msico y director de orquesta Ludovi-
co Einaudi dice que el cuadro est pidin-
dote participar, investigar en tu mente, y
seala los detalles de la pintura como si de
una orquesta se tratara.
El filsofo Michael Onfray explica que
es una invitacin a pensar lo impensable.
Pero para el dibujante MAX es como un
cmic condensado.
Cada uno de los 24 personajes que lo
observan tiene la impresin de estar con-
templando un sueo en imgenes, como el
propio Bosco. Al menos as opina la fotgra-
fa Isabel Muoz, quien dice:
C U LT U R A
Aqu comprobamos que la mayora de los
trabajos no estn elaborados de la misma
manera en toda la obra, aunque s traba-
jando de abajo hacia arriba y se ve cmo
va modelando en la superficie.
Tambin seala que la reflectogra-
fa les permiti comprobar que en estas
obras se trabaja el espacio con pincela-
das muy caractersticas de l, como lo
hizo en El carro de heno, dando sombras
Muchas de estas cosas las ha soado
el pintor, pero yo creo que muchas las ha vi-
vido y muchas las ha deseado vivir.
El artista hispano Miquel Barcel trata
de encontrar en el leo varios conejos que
aparecen en la obra, y empieza a descubrir
la metamorfosis de algunas figuras que le
recuerdan mucho a los sueos de fiebre, es
como un gran da de fiebre.
El escritor holands Cees Nootenboom
seala por su parte:
La pintura lleva ah desde hace mu-
chos aos emanando su fuerza, su alma.
Antes de la Revolucin Francesa, despus
de la Revolucin Francesa, antes del mar-
xismo, despus de Auschwitz.
La escritora brasilea Nlida Pin ob-
serva el cuadro y concluye que para acla-
rar lo que eso quiere decir, hay que inventar
palabras.
Para Falkengurg el elemento central es
tener claves para comprender tanto al pin-
tor como a su composicin. Dice en tono de
splica en la pelcula:
Por qu no tengo claves? Por favor
que alguien me ayude a comprender esta
pintura.
El documental podr verse desde el 9
de junio en 70 salas en Espaa, adems de
Estados Unidos, Inglaterra, Italia, Polonia,
Hungra y la Repblica Checa. O
La retrospectiva en El Prado
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 65

y perfilando sus toques. Es decir, no hay
nada que indique que no es El Bosco.
La especialista considera que al estu-
diar el estilo en la ltima etapa del artista,
el equipo del museo madrileo concluy
que se utilizaron pinceles ms gruesos,
caractersticos de esa etapa final.
No queda duda que nos encontramos
ante El Bosco y nadie que no fuera l, na-
die sera capaz de hacer una composicin
como sta. Nadie. Y menos ese discpulo
sin nombre
Dice que los estudios permitieron
arrojar la existencia de los dibujos subya-
centes como una suerte de modelado,
incluso seala que la mala calidad de la
superficie les permiti darse cuenta que
el pintor utiliz una segunda capa de di-
bujo subyacente bajo la obra expuesta.
Del estudio que se hizo en Las tenta-
ciones de San Antonio Abad, seala que la
investigacin de los pigmentos que se hi-
cieron en laboratorio y gabinete descubri
aadidos para transformar la obra que se
hicieron en el siglo XIX, posteriormente a
su llegada al Museo del Prado, en 1939.
Asimismo, indica que el cuadro fue so-
metido a una amplia restauracin y nos
permiti contemplar la obra en origen.
Tambin descubrieron que la obra sufri
un problema de conservacin en la capa
pictrica, que afect a la figura del santo, y
se hizo una intervencin histrica hacia
1530 o 1540, aadiendo a la obra original el
follaje en los rboles en la parte superior
de la pintura. La radiografa, sin embargo,
muestra la escena original.
Falomir Faus, quien asegura que El
Prado viene preparndose para esta re-
66 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
trospectiva desde hace veinte aos, por-
que estos cuadros han sido restaurados
continuamente con las tcnicas ms nue-
vas, sostiene que todas esas aportaciones
cientficas y tcnicas les hacen rechazar el
diagnstico holands.
Cientficamente no hay nada que
est en contra, La extraccin de la piedra
de la locura no puede ser una copia, a
menos que el copista pudiera ver sobre
la obra expuesta todos los cambios que
se hicieron antes de su propia conclu-
sin, ni siendo Supermn podra hacer-
lo viendo el grado de participacin en
dicha obra. No se puede decir que no es
obra de El Bosco.
La retrospectiva
La conjunto original de obras de El Bosco
que acoge El Prado del 31 de mayo al 11 de
septiembre prximo, est organizado en
seis secciones ante la dificultad que plan-
te fijar su cronologa, por la carencia de
documentacin de la obra del pintor.
La exposicin se distribuy en seccio-
nes temticas: Infancia y vida pblica de
Cristo; Los santos; Del Paraso al Infier-
no; El jardn de las Delicias; El Mundo y el
hombre: Pecados capitales y obras profa-
nas, y La Pasin de Cristo.
La muestra incluye asimismo obras rea-
lizadas en el taller de El Bosco o por segui-
dores a partir de originales perdidos. Otro
grupo de obras, entre las que figuran pin-
turas, miniaturas, grabados a buril de Alart
du Hameel, relieves de Adrien van Wesel y
el manuscrito del Comentario de la pintura de
Felipe de Guevara permite entender el am-
El carro de heno
biente en el que se gestaron las pinturas de
El Bosco, la personalidad de alguno de sus
patronos como Engelbert II de Nassau o la
valoracin que se haca de su pintura en el
siglo XVI, seala la comisaria Silva Maroto.
Entre las seis obras que custodia el
Museo del Prado destacan la icnica El jar-
dn de las Delicias, La adoracin de los Magos
y El carro de heno. A ellas se suman El ca-
mino del Calvario del Monasterio de El Es-
corial, que posee Patrimonio Nacional
espaol, y San Juan Bautista de la Funda-
cin Lzaro Galdiano.
Tambin aportaron sus obras museos
de Lisboa, Londres, Berln, Viena, Venecia,
Rotherdam, Pars, Nueva York, Filadelfia y
Washington.
El director adjunto de Conservacin e
Investigacin del museo sostiene que la
obra de El Bosco desde hace mucho tiem-
po es una presencia ineludible en las salas
del museo, y que la sala del artista es una
de las ms concurridas, El jardn de las De-
licias es la que impacta durante ms tiem-
po a los visitantes del museo.
Recuerda que en el ao 2000 se expuso El
jardn de las Delicias tras un minucioso proce-
so de restauracin. Lo mismo sucedi en su
momento con la presentacin de dos obras
tras una ardua labor de restauracin, como
fue Las tentaciones de San Antonio Abad y la
obra roseta La adoracin de los Magos, que no
lleg en las mejores condiciones:
Por eso podemos decir que la expo-
sicin no slo es magnfica, sino que es
necesaria.
Y que es El Bosco en su mejor versin,
aunque reconoce que an hay mucho que
hacer en cuanto al estudio de su obra. O

Kapoor. Denuncia
Arte
Anish Kapoor en
apoyo al Espacio
Escultrico
BLANCA GONZLEZ ROSAS
D
e visita en Mxico por
la exposicin que le
organiz el Museo Uni-
versitario Arte Contemporneo
(MUAC) de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico
(UNAM), el internacionalmente
famoso escultor Anish Kapoor
(India, 1954) se sum, el pasa-
do mircoles 25, a la defensa
ciudadana del Espacio Escult-
rico (Proceso, 2062, 2063).
Entrevistado durante una
visita al Espacio por su colega
mexicano Pedro Reyes inte-
grante del grupo Salvemos el
Espacio Escultrico y artista,
al igual que Kapoor, de la pres-
tigiada galera londinense Lis-
son, el escultor plante un
interesante concepto sobre el
valor esttico y artstico de la
esplndida pieza de Land art.
Congruente con la importan-
cia que tienen en sus creacio-
nes el espacio expandido, los
efectos pticos y el equilibrio
entre sutileza e impacto, Ka-
poor manifest que el
arte ocupa un espa-
cio ms amplio que
el acotado al objeto
fsico y que, al inter-
ferir en ese espacio,
se reduce el arte y se
le quita algo de sus
cualidades poticas
e intangibles. Por lo
mismo, seal que la
batalla por el Espa-
cio Escultrico es una
batalla por el espritu
potico de la obra.
Desde su pers-
pectiva, en la pro-
puesta del sitio
universitario se invo-
lucra la posibilidad
de apreciar los mo-
vimientos del sol en
diferentes horas del
da, y esa circunstan-
cia convierte el hori-
zonte en un factor significativo.
Con base en estos argumen-
tos, apunta que el edificio H de
la Facultad de Ciencias Polti-
cas y Sociales es un verdade-
ro problema que requiere una
verdadera solucin: El remedio
cosmtico no lo es porque no
respeta la intencin original de
la obra (https://www.facebook.
com/salvemoselespacioescultor
ico/?fref=ts).
Si bien los argumentos de
Kapoor se refieren a carac-
tersticas intangibles, su pre-
sencia en el MUAC incide en
circunstancias tangibles que
develan una gran desigualdad
o contradiccin en el uso de
recursos pblicos y privados
al servicio de la comunidad
universitaria. Para la directora
general de Artes Visuales de
la UNAM, Graciela de la Torre,
aun cuando acepta sin trans-
parentar cantidades que la
exposicin del escultor ha sido
costosa, minimiza el gasto
argumentando que no slo es
cuestin de dinero sino de te-
ner las instalaciones para reci-
bir la muestra (Exclsior, 25 de
mayo). Por qu De la Torre
puede minimizar la responsa-
bilidad de los costos de una
exposicin como la de Kapoor
y el rector Enrique Graue no
puede aprobar la demolicin de
cuatro pisos del edificio H?
El problema que ha oca-
sionado la construccin del
edificio H ha develado una
lamentable crisis de valores
universitarios. Entre ellos, la
dignidad para asumir y solucio-
nar las equivocaciones. En en-
trevista con este semanario, la
abogada general de la UNAM,
Mnica Gonzlez Contr (Pro-
ceso, 2063), argument que,
con base en los cambios efec-
tuados en la revisin 2015 de
las Directrices Prcticas para
la aplicacin de la Convencin
del Patrimonio Mundial de la
UNESCO, la UNAM no las in-
cumpli. Sin embargo, en el in-
forme entregado por el Comit
de Anlisis para la sustentabili-
dad de los Espacios Universita-
rios con fecha del 15 de abril de
2016, la construccin del edifi-
cio H se inici en 2014 y, por lo
mismo, las Directrices que de-
bieron acatarse no correspon-
den a la revisin 2015. O
Msica
Los Beatles y Queen
en Cacahuamilpa
RAL DAZ
T
AXCO, Gro.- Por in-
vitacin de la Direccin
de Promocin Cultural y
Difusin, ms no de la direccin, se uni el coro y luego el quinte-
departamento o lo que sea de
Prensa, si es que existe, Proce-
so estuvo de nueva cuenta en
las XXIX Jornadas Alarconianas
En las grutas milenarias
C U LT U R A
de esta ciudad, y de nueva
cuenta tuvimos la oportunidad
de disfrutar una experiencia
musical diferente y que, por su
entorno, es verdaderamente
extraordinaria:
La escucha de un concierto
sinfnico, en este caso combi-
nado con un pequeo conjunto
que normalmente toca solo, el
quinteto Britania, para hacer un
programa experimento de esos
de locura y que, naturalmente,
disfrutamos.
Se trata de la Orquesta
Filarmnica de Acapulco que,
bajo la direccin de su titu-
lar, Eduardo lvarez, present
tambin al Coro de la Univer-
sidad Autnoma de Guerrero
y, con el quinteto ya mencio-
nado, se lanzaron a ofrecer no
un concierto regular sino uno
disparado de los cnones, con
composiciones de dos de los
grupos ms representativos de
la msica popular anglo que
invadi al mundo la segunda
mitad del siglo pasado: los le-
gendarios Beatles y The Queen
encabezado por ese icono que
fue y de alguna manera sigue
siendo Freddie Mercury.
Con tal dotacin se deducir
fcil que aquello fue una velada
de locura (sbado en la noche
lluviosa de Taxco y matin en las
Grutas de Cacahuamilpa, do-
mingo al medio da en lo profun-
do de sus hmedas cavernas).
Inici la orquesta sola, luego
to y, alternndose en determina-
dos momentos y combinndose
en otros, la magia de Lennon,
MaCartney y los otros escara-
Lic. Gustavo AlbertoGaleana Mojica
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 67
bajos literalmente envolvi a las
audiencias y cre una atmsfera
especial, esa que slo se logra
en un concierto masivo de rock
en la que las mentalidades indi-
viduales se disuelven y nace un
ente psicolgico colectivo y roc-
kero, aunque esto parezca una
verdad de Perogrullo.
Vestidos con rplicas de los
trajes que los Beatles utilizaron
e hicieron famosos con su Sar-
gento Pimienta, los Britania de
entrada situaron la poca, y as
empez el inolvidable desfile de
las inolvidables creaciones que,
hoy, hacen permanente y abso-
lutamente actual la beatlema-
na. Cmo olvidar y decir que estas dos realidades.
no tienen plena actualidad Let
it be o All you need is love? tes, plantea en este guin ci-
O es que acaso ya no imagi-
namos? Pues Imagina sirvi tambin es director, un atrac-
para finalizar ese promenade e
iniciar el recorrido de su majes-
tad The Queen.
La rapsodia bohemia
(Bohemian Rhapsody) por
supuesto, pero tambin la im-
prescindible Some body to
love, y aqu ya no con los tra-
jes citados sino simplemente
con jeans y playeras, y la or-
questa en mangas de camisa
y vestidos diarios el coro, y la
energa y la msica, porque vale
recordar a los puristas sobre
todo que estos grupos, Beat-
les y Queen, hicieron msica de
veras, msica de primer nivel,
y eso, msica vital y diferente
fue lo que tuvimos enmarcados
por las grutas milenarias que
producen un todo especial, la
acstica entre ello y, natural-
mente, una sensacin nica.
Afortunadamente el con-
cierto volver a repetirse el ao
venidero. O
Teatro
Noche de estreno
ESTELA LEERO FRANCO
U
na actriz estelar se
niega a aceptar su pro-
ceso natural de enve-
jecimiento y se ve enfrentada a
su condicin cuando est en el
68 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
proceso de estrenar una obra
de teatro donde ella es la prota-
gonista. La realidad y la ficcin
se entremezclan en Noche de
estreno, al grado de confundir y
trastocar la lnea divisoria entre
El autor, John Cassave-
ta la juventud y la vitalidad que
nematogrfico (1977), del cual
como fantasma y la confronta,
tivo juego de espejos en el
que muestra el entramado del
progresivo declive de la prota-
gonista y los conflictos que ge-
nera a su alrededor, poniendo
en riesgo el estreno de la obra.
Noche de estreno es adap-
tada al teatro por Tina French y
Antonio Castro, el cual tambin
la dirige. Teatro dentro del tea-
tro: camerinos, escenario, en-
frentamientos entre los actores,
el director, la autora de la obra y
la asistente, pareja del director,
son los elementos con los que
cuenta la obra para desarrollar
la trama.
Los problemas de la adap-
tacin de Noche de estreno
que se presenta en el Teatro
el Galen, se agravan por las
decisiones errticas del direc-
tor. Plantear una gira antes del
estreno para mostrar el juego
de realidades, resulta forzado.
No son ensayos sino funciones,
y todo sucede en los camerinos
antes, durante o despus de la
funcin, debilitando la expecta-
tiva del estreno oficial. A esto
se suman los criterios de edi-
cin (la pelcula dura alrededor
de dos horas y media) con los
que la problemtica de los per-
sonajes pierde profundidad.
En Noche de estreno los
personajes viven como satlites
alrededor de la actriz principal,
interpretada por Ariane Pellicer.
Ella se conflicta al estar inter-
pretando ese papel, pues no
Adaptacin a Cassavetes
admite la edad en la que se en-
cuentra. La situacin se com-
plica cuando una aficionada
irrumpe en el camerino para pe-
dirle un autgrafo y es atrope-
llada al salir por estar distrada
observando la dedicatoria. La
joven muerta, que le represen-
est perdiendo, se le aparece
convirtindose en el espejo de
su torbellino emocional.
El trabajo actoral es muy
desigual, donde Ariane Pellicer
como Myrna y Arturo Ros en el
papel del director, apenas so-
breviven por su experiencia en
el escenario, a diferencia de la
joven actriz Pamela Ruz, que
se apoya en su cuerpo y no en
su trabajo actoral, el cual es
muy deficiente. Pareciera que
el director la coloca en distin-
tas poses que nada tienen que
ver con lo que est sucediendo
en escena. La interpretacin de
Martn Altomaro es sobresalien-
te, habiendo llegado a un gra-
do de madurez y seguridad en
el escenario. Lo mismo sucede
con Tina French interpretando
a la autora, que se maneja con
gran naturalidad y experiencia.
La direccin de Antonio
Castro resulta fallida porque se
ve su mano en todo momento.
Pareciera que los actores siguen
un marcaje incmodo y son
arbitrarios muchos de los mo-
vimientos de diversos elemen-
tos escnicos. Las mamparas
se mueven ilgicamente para
ocultar, por ejemplo, el pleito
mal montado entre la actriz y su
admiradora muerta, o se cambia
absurdamente la convencin de
tener siempre al pblico de fren-
te y de repente colocarlo en un
lateral al final de la obra.
El diseo de iluminacin y
escenografa de Vctor Zapatero
es limpio y visualmente estti-
co, aunque no siempre funcio-
nal. Es interesante la presencia
de los espejos para ver la es-
cena desde diferentes ngulos
y que sirve como metfora de
la problemtica que plantea la
obra de la realidad espejeada
de una actriz que llega a con-
fundir lo que sucede en el esce-
nario y en su propia vida. O
Cine
Sabrs qu
hacer conmigo
JAVIER BETANCOURT
E
s amor a primera vis-
ta. Nicols sale de una
consulta mdica, ve a
Isabel fumando en la puerta
del hospital, le toma una foto
con su celular y de sbito le da
una invitacin para su muestra
fotogrfica. Luego de dos o tres
tropiezos deciden vivir juntos
y armar el rompecabezas de
la relacin; el problema es que
hay piezas que faltan y otras
que sobran. Nicols (Pablo Der-
qui) es epilptico desde nio, e
Isabel (Ilse Salas) sobrelleva la
historia de una madre alcohli-
ca y depresiva.
Sabrs qu hacer conmigo
(Mxico, 2015) es el segundo
largometraje de Katina Medina
Mora, realizadora que se nota
decidida a explorar la dinmica
y los enigmas de pareja desde
diferentes ngulos. En su primer
trabajo, LuTo (2013), se trataba
de entender la imposibilidad de
mantener la relacin desde la
falla de cada uno y la imposibi-
lidad de tolerarse. Ahora el mal,
por as decirlo, viene de fuera,
de algo ms all de la voluntad
que se encarga de decidir.
Sin aspirar a la tragedia, el
tema del destino se hace paten-
te desde el encuentro de Nicols
e Isabel, que va ms all de lo
fortuito; despus, la epilepsia y
sus ataques, los medicamentos
que afectan la sexualidad de la
pareja, el hermano que muri
y el luto no resuelto de Isabel y
de su madre; o motivos, como
 C U LT U R A

el del agua, que sirven de Nico en el bao sufriendo un

presagios. A lo que s ambiciona
el trabajo de esta realizadora es
a la circularidad; la historia de
LuTo (palabra formada con los
nombres de los protagonistas)
se cuenta al revs, a la manera
de una obra de Harold Pinter.
En Sabrs qu hacer conmigo el
crculo se forma con los puntos
de vista de cada uno, como
captulos, primero Nicols,
sigue Isabel y cierra con Nicols
e Isabel.
El tema es el amor, por su
supuesto, pero lo que se inda-
ga aqu es la manera en que
dos individuos, con su propia
carga y heridas, lo encuentran y
lo viven. El dilema de fondo es
la autoestima daada de cada
uno; en Nicols es la enferme-
dad, el escrpulo a imponer su
mal en la pareja, o en realidad
el miedo al rechazo; en Isabel,
la obsesin de su madre por el
hijo que perdi, la incapacidad
de verla y apreciarla como hija.
Ambos son individuos bien
adaptados, relativamente exi-
tosos, pero la baja estima ame-
naza cada paso; la ternura por
los personajes que el espec-
tador experimenta, siempre y
cuando acepte el contrato que
propone la directora, proviene
de ver cmo Isabel y Nicols
ataque de epilepsia; esa misma
distancia permite distinguir los
momentos de autocompasin
en los que caen o estn a punto
de caer, como ocurre con la
madre de Isabel (estupenda ac-
tuacin de Rosa Mara Bianchi).
Claro, la propuesta de
Medina Mora no es fcil porque
busca conseguir profundidad
desde la banalidad, instantes
de vida, como describe Nicols
a la fotografa; el riesgo es que
algunos dilogos no vayan ms
all de la trivialidad, y haya
que esperar las escenas con
ms sustancia que alterna la
directora. Lo mismo puede
decirse del empleo de elip-
sis, del que se nota un buen
manejo y experiencia dramtica
para adelantar la accin; pero
hay que conocer el estilo de
vida de esta clase media ms
europeizada que mexicana para
entender los huecos. O
Televisin
pasar en la plataforma que Si bien internet ha venido
Las Amazonas Televisa estren la nueva tele- a sustituir a la televisin en el
novela con el fin de captar al gusto de los usuarios de ma-
FLORENCE TOUSSAINT pblico que se ha mudado a yores recursos econmicos
internet para buscar entreteni- y culturales, en general sigue

tratan de aprender a aceptarse
y respetarse.
Todo esto con un mnimo
de sentimentalismo gracias a la
distancia en las tomas, como
la de Isabel descubriendo a
L
o digital ha incluido una
mixtura entre telenovela
y serie, cada una toma
los elementos convenientes
para elaborar sus productos.
Ello corresponde a que los
formatos estn cambiando para
adecuarse a la visualizacin en
lnea (streaming) y en diferentes
aplicaciones que van desde la
pantalla plana inteligente y la
computadora, hasta el celular.
En ese contexto Televisa
estrena telenovela de 76 cap-
tulos, breve si consideramos la
tradicin segn la cual los rela-
tos se alargaban 160 y 200 epi-
sodios. Se difundir a las 19.30,
poco antes del horario estelar.
Se titula Las Amazonas, y fue
realizada por Salvador Meja, de
ya larga trayectoria en las pro-
ducciones de melodramas.
El formato se asemeja al
tipo de series que, por ejem-
plo Netflix, pone al aire. Segn
parece el objetivo es similar:
miento. Aunque asimismo se
aprovechar en la seal abierta
llena de anuncios comerciales y
gubernamentales.
Las Amazonas incluye acto-
res de viejo cuo como Csar
vora y Victoria Ruffo, y no-
veles como Andrs Palacios y
Danna Garca que vienen de TV
Azteca para trabajar en la em-
presa de Emilio Azcrraga. La
narrativa compacta echa mano
de recursos que le permitan
introducirse en los mercados
internacionales.
El melodrama se compo-
ne de cuatro historias princi-
pales de misterio, de accin y
de crmenes cibernticos. La
espectacularidad se la dan los
caballos que salen a cuadro,
obligando as a la grabacin
de estilo cinematogrfico con
abundantes exteriores. Estos
hermosos animales aparecen
casi como personajes que enri-
quecen la trama.
siendo el medio principal para
informarse o entretener el tiem-
po libre. Las grandes mayoras
del mundo an estn desco-
nectadas. Segn un estudio
de Open Society Foundations
(OSF, 2014), pese al aumen-
to de quienes tienen acceso
a la banda ancha de internet,
las emisoras televisivas no han
sido desplazadas.
El trnsito a lo digital ha im-
plicado el peligro de que el n-
mero de jugadores se reduzca
porque los actuales no pueden
afrontar los costos del cambio
a nueva tecnologa, con lo cual
la convergencia ha resultado en
mayor concentracin. En mate-
ria de entretenimiento: pelcu-
las, series, telenovelas, sern los
grandes quienes van a sobrevivir.
Esta rea es la que atrae ms a
los jvenes, les sirve de evasin y
no es peligroso para los poderes
establecidos ya que refuerza el
status conservador. O

2065 / 29 DE MAYO DE 2016 69

 Malacara y su
$WODVGHOMD]]
en Mxico
ROBERTO PONCE
D
ocumento imprescin-
dible para aquellos que
aman el arte musical y
las improvisaciones so-
noras, Atlas del jazz en
Mxico, del historiador,
periodista e investigador Antonio Malaca-
ra Palacios, es un volumen de alta riqueza
no slo para el gnero jazzstico en nues-
tro pas sino para la historia de la msica
70 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
nacional a partir de la anterior centuria.
Durante los ltimos tres aos, Mala-
cara Palacios (Ciudad de Mxico, 1955)
recorri vastos rincones de la Repbli-
ca Mexicana recabando informacin de
viva voz con msicos, melmanos y pro-
motores del gnero. As, compil el am-
plio universo cartogrfico que integra este
abundante Atlas del jazz en Mxico (Secre- general del jazz en Mxico.
tara de Cultura/Cmara de Diputados/Ta-
ller de Creacin Literaria EN EL BORDE), a
lo largo de 400 pginas.
Labor intensa y fructfera con miras a
publicarse en tres tomos futuros.
Autor desde los aos setenta, cuando
public en Editorial Era un libro de Elvis
Presley, Malacara destaca por los siguien-
tes ttulos:
Catlogo subjetivo y segregacionista del
rock mexicano (2001), De la libertad en peque-
as dosis: notas del jazz nacional (2002), Ca-
tlogo casi razonado del jazz en Mxico (2005),
Viaje al fondo del jazz (2008), Sub versin de
los hechos. 200 bandas de jazz (2012), las bio-
grafas de los tecladistas Juan Jos Calata-
yud (1939-2003) Modelo para armar (2007) y
Eugenio Toussaint (1954-2011) Las tangentes,
el jazz y la academia (2009). El tambin cola-
borador de La Jornada refiere en De cmo
nos desbord y nos sigue desbordando la
realidad, al comienzo del Atlas del jazz en
Mxico:
Desde que empec a recorrer el pas
para platicar, conferenciar o debatir al-
rededor de esta msica, los funcionarios
culturales y los promotores me pregunta-
ban por algn msico o grupo, mientras
que los msicos me pedan el telfono de
algn funcionario o club. Lo extrao era
que los msicos de Mazatln no supieran
lo que suceda con el jazz en Los Cabos
este fenmeno de aislamiento involunta-
rio se repeta en todas partes
Supe entonces que era necesario tra-
zar un mapa, o dos. O un atlas. Me di a la
tarea de armar un directorio de msicos,
uno de festivales, uno de programas de ra-
dio, uno ms de clubes y varios otros que
nos ayudaran a navegar con ms facilidad
por estas aguas.
Antonio Malacara (un ferviente ac-
tivista del jazz lo llam el compositor
Eduardo Soto Milln en Proceso) escribe
que convoc a cuates enterados en cada
uno de los Estados del pas, y a cada cual
le propuso redactar una semblanza de
jazz en su localidad con la idea de trazar, a
travs de 32 relatos, una primera historia
Todos aceptaron participar, aunque

La obra entera del investigador musical Antonio
Malacara Palacios culmina con un volumen que em-
pieza a ser recibido como imprescindible en el trazo de
esta primera historia del jazz en Mxico. Los testi-
monios recabados de viva voz con msicos, melma-
nos y promotores del gnero durante tres aos ha-
brn de ampliarse en una versin impresa de varios
tomos, y en una digital, en cuatro o cinco meses ms.
no todos quisieron escribir y prefirieron
dar su testimonio a travs de una entre-
vista En cualquier forma, buena parte
de las rutas y los datos recopilados en tres
aos de trabajo quedaron fuera, con la es-
peranza de una segunda edicin. Slo en
lo concerniente a msicos, tuvimos que
recortar ms de la mitad del contenido.
El proyecto cristaliz gracias a la es-
cultora Margarita Saldaa, presidenta de
la Comisin de Cultura de la LXII Legisla-
tura de la Cmara de Diputados, agrega:
Por otro lado, pero en este mismo via-
je, sabemos bien que la informacin con-
tenida en este libro se modificar ms
temprano que tarde, que es necesario es-
tarla revisando y actualizando una y otra
vez, por ello estamos trabajando en una
versin digital que subiremos al ciberes-
pacio en cuatro o cinco meses.
Aparte de las 330 pginas documenta-
les sobre los 32 estados, un directorio na-
cional de sitios para or jazz, as como de
los festivales del ritmo y programas de ra-
dio, aade una lista de alrededor de 800 ja-
zzistas con correos electrnicos y 63 fotos
en blanco y negro donde aparecen l y seis
creadoras femeninas solamente: Carmen
Fuerte, Beatriz Torres, Cynthia Caldern,
Diana Pea, Ligia Cmara y Sara Valen-
zuela. Lisa Bjrk Miranda cuid la edicin
e Israel Miranda dise la llamativa porta-
J. Ral Prez
da y tipografa.
Estridentismo y mercadotecnia
Antonio Malacara presenta Atlas del jazz
en Mxico el mircoles 1 de junio en la Sala
Manuel M. Ponce del Palacio de las Bellas
Artes, a las 19 horas.
Lo acompaarn Carmen Fuerte (co-
coordinadora del rea de Jazz en el Con-
servatorio del Estado de Mxico); Juan
Gonzlez (productor del programa Jazzi-
mientos en Morelos), y Pablo Argelles
(conductor de Slo jazz para Radio Bene-
mrita Universidad Autnoma de Puebla).
Segn expone a Malacara en el captu-
lo dcimo la tambin saxofonista, clari-
netista y flautista Carmen Fuerte (Toluca,
1974), el principal problema que enfrentan
los jazzistas locales es la falta de difusin:
De repente se confunde el jazz des-
graciadamente un nmero considerable
de escuchas todava no tiene ese acerca-
miento al jazz como tal. A veces confun-
den el hueso (tocar eventualmente por
necesidad para un artista o espectculo)
o el pop puro, con jazz. Es un problema de
cultura general, un poco culpa de los me-
dios masivos de comunicacin con una di-
fusin de estilos de msica muy limitada.
Juan Gonzlez (Los ngeles, California,
1963), a la vez catedrtico de Filosofa y
Ciencias Cognitivas de la Universidad de
Morelos, menciona siete puntos para en-
tender la precaria situacin del jazz en su
entidad. Apunta la ignorancia de las auto-
ridades en torno a que el jazz (y la msica
en general) es una muy buena herramien-
ta psicosocial para reforzar la autoestima
y los lazos comunitarios y, por ende, dis-
minuir la violencia Morelos es el esta-
do que desde 2010 tiene el mayor nmero
de casos de secuestro, robo con violencia y
extorsin en el pas, siendo el que menos
invierte en programas de prevencin so-
cial de la delincuencia.
Por su parte, Pablo Argelles (Puebla,
1964) acusa:
A veces las autoridades apoyan, a ve-
Malacara. Imprescindible
ES P EC TCU
LI B RL O S
ces no. Dentro de las actividades de jazz
en Puebla ya no estn los conciertos o el
apoyo directo que se tena del IMAC (Insti-
tuto Municipal de Arte y Cultura). En 2014,
por ejemplo, dentro del Festival Interna-
cional de Puebla ya no hubo el ciclo de
jazz que llevaba dos aos en el Teatro de
la Ciudad simplemente porque el presu-
puesto que se le daba lo jal para s el Con-
sejo de las Artes Eso fue un retroceso.
A su manera de ver, el origen del jazz
en Puebla se debe a la vanguardia propues-
ta por Germn List Arzubide y Arqueles
Vela en su Manifiesto Estridentista del 3 de
julio de 1924, conforme apunt Argelles
en Historia de la Msica en Puebla (2010):
La estructuracin de las ciudades mo-
dernas, lo trepidante de las mquinas, las
manifestaciones fonticas que estas pro-
ducen obligan al hombre contemporneo
a reproducir en esttica un nuevo concep-
to tonal. De ah la importancia que tiene
para los estridentistas el jazz y la msi-
ca negra
Para Guillermo Cuevas (Xalapa, 1945),
pianista, traductor y profesor de jazz de la
Universidad Veracruzana de Xalapa, un li-
bro trascendente en los aos sesentas para
la difusin del jazz en Mxico fue El jazz.
Su origen y desarrollo (Fondo de Cultura Eco-
nmica, Coleccin Popular/Tiempo Pre-
sente; nmero 39, 1962), traducido tan
oportunamente al espaol por Jas Reuter.
En su escrito del captulo XXX, Memo
Cuevas aade una noble post-data per-
sonal a Too Malacara (aprendiz de car-
tgrafo), augurndole tu Atlas, como la
msica misma, va a crecer y creo que re-
sultar un excelente estmulo para tantos
muchachos que ahora resulta se han ena-
morado de ella.
Sobresale la entrevista al viejo zo-
rro promotor jazzero Germn Palomares
Oviedo (Ciudad de Mxico, 1952), geren-
te de Horizonte 107.9 y productor del pro-
grama La msica que hace la diferencia para
Radio UNAM. Colega de Malacara, la plu-
ma de Palomares plasm hace una dcada
la memorable introduccin a su volumen
de Calatayud, y hoy lo congratula por este
nuevo estudio, en el captulo XXIX (Valle
de Mxico, al lado del bajista Roberto Ay-
mes, el crtico Xavier Quirarte y el msi-
co Alain Derbez), con las reservas de todo
buen conocedor del jazz hecho aqu:
Estoy convencido de que el trabajo
del Atlas es muy importante y te admiro
por esto. Creo que es un paso muy rele-
vante, muy slido; pero me parece que lo
que nos est faltando en Mxico es mer-
cadotecnia. Mientras la msica en Mxi-
co no encuentre los canales para divulgar
sus propios valores, as tengamos los me-
jores msicos del mundo, estos no van a
trascender. O
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 71

COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE
L
a accin, el suspenso y la co-
rrupcin policiaca carac-
terizan a la nueva serie La
Hermandad de 14 captulos,
con duracin de 50 minutos
cada uno, que la plataforma
Claro Video estrena este 2 de junio, bajo
la direccin de Carlos Bolado y Humber-
to Hinojosa.
Para Bolado la serie no slo contiene
tintes de suspenso, tambin de poltica
porque es un thriller psicolgico y de ten-
sin que de repente llega a adentrarse no
necesariamente en lo poltico, sino nada
ms lo enuncia.
La Hermandad es una idea original de
Rosa Clemente y Ral Prieto, escrita en
colaboracin con Daniel Ypez y Connie
Acosta; produce el actor colombiano Ma-
nolo Cardona, protagonista. La productora
ejecutiva es rica Snchez, con respaldo
de AMX Contenido.
Dueo de una reconocida trayectoria
en cine y televisin, Bolado platica a Pro-
ceso que Cardona y l muchas veces pla-
ticaron de trabajar juntos, hasta que el
actor lo invit al proyecto:
Le los guiones y me atraparon, y tra-
bajamos con Humberto Hinojosa (Paraso
perdido, Todos somos Tlacotlalpan, Hate Love
y La oveja negra). Elaboramos en una serie
que nos gustara ver y la fabricamos con
mucha libertad en trminos creativos. Los
guiones estaban muy padres y lo que hi-
cimos fue adaptarlos a Mxico, pensando
en cualquier ciudad en Latinoamrica, en
el pensamiento de que tenemos proble-
mas en comn sobre todo la corrupcin,
con grupos de poder que quieren hacer-
se del control del Estado, los engaos a la
prensa, la doble moral, de un discurso al
interior y otro al exterior, en fin.
Todos los captulos estarn disponi-
bles en www.clarovideo.com, que abarca
varios pases de Amrica Latina: Argen-
tina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica,
Ecuador, El Salvador, Guatemala, Hon-
duras, Mxico, Nicaragua, Panam, Per, y el mexicano No Hernndez recrea a un
Repblica Dominicana y Uruguay, sin res-
tricciones de horarios y en dispositivos
fijos y mviles como smart TVs, computa-
doras personales, telfonos inteligentes,
Apple TV y Xbox 360.
En qu puede parecerse La Herman-
dad a Mxico?
En los grupos de poder intentando to-
mar el control del gobierno; de lanzar un
candidato que llegue al poder a travs de
un grupo y buscar la manera de colocarlo.
La trama se centra en el psiclogo Ju-
lio Kaczinski, quien despus del asesinato
de su esposa e hija, se oculta tras la iden-
tidad de su fallecido mentor, Csar Agui-
72 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
Serie digital poli
El cineasta de Colosio. El asesinato (la pelcula ms taqui-
llera de Mxico en 2012) estrena serie para internet: La
Hermandad en torno a la corrupcin policiaca en Am-
rica Latina, producida por el actor colombiano Manolo
Cardona, de estelar, y la hispana Paz Vega. Carlos Bola-
do habla de este thriller psicolgico, adems del remake
de Bollywood que recin dirigi, Los tres idiotas, para de-
finirse as: Yo soy un contador de historias. Creo que se
vale la justicia de que un director de cine pueda contar
distintas historias y cambiar de gneros.
lar. Vive solo para beber en el Abadn, un para el scar siendo la de mayor recauda-
prostbulo donde conoce a Milena, su ni- cin en la historia de ese pas.
ca compaa. Obligado a volver a trabajar, Adems, ha dirigido las series Los Mi-
Julio se convierte en el mediocre psiquia- nondo, Estado de gracia y Camelia la Texana,
tra forense de una estacin de polica en y diversos programas para Discovery, PBS,
la localidad de La Poza, a las afueras de la Channel 4 y Once TV.
Ciudad de Mxico. All cambiar su vida:
empieza a tratar a un paciente que es par- Un director proteico
te de un grupo secreto de policas llamado
La Hermandad quienes hacen justicia por Platica Carlos Bolado que por razones de
su cuenta, y le es revelado que ellos ase- presupuesto, filmaron los 14 captulos de La
sinaron a su familia. Ha llegado el tiempo Hermandad en siete semanas:
de vengarse As que los dos directores realizamos
El colombiano Cardona es Julio Kacz- juntos todos los episodios. Lo que nos divi-
inski; la actriz espaola Paz Vega perso- dimos fueron las locaciones, a m me toc
nifica a una polica implacable, valiente toda la estacin de polica, entre otras
y creyente de la honestidad del sistema; Qu opina de este boom de las series
la peruana Stephanie Cayo interpreta a para televisin y plataformas de internet?
una prostituta soadora quien por mu- Hay una vanguardia enorme. Algunas
cho tiempo dese una realidad diferente, personas opinan que ya son demasiadas,
pero la gente como yo quiere ser cada vez
jefe policiaco oscuro y salvaje, consumi- ms participativa y se clava en un fin de
do por un odio extremo contra el mundo. semana para ver un montn de captulos
Tambin actan Andrs Almeida, Pauli- de algn proyecto de este tipo.
na Dvila, Marcela Mar, Jos Sefami y Olga Incluso muchos ven todos los episo-
Segura, entre otros. dios de las series en una noche. Existe esa
Bolado realiz la pelcula Bajo Califor- posibilidad de decidir. Qu opino de M-
nia: el lmite del tiempo; el documental Pro- xico?, que est bien porque siempre ha te-
mises, codirigido con Justine Shapiro y B. Z. nido historias que contar. Vamos a ver qu
Goldberg, nominado al scar y ganador de tal funcionan. Creo que el streaming es la
dos Emmys. Luego rod los filmes: Slo Dios opcin y que la gente decida, lo decretas
sabe, Tlatelolco (Verano del 68), Colosio. El ase- en tu computadora.
sinato (la cinta ms taquillera del 2012 en Cada vez los cineastas hacen series
Mxico), y Olvidados, sobre la injerencia de ms cinematogrficamente y ya ser
la CIA en Sudamrica conocida como Ope- as, expone:
racin Cndor, cinta que represent a Bolivia Para m no hay diferencia en rodar
 ES P EC TC
TCUULOS

ciaca de Carlos Bolado

para cine o televisin. La serie la termin

en diciembre pasado; luego dirig el largo-
metraje Los tres idiotas que es un remake de
una cinta hind, pero es lo mismo Pones
la cmara, diriges actores, se te va la luz,
te faltan tres pesos, no hay mucha dife-
rencia! Pero cuando entras a la telenovela
s que hay una diferencia: ests ms acar-
tonado y es ms complicado sacar el esti-
lo, la casta y el arte.
Cmo es que film la cinta hind Los
tres idiotas, si es una comedia?
Es una comedia Bollywood. Yo soy un
contador de historias. Creo que se vale la
justicia de que un director de cine pue-
da contar distintas historias, cambiar de
gneros, apostarle. Es un riesgo! Debo
confesar que cuando acab la primera se-
mana, pens: Caray!, no es fcil. El tono,
el humor, la cmara, la forma, en fin
Hay que ver dnde est el chiste... Di-
cen que cuando se ren en la filmacin, no
se ren en el cine, y viceversa: cuando no se
ren en la filmacin, s se ren en el cine. Es
un reto complicado lograr que la gente ra,
pero ojal que funcione.
Los tres idiotas es un proyecto de Miguel
Mier, quien invit a Bolado para participar
en l. Culmina sealando el cineasta:
La pelcula habla de una actitud de la
vida con ese rollo hind. A m me gusta la
cultura hind, el yoga, la parte positiva de
Rosa Hadit

la salud mental.
Actan Martha Higareda, Sebastin Zu-
rita, Christian Vazquez y Alfonso Dosal.

Z 2065 / 29 DE MAYO DE 2016 73

Los Rayados
no son
tacaos
BEATRIZ PEREYRA
S
i hay un club en el futbol
mexicano que ha sabido
aprovechar las ventajas de
contratar jugadores extran-
jeros y naturalizados es el
Monterrey. El mejor equipo
a lo largo del Torneo Clausura 2016 cimen-
t su xito en el argentino Rogelio Funes
Mori, el uruguayo Carlos Snchez, los co-
lombianos Dorlan Pabn y Edwin Cardona,
as como en los naturalizados Jose Mara
Basanta, Neri Cardozo y Walter Ayov.
En el torneo regular estos siete juga-
dores anotaron 30 de los 36 goles con los
que el equipo obtuvo las 12 victorias que
lo pusieron en el primer lugar de la tabla,
con 37 puntos. Rayados perdi cuatro par-
tidos y empat uno.
74 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
La inversin que el cuadro regiomon-
tano tiene en estos futbolistas asciende
a 25.4 millones de dlares, segn el por-
tal ingls transfermarkt.com, que estima su
valor en el mercado de la siguiente ma-
nera: Cardona, 6.1 millones de dlares;
Funes Mori y Pabn, 5.5; Basanta, 2.4; Car-
dozo y Snchez, 2.2, y Ayov, 1.1 millones
de dlares.
Si a esta lista se suma el ecuatoriano
Walter Gargano, el octavo jugador no na-
cido en Mxico que milita en este plantel
de 28 futbolistas, el valor que el Monterrey
tiene en sus futbolistas extranjeros y na-
turalizados asciende hasta 28.9 millones
de dlares, pues el mediocampista vale
3.9 millones.
Por ello, a la directiva del Monterrey no
le lastimaron los comentarios que hizo el
dueo del Pachuca, Jess Martnez, quien
defini esta final indita entre Rayados
y Tuzos como un choque entre la super-
cartera y la supercantera, es decir, un
equipo construido con base en el pode-
ro econmico de grupo Femsa y, el otro,
en el trabajo en fuerzas bsicas del gru-
po que encabeza el empresario que radi-
ca en Hidalgo.
Son bromas de Jess Martnez, que
diga lo que ha invertido y se van a sor-
prender. Jess siempre dice eso y por aba-
jo gasta mucho, que no se haga. Ahora se
hace el loco. Aunque el buen Jess se que-
ja, pregntele en cunto ha vendido a sus
jugadores y va a ver que tambin tiene
cartera, y muy amplia, le revir el presi-
dente deportivo del Monterrey, Luis Mi-
guel Salvador.
En la supercartera del Monterrey
destaca el mediocampista colombiano

Xinhua /Str
Edwin Cardona, seleccionado nacional de
su pas que lleg a Rayados para el Torneo
Clausura 2015 procedente del Atltico Na-
cional, de Colombia.
Conocido como Crackdona entre la afi-
cin regiomontana, es un jugador que se
ha convertido en un referente del futbol
nacional. En el primer torneo que disput
en la Liga MX (Clausura 2015) jug 917 mi-
nutos y marc seis goles. Su adaptacin al
futbol local fue difcil y recibi duras crti-
cas de los aficionados, que lo tildaban de
gordo.
Cardona, de 23 aos y 1.86 metros
de estatura, pens incluso en marchar-
se del futbol mexicano. Pero resisti. Para
el Apertura 2015, su segunda temporada
en Mxico, marc 10 tantos en mil 225 mi-
nutos de juego. Fue el segundo mejor go-
leador del equipo, detrs del argentino
D E PORT EESS
DEP O RT
Monterrey es uno de los clubes que ms dinero desembolsa en su
nmina y uno de los que ms jugadores extranjeros recluta. En con-
traparte, es uno de los que ms futbolistas emanados de su cantera
tiene en el primer equipo. Con esta frmula se convirti en el mejor
combinado del Clausura 2016 y profundiz la brecha que hay en-
tre las escuadras con gran inyeccin de capital y las que carecen de
recursos ilimitados.
Rogelio Funes Mori, que marc 11. En el marc un tanto, y Walter Ayov, tambin
presente torneo Cardona marc seis goles. con uno.
El xito del Monterrey en la liguilla del Pero el hecho de que Monterrey apues-
Clausura 2016 no se entendera sin Cardo- te por los jugadores extranjeros y natura-
na. En el juego de vuelta de la semifinal, lizados no significa que no desarrolle a
contra el Amrica, el colombiano anot un sus propios jugadores, como insinu Je-
golazo al minuto 28 que pona a Rayados ss Martnez. En el plantel de 30 futbo-
en la final. En un juego que fue de voltere- listas registrados para el Clausura 2016
tas, ejecut un penal que volvi a la vida al hay 10 que fueron formados en las fuer-
equipo y le dio la calificacin, despus de zas bsicas.
que dos goles de tiro libre de Michael Arro- Se trata del portero Jonathan Orozco
yo pusieran en la lona al Monterrey. (30 aos), Jess Zavala (28 aos), Hiram
Otro extraordinario fichaje del Monte- Mier (26), Santiago Rivera (24), Luis Alberto
rrey es el mediocampista uruguayo Carlos Lpez y el arquero Luis Alberto Crdenas
Snchez, que en el torneo regular anot (ambos de 22 aos), Juan Antonio Portales,
siete goles y fue lder del equipo en tan- Mauricio Talancn y Bernardo Hernndez
tos, junto con el argentino Funes Mori y el (los tres con 20) y el defensa Csar Montes
colombiano Dorlan Pabn. (19 aos), de 1.91 de estatura, que debut
Carlos Snchez lleg a Rayados a prin- en agosto de 2015 con Rayados.
cipios de este ao procedente del River Montes, Lpez y Crdenas forman parte
Plate, aunque en 2013 y 2014 ya haba ju- de la seleccin Sub 23 que dirige Ral Potro
gado con Puebla. El jugador que fue cla- Gutirrez. Han sido convocados en distintos
ve para el equipo norteo no pudo formar momentos y no se descarta que puedan es-
parte del 11 que busca el ttulo frente al tar en el equipo que representar a Mxico
Pachuca, pues un acuerdo previo con la en los Juegos Olmpicos de Ro 2016.
Asociacin Uruguaya de Futbol lo obli-
g a reportarse con la seleccin nacional
que disputar la Copa Amrica Centena-
rio, que se iniciar el 3 de junio.
En el reglamento de la Copa Amri-
ca Centenario viene un apartado en que
los jugadores de Europa se reportan cuan-
do acaban su participacin y los jugadores
de aqu, el lunes 23; nosotros reacciona-
mos cuando nos enteramos. Antes de
eso, slo habamos recibido una carta el
26 de mayo donde la Asociacin Urugua-
ya pona una lista provisional de jugado-
res que podran integrar la lista final. Si es
un acuerdo con la UEFA o con quien sea,
es sentido comn. Si tu jugador est en la
final, lo dejas. No es un partido amistoso,
es una final, el jugador representa al equi-
po que le paga, afirm Luis Miguel Sal-
vador, quien nada pudo hacer para contar
con el jugador.
Los otros dos no nacidos en Mxi-
co que contribuyeron a que Rayados ter-
minara como lder de torneo y como el
equipo ms productivo en goles son los
naturalizados Jos Mara Basanta, que Snchez. Estrella
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 75

Segn transfermarkt.com, el valor de los
20 jugadores mexicanos que integran el
plantel de Monterrey asciende a 23.2 mi-
llones de dlares. Orozco es el jugador
ms caro, tasado en 2.7 millones de dla-
res. Le sigue Jess Zavala, con 2.2 millones
de dlares, igual que Hiram Mier; y des-
pus Miguel Herrera Equihua exjugador
del Pachuca, con 2 millones de dlares.
Aldo de Nigris y Pablo Barrera estn
tasados en 1.6 millones de dlares cada
uno. Siguen Csar Montes, dgar Castillo,
Efran Jurez, Luis Ernesto Prez y Cndi- cuatro aos.
do Ramrez, que valen 1.1 millones de d-
lares. Los dems jugadores tienen un valor
que oscila entre 223 mil y 895 mil dlares.
Turco, argentino y regio
Tambin el director tcnico de Rayados de
Monterrey es extranjero. El argentino An-
tonio Mohamed, de 46 aos, comenz su
76 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
La ida. Diferencia mnima
carrera en 2004 con Monarcas Morelia, y
sus resultados en 12 aos un ttulo con
Tijuana en 2011 y otro con Amrica en
2015 lo avalan como uno de los mejores
directores tcnicos extranjeros desde que
en Mxico se instauraron los torneos cor-
tos, en 1996.
Si El Turco conduce al Monterrey al
campeonato se convertir en el segundo
entrenador ms ganador, slo detrs del
brasileo Ricardo Tuca Ferreti. Adems,
obtendra su tercer ttulo en un periodo de
relia, Jaguares y Veracruz no haba cose-
Mohamed lleg a las filas del Monte-
rrey a mediados del Torneo Clausura 2015,
en sustitucin de Carlos Barra. Al equipo
no le alcanz para calificar a la liguilla.
En el Apertura 2015 tampoco pudo fina-
lizar entre los mejores ocho equipos del
torneo.
Mohamed arrib despus de haber pa-
sado tiempos difciles en el Amrica, equi-
Xinhua /Str
Mohamed. Crecimiento
po del cual fue separado despus de haber
obtenido el ltimo campeonato para las
guilas. Tras la salida de Miguel Herrera
del club de Coapa, el argentino tom las
riendas en el Torneo Clausura 2014.
Justo cuando el Amrica disputaba la
final del Apertura 2014 contra los Tigres
de la UANL, trascendi que la directiva
que encabeza Ricardo Pelez ya tena apa-
labrado a Gustavo Matosas para llegar al
banquillo.
Por la manera como dej al equipo, la
semifinal que Monterrey disput contra
el Amrica fue la revancha por el maltra-
to que sufri con el equipo propiedad de
Televisa.
Me despido porque mi dignidad est
por encima de cualquier cosa y eso es de
toda la gente, la dignidad est por enci-
ma. No ser ni el primer ni ltimo club
que dirija. A partir del lunes ser una per-
sona que est sin trabajo, y seguramen-
te cuando me incorpore a otro club ser
un rival ms de Amrica, declar Moha-
med en diciembre de 2014, antes de que
las guilas jugaran el juego de vuelta de
la final.
El primer ttulo de Antonio Mohamed
en el futbol nacional lo consigui en el
Apertura 2011. El equipo recin ascendi-
do a la Primera Divisin, los Xolos de Ti-
juana le dieron una nueva oportunidad de
dirigir en Mxico, despus de que con Mo-
chado resultados importantes.
Con un plantel modesto, Mohamed
calific a los cuartos de final en el Tor-
neo Clausura 2012. En el Apertura 2012,
enfrent al Toluca en la final y Tijuana se
impuso con marcador global 4-1. Xolos se
convirti en el segundo equipo el prime-
ro fue el Pachuca en 1999 que en su pri-
mer ao en el mximo circuito obtuvo un
campeonato.
Los otros entrenadores extranjeros
que han triunfado en los torneos cortos
en el futbol mexicano son Ricardo Ferretti,
que en 20 aos suma cuatro ttulos (Aper-
tura 2015 y Apertura 2011 con Tigres, Clau-
sura 2009 con Pumas y Verano 1997 con
las Chivas).
La segunda posicin la comparten An-
tonio Mohamed y el uruguayo Gustavo
Matosas.
Matosas hizo bicampen al Len. En
el Apertura 2013 derrot al Amrica con
marcador global de 5-1. En el Torneo Clau-
sura 2014 calific a la liguilla en octavo lu-
gar y venci al Pachuca con un global de
4-3.
A la lista se suman, con un ttulo en
el futbol mexicano, los argentinos Alber-
to Jorge (Apertura 2002 con Toluca), Daniel
Pasarella (Clausura 2003 con Monterrey) y
Amrico Gallego (Apertura 2005 con Tolu-
ca), y el portugus Pedro Caixinha (Aper-
tura 2015 con Santos). O
AP photo /Christian Palma
Tambin los Tuzos
sueltan
la cartera
RAL OCHOA
J
ess Martnez Patio, presi-
dente y dueo de Grupo Pa-
chuca, le puso condimento
a la final del torneo Clausu-
ra 2016 de la Liga Mx. Apenas
su equipo asegur el pase a la
instancia decisiva despus de eliminar
al Len, su segunda franquicia afirm:
Ahora vamos contra la supercartera, que
es Monterrey, y nosotros (somos) la super-
cantera. sa es la final: supercantera con-
tra supercartera.
Pero resulta que, a la hora del inven-
tario, los protagonistas de la llamada fi-
nal cantera contra cartera no establecen
claras diferencias. Por citar un caso: en el
partido de vuelta de las semifinales, Mon-
terrey aline ante el Amrica a tres ele-
DEP O RT E S
La bravata del presidente de Grupo Pachuca, Jess
Martnez, lleg cuando su equipo acababa de pasar a la
final. Dijo que el duelo por venir sera el de supercantera
los Tuzos contra la supercartera el Monterrey. Pero la
frase retrica no se ajusta a la realidad. Para empezar, Carlos
Slim es socio de los pachuqueos. Ambos equipos gastan mi-
llonadas en sus escuadras y le apuestan a las mismas variantes:
muchos extranjeros y desarrollo de las fuerzas bsicas.
mentos surgidos de sus fuerzas bsicas: El jueves 26, Pachuca y Monterrey diri-
el portero Jonathan Orozco y los defensas mieron el primer captulo de la gran final
Csar Montes y Jess Zavala. de la Liga Mx. Para ello, el entrenador de
Pachuca, por su parte, recurri a sus los Tuzos, Diego Alonso, recurri a su cua-
tres canteranos maravilla: Hirving Lozano, dro habitual, en el que slo aparecen cua-
Erick Gutirrez y Rodolfo Pizarro, en el jue- tro forneos: scar Prez; Stefan Medina
go de vuelta de la semifinal que sentenci (colombiano), scar Murillo (colombiano),
la eliminacin de Len, que tambin for- Omar Gonzlez, Emmanuel Garca; Jorge
ma parte de la sociedad entre Jess Mart- Hernndez, rick Gutirrez, Rodolfo Piza-
nez y el magnate Carlos Slim. rro; Hirving Lozano, Jonathan Urretavis-
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 77

caya (uruguayo) y Franco Jara (argentino).
En su actual plantilla, de 29 elementos,
Pachuca tiene registrados en la Liga Mx a
nueve jugadores surgidos de su cantera.
No obstante, con excepcin de sus chicos
maravilla en el 11 inicial, la mayora an
espera una oportunidad. Entre ellos est
Juan Jos Calero vstago del legendario
portero colombiano del Pachuca, Miguel
Calero que apenas suma 16 minutos en
la Liga Mx, 75 en la Copa Clausura Mx y
tres minutos ms en el torneo Copa Aper-
tura Mx.
Jess Martnez, quien venda palomi-
tas, hot dogs y refrescos en la terminal de
autobuses de su natal Papantla, Veracruz,
se hizo dueo del equipo Pachuca al cobi-
jo de los gobiernos priistas de Hidalgo, a
78 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
De Mara y Martnez. El poder
mediados de los noventa. Ahora, el prs-
pero empresario presume con orgullo la
proyeccin de las fuerzas bsicas del Pa-
chuca, cuya pgina oficial realza el debut
de 88 canteranos en la historia del club.
Sin embargo, el dueo del club hidal-
guense slo ofreci una pelcula parcial. La
realidad demuestra que el CF Pachuca est
armado slo con una parte de sus fuerzas
bsicas, pero tambin hay jugadores de
experiencia, como el portero scar Prez,
quien a sus 43 aos es el jugador ms lon-
gevo del torneo, y el colombiano naturali-
zado mexicano Aquivaldo Mosquera.
Adems, la historia de este equipo no
sera posible sin la presencia de elemen-
tos forneos: sin extranjeros no le hubiera
alcanzado a la pujante cantera tuza para
Xinhua /Str
Gutirrez. Joven promesa
superar (1-0) al Monterrey en el juego de
ida de la final, en el que el argentino Fran-
co Jara fue la estrella del juego y convirti
el gol de la victoria.
De los 29 futbolistas registrados por
los Tuzos, 10 elementos no nacieron en
Mxico tres son extranjeros y siete son
naturalizados, lo que representa 34.4%
de la franquicia, valuada en 33.7 millones
de dlares, de acuerdo con el portal ingls
especializado en futbol transfermarkt.com.
En ese contexto, Franco Jara lleg al
Pachuca el 9 de septiembre de 2015. En su
primer torneo, Apertura 2015, fue el futbo-
lista ms destacado: jug nueve partidos,
marc ocho goles y disput en total 659
minutos. En promedio, el argentino ano-
t cada 82 minutos en la temporada de su
debut.
En el torneo Clausura del presente
ao, una vez ms Jara fue el goleador del
semestre con seis tantos, esta vez junto a
la juvenil estrella del Pachuca Hirving Lo-
zano, quien a sus 20 aos es la gran figu-
ra y, por ahora, el jugador ms cotizado del
club hidalguense: 3.20 millones de euros,
equivalentes a 3 millones 582 mil dlares,
segn transfermarkt.com.
Franco Jara disput 16 juegos en el
Clausura 2016, colabor con una asisten-
cia y complet mil 401 minutos, aunque
su rendimiento merm al marcar un gol
cada 234 minutos, a razn de uno cada
dos juegos y medio.
En la actual liguilla, el delantero ar-
gentino, quien tiene cuatro ttulos en su
carrera dos en Portugal y dos en Grecia,
ha anotado en dos ocasiones y su produc-
tividad alcanz la media de un gol cada
167 minutos.
Lozano y Jara terminaron al parejo
en la clasificacin de goleo individual del
Clausura 2016, ambos en el casillero 13.
Hirving fue uno de los jugadores de ma-
yor rendimiento en el club, pues termin
como el segundo mejor artillero mexica-
no de la Liga Mx, nicamente superado
por el americanista Oribe Peralta (nue-
ve goles), tercero en la tabla general de
romperredes.
En ese orden, Rodolfo Pizarro fue el
tercer futbolista nacional ms efectivo
frente al arco rival, ya que concluy en el
sitio 18 de la clasificacin general de go-
leo, que encabez el francs Andr Pierre
Gignac, con 13 anotaciones.
Hirving Lozano es tambin el nico ju-
gador del Pachuca que fue considerado
por el seleccionador nacional Juan Car-
los Osorio para disputar la cercana Copa
Amrica Centenario, a realizarse en ju-
nio en territorio estadunidense. Por ahora,
tambin es el nico elemento de ese equi-
po que integrar el representativo Sub 23
que defender su ttulo olmpico en Ro 16.
Lo anterior confirma el progresivo

rendimiento del juvenil extremo
izquierdo, que en el torneo Aper-
tura 2015 sacudi las redes en cua-
tro ocasiones con igual nmero de
asistencias para gol. En este cam-
peonato, jug mil 498 minutos en
17 partidos.
Ms all de eso, sobresali en el
Clausura 2016 con cinco pases para
gol, con un total de mil 512 minutos
en 17 partidos disputados. La joven
maravilla del Pachuca fue clave en
el decisivo partido de vuelta de las
semifinales ante el Len, al marcar
el tanto que perfil a los hidalguen-
ses a la final.
Pachuca transform en 31 oca-
siones en los 17 encuentros que
disput en el anterior torneo,
Clausura 2016, donde otra perla
de la cantera tuza, Rodolfo Pizarro,
se erigi como el tercer elemento
del Pachuca ms destacado frente
al arco rival, con cinco anotaciones
y dos asistencias.
En la pasada competencia, Pi-
zarro sum mil 309 minutos en los
16 juegos que complet, es decir,
207 minutos ms que en el Aper-
tura 2015. A sus 22 aos, este me-
diocampista ya forma parte de la
lite del club hidalguense, conver-
tido en el cuarto elemento ms co-
tizado de la plantilla (2.5 millones
de euros).
Otra de las estrellas juveni-
les del Pachuca, rick Gutirrez, tambin
tuvo un semestre muy activo: fue el cuar-
to goleador del equipo, con dos anotacio-
nes junto a Rubn Botta. Pero adems el
mexicano, quien a sus 21 aos es el ca-
pitn del equipo, gener seis pases para
gol en la fase regular del Clausura 2016 y
es el segundo elemento ms cotizado del
club, con 3 millones de euros equivalen-
tes a 3 millones 359 mil dlares, a la par
de Botta.
Gutirrez y Lozano aportan profun-
didad a la ofensiva del Pachuca. Estos
elementos, que representan la nueva ge-
neracin del conjunto hidalguense, ya
jugaron la final del Clausura 2014, que per-
dieron en mayo de ese ao frente al Len,
junto a scar Prez y Jorge Hernndez.
Pachuca, con un ayuno de nueve aos
sin campeonatos, en contraste con los
seis aos de sequa del Monterrey, ha ga-
nado los ttulos Invierno 99, Invierno 2001,
Apertura 2003, Clausura 2006 y Clausura
2007.
Los rostros de la experiencia
A sus 43 aos y tres meses, scar El Co-
nejo Prez tambin puede imponer una
nueva marca: de coronarse el domingo 29,
DEP O RT E S
slo disput un juego en el tor-
neo Clausura 2016, y en la presen-
te liguilla ingres de cambio en el
juego de vuelta contra Len para
sumar sus primeros cinco minu-
tos en dicha instancia. El jueves
26, Aquivaldo agreg otros 45 mi-
nutos a su hoja de servicio, deriva-
dos de la lesin de su compatriota
Murillo en el juego de ida de la
final.
El delantero Ariel Nahuelpn,
naturalizado mexicano, es el caso
tpico de un jugador que coleccio-
na equipos ha desfilado por nue-
ve planteles, pero stos no van
acompaados de ningn ttulo a
nivel colectivo. Nahuelpn juega
con el Pachuca desde julio 2014 y
fue lder de goleo del equipo en el
torneo Apertura 2015: sum siete
anotaciones y aport tres asisten-
cias en los 10 partidos que dispu-
t, con un total de 801 minutos.
Ahora bien, una lesin priv
a Ariel de gran parte del Clausu-
ra 2016, en el que apenas disput
tres partidos y nicamente estu-
vo en la cancha 118 minutos. Su
rendimiento se tradujo en un gol,
y en la liguilla del actual torneo
su aporte ha sido mnimo: 26 mi-
nutos, a los que se suman los dos
Lozano. Goleador minutos de su participacin ante
Rayados.
El entrenador uruguayo Diego
ser el campen de mayor edad en el fut- Alonso lleg al equipo a finales de 2014.
bol nacional. A diferencia del tcnico de Monterrey, An-
Prez naci el 1 de febrero de 1973 y tonio Mohamed, quien ya se coron en la
debut con Cruz Azul el 21 de agosto de Liga Mx con Xolos de Tijuana y Amrica,
1993. Desde entonces, el guardameta acu- Alonso lucha por su primera estrella.
mula 23 aos de trayectoria, que equiva- Diego Alonso, quien como jugador de
len a 44 campeonatos, pero el veterano Pumas levant el ttulo en el torneo Aper-
portero slo en una ocasin logr levantar tura 2004, casualmente en la final dispu-
el ttulo, en el torneo Invierno 97, el ms tada ante Rayados de Monterrey, milit en
reciente ttulo del equipo cementero. el equipo universitario entre 2004 y 2005.
Dos aos antes de que scar Prez ga- Luego de tres semestres en el banquillo del
nara el nico campeonato de su carrera Pachuca, el extcnico de Bella Vista, Gua-
deportiva naci Hirving Lozano, el cante- ran, Pearol y Olimpia todos de su pas
rano que se perfila a convertirse en uno de lleg a una semifinal en su primer torneo
los grandes referentes de los Tuzos. y una final en su tercera oportunidad.
El defensa Aquivaldo Mosquera, co- Los expertos en la materia suelen re-
lombiano naturalizado mexicano, re- marcar que en las finales de futbol los j-
presenta la otra parte de la experiencia: venes se divierten con su juego dinmico y
acumula tres ttulos de liga (dos con Pa- ofensivo, algo que encaja con la nueva ge-
chuca y uno con Amrica), una Copa neracin de los futbolistas tuzos, pero los
Sudamericana, una Liga de Campeones de ttulos terminan por lo general en manos
Concacaf y una Supercopa con el club Se- de los elementos de mayor experiencia.
villa, de Espaa. Empero, todos estos bla- Con la mnima ventaja, Pachuca el
sones no le han servido para asegurarse segundo mejor de la liga, despus de Ra-
un sitio en la titularidad del equipo. yados lleg a Monterrey dispuesto a de-
Por el contrario, el rendimiento de mostrar ante el favorito, el domingo 29,
Aquivaldo en los Tuzos ha ido de bue- que sus tres grandes perlitas, a los que
no a regular: el defensa jug 16 partidos se les suman los forneos, como Jonathan
en el torneo Apertura, sum mil 402 mi- Urretaviscaya y Franco Jara, estn prepa-
nutos y anot tres goles. En contraparte, rados para dar el gran salto.
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 79
 Denuncia olvido y maltrato del acueducto Tembleque
Seor director:
E l acueducto Tembleque, terminado en 1560,
transporta el agua a travs del llano de San
Juan Teotihuacn y Otumba, en el Estado de
Mxico. Y hace 20 aos, el padre ngel Cerda
tom a su cargo el rescate del monumento, da-
ado por 400 aos de abandono total e intencio-
nal. Con este fin fund el Patronato Acueducto
Tembleque.
En estas dos dcadas hizo estudios muy
completos de la zona, que de hecho fueron uti-
lizados por la UNESCO para declarar a esa obra
de ingeniera colonial como Patrimonio de la Hu-
manidad el 8 de julio de 2015.
An se celebraba este nombramiento cuan-
do manos criminales rompieron la mampostera y
el depsito de los manantiales de Tecajete.
Por esta razn exigimos que se persiga a los
culpables y que se deslinde la responsabilidad de
los servidores pblicos encargados de cuidar esta
obra, pues segn el artculo 47 de la Ley Federal
de Responsabilidades de los Servidores Pblicos,
todo funcionario est obligado a salvaguardar
la legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y
eficiencia en el desempeo de su empleo, cargo o
comisin, y cuyo incumplimiento dar lugar al pro-
cedimiento y a las sanciones que corresponden.
Paralelamente, en la investigacin del caso
ha prevalecido el burocratismo perjudicial, pues
ha pasado por diversas dependencias sin mere-
cer atencin.
Es importante recalcar que las barrancas de
Tepeyahualco el terreno en el que se ubica la
Le pide al IMSS que destrabe
el acceso a su afore
Seor director:
L e ruego d cabida en Palabra de Lector a la
siguiente carta, dirigida a Mikel Arriola, direc-
tor general del IMSS:
M e dirijo al director general del IMSS, Mikel
Arriola, y al director jurdico de la institu-
cin, Patricio Caso, para solicitar sus intervencio-
nes y lograr desenredar la equivocada resolucin
de negativa de pensin (que no estoy objetando),
al habrmela expedido bajo el rgimen de la ley
del IMSS de 1973; cuando para tener acceso a
mi afore (Principal) debi extendrseme con la
Ley de 1997. Esto porque tengo activos en el
Infonavit y en el ISSSTE, como se los ha hecho
saber la misma empresa afore y este suscrito.
Pero la subdelegacin Churubusco se niega a
comprender dicho planteamiento que s corres-
ponde, por tener a mi favor saldo en la subcuen-
ta de cesanta, vejez y cuota social, tal y como
lo he probado con la documentacin a dicha
subdelegacin del IMSS.
En consecuencia, mi peticin es que se
emita tal negativa de pensin bajo el rgimen de
1997; toda vez que, adems, estuve cotizando al
IMSS de 1994 a 1999, por lo que me correspon-
de estar bajo la ley citada. Por eso solicito sus
intervenciones administrativas para resolver el
80 2065 / 29 DE MAYO DE 2016
arquera monumental, con 68 arcos que se suce-
den a lo largo de un kilmetro son propiedad de
la nacin, que debera protegerlas.
Lejos de que as sea, la presidenta munici-
pal, Selena Pea; la Secretara de Cultura, y la
Direccin de Sitios y Monumentos permiten el
robo del agua. No slo eso: con toda impunidad,
las autoridades rompieron una fuente del siglo
XVI y en su lugar erigieron una de cemento,
como si fuera equivalente.
Por estas razones me permito recordar que
vivimos en un estado de derecho, donde todos
los funcionarios protestan cumplir y hacer cum-
plir la Constitucin y las leyes, y donde todo
ciudadano est obligado a denunciar los delitos,
cuantims si los perpetra un gobernante. Desa-
fortunadamente, lo que hoy tenemos es silencio
y desorden.
Ante mi insistencia formal y registrada ante
notario de que el licenciado Rafael Tovar y de
Teresa, titular de la Secretara de Cultura, cumpla
con sus deberes de funcionario, se me indic
que mis peticiones se pasaran al director de
Sitios y Monumentos, Ral Delgado Lamas; slo
que, segn parece, se entregaron junto al consa-
bido actese, pero no se cumpla y archvese. que me otorga el artculo 8 de la Constitucin
Por si esto fuera poco, la inseguridad ha au-
mentado alrededor de la zona mencionada, con
robos a transentes y vehculos.
Atentamente
Sal Uribe, presidente, y Carlos Gonzlez
Gamio, asesor del Patronato Acueducto
Tembleque
problema de rescatar mi afore, gestin que ven-
go realizando desde hace dos aos.
Atentamente,
lvaro Cepeda Neri
Alerta sobre la ley que autoriza
la represin en el Estado de Mxico
Seor director:
L e pido que d cabida en la seccin Palabra
de Lector a esta carta dirigida a la diputada
Sue Ellen Bernal Bolnik, secretaria de la Comi-
sin Legislativa de Seguridad Pblica y Trnsito
de la LIX Legislatura del Estado de Mxico:
Diputada Bernal Bolnik, me permito hacer
algunas observaciones al Decreto 75 por el cual
se expide la Ley que Regula el Uso de la Fuerza
Pblica en el Estado de Mxico, publicado en el
Peridico Oficial el 18 de marzo de 2016; ade-
ms le informo lo que sucede en los municipios
de Temascalapa y Tecmac, Estado de Mxico,
este ltimo de donde usted es originaria.
En distintos artculos de dicha ley se esti-
pula, por ejemplo, que los integrantes de se-
guridad pblica podrn emplear la fuerza en el
control de multitudes, y el presidente municipal,
entre otros, es una de las autoridades encar-
gadas de aplicar la ley que regula el uso de la
fuerza; Cuando en una asamblea o reunin la
peticin o protesta ante la autoridad se exprese
con amenazas para intimidar u obligar a resolver
en un sentido determinado se considerara que
dicha asamblea es ilegal.
Tambin: Cuando los elementos tengan co-
nocimiento que un grupo de personas ejercer
su derecho de asociacin y reunin en lugares
pblicos, harn una planeacin y en su caso re-
accionar en caso que la reunin se torne ilegal.
Todo esto no es ms que dar ms poder a
los seores feudales y permitir la infiltracin de
elementos del Estado para justificar la represin.
Cualquier autoridad administrativa podr
echar mano de la represin cuando se vean
amenazados sus intereses?
Diputada Sue Ellen Bernal Bolnik, le informo
que el pasado sbado 14 fueron asesinados
otros dos policas municipales de Tecmac; se
suman a una larga lista donde se encuentran
policas honestos como Jos Luis Melndez y
Jaime Jandete, ultimados cuando se encontra-
ban en servicio.
La denuncia presentada a la procuradora
general de la Repblica para que se investigue
sobre el lavado de dinero en la construccin de
viviendas en los municipios de Tecmac, Temas-
calapa y Zumpango, Estado de Mxico, y Tiza-
yuca, Hidalgo, no se atiende, por lo que solicito
a usted de manera respetuosa, en el derecho
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos:
Convoque a una reunin con autoridades
competentes del Estado de Mxico y campesi-
nos de Temascalapa, para encontrar la solucin
al problema de las tierras en la Ex Hacienda de
Paula, Temascalapa, Estado de Mxico.
Se atienda y cumpla con los compromi-
sos de la Direccin General de Gobierno V-bis
Otumba, de fecha 8 de diciembre de 2014.
No nos quiten el nico derecho constitucio-
nal que nos queda.
Atentamente,
Juan Antonio Medina Austria, de la
Asamblea Nacional de Afectados Ambientales
Propone rodear de rboles
el Espacio Escultrico
Seor director:
H abitar la Ciudad Universitaria (CU) fue mi
privilegio durante muchos aos. Ahora, ju-
bilado, la visito con cierta frecuencia nunca se
deja de ser puma. Recorro los lugares que me
gustan, como el Centro Cultural Universitario y
su Paseo de las Esculturas, incluida esa precio-
sa rea-escultura que conocemos como Espa-
cio Escultrico, ahora en boca de mucha gente
por el conflicto causado por la construccin del
edificio H de Ciencias Polticas.
Respecto a esto, los lectores de Proceso
hemos recibido bastante informacin en los n-
meros 2062 y 2063. Ahora, hay quien considera
la demolicin de la mitad del edificio, argumen-
tando una solucin de fondo. Pero sa es una
solucin cosmtica.
La nica solucin real es demoler todo el
edificio. Pero, al margen de opiniones legalistas y
estticas, el edificio est hecho. La UNAM no est
para tirar a la basura muchos millones de pesos,
menos cuando el edificio tiene un fin acadmico.
Propongo que se construya una muralla

de rboles en torno a la escultura. Los rboles
deberan ser de un tamao mayor a los tringulos
que circundan el rea de lava volcnica y podran
colocarse a unos 10 metros de los mismos.
Esta solucin mitigante tendra efecto con
los aos. El cinturn arbolado sera realmente
efectivo cuando los rboles crezcan; adems,
servira de marco externo al Espacio Escultrico
y prevendra de otro u otros posibles conflictos
visuales, por construccin de otros edificios a
la misma distancia que el edificio H. La UNAM
contina creciendo y no veo por qu descartar
esa posibilidad.
Aprovecho tambin para hacer otro comen-
tario. Recorriendo el Paseo de las Esculturas, de
esto hace un poco ms de un ao, me di cuenta
del lastimoso estado en que se encontraba gran
parte del rea. Varias de las esculturas, como La
llave de Kepler, de Felgurez; Colotl, de Sebas-
tin; Coatl, de Helen Escobedo; o Ave dos, de
Hersa, estaban groseramente pintarrajeadas,
sucias, inmersas en un paraje invadido por la
maleza, basura por todos lados, excremento hu-
mano y un olor a orina que causaban repulsin.
Yo estaba acompaado por amigos extranjeros
a quienes estaba presumiendo mi antigua casa.
Yo presumiendo un pattico espectculo! Me
sent avergonzado!
Esto tambin debera causar conflicto,
ser motivo de protestas. Ojal las autoridades
universitarias hayan corregido ese lamentable
descuido. Por cierto, al interior del Espacio
Escultrico tambin se le debera dar man-
tenimiento, pues est siendo invadido por la
maleza, lo cual afecta la concepcin original de
quienes lo disearon y el deleite de quienes dis-
frutamos mirndolo.
Atentamente,
Alfonso Huanosta Tera
Que las reformas slo
traern desempleo y miseria
Seor director:
D urante los gobiernos panistas y en lo que va
de ste, siempre escuchamos en los medios
afines a ellos que las iniciativas de reforma se
hacen pensando en el bienestar de la poblacin;
leemos en los diarios que se abate el desem-
pleo; que la seguridad de la poblacin est
garantizada gracias a que, quienes se encargan
de procurarla, estn mejor preparados; que las
polticas en materia de salud nos permiten tener
cada da un mejor nivel de vida; que las reformas
estructurales emprendidas con arrojo y valenta
llevarn a Mxico a ser un pas de primer mundo
esto hace recordar a Salinas de Gortari; que
la reforma educativa se hizo pensando en el de-
recho superior de la niez mexicana a tener una
educacin de calidad; que quienes disienten de
las polticas de gobierno son desadaptados y no
estn orgullosos de sus instituciones
Esas declaraciones y otras ocurrencias son
parte del paisaje diario que nuestros polticos
estampan en su lienzo.
Lo que no nos dicen es por qu los miles
de empleos perdidos con la liquidacin de Luz y
Fuerza del Centro no se han recuperado; por qu
las plazas de los profesores cesados despus de
la primera etapa de evaluaciones no se cubren
de manera inmediata; tampoco dicen cunto
desempleo han generado con los despidos en
Pemex; ni dicen la verdad sobre la forma en que
han impactado los cambios en el sector salud,
como tampoco responden sobre el deslinde
que el gobierno hace respecto a las pensiones
y cmo ello nos dejar a los jubilados en las
condiciones que vivieron los griegos hace poco
tiempo.
No dicen por qu el gobierno quiere dejar de
pagar pensiones a los trabajadores al servicio del
Estado ni dirn por qu los expresidentes gozan
de pensiones cuyo monto mensual un burcrata
promedio tardara unos 40 aos en reunir.
Tampoco le diran a la sociedad que des-
conocen la realidad de la educacin en Mxico
porque ellos no tienen hijos en las escuelas p-
blicas del pas, los tienen en escuelas extranjeras
y con cargo al presupuesto pblico. No habla el
secretario Aurelio Nuo de su incapacidad para
disear un proyecto educativo que verdadera-
mente coloque a la niez mexicana a la altura
de pases como Corea del Sur o China. No, el
seor secretario quiere ser presidente de Mxico
y quiere ganar la nominacin criminalizando a un
sector que, aunque ha tenido muchas deficien-
cias, ha sido pilar en el desarrollo del pas. Como
ejemplo tenemos al IPN y a la UNAM y otras uni-
versidades pblicas que sufren el criminal recorte
a sus presupuestos, dejando sin oportunidades
de desarrollo a miles de jvenes talentosos.
Cundo diremos ya basta!?
Atentamente,
Hugo Ocaa Hernndez
Invoca a Marx para lograr
una verdadera justicia laboral
Seor director:
L a justicia laboral es un tema discutido en va-
rios foros; pienso que se trata de prepararle a
Enrique Pea Nieto el terreno para sus iniciativas
de reformar la Constitucin y la Ley Federal del
Trabajo; stas seguramente se las aprobarn
los diputados por presiones del propio gobierno
mexicano y del imperialismo mundial para ajus-
tarse al Acuerdo Transpacfico de Cooperacin
Econmica (TPP) el cual beneficia a la alta bur-
guesa en perjuicio del proletariado.
La clase obrera y todo el pueblo trabajador
jams deben creer en las reformas econmicas y
sociales que siempre ha impuesto la burguesa a
travs de sus gobiernos corruptos para consoli-
dar su dominio sobre la clase explotada.
Estas reformas laborales, desde la poca
del cardenismo si bien afectaron de inmediato a
ciertos sectores burgueses y particularmente de
grandes terratenientes, a la postre contribuye-
ron al desarrollo del rgimen capitalista porque
elevaron la capacidad del mercado interno, mo-
vilizaron la fuerza de trabajo ms eficiente y per-
mitieron al Estado burgus una mayor capacidad
econmica al servicio de la clase dominante.
Pero este desarrollo econmico se finc en
la mayor explotacin de los trabajadores. An
antes de finalizar el rgimen cardenista se impu-
so la poltica de congelar los salarios. A finales
de 1939 la Junta Federal de Conciliacin y Arbi-
traje acord no elevar el salario mnimo. Es claro
que en la poca de auge del capitalismo nunca
se cumplieron las demandas obreras; ahora que
el sistema est en franca descomposicin, mu-
PALABRA
PA LA B R ADE
DELE CTOR
LECTOR
cho menos la burguesa respetar los derechos
del proletariado.
Lo que digan los lderes de los sindicatos
y los abogados laborales respecto de tener
confianza en Pea Nieto y su gobierno, y que
vamos a tener justicia laboral, es un gran enga-
o, y si creemos en esas sandeces ayudaremos
a que la clase explotadora y su gobierno nos
sigan engaando y alargaremos ms la vida
del rgimen capitalista que est en absoluta
decadencia.
Ms que creer y tener confianza en el rgi-
men burgus y su corrupto gobierno, debemos
tener presente lo que Carlos Marx, en la ltima
parte de El salario y el capital, dice: La clase
obrera no debe exagerar ante sus propios ojos
el resultado final de estas luchas diarias. No
debe olvidar que lucha contra los efectos, pero
no contra las causas de estos efectos; que lo
que hace es contener el movimiento descen-
dente, pero no cambiar su direccin; que aplica
paliativos, pero no cura la enfermedad.
Lo que sucede hoy consiste en embellecer
el sistema capitalista y crear ilusiones falsas y
demaggicas en el movimiento obrero y en el
pueblo. Lo que verdaderamente se requiere es
crear conciencia de clase y luchar, por todos
los medios posibles, para organizar a todos los
explotados en un frente nico con el solo fin de
derrocar a la burguesa y a su gobierno corrup-
to, expropiarles todos los medios de produccin
y ponerlos en manos de los trabajadores y con
los proletarios mismos formar de inmediato un
gobierno provisional que dirija al pas y oriente
a las fuerzas productivas en el trabajo colectivo
para elevar la produccin socialista en beneficio
de los mexicanos.
Slo destruyendo al rgimen de produccin
capitalista y sustituyndolo por un rgimen
de produccin socialista terminaremos con la
explotacin asalariada y con los gobiernos co-
rruptos que impone la burguesa; en el proceso
electoral presente todos los candidatos que as-
piran al poder se plantean el mismo fin: el con-
trol de los recursos econmicos del pueblo pero
no se proponen cambiar al rgimen actual.
Atentamente,
Jos Asuncin Luna Ortiz
REQUISITOS DE PUBLICACIN
1. Toda carta enviada al director de Proceso
deber contener el nombre completo y la
rbrica de su autor, una identicacin ocial
fotocopiada o escaneada (de preferencia cre-
dencial de elector, por ambos lados), direccin
y, en su caso, telfono o correo electrnico.
Ninguna denuncia, demanda, queja u opinin
podr tener ms de 56 lneas de 65 caracteres
cada una.
2. Si el remitente desea ejercer formalmente el
derecho de rplica lo indicar expresamente y
se apegar a los trminos de la ley respectiva.
3. La correspondencia no incluir documentos
probatorios y podr ser enviada por correo,
entregada personalmente, transmitida por fax
(56-36-20-55) o dirigida a buzonrevistaproce-
so@proceso.com.mx
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana, pero cuando se
invoque el derecho de rplica el plazo podra
ampliarse conforme a la ley.
2065 / 29 DE MAYO DE 2016 81
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847199297cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2