PLAN MUNICIPAL DE

DESARROLLO
AZUA

Provincia Azua
2016-2020

AZUA, CUNA PATRITICA, CULTURAL

Y BANANERA
 Consultora:
Carmen Ledesma
Direccin del equipo de
trabajo
Arq. Marcos Martnez

Ayuntamiento Municipal de Azua

Asistencia Tcnica:
Calle Duarte # 61, Esq. Colon, Azua de Madelin Urbez
Compostela, Provincia Azua, Fiordaliza Rodrguez
Repblica Dominicana Yaniris Domnguez
Tel.: 809-521-1684 Leonid Daz
ayuntamientoazua@hotmail.com Rhina Rivera
Repblica Dominicana

Direccin General de
Desarrollo y Ordenamiento
Territorial (DGODT).

Equipo tcnico Soporte:

Arq. Franklin Labour Lic. Nayely Germoso
Director General DGODT

Todos los Derechos Reservados

Direccin General de Ordenamiento Territorial
2016
 INDICE

............................................................................................................................ 1

............................................................................................................................ 1

INDICE ................................................................................................................ 1

PRESENTACIN ................................................................................................. 5

PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL ................................................................. 6

MARCO LEGAL DE LOS PLANES MUNICIPALES DE DESARROLLO ................ 8

PALABRAS DEL ALCALDE DE AZUA................................................................ 11

MIEMBROS DE LA GESTIN MUNICIPAL ........................................................ 12

CONSEJO DE DESARROLLO MUNICIPAL ....................................................... 13

VISIN MUNICIPAL ................................................................................................ 15
MISIN MUNICIPAL ............................................................................................... 16

DIAGNSTICO MUNICIPAL .............................................................................. 17

CONTEXTO PROVINCIAL ................................................................................. 17

CONTEXTO PROVINCIAL ................................................................................. 18

UBICACIN GEOGRFICA ....................................................................................... 18
DIVISIN TERRITORIAL POLTICA............................................................................. 18
ANTECEDENTES HISTRICOS ................................................................................. 18
RELIEVE .............................................................................................................. 19
RECURSOS MINEROS ............................................................................................ 19
HIDROGRAFA ...................................................................................................... 20
CLIMA ................................................................................................................. 20
REA PROTEGIDA ................................................................................................. 20

CONTEXTO HISTRICO Y GEOGRFICO ....................................................... 21

DATOS GEOGRFICOS .......................................................................................... 21
DIVISIN POLTICO-ADMINISTRATIVA ....................................................................... 21
HISTORIA ............................................................................................................. 21
ENTORNO REGIONAL ............................................................................................ 23
GOBERNABILIDAD LOCAL ............................................................................... 25
GOBIERNO LOCAL ................................................................................................. 25
RELACIN CON EL GOBIERNO CENTRAL ................................................................... 0
ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL, SECTOR PRIVADO Y PARTICIPACIN

CIUDADANA ............................................................................................................ 1

SEGURIDAD CIUDADANA .......................................................................................... 2

............................................................................................................................ 3

DESARROLLO SOCIAL ....................................................................................... 3

POBLACIN ............................................................................................................ 3
EDUCACIN ........................................................................................................... 4
SALUD ................................................................................................................... 5
CULTURA E IDENTIDAD ............................................................................................ 5
ACTIVIDAD DEPORTIVA ........................................... ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.

USO DEL TERRITORIO Y MOVILIDAD ..... ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.

EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS BASICOS .......................................................... 7

LIMPIEZA ............................................................................................................... 7
EL VERTEDERO ...................................................................................................... 7
EL MERCADO ......................................................................................................... 8
EL MATADERO ........................................................................................................ 8
CEMENTERIOS Y SERVICIOS FNEBRES .................................................................... 8
ALAMBRADO PBLICO ............................................................................................. 9
ORNATOS, PLAZAS, PARQUES Y ESPACIOS PBLICOS ................................................. 9
BIBLIOTECAS PBLICAS ........................................................................................... 9
EQUIPAMIENTO DEPORTIVO ................................................................................... 10
AGUA POTABLE .................................................................................................... 10
AGUAS RESIDUALES.............................................................................................. 10
TELECOMUNICACIONES ......................................................................................... 11

DINMICA ECONMICA ................................................................................... 13

POBLACIN ECONMICAMENTE ACTIVA................................................................... 13
EMPLEO .............................................................................................................. 13
 ACTIVIDAD ECONMICA ......................................................................................... 13
PRINCIPALES ACTIVIDADES ECONMICAS DEL SECTOR PRIMARIO .............................. 14
PRINCIPALES ACTIVIDADES ECONMICAS DEL SECTOR SECUNDARIO ......................... 15
PRINCIPALES ACTIVIDADES ECONMICAS DEL SECTOR TERCIARIO ............................. 16

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES ............................................... 19

RECURSOS NATURALES ........................................................................................ 19
VULNERABILIDAD ANTE DESASTRES NATURALES ...................................................... 23
GESTIN AMBIENTAL DEL MUNICIPIO....................................................................... 24

FODA DEL MUNICIPIO ...................................................................................... 26

LNEAS ESTRATGICAS, OBJETIVOS Y PROYECTOS ................................... 27

EJE 1. CONTEXTO HISTRICO Y GEOGRFICO Y GOBERNABILIDAD LOCAL ................ 27
EJE 2. DESARROLLO SOCIAL, USO DEL TERRITORIO Y MOVILIDAD, EQUIPAMIENTO Y

SERVICIOS BSICOS. ............................................................................................ 29

EJE 3. DINMICA ECONMICA ............................................................................... 32
EJE 4. MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES ................................................ 34

MATRIZ DE INVERSIN DE LOS PROYECTOS ............................................... 35

EJE 1. CONTEXTO HISTRICO Y GEOGRFICO Y GOBERNABILIDAD LOCAL ................ 35
EJE 2. DESARROLLO SOCIAL, USO DEL TERRITORIO Y MOVILIDAD, EQUIPAMIENTO Y

SERVICIOS BSICOS. ............................................................................................ 37

EJE 3. DINMICA ECONMICA ............................................................................... 43
EJE 4. MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES ................................................ 47

FICHAS TCNICAS DE LOS PROYECTOS ....................................................... 49

FICHAS TCNICAS EJE 1 ........................................................................................ 49
FICHAS TCNICAS EJE 2 ....................................................................................... 56
FICHAS TECNICAS EJE 3 ....................................................................................... 83
FICHAS TCNICAS EJE 4 ...................................................................................... 100

COLABORADORES ......................................................................................... 109

COMPILACIN FOTOGRFICA DE ACTIVIDADES ........................................ 110

........................................................................................................................ 111
 ......................................................................................................................... 111
......................................................................................................................... 111

........................................................................................................................ 112

FUENTES CONSULTADAS ............................................................................. 113

 Presentacin

Desde su constitucin la Direccin General de Ordenamiento y Desarrollo

Territorial (DGODT) del Viceministerio de Planificacin, como rgano del Ministerio
de Economa, Planificacin y Desarrollo, ha venido ejecutando una serie de
acciones tendentes a hacer realidad la visin de planificacin contenida en la
Estrategia Nacional de Desarrollo (END-2030) desde y hacia los territorios con
participacin activa de los gobiernos locales y los representantes de la sociedad
civil de cada municipio como expresin territorial primaria a fin de fortalecerlos y
acompaarles tcnicamente para poner en funcionamiento el Sistema Nacional de
Planificacin.

Muchas de estas acciones de planificacin para el desarrollo han sido ejecutadas

gracias al apoyo que los organismos de cooperacin bilateral han brindado a la
Repblica Dominicana; y uno de esos organismos, la Unin Europea, a travs del
Programa de Apoyo a la Sociedad Civil y Autoridades Locales (PASCAL) es el que
ha hecho posible, en un esfuerzo mancomunado con el equipo tcnico de esta
DGODT, las autoridades locales y los Consejos de Desarrollo Municipales, la
formulacin de estos Planes Municipales de Desarrollo.

Desde nuestro punto de vista los Planes Municipales de Desarrollo son

instrumentos de planificacin y de gestin del territorio que recogen la visin de lo
que los propios actores territoriales desean para su municipio y que adems
constituyen instrumentos de negociacin que trazan las principales estrategias e
iniciativas necesarias para cristalizar esta visin en una realidad de desarrollo
sostenible.

Hoy, el Viceministerio de Planificacin, a travs de esta Direccin General de

Ordenamiento y Desarrollo Territorial, con el apoyo de la Unin Europea, se
complace en poner en sus manos este Plan Municipal de Desarrollo no solo como
coronacin de un esfuerzo tcnico y comunitario sino tambin como una forma de
reafirmar nuestro compromiso con la puesta en marcha del Sistema Nacional de
Planificacin que considera a los PMD instrumentos esenciales para una
verdadera consecucin del progreso territorial al que todos aspiramos.
 Plan de Desarrollo Municipal

El Plan Municipal de Desarrollo (PMD) es un instrumento de gestin bajo la

responsabilidad del Ayuntamiento y articulado con el conjunto de organizaciones
existentes en la comunidad (especialmente el Consejo de Desarrollo Municipal).
Este proceso de planificacin parte de la preparacin de una lnea de accin
socioeconmica, comunitaria y municipal que representa el insumo fundamental
que utilizan los muncipes para, tras analizar la situacin de la comunidad,
identificar propuestas y preparar el PMD.

En consecuencia, los Planes Municipales de Desarrollo son instrumentos de

planificacin que contienen los objetivos e ideas de proyectos priorizadas para
superar los problemas que condicionan y limitan el desarrollo de los municipios,
con un presupuesto definido y distribuido en un periodo de tiempo para su
ejecucin.

Cada sector realiza una seleccin de las ideas de proyectos las cuales se utilizan
para plantear el Plan de Inversin Municipal que es sometido a validacin de la
representacin de la sociedad civil del municipio y posteriormente socializado y
aprobado en Cabildo Abierto para despus enviarlo para someterlo al Sistema
Nacional de Planificacin e Inversin Pblica (SNIP) para ser incluidos en el
presupuesto nacional.

Si se parte de definir que los Planes Municipales de Desarrollo son instrumentos

de planificacin que contienen los objetivos e ideas de proyectos priorizados para
superar los problemas que condicionan y limitan el desarrollo de los municipios se
requerira de un procedimiento participativo y coordinado entre los muncipes y las
autoridades locales, donde se definan una serie de acciones conducidas
objetivamente.
Para realizarlo de manera participativa, la Direccin General de Ordenamiento y
Desarrollo Territorial ha elaborado las siguientes actividades:

Introduccin y Apertura del Proceso del PMD y Asignacin de Equipos de

Investigacin para el Diagnstico por Ejes Temticos.

Redescubrimiento Municipal

Diagnstico por Ejes Temticos / Anlisis FODA del Municipio y de la

Gestin Municipal.

Consolidacin y Validacin del Diagnstico

Visin, Misin y Lneas de Accin

Objetivos y Proyectos

Matriz de Priorizacin de Proyectos

Matriz de Programacin de la Inversin y Fichas de Proyectos segn SNIP

Difusin del PMD

 Marco Legal de los Planes Municipales de Desarrollo

El marco jurdico y normativo de referencia del Plan Municipal de Desarrollo est

establecido en:

La Constitucin de la Repblica Dominicana.

Ley 498-06 de Planificacin e Inversin Pblica.

Ley Orgnica 1-12 de la Estrategia Nacional de Desarrollo 2010-2030.

Ley 176-07 del Distrito Nacional y los Municipios.

Objetivos de Desarrollo Sostenible.

La Constitucin de la Repblica Dominicana

El Plan Municipal de Desarrollo se enmarca en lo establecido en la Constitucin de

la Repblica, Art. 241 y 242, el primero referido a la Estrategia Nacional de
Desarrollo y el segundo al Plan Nacional Plurianual. Este ltimo establece que el
mismo integrar los programas y proyectos a ejecutarse durante su vigencia.
Define, adems, que este plan integrar los planes formulados a nivel municipal,
provincial y regional.

Ley del Sistema Nacional de Planificacin e Inversin Pblica (498-06)

La Ley de Planificacin e Inversin Pblica (498-06) y su Reglamento (Dec. No.

493-07), establecen como mecanismo de carcter consultivo en asuntos
econmicos y sociales a nivel del territorio municipal, provincial y regional, los
Consejos de Desarrollo; cuya finalidad es canalizar las demandas de los
ciudadanos ante el gobierno central y el gobierno municipal.

En los Consejos estarn representadas las autoridades municipales en la persona

del Alcalde, Presidente del Concejo Municipal y los Directores de las Juntas de
Distrito Municipal; por la sociedad civil organizada los representantes de
asociaciones empresariales, instituciones educativas, gremios profesionales y
asociaciones agropecuarias. No obstante, esta configuracin, el reglamento (Dec.
No. 493-07) de la Ley 498-07, en el Prrafo II, con la finalidad de homologar
ambos rganos y hacerlo ms participativo, establece que, en el caso de los
Ayuntamientos de los Municipios y el Distrito Nacional, los Consejos de Desarrollo
Municipal se corresponden con los Consejos Econmico y Social Municipal
previstos en el Artculo 252 de la Ley No. 176-07, del Distrito Nacional y los
Municipios.

Estrategia Nacional de Desarrollo 2010-2030

El objetivo 1.1.2 reza: Impulsar el desarrollo local, provincial y regional, mediante

el fortalecimiento de las capacidades de planificacin y gestin de los municipios,
la participacin de los actores sociales y la coordinacin con otras instancias del
Estado, a fin de potenciar los recursos locales y aprovechar las oportunidades de
los mercados globales. Dentro de este objetivo, en lo referente a la planificacin
municipal, se destaca en la lnea de accin 1.1.2.1: Fortalecer las capacidades
tcnicas, gerenciales y de planificacin de los gobiernos locales para formular y
ejecutar polticas pblicas de manera articuladas con el Gobierno Central.

Este mismo objetivo garantiza que esta planificacin ser realice de manera
participativa cuando estipula en el la lnea de accin 1.1.2.3: Establecer
mecanismos de participacin permanente y las vas de comunicacin entre las
autoridades municipales y los habitantes del municipio para promover la
permanente participacin social activa y responsable en los espacios de consulta y
concertacin del gobierno local, mediante el desarrollo de una cultura de derechos
y deberes de las y los muncipes y el fortalecimiento de las organizaciones
comunitarias y representativas de los distintos sectores que interactan en el
municipio, enfatizando las de nios, nias, adolescentes, jvenes y mujeres.

Ley 176-07 del Distrito Nacional y los Municipios

Establece en su Art. 122 que los Ayuntamientos aprobarn, a iniciativa de las y los
sndicos y con participacin de la comunidad, planes municipales de desarrollo.
Asimismo, el Art. 123 establece que la elaboracin, discusin y seguimiento del
plan municipal de desarrollo se efectuar por el Consejo Econmico y Social
Municipal o Consejo de Desarrollo Municipal, del que formarn parte
representantes de la comunidad.
El artculo 122 de la citada Ley establece los fines que se persiguen con la
formulacin de Planes Municipales de Desarrollo, a saber:

Lograr una utilizacin e inversin adecuada de los recursos municipales

para impulsar su desarrollo integral, equitativo y sostenible.

Brindar una oportuna y eficiente atencin a las necesidades bsicas de la

comunidad, y

Lograr un ordenamiento racional e integral del territorio municipal.

La coordinacin tcnica desde el Ayuntamiento para el proceso de Planificacin

Municipal vinculado al Plan Municipal de Desarrollo se realiza mediante la Oficina
Municipal de Planificacin y Programacin (OMPP) en sinergia con la Oficina de
Planeamiento Urbano, cada una con las funciones especficas que les asigna la
Ley 176-07.

Objetivos de Desarrollo Sostenible

Estos Objetivos Mundiales u Objetivos de Desarrollo Sostenible tal y como ha sido

sealado por la Organizacin de Naciones Unidas: establecieron objetivos
medibles, acordados universalmente, sobre la erradicacin de la extrema pobreza
y el hambre, la prevencin de las enfermedades mortales pero tratables, y la
ampliacin de las oportunidades educacionales de todos los nios, entre otros
imperativos del desarrollo Constituyen la nueva agenda para el desarrollo
incluye a todos los pases, promueve sociedades pacficas e inclusivas y mejores
empleos, y responde a los desafos ambientales de nuestra era.

Por lo tanto, son objetivos transversales a todos los procesos de planificacin, en

cualquier pas del mundo y en cualquiera de sus niveles.
Palabras del Alcalde de Azua
 Miembros de la Gestin Municipal

Ing. Rafael Antonio Hidalgo Fernndez

Alcalde

Lic. Noris Ironelis Mateo de Ramrez

Vice-alcaldesa

Agr. Miguel ngel Aguilar

Presidente de la Sala Capitular

Vicepresidente de la Sala Capitular

Lic. Freddy A. Casado Lic. Jenny Guzmn

Lic. Mercedes L. Lic. Claudio Feliz
Esperanza Feliz Lic. Benjamn Caminero
Lic. Julio Ramrez Sra. Geraldina Pineda
Dr. Carlos Ramrez Lic. Sandra I. Martnez
Lic. Eudis A. Cordero
 Consejo de Desarrollo Municipal

Ing. Rafael Antonio Hidalgo Fernndez Flix Augusto Nez Perdomo

Willy A. Escalante
Alcalde
Agr. Miguel ngel Aguilar Gremios y Sindicatos

Presidente sala capitular Jos Jairo F. Nez Pea

Andrs Matos
Juan Ramrez Prez
Asoc. De Agricultores / Asoc. De
Juan De Len
Regantes / Coop. Agrcolas
ngel Nicols Guzmn
Wilson Antonio Soto Nova Jos Jairo F. Nez Pea
Andrs Matos
Antonio Segura
Luis Hernn Mndez Vargas Asoc. De Agricultores / Asoc. De
Regantes
Miguel Bolvar Mndez
Gabriel Ramrez Jos Ramn Medrano Prez
Samuel Peguero
Directores de distritos Asoc. Pecuarias
Jos Augusto Beltr Reyes Jess Salvador Caraballo G.
Coordinador CDM Agustina Mara Rosso Romn
Juntas de Vecinos
Carlos Manuel Contreras
Persida Mndez Snchez
ONG, S / Mancomunidades Rafael Bolvar Caraballo
Oscar Cuevas Centro de Madres/ Asoc. De Ayuda
Mutua / Asoc. Comunitaria
Secretario CDM
Elpidio Santa Rosso
Julio Cesar Snchez Hero Antonio Prez
Cooperativa
Iglesias
Ing. Aneudy Reinoso Rijos
Nilson de la Rosa
ngel Feliz
ngel Emilio Ramrez
Clubes Deportivos / Fundaciones
Culturales
Asociacin Empresarial, Cmara de
Comercio y Produccin, Rafael Obdulio Feliz
Elizabeth Noem Garca Melo
Willian Eliser Tejeda Batista
Juventud
Andrea Prez A

Educacin
Azua es

Trabajador, solidario, productivo,

responsable, dinmico, honesto,
acogedor, clido, hospitalario, alegre,
culto, conservador, deportista,
histrico
 Visin Municipal

Un municipio seguro, con igualdad de derechos y

oportunidades, que garantiza los servicios bsicos,
asequibles y de calidad, fomentador del deporte y la
cultura, y que potencia el desarrollo econmico integral y
sostenible, cuidando, preservando y aprovechando el
medio ambiente y sus recursos naturales.
Misin Municipal
DIAGNSTICO MUNICIPAL

Provincia: Azua
Municipio: Azua
Distritos Municipales: Barro Arriba, Las
Baras-La Estancia, Los
Jovillos, Puerto Viejo,
Barreras, Doa Emma
Balaguer viuda Vallejo,
Las Lomas y Clavellina.

CONTEXTO PROVINCIAL 416.33Km2

Superficie:
Densidad poblacional: 219.41 Hab*Km2
Poblacin: 91,345
Hombres: 46,280
Mujeres: 45,065
Poblacin urbana: 81,332
Poblacin rural: 10,013
 CONTEXTO PROVINCIAL

Ubicacin geogrfica

La provincia de Azua est situada en

la regin de Valdesia, su comn
cabecera es el municipio de Azua.
Limita al norte con la provincia La
Vega, al este con San Jos de Ocoa,
La Vega y Peravia, al sur el mar
Caribe y al oeste San Juan, Baoruco y
Barahona.

Cuenta con una extensin territorial

de 2682.54 km2, y posee una
densidad poblacional de 80 Hab/Km2.

Segn el censo 2010 la poblacin de esta provincia era de 214,311 habitantes de

los cuales los hombres ocupaban el 52.67% con 112,885 hombres y las mujeres
ocupaban el 47.33% con 101,426 mujeres. De acuerdo a su zona de vida la
poblacin estaba dividida en; poblacin urbana con 165,403 habitantes y
poblacin rural con 48,908 habitantes. Para el ao 2010 esta provincia contaba
con un porcentaje de un 40.4% de hogares pobres con respecto a las dems
provincias del pas.

Divisin territorial poltica

Azua es la provincia nmero 2, constituida por 10 municipios, 22 distritos

municipales, 67 secciones, 366 parajes, 105 barrios y 150 sub-barrios.

Antecedentes histricos

Al momento del descubrimiento de la isla de Santo Domingo, Azua era un nitainato

perteneciente al cacicazgo de Maguana, gobernada por el cacique Guacanagarix.
Fundada en el ao 1504 como la villa de Azua por el adelantado Diego de
Velsquez, durante el gobierno de Don Nicols de Ovando. En 1588 era una
parroquia de los municipios rurales, demarcacin administrativa local, carente de
reconocimiento legal de la isla, perteneciente al partido (distrito) de Santo
Domingo. En 1795 acorde con la divisin territorial de la colonia, contino
formando parte del partido de Santo Domingo. La Junta Central Gubernativa
(JCG) en fecha 24 de Julio de 1844, elev a Azua por el decreto N. 14 a la
categora de departamento, uno de los cinco en que fue dividida la repblica, con
las comunes de Azua, San Juan de la Maguana, Las Matas de Farfn, Neiba y Las
Caobas. Mediante la Constitucin del 6 Noviembre 1844, Azua es elevada a
provincia con el nombre de Compostela de Azua. Mediante la Resolucin N. 693
de fecha 24 de agosto de 1861, con la Anexin a Espaa, se establece una nueva
Divisin Territorial Poltica que cambia el nombre del pas, de Repblica
Dominicana a Capitana General de Santo Domingo, en esta resolucin, Azua se
convierte en un gobierno poltico y militar con las tenencias de San Juan de la
Maguana, Las Matas de Farfn, y Neiba. Luego la Ley N. 892 del 14 de
noviembre de 1865, le devuelve la condicin de Provincia con el nombre
Compostela de Azua. Ya el 31 de mayo de 1939, la Ley Madre sobre Divisin
Territorial N. 125 publicada el 6 de Junio de ese mismo ao, y la actualmente
vigente Ley N. 5220 sobre Divisin Territorial, promulgada el 21 de septiembre de
1959, publicada el 30 de septiembre de ese ao, con una corrigenda del 28 de
octubre de 1959, mantuvieron el status de provincia de Azua.

Relieve

Sierra: Martn Garca, cuyos picos ms importantes son: la loma El Curro con
1,343 mts, Loma Fra con 1,285 mts, El Bus 980mts, Loma Sabana Abajo 1509
mts. Cayos: Boca Chica, Puerto Viejo y Agua Dulce. Llanura: la Plena de Azua con
su llano costero, su origen se remonta al Pleistoceno, sus suelos son aluvionales y
la vegetacin xerfita (bosques de cactus y guayacn).

Recursos mineros

Se destacan yacimientos de travertino, caliza y sulfato y petrleo.

Hidrografa

Ros: Yaque del Sur, Tbara, Las Cuevas, Guayabal, Jura, Va y Yayitas. Presa:
Comparte junto con la provincia de San Juan la presa de Sabana Yegua.
Hidroelctrica: Los Toros

Clima

Bosque seco y monte espinoso, montano hmedo. El promedio anual de lluvia es

de unos 695.6 mm y la temperatura predominante es de 27.4C.

rea protegida

Parque nacional Jos del Carmen Ramrez, compartido con las provincias de San
Juan y La Vega, parque nacional Sierra Martn Garca, reserva forestal Barreno,
parque nacional Francisco Alberto Caamao De, reserva forestal Hatillo,
reserva forestal Loma El 20, refugio de vida silvestre Manglares de Puerto Viejo.
 CONTEXTO HISTRICO Y GEOGRFICO

Datos Geogrficos

El municipio de Azua limita al norte con los municipios de Sabana Yegua, Peralta y
Estebana, al sur con el mar caribe y el municipio de Pueblo Viejo, al
este con el municipio de Estebana y al oeste con los municipios de
Tabara Arriba y Sabana Yegua y la provincia de Barahona. Posee una
superficie de 416.33 km2 divididos en sus 9 distritos
municipales, con temperatura promedio anual de 26c.

Divisin poltico-administrativa

Azua es el municipio cabecera de la provincia de Azua de la regin Valdesia,

creado como municipio a travs de la ley no40 de fecha 9 de julio de 1845, est
dividido en el casco urbano de Azua con superficie de 14.42 km2 y 8 distritos
municipales: Barro Arriba con superficie de 35.8 km2, Las Baras- La Estancia con
13.52 km2, Los Jovillos con 46.88 km2, Puerto Viejo con 56.11 km2, Barreras con
97.84 km2, Doa Emma Balaguer Viuda Vallejo con 8.18 km2, Las Lomas con 99
km2 y Clavellina con 44.58 km2, adems cuenta con 14 secciones y 68 parajes.

Historia

En el momento de la llegada de los espaoles en 1492, Azua era un nitainato y

perteneca al cacicazgo de Maguana, el cual estaba bajo el mando del cacique
Caonabo, segn algunos cronistas. No queda duda de la existencia de Azua como
una poblacin aborigen situada en la costa sur de la isla, antes de la llegada de los
europeos a Amrica.

Entre los aos 1503-1504 durante el gobierno del comendador Nicols de Ovando
y por su orden, fueron fundadas por Diego Velzquez diferentes poblaciones, una
de ellas fue en la zona del pueblo que los aborgenes llamaban Asua, se instal un
comendador de nombre Pedro Gallego, denominando su hacienda como
Compostela, debido a que esa era la regin de donde proceda en Galicia; por eso
al nombrar esta ciudad se le denomina con ambos nombres: el nombre indgena
que exista antes de la llegada de los espaoles y el nombre de la hacienda de
este espaol, quedando como Villa Compostela de Azua.

Para el censo de Osorio de 1606 el poblado de Compostela de Azua contaba con

46 vecinos o familias, este nmero es exento de esclavos puesto que solo fueron
censados los hombres libres.

Azua ha sido afectada por varios terremotos durante toda su historia, el primero
del que se tiene registro sucedi el 2 de mayo de 1551 afectando sobre todo las
zonas montaosas del poblado, as como muchos otros; en 1562, 1617, 1666,
1673 a pesar de esta gran cantidad de movimientos telricos no ha habido uno
que causara ms dao que el ocurrido el 21 de noviembre de 1751 el cual trajo
consigo la decisin por parte de los sobrevivientes de trasladar el pueblo tano de
Azua para un lugar ms seguro y como era lgico ms apartado del mar y el lugar
idneo fue donde hoy est la ciudad de Azua, en la orilla oeste del ro Va. En
conjunto la donacin para levantar la nueva poblacin de Azua al lado del Va, fue
de 62 pesos de tierra, tanto para la construccin del pueblo como para su
convento. La fundacin de la nueva Compostela de Azua o Compostela de Azua
del Va se realiz el 31 de julio de 1752.

La zeta en el nombre de Azua es espaola, ya que el nombre originario debi ser

con s (Asua o Asa), este se entiende que cambi por como lo escucharon o
tradujeron los primeros colonizadores que tuvieron contacto con los habitantes de
la zona, ya que los originales no tenan escritura.

Asa citando a Coll y Toste, es el nombre de la bebida hecha de maz tostado,

este nombre tiene gran significado y pudiera acercarse al nombre real, si se toma
en cuenta que Azua, Asua o Asa, posea grandes maizales. Si el maz se
produca en grandes extensiones, era lgico que el nombre de Asua estuviera
ligado al maz, siendo Asua pueblo del maz o tierra del maz.
Entorno Regional

Este municipio tiene relacin directa con la regin del Valle y regin Enrriquillo y
as mismo a su vez con las provincias y municipios que las componen en
diferentes niveles:

Laboral: de manera ms marcada con San Juan, San Jos de Ocoa, Ban y los
otros municipios que pertenecen a la provincia de Azua.

Comercial: con San Juan por los productos agrcolas como el tomate y el banano
que se comercializan all y con Ban en la produccin de caf.

Territorial: con los municipios que comprenden la provincia de Azua, Estebana,

Peralta, Guayabal, Padre Las Casas, Las Yayas de Viajama, Tabara Arriba,
Sabana Yegua, Pueblo Viejo, Las Charcas y la provincia de Barahona.

Vial: a travs de la Carretera Snchez, con los municipios de Estebania, Las

Charcas, Ban, Sabana Yegua, Tabara, Las Yayas, la provincia de San Juan y
Barahona, a travs de la Av. Bartolom Colon con el municipio de Pueblo Viejo.

Servicios: Provincia de Santo Domingo, Municipios pertenecientes a la provincia

de Azua, Provincia de San Juan y municipios de San Jos de Ocoa y Ban, ya que
este municipio cuenta con la gran mayora de las instituciones pblicas donde se
solicitan documentos legales.

Segn el censo 2010 la poblacin del municipio de Santo Domingo era de 965,040
habitantes; la poblacin del municipio de Ban era de 157,316 habitantes; la
poblacin del municipio de San Juan era de 132,177 habitantes; la poblacin del
municipio de Azua era de 91,345 habitantes; la poblacin del municipio de San
Jos de Ocoa era de 39,451 habitantes; la poblacin del municipio de Padre Las
Casas era de 20,041 habitantes; la poblacin del municipio de Sabana Yegua era
de 19,020 habitantes; la poblacin del municipio de Tabara era de 17,647
habitantes; la poblacin del municipio de Las Yayas de Viajama era de 17,620
habitantes; la poblacin del municipio de Peralta era de 15,257 habitantes; la
poblacin del municipio de Pueblo Viejo era de 11,235 habitantes; la poblacin del
municipio de Las Charcas era de 11,234 habitantes; la poblacin del municipio de
Estebana era de 5,640 habitantes; la poblacin del municipio de Guayabal era de
5,263 habitantes, lo que posiciona a Azua en un cuarto lugar con respecto a la
cantidad de habitantes segn los municipios con los que est ms se relaciona.

San Juan representa una oportunidad de desarrollo para el municipio de Azua por
la relacin comercial de los productos agrcolas producidos en Azua y
comercializados all, tambin esta Ban ya que gran parte de la poblacin
universitaria estudiantil se dirige hacia ese municipio a estudiar. Por otro lado el
municipio de Sabana Yegua representa una problemtica para Azua por el nivel
de delincuencia existente en ese municipio que se encuentra tan cercano
geogrficamente a Azua.

Azua depende del municipio de San Juan para realizar trmites en el Ministerio de
Agricultura, Salud y temas de seguridad ciudadana, sim embargo aporta a otros
municipios servicios, puesto que cuenta con oficinas de Pasaporte, Trnsito
Terrestre, Junta Central Electoral, Procuradura Fiscal, entre otras.

Ban, Santo Domingo, San Juan y la regin Este son las ciudades a las que se
dirigen habitantes de este municipio a trabajar y de igual forma vienen de esos
municipios a trabajar a Azua.
 EJE 1: ESTADO SOCIAL DEMOCRTICO Y DE DERECHO

GOBERNABILIDAD LOCAL

Gobierno local

El gobierno local se compone de la siguiente manera: un alcalde, una vice-

alcaldesa, un consejo de regidores compuesto a su vez por 11 integrantes de los
cuales 7 son hombres y 4 mujeres, su presidente es de sexo masculino y su vice-
presidente de sexo femenino.

El ayuntamiento cuenta con 638 empleados y a su vez con el siguiente

organigrama:

El monto del presupuesto municipal ejecutado para el ao 2013 fue de

RD$170,497,720 segn la Oficina Nacional de Estadsticas (ONE), en cambio para
el ao 2015 fue de unos 104,843,912.00.
Para el ao 2013 los recursos recaudados por el ayuntamiento fue de unos RD
$161,355,569.53 siendo las principales fuentes de recaudacin propias del
municipio, pago de arbitrios municipales por concepto de vallas, letreros, rodaje,
pago de impuestos por concepto de locales en mercado municipal, pagos de
impuesto por concepto de cementerio, pago de impuestos por uso de suelo,
planeamiento urbano y pago por concepto de Salinas.

La falta de supervisin, monitoreo de las obras que se realizan en el municipio por

parte de los muncipes, como tambin la deficiencia de aplicacin de las nuevas
tasas impositivas aprobadas por el concejo de regidores son algunas de las
debilidades que ha identificado el ayuntamiento para aumentar sus recaudaciones
propias.

El presupuesto municipal aprobado para este ao 2016 es de RD$

112,080,720.91. Desde el ao 2010 este ayuntamiento ha venido realizando
Presupuesto Participativo Municipal (PPM) siendo el monto aprobado para este
ao al igual que el pasado de RD $14,000,000.00

La alcalda elabora tal como establece la ley su rendicin de cuenta, la cual es

transmitida en vivo por red de emisoras locales, como tambin publicada por los
medios de comunicacin televisivos locales, y la pgina Web de esta alcalda,
www.alcaldiadeazua.com. Por otro lado el ayuntamiento cuenta con Oficina
Municipal de Planificacin y Programacin, OMPP coordinada por el lic. Domingo
Germn Garca.

En la actualidad se desarrollan polticas municipales que van orientadas en

diferentes reas, como son; gnero, juventud, discapacidad y otros de los cuales
se podran citar algunos ejemplos:
Programa de becas mi Voluntariado juvenil.

juventud cambia. Iniciativa ayuntamiento juvenil.

Iniciativa del plan municipal de Red contra la violencia de

prevencin de embarazos en gnero.

adolescentes.
El municipio de Azua pertenece a la mancomunidad Compostela, la cual est
conformada por 7 municipios (Azua, Sabana Yegua, Peralta, Las Charcas,
Estebana, Pueblo Viejo y Las Yayas de Viajama) y 8 distritos municipales
enmarcados en el tema de medio ambiente y orientados al proyecto de relleno
sanitario controlado de la Provincia de Azua.

En la actualidad este ayuntamiento tiene relacin con FOSIMIRS-JICA, para tratar

el proyecto de relleno sanitario controlado de la Provincia de Azua y en el pasado
con la UNICEF, proyecto Iniciativa ayuntamiento juvenil, OXFAM, HABITAT, PLAN
INTERNACIONAL, proyecto ponte alerta y (conformacin Unidad Municipal de
Gestin De Riesgo).

Relacin con el Gobierno Central

Las instituciones del gobierno central que tienen presencia en el municipio son:

Oficina Senatorial Direccin Regional de

Gobernacin Provincial Educacin
Oficina de Trnsito Terrestre Direccin Provincial de la
Obras Pblicas Mujer
INDRHI Direccin Provincial de
INAPA INESPRE
Direccin Provincial de Salud INDESUR (Instituto para el
Desarrollo del Sur)
Direccin Provincial de Trabajo Oficina Provincial de
EDESUR Dominicana Estadstica
Direccin Provincial de Oficina Provincial de
Transmisin Elctrica (ETE- PROSOLIDARIDAD
Sur) Oficina del Plan Social de la
Junta Provincial Electoral Presidencia
Direccin Provincial de Direccin Provincial de la
Pasaporte Juventud
Direccin Provincial Direccin Provincial de
Comedores Econmicos Deporte
 Direccin Provincial de Cultura IDSS-Azua
Direccin Provincial De Direccin de Migracin
Agricultura INAIPI
Banco del Reservas CONANI

La relacin del gobierno local con estas instituciones del gobierno central
presentes en el municipio es proactiva, ya que buscan el desarrollo tanto del
municipio como de la provincia. En la actualidad la alcalda desarrolla el acuerdo
con el Ministerio de Obras Pblicas en la ejecucin del Plan Nacional de Asfalto,
convenio que procura la rehabilitacin de las calles del municipio, en el cual la
alcalda construye las aceras y contenes, para su posterior asfaltado por el MOPC.
Tambin dentro del proyecto PASCAL, relaciones interinstitucionales de
colaboracin, asesora tcnica y acompaamiento para lograr los objetivos
propuestos dentro de la iniciativa SISMAP Municipal.

Organizaciones de la sociedad civil, sector privado y participacin ciudadana

El ayuntamiento cuenta con Departamento de Accin Comunitaria y presupuesto

participativo, coordinado por la Lic. Evanny Lebrn y el Lic. Apolinar De Len

Medrano respectivamente. Adems tiene un registro de la sociedad civil

organizada del municipio como son: juntas de vecinos, asociaciones agrcolas,

ONGS, asociaciones de pescaderos, centros de madres, clubes deportivos,

fundaciones entre otros.

Dentro de los actores de la sociedad

civil ms relevantes del municipio

estn las instituciones como: Centro

Cultural Hctor J. Daz, Consejo de

la Hidroelctrica de los Toros,

Universidad Tecnolgica del Sur

UTESUR, Plan Internacional, Club

Activo 20-30, Club De Leones Inc., Club Rotario, COOPFEPROCA, Fundacin de

Desarrollo de Azua, CODESA, Fundacin Avance Inc.

Tambin estn los lderes como: Lic. Rafael Caldern Martnez Senador de la
Provincia, Dr. Julio Alberto Brito Pea Diputado de la Provincia, Padre Duvan
Lpez prroco de la Iglesia El Buen Pastor y Padre Pedro Mateo prroco de la
Iglesia Nuestra Sra. de los Remedios y las empresas privadas como: Cervecera
Nacional Dominicana, Agua Buena, Ferretera Ramrez, Victorina Agro Industrial,
Empresa San Miguel de Caribe (Kola Real), Rica S.A., Cafeteros Unidos (Caf
Ideal), Industria Banileja (Caf Sto. Dgo.), Famosa Agro Industrial, Feproca Inc.,
SECOM.
Este municipio cuenta con un Consejo Municipal de Desarrollo (CMD) el cual se

cre por el ayuntamiento municipal con la asistencia tcnica de la DGODT en el

marco del proyecto PASCAL en febrero del 2016, las instituciones de la sociedad

civil representadas en el mismo son: Cmara de comercio, Educacin, Gremios y

Sindicatos, Asoc. Agrcolas, Asoc. Pecuarias, Juntas de Vecinos, ONGS,

Mancomunidades, Cooperativas, Fundaciones, Centros de Madres, Clubes

Deportivos e Iglesias, adems del alcalde y los representantes de los Distritos

Municipales y la Sala Capitular a travs del presidente de la sala.

La va de participacin ciudadana de la gestin municipal que se implementa a

travs del ayuntamiento es el Presupuesto Participativo Municipal (PPM).

La oficina de libre acceso a la informacin pblica fue creada en el ayuntamiento

en el ao 2012, y las informaciones ms demandadas desde su creacin han sido
tema de presupuesto participativo, ejecucin presupuestaria de obras, relacin de
obras realizadas, procesos para la conformacin del consejo econmico y social
municipal y presupuesto municipal.

Las entidades del municipio que colaboran en programas del ayuntamiento como
jornadas de salud y limpieza son: Ministerio de Medio Ambiente, Ministerio de
Salud, Bomberos, Educacin, Juntas de Vecinos, Iglesias, entre otros.
Seguridad ciudadana

LNEAS ESTRATGICAS EJE 1

Objetivos
Lneas estratgicas
Proteger a la ciudadana
Un municipio seguro
Garantizar acceso de los discapacitados a
espacios pblicos
Consolidar y canalizar interrelacin
Un municipio con igualdad de derechos y
oportunidades Eficientizar el servicio pblico
Generar cambio de actitud en torno a la tica
 EJE 2: UNA SOCIEDAD CON IGUALDAD DE DERECHOS

DESARROLLO SOCIAL

Poblacin

Poblacin Municipal

60,000
50,000
40,000
30,000
20,000 Poblacin Completa
10,000
0 Mujeres
Azua D.M. D.M. D.M. D.M. D.M. D.M. D.M. D.M.
Las Los Barro Las Doa Clavel Barre Puert
Baras Jovill A. Loma Emm lina ras o
os s a B. Viejo
Mujeres 29,908 3,390 2,808 2,481 1,863 1,288 1,248 1,117 962
Hombres 29,411 3,492 3,154 2,781 2,068 1,471 1,424 1,247 1,232
Poblacin Completa 59,319 6,882 5,962 5,262 3,931 2,759 2,672 2,364 2,194

Como se aprecia en la grfica y segn el censo de poblacin y vivienda del ao 2010,

este municipio cuenta con un casco urbano que posea el 65% de la poblacin total del
muncipio, lo que representaba 59,319 habitantes, tambin posee 8 distritos
municipales, D.M Las Baras con 7.5% que eran 6,882 habitantes, D.M Los Jovillos con
6.5% que eran 5,962 habitantes, D.M Barro Arriba con 5.8% que eran 5,262 habitantes,
D.M Las Lomas con 4.3% que eran 3,931 habitantes, D.M Doa Emma Balaguer viuda
Vallejo con 3% que eran 2,759 habitantes, D.M Clavellina con 2.9% que era 2,672
habitantes, D.M Barreras con 2.6% con 2,364 habitantes y por ltimo D.M Puerto Viejo
con 2.4% que eran 2,194 habitantes.

La poblacin total del municipio ascenda a 91,345 habitantes de los cuales el 50.67%
de los mismos eran hombres con 46,280 y los 49.33% restante eran muejres con
45,065. As mismo la cantidad de habitantes por Km2 era de 416.33 Hab/Km2. Segn
las zonas de vida, la poblacin que ocupa la zona urbana era de 81,332 y la poblacin
que ocupaba la zona rural era de 10,013 con lo que se puede apreciar que el 89% de la
poblacin habitaba la zona urbana mientras que slo el 11% habitaba la zona rural.

La cantidad de hogares beneficiarios del programa solidaridad en el perodo 2011

segn la Oficina Nacional de Estadsticas (ONE) en este municipio fue de un total de
25,420 hogares de los cuales 10,654 son de BONOGAS, 1200 de BONOLUZ, 8,970
son del programa Comer es Primero (CEP), y 4,596 se benefician con el programa
Incentivo a la Asistencia Escolar (ILAE).
Educacin

El municipio de Azua pertenece a la regional 03 del distrito educativo 01, cuenta con 53
centros de educacin pblica, 22 centros de educacin privada y un centro de
educacin semi-oficial (centro Celida Luisa Prez de Crespo) segn el Ministerio de
Educacin (MINERD), para un total de 76 centros de educacin. Por otro lado en un
levantamiento realizado por miembros del CMD, arrojo que existen en la actualidad 140
centros de educacin, de los cuales 112 son del sector pblico y 28 del sector privado,
distribuidos por todo el municipio.

Para el ao 2009 segn la oficina nacional de estadsticas la cantidad de estudiantes

matriculados en el nivel bsico era de 29,618, mientras que en el nivel inicial era de
4,690 y en el nivel superior era de 11,066 estudiantes. Segn el censo del 2010 la tasa
de analfabetismo en la poblacin joven de 15 a 24 aos era de 7.59% mientras que en
la poblacin adulta era de 19.73%. En la actualidad los sectores de La Bombita y Los
Cartones son donde se encuentra la mayor necesidad de ms centros educativos.

Un gran porcentaje de la poblacin estudiantil universitaria debe dirigirse a diferentes

destinos como los municipios de San Juan, Ban y Santo Domingo, para poder obtener
esta educacin en las Universidades como: O&M, Universidad del Caribe, UASD,
UNPHU entre otras ya que Azua solo cuenta con UTESUR, as mismo aun no existen
en el municipio centros de educacin tcnico-vocacional ni tcnico-profesional.
Salud

Azua pertenece a la regional de salud 6 y segn el Ministerio de Salud Pblica (MSP),

este municipio cuenta con un centro administrativo que es la direccin provincial de
salud de Azua, el hospital regional Taiwn 19 de marzo, que es un centro de atencin
especializada y 15 unidades de primer nivel, como son las UNAP, los dispensarios
mdicos y las policlnicas distribuidas en los diferentes sectores como: Villa Corazn,
La Loma, El Barro, Las Varias, Los Jovillos, Barrera, Finca 6, Los Parceleros entre
otros.

En las unidades primarias se ofrecen los servicios de: Medicina general, consulta
ambulatoria, inmunizacin, tuberculosis, saneamiento bsico, planificacin familiar,
papanicolaou, visita domiciliaria y programa de salud entre otros.

El Centro de atencin especializada, hospital Taiwn brinda los servicios de: medicina
general, cardiologa, ginecologa y obstetricia, pediatra, medicina Interna, ciruga, entre
otros. Este adems cuenta tambin con servicio de emergencia y dispone de 180
camas para internamiento. Una de las mayores necesidades de los centros es la falta
de ambulancias para el traslado de los pacientes.

Existen 2 farmacias del pueblo en este municipio, 1 en el Hospital regional Taiwn 19

de marzo que est ubicado en la c/ Independencia esq. 27 de febrero y otra en el
Hospital Dr. Simn Striddels ubicado en la c/ Ramn Matas Mella, esq. Marcos
Medina. El hospital Taiwn es el que posee un programa de atencin preventiva contra
el VIH-SIDA, adems de este el ayuntamiento municipal cuenta con el programa de
prevencin de embarazo en adolescentes. Por otro lado una de las grandes
limitaciones en el municipio en tema de salud es la falta de medicamentos para los
pacientes.

Cultura e identidad

La principal tradicin folclrica es el ballet folklrico que recrea la mangulina, ritmo

creado en Azua por Ramn Madora, la noche vela, los palos y la penitencia. Los
grupos artsticos del municipio son: el ballet folclrico y el batey y el grupo carnavalesco
representativo de Azua es el Batey athene, cubatay, areital.

Este municipio cuenta con diferentes instituciones culturales dentro de las cueles estn:

Escuela de Bellas artes de Azua.

Museo Histrico Arqueolgico Arstides Estrada Torre.

Museo cultural Hctor J. Daz.

Monumento de los 65 Hroes de la batalla 19 de Marzo.

Monumento Histrico de La Batalla Tortuguero.

Monumento Histrico Batalla del Nmero.

 EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS BSICOS

Limpieza

La recoleccin de residuos slidos (basura) se realiza con una frecuencia de 1 vez por
semana a travs de camiones abiertos y algunos camiones compactadores propiedad
del ayuntamiento. Sin embargo existen algunas zonas del municipio que an no
cuentan con este servicio puesto que las mismas tienen poco tiempo de conformadas
como son: Barrio San Francisco de Ass, barrio Lalito Gonzles, la urbanizacin 5
Estrellas, Brisa del Mar y un sector de la Bombita ubicado detrs de la planta de gas.
Las personas se deshacen de los residuos mediante la utilizacin de recipientes
plsticos como (fundas), tambin con sacos, cajas y otros, la guardan en sus hogares
hasta que pasan los camiones del ayuntamiento, siendo slo la zona cntrica del casco
urbano del municipio, el nico lugar que dispone de contenedores donde los muncipes
pueden depositar los desechos slidos. Segn el ltimo censo 2010 la poblacin que
dispona en ese momento de servicio de recogida de basura fue de 79,500 lo que
representaba el 87% de la poblacin total del municipio.

El vertedero

Se localiza en el km 3 de la carretera Azua-Santo Domingo y es a cielo abierto, dentro

de los principales problemas que se presentan en el mismo estn; la cercana con la
poblacin, por lo que se considera que es un foco de contaminacin en especial los
barrios en su entorno (los barrios del Quisqueya, urbanizacin 5 Estrellas entre otros) y
la humedad, que dificulta la visibilidad de los conductores que se desplazan por la
autopista que conduce hacia los distintitos pueblos del sur as como a la ciudad de
Santo Domingo. En la actualidad est en proceso el proyecto de relleno sanitario
controlado (la cual es una tcnica de disposicin final de los residuos slidos que no
causa molestia ni peligro para la salud).

Los principales problemas que se enfrentan en el municipio con el tema de la

recoleccin, tratamiento, disposicin final de los residuos slidos y limpieza son: la falta
de camiones compactadores y la frecuencia de recoleccin y la clasificacin de los
residuos segn su tipologa.

El mercado

Ubicado en el centro de la ciudad en la calle comprendida entre la Hernn Cortes y la

San Tome. Este servicio es administrado por el ayuntamiento a travs de supervisores
que regulan sus funciones, en la actualidad el ayuntamiento para mejorar este servicio
ha reformado la estructura para crear los cubculos suficientes para recibir a los
mercaderes y que ellos puedan brindar un servicio de mejor calidad. La principal
problemtica es que la instalacin luego de la reconstruccin permanece cerrada, lo
que provoca que los comerciantes tengan sus mercancas en los contenes, aceras y en
casetas sin las ms mnima condiciones.

El matadero

Existe un matadero municipal localizado en la carretera que comunica este municipio

con el municipio de pueblo viejo frente al barrio de Villa Palmera, el mismo cuenta con
los equipos de; hachas, machetes, mochas, limas, seguetas y los animales que se
sacrifican en este lugar son; vacas, chivos y cerdos. Sin embargo presenta algunas
problemticas puesto que las instalaciones no cuentan con el equipamiento necesario
para cubrir la demanda y estn obsoletas, por lo que no brinda un servicio con los
mejores estndares de calidad a la comunidad. Se administra desde el ayuntamiento
municipal y los que utilizan el servicio deben pagar una cuota por el mismo.

Cementerios y servicios fnebres

Este municipio cuenta con 8 cementerios distribuidos de la manera siguiente:

2 en el municipio de Azua.
1 en Finca 6.
1 Las Yayitas.
1 en el distrito municipal, Las Lomas.
1 en el distrito municipal, El Barro.
 1 en Los Negros.
1 en el distrito municipal, Barrera.
Este servicio es administrado por el ayuntamiento, quien est encargado a travs de
sus representantes de ubicar y vender el terreno donde se sepultara al difunto. Las
principales problemticas en cuanto a este servicio son; la arrabalizacin en la que se
encuentran la mayora de los cementerios y la necesidad de creacin o ampliacin de
los cementerios en el municipio cabecera (ya que los dos existentes hace tiempo que
estn saturados y no est siendo posible satisfacer de forma eficiente la demanda de
los muncipes en este sentido).

Alambrado pblico

La cobertura en cuanto al servicio del alumbrado pblico en el municipio es de

aproximadamente un 85% en las principales vas y sectores, segn el censo 2010 la
poblacin que utilizaba energa elctrica para alumbrarse proveniente del tendido
elctrico era de 89,923 lo que representaba el 98.5% del total de la poblacin del
municipio. La principal problemtica que enfrenta el municipio es a la delincuencia ya
que los delincuentes aprovechan la oscuridad para atracar al ciudadano que circula por
lugares oscuros en horas de la noche.

Ornatos, plazas, parques y espacios pblicos

Este municipio cuenta con 6 parques, de los cuales 4 estn ubicados en el municipio,
de estos 3 estn en buenas condiciones y 1 esta descuidado, aparte de estos hay 1 en
Finca 6 y el otro en Los Jobillos, los cuales ambos se encuentran en malas
condiciones.

Bibliotecas pblicas

Existe 1 biblioteca pblica que es el centro cultural Hctor J. Daz, el cual tambin es
utilizado para realizar actividades culturales. Sin embargo la misma no est brindando
los servicios de forma eficiente, debido a que no cuenta con el equipo, ni est habilitada
por falta de ordenamiento dentro de sus instalaciones.
Equipamiento deportivo

El municipio cuenta con diversas instalaciones deportivas distribuidas de la siguiente

manera; un multiuso ubicado en la salida Azua Pueblo Viejo, donde tambin esa
ubicado el estadio municipal y la pista de atletismo, en la Colonia Espaola una
cancha, en el barrio La Bombita una cancha, un centro olmpico ubicado en la c/ Gral.
Pedro Santana aparte de un play y una cancha ubicado en la misma calle, un play en la
calle Juan Masita, uno en los parceleros en la calle principal, otro en Finca 6 y Barrio
Nuevo, as como en Los Jobillos, El Barro, Barrera y en Los Negros. De estas
instalaciones las que necesitan reconstruccin son: el centro olmpico de la bombita, el
estadio municipal y los play de las comunidades antes mencionadas.

Agua potable

La institucin encargada del servicio de suministro de agua potable en el municipio es

INAPA. Segn el censo 2010 la poblacin que se abasteca de agua proveniente de la
red pblica ascenda al 88.4% del total de la poblacin lo que representaba 80,765
habitantes. En la actualidad las comunidades del municipio que no cuentan con los
servicios de agua potable son; La Bombita en su parte alta, La Colonia en la parte alta,
El Prado, El Quisqueya, El Simn Estrider, El Alto de la Flores, Acapulco, el barrio San
Miguel. As tambin como el distrito de Finca 6, Las Lomas, El Barro y Los Jobillos. El
principal problema actual con respecto a este servicio es que aproximadamente un
70% del municipio est sufriendo sequia por falta de suministro, siendo el municipio
cabecera es el que ms sufre, ya que en aproximadamente el 65% de los habitantes no
le llega el preciado lquido, por lo que se ven forzados a comprar camiones para suplir
esta vital necesidad.

Aguas residuales

Los servicios del sistema cloacal de este municipio son deficientes ya que datan de los
aos 60, por lo que slo el aproximadamente 30% de la poblacin posee instalacin
cloacales, el otro 70% no. La principal problemtica referente a este servicio, es la
contaminacin de los ros y las fuentes de aguas subterrneas porque el 30% donde
existen sistemas cloacales las descargan directamente a los ros y el otro 70% a posos
de cticos.

Telecomunicaciones

Este municipio cuenta con suficiente cobertura de telecomunicaciones (telfonos fijos,

telfonos mviles, internet, entre otros). Tambin existe un centro tecnolgico ubicado
en la calle Olegario Prez frente al estadio de vleibol municipal. Hay servicio de wifi en
algunas instalaciones comerciales provistos por las compaas de telecomunicaciones
que tienen cobertura en el municipio como son: Orange- Tricom, Claro y Viva. Todo el
municipio cuenta con cobertura aunque en algunas zonas sea mejor que en otras, pero
todas cuentan con este servicio ya sea de forma gratuita o pagando a alguna compaa
de las anteriormente mencionadas. La principal necesidad del municipio en cuanto a
este servicio es que existen pocos lugares donde hay wifi de forma gratuita.
LINEAS ESTRATGICAS EJE 2
Lneas estratgicas
Un municipio que garantiza los servicios Garantizar acceso a salud gratuita
bsicos asequibles y de calidad
Un municipio fomentador del deporte y la Proporcionar diversin sana
cultura
Objetivos
Habitar en ambiente digno
Estandarizar ordenanzas
Generar conciencia y aprovechamiento
de la basura
Abastecer energa elctrica
Garantizar proteccin a enfermos
Prevenir enfermedades
Garantizar la recoleccin de aguas
residuales
Garantizar suministro de agua
Facilitar acceso a espacios pblicos
Proporcionar espacios alternativos ante
eventualidades de riesgos
Brindar proteccin
Facilitar transito
Estimular la inclinacin a los deportes
Fomentar deportistas en el rea de
baseball
Garantizar traslado seguro de los nios
deportistas
Fomentar y mantener la cultura
 EJE 3: UNA ECONOMIA SOSTENIBLE, INTEGRADA Y COMPETITIVA

DINMICA ECONMICA

Poblacin econmicamente activa

La poblacin en edad de trabajar de este municipio segn el ltimo censo nacional

2010 era de 57,592 habitantes de los cuales la poblacin econmicamente activa
ascenda a 26,735 habitantes, lo que representaba el 29.3% del total de la poblacin y
el 46.4% de la poblacin en edad de trabajar. Adems de esto el porcentaje de
desocupacin de la poblacin econmicamente activa ascenda a 3.84%.

Empleo

Las principales fuentes de empleo del municipio son las del sector terciario como;
empresas tanto del sector pblico como privado, as como la actividad comercial y
financiera.

Actividad econmica

La agricultura representa la actividad econmica tradicional realizada en el municipio,

puesto que el gobierno desde hace ms de 40 aos ha facilitado la siembra de cultivo
de rubros como; pltanos y guineos entre otros.

Segn la Oficina Nacional de Estadsticas (ONE) entre las principales actividades

econmicas a las que se dedica este municipio estn; el sector comercio con 63.96%
de ocupados en este sector, luego est el sector agrcola con un 16.97% a este le
sigue el sector industrial y minero con un 6.64% y por ltimo est el sector construccin
con un 5.65% de ocupados en el sector.

Azua es uno de los exportadores mundiales de productos orgnicos tropicales. Este

municipio dedica a estos cultivos aproximadamente unas 9,442 fincas equivalentes a
alrededor de 71,878 hectreas certificadas y se estima que aproximadamente un
3.75% de los agricultores se dedica a este tipo de produccin.
Principales actividades econmicas del sector primario

Dentro de las principales actividades

econmicas desarrolladas en el
municipio en el sector primario se
podran mencionar; la agricultura,
ganadera y pesca. La actividad agrcola
se caracteriza por tener una elevada
produccin de banano orgnico de
aproximadamente unas 16,300 toneladas
de este rubro por ao. Tambin se realiza la ganadera con la crianza y venta de
animales, as como la pesca, pero esta ltima, en menor escala. La mano de obra que
realiza estas actividades es tanto dominicana como extranjera de origen haitiano. la
tecnologa utilizada en labores agrcolas por los campesinos que trabajan para su
subsistencia es antigua con el arado manual, los bueyes, el hacha y el machete, en
cambio los propietarios que trabajan en mayores volmenes, la tecnologa utilizada es
combinada con predominio de la mecanizacin.

La produccin agropecuaria de este municipio es explotada en una superficie de 27.3%

del total del municipio y se comercializa con otros municipios como; San Juan y Santo
Domingo, as como tambin con el mercado internacional.

Existen varias asociaciones agrcolas, ganaderas y de pescadores en el municipio

dentro de las cuales las ms representativas que se podran mencionar estn;
Asociacin de agricultores Los Tainos, APROBANO, Asociacin de Pescadores de
Puerto Viejo, entre otras.

El gobierno central hizo un relanzamiento del proyecto agroindustrial y ganadero D-1

Ysura en Azua, el cual data de los aos 80 y que en la actualidad ha sido
reestructurado y renovado, el mismo busca elevar la calidad gentica del ganado
lechero en beneficio de pequeos y medianos ganaderos de todo el pas, este proyecto
recibi ganado puro de Holstein Canad, y vende vacas a ganaderos de todo el pas
para mejorar la raza y la produccin, la cual es de primera calidad con
aproximadamente unos 25,000 litros de leche al mes.

En el municipio se han realizado ferias como

fue Expo Azua 2014, instalada en el estadio
Amrico Hernndez, con el propsito de
mostrar el potencial de desarrollo
agroindustrial, turstico, agropecuario y cultural
del municipio y la provincia de Azua,
fomentando a su vez el orgullo municipal y
provincial, impulsando el desarrollo y la
integracin de todos los sectores productivos y sociales.

El principal problema que enfrenta el municipio para sostener su productividad y

desarrollo agropecuario es la falta de agua para riego y la aparente despreocupacin
por parte del gobierno, ya que se necesitan bombas para suplir esta necesidad, que se
ha presentado por la naturaleza con la sequa, por las pocas precipitaciones ocurridas
en el pasado ao 2015.

An existen muchos terrenos aptos para cultivos en especial de pltano y banano que
presentan un potencial para el desarrollo del sector primario de la economa de Azua y
que en la actualidad no estn siendo aprovechados.

Principales actividades econmicas del sector

secundario

Las actividades del sector secundario que se

realizan en el municipio son: agroindustrias,
que aunque son escasas se cuenta con
algunas como, Victorina Agroindustrial,
Tamara Agroindustrial entre otras,
representando el 2.2% de la economa; la construccin, ya que a travs de este sector
se benefician muchas personas tanto dominicanos como haitianos representando el
5.8% de la economa; las fbricas, con aproximadamente 25 fbricas que procesan
diferentes productos que van desde proveer energa, procesar caf, agua, pasta de
tomate entre otros lo cual representa el 10.58% de la economa local. Por otro lado, en
la actualidad Azua no cuenta con zona franca, lo cual sera un pilar importante para el
desarrollo de la economa de este sector del municipio.

La mano de obra que realiza estas actividades es en aproximadamente un 80%

especializada, ya que se reclutan por medio de evaluacin acadmica y se adquieren
los puestos segn capacidad intelectual, con excepcin del sector construccin. Los
municipios de Santo Domingo y La Vega son con los que se comercializan los
productos de este sector en aprox. un 85% de la produccin.

La Asociacin de Cafetaleros Unidos es una de las ms representativas del municipio,

por su gran aporte y apoyo a las actividades sociales y culturales de Azua.

Principales actividades econmicas del sector terciario

En este municipio se desarrollan diferentes actividades econmicas que pertenecen a

este sector de la economa, dentro de las cuales se pueden mencionar: sector
empresarial, sector pblico, actividad comercial, actividad financiera, sector informal.

En el sector empresarial, una de la principal empresa que brinda servicios es

Claro Dominicana, la cual genera unos 458 empleos en la ciudad de Azua.

Existen 22 empresas registradas, las cuales se dedican 12 a la venta de

productos y servicios y 10 a la manufactura, la mayora de estas, ubicadas en el

casco urbano del municipio.

En el sector pblico, estn la Junta

Electoral Municipal, INESPRE,

Gobernacin Provincial, Correo

Pblico, Ayuntamiento Municipal,

 Direccin general de Pasaporte, entre otros, los cuales tambin generan

diversas fuentes de empleo en el municipio.

La actividad comercial, est compuesta por almacenes, supermercados, tiendas

por departamento, tiendas de electrodomsticos, farmacias, ferreteras, entre
otros, lo que demuestra que es una actividad mixta ya que comprende diferentes
tipos de comercio y microempresas, de los cuales los ms predominantes de
comercio al por mayor y detalle estn: Pollera Andjar, tiendas como, El Baratillo
20 y 10, Mundo Moda, Arte Sport entre otros.

En la actividad financiera, Azua cuenta con 8 bancos dentro de los cuales se

encuentran; Banco Popular, BHD Len, Banreservas, Scotiabank, as como
tambin 12 entre compraventas, cooperativas y financieras.

En el sector informal, estn; los colmados, siendo los de mayor relevancia,

Colmado Luisa, Sper Colmado Wilson, Colmado Marchena entre otros; tambin
estn los motoconchos, ya que estos tienen paradas en diferentes esquinas de
cada sector del municipio; los vendedores ambulantes (chiriperos), los cuales se
pueden observar de manera ms frecuente en el mercado pblico de Azua y
salones entre otros.

Sim embargo an quedan otras actividades de este sector que no estn siendo
explotadas en el municipio como es el caso del turismo (que cuenta con hermosas
playas y diferentes saltos del ro Va) el cual es casi nulo debido a la poca inversin.

El apoyo a la micro, pequea y mediana empresa, as como al emprendedurismo del

municipio, viene dado a travs del gobierno central con programas como Comipymes y
Banca Solidaria que son programas que facilitan el crdito y a la vez dan asistencia
tcnica a dueos de micro, pequeas y medianas empresas para apoyar el desarrollo y
crecimiento de los mismos, con tasa de financiamiento de mximo un 1% de inters.

Segn el censo nacional 2010 realizado por la ONE, en la provincia de Azua hay ms
de 23,000 hogares que reciben remesas de pases extranjeros lo que en relacin a la
regin Suroeste a la cual pertenece esta provincia y municipio representa un 5.2% de la
economa.

El municipio cuenta con Asociaciones de comerciantes y detallista como lo es la Asoc.

De Detallista y Mayoristas Azuanos, mas no con cmara de comercio y produccin.

Las principales problemticas que afectan este municipio para sostener su

productividad y promover el desarrollo del sector, empresarial, comercial y financiero es
el costo de los bienes y servicios con respecto al nivel adquisitivo predominante de los
muncipes, as como la falta de empresarios que se arriesguen a invertir en nuevos
negocios que dinamicen la economa en este sentido.

LINEAS ESTRATGICAS EJE 3

Lneas Estratgicas Objetivos
Registrar la movilidad de inmuebles de del
(DMLL)
Tener un registro (base de datos) de
recursos humanos y capacidades disponibles
en el municipio
Implementar proyectos agrcolas
Acceder a microcrdito y colocacin
Un municipio que potencia el desarrollo comercial
econmico integral y sostenible Fomentar la produccin para la
comercializacin
Producir en ambientes controlados
Recolectar la produccin local
Fomentar la produccin de casabe
Acondicionar terrenos
Irrigar suelo
Mejorar calidad de los productos agrcolas
Formar tcnicos para su insercin al
mercado laboral
Fortalecer productores
 EJE 4: SOCIEDAD DE PRODUCCIN Y CONSUMO AMBIENTALMENTE
SOSTENIBLE CON ADAPTACIN A CAMBIO CLIMTICO

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

Recursos naturales

Los principales recursos naturales que caracterizan el municipio son; su flora, fauna,
playas y recursos mineros. La vegetacin predominante es la xerfila, propia del
bosque seco sub-tropical, dentro del cual se encuentran especies como; Bayahonda,
cambrn, cactus, guasbara, escobn, vaitoa, campeche, guayacn entre otros.

Existes diferentes especies de animales endmicos del municipio dentro de los cuales
se podran mencionar; la Garza ganadera (bubulcus ibis), la cuyaya (falco sparverius),
el cra-cr (butorides virescens), el pajaro bobo (coccyzus longirostris) entre otros

Segn el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MINERD) Azua cuenta

con 6 reas protegidas, la reserva forestal Loma el 20, reserva forestal Barreno, parque
nacional Francisco Alberto Caamao De, reserva forestal Hatillo, refugio de vida
silvestre Manglares de Puerto Viejo y el parque nacional Sierra Martn Garca el cual
fue declarado como parque nacional en el ao 1996 y luego ratificado con el decreto
319-97, este posee una superficie de 31,950 hectreas y protege una gran variedad de
flora y fauna, y su punto ms elevado es la Loma del
Curro.

Este municipio es rico por sus recursos hdricos tales

como; Ros, lagunas de agua dulce, pozos, norias y
playas.

Los principales ros son:

Rio Va, nace en la cuenca de la Loma de Agua

Fra dentro del municipio de Azua y desemboca
en la Playa Montero.
 Ro San Francisco, nace en la cuenca de la Loma de Agua Fra y desemboca en
Playa La Boquita.
Ro Irabn, nace en la cuenca de la Loma de Agua Fra y desemboca en Ro
Jura, detrs de Finca 4.
Ro Las Yayitas, nace en la cuenca de la Loma de Agua Fra en los lazos y
desemboca en Ro Jura.
Ro Jura, nace en la Loma Sabana de San Juan y desemboca en Playa Caney.

Lagunas de agua dulce y norias:

Laguna de los Flamencos, Arroyo Vich, desde donde nacen

ubicado detrs del cerro 3 norias.
residencial de Monte Ro. Noria de la Loma de los 3 colores
Laguna del salao rojizo, ubicada en Ro Va.
en la parte alta de Monte Ro.

Playas:

Tortuguero
Poza Rica
El Guano
Montero
Blanca
El Barco
Manuel Ruz
El Muerto
La Uvita

Las caractersticas de los suelos en

cuanto a productividad presentes en el municipio, van desde clase I,III, IV,VI, VII y VIII
siendo los de mayor superficie:

Suelo clase III, el cual es cultivable con topografa llana, alomada o suavemente
alomada y con productividad media, ste se puede encontrar en Finca 4,
 Terrenos de Higerito, Zona de Linda, parte de la Finca del km. 8, y de Camino a
la Playa Tortuguero.
Suelo clase IV, el cual es limitado para cultivos, no aptos para riego, que
presentan limitantes severos y que requieren prcticas intensivas de manejo,
ste se puede encontrar en Terrenos de Higerito, La Granja, parte de la Finca
del km. 8 y de camino a la Playa Tortuguero.
Suelo clase VII, el cual incluye terrenos de montaas, con topografa
accidentada, no cultivables, aptos para fines de explotacin forestal y se puede
encontrar en las laderas del Rio Va, Cerro Los Cacheos, El Papayo, Arroyo
Guayabo, Arroyo Cabulla, Felipn y Resol.

Se puede encontrar diversa variedad de suelos en el municipio como; arenoso,

pedregoso, salino/alcalino, mixto, pero el predominante es el arcilloso. As mismo este
municipio cuenta con zonas boscosas dentro de las cuales estn;

Bosque hmedo: Ubicado en la cuenca alta (loma de agua fra), a 1500m sobre
el nivel del mar, con aproximadamente 20km2 y una gran variedad de rboles
entre los cuales predominan el pino, el cedro, cabilma, caracol, amaecey, la
mara, la caya y la yaya.
Bosque seco: ubicado en la parte media de la cuenca (zona de Arroyo Guayabo,
El Papayo, Los Cacheos), entre aproximadamente 500 y 347m sobre el nivel del
mar, con una extensin aproximada de 10km2, con diversidad de rboles dentro
de los cuales predominan, el cambrn, bayahonda, baitoa y cactus, entre otros.
Bosque costero marino (salado): Ubicado en la costa marina desde playa
Tortuguero hasta playa El Muerto-Salina La Viga, con aproximadamente 32 km2
y posee 5 variedad de mangles tales como; mangle rojo, prieto, amarillo,
conocarpus erecto y mangle botn, de igual forma posee rboles variedad de
rboles tales como: guasbara, coco, uva de playa entre otros.

Azua cuenta con diferentes recursos mineros dentro de los cuales estn:
 1) Mrmol Rosado, ubicado en el
cerro del pen de la playa
Tortuguero y en la loma de Viga
2) Mrmol rojizo, ubicado en la
loma de Viga.
3) Sal (cloruro de sodio), ubicado en
la salina la Viga, salina de playa
Posaica, poza de Manuel, salado
de la playa Tortuero, ente otros.

As mismo posee diferentes minas dentro de las cuales se podran mencionar; Mina de
petrleo, ubicada entre Higerito y las Yayitas, pozo el Negrito, mina la Loma de Oro,
ubicada en la Loma del Francs abajo y Mina de caliche, ubicada en Ro Va Resol.

Principales problemticas ambientales en el municipio

Existen diferentes tipos de contaminacin que afectan a este municipio dentro de las
cuales estn:

Contaminacin atmosfrica Deforestacin

Contaminacin de recursos Contaminacin acstica
hdricos Contaminacin visual
Contaminacin de los suelos
La contaminacin atmosfrica viene dada por diferentes aspectos como son; el trnsito
vehicular, puesto que este municipio sirve de va para dirigirse a varias de las
provincias y municipios del sur, transitando los vehculos (de todo tipo) por el mismo
centro de la ciudad y estos a su vez emiten gran cantidad de dixido de carbono;
estaciones de expendio de gas propano, las cuales en algunos casos no cumplen con
las normas ambientales; talleres automotrices y de ebanistera, los cuales trabajan al
aire libre, estos casos se pueden ver en barrios como El Prado y la Bombita entre otros;
talleres de soldaduras con acetileno; quema de basura de forma indiscriminada tanto
en los diferentes barrios como en el vertedero municipal.

Los ros, arroyos y caadas tambin se ven afectados por diferentes fuentes de
contaminacin como; descargas de heces fecales y desechos slidos de aprox. El 60%
de los residentes en la ladera del rio Va, del arroyo Vich (caada del diablo) y del
arroyo de la Sabana (caada del Concn), los cuales a su vez por su desembocadura
afectan al rio Irabn, rio Jura y la playa El Caney; tambin est la inoperatividad de la
planta de tratamiento, ya que la misma est obsoleta puesto que data del ao 1979 y
no cuenta con la capacidad ni el mantenimiento adecuado; y el sistema de
alcantarillado que se queda corto en temporadas de muchas lluvias provocando
inundaciones.

La contaminacin de los suelos se presenta a causa de los talleres de mecnica,

mediante el derrame de aceite y coulan evidente en el 90% de los barrios del municipio
y la mala aplicacin de los pesticidas y qumicos en algunas reas agrcolas,
exceptuando la parte agrcola orgnica. As mismo la erosin de los suelos es causada
por la tala, quema y deforestacin indiscriminada de los bosques en las cuencas altas
del municipio como son las de los ros Va y San Francisco.

La venta de carbn sin las normas de sostenibilidad de medio ambiente para tales fines
en todo el bosque seco y parte de las cuencas altas de los ros Va y San Francisco,
como tambin los cortes de postes, varas y horcones para la venta que se aprecia en
las zonas de arroyo de la Sabana, de los Cacheos, El Papayo de ro Va, arroyo
Cabuya, arroyo Guayabo, Arroyo Vich y el fondo de Resol, son las principales causas
de la deforestacin que afecta el municipio.

Por otro lado se presenta la contaminacin visual debido a la gran cantidad de letreros
puestos de forma desordenada y sin cumplir con ninguna normativa para estos fines,
que afecta de manera ms marcada al casco urbano, en especial en el tringulo que
divide la carretera Emilio PrudHomme y carretera Duarte. De igual forma se nota la
contaminacin acstica, con los ruidos de las diferentes disco light, motocicletas y
dems que transitan en el casco urbano, como tambin los centros de expendios de
bebidas alcohlicas (en especial los que estn alrededor del parque Duarte) y los
colmadones presentes en barrios como, La Colonia, La Bombita, Simn Striddels entre
otros que mantienen msicas en volumen sobre los 120 decibeles.

Vulnerabilidad ante desastres naturales

Este municipio presenta riesgo ante amenazas naturales como los deslizamientos de
tierra, ciclones e inundaciones, puesto que es recorrido por ros y caadas que se
desbordan en tiempos de temporadas ciclnicas y que no estn debidamente
contenidos para evitar estos desastres.

Gestin ambiental del municipio

El municipio de Azua est bajo la cobertura del Centro de Operaciones de Emergencia

(COE) y un conjunto de instituciones como la Defensa Civil, cuerpo de bomberos, Cruz
Roja Dominicana y diferentes ONGS e instituciones gubernamentales que trabajan
para socorrer a los muncipes cuando se presenta algn tipo de desastre natural.

El ayuntamiento municipal cuenta con una Unidad de Gestin Ambiental Municipal

(UGAM), organizada con personal propio y financiado con presupuesto del
ayuntamiento, esta no es ms que una estructura especializada, con funciones de
supervisar, coordinar y dar seguimiento a las polticas, planes, programas, proyectos y
acciones ambientales dentro de su institucin y para velar por el cumplimiento de las
normas ambientales por parte de la misma, asegurando la necesaria coordinacin
interinstitucional de la gestin ambiental, de acuerdo a las directrices emitidas por la
Secretaria de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Ley 64-00, Art. 26).

Existe un perfil ambiental del municipio del ao 2010-2012 que abarca los temas de:
Saneamiento ambiental del municipio, eliminacin de pocilgas, limpieza de solares
baldos, limpieza de caadas de desechos slidos, limpieza de caadas y ros, limpieza
y mantenimiento de las playas Montero y Tortuguero, eliminacin de malezas en las
calles principales y periferias, programa de poda de rboles y jardines de reas verdes
(Parque Central, 19 de marzo, Savica y parque Los Parceleros), jornada de siembra de
rboles interinstitucionales, rescate de reas verdes, mantenimiento a lugares
deportivos y recogida de desechos slidos.

Como programa de educacin ambiental en el municipio se trabajan charlas educativas

a estudiantes que participan en jornadas de siembras interinstitucional y a la sociedad
en general mediante brochurs con temas que van desde siembra de rboles, atencin a
daos ambientales, prevencin del dengue, concientizacin de no arrojamiento de
desechos slidos a ros, avenidas, playas y reas verde entre otro.
LNEAS ESTRATGICAS EJE 4

Lneas Estratgicas Objetivos

Disminuir contaminacin
Acondicionar el terreno
Oxigenar el municipio (pulmn)

Un municipio que cuida preserva y Encausar ro

aprovecha el medio ambiente y los Sanear ro
Prevenir contaminacin
recursos naturales
Promover las reas ecolgicas del municipio
 FODA DEL MUNICIPIO

FORTALEZAS OPORTUNIDADES
Recursos naturales Recursos naturales
Fuentes minerales Ubicacin geogrfica
Clima Turismo
Agroindustrias Ecoturismo
Produccin bananera Banano
Ubicacin geogrfica Produccin pesquera
Puertos Cooperacin de organismos internacionales
Hospital regional docente Taiwan 19 de marzo Zona franca
Infraestructura vial Ro Va
Instalaciones de infraestructuras pblicas
Empresas
Sistema educativo ( educacin tcnico y tcnico-
profesional)
Recursos artsticos
Monumentos histricos y culturales
Produccion de tomate
DEBILIDADES AMENAZAS
Inexistencia de universidades Fenmenos atmosfricos y cambios climticos
Inexistencia de acueducto Enfermedades virales (dengue, zica, clera,
evola, etc)
Sistema cloacal y alcantarillado deficiente Aguas residuales
Falta de conciencia ciudadana en el manejo de Plagas y enfermedades agrcolas
los desechos slidos
Inseguridad ciudadana Sistema cloacal
Condicin de la infraestructura vial Tratado de libre comercio
Organizacin de trnsito en la zona urbana Transculturacin
Condiciones de las caadas Inmigracin y emigracin
Mercado pblico
Planificacin urbana (mal aplicada)
Insuficiencia de cementerios
Insuficiencia de reas recreativas en las
comunidades
 LNEAS ESTRATGICAS, OBJETIVOS Y PROYECTOS

Eje 1. Contexto Histrico y Geogrfico y Gobernabilidad Local

Lneas estratgicas Objetivos Proyectos

Seguridad
Reforzamiento seguridad
ciudadana en seguridad vial
(semforo, iluminacin,
sealizacin)
Un municipio seguro Proteger a la Mejoramiento seguridad
ciudadana policial (taller a cuerpo
policiales/polica
municipales/cruz roja,
defensa civil, bomberos)
Derecho
Garantizar acceso de Campaa de difusin de la
los discapacitados a ley sobre discapacidad
espacios pblicos Interrelacin
Consolidar espacios de
dialogo entre gob-central/gob-
local, ONGS e institucin
internacional sobre temas:
Consolidar y canalizar Turismo
Agropecuaria
interrelacin Salud
Seguridad ciudadana
Educacin
Medio ambiente
Capacitacin
Fortalecimiento institucional
Un municipio con igualdad servicios pblicos, jornada
de derechos y capacitacin sobre temas:
Transparencia
oportunidades tica gubernamental
Ley de servicios pblicos
Compras y
Eficientizar el servicio contrataciones
Planificacin/direccin/ej
pblico ecucin marco SNIP
tica
Generar cambio de Taller de concientizacin en
actitud en torno a la valores
tica
Eje 2. Desarrollo social, Uso del Territorio y Movilidad, Equipamiento y Servicios

Bsicos.

Lneas estratgicas Objetivos Proyectos

Vivienda
Construccin de proyecto
Habitar en ambiente habitacional para los sectores
digno (Clabellina y El Cano).
Promover el ordenamiento
Estandarizar territorial en sus diversos
ordenanzas aspectos
Educacin
Capacitacin a muncipes para
Generar conciencia y el buen manejo de residuos
aprovechamiento de la solidos
Un municipio que basura Electricidad
garantiza los servicios Instalacin de ramales
bsicos asequibles y de elctricos en los barrios (Los
calidad Coco arriba, La Cuarenta, El
Abastecer energa Cano, Los Paniagua y
elctrica Cabuyita) (DMLL)
Instalacin de ramales
elctricos (DMB)
Salud
Garantizar proteccin a Construccin de un albergue
enfermos para personas con problemas
de salud mental
Programa de concientizacin
Prevenir enfermedades en la erradicacin de
enfermedades epidemiolgicas
 Garantizar acceso a Construccin de una clnica
salud gratuita (DM)
Garantizar la Construccin de planta de
recoleccin de aguas tratamiento de aguas negras
residuales
Construccin de acueducto
casco urbano
Reparacin del acueducto
Garantizar suministro de (DMLL)
agua Reparacin y ampliacin de
acueducto (DMB)
Servicios
Facilitar acceso a Instalacin de rampas para
espacios pblicos discapacitados en el centro
urbano
Proporcionar espacios Construccin de un albergue
alternativos ante para personas damnificadas
eventualidades de ante condiciones de riesgos
riesgos
Asistencia a vctimas por
Brindar proteccin violencia de gnero ( casa de
acogida)
Construccin de un puente
para trnsito vehicular (DMB)
Construccin de un puente
para trnsito vehicular (DMLL)
Construccin de aceras y
Facilitar transito contenes de Villa Corazn
(DMB)
Deporte/Recreacin
 Estimular la inclinacin Incentivar la insercin de nios
a los deportes y adolescentes en disciplinas
deportivas
Construccin de espacios de
esparcimiento
Proporcionar diversin Construccin de un parque
sana (DMB)
Construccin de un play de
baseball en los barrios (La
Un municipio Fomentar deportistas en Bombita y Quisquella) y
fomentador del deporte el rea de baseball remozamiento del estadio
y la cultura municipal
Construccin de un play (DMB)
Asignacin de guagua de
Garantizar traslado transporte para traslado de
seguro de los nios nios deportistas
deportistas Cultura
Creacin de un centro
Fomentar y mantener la artesanal
cultura Promover orgenes culturales
del municipio
Eje 3. Dinmica Econmica

Lneas estratgicas Objetivos Proyectos

Ordenamiento territorial
Registrar la movilidad Unidad de catastro municipal
de inmuebles de del (DMLL)
(DMLL) Oportunidad
Tener un registro (base Consolidar generacin de
de datos) de recursos empleos (Oficina de captacin)
humanos y capacidades
disponibles en el
municipio
Implementar proyectos Acceso a microcrdito a
agrcolas agricultores
Creacin de cooperativas y
Un municipio que Acceder a microcrdito asociaciones agrcolas
potencia el desarrollo y colocacin comercial productividad
econmico integral y Adquisicin de animales para la
sostenible crianza ( Ovejo-Chivo-Vacas-
Fomentar la produccin Cerdos-Conejo)
para la comercializacin Construccin de estanques de
peces y camarones
Construccin de apiario (cajas
de abejas)

Producir en ambientes Construccin de invernaderos

controlados
Construccin de centro de
Recolectar la acopio
produccin local (pltano, guineo, hortalizas,
frutas)
Fomentar la produccin Instalacin de fbrica de
de casabe produccin de casabe
Prestacin de Servicios para
cultivo de tierra
Acondicionar terrenos
Creacin fuentes de agua de
Irrigar suelo riego
Comercializacin
Construccin de centro de
Mejorar calidad de los produccin de abono orgnico
productos agrcolas Capacitacin
Instalacin de escuela laboral
disciplinas: ebanistera,
Formar tcnicos para su artesana, electricidad,
insercin al mercado reparacin de electrodomsticos
laboral
Ciclo de charlas
Uso y preservacin
de suelos
Control de plagas
Pesticidas
Programa de capacitacin
Fortalecer productores laboral temas tcnicos
Fermentacin de semillas
Elaboracin de abono
orgnico
Tcnica de ingertacin
Eje 4. Medio Ambiente y Recursos Naturales

Lneas estratgicas Objetivos Proyectos

Contaminacin
Normalizacin para la
Disminuir contaminacin aplicacin de la ley de
contaminacin ambiental
Preservacin
Fomentar la produccin de
Acondicionar el terreno
plantas
Recuperacin de las reas
Oxigenar el municipio
verdes del municipio
(pulmn)
Conservacin
Un municipio que cuida
Encausar ro Canalizacin del Ro Irabon
preserva y aprovecha el
Sanear ro Rehabilitacin del Ro Va
medio ambiente y los
Programa de concientizacin
recursos naturales
para los moradores de las
proximidades del Ro Va
Prevenir contaminacin Saneamiento y recuperacin
de la caada del Concn y el
Carrao
Promocin
Establecer una ruta
Promover las reas ecoturstica para visitar los
ecolgicas del municipio saltos de agua que tiene el
Ro Va
 MATRIZ DE INVERSIN DE LOS PROYECTOS

Eje 1. Contexto Histrico y Geogrfico y Gobernabilidad Local

Costo AO DE EJECUCIN
Lnea de Objetivos Proyectos Duraci Estim
accin n ado 2017 2018 2019 2020
$RD
Seguridad
Reforzamiento
seguridad
ciudadana en RD
seguridad vial 6 meses $5,70
(semforo, 0,000.
Un Proteger iluminacin, 00
municipio a la sealizacin)
seguro ciudadan Mejoramiento
a seguridad
policial (taller a 3 meses RD
cuerpo y medio $196,
policiales/polic 000.0
a 0
municipales/cru
z roja, defensa
civil, bomberos)
Derecho
Garantiza
r acceso Campaa de RD
de los difusin de la 3 meses $446,
discapaci ley sobre 000.0
tados a discapacidad 0
 espacios Interrelacin
pblicos
Un Consolidar
municipio espacios de
con dialogo entre
igualdad gob-
de Consolid central/gob-
derechos y ar y local, ONGS e RD
oportunida canalizar institucin 2 meses $0.00
des interrelaci internacional
n sobre temas:
Turismo
Agropecu
aria
Salud
Seguridad
ciudadana
Educaci
n
Medio
ambiente
Capacitacin
Fortalecimiento
institucional
servicios
pblicos,
jornada
capacitacin
sobre temas:
Transpare RD
ncia
tica 4 meses $$336
Eficientiz gubernam ,000.0
ental
ar el Ley de 0
servicios
 servicio pblicos
Compras
pblico y
contrataci
ones
Planificac
in/direcc
in/ejecuc
in marco
SNIP
tica
Generar
cambio Taller de RD
de actitud concientizacin 4 meses $700,
en torno en valores 000.0
a la tica 0

Eje 2. Desarrollo social, Uso del Territorio y Movilidad, Equipamiento y Servicios

Bsicos.

Costo AO DE EJECUCIN
Lnea de Objetivos Proyectos Duracin Estima 2017 2018 2019 2020
accin do $RD
Vivienda
Construccin
Habitar de proyecto RD
en habitacional 6 meses $$40,0
ambiente para los 00,000.
digno sectores 00
(Clabellina y
El Cano).
Estandari Promover el RD
zar ordenamiento 1 ao $760,0
 ordenanz territorial en 00.00
as sus diversos
aspectos
Educacin
Generar Capacitacin
concienci a muncipes 4 meses RD
a y para el buen y medio $760,0
aprovech manejo de 00.00
amiento residuos
Un de la solidos
municipio basura Electricidad
que Instalacin de
garantiza ramales
los elctricos en RD
servicios Abastece los barrios 1 ao $34,45
bsicos r energa (Los Coco 0,000.0
asequible elctrica arriba, La 0
s y de Cuarenta, El
calidad Cano, Los
Paniagua y
Cabuyita)
(DMLL)
Instalacin de
ramales
elctricos
(DMB)
Salud
Construccin
Garantiza de un RD
r albergue para 1 ao $39,75
protecci personas con 0,000.0
na problemas de 0
enfermos salud mental
Programa de RD
concientizaci 3 meses $963,0
n en la 00.00
Prevenir erradicacin
enfermed de
ades enfermedade
s
epidemiolgic
as
Garantiza RD
r acceso Construccin 6 meses $10,00
a salud de una clnica 0,000.0
gratuita (DM) 0
Garantiza Construccin
r la de planta de RD
recolecci tratamiento 3 aos $341,5
n de de aguas 40,000.
aguas negras 00
residuale
s
Construccin RD
de acueducto $110,5
casco urbano 4 aos 40,000.
Garantiza 00
r Reparacin RD
suministr del 2 aos $110,5
o de acueducto 40,000.
 agua (DMLL) 00
Reparacin y RD
ampliacin de 2 aos $110,5
acueducto 40,000.
(DMB) 00
Servicios
Facilitar Instalacin de RD
acceso a rampas para 9 meses $3,600,
espacios discapacitado 000.00
pblicos s en el centro
urbano
Proporcio
nar Construccin
espacios de un RD
alternativ albergue para 1 ao $50,00
os ante personas 0,000.0
eventuali damnificadas 0
dades de ante
riesgos condiciones
de riesgos
Asistencia a RD
Brindar vctimas por 9 meses $10,
protecci violencia de 000,00
n gnero ( casa 0.00
de acogida)
Construccin RD
de un puente 2 aos $75,00
para trnsito 0,000.0
vehicular 0
(DMB)
 Construccin RD
Facilitar de un puente 4 aos $150,0
transito para trnsito 00,000.
vehicular 00
(DMLL)
Construccin
de aceras y 8 meses RD
contenes de $5,525,
Villa Corazn 000.00
(DMB)
Deporte/Recr
eacin
Estimular Incentivar la
la insercin de 3 meses RD
inclinaci nios y $746,0
n a los adolescentes 00.00
Un deportes en disciplinas
municipio deportivas
fomentad Construccin RD
or del de espacios 4 aos $50,00
deporte y Proporcio de 0,000.0
la cultura nar esparcimient 0
diversin o
sana Construccin RD
de un parque 6 meses $4,000,
(DMB) 000.00
Construccin
de un play de
baseball en RD
Fomentar los barrios 1 ao $20,00
deportist (La Bombita y 0,000.0
as en el Quisquella) y 0
rea de remozamient
baseball o del estadio
municipal
Construccin 6 meses RD
de un play $4,000.
(DMB) 000.00
Asignacin
Garantiza de guagua de 3 meses RD
r traslado transporte $6,400,
seguro para traslado 000.00
de los de nios
nios deportistas
deportist Cultura
as
Creacin de 1 ao RD
un centro $15,00
Fomentar artesanal 0,000.0
y 0
mantener Promover RD
la cultura orgenes 4 aos $1,031,
culturales del 200.00
municipio
 Eje 3. Dinmica Econmica

Lnea de Durac Costo AO DE EJECUCIN

accin Objetivos Proyectos in Estimad 201 2018 2019 2020
o $RD 7
Ordenamiento
Registrar territorial
la RD
movilidad Unidad de 3 $125,0
de catastro mese 00.00
inmuebles municipal s
de del (DMLL)
Un (DMLL) Oportunidad
municipio Tener un
que registro
potencia (base de
el datos) de Consolidar 3 RD
desarrollo recursos generacin de mese $125,0
econmic humanos empleos (Oficina s 00.00
o integral y de captacin)
y capacidad
sostenible es
disponible
s en el
municipio
Implement Acceso a Indefi RD
ar microcrdito a nido $50,00
proyectos agricultores 0,000.
agrcolas 00
Creacin de RD
Acceder a cooperativas y 6 $82,00
microcrdi asociaciones mese 0.00
to y agrcolas s
colocaci productividad
n
comercial
Adquisicin de RD
animales para la 3 $3,880
crianza ( Ovejo- mese ,000.0
Fomentar Chivo-Vacas- s 0
la Cerdos-Conejo)
producci Construccin de 6 RD
n para la estanques de mese $25,00
comerciali peces y s 0.000.
zacin camarones 00
Construccin de RD
apiario (cajas de 1 mes $430,0
abejas) 00.00
RD
Producir Construccin de 1 ao $30,00
en invernaderos 0,000.
ambientes 00
controlado
s
Construccin de
Recolecta centro de acopio RD $
r la (pltano, 2 85,000
producci guineo, aos ,000.0
n local hortalizas, frutas) 0
Instalacin de RD
Fomentar fbrica de 9 $20,00
 la produccin de mese 0,000.
producci casabe s 00
n de
casabe

Acondicio Prestacin de 6 RD
nar Servicios para mese $50,00
terrenos cultivo de tierra s 0,000.
00
Creacin fuentes 9 RD
de agua de riego mese $2,938
Irrigar s ,000.0
suelo 0
Comercializacin
Construccin de
Mejorar centro de 9 RD
calidad de produccin de mese $8,875
los abono orgnico s ,000.0
productos 0
agrcolas Capacitacin
Instalacin de
Formar escuela laboral
tcnicos disciplinas: RD
para su ebanistera, 2 $70,00
insercin artesana, aos 0,000.
al electricidad, 00
mercado reparacin de
laboral electrodomstico
s
Ciclo de charlas 1 RD
 Uso y sema $320,0
preservaci na 00.00
n
de suelos
Control de
Fortalecer plagas
productor Pesticidas
es Programa de
capacitacin
laboral temas
tcnicos 1 RD
Fermenta sema $320,0
cin de na 00.00
semillas
Elaboraci
n de
abono
orgnico
Tcnica
de
ingertaci
n
 Eje 4. Medio Ambiente y Recursos Naturales

Costo AO DE EJECUCIN
Lnea de Proyectos Durac Estima
Objetivos
accin in do 2017 2018 2019 2020
$RD
Contaminacin
Normalizacin
para la RD
Disminuir
aplicacin de la 4 $0.00
contamina
ley de aos
cin
contaminacin
ambiental
Un
Preservacin
municipio
Fomentar la RD
que cuida Acondicion
produccin de 6 $85,20
preserva ar el
plantas mese 0.00
y terreno
s
aprovech
Recuperacin de RD
a el Oxigenar
las reas verdes 2 $642,0
medio el
del municipio mese 00.00
ambiente municipio
s
y los (pulmn)
Conservacin
recursos
Canalizacin del RD
naturales Encausar
Rio Irabon 4 $0.00
rio
aos
Rehabilitacin RD
Sanear rio del Rio Va 9 das $327,8
00.00
Prevenir Programa de
contamina concientizacin RD
 cin para los 1 mes $368,8
moradores de 00.00
las proximidades
del Rio Va
Saneamiento y RD
recuperacin de 2 $19,09
la caada del aos 9,400.
Concn y el 00
Carrao
Promocin
Establecer una RD
Promover
ruta ecoturstica 18 $30,82
las reas
para visitar los mese 3,000.
ecolgicas
saltos de agua s 00
del
que tiene el Rio
municipio
Va
 FICHAS TCNICAS DE LOS PROYECTOS

Fichas tcnicas eje 1

Un Estado social y democrtico de derecho, con instituciones que

1 actan con tica, transparencia y eficacia al servicio de una sociedad

responsable y participativa, que garantiza la seguridad y promueve la
equidad, la gobernabilidad, la convivencia pacfica y el desarrollo
nacional y local.
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Reforzamiento seguridad ciudadana en seguridad vial
(semforo, iluminacin, sealizacin).
OBJETIVO: Proteger ciudadana
DESCRIPCIN
Instalacin de 8 semforos en lugares estratgicos, 27 de febrero con Bartolom
Olegario, 27 con 19 marzo, Colon con Henrquez Prudhom, Duarte con Vicente Noble,
Carretera Duarte con Independencia, Oscar Garca con carretera Snchez (Los
Muritos), carretera Snchez con Sergio Vlchez, en la Francisco del Rosario Snchez
frente al colegio el Buen Pastor, costo aprox. Semforo 400,000.00 c/u
Iluminacin vial en los tramos comprendido del km 2 hasta la interseccin con la
Hermanas Mirabal, Aprox. 1.5km costo Aprox. 1,500,000.00
Sealizacin en todo el casco urbano entorno a escuelas, hospitales, oficinas
pblicas, instalaciones deportivas, reas tursticas y monumentos histricos.
Tomar en cuenta el ordenamiento vial, costo aprox. 1,000,000.00
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Regular y ordenar el trnsito. 2017 6 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 1
DESCRIPCIN END: Un Estado social democrtico de derecho, que garantiza la seguridad y promueve la convivencia
pacfica.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
5,700,000.00 $5,700,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Obras Publicas, Ayuntamiento, Uerss, Consejo de Desarrollo Provincial
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 6 meses estarn instalado los semforos, la iluminacin y las seales de 90% de sealizaciones respetadas
trnsito, dando servicio a la comunidad. por los muncipes.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Identificar puntos anteriormente citados en la descripcin.
CONTACTO: Domingo Garca y/o Robert Estepan
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Mejoramiento seguridad policial (taller a cuerpo
policiales/polica municipales/cruz roja, defensa civil, bomberos).
OBJETIVO: Proteger ciudadana
DESCRIPCIN
Capacitacin a aprox. A 350 personas distribuidos entre las instituciones
mencionadas en el proyecto.
28 Charlas, sobre temas de seguridad, relaciones humanas.

Costo de refrigerio 7,000.00 incluidos tambin el material gastable y los honorarios

del facilitador.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital humano AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Sensibilizacin a las entidades que garantizan la 2019 3 meses y medio
seguridad.
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Entre 300 y 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 1
DESCRIPCIN END: Un Estado social democrtico de derecho, con instituciones que actan con tica, promueve la
equidad, la gobernabilidad, la convivencia pacfica.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
196,000.00 $196,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Interior y Polica, Comisin de tica, Ministerio de defensa, Plan internacional
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 3 meses y medio 350 involucradas en la capacitacin estarn 350 personas
sensibilizadas y en capacidad de dar un mejor servicio.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Campaa de difusin de la ley sobre discapacidad
OBJETIVO: Garantizar acceso de los discapacitados a espacios pblicos.
DESCRIPCIN
Instalacin de 4 vallas a 45,000.00 c/u =180,000.00
Campaa de difusin radial por 3 meses a 80,000.00 c/ mes = 240,000.00
2000 Stickers para vehculos * 13= 26,000.00

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital humano AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Orientar sobre la discapacidad 2019 3 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Menos de 300
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 1
DESCRIPCIN END: Un Estado social democrtico de derecho, con instituciones que actan con eficacia al servicio y
promueve la equidad.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$446,000.00 $446,000.00 446,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Plan Internacional, Ministerio de Salud, Ministerio de educacin
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 3 meses los muncipes de azua estarn tratando de manera 3 meses
equitativa a las personas con dicapacidad.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Consolidar espacios de dialogo entre gob-central/gob-local,
ONGS e institucin internacional sobre temas: Turismo, Agropecuaria, Salud,
Seguridad ciudadana, Educacin, Medio ambiente.
OBJETIVO: Consolidar y canalizar interrelacin.
DESCRIPCIN
5 Reuniones de coordinacin interministeriales y otros actores dela ciudadana.
Para discutir problemticas, manejo de conflictos, proyectos y demandas.

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital humano AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Canalizar proyectos y soluciones a problemticas 2017 2 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Mas de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 1
DESCRIPCIN END: Un Estado social democrtico de derecho, con instituciones que actan con eficacia al servicio de una
sociedad responsable, participativa y que garantiza la gobernabilidad y el desarrollo local.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
0.00 0.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Instiruciones involucradas
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 2 meses las instituciones involucradas estarn en condiciones de 5 intituciones
negociar los conflictos y los proyectos que van a ejecutar en conjunto
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Fortalecimiento institucional servicios pblicos, jornada
capacitacin sobre temas: Transparencia, tica gubernamental, Ley de servicios
pblicos, Compras y contrataciones, Planificacin/direccin/ejecucin marco SNIP
OBJETIVO: Eficientizar el servicio pblico.
DESCRIPCIN
Ciclo de capacitacin sobre 6 temas ya identificados dirigidos a 1200 servidores
pblicos.
48 charlas, impartidas en 16 semanas 3 das por semana.

Dirigido a , Educacin, Salud, Agricultura, Ayuntamiento, INDRHI, Ministerio de la

Mujer, Ministerio de Cultura, MOPC, Ministerio de Medio Ambiente, Fiscala, y
otros.
48 charlas a 7000 c/u
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital humano AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Transmisin de conocimiento sobre temticas ya 2017 4 meses
identificadas.
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Mas de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 1
DESCRIPCIN END: Un Estado social democrtico de derecho, con instituciones que actan con tica, transparencia y
eficacia al servicio de una sociedad.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$336,000.00 $336,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
INAP, MAP
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 4 meses 1200 servidores pblicos estarn dando un servicio de 1200 servidores pblicos
calidad y eficiente a los muncipes, por los temas recibidos.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Taller de concientizacin en valores.
OBJETIVO: Generar cambio de actitud en torno a la tica
DESCRIPCIN
Grabacin de 4 anuncios publicitarios *15,000 c/u
Con difusin radial de 80,000* 4 meses
Difundido en 2 emisora de alcance local.

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital humano AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Orientacin masiva en valores 2017 4 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 1
DESCRIPCIN END: Un Estado social democrtico de derecho, donde se acte con tica, transparencia, donde se
promueva una sociedad responsable.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$700,000.00 $700,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Comisin de tica, Suprema Corte de Justicia, Congreso
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 4 meses ms de 1000 ciudadanos generaran un cambio de actitud en 60% de los muncipes cambiaron de
torno a la tica actitud
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
Fichas tcnicas Eje 2

Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que

2 toda la poblacin tiene garantizada educacin, salud, vivienda digna

y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin
progresiva de la pobreza y la desigualdad social y territorial.
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de proyecto habitacional para los sectores
(Clabellina y El Cano) (DMLL).
OBJETIVO: Habitar en ambiente digno.
DESCRIPCIN
Construccin de 50 viviendas 25 para cada comunidad con un costo aprox. Tipo C
800,000.00

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: 2018 6 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS:
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$40,000,000.00 $40,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
INVI
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de los 6 meses se estarn instalando las 50 familias beneficiarias, 50 familias
mejorando du calidad de vida.

LOCALIZACIN GEOGRFICA
Las Clabellina y El Cano del DMLL
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Promover el ordenamiento territorial en sus diversos
aspectos.
OBJETIVO: Estandarizar ordenanzas
DESCRIPCIN
Concientizacin y sensibilizacin de los actores locales, Taller para 11 regidores, 8
directores de distrito ms sus vocales, y alcalde y vicealcaldes, 55 personas, (2
talleres de da completo con un costo aprox. 20,000.00c/u).

Estandarizacin de la normativa de ordenamiento territorial, (ordenanza municipal)

Un taller para la creacin de la normativa 20,000.00

Campaa de difusin y promocin de la ordenanza territorial entre los muncipes

Grabacin de 4 anuncios publicitarios *15,000 c/u
Con difusin radial de 80,000* 4 meses
Difundido en 2 emisora de alcance local.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Reglamentar y controlar el territorio 2017 1 ao
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
760,000.00 $760,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ayuntamiento, DGODT, MEPyD
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 1 ao tendremos estandarizado y difundido las ordenanzas que rigen 60% muncipes
el ordenamiento del territorio en el municipio, donde el 60% de los muncipes
conocen de la existencia de la ordenanza
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Capacitacin a muncipes para el buen manejo de residuos
slidos.
OBJETIVO: Generar conciencia y aprovechamiento de la basura.
DESCRIPCIN
Capacitacin a travs de las juntas de vecinos (75 juntas), las iglesias, clubes, centro
de madres, escuelas y dems organizaciones barriales.
Cada junta traer 12 integrantes de la junta directiva a la capacitacin, se realizaran
35 capacitaciones en un tiempo de 4 meses y medio, haciendo 2 capacitaciones por
semanas.
Capacitacin con costo de 7000 c/u, divididos entre pago de facilitador, brindis y
material gastable.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital humano AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Manejo adecuado de los residuos del municipio 2017 4 meses y medio
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$245,000.00 $245,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ayuntamiento, y Ministerio de Medio Ambiente
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 4 meses y medio las 75 juntas de vecinos conocern el manejo 75 juntas
adecuado de los residuos slidos, posterior a haber recibido la capacitacin.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Casco urbano
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Instalacin de electrificacin en los parajes (Los Coco arriba, La
Cuarenta, El Cano, Los Paniagua y Cabuyita) (DMLL)
OBJETIVO: Abastecer energa elctrica
DESCRIPCIN
Instalacin de ramales elctricos:
Los Cocos Arriba y La Cuarenta, 2.5km
El Cano, 1km
Los Paniagua, 1km
Cabuyita, 2km
Colocacin de postes de luz, lmparas, tendido elctrico, transformadores de 75Kva
el km lineal es de un costo aprox. De 5.3 millones
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Garantizar un mejor servicio energtico en las 2017 1 ao
comunidades intervenidas
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS:
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$34,450,000.00 $34,450,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
CDEEE
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de un ano las comunidades intervenidas estarn recibiendo energa 70%
elctrica reflejndose en una mejora en la calidad de vida.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal Las Lomas
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Instalacin de ramales elctricos (DMB)
OBJETIVO: Abastecer energa elctrica
DESCRIPCIN
Instalacin de ramales elctricos:
Colocacin de postes de luz, lmparas, tendido elctrico, transformadores de 75Kva
el km lineal es de un costo aprox. De 5.3 millones, con 7.5km distribuido en los
sectores, La Sabana, La Golondrina, El 12, Los Casabes y Villa Corazn de Jess

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: 2017 1 ao
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS:
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$39,750,000.00 $39,750,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
CDEEE, UERS
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD

LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal, El Barro
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de un albergue para personas con problemas de
salud mental.
OBJETIVO: Garantizar proteccin a enfermos.
DESCRIPCIN
4 pabellones, 2 para cada sexo, 1 rea medica, 1 comedor, batera de bao por cada
pabelln, cocina, sala de espera de visitante, 1 sala de juego, jardn al exterior, rea
para manejo de crisis, con capacidad de 40 personas.
Mobiliario completo.

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Resguardar personas con trastornos mentales 2019 9 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Menos de 300
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
52,000,000.00 52,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Salud Pblica, Despacho de la vice-presidenta, Ministerio Administrativo de la presidencia.
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de un ao estar construido y equipado para albergar, aprox. 40 40 personas
muncipes afectados con trastornos mentales
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Camino a la Yayita
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Programa de concientizacin en la erradicacin de
enfermedades epidemiolgicas.
OBJETIVO: Prevenir enfermedades.
DESCRIPCIN
Diseo grfico con costo aprox. 15,000.00
Difusin a travs de volantes 25,000 con un costo de 35c/u
En coordinacin con los estudiantes de las 40 horas, para distribuirlos, con refrigerio
de 10,000.00
Distribuidos en los 13 barrios con sus sectores, casa por casa.
Colocar 13 cruza calles 1 en cada barrio que son 13 y 1 en cada distrito que son 8 en
la entrada, en total 21 *3000= $ 63000
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Orientacin sobre medidas a tomar para prevencin 2017 3 meses
de enfermedades.
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS:
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$963,000.00 $963,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Salud Publica, Medio Ambiente, Educacin, OPS
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 3 meses habiendo distribuido los 25 mil volantes en todo el 2000 estudiantes involucrados
municipio, habremos creado conciencia sobre la prevencin de enfermedades
epidemiolgicas.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de una clnica Distrito Municipal El Barro
OBJETIVO: Garantizar acceso a salud gratuita.
DESCRIPCIN
Un rea de enfermera, almacn de medicamentos, 3 consultorios, rea de
vacunacin, sala de espera, baos, botica, con costo aprox. 6,000,000.00

rea de estancia para los mdicos y enfermeras, que tendr, 2 habitaciones una para
cada sexo, cocina, sala comedor, baos separados, con costo aprox. 4,000,000.00

Con todo el equipamiento y mobiliario.

Planta elctrica, inversor, cisterna y tinaco.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Asistencia medica 2017 6 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
10,000,000.00 $10,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Salud pblica, Ministerio Administrativo de la Presidencia, consejo de desarrollo provincial, PNUD
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 6 meses estaremos aperturando la unidad de atencin primaria 70%
contando con el personal que dar asistencia al 70% de los muncipes que lo
solicitan.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal El Barro
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de planta de tratamiento de aguas negras.
OBJETIVO: Garantizar la recoleccin de aguas residuales.
DESCRIPCIN
Construccin de un sistema de aguas negras en la cual estara la instalacin un
almacenaje de agua, filtro que regulariza todo tipo de contaminacin, un cuarto de
mquina, deposito y/o almacn de sustancia de purificacin, cuarto de vigilante,
cuarto de operador de mquina, bao, 1 cocina, tanque de almacenamiento donde el
agua purificada se pueda distribuir, estaciones de bombeo, tuberas de presin y
tuberas de drenaje.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Purificar el agua 2017 3 aos
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$341,540,000.00 $341,540,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
INAPA, MOPC
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 3 aos el municipio de Azua podr contar con una planta de 99% de aguas negras tratadas
tratamiento en que se procesaran el 99% de las aguas negras producida por el
municipio.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal Dona Emma Balaguer de Vallejo (Finca-6)
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de acueducto casco urbano.
OBJETIVO: Garantizar suministro de agua.
DESCRIPCIN
Instalar redes de agua potable en todo el casco urbano que dara cobertura a los 13
barrios en los cuales estara cubierta la conexin matriz y los distintos ramales.

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Abastecimiento de agua en condiciones de salubridad y 2017 4 aos
apta para el consumo humano
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$110,540,000.00 $110,540,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
INAPA
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de los 4 aos se estara concluyendo la conexin de agua potable para el 90%
90% del casco urbano del municipio.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Casco urbano
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Reparacin del acueducto (DMLL)
OBJETIVO: Garantizar suministro de agua.
DESCRIPCIN
Reconstruccin de acueducto existente en sus ramales de distribucin, permitiendo la
conexin de agua potable hasta la llave.
Con aprox. 9km

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Distribucin de agua en zona sub-urbana 2017 2 aos
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$110,540,000.00 $110,540,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
INAPA
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 2 aos estar restaurado en su totalidad a la comunidad de las Lomas 85%
y Villa Corazn de Jess, previendo el suministro para el 85% de sus habitantes
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal La Loma
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Reparacin y ampliacin de acueducto (DMB)
OBJETIVO: Garantizar suministro de agua.
DESCRIPCIN
Reconstruccin de acueducto existente en sus ramales de distribucin, permitiendo la
conexin de agua potable hasta la llave.
Con aprox. 12 km

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Distribucin de agua en zona sub-urbana 2017 2 aos
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS:
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$110,540,000.00 $110,540,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
INAPA
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino 3 aos estar suplindose con agua potable el 90%de la poblacin de El 90%
Barro, bajando los indicadores de enfermedades propias de enfermedades de origen
hdrico.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal El Barro
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Instalacin de rampas para discapacitados en el centro urbano.
OBJETIVO: Facilitar acceso a espacios pblicos.
DESCRIPCIN
Rehabilitacin de aceras y contenes con habilitacin de rampas en las esquinas de
casco urbano y algunos lugares estratgicos, como son: hospitales, organizaciones
pblicas, comercios, parques, escuelas, iglesias, etc.

Aprox. 1.5 km
Con un costo aprox. De 6,000 por cada rampa *600 rampas distribuidas
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Desplazamiento de personas especiales. 2018 9 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Menos de 300
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$3,600,000.00 $3,600,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ayuntamiento, MOPC, Oficina de Desarrollo Provincial
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 9 meses el 95% de los discapacitados estarn pudiendo accesar a 95%
todos los espacios pblicos del casco urbano del municipio.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el casco urbano
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de un albergue para personas damnificadas ante
condiciones de riesgos.
OBJETIVO: Proporcionar espacios alternativos ante eventualidades de riesgos.
DESCRIPCIN
rea mltiple (de dormitorio), rea de bateras de baos por sexo, cocina, comedor,
almacn para cocina, almacn de aprovisionamiento, dispensario mdico, rea
administrativa, rea de esparcimiento para nios bajo techo, rea de esparcimiento
para adultos bajo techo, con capacidad para 100 familias y/o 500 personas.

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Refugiar a personas vulnerables en momento de riesgo 2018 1 ao
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Entre 300 y 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$50,000,000.00 $50,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
INVI, Plan de Asistencia Social, DGDC, Ministerio de Salud, COE
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 9 meses se contara con un lugar de refugio para 500 personas 500 personas
vulnerables ante situaciones de riesgo.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Sector el Quisqueya
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Asistencia a vctimas por violencia de gnero (casa de
acogida).
OBJETIVO: Brindar proteccin.
DESCRIPCIN
Un centro especializado en atencin a vctima de violencia, con rea infantil,
enfermera, sala de espera, salas de acogida transitoria, saln de orientacin, baos,
oficina administrativa, departamento legal, cocina, parqueo, 5 habitaciones familiares
para pernotar.

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO AO TERMINO
INICIO
FUNCIN: garantizar seguridad a personas que han sido vctimas de 2018 9 meses
violencia, intrafamiliar
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: menos de 300
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO GENERAL CRDITO DONACIONES
EJECUTADO EXTERNO
$ 10, 000,000.00 $ 10, 000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Procuradura General de la Repblica, Gabinete de polticas sociales, Ministerio de Salud Pblica, Ministerio de la Mujer
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 9 meses estar dando asistencia aprox. A 300 personas de vctimas de 5 familias permanentes por no
violencia intrafamiliar, sirviendo tambin de acogida aprox. A 5 familias de manera ms de 1 mes.
transitoria por 15 a 30 das mximo.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Sector Simn Stridels, cerca del ministerio de la mujer
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de un puente para trnsito vehicular (DMB).
OBJETIVO: Facilitar trnsito.
DESCRIPCIN
Puente de vigas en concreto armado, pasa por el rio La Golondrina, con una
extensin aprox. de 60 mts, con aceras peatonal en ambos laterales.

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Interconectar el Distrito Municipal. 2017 2 aos
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS:
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$75,000,000.00 $75,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
MOPC, Oficina Provincial para el Desarrollo
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 2 aos el 99% de los muncipes estarn transitando de La Sabana a La 99%
Golondrina y viceversa de la comunidad El Barro
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal El Barro para conectar La Sabana con La Golondrina
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de un puente para trnsito vehicular (DMLL).
OBJETIVO: Facilitar trnsito.
DESCRIPCIN
Puente de vigas en concreto armado, para comunicar los sectores, El Cano con Los
Paniagua con una extensin aprox. de 120 mts, con aceras peatonal en ambos
laterales e incluir muros de gaviones para proteger aproches.
Anclar las bases o cabeza del puente, con estructura metlica, postenzada.

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Interconectar el Distrito Municipal. 2017 4 aos
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$150,000,000.00 $150,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
MOPC, Oficina Provincial para el Desarrollo
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 4 aos el 99% de los muncipes estarn transitando desde El Cano a Los 99%
Paniagua y viceversa.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal El Barro para conectar La Sabana con La Golondrina
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de aceras y contenes de Villa Corazn (DMB).
OBJETIVO: Facilitar trnsito.
DESCRIPCIN
Construccin de 3.5 km de aceras y contenes, hecho en hormign.
Con un costo aprox. De 1.5 millones por km
Con mano de obra del ayuntamiento.

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital Fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Garantizar circulacin peatonal con seguridad 2017 8 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$5,525,000.00 $5,525,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ayuntamiento, Consejo de Hidroelctrica Los Toros
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino 8 meses el 95% de los muncipes estaran circulando con seguridad por 95% de muncipes
las aceras y contenes.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal El Barro
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Incentivar la insercin de nios y adolescentes en disciplinas
deportivas.
OBJETIVO: Estimular la inclinacin a los deportes.
DESCRIPCIN
Competencias deportivas intermunicipales, en la cual la liga ganadora, se ganaran
los uniformes y utensilios deportivos y trofeos para su liga, por disciplina.
En las disciplinas, basket, baseball, volleyball y lucha olmpica.
Son 8 disciplinas por 12 semanas de juego *2,000 de gastos de guaguas * 4 viajes=
$96,000 de gastos de transporte.
Gastos de agua $10,000
Gastos de almuerzo 12 semanas *200 personas * semana= 240,000.00
Con costo aprox. De 100,000.00 para gastos de premio por disciplina.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Identificar destrezas en distintas disciplinas 2018 3 Meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$746,000.00 $746,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Comit Olmpico Deportivo, Ministerio de Deporte, Ayuntamiento
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 3 meses se estara entregando los trofeos, uniformes y herramientas 3 meses entrega de premios
deportivas a los ganadores de las 4 disciplinas.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Estadio Amrico Hernndez, Polideportivo Multiuso, Cancha Garca Saleta, etc.
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de espacios de esparcimiento.
OBJETIVO: Proporcionar diversin sana.
DESCRIPCIN
Construccin de parques en los 10 barrios, Simn Stridel, La Bombita, Pueblo Arriba,
Pueblo Abajo, Quisqueya, Alto Las Flores, El Prado, Acapulco, Los Cartones, Las
Maras (Carretera de las Yayitas).

Con las siguientes especificaciones, anfiteatro, toboganes, bancos, baos, jardines,

iluminacin, sistema de riego, rea de gimnasio al aire libre.
Con un costo aprox. 5,000,000.00 c/u distribuido entre los requerimientos anteriores
y el terreno.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Embellecer las comunidades 2017 4 aos
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$50,000,000.00 $50,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ayuntamiento
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 4 aos los 10 barrios contaran con sus parques para esparcimiento de 75% de habitantes
los muncipes, siendo concurrido por el 75%de sus habitantes
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Los 10 barrios mencionados.
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de un parque (DMB).
OBJETIVO: Proporcionar diversin sana.
DESCRIPCIN
Con las siguientes especificaciones, anfiteatro, toboganes, bancos, baos, jardines,
iluminacin, sistema de riego.

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Embellecer la comunidad 2017 6 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$4,000,000.00 $4,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ayuntamiento
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 6 meses el 95% de os habitantes del distrito municipal estarn 95% muncipes
recrendose sanamente.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal El Barro
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de un play de baseball en los barrios (La Bombita y
Quisquella) y remozamiento del estadio municipal.
OBJETIVO: Fomentar deportistas en el rea de baseball.
DESCRIPCIN
Instalacin del campo de juego, rea de grada, dogouts, rea de baos y lockers, rea
administrativa, verjado, con un costo aprox. de 5,000,000.00 c/u

Remozamiento (pintar sustituir asientos, acondicionamiento del terreno de juego,

arborizacin y embellecimiento de rea circundantes, arreglo de baos, lockers, rea
de grada entre otros). Con un costo aprox. 10,000,000.00
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Entrenamiento deportivos 2017 1 ao
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$20,000,000.00 $20,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ministerio de Deporte, Ayuntamiento.
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de un ao estaran mejoradas y construidas las instalaciones deportivas 3 comunidades
listas para la competicin.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
La Bombita y Quisqueya y casco urbano.
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de un play (DMB).
OBJETIVO: Fomentar deportistas en el rea de baseball.
DESCRIPCIN
Instalacin del campo de juego, rea de grada, dogouts, rea de baos y lockers,
rea administrativa, verjado, con un costo aprox. de 4,000,000.00 c/u

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Entrenamiento deportivos 2017 6 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$4,000.000.00 $4,000.000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ministerio de Deporte, Ayuntamiento
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 6 meses estar disponible para las prcticas deportivas 1 comunidad
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal El Barro
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Asignacin de guagua de transporte para traslado de nios
deportistas.
OBJETIVO: Garantizar traslado seguro de los nios deportistas.
DESCRIPCIN
Compra de 2 minibs con costo de 3,200,000.00

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Movilizar deportistas para entrenamientos. 2019 3 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$6,400,000.00 $6,400,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ministerio de Deporte, Ministerio de Educacin
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 3 meses los nios deportistas estarn transportndose a sus 95%
entrenamiento de forma segura, el 95% de los nios.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Creacin de un centro artesanal
OBJETIVO: Fomentar y mantener la cultura.
DESCRIPCIN
Taller para la fabricacin de artesana, macuto, caretas, tallados en madera,
utensilios en representacin del municipios, accesorios, tallado en pieles, cuadros,
arte plstico.
3 salones de talleres, 1 saln de entrenamiento, saln de exposicin, rea
administrativa, baos con vestidores, cafetera, recepcin, almacn.

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Capacitar y confeccionar artesana 2018 1 ao
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$15,000,000.00 $15,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ministerio de Cultura, Hidroelctrica Los Toros
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 1 ano se estarn impartiendo los primeros entrenamientos en tcnicas
artesanales y 3 meses ms tarde se estarn exponiendo la produccin artesanal para
su venta, generando la sostenibilidad del mismo.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Casco urbano
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Promover orgenes culturales del municipio.
OBJETIVO: Fomentar y mantener la cultura.
DESCRIPCIN
Contratacin de socilogo para investigacin sobre orgenes culturales de azua,
$150,000.00

Desarrollar una campaa de rescate de orgenes culturales mediante medios

audiovisuales tales como cuas radiales y televisivas. Todo esto se har en articulacin
a las instancias pblicas de cultura. La campaa se desarrollara tres meses por aos
durante 4 aos.
Diseo grfico $75,000.00
Las cuas radiales salen a 6,000 * mes *3 meses = $18,000.00
Las cuas televisivas a 12,000* mes * 3 meses= $36,000.00
Las vallas de cara y cara 2 vallas en la salida y entrada del municipio con consto de
45,000 c/u *2 = 90,000.00
Trpticos a 13 unidad* 1000=1300
Costo por ao $220,300.00 *4 aos.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Difundir los orgenes del municipio 2017 4 aos
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 2
DESCRIPCIN END: Una sociedad con igualdad de derechos y oportunidades, en la que toda la poblacin tiene
garantizada educacin, salud, vivienda digna y servicios bsicos de calidad, y que promueve la reduccin progresiva de la
pobreza y la desigualdad social y territorial.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$1,031,200.00 $1,031,200.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ministerio de Cultura, Ministerio de Educacin.
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 1 ano estar realizada la investigacin en un 100% diseada la 25% de la campaa de difusin
publicidad e iniciada la difusin de los primeros 3 meses de los aportes culturales. realizada
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 Fichas tecnicas Eje 3

Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora,

diversificada, plural, orientada a la calidad y ambientalmente sostenible,

3 que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido

con equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las
oportunidades del mercado local y se inserta de forma competitiva en la
economa global.
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Unidad de catastro municipal (DMLL)
OBJETIVO: Registrar la movilidad de inmuebles de del (DMLL)
DESCRIPCIN
Habilitar una oficina tcnica, equipar con mobiliario y planos con distribucin del
distrito municipal, esto es con costo de aprox. De $125,000

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Regular el uso de tierra, o titulacin 2017 3 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$125,000.00 $125,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Tribunal de tierra, Ayuntamiento de la Loma
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 3 meses estar operando la oficina de titulacin de tierra dando 85% de problemas resueltos
servicio a los 4,000 habitantes de este distrito, generando la solucin del 85% de los
problemas de tierra.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal, Las Lomas , Sector Las 40
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Consolidar generacin de empleos (Oficina de captacin)
OBJETIVO: Tener un registro (base de datos) de recursos humanos y capacidades disponibles en el municipio
DESCRIPCIN
Instalacin de una oficina con una base de datos de los profesionales existentes por
rea y un inventario de los desempleados, para ofertar mano de obra a las
industrias, comerciantes y negocios.

El equipamiento tiene un costo aprox. de 125,000

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Gestionar empleos 2018 3 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$125,000.00 $125,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ayuntamiento
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 3 meses estar habilitada la oficina, permitiendo que el 90% de los 90%
muncipes se registren.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Ayuntamiento
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Acceso a microcrdito a agricultores
OBJETIVO: Implementar proyectos agrcolas
DESCRIPCIN
Solicitar al banco agrcola, prstamos o microcrditos por un monto de 50,000,000
para ser distribuidos entre 100 agricultores, para cultivo de musceas (vveres), para
ser pagados en un periodo de 18 meses, posterior a la venta de lo producido
(puesto que la cosecha se recuperara en 9 meses).

Se crear un fondo rotativo, el cual sea cclico cada 18 meses y irn rotando los
beneficiarios.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Fomentar y dinamizar produccin 2019 indefinido
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$50,000,000.00 $50,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Banco Agrcola
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 18 meses se estaran recuperando los primeros prstamos para ser 100 agricultores c/18 meses
distribuidos en el segundo grupo de 100 agricultores.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Creacin de cooperativas y asociaciones agrcolas.
OBJETIVO: Acceder a microcrdito y colocacin comercial
DESCRIPCIN
3 reuniones de concientizacin de conformacin de cooperativas, en la primera es
informacin general y en la segunda reunin compilacin de los documentos,
discusin de estatutos y asamblea y se elige una comisin de tramitacin, y en la
tercera se entrega el resultado de los trmites.
Impulsando la creacin de 20 cooperativas de distintas reas, convocando aprox. a
500 personas
Gastos de refrigerio
Primera actividad
Para 500 personas 7,000
Segunda actividad
Para 400 personas 50,000
Tercer da
Para 200 personas 25,000
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital humano AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Integracin de grupo agrcolas de un mismo nivel 2018 6 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$82,000.00 $82,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
IDECOOP, Industria y Comercio, Ministerio de Agricultura
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 6 meses de haber convocado los 500 agricultores estarn creadas las 20 cooperativas
20 cooperativas de los diferentes rubros de produccin agrcolas, unificando sus
integrantes, criterios e intereses en torno a la asociatividad.
LOCALIZACIN GEOGRFICA

CONTACTO: Domingo Garca

DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Adquisicin de animales para la crianza ( Ovejo-Chivo-Vacas-
Cerdos-Conejo)
OBJETIVO: Fomentar la produccin para la comercializacin
DESCRIPCIN
Compra de animales de fertilizacin de las siguientes especies (Ovejo-Chivo-Vacas-
Cerdos-Conejo) para beneficiar a 200 familias, las cuales se dividirn en 40 familias
por especie.
A cada familia se le entrega 1 pareja, una hembra y un varn, este proyecto ser
cclico es decir, pasando la cra, para que otras familias se beneficien de igual
manera.
Ovejo costo aprox. 3,000 *80=240,000
Chivo costo aprox. 3,000 80=240,000
Vacas costo aprox. 40,000 *80=3,200,000
Cerdos costo aprox.2,000*80=160,000
Conejos costo aprox. 500*80= 40,000
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Reproduccin y mejoramiento de raza 2019 3 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$3,880,000.00 $3,880,000.00 $3,880,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Agencia Espaola de Cooperacin Internacional AECI, PATCA, Ministerio de Agricultura, FEDA
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 3 meses se habrn adquirido y entregado a las primeras 200 familias 200 familias
beneficiarias, las 80 unidades por especies.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
La Loma y La Yayita
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de estanques de peces y camarones
OBJETIVO: Fomentar la produccin para la comercializacin
DESCRIPCIN
El proyecto consiste en el fomento de la produccin pisccola mediante la crianza de
peces y camarones, para ellos se construirn: 18 estanques, 3 en cada tarea, 4 para
reproduccin y 10 para crianza. De los cuales los de produccin sern 2 para
camarones y 2 para peces y de los de crianza 7 para camarones y 7 para peces. Se
requieren, sistema de bombeo, planta elctrica, Malla de seguridad, caseta de
vigilante, rea administrativa, rea de estacionamiento con rampa anexa al almacn,
un deposito con frigorficos, rea de baos con lockers. Cada estanque con costo de
250,000 = 4,500,000,00, sistema de bombeo: 5,000.000.00, infraestructuras:
3,000,000.00 (esta descripcin corresponde a un distrito).
Se har mediante la integracin de cooperativas que incluir 50 familias en cada punto
que son 2: Distrito Municipal Los Negro, Distrito Municipal de Finca-6
En cada distrito se invertir 12,500,000 para el proyecto*2= 25,000,000.00
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Fomentar la produccin controlada en estanques para 2019 6 meses
reproduccin
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Entre 300 y 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO GENERAL CRDITO DONACIONES
EJECUTADO EXTERNO
RD$25,000.000.00 RD$25,000.000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ministerio de Medio Ambiente, Ministerio de agricultura y el FEDA, Asoc. Puerto Tortuguero
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 6 meses estarn habilitados los 18 estanques y listos para la primera 18 estanques
produccin inicial de 28 toneladas entre peces y camarones listo para la colocacin en
el mercado local 28 toneladas
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal Los Negros, Distrito Municipal Finca-6
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de apiario (cajas de abejas)
OBJETIVO: Fomentar la produccin para la comercializacin
DESCRIPCIN
Las cajas de abejas salen en un costo aprox. De 2,000 *100= 200,000
Las colmenas cuestan 1000 hay que ponerle 1 colmenas por caja con 10 divisiones
*100 = 100,000
Imprevisto de sustitucin de colmenas 40 * 1000=40,000
Asesora tcnica pagado por meses con un costo de 15,000 mensual *6 meses =
90,000
1 cooperativa apcola de 20 mujeres
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Incentivar la produccin de miel y cera 2019 1 mes
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Menos de 300
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$430,000.00 $430,000.00 $430,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
FEDA, AECI
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 1 mes estarn compradas y en produccin las 100 cajas de abejas, 20 mujeres jefas de familias
produciendo miel y cera para la comercializacin, beneficindose 20 mujeres jefas
de hogar
LOCALIZACIN GEOGRFICA
La Yayita
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de invernaderos
OBJETIVO: Producir en ambientes controlados
DESCRIPCIN
Construccin de naves de 15 mts x 50 (10 naves RD 3,000,000 c/u) para la
produccin de ajes, tomates y pepinos, pequeos invernaderos en madera y malla.
Un sistema de regado por goteo ( benturi).
Ubicados, 5 en Las Yayitas y 5 en Las Lomas

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Produccin de vegetales 2018 1 ao
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$30,000,000 $30,000,000 $30,000,000
ORGANISMO FINANCIADOR
Organismos Internacionales, FEDA, Ministerio de Agricultura
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 1 ano estarn construidos y produciendo 10 invernaderos
beneficiando de forma directa a 10 asociaciones de productores agrcolas de 10 invernaderos
vegetales.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
La Yayita, La Loma
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de centro de acopio
(pltano, guineo, hortalizas, frutas)
OBJETIVO: Recolectar la produccin local
DESCRIPCIN
Vamos a construccin de naves industriales con distribucin de varios
departamentos, rea de recepcin de producto, clasificacin, (6) sub-almacenaje,
despacho, rea administrativa, rea de descarga, rea de bao, amplio parqueo,
terraza de sacado, cuarto de refrigeracin, rea etiquetado y empacado, comedor,
rea de venta a granel, molino, una planta elctrica, bomba sumergible, exhibicin
de producto, garita de seguridad, mantenimiento y limpieza, rea de pesaje. Costo
aproximado 85 millones de pesos cada sub-nave costara 10 millones de peso, la
nave central costara 15 millones, la planta elctrica seria 10 millones y 10 para el
terreno.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Garantizar acopiar o reunir la produccin agropecuaria 2018 2 aos
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO GENERAL CRDITO DONACIONES
EJECUTADO EXTERNO
RD$ 85,000,000.00 RD$ 85,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ministerio de agricultura, Industria y Comercio, FEDA, Banco Agrcola.
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 2 aos iniciara la recepcin y acopio de los diferentes rublos para su
venta al por mayor nacional e internacionalmente, lo cual incrementara la economa 50% incremento de economa
del municipio a un 50%
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Barrio El Quisqueya II
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Instalacin de fbrica de produccin de casabe
OBJETIVO: Fomentar la produccin de casabe
DESCRIPCIN
Construccin de una nave industrial para la produccin de casabe con: rea de
almacenaje de materia prima, rea de almacenaje de producto terminado, despacho,
rea administrativa, rea de descarga, rea de bao, parqueo, rea de produccin,
molino, rea etiquetado y empacado ,comedor, una planta elctrica, exhibicin de
producto, garita de seguridad, mantenimiento y limpieza.
Costo aproximado de la nave 15, 000,000, la planta elctrica seria 2, 000,000 y
3,000,000 para el terreno.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Elaboracin de casabe 2020 9 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Entre 300 y 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO GENERAL CRDITO DONACIONES
EJECUTADO EXTERNO
RD$20,000,000.00 RD$20,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
FEDA, IAD
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 9 meses estar las instalaciones listas y en produccin de casabe para la 75% produccin movilizada
venta en las cadenas de supermercados en la capital y paradores de la carretera
Cibao-Sur, movilizando con ello el 75% de la produccin.
LOCALIZACIN GEOGRFICA

CONTACTO: Domingo Garca

DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Prestacin de Servicios para cultivo de tierra
OBJETIVO: Acondicionar terrenos
DESCRIPCIN
Adquisicin de 5 tractores con un costo aprox. De 10,000,000* 5= $50,000,000.00
3 tractores asignados a la produccin de musceas
1 a la produccin de vegetales
1 a la produccin de frutas
Estos tractores se estarn sub-contratando para los pequeos productores a bajo
costo en los intervalos de preparacin de terreno para la siembra, los cuales estarn
asignados de manera permanente al municipio de azua, bajo la direccin de IAD
(estar administrado por un consejo de administracin y ser arrendado bajo una
poltica de asignacin de turnos).

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Garantizar el arado de la tierra de pequeos agricultores 2019 6 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Entre 300 y 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO GENERAL CRDITO DONACIONES
EJECUTADO EXTERNO
RD$50,000,000.00 RD$50,000,000.00 RD$50,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
IAD, Ministerio de Agricultura, JICA
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 6 meses se habrn adquirido las 5 unidades de tractores y estarn Promediando 250 tareas aradas
disponible para comenzar los primeros arados del municipio Azua. al da.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Creacin fuentes de agua de riego
OBJETIVO: Irrigar suelo
DESCRIPCIN
Construccin de 2 pozos tubulares para la irrigacin de 20,000 tareas de tierras, para
la comunidad de Las Lomas, (cada pozo cuesta aprox. 100,000*2=200,000) el
encamisado cuesta aprox. 18,000c/u *8= 144,000 *2 pozos = $288,000
Adquisicin de 2 bomba disel con costo de $1,200,000*2 = 2,400,000
Construccin de casetas para las bombas 3*3 mts con costo aprox.
De 25,000 c/u *2= 50,000

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Extraccin de agua para irrigar tierras 2018 9 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$2,938,000.00 $2,938,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
INDRHI
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 9 meses se estaran irrigando 20,000 tareas, permitiendo el aumento 20,000 tareas irrigadas
de la produccin agrcola, beneficindose aprox. 100 familias.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal La Loma
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Construccin de centro de produccin de abono orgnico
OBJETIVO: Mejorar calidad de los productos agrcolas
DESCRIPCIN
Construccin de 25 cisternas de abono orgnico de 5*3 mts con una altura de 1 mt,
con un costo aprox. De 35,000* 25= 875,000
Cada cisterna producir 60 sacos de abono de 100 libra *25 cisterna =1500 sacos
Terreno ser donado por el Ayuntamiento.
3 enramada y la construccin de la estructura que contendr lo siguiente: rea de
baos vestidor, rea de almacenaje, rea administrativa, rea de empacado,
comedor, rea de pesado, rea de despacho y venta, con un costo aprox. De
8,000,000
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Producir abono orgnico, para comercializacin 2018 9 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
RD$8,875,000.00 RD$8,875,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
AECI, GTZ, OXFAND
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 9 meses se estarn produciendo 1500 sacos entre las 25 cisternas 1500 sacos cada 3 meses
construidas, cada 3 meses
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Distrito Municipal Finca-6
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Instalacin de escuela laboral disciplinas: ebanistera, artesana,
electricidad, reparacin de electrodomsticos
OBJETIVO: Formar tcnicos para su insercin al mercado laboral
DESCRIPCIN
Construccin de escuela laboral, en las ramas de: Educacin del Hogar (costura,
lenceras, artesana,) cosmetologa (belleza capilar esttica y corporal), electricidad y
electrnica, ebanistera y tapicera, repostera y cocina, herrera, servicios bsicos
(plomera, pintura etc.), otros cursos tcnicos, vocacionales y dotarlas del
equipamiento requerido para tecnificar las capacitaciones que en ellas se brindan y
establecer cursos y capacitacin tcnica segn las necesidades.
Contemplara lo siguiente, 7 talleres, 7 salones de clase, 4 batera de baos con
vestidores y lockers, rea administrativa, cafetera, rea de parqueo, recepcin, saln
multiuso, rea verde.
En coordinacin con INFOTEP.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: formacin tcnica para insercin rpida en el mercado 2017 2 aos
laboral
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$70,000,000.00 $70,000,000.00 70,000,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Embajada de Taiwn, Embajada de Japn y Gobierno Central
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 2 aos estarn listas las instalaciones de la escuela laboral, recibiendo 350 por ao (tcnicos
175 estudiantes en las diferentes reas cada 6 meses. especializados)
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Casco Urbano
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Ciclo de charlas, Uso y preservacin de suelos y control de
plaga, pesticidas.
OBJETIVO: Fortalecer productores
DESCRIPCIN
Son 100 agricultores de musceas que recibirn 3 charlas en grupos de 25 (4 grupos)
12 charlas en total de da completo
Material gastable $500 *100= 50,000
Gastos de refrigerio
500 * 3 das * 100 personas = 150,000
Pago de facilitadores 30,000 * 4 facilitadores = 120,000
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital humano AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Entrenamiento Especializado 2018 1 semana
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
RD$320,000.00 RD$320,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ministerio de Agricultura, IAD
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 1 semana 100 agricultores estarn capacitados tcnicamente en el 100 agricultores
control de plaga, uso y preservacin de suelos y pesticidas.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Programa de capacitacin laboral temas tcnicos
OBJETIVO: Fortalecer productores
DESCRIPCIN
Son 100 agricultores que recibirn 3 charlas en grupos de 25 (4 grupos)
12 charlas en total de da completo
Material gastable $500 *100= 50,000
Gastos de refrigerio
500 * 3 das * 100 personas = 150,000
Pago de facilitadores 30,000 * 4 facilitadores = 120,000
Este proyecto se har de manera cclica.
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital humano AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Capacitacin tcnicas 2018 1 semana
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 3
DESCRIPCIN END: Una economa territorial y sectorialmente integrada, innovadora, diversificada, plural, orientada a la
calidad y ambientalmente sostenible, que crea y desconcentra la riqueza, genera crecimiento alto y sostenido con
equidad y empleo digno, y que aprovecha y potencia las oportunidades del mercado local y se inserta de forma
competitiva en la economa global.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
RD$320,000.00 RD$320,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ministerio de Agricultura, IAD
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 1 semana 100 agricultores estarn capacitados tcnicamente en 100 agricultores
fermentacin de semillas, elaboracin de abono orgnico, tcnica de integracin
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

Fichas tcnicas eje 4

Una sociedad con cultura de produccin y consumo sostenible, que

4 gestiona con equidad y eficacia los riesgos y la proteccin del

medio ambiente y los recursos naturales y promueve una adecuada
adaptacin al cambio climtico.
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Normalizacin para la aplicacin de la ley de contaminacin
ambiental
OBJETIVO: Disminuir contaminacin
DESCRIPCIN
Creacin de un reglamento y penalizacin de las infracciones ambientales y para su
aplicacin se contara con la participacin de la polica municipal y ejrcito nacional.

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: prevenir y sancionar la violacin a las normas 2017 4 aos
ambientales
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 4
DESCRIPCIN END: Una sociedad con cultura de produccin y consumo sostenible, que gestiona con equidad y eficacia
los riesgos y la proteccin del medio ambiente y los recursos naturales y promueve una adecuada adaptacin al cambio
climtico.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$0.00 $0.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Responsable Ministerio de Medio Ambiente y Ayuntamiento
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino del primer ao de los 4 de gestin se estarn viendo las primeras 25%
acciones a favor de reducir la contaminacin ambiental en un 25%
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Fomentar la produccin de plantas
OBJETIVO: Acondicionar el terreno
DESCRIPCIN
6 Operativo de siembra, para sembrar 18,000 plantas de 3000 plantas en cada punto
que son los siguientes: Las Lomas de Quisquella 1 y 2, Los Jobillos, El Higuerito, La
Altagracia, toda la orilla del rio Va.
Las plantas donadas por medio ambiente y agricultura.
Las personas sern funcionarios pblicos de los distintos ministerios
60 personas sembraran 50 plantas c/u
Costo por operativo $14200 *6 operativos
Traslado $4000 (2 guaguas)
Comida 125*60= 7500
3 botellas de agua p/p 60*3=180*15= 2700
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Reforestar flora 2018 6 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 4
DESCRIPCIN END: Una sociedad con cultura de produccin y consumo sostenible, que gestiona con equidad y eficacia
los riesgos y la proteccin del medio ambiente y los recursos naturales y promueve una adecuada adaptacin al cambio
climtico.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$85,200.00 $85,200.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ministerio Medio Ambiente (Plantas), Plan Internacional
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 6 meses se habr concluido los 6 operativos de siembras de 18,000 18,000 plantas
plantas, habiendo involucrado 60 personas del sector pblico.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Las Lomas de Quisquella 1 y 2, Los Jobillos, El Higuerito, La Altagracia, toda la orilla del rio Va.
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Recuperacin de las reas verdes del municipio
OBJETIVO: Oxigenar el municipio (pulmn)
DESCRIPCIN
Reforestacin de parques, Central, 19 Marzo, Los Parceleros, Savica, Plaza Santome
(La Placeta), parque de la Av. Enriquillo, entrada y salida de Azua.
La recuperacin de los parques estar a cargo de los estudiantes que deben cumplir
sus 60 horas.
Plantas con costo aprox. $500,000
Costo por operativo $71,000 *2 operativos de 4 grupos
Traslado $2000 (10 guaguas)= 20,000
Comida 125*300= 37,500
3 botellas de agua p/p 300*3=900*15= 13,500
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Remozamiento de reas verde 2017 2 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 4
DESCRIPCIN END: Una sociedad con cultura de produccin y consumo sostenible, que gestiona con equidad y eficacia
los riesgos y la proteccin del medio ambiente y los recursos naturales y promueve una adecuada adaptacin al cambio
climtico.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$642,000.00 $642,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ayuntamiento, Industrias Barcel
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 2 meses estarn sembrados y remozadas todas las reas verdes del 95%
municipio, por los estudiantes de las 60 horas.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el municipio
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Canalizacin del Rio Irabon
OBJETIVO: Encausar rio
DESCRIPCIN
Construccin de gaviones rio completo de ambos lados
PROYECTO A ESCALA PROVINCIAL POR ALTO COSTO

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: garantizar seguridad de habitantes 2017 4 aos
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 4
DESCRIPCIN END: Una sociedad con cultura de produccin y consumo sostenible, que gestiona con equidad y eficacia
los riesgos y la proteccin del medio ambiente y los recursos naturales y promueve una adecuada adaptacin al cambio
climtico.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$0.00 $0.00
ORGANISMO FINANCIADOR
MOPC
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 4 aos estaran encausadas las aguas del rio (9km) evitando la 9 km
inseguridad en las familias circundantes al rio
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Toda la trayectoria del Rio Irabon
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Rehabilitacin del Rio Va
OBJETIVO: Sanear rio
DESCRIPCIN
Sanear, limpiar aprox. 9 km
9 Operativo de saneamiento y limpieza
Material gastable
Fundas, guantes, escobas, rastrillos, machete $200,000
Las personas sern ONGS y Juntas de vecinos, CODESA
60 personas sanearan 50 metros c/u
Costo por operativo $14200 *9 operativos
Traslado $4000 (2 guaguas)
Comida 125*60= 7500
3 botellas de agua p/p 60*3=180*15= 2700
9 das corridos
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Recuperacin del Rio 2017 9 das
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 4
DESCRIPCIN END: Una sociedad con cultura de produccin y consumo sostenible, que gestiona con equidad y eficacia
los riesgos y la proteccin del medio ambiente y los recursos naturales y promueve una adecuada adaptacin al cambio
climtico.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$327,800.00 $327,800.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Agua Buena, Caf Induban, La Famosa, etc.
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 9 das el Rio estara totalmente saneado el rio habiendo involucrado 100% rio saneado
el sector privado en el subsidio del operativo
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Toda la longitud del Rio Va
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Programa de concientizacin para los moradores de las
proximidades del Rio Va
OBJETIVO: Prevenir contaminacin
DESCRIPCIN
Se distribuirn 1000 volantes a travs de las juntas de vecinos adyacentes al rio, de
manera que se haga conciencia.
Volantes 13 c/u *1000= 1,300
Se ubicaran 18 vallas de doble cara, cada 500 mts de 48*48 con costo de 20,000c/u
Perifoneo de 3 hora durante 5 das, con costo de $500 la hora*15 horas = 7500

INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital humano AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Orientar a los muncipes 2017 1 mes
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 4
DESCRIPCIN END: Una sociedad con cultura de produccin y consumo sostenible, que gestiona con equidad y eficacia
los riesgos y la proteccin del medio ambiente y los recursos naturales y promueve una adecuada adaptacin al cambio
climtico.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$368,800.00 $368,800.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ministerio de Medio Ambiente, Ayuntamiento, Hidroelctrica de los Toros, HABITAT
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 1 mes habrn sido concientizadas aprox. 500 familias residentes en el 95% familias
margen del Rio Va donde el 95% de las mismas habrn recibido volantes,
escuchado el perifoneo aprox. 90% y se habrn colocado las 18 vallas.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Margen del Rio Va
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com
 FICHA TCNICA DE PROYECTO
SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Saneamiento y recuperacin de la caada del Concn y el
Carrao
OBJETIVO: Prevenir contaminacin
DESCRIPCIN
Sanear, limpiar y encachar aprox. 7 km
7 Operativo de saneamiento y limpieza
Material gastable
Fundas, guantes, escobas, rastrillos, machete $200,000
Las personas sern Juntas de vecinos El Caliche y Junta de Vecinos La caada del
Concn
60 personas sanearan 50 metros c/u
Costo por operativo $14200 *7 operativos
Traslado $4000 (2 guaguas)
Comida 125*60= 7500
3 botellas de agua p/p 60*3=180*15= 2700
7 das corridos
Encachar caada 6 km porque ya hay aprox. 1 km encachado, el costo aprox. De
cacheo por km es $1,500,000* 6= 9,000,000.00
2 puentes peatonales con costo de 5,000,000.00 c/u* 2 = 10,000,000.00
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Prevenir inundaciones 2017 2 aos
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 4
DESCRIPCIN END: Una sociedad con cultura de produccin y consumo sostenible, que gestiona con equidad y eficacia
los riesgos y la proteccin del medio ambiente y los recursos naturales y promueve una adecuada adaptacin al cambio
climtico.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$19,099,400.00 $19,099,400.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ayuntamiento, MOPC
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al termino de 2 aos estar construida y saneada los 7 km de caada evitando la 99% de familias
contaminacin del 99% de las familias residentes en el margen de la misma
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Todo el tramo de la caada
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

FICHA TCNICA DE PROYECTO

SNIP/ID: Nombre del Proyecto: Establecer una ruta ecoturstica para visitar los saltos de agua
que tiene el Rio Va
OBJETIVO: Promover las reas ecolgicas del municipio
DESCRIPCIN
4 saltos, construccin de miradores y senderos para observacin de saltos de agua,
cada mirador tiene un costo aprox. De 6,000,000 c/u *4 =24,000,000
Diseo de ruta con un costo aprox. de 75,000
10,000 volantes a 8 c/u =8,000
4 Vallas 1 en cada punto *45,000= 180,000
16 avisadores en el trayecto del sendero con costo aprox. de 10,000 c/u*16= 160,000
2 microbuses para transportar 30 pasajeros con costo aprox. De 3,200,000
INFORMACIN GENERAL
TIPOLOGA: Capital fijo AO INICIO AO TERMINO
FUNCIN: Desarrollo ecoturstico 2017 18 meses
CONDICIN/ ESTADO: Nuevo
INSTITUCIN FORMULADORA: Consejo de Desarrollo Municipal.
BENEFICIARIOS: Ms de 1000
VINCULACIN CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO EJE 4
DESCRIPCIN END: Una sociedad con cultura de produccin y consumo sostenible, que gestiona con equidad y eficacia
los riesgos y la proteccin del medio ambiente y los recursos naturales y promueve una adecuada adaptacin al cambio
climtico.
INFORMACIN FINANCIERA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO TOTAL FONDO CRDITO DONACIONES
EJECUTADO GENERAL EXTERNO
$30,823,000.00 $30,823,000.00
ORGANISMO FINANCIADOR
Ministerio de Turismo, MOPC
EVALUACIN DEL PROYECTO
DESCRIPCIN DEL INDICADOR CANTIDAD
Al trmino de 18 meses estarn habilitadas la ruta y los miradores, permitiendo la 60% de visitantes podrn visitar la
observacin y disfrute del Rio Va, obtenindose con eso la recuperacin de la ruta.
inversin para su auto-sostenibilidad.
LOCALIZACIN GEOGRFICA
Pueblo Arriba ( La Cuchilla)
CONTACTO: Domingo Garca
DIRECCIN: C/ Duarte esq. Colon
TEL. 809-521-1684 CEL. 849-815-8211 Email : ayuntamientoazuahotmail.com

COLABORADORES

Ing. Rafael Antonio Hidalgo Fernndez Samuel Peguero

Lic. Noris Ironelis Mateo de Ramirez Jess Salvador Caraballo
Agr. Miguel ngel Aguilar Agustina Mara Rosso Romn
Domingo Garca Jos Augusto Beltr Reyes
Robert Estepan Consuelo Guzmn
Nilson de la Rosa Carlos Manuel Contreras
ngel Emilio Ramrez Persida Mndez Snchez
Willian Eliser Tejeda Batista Rafael Bolvar Caraballo
Andrea Perez A. Elpidio Santa Rosso
Flix Augusto Nez Hero Antonio Prez
Willy A. Escalante Ing. Aneudy Reinoso Rijos
Jos Jairo F. Nez Pea ngel Feliz
Andrs Matos Oscar Cuevas
Jos Ramn Medrano Prez Julio Cesar Snchez
Rafael Obdulio Feliz Morillo Elizabeth Noem Garca Melo
Bolivar Andujar Ramn Beltr
Carlos Manuel Prez Juana Luisa Romn
Robert Herrera Fleuris Geraldo
Benjamin Caminero Esperanza Feliz
COMPILACIN FOTOGRFICA DE ACTIVIDADES
 Fuentes consultadas

Oficina Nacional de Estadsticas (ONE).

Ministerio de Salud Pblica (MSP).

Ministerio de Educacin (MINERD).

Ministerio de Medio Ambiente (MMA).

Consulta con grupos focales.

Azua Perfil socio-econmico y medioambiental, PNUD.

Historia General de Azua, Tomo I, de Apolinar de Len Medrano (pag.93,

97,101-102, 126-127, 185, 191).

Peridico el Caribe edicin 1/8/2014.