DIARIO OFICIAL
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
NORMAS LEGALES
Director: Manuel Jess Orbegozo
"AO DE LA CONMEMORACIN DE LOS 450 AOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS"
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 AO XIX - N 7682
DECRETOS DE
URGENCIA
DECRETO DE URGENCIA
N 076-2001
OPERACIN DE ENDEUDAMIENTO
INTERNO ENTRE EL BANCO DE LA
NACIN Y EL BANCO DE MATERIALES,
HASTA POR S/. 100 000 000,00,
DESTINADA A OTORGAR CREDITOS
A LAS FAMILIAS DAMNIFICADAS POR
EL SISMO DEL 23 DE JUNIO DE 2001
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 077-2001-PCM, se ha
declarado en Estado de Emergencia a los departamentos
de Arequipa, Moquegua, Tacna y las provincias de Pari-
nacochas y Pucar del Sara Sara del departamento de
Ayacucho, debido a la destruccin y deterioro de vivien-
das, infraestructura productiva y servicios, ocasionados
por el sismo del da 23 de junio del 2001;
Que, es de vital importancia brindar oportuno apoyo
a las poblaciones damnificadas para la reconstruccin o
mejora de sus viviendas afectadas;
Que, el Banco de Materiales -BANMAT-, creado por
Ley N 23220, modificada y complementada por las Leyes
Ns. 26903 y 26963, tiene como finalidad colaborar con el
desarrollo integral de la comunidad urbana y rural,
realizando actividades de promocin, ejecucin y/o apro-
visionamiento de recursos, bienes y servicios para la
edificacin y mejoramiento, de entre otros, la vivienda
bsica mnima;
Que, para brindar el referido apoyo es necesario dotar
al Banco de Materiales - BANMAT- de recursos que le
permita otorgar crditos a las familias damnificadas,
para ser destinados exclusivamente al financiamiento de
la rehabilitacin, refaccin y toda actividad necesaria
para la reconstruccin de las viviendas daadas, en los
sectores sociales de ms bajos niveles de ingresos, en las
diversas provincias y departamentos del sur del pas
declarados en emergencia;
Que, para tal efecto es necesario autorizar al Banco de
la Nacin a otorgar un crdito al Banco de Materiales -
BANMAT-;
Que, por tratarse de una medida econmico financie-
ra que permitir la adopcin de acciones destinadas a
asistir a la poblacin y a la reconstruccin de las zonas
afectadas por el mencionado fenmeno natural, existen
razones de inters nacional que justifican su expedicin
en forma inmediata;
En uso de las facultades conferidas por el inciso 19) del
Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso de la Repblica;
http://www.editoraperu.com.pe
Pg. 205967
DECRETA:
CAPTULO I
CRDITOS DEL BANCO DE MATERIALES
PARA DAMNIFICADOS DEL SISMO
Artculo 1.- Condiciones Generales de los Prs-
tamos de Emergencia
El Banco de Materiales -BANMAT-, otorgar crdi-
tos, hasta por la suma de CIEN MILLONES Y 00/100
NUEVOS SOLES, para la rehabilitacin, refaccin y toda
actividad necesaria para la reconstruccin de las vivien-
das daadas por el sismo producido el 23 de junio de 2001,
en los sectores sociales de ms bajos niveles de ingresos
de las diversas provincias y departamentos del sur del
pas declarados en emergencia, con cargo a los recursos
provenientes del prstamo aprobado por el presente De-
creto de Urgencia.
Los prstamos sern en efectivo supervisados, reem-
bolsados en un plazo de hasta 20 aos, incluido 2 aos de
gracia, con 1% de inters compensatorio anual.
El Banco de Materiales - BANMAT - transferir los
recursos que obtenga por la recuperacin de estos crdi-
tos, al Tesoro Pblico.
Artculo 2.- Participacin de los Gobiernos
Locales
Los Municipios Provinciales y Distritales de las zonas
declaradas en emergencia inscribirn a los damnificados
que podrn acceder a los prstamos a ser otorgados por el
Banco de Materiales, otorgndoles una certificacin. La
certificacin a ser expedida por el Municipio lo exonera de
todo pago para acceder al prstamo y es requisito indis-
pensable para proceder a la edificacin.
El Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vi-
vienda y Construccin y el Instituto Nacional de Defensa
Civil - INDECI - proporcionarn la asistencia tcnica a
las Municipalidades involucradas para la aplicacin de
los sistemas adecuados para la reconstruccin de las
zonas declaradas en emergencia.
La Comisin de Formalizacin de la Propiedad Infor-
mal - COFOPRI proporcionar la asistencia tcnica a las
Municipalidades concernidas para el saneamiento de los
ttulos de propiedad sin que para este efecto se requiera
que se trate de zonas en las que se ejecuten programas de
titulacin de la propiedad informal.
CAPITULO II
OPERACIN DE ENDEUDAMIENTO DEL
BANCO DE MATERIALES CON EL
BANCO DE LA NACIN
Artculo 3.- Condiciones Generales del Prsta-
mo del Banco de la Nacin al Banco de Materiales
Autorzase al Banco de la Nacin a otorgar al Banco
de Materiales - BANMAT - un prstamo hasta por la
suma de CIEN MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES
(S/. 100 000 000,00), para ser destinado exclusivamen-
te a la concesin de crditos para los damnificados por
el sismo del 23 de junio de 2001.
El prstamo que otorgar el Banco de la Nacin, ser
cancelado en un plazo de dos aos, mediante cuotas
mensuales, con un plazo de gracia de cuatro meses, a una
tasa de inters reajustable mensual de 1,5%, con opcin
de prepago.
Artculo 4.- Servicio de Deuda
El servicio de amortizacin, intereses y dems gastos
que ocasione la presente operacin de endeudamiento
Pg. 205968 NORMAS LEGALES
interno ser atendido por el Ministerio de Economa y
Finanzas con recursos de prstamos de Organismos In-
ternacionales y/o los recursos que en funcin a las priori-
dades intersectoriales y metas del sector le correspondan
en cada ejercicio presupuestal para el servicio de la deuda
pblica.
Artculo 5.- Exoneracin
Para efecto de lo establecido en la presente norma,
exonrese al Banco de la Nacin de lo dispuesto en el
segundo prrafo del Artculo 10 de su Estatuto, aprobado
por Decreto Supremo N 07-94-EF.
Artculo 6.- Autorizacin de Suscripcin
Autorzase al Director General de Crdito Pblico del
Ministerio de Economa y Finanzas a suscribir los docu-
mentos que sean necesarios para implementar la opera-
cin de endeudamiento interno que se autoriza por la
presente norma.
Artculo 7.- Refrendo
El presente Decreto de Urgencia ser refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Economa y Finanzas, el Ministro de Transportes, Comu-
nicaciones, Vivienda y Construccin y el Ministro de la
Presidencia.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Medidas Complementarias
Mediante Resolucin Ministerial de Economa y
Finanzas se dictarn las medidas complementarias
que requieran para implementar lo dispuesto en esta
norma legal.
Segunda.- Norma Derogatoria
Derguese o djese sin efecto las disposiciones que se
opongan o limiten la aplicacin del presente dispositivo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos das
del mes de julio del ao dos mil uno.
VALENTIN PANIAGUA CORAZAO
Presidente Constitucional de la Repblica
JAVIER PREZ DE CULLAR
Presidente del Consejo de Ministros
JAVIER SILVA RUETE
Ministro de Economa y Finanzas
LUIS ORTEGA NAVARRETE
Ministro de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construccin
EMILIO NAVARRO CASTAEDA
Ministro de la Presidencia
26451
FE DE ERRATAS
DECRETO DE URGENCIA
N 073-2001
Mediante Oficio N 543-2001-MITINCI/SG, se solicita
publicacin de Fe de Erratas, del Decreto de Urgencia N
073-2001, publicado en nuestra edicin del da 26 de junio
de 2001, en la pgina 205107.
Artculo 1, segundo prrafo:
DICE:
"El plazo del financiamiento antes indicado, vencer
el 31 de diciembre del 2001."
DEBE DECIR:
"El plazo para acogerse al financiamiento antes indi-
cado, vencer el 31 de diciembre del 2001."
26450
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
AGRICULTURA
Aprueban procedimiento para la auto-
rizacin sanitaria de Establecimientos
que se dediquen a la Exportacin de
Productos y Subproductos de Origen
Animal
RESOLUCIN JEFATURAL
N 143-2001-AG-SENASA
Lima, 28 de junio del 2001
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto con el Artculo 17 del
Decreto Ley N 25902 Ley Orgnica del Ministerio de
Agricultura, ha sido creado entre otros Organismos
Pblicos Descentralizados, el Servicio Nacional de Sani-
dad Agraria - SENASA, que tiene como uno de sus
objetivos ser el ente responsable de cautelar la seguridad
sanitaria del agro nacional;
Que, la Ley N 27322 -Ley Marco de Sanidad Agraria-
, en su Artculo 6 expresa que es funcin del SENASA,
entre otras, el mantener y fortalecer el sistema de
cuarentena, con la finalidad de realizar el control e
inspeccin fito y zoosanitario, segn sea el caso, del flujo
nacional e internacional de plantas y productos vegeta-
les, animales y productos de origen animal, capaces de
introducir o diseminar plagas y enfermedades;
Que, conforme a lo sealado por el Artculo 18 inciso
a) del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ser-
vicio Nacional de Sanidad Agraria SENASA, aprobado
por el Decreto Supremo N 24-95-AG, la Direccin Gene-
ral de Sanidad Animal tiene entre otras funciones la de
establecer, conducir y coordinar un sistema de control y
supervisin zoosanitario, tanto al comercio nacional como
internacional, de animales, productos y subproductos de
origen animal;
Que, el Artculo 41 del Reglamento Zoosanitario de
Importacin y Exportacin de Animales, Productos y
Subproductos de Origen Animal, aprobado por Decreto
Supremo N 051-2000-AG, establece que los estableci-
mientos fabricantes, procesadores, predios ganaderos,
granjas u otros, interesados en la exportacin de anima-
les, productos o subproductos de origen animal, podrn
ser sometidos a una inspeccin de sus instalaciones
previa a la exportacin, a fin de ser incluidos en un
Registro de Establecimientos Exportadores, elaborado y
consolidado por el SENASA;
Que, en las disposiciones complementarias del citado
Reglamento, se faculta al SENASA a establecer las direc-
tivas tcnicas complementarias a los dispositivos seala-
dos en el mismo;
Que, resulta necesario establecer los requerimientos
sanitarios bsicos que debern cumplir los estableci-
mientos exportadores de productos y subproductos de
origen animal para la autorizacin de su funcionamiento,
as como establecer los plazos para su reacondiciona-
miento e implementacin;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley N
25902; Ley N 27322; Decreto Supremo N 024-95-AG;
Decreto Supremo N 051-2000-AG; y con las visaciones de
los Directores Generales de Sanidad Animal y Asesora
Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el procedimiento para la
autorizacin sanitaria de Establecimientos que se dedi-
quen a la Exportacin de Productos y Subproductos de
Origen Animal, los cuales forman parte integrante de la
presente Resolucin Jefatural.
Artculo 2.- Las personas naturales o jurdicas que
deseen dicha autorizacin, debern presentar una solici-
tud cumpliendo todos los requisitos exigidos por el SE-
NASA.
Artculo 3.- Los Establecimientos Exportadores
de productos y subproductos de origen animal en pro-
ceso de autorizacin contarn con un plazo de 30 das
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
calendario para adecuarse a lo estipulado en la presen-
te Resolucin.
Artculo 4.- Luego de obtener la Autorizacin como
Establecimiento Exportador, la empresa podr solicitar
la emisin de los Certificados Zoosanitarios de Exporta-
cin para los productos que sean necesarios embalar en el
mismo establecimiento.
Artculo 5.- El Puesto de Control Cuarentenario
ubicado en el punto de salida para exportacin de la
mercanca pecuaria otorgar al interesado, previa verifi-
cacin de la autorizacin, el Certificado Zoosanitario de
Exportacin, as como con el precinto de seguridad con el
que se sellar el contenedor que transportar los produc-
tos a exportar. Este procedimiento se realizar por el
tiempo en que permanezca vigente la autorizacin sani-
taria de la empresa.
Regstrese, comunquese y publquese.
ELSA CARBONELL TORRES
Jefa
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
ANEXO I
PROCEDIMIENTO PARA LA AUTORIZACIN
SANITARIA DE ESTABLECIMIENTOS QUE SE
DEDIQUEN A LA EXPORTACIN DE
PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS DE
ORIGEN ANIMAL
Para iniciar todo trmite de Autorizacin de Estable-
cimiento Exportador de Productos y Subproductos de
Origen Animal, el interesado deber completar un forma-
to de Solicitud de Autorizacin, acompandolo con la
siguiente documentacin:
Licencia Municipal de Funcionamiento vigente,
acorde a la actividad a desarrollar.
S U N AT
Pg. 205969
Copia de plano de ubicacin con sus vas de acceso.
Copia de plano a escala con la distribucin de las
instalaciones.
Esquema coincidente con el plano indicando de-
pendencias, equipos fijos e instalaciones.
Descripcin del tipo de producto a elaborar.
Memoria descriptiva del proceso de produccin.
Recibo de pago correspondiente segn TUPA vi-
gente.
Para que una empresa pueda aprobar la inspeccin
del SENASA, deber demostrar que:
La planta opera utilizando productos de origen
animal obtenidos de animales beneficiados en ca-
males autorizados por el SENASA, habiendo movi-
lizado los productos hacia la planta de procesa-
miento de acuerdo a la normatividad vigente; o,
La planta opera movilizando y utilizando produc-
tos de origen animal obtenidos sin necesidad de la
muerte del animal y de acuerdo a la normatividad
vigente (TUPA); o,
La planta opera movilizando y utilizando produc-
tos de origen animal, procedentes de fauna silves-
tre, obtenidos de acuerdo a la legislacin nacional
vigente.
La planta mantiene un sistema de procesamiento
y almacenamiento organizado que impide la con-
taminacin de los productos elaborados, y mantie-
ne sus equipos en buenas condiciones de funciona-
miento y las instalaciones se encuentran adecua-
damente sealizadas.
La planta cuenta con un sistema auditable de
identificacin de lotes de produccin.
1. Administracin e Informacin general.-
1.1 Los locales del establecimiento exportador debe-
rn estar inscritos ante las instancias correspon-
dientes que autoricen su funcionamiento como
Pg. 205970 NORMAS LEGALES
centros procesadores de productos y subproduc-
tos de origen animal. La inscripcin en dichas
oficinas depender del rubro al que pertenezcan,
del producto que procesen, y de si es usado o no
para consumo humano.
1.2 El establecimiento exportador contar con un
Responsable Tcnico, quien ser la persona en-
cargada de sustentar de manera tcnica y/o cien-
tfica, el sistema de procesamiento llevado a cabo
por el establecimiento exportador.
1.3 El establecimiento exportador mantendr un sis-
tema de registro y control del estado de salud de
sus empleados, especialmente de aqullos que
manipulan los insumos y el producto final.
2. Condiciones estructurales.-
Externas:
2.1 El establecimiento exportador deber contar con
un cerco perimetral completo que lo separe fsica-
mente de los sectores ajenos a l, hallndose a
una distancia adecuada que impida la contami-
nacin cruzada o transmisin de olores. Los loca-
les de procesamiento de subproductos animales
no debern encontrarse en el mismo lugar que los
mataderos, a no ser que estn en una parte del
edificio totalmente separada; las personas no
autorizadas y los animales no debern tener
acceso a la planta.
2.2 Debern proveerse las instalaciones o meca-
nismos adecuados para la desinfeccin de las
ruedas de los vehculos una vez que stos ha-
yan salido de la zona sucia del establecimiento
exportador.
2.3 Se cuenta con instalaciones adecuadas para lim-
piar y desinfectar los contenedores o recipientes
en los que se reciban los subproductos animales.
Los exteriores debern estar libres de desperdi-
cios, materiales y equipos en desuso.
2.4 Los lugares de trabajo sern de dimensiones
suficientes para que las actividades laborales
puedan realizarse en condiciones de higiene ade-
cuadas.
Internas:
2.5 En los lugares donde se proceda a la manipula-
cin, preparacin y transformacin de las mate-
rias primas y a la fabricacin de los productos
contemplados en la presente Resolucin, se veri-
ficar que:
El suelo sea de materiales impermeables y
resistentes (siempre que el procesamiento lo
requiera as), fcil de limpiar y desinfectar, y
que est dispuesto de forma que facilite el
drenaje de agua; que cuente con un dispositivo
que permita evacuar el agua;
El techo sea de fcil limpieza;
Las puertas estn fabricadas con materiales
inalterables, fciles de limpiar;
Exista una buena iluminacin natural o artifi-
cial.
2.6 En los locales donde se almacenen materias pri-
mas y productos contemplados en la presente
Resolucin se aplicarn las mismas condiciones
que las que figuran en el numeral 2.5, excepto:
En los locales de almacenamiento refrigera-
dos, en los que bastar con un suelo fcil de
limpiar y desinfectar, dispuesto de forma que
facilite el drenaje de agua;
En los locales de congelacin y de ultraconge-
lacin, en los que bastar con un suelo de
materiales impermeables e imputrescibles, f-
cil de limpiar;
Ambos locales debern estar exentos de art-
culos de madera.
2.7 Debern fijarse y documentarse los procedimien-
tos de limpieza para todas las partes de las
instalaciones. Debern proveerse equipos de lim-
pieza y agentes limpiadores adecuados.
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
2.8 Todos los establecimientos exportadores debe-
rn disponer de un sistema de evacuacin de
aguas residuales que cumpla las condiciones fija-
das por la autoridad competente. Las aguas resi-
duales procedentes del sector sucio debern de-
purarse para asegurar la eliminacin de los agen-
tes patgenos.
2.9 Se contarn con medidas preventivas contra los
pjaros, roedores, insectos y otros parsitos. Para
ello, se utilizar un programa de control de pla-
gas documentado.
3. Condiciones operacionales.-
3.1 El establecimiento exportador deber disponer
de servicios, vestuarios y lavabos adecuados para
el personal, estos servicios contarn con el nme-
ro suficiente de instalaciones para lavarse y des-
infectarse las manos, provistas de agua corriente
fra y/o caliente.
3.2 Dependiendo del producto a elaborar, se delimi-
tar un rea sucia para la manipulacin de pro-
ductos con bajo riesgo a la contaminacin, y un
rea limpia para los productos con alto riesgo de
contaminacin, que requieran mayor control de
la bioseguridad.
3.3 Las personas que trabajen en el sector sucio no
debern entrar en la zona limpia sin antes
haber cambiado su ropa y calzado de trabajo o
sin haber procedido a la desinfeccin de este
ltimo. El equipo y las herramientas no podrn
trasladarse de la zona sucia a la limpia. De ser
necesario, se establecer un procedimiento para
controlar el movimiento del personal entre las
distintas zonas y determinar la correcta desin-
feccin de instrumental y equipos.
3.4 El establecimiento exportador deber disponer
de una capacidad y una produccin de agua ca-
liente, agua fra, vapor o hielo suficientes para la
transformacin de los subproductos animales si
as lo requiriera. Asimismo, si fuera el caso,
dispondr de un sistema adecuado de control de
temperatura y ventilacin y, en su caso, de eva-
cuacin de vapores.
3.5 Las instalaciones y el equipo debern mantener-
se en buen estado de conservacin; el control de
la higiene deber incluir inspecciones peridicas
del entorno y el equipo. Los aparatos y tiles de
trabajo debern estar fabricados con materiales
resistentes a la corrosin y fciles de limpiar y
desinfectar.
3.6 Para impedir la recontaminacin del producto
acabado, deber existir una clara separacin en-
tre la parte de la planta reservada a la descarga
del material destinado a su transformacin y las
reservadas a la transformacin de ese producto y
al almacenamiento del producto ya transforma-
do.
3.7 La capacidad de los locales de almacenamiento
deber garantizar el almacenamiento de las ma-
terias primas utilizadas y los productos elabora-
dos. Adems deber disponerse de una instala-
cin de potencia frigorfica suficiente para garan-
tizar la conservacin de las materias primas y los
productos.
3.8 El establecimiento contar con un registro que
consigne la procedencia y/o proveedor de la mate-
ria prima e insumos utilizados en cada lote de
producto terminado.
3.9 Los subproductos animales debern transfor-
marse lo antes posible despus de su llegada.
Debern almacenarse de modo adecuado hasta
su transformacin. El procesamiento general
recomendado depender del producto animal
utilizado como insumo.
3.10 Habr medios para la manutencin higinica y
la proteccin de las materias primas y de los
productos acabados que no hayan sido embala-
dos ni envasados durante las operaciones de
carga y descarga. Los contenedores, recipientes
y vehculos utilizados para el transporte de ma-
terial sin transformar debern limpiarse en una
zona designada a tal efecto. Esa zona estar
situada o diseada con vistas a prevenir el ries-
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
go de contaminacin de los productos transfor-
mados.
4. Producto Terminado.-
4.1 De acuerdo a la naturaleza del producto final, las
plantas de transformacin debern disponer de
su propio laboratorio o recurrir a los servicios de
un laboratorio externo. El laboratorio externo
deber estar autorizado por la autoridad compe-
tente.
4.2 Los subproductos animales transformados debe-
rn manipularse y almacenarse en la planta de
transformacin mediante procedimientos que
excluyan su recontaminacin.
4.3 Se manejar un registro de ingreso y egreso de
materiales e insumos utilizados, as como de pro-
ductos elaborados, de manera que se asegure el uso
o distribucin de los productos ms antiguos.
Pg. 205971
ANEXO II
PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIN
La solicitud de autorizacin y la documentacin soli-
citada deber presentarse en Mesa de Partes del SENA-
SA Central o de las Direcciones Desconcentradas, siendo
derivada a la Direccin de Defensa Zoosanitaria para la
revisin correspondiente dentro de los 7 das tiles pos-
teriores a la recepcin de la documentacin.
De encontrarse todo conforme se comunicar a la
Direccin Desconcentrada del SENASA en cuya jurisdic-
cin se ubique el establecimiento, a fin de proceder a la
inspeccin de verificacin en un plazo de 15 das tiles.
Luego de realizada la misma, la Direccin Desconcentra-
da remitir su informe a la Direccin de Defensa Zoosa-
nitaria. En el caso de que el resultado del informe sea
favorable, y en un plazo de 7 das tiles, la Direccin de
Defensa Zoosanitaria proceder a otorgar la Autoriza-
cin Sanitaria correspondiente.
Pg. 205972
Si la solicitud de autorizacin sanitaria fuera re-
chazada, el interesado tendr un plazo de 30 das para
completar la informacin o implementar las recomen-
daciones realizadas durante la inspeccin. Luego de
subsanar las observaciones, el SENASA proceder a
una reinspeccin.
En caso el dictamen fuera nuevamente negativo el
SENASA declarar improcedente la solicitud presenta-
da, explicando las razones al interesado, quien en el plazo
que estime conveniente podr solicitar nuevamente la
autorizacin sanitaria presentando toda la documenta-
cin y sometindose a la inspeccin correspondiente.
La autorizacin tendr una vigencia de 6 meses,
pudiendo renovarse peridicamente. Si durante dicho
perodo existieran modificaciones en la infraestructura
del local o en la metodologa de procesamiento, el intere-
sado deber informar a las dependencias del SENASA
correspondiente acerca de las mismas, a fin de actualizar
la informacin consignada en el expediente, y efectuar
una nueva inspeccin, de considerarlo pertinente, a efec-
tos de confirmar la vigencia de la autorizacin.
Durante el perodo de vigencia de la autorizacin, el
SENASA podr efectuar por muestreo una nueva visita
a los establecimientos autorizados, con el fin de verificar
la condicin de los mismos.
Si una empresa requiriera la autorizacin sanitaria
para exportar ms de un tipo de producto o subproducto
de origen animal, el SENASA codificar su autorizacin
de acuerdo a la primera actividad con la que se haya
registrado o a la principal actividad a la que dicha empre-
sa se dedique, dejando constancia de las actividades
adicionales en el expediente.
La codificacin de los productos y subproductos de
origen animal se presenta en la siguiente tabla:
Nmero Nombre Completo
01 Tripas saladas
02 Cueros curtidos
03
04
Guano de Isla
Plumas
05 Crnicos procesados
06 Pieles
07 Fibra
08 Lana
09 Ovoproductos procesados
10 Caracoles de tierra
11 Otros productos
ANEXO III
RENOVACIN DE LA AUTORIZACIN
El interesado deber presentar la solicitud simple de
renovacin de la autorizacin en un plazo mnimo de 15
das previos al vencimiento de la autorizacin inicial,
adjuntando el recibo de pago correspondiente, de acuerdo
al TUPA vigente.
Dentro de los 15 das tiles posteriores a la recepcin
de la solicitud, el SENASA proceder a la inspeccin del
establecimiento, y de encontrarse todo conforme se pro-
ceder a la renovacin de la autorizacin por otros 6
meses. Si la solicitud no fuera resuelta en un plazo de 15
das tiles de presentada la solicitud, la autorizacin del
establecimiento ser renovada automticamente.
ANEXO IV
MODELO DE FORMATO PARA
SOLICITUD DE AUTORIZACIN
Sr. Doctor
Direccin de Defensa Zoosanitaria/Director del SENASA-
...................................
SENASA.-
Yo, ..................................................................., identificado con DNI/
Pasaporte ..................................., por la presente me presento ante
Ud. para solicitar la autorizacin de mi empresa como exportadora
de productos y subproductos de origen animal.
NORMAS LEGALES Lima, mircoles 4 de julio de 2001
Para ello acompao a la presente la siguiente informacin:
Nombre de la empresa: ....................................................................
Direccin: ...........................................................................................
RUC.: ........................................... Telfono: ...................................
Fax: . ........................................... Correo electrnico: ....................
Responsable Tcnico: ......................................................................
Descripcin del producto: .................................................................
Procedencia de la materia prima: ....................................................
Pas(es) a los que se exportar: ......................................................
Documentos adicionales:
Copia de Licencia Municipal de Funcionamiento vigente, acor-
de a la actividad a desarrollar.
Copia de plano de ubicacin con sus vas de acceso.
Copia de plano a escala con la distribucin de las instalacio-
nes.
Esquema coincidente con el plano indicando dependencias,
equipos fijos e instalaciones.
Memoria descriptiva del proceso de produccin.
Recibo de pago correspondiente segn TUPA vigente.
Por lo expuesto, agradecer atender nuestra solicitud por ser de
justicia.
Atentamente,
Firma: ............................................Fecha: ........................................
26384
Cdigo DEFENSA
TS
CC Nombran personal de la EMCH para
GI
PL participar en visita a academia militar
CP de los EE.UU.
PI
FI RESOLUCIN SUPREMA
LA N 528-DE/EP/CP-JAPE 1-1/
OP Lima, 26 de junio de 2001
CT
OT Visto, la Hoja de Recomendacin N 176 C-2/a.05.00
de 1.Jun.2001, procedente de la Direccin de Instruccin
del Ejrcito y el Oficio N 2072 DIRIN/C-2/a.05.06 de
1.Jun.2001.
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Hoja de Recomendacin N 176 C-2/
a.05.00 de 1.Jun.2001, el seor General de Ejrcito Co-
mandante General del Ejrcito, designa en Comisin de
Servicio a dos (2) Cadetes de la EMCH, para que partici-
pen dentro del Programa de Visitas de Intercambio Aca-
dmico Militar - 2001, en la visita a la Academia Militar
"West Point" de los Estados Unidos de Amrica, del 19
Jul. al 3.Ago.2001,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supre-
mo N 048-2001-PCM del 27 abril de 2001; y,
Estando a lo informado por el Jefe del Estado Mayor
General del Ejrcito, a lo opinado por el seor General de
Ejrcito Comandante General del Ejrcito y a lo acordado
con el seor General EP Ministro de Estado en la Cartera
de Defensa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Nombrar en Comisin de Servicio al
Personal de Cadetes de la EMCH que se indica, para que
participen dentro del Programa de Visitas de Intercam-
bio Acadmico Militar - 2001, en la visita a la Academia
Militar "West Point" de los Estados Unidos de Amrica,
del 18 Jul. al 3 Ago. 2001.
- CAD V ING AVINCOPA ACOSTA Yohan Alfredo
- CAD V INT CASTILLO MORMONTOY Ketherine Vanessa
Artculo 2.- El seor Ministro de Defensa, queda
facultado para variar la fecha de inicio y trmino de la
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
presente Comisin, as como efectuar el reemplazo a
que se refiere el artculo anterior, dentro del plazo
sealado.
Artculo 3.- Los gastos que irrogue la presente
resolucin por viticos, gastos de instalacin, gastos de
pasajes e impuestos de salida, ascendentes a la suma de
NUEVE MIL QUINIENTOS CINCUENTIOCHO Y 90/
100 DOLARES AMERICANOS (US$ 9,558.90), sern
sufragados por el Ministerio de Defensa - Ejrcito del
Per (Oficina de Economa del Ejrcito), de acuerdo al
siguiente detalle:
PRESUPUESTO OEE
PASAJES
Lima-Washington-Lima US$ 3,159.00
US$ 1,579.50 x 02 = US$ 3,159.00
GASTOS DE EQUIPAJE
02 Cadetes US$ 315.90
Equivalente al 10% Costo de Psje. US$ 315.90
IMPUESTOS DE CORPAC
-Ida US$ 25.00 x 02 = US$ 50.00 US$ 100.00
-Retorno US$ 25.00 x 02 = US$ 50.00
VITICOS
02 Cadetes
US$ 176.00 x 02 x 17 Das =US$ 5,984.00 US$ 5,984.00
--------------------
TOTAL: US$ 9,558.90
--------------------
Artculo 4.- No tendrn derecho a solicitar libera-
cin o exoneracin de impuestos aduaneros de ninguna
clase o denominacin.
Artculo 5.- El CAD V ING AVINCOPA ACOSTA
Yohan Alfredo, presentar la rendicin de cuentas docu-
mentada de los gastos efectuados de conformidad a lo
establecido en el D.S. N 048-2001-PCM de fecha 27 de
abril del 2001.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. Valentn Paniagua Corazao
Presidente Constitucional de la Repblica
WALTER LEDESMA REBAZA
Ministro de Defensa
26400
Autorizan viaje de oficial de la Marina
de Guerra a los EE.UU., en comisin de
servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 530-DE/MGP
Lima, 26 de junio de 2001
Visto el Oficio P.200-1267 (R) del Director General de
Personal de la Marina de fecha 25.junio.2001;
CONSIDERANDO:
Que, con el documento del visto se solicita el
nombramiento en Misin Oficial (Comisin del Servi-
cio en el Extranjero) del Capitn de Navo Jorge
Arturo VILLAVICENCIO Aranibar, CIP. N 00744761,
para que viaje a la ciudad de Washington D.C. -
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en compaa de
su seora esposa Mara Soledad ESPINOZA Arrspi-
de, como acompaantes de la menor hija de ambos, la
paciente Vernica Soledad VILLAVICENCIO Espino-
za, quien ser sometida a un Tratamiento Mdico
Altamente Especializado en el Johns Hopkins Medici-
ne de Baltimore, a realizarse del 5 al 9.julio.2001, en
dicho pas;
Que, es necesario nombrar en Comisin del Servicio
en el Extranjero al referido Oficial Superior;
Pg. 205973
Que, el Artculo 5 del Decreto Supremo N 005-87-
DE/SG de fecha 4.diciembre.1987, modificado por el Ar-
tculo 1 de la Resolucin Ministerial N 0001-DE/SG de
fecha 3.enero.1994 y Decreto Supremo N 048-2001-PCM
de fecha 27.abril.2001; norma los conceptos que se abona
al Personal Militar de las Fuerzas Armadas que viaja al
extranjero en Comisin del Servicio;
Que, el Artculo 5 del Decreto Supremo N 048-
2001-PCM de fecha 27.abril.2001, norma que los fun-
cionarios y servidores pblicos que realicen viajes al
exterior debern sustentar con documentos hasta por
lo menos el 80% del gasto realizado, de otro lado,
establece que el 20% restante podr sustentarse me-
diante Declaracin Jurada, asimismo, dispone que el
saldo restante ser devuelto por el funcionario o servi-
dor a la entidad pblica correspondiente, por otra
parte, el Artculo 9 del citado dispositivo establece que
es obligacin del funcionario o servidor pblico presen-
tar un Informe de sus acciones, as como entregar una
rendicin de cuentas de los gastos realizados, final-
mente, establece que dicho informe deber efectuarse
aun en caso de no realizarse el viaje;
Estando a lo propuesto por el Director de Administra-
cin de Personal, a lo recomendado por el Director Gene-
ral de Personal de la Marina, a lo opinado por el Coman-
dante General de la Marina y a lo acordado con el
Ministro de Defensa;
SE RESUELVE:
1.- Autorizar el Viaje en Comisin del Servicio en
el Extranjero al Capitn de Navo Jorge Arturo
VILLAVICENCIO Aranibar, CIP. N 00744761, para
que viaje a la ciudad de Washington D.C. - ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, a partir del 4 al 9.julio.2001,
en compaa de su seora esposa Mara Soledad ES-
PINOZA Arrspide, a fin de que acompaen a la
menor hija de ambos, la paciente Vernica Soledad
VILLAVICENCIO Espinoza, quien ser sometida a
un Tratamiento Mdico Altamente Especializado en
el Johns Hopkins Medicine de Baltimore, a realizarse
en dicho pas.
2.- El Ministro de Defensa queda facultado para va-
riar la fecha de inicio y/o trmino de la Misin Oficial, sin
exceder el perodo total establecido en el Artculo 1 de la
presente Resolucin.
3.- El Ministerio de Defensa (Marina de Guerra del
Per), efectuar por dicho concepto el pago de: SEIS MIL
TRESCIENTOS SETENTA CON 74/100 DOLARES
AMERICANOS (US$ 6,370.74), de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasajes:
US$ 1,381.78 + US$ 42.60 Imp. Washington
x 3 Pers. : US$ 4,273.14 Dlares
Equipajes:
US$ 3,513.00 x 20% : US$ 702.60 Dlares
Indemnizacin de Viaje:
US$ 220.00 x 6 das x 1 Oficial Superior : US$ 1,320.00 Dlares
Impuesto al viaje:
US$ 25.00 x 3 Personas (Per) : US$ 75.00 Dlares
===================
Total del gasto : US$ 6,370.74 Dlares
4.- El citado Oficial Superior deber presentar el
Informe escrito y rendicin de cuenta documentada, de
conformidad a lo establecido en los Artculos 5 y 9 del
Decreto Supremo N 048-2001-PCM de fecha 27.a-
bril.2001.
5.- La presente Resolucin no otorga derecho a libera-
cin o exoneracin de impuestos aduaneros de ninguna
clase o denominacin.
Regstrese y comunquese.
Rbrica del Dr. Valentn Paniagua Corazao
Presidente Constitucional de la Repblica
WALTER LEDESMA REBAZA
Ministro de Defensa
26401
Pg. 205974 NORMAS LEGALES Lima, mircoles 4 de julio de 2001

Nombran personal de la Marina de Gue- LARES AMERICANOS (US$ 9,760.00), de acuerdo al

siguiente detalle:
rra en misin oficial para cumplir activi-
dades de accin cvica alrededor del
PERSONAL SUPERIOR

Lago Titicaca GRADO

C. de F.
N PERS.
1
VIATICOS/DIA
40.00
N DIAS
10
TOTAL
400.00
Tte. 1 1 30.00 10 300.00
RESOLUCIN SUPREMA Tte. 2 1 30.00 10 300.00
N 531-DE/MGP 3 SUBTOTAL US$ 1,000.00

Lima, 26 de junio de 2001 PERSONAL SUBALTERNO

Visto el Oficio V.1000-789 del Comandante General GRADO N PERS. VIATICOS N DIAS TOTAL
de Zonas Navales de fecha 31.mayo.2001, mediante el TS2. 1 30.00 10 300.00
cual solicita autorizacin para la realizacin del Viaje de T1. 3 27.00 10 810.00
Accin Cvica Binacional a cargo del Buque Hospital T2. 2 27.00 10 540.00
B.A.P. "PUNO" (ABH-306), con el propsito de brindar T3. 6 27.00 10 1,620.00
atenciones mdicas y odontolgica a las poblaciones ribe- OM1. 7 24.00 10 1,680.00
reas ms deprimidas del Lago Titicaca (Per - Bolivia); OM2. 6 24.00 10 1,440.00
OM3. 1 24.00 10 240.00
CONSIDERANDO: Cb1. 3 21.00 10 630.00
Mar. 1 21.00 10 210.00
Que, dentro del Plan de Accin Cvica que cumple la Gru. 1 21.00 10 210.00
Marina de Guerra del Per, particularmente en lo que 31 SUBTOTAL US$ 7,680.00
respecta al Altiplano, se tiene programado entre el 1 al
15.julio.2001, el viaje del Buque Hospital B.A.P. "PUNO" PERSONAL CIVIL
(ABH-306), para cumplir con actividades de Accin Cvi-
ca alrededor del Lago Titicaca, brindando asistencia GRADO N PERS. VIATICOS N DIAS TOTAL
hospitalaria a las zonas rurales ms deprimidas de Per Dr. (MC) 1 30.00 10 300.00
- Bolivia; Dr. (O) 1 30.00 10 300.00
Que, la Marina Boliviana viene realizando activida- Aux. Enf. 1 24.00 10 240.00
des de Accin Cvica con su Buque Hospital en la zona Asist. Dent. 1 24.00 10 240.00
fronteriza (Per - Bolivia); 4 SUBTOTAL US$ 1,080.00
Que, en reciprocidad al Convenio Peruano-Boliviano,
es necesario brindar Accin Cvica a poblaciones bolivia- RESUMEN
nas, as como a poblaciones peruanas en virtud a la - Personal Superior US$ 1,000.00
Poltica de Bienestar Social en que se encuentra compro- - Personal Subalterno US$ 7,680.00
metido el Supremo Gobierno; - Personal Civil US$ 1,080.00
Que, es conveniente realizar dicho viaje, por cuanto --------------
contribuir a fortalecer los lazos de Amistad, Entendi- TOTAL US$ 9,760.00
miento y Accin Cvica de la zona fronteriza de ambos =========
pases;
Que, la Resolucin Ministerial N 1491-85 MA/DP de 3.- El Oficial ms antiguo de la Comisin deber
fecha 17.octubre.1985, modificada segn Resolucin Mi- presentar dentro de QUINCE (15) das calendario si-
nisterial N 1492 DE/MGP de fecha 29.diciembre.1989, guientes de efectuado el viaje, el Informe escrito deta-
norma la escala de indemnizacin de viaje por Estada en llando las acciones realizadas conjuntamente con la en-
Puerto Extranjero, que se abona al Personal Superior y trega de la rendicin de cuentas, de conformidad con los
Subalterno en Comisin del Servicio en buques de la Artculos 5 y 9 del Decreto Supremo N 048-2001-PCM
Marina de Guerra del Per; de fecha 27.abril.2001.
Que, el Artculo 5 del Decreto Supremo N 048-2001- 4.- Facultar al Ministro de Defensa para variar la
PCM de fecha 27.abril.2001, norma que los funcionarios fecha de inicio y/o trmino de la Comisin, sin exceder el
y servidores pblicos que realicen viajes al exterior debe- perodo de tiempo total establecido en el Artculo 1 del
rn sustentar con documentos hasta por lo menos el 80% presente Dispositivo.
del gasto realizado. El 20% restante podr sustentarse 5.- La presente Resolucin no da derecho a liberacin
mediante Declaracin Jurada. El saldo restante ser o exoneracin de impuestos aduaneros de ninguna clase
devuelto por el funcionario o servidor a la entidad pblica o denominacin.
correspondiente. Asimismo, el Artculo 9 del citado dis-
positivo establece que es obligacin del funcionario o Regstrese, comunquese y publquese.
servidor pblico presentar un Informe de sus acciones y
entregar la rendicin de cuentas. Igualmente, deber Rbrica del Dr. Valentn Paniagua Corazao
efectuarse en caso de no realizarse el viaje; Presidente Constitucional de la Repblica
Estando a lo dispuesto por el seor Almirante Coman-
dante General de la Marina y a lo acordado con el seor WALTER LEDESMA REBAZA
General EP Ministro de Estado en la Cartera de Defensa; Ministro de Defensa
SE RESUELVE: 26402
1.- Nombrar en Misin Oficial (Comisin del Servicio
en el Extranjero), por QUINCE (15) das, al siguiente
Personal Superior, Subalterno y Civil, para que viajen a
bordo del Buque Hospital B.A.P. "PUNO" (ABH-306), a
Disponen el cambio de matrcula de
partir del 1 al 15.julio.2001, para cumplir actividades de naves perteneciente a la ex Capitana
Accin Cvica alrededor del Lago Titicaca, brindando
asistencia hospitalaria a las poblaciones ribereas ms de Puerto de Pacasmayo
deprimidas de la frontera Per - Bolivia:
RESOLUCIN DIRECTORAL
- TRES (3) Oficiales N 0400-2001/DCG
- VEINTISEIS (26) Tcnico Supervisor, Tcnicos y Oficiales de Mar
2 de julio de 2001
- CINCO (5) Cabos, Marineros y Grumete
- CUATRO (4) Personal Civil
CONSIDERANDO:
2.- Asignar a la Capitana de Puerto de Puno, con Que, el Artculo 3 de la Ley N 26620, Ley de Control
cargo a la Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra del y Vigilancia de las Actividades Martimas, Fluviales y
Per del Pliego 26: Ministerio de Defensa, la cantidad de Lacustres, establece que es funcin de la Autoridad Ma-
NUEVE MIL SETECIENTOS SESENTA Y 00/100 DO- rtima, Fluvial y Lacustre aplicar y hacer cumplir dicha
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
Ley, sus normas reglamentarias y las regulaciones de los
sectores competentes;
Que, mediante Decreto Supremo N 027-DE/MGP de
fecha 14. abril. 1999, se desactiv la Capitana de Puerto
de Pacasmayo como Dependencia Orgnica de la Direc-
cin General de Capitanas y Guardacostas;
Que, el Artculo B-020629 del Reglamento de Capita-
nas y de las Actividades Martimas, Fluviales y Lacus-
tres, aprobado por Decreto Supremo N 002-87-MA del 9.
abril. 1987, establece que el trmite para el Cambio de
Matrcula por cambio de puerto de buques no mercantes
mayores, buques menores, embarcaciones y artefactos
navales, se efectuar previa cancelacin de la inscripcin
en la Capitana de Puerto de origen;
Que, existiendo naves con matrculas pertenecientes
a la ex Capitana de Puerto de Pacasmayo, es necesario
regularizar las mismas, solicitando para tal efecto los
interesados el cambio de matrcula por cambio de Puerto;
Que, de acuerdo con lo mencionado en los prrafos
precedentes, el cambio de matrcula por cambio de Puerto
se realizar como consecuencia de la desactivacin de la
Capitana de Puerto de Pacasmayo y no por voluntad de
los propietarios de las naves, por lo que el trmite no debe
generar costo alguno para los interesados, siempre que
sea efectuado dentro del plazo establecido por la presente
norma;
De conformidad con lo propuesto por el Jefe del Depar-
tamento de Material Acutico y a lo recomendado por el
Director de Control de Intereses Acuticos;
SE RESUELVE:
1.- Los Propietarios de naves que cuenten con matrcula
perteneciente a la ex Capitana de Puerto de Pacasmayo,
realizarn sus trmites de cambio de matrcula por cam-
bio de Puerto ante la Capitana de Puerto Pimentel o la
Capitana de Puerto de Salaverry, dentro del plazo de
Sesenta (60) das naturales, sin efectuar pago alguno por
derecho de trmite.
2.- Los Capitanes de Puerto de Salaverry y Pimentel,
promovern sus respectivos Avisos de Capitana, hacien-
do de conocimiento de los seores propietarios y/o arma-
dores, que debern de realizar los trmites para el cambio
de matrcula por cambio de Puerto.
3.- Transcurrido el plazo establecido en el Artculo
1, los interesados debern sufragar el costo del trmi-
te de cambio de matrcula, de acuerdo con lo dispuesto
en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos
de la Marina de Guerra del Per (TUPAM-15001),
pudiendo efectuar el trmite hasta 60 das naturales
posteriores.
4.- Luego de cumplido el plazo especificado en el
artculo precedente, se proceder de oficio a la cancela-
cin de las matrculas de naves inscritas en la ex Capita-
na de Puerto de Pacasmayo, que no hayan realizado el
trmite de cambio de matrcula por cambio de Puerto.
Regstrese y publquese como Documento Oficial P-
blico (D.O.P.).
ALFREDO ANAYA COLE
Director General de Capitanas
y Guardacostas
26435
ECONOMA Y
FINANZAS
Dictan medidas reglamentarias para
que cualquier entidad pblica pueda
realizar acciones de saneamiento tc-
nico, legal y contable de inmuebles de
propiedad estatal
DECRETO SUPREMO
N 130-2001-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
Pg. 205975
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto de Urgencia N 071-2001 se
estableci la autonoma econmica, presupuestal, finan-
ciera, tcnica y funcional necesaria para la ejecucin de
los actos de adquisicin, disposicin, administracin y
control de los bienes de propiedad estatal a su cargo; y, se
declar de inters nacional el saneamiento tcnico, legal
y contable de los inmuebles de propiedad de las entidades
pblicas en general;
Que, el mencionado Decreto de Urgencia estableci
que el mismo sera reglamentado por Decreto Supremo
refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas en un
plazo no mayor de 45 das calendario a partir de su
publicacin;
Que, en consecuencia, es necesario dictar las medidas
reglamentarias para que cualquier entidad pblica, sin
discriminacin alguna, pueda realizar acciones de sanea-
miento tcnico, legal y contable de los inmuebles de
propiedad estatal por su propia cuenta;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del
Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley
N 27395 y el Decreto de Urgencia N 071-2001;
DECRETA:
Artculo 1.- Las entidades pblicas mencionadas en
el siguiente artculo debern, por su propia cuenta, efec-
tuar el saneamiento tcnico, legal y contable de los in-
muebles de propiedad estatal a cargo de la Superinten-
dencia de Bienes Nacionales (SBN), cuyas caractersticas
se describen en el Artculo 3 del presente Decreto Supre-
mo.
El saneamiento comprender todas las acciones des-
tinadas a lograr que en los Registros Pblicos figure
inscrita la realidad jurdica actual de los inmuebles de las
entidades pblicas, en relacin a los derechos reales que
sobre los mismos ejercitan las respectivas entidades; y, a
registrar contablemente en la Cuenta 33, los bienes de
propiedad de dichas entidades, y, en la Cuenta de Orden
los bienes afectados en uso a las mismas, as como aqu-
llos sobre los que ejerzan cualquier derecho de adminis-
tracin.
Artculo 2.- Estn obligadas a realizar el sanea-
miento descrito en el presente Decreto Supremo, las
siguientes entidades de la Administracin Pblica:
a) El Poder Ejecutivo, incluyendo Ministerios y Orga-
nismos Pblicos Descentralizados;
b) El Poder Legislativo;
c) El Poder Judicial;
d) Los Gobiernos Regionales;
e) Los organismos pblicos a los que la Constitucin
Poltica del Per y las leyes confieren autonoma;
f) Las dems entidades y organismos, proyectos y
programas del Estado, cuyas actividades se realizan en
virtud de potestades administrativas;
Artculo 3.- De acuerdo con lo dispuesto en el Art-
culo 1 del Decreto de Urgencia N 071-2001, los bienes
de propiedad estatal cuya administracin est a cargo de
la Superintendencia de Bienes Nacionales, son los si-
guientes: i) Aqullos respecto de los cuales la SBN, la ex
Direccin General de Bienes Nacionales u otra entidad
pblica con la competencia correspondiente, hubiera otor-
gado a alguna de las entidades de la administracin
pblica sealadas en el artculo anterior, la propiedad o
cualquier otro derecho real sobre un bien de propiedad
estatal; ii) Los que dichas entidades hubieran adquirido
directamente; y, iii) Los bienes de propiedad estatal que
en virtud de concesin, delegacin o autorizacin del
Estado, han sido otorgados a las personas jurdicas de
rgimen privado que prestan servicios pblicos, para que
ejerciten algn derecho real sobre los mismos.
Artculo 4.- Para efectos de lo dispuesto en la parte
final del Artculo 1 del Decreto de Urgencia N 071-2001,
concordado con el Artculo 85 de la Ley N 23853, Ley
Orgnica de Municipalidades, son bienes de las Munici-
palidades: i) Los inmuebles y muebles destinados a servi-
cios pblicos locales, edificios municipales y sus instala-
ciones y, en general, todos los adquiridos, construidos y
sostenidos por la Municipalidad; ii) Los que posean a
ttulo privado y que no estn destinados a un servicio
pblico; (iii) Los terrenos eriazos o ribereos, ubicados en
las reas de expansin urbana, que les transfiere el
Pg. 205976 NORMAS LEGALES Lima, mircoles 4 de julio de 2001

Estado; y, iv) Los legados y donaciones que se hagan a su que se encuentre ubicado el inmueble o de quien haga sus
favor. veces, una solicitud adjuntando los siguientes documen-
Artculo 5.- La Superintendencia de Bienes Na- tos:
cionales podr realizar el saneamiento legal de los
bienes inmuebles que se encuentran bajo su adminis- - Declaracin Jurada mencionando el documento en
tracin, as como de los aportes reglamentarios de el que sustenta su derecho y manifestando que los
propiedad estatal en general, de acuerdo con sus fines inmuebles y derechos materia de los actos que se
institucionales, los que previa calificacin registral pretenden inscribir, rectificar o aclarar en el Registro
debern inscribirse en los Registros Pblicos a nombre correspondiente, no son materia de procedimiento ju-
del Estado representado por la SBN. El saneamiento dicial alguno.
se efectuar de acuerdo con las normas contenidas en - La memoria descriptiva correspondiente a la rea-
este Decreto Supremo y las Directivas que la SBN lidad actual del rea, linderos y medidas perimtricas
emitir oportunamente. del terreno, as como de las construcciones existentes
Artculo 6.- Las Oficinas Registrales de la Super- con independencia de las fechas en que en l mismo
intendencia Nacional de los Registros Pblicos a nivel pudieran haberse efectuado ampliaciones, modifica-
nacional y las Oficinas del Registro Predial Urbano, ciones o rectificaciones de las declaratorias de fbrica
procedern conforme corresponda, a inscribir en el inscritas o no, las que se regularizarn con este nico
Registro de la Propiedad Inmueble respectivo, la pro- documento.
piedad de los terrenos, edificaciones, construcciones, - Copias de las pginas respectivas de los diarios en los
modificaciones y derechos de diversa ndole sobre los que se hubieran efectuado las publicaciones detalladas
mismos de los que sean titulares las entidades pblicas en el artculo anterior.
sealadas en el Artculo 2 del presente Decreto Supre- - Declaracin jurada del Verificador Ad hoc, arquitec-
mo. to o ingeniero civil, inscrito en las Oficinas Registrales de
Artculo 7.- Las inscripciones registrales a ser rea- la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos o
lizadas al amparo del presente Decreto Supremo, com- en las del Registro Predial Urbano correspondiente, dan-
prenden los siguientes actos: do fe de todos los datos tcnicos necesarios para la
inscripcin, as como de los planos presentados.
a) Inmatriculacin. - Los planos de ubicacin, perimtrico y de distribu-
b) Inscripcin del dominio. cin elaborados por el Verificador Ad hoc, cuando co-
c) Aclaraciones y rectificaciones de los asientos regis- rresponda presentarlos.
trales que lo ameriten, bien sea por inmatriculacin o - Cualquier informacin que, adicionalmente, permi-
dems inscripciones efectuadas. ta el saneamiento legal de los inmuebles de propiedad
d) Declaratorias o constataciones de fbrica, as como estatal.
ampliaciones o aclaraciones de la descripcin de fbrica.
e) Inscripcin, aclaracin o rectificacin de reas, Artculo 10.- El dominio de los bienes de la entidad
linderos y/o medidas perimtricas. pblica se inscribir a nombre del Estado representado
f) Inscripcin o modificacin de la lotizacin. por la entidad pblica respectiva.
g) Independizaciones, acumulaciones, desmembra- Si el bien ha sido afectado en uso o se ha otorgado otra
ciones y fraccionamientos. clase de derecho real, el dominio deber inscribirse a
h) Numeracin. favor del Estado representado por la SBN, dejndose
i) Cancelacin de inscripciones o anotaciones relacio- constancia en el siguiente asiento registral de la afecta-
nadas a derechos personales o reales, incluyendo los de cin en uso o el derecho real asignado con indicacin de su
garanta que conforme a ley se encuentren extinguidos. titular.
j) Cancelacin de cargas, gravmenes, limitaciones u Los asientos registrales en los que el dominio y/o la
otras restricciones al uso de la posesin y/o propiedad que afectacin en uso o el derecho real correspondiente, no
conforme a ley se encuentran extinguidas y que afecten estn inscritos segn lo dispuesto en este artculo, debe-
el libre uso y disponibilidad de los inmuebles. rn ser rectificados a solicitud de la entidad pblica
k) Constitucin de servidumbres activas y pasivas. propietaria del bien, de aqulla encargada de su adminis-
l) Cualquier derecho real cuya titularidad correspon- tracin o de la SBN, segn corresponda.
da al Estado o a las entidades pblicas. Artculo 11.- Las inscripciones registrales a que se
m) Actualizacin del destino de los aportes reglamen- refiere el Artculo 7 del presente Decreto Supremo,
tarios. sern realizadas de manera provisional por el lapso de 30
n) Cualquier otro acto cuya inscripcin sea necesaria das calendario, contados a partir de la fecha de publica-
para el saneamiento legal de los inmuebles de propiedad cin de los avisos a que se refiere el Artculo 8 del
estatal. presente Decreto Supremo.
Transcurrido este plazo sin que haya mediado oposi-
Artculo 8.- Las entidades pblicas debern publi- cin de una entidad estatal ante la SBN o judicial de
car una vez, en el Diario Oficial El Peruano y en un diario terceras personas, proceder la conversin en inscripcin
de circulacin nacional, la relacin de los bienes objeto de definitiva a solicitud de las citadas entidades pblicas.
saneamiento. Artculo 12.- Una vez realizada la inscripcin en
Los terceros que se sientan afectados en algn dere- los Registros Pblicos de los bienes de propiedad
cho podrn oponerse judicialmente a la inscripcin defi- estatal de las entidades pblicas, as como las de los
nitiva. bienes de su propiedad, stas procedern a su respec-
El ejercicio del derecho de oposicin suspende el pro- tivo registro contable. Dicha informacin, as como la
ceso de inscripcin registral definitiva, quedando vigente constancia de la inscripcin registral correspondien-
la inscripcin provisional hasta que se resuelva la oposi- te, deber remitirse a la Superintendencia de Bienes
cin judicial. Nacionales para su respectivo registro, en el lapso de
Cuando la afectada sea una entidad estatal, sta 15 das calendario contados a partir de la inscripcin
podr solicitar ante la SBN, la reconsideracin del trmi- registral, bajo responsabilidad de la Oficina de Admi-
te del saneamiento promovido. Esta solicitud suspende- nistracin y Finanzas o su similar de la entidad esta-
r el proceso de inscripcin registral definitiva hasta su tal respectiva.
resolucin por la SBN, quien deber pronunciarse en un Las entidades pblicas que tuvieran inscritos todos
plazo no mayor de 30 das tiles. o algunos de los bienes de su propiedad, o de los
La Resolucin de la SBN tiene mrito suficiente para encargados a su administracin, debern proceder a su
la inscripcin registral definitiva a favor de la entidad registro contable de acuerdo con las normas generales
estatal que en dicha resolucin se seale. de Contabilidad Gubernamental y, complementaria-
Transcurrido el plazo sealado en el prrafo anterior, mente, con lo establecido en la Directiva N 001-98/
sin pronunciamiento de la SBN, el Registrador a solicitud SBN-OAJ, Directiva para el registro y control contable
de la entidad pblica y por el solo mrito de la verifica- de los bienes de propiedad del Estado, aprobada por
cin del transcurso del plazo, proceder a la inscripcin Resolucin N 216-98/SBN. La informacin contable
definitiva del acto registral. deber ser remitida a la SBN en el lapso de 15 das
Artculo 9.- Las entidades pblicas debern presen- calendario contados a partir de la publicacin del pre-
tar ante el Registro Pblico correspondiente, por medio sente Decreto Supremo.
del titular de la entidad estatal, del funcionario autoriza- Artculo 13.- El presente Decreto Supremo ser
do por ste, o del Jefe de la Oficina correspondiente en la refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas.
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- El saneamiento tcnico, legal y contable
de los bienes de propiedad estatal no autoriza a las
entidades estatales a disponer libremente de los bienes
saneados.
Segunda.- Las entidades pblicas que gozan de
competencia y autonoma patrimonial establecida ex-
presamente por ley aplicarn los procedimientos esta-
blecidos en el presente Decreto Supremo, respecto de
los bienes de su propiedad y que sean administrados
directamente por ellas, en cumplimiento de las normas
legales vigentes.
Tercera.- Las entidades pblicas mencionadas en
el Artculo 2 del presente Decreto Supremo debern
remitir a la SBN, en un plazo de 60 das calendario
contados a partir de la vigencia del presente Decreto
Supremo, una relacin detallada de los bienes a su
cargo indicando la situacin legal en la que se en-
cuentran, utilizando el formato que aprobar la SBN
mediante Directiva.
La SBN, en un plazo de 30 das calendario contados a
partir de la presentacin del formato sealado en el
prrafo anterior, establecer mediante Resolucin el cro-
nograma de saneamiento de los bienes de la entidad
correspondiente.
Cuarta.- La SBN se encargar de realizar los progra-
mas de capacitacin necesarios para que las entidades
pblicas puedan realizar el saneamiento de sus inmue-
bles; y, de prestar la asesora tcnica que requieran las
mismas para dicho fin.
Quinta.- Establzcase que los Organismos Pblicos e
Instituciones Pblicas descentralizadas, integran el Go-
bierno Central, por lo que sus bienes son de propiedad
estatal.
Sexta.- La SBN queda facultada para dictar las nor-
mas reglamentarias y las directivas necesarias para la
aplicacin del presente Decreto Supremo.
Dado en la Casa de Gobierno, en la ciudad de Lima a
los dos das del mes de julio del ao dos mil uno.
VALENTIN PANIAGUA CORAZAO
Presidente Constitucional de la Repblica
JAVIER SILVA RUETE
Ministro de Economa y Finanzas
26319
Aprueban el Estatuto de la Superinten-
dencia de Bienes Nacionales
DECRETO SUPREMO
N 131-2001-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Cuarta Disposicin Final del Decreto Ley N
25556, Ley Orgnica del Ministerio de la Presidencia,
cre la Superintendencia de Bienes Nacionales (SBN),
como un organismo pblico descentralizado del Ministe-
rio de la Presidencia, con la finalidad de llevar el registro,
control y administracin de los bienes inmuebles y mue-
bles que comprenden el patrimonio estatal;
Que, la Ley N 27395 por la que se adscribi la SBN
al Ministerio de Economa y Finanzas a partir del 1 de
enero del 2001, seala en su Artculo 2 que mediante
Decreto Supremo se dictaran las normas reglamenta-
rias para la adecuada implementacin de lo dispuesto
por la Ley;
Que, el Decreto de Urgencia N 071-2001 establece
que la Superintendencia de Bienes Nacionales tiene la
autonoma econmica, presupuestal, financiera, tcnica
y funcional necesaria para la ejecucin de los actos de
adquisicin, disposicin, administracin y control de los
bienes de propiedad estatal;
Que, la autonoma de la que ha sido dotada la SBN
debe traducirse en su Estatuto, porque es en este instru-
mento en el que toda institucin encuentra reglada su
organizacin y funcionamiento;
Pg. 205977
Que, el Decreto Supremo N 005-92-PRES autoriz
a la SBN para ejercer las funciones y atribuciones de
la ex Direccin General de Bienes Nacionales, en
tanto se aprobaran sus Estatutos, aprobacin que no
se ha producido hasta la fecha, por lo que la SBN ha
venido operando sin el marco jurdico adecuado a sus
funciones;
Que, por las consideraciones expuestas es necesario
aprobar el Estatuto de la SBN, por el cual se norme la
naturaleza, finalidad, objetivos, funciones generales,
as como el rgimen econmico, financiero y laboral de
la misma, su estructura orgnica tanto administrativa
como funcional y las atribuciones de sus distintos
rganos;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del
Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; y, en
el Artculo 2 de la Ley N 27395;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprubase el Estatuto de la Superin-
tendencia de Bienes Nacionales que forma parte inte-
grante del presente Decreto Supremo y que consta de seis
ttulos, cuarenta y cinco artculos y una disposicin com-
plementaria.
Artculo 2.- Quedan derogadas todas las disposicio-
nes que se opongan al presente Decreto Supremo.
Artculo 3.- El presente Decreto Supremo ser re-
frendado por el Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos das
del mes de julio del dos mil uno
VALENTIN PANIAGUA CORAZAO
Presidente Constitucional de la Repblica
JAVIER SILVA RUETE
Ministro de Economa y Finanzas
ESTATUTO DE LA SUPERINTENDENCIA
DE BIENES NACIONALES
TITULO I
CONTENIDO Y ALCANCE DEL ESTATUTO
Artculo 1.- El presente Estatuto norma la natu-
raleza, finalidad, objetivos, funciones generales, es-
tructura orgnica administrativa y funcional de la
Superintendencia de Bienes Nacionales (SBN), y el
rgimen econmico, financiero y laboral de la misma,
as como las atribuciones y obligaciones de sus distin-
tos rganos.
Artculo 2.- Para efectos de lo dispuesto en el pre-
sente Estatuto, se consideran como entidades de la admi-
nistracin pblica, las siguientes:
a) El Poder Ejecutivo, incluyendo Ministerios y Orga-
nismos Pblicos Descentralizados;
b) El Poder Legislativo;
c) El Poder Judicial;
d) Los Gobiernos Regionales;
e) Los organismos pblicos a los que la Constitucin
Poltica del Per y las leyes confieren autonoma; y,
f) Las dems entidades y organismos, proyectos y
programas del Estado, cuyas actividades se realizan en
virtud de potestades administrativas.
Artculo 3.- Para los efectos del presente Estatuto,
se entiende que son bienes de propiedad estatal:
i) Aquellos respecto de los cuales la SBN, la ex Direc-
cin General de Bienes Nacionales u otra entidad pblica
con la competencia correspondiente, hubiera otorgado a
alguna de las entidades de la administracin pblica
sealadas en el artculo anterior, la propiedad o cual-
quier otro derecho real sobre un bien de propiedad esta-
tal;
ii) Los que dichas entidades hubieran adquirido direc-
tamente;
iii) Los bienes de propiedad estatal que en virtud de
concesin, delegacin o autorizacin del Estado, han sido
otorgados a las personas jurdicas de rgimen privado
Pg. 205978 NORMAS LEGALES
que prestan servicios pblicos, para que ejerciten algn
derecho real sobre los mismos; y,
iv) Los terrenos eriazos o ribereos, incluidos los
ubicados en las reas de expansin urbana.
TITULO II
NATURALEZA, FINALIDAD, OBJETIVOS,
FUNCIONES, DOMICILIO Y SEDE
DE LA SBN
Artculo 4.- La SBN es un Organismo Pblico Des-
centralizado del Ministerio de Economa y Finanzas.
Tiene personera jurdica de derecho pblico y goza de
autonoma administrativa, funcional, tcnica, econmica
y financiera, constituyendo un pliego presupuestal.
Artculo 5.- La SBN tiene como finalidad incentivar
el aprovechamiento econmico de los bienes del Estado
en armona con el inters social, promoviendo su inter-
cambio y maximizando su rentabilidad.
Artculo 6.- La SBN tiene como principal objetivo, el
promover el establecimiento de un eficiente sistema de
administracin de los bienes de propiedad estatal, sobre
la base de un sistema de informacin que comprenda
todos estos bienes y sus posibles usos.
Artculo 7.- La SBN tiene las siguientes funciones y
atribuciones generales:
a) Proponer las polticas y estrategias respecto de la
administracin de los bienes de propiedad estatal;
b) Desarrollar y ejecutar las polticas y estrategias
sobre la administracin de la propiedad estatal;
c) Planificar, coordinar y supervisar las acciones refe-
ridas a los bienes de propiedad estatal;
d) Registrar los bienes de propiedad estatal;
e) Dictar las directivas aplicables para la administra-
cin, adquisicin y disposicin de los bienes de propiedad
estatal a cargo de la SBN;
f) Administrar y disponer de los bienes de propiedad
estatal a su cargo;
g) Autorizar, controlar y fiscalizar los actos de dispo-
sicin de la propiedad estatal, salvo ley en contrario;
h) Gestionar, cuando corresponda, ante los Registros
Pblicos respectivos, la inscripcin de los actos en los que
intervenga el Estado, destinados a crear, regular, modi-
ficar o extinguir relaciones jurdicas sobre derechos rea-
les;
i) Ejecutar y supervisar, cuando sea el caso, las accio-
nes de saneamiento registral de los bienes de propiedad
estatal;
j) Autorizar los actos de desafectacin, disposicin y
administracin sobre los bienes de propiedad estatal
adquiridos como aportes reglamentarios;
k) Aprobar las directivas para las ventas en subasta
pblica y las ventas directas, supervisando su realiza-
cin;
l) Requerir a las entidades pblicas la informacin
relativa a los bienes de propiedad estatal;
m) Poner fin a las afectaciones en uso y/o adjudicacio-
nes de los bienes de propiedad estatal mediante resolu-
ciones de reversin;
n) Celebrar Convenios con entidades del sector pbli-
co o del sector privado nacionales, extranjeras o de coope-
racin tcnica internacional, con el propsito de desarro-
llar y ejecutar proyectos relacionados con el saneamien-
to, registro, control, administracin y disposicin de los
bienes de propiedad estatal;
o) Compilar, sistematizar y difundir la legislacin
vinculada con la propiedad estatal;
p) Aprobar la estructura orgnica de las Intendencias
Provinciales;
q) Contratar servicios no personales de terceros o
celebrar contratos de trabajo sujetos a modalidad que
coadyuven al cumplimiento de los objetivos de la SBN o
permitan una mayor eficiencia en el desarrollo de sus
funciones;
r) Expedir las Resoluciones de Superintendencia que
correspondan de acuerdo con las normas vigentes y el
presente Estatuto;
s) Las dems funciones que sean compatibles con la
finalidad de la SBN;
Artculo 8.- La SBN tiene domicilio y sede principal
en el departamento de Lima. Su mbito funcional es a
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
nivel nacional y puede establecer Intendencias en cual-
quier lugar del territorio nacional.
TITULO III
ESTRUCTURA ORGANICA
CAPITULO I
ESTRUCTURA
Artculo 9.- Son rganos de la SBN:
I. Alta Direccin
Superintendente de Bienes Nacionales
Gerencia General.
II. Organo de Control
Oficina de Control Interno.
III. Organo de Asesoramiento
Gerencia de Planeamiento y Desarrollo.
IV. Organos de Apoyo
Gerencia Legal.
Gerencia de Administracin.
V. Organo Funcional
Gerencia de Operaciones.
VI. Organos Desconcentrados
Intendencias Provinciales
VII. Proyectos Especiales
Artculo 10.- Todos los niveles gerenciales son car-
gos de confianza.
CAPITULO II
DE LA ALTA DIRECCION
SUBCAPITULO I
EL SUPERINTENDENTE DE
BIENES NACIONALES
Artculo 11.- El Superintendente de Bienes Nacio-
nales es el funcionario de mayor nivel jerrquico que
dirige y supervisa el adecuado funcionamiento de la
institucin. Es nombrado por Resolucin Suprema re-
frendada por el Ministro de Economa y Finanzas.
Artculo 12.- Para ser Superintendente de Bienes
Nacionales se requiere:
a) Ser peruano de nacimiento;
b) Tener reconocida solvencia moral e idoneidad pro-
fesional;
c) No haber sido condenado por la comisin de un acto
doloso; y
d) No haber sido separado de un cargo pblico por
falta cometida en el ejercicio de sus funciones.
El cargo de Superintendente de Bienes Nacionales
vaca por fallecimiento, inhabilitacin fsica y mental,
aceptacin de renuncia, comisin de falta grave.
Artculo 13.- Son funciones y atribuciones del Su-
perintendente de Bienes Nacionales, las siguientes:
a) Ejercer la titularidad del Pliego Presupuestal y
emitir opinin institucional.
b) Ejercer la representacin oficial en los actos pbli-
cos y privados de la institucin.
c) Establecer la poltica institucional y los lineamien-
tos de gestin.
d) Aprobar los presupuestos, memorias, balances y
estados financieros institucionales de carcter anual con
arreglo a las disposiciones legales sobre la materia.
e) Aprobar las normas y procedimientos administra-
tivos necesarios para el funcionamiento de la SBN.
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
f) Aprobar el diseo y creacin de Proyectos Especia-
les e Intendencias Provinciales.
g) Proponer a los poderes pblicos la expedicin de
normas legales o reglamentarias sobre los bienes de
propiedad estatal y/o las que se requieran para el mejor
funcionamiento de la SBN.
h) Designar los cargos de confianza y nombrar, con-
tratar, suspender, remover o cesar al personal considera-
do en dichos cargos.
i) Aprobar la celebracin de convenios y acuerdos de
cooperacin tcnica y financiera, con instituciones nacio-
nales y extranjeras o con organismos multilaterales de
cooperacin tcnica internacional relacionados con las
funciones de la institucin.
j) Aceptar legados, donaciones y toda otra liberalidad
que se haga a favor de la institucin.
k) Dictar directivas de cumplimiento obligatorio para
las diferentes reas de la institucin incluidas las Inten-
dencias Provinciales; as como para las entidades pbli-
cas respecto de la administracin, disposicin y adquisi-
cin de los bienes de propiedad estatal.
l) Expedir las resoluciones de su competencia.
m) Otorgar los poderes que sean necesarios para
representar o defender los intereses de la SBN.
n) Delegar sus atribuciones y funciones que considere
pertinentes.
o) Las dems que le sealen las leyes, los reglamentos
o que sean inherentes a su cargo.
SUBCAPITULO II
LA GERENCIA GENERAL
Artculo 14.- La Gerencia General es el rgano
ejecutivo encargado de dirigir la estructura orgnica,
tanto administrativa como operativa de la SBN. Depende
directamente del Superintendente de Bienes Nacionales.
Artculo 15.- Son funciones de la Gerencia General:
a) Proponer al Superintendente de Bienes Nacionales
los lineamientos de la poltica institucional, objetivos,
estrategias, planes, presupuesto, programas y proyectos
a desarrollarse por la institucin.
b) Supervisar la administracin del Presupuesto Ins-
titucional.
c) Programar, conducir, supervisar, dirigir, coordinar
y evaluar el desarrollo de las actividades, cautelando el
cumplimiento de los objetivos institucionales.
d) Proponer al Superintendente de Bienes Nacio-
nales, la aprobacin de las directivas en materia ad-
ministrativa, presupuestal y de organizacin necesa-
rias para el adecuado desarrollo de las operaciones de
la SBN.
e) Dictar las resoluciones de Gerencia General nece-
sarias para el adecuado funcionamiento organizacional.
f) Ejercer la representacin legal y procesal de la SBN.
g) Proponer al Superintendente de Bienes Naciona-
les, para su aprobacin, los reglamentos internos que
sean necesarios para el mejor funcionamiento de la ins-
titucin.
h) Nombrar, contratar, suspender, remover o cesar,
con arreglo a ley, al personal de la SBN que no ejerza
cargo de confianza, dando cuenta al Superintendente de
Bienes Nacionales.
i) Aprobar la adquisicin y contratacin de los bienes
y servicios necesarios para la ejecucin de las actividades
de la institucin.
j) Suscribir los contratos y convenios que le delegue el
Superintendente de Bienes Nacionales.
k) Proponer al Superintendente de Bienes Naciona-
les, para su aprobacin, la poltica de remuneraciones,
bonificaciones, gratificaciones e incentivos al personal de
la institucin.
l) Proponer para la aprobacin del Superintendente
de Bienes Nacionales, los planes, programas, presupues-
tos, memorias, balances y los estados financieros anuales
de la institucin.
m) Ejercer ante cualquier autoridad poltica, judicial,
arbitral o administrativa, con las facultades de represen-
tacin correspondientes, la defensa de los intereses y
derechos de la institucin, as como la de los funcionarios
y los trabajadores que sean emplazados por el ejercicio de
sus funciones. Podr delegar en la persona natural o
jurdica que estime conveniente, la facultad de represen-
tacin sealada.
Pg. 205979
n) Proponer al Superintendente de Bienes Naciona-
les, para su aprobacin, los manuales y reglamentos de
organizacin y funciones de la Institucin.
o) Delegar sus funciones y facultades en cualesquiera
de las Gerencias, cuando lo considere conveniente.
p) Las dems que le sealan las normas aplicables a la
institucin y las que sean inherentes a su cargo.
CAPITULO III
ORGANO DE CONTROL
Artculo 16.- El control de las actividades tcnicas,
administrativas, econmicas y financieras de la institu-
cin es ejercido por la Oficina de Auditora Interna, de
conformidad con las normas del Sistema Nacional de
Control. Depende funcionalmente de la Contralora Ge-
neral, y, jerrquicamente, del Superintendente de Bie-
nes Nacionales.
Artculo 17.- Son atribuciones y obligaciones de la
Oficina de Control Interno las siguientes:
a) Dirigir, coordinar, programar, ejecutar, evaluar y
supervisar las acciones de control de la institucin, en
forma preventiva y correctiva, de conformidad con la
normatividad del Sistema Nacional de Control y la pol-
tica establecida por la Alta Direccin de la SBN.
b) Asesorar a la Alta Direccin en las polticas de
control.
c) Formular, proponer y ejecutar el Plan Anual de
Acciones de Control y los exmenes especiales, as como
verificar la aplicacin de los procedimientos vigentes; y
elevar los documentos mencionados al Superintendente
de Bienes Nacionales y a la Contralora General.
d) Elaborar, uniformizar y actualizar los mtodos
referentes a los asuntos de su competencia.
e) Atender e investigar las denuncias que se plantean
a la SBN sobre asuntos de competencia de sta.
f) Realizar, cuando lo considere, acciones sorpresivas
de control en la SBN.
g) Efectuar la auditora de los estados financieros y
presupuestales de la entidad, en la forma que seale la
Contralora General y de acuerdo con las normas vigen-
tes.
h) Emitir los informes resultantes de las acciones de
control con las respectivas observaciones y acciones co-
rrectivas.
i) Efectuar el seguimiento de la aplicacin de las
recomendaciones contenidas en los informes de auditora
e informar de ello al Superintendente de Bienes Naciona-
les.
j) Emitir las resoluciones de su competencia.
k) Las dems que le sean asignadas.
CAPITULO IV
ORGANO DE ASESORAMIENTO
GERENCIA DE PLANEAMIENTO Y
DESARROLLO
Artculo 18.- La Gerencia de Planeamiento y Desa-
rrollo es el rgano encargado de disear, dirigir y ejecutar
los planes y proyectos institucionales en materia de
desarrollo, planificacin, racionalizacin administrati-
va, estadstica e informatizacin. Est a cargo de un
funcionario con nivel de Gerente y depende jerrquica-
mente del Gerente General.
Artculo 19.- Son atribuciones y obligaciones de la
Gerencia de Planeamiento y Desarrollo las siguientes:
a) Planificar, organizar, dirigir, ejecutar, coordinar,
supervisar, controlar y evaluar las actividades relaciona-
das con los planes de la institucin en materia de desarro-
llo institucional e informtica.
b) Disear, dirigir y supervisar el Sistema de Planea-
miento Institucional.
c) Disear, racionalizar y optimizar los procesos y
procedimientos administrativos y operativos.
d) Disear y desarrollar los Sistemas de Informacin
Gerencial e Institucional.
e) Dirigir y coordinar con los rganos de lnea y de
apoyo de la SBN, el proceso de evaluacin de la planifica-
cin y desarrollo de la institucin.
f) Elaborar los manuales, las directivas internas y los
formularios necesarios para la ejecucin de las funciones
Pg. 205980 NORMAS LEGALES
de la institucin, en coordinacin con las reas respecti-
vas.
g) Disear, desarrollar y poner en funcionamiento el
sistema de informacin de bienes del Estado y todos los
dems sistemas informticos necesarios para la operati-
vidad de la institucin.
h) Actualizar, implementar y mantener los sistemas
informativos idneos para cubrir las necesidades de la
institucin.
i) Proponer, supervisar y coordinar soluciones inte-
gradas, basadas en sistemas de informacin como res-
puesta a las necesidades de procesamiento de datos de las
diferentes reas de la SBN.
j) Evaluar nuevas herramientas tecnolgicas relacio-
nadas con el hardware, software y comunicaciones, su
aplicabilidad y estndares, a fin de incrementar la pro-
ductividad y calidad en las tareas de ingeniera de soft-
ware.
k) Recomendar la plataforma idnea para la institu-
cin y diversos proyectos de desarrollo.
l) Mantener operativa la plataforma tecnolgica de la
SBN a fin de garantizar la continuidad de las operacio-
nes.
m) Realizar los estudios tcnicos que sean necesarios
para la ptima administracin de los sistemas e informa-
cin referentes a los bienes muebles e inmuebles a cargo
de la SBN.
n) Brindar asesoramiento tcnico en el desarrollo de
bases administrativas para la adquisicin y contratacin
de bienes y servicios en la Institucin.
o) Conducir y coordinar las acciones inherentes a la
generacin, procesamiento y produccin de informacin
estadstica interna y externa de inters institucional.
p) Elaborar y efectuar el seguimiento de estndares e
indicadores de produccin para los servicios propios y
externalizados.
q) Dar los lineamientos tcnicos y apoyo a la Gerencia
de Administracin en el mantenimiento del inventario
actualizado de los equipos y componentes informticos;
as como la administracin y uso de licencias de software.
r) Emitir las resoluciones de su competencia.
s) Las dems que le sean asignadas.
CAPITULO V
ORGANOS DE APOYO
SUBCAPITULO I
GERENCIA LEGAL
Artculo 20.- La Gerencia Legal es el rgano encar-
gado de brindar apoyo jurdico-legal a la institucin. Est
a cargo de un funcionario con nivel de Gerente y depende
de la Gerencia General.
Artculo 21.- Son atribuciones y obligaciones de la
Gerencia Legal las siguientes:
a) Apoyar a la Alta Direccin y dems dependencias de
la SBN, en asuntos de carcter jurdico y legal vinculados
a la Institucin y sus fines.
b) Elaborar proyectos de dispositivos e instrumentos
legales por encargo de la Alta Direccin.
c) Dar conformidad a las Resoluciones que la Alta
Direccin deba emitir, as como a los contratos y conve-
nios a suscribir por la SBN.
d) Emitir opinin de carcter jurdico sobre las accio-
nes que realicen los rganos de la Estructura Orgnica,
tanto administrativa como funcional.
e) Emitir opinin sobre asuntos legales relacionados
con contratos, licitaciones, concursos y procesos adminis-
trativos en los que sea parte la Institucin.
f) Absolver las consultas legales formuladas por las
diferentes dependencias de la SBN.
g) Supervisar y coordinar las acciones de las reas
jurdicas de las Intendencias, as como las relativas a la
defensa de los intereses de la SBN y de sus funcionarios
y trabajadores cuando sean emplazados por el ejercicio de
sus funciones.
h) Asumir el patrocinio de la SBN en las acciones
judiciales que se le encomienden, y en las que la SBN
intervenga en calidad de demandada, demandante, de-
nunciante, denunciada o parte civil.
i) Coordinar, supervisar y controlar a los Estudios
Jurdicos contratados para la defensa de los procesos
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
judiciales en los que intervenga la SBN, en calidad de
demandado, demandante, denunciada o denunciante.
j) Constituir el nexo entre el Poder Judicial, Ministe-
rio Pblico, Polica Nacional y las reas de la SBN a fin de
atender los requerimientos efectuados.
k) Participar en las acciones judiciales, policiales o
contenciosas que demanden la representacin legal de la
Entidad.
l) Interpretar y emitir pautas destinadas a orientar la
correcta aplicacin de las normas legales relacionadas
con la institucin.
m) Participar en la formulacin de proyectos norma-
tivos y emitir opinin sobre aqullos que se sometan a
consideracin de la SBN;
n) Recopilar, ordenar y sistematizar los dispositivos
legales relativos a la propiedad estatal;
o) Autenticar las copias de las resoluciones de la SBN
y, en su caso, suscribir las transcripciones oficiales;
p) Emitir las resoluciones de su competencia;
q) Las dems que le sean asignadas.
SUBCAPITULO II
GERENCIA DE ADMINISTRACION
Artculo 22.- La Gerencia de Administracin es
responsable de programar, conducir y controlar los siste-
mas administrativos de Presupuesto, Personal, Logsti-
ca, Contabilidad y Tesorera de la SBN. Est a cargo de un
funcionario con nivel de Gerente y depende jerrquica-
mente de la Gerencia General.
Artculo 23.- Son atribuciones y obligaciones de la
Gerencia de Administracin las siguientes :
a) Planificar, organizar, coordinar, dirigir, ejecutar,
controlar, evaluar y supervisar las actividades de admi-
nistracin de personal, contabilidad, tesorera, servicios
administrativos, recursos financieros, abastecimiento y
logstica del pliego institucional de conformidad con las
normas tcnicas y legales vigentes.
b) Formular, ejecutar, controlar y evaluar el presu-
puesto y estados financieros de la SBN, as como las
medidas presupuestales necesarias para la ejecucin de
las acciones pertinentes.
c) Gestionar la disponibilidad de recursos financieros
para el pago de las obligaciones de la institucin.
d) Cautelar el patrimonio y administrar y mantener
actualizado el Inventario Fsico Valorado de Bienes Acti-
vos de la Institucin.
e) Programar y ejecutar las acciones de mantenimien-
to y servicios generales requeridas para el adecuado
funcionamiento de la institucin.
f) Dirigir y controlar las actividades de seguridad del
personal, equipos e instalaciones de la Institucin.
g) Supervisar y normar las operaciones administrati-
vas de todos los rganos de la institucin y mantener una
permanente coordinacin administrativa con ellos;
h) Conducir los procesos tcnicos relacionados con la
administracin de los recursos humanos, as como coor-
dinar las acciones de capacitacin de carcter institucio-
nal.
i) Proponer la aprobacin y/o modificaciones de los
reglamentos administrativos y de trabajo.
j) Administrar los recursos econmicos en concordan-
cia con los planes y presupuesto institucional.
k) Participar en la formulacin de las bases adminis-
trativas para las licitaciones y concursos pblicos necesa-
rios para la adquisicin de bienes y/o servicios.
l) Administrar las plizas de seguro contratadas por la
Institucin.
m) Administrar el archivo central de la institucin.
n) Dirigir, numerar, hacer publicar y archivar las
resoluciones emitidas por los distintos rganos de la
SBN.
o) Emitir las resoluciones de su competencia.
p) Las dems que le sean asignadas.
CAPITULO VI
ORGANO FUNCIONAL
GERENCIA DE OPERACIONES
Artculo 24.- La Gerencia de Operaciones es el
rgano funcional responsable de los procesos operativos
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
inherentes a la administracin de los bienes muebles e
inmuebles del Estado a cargo de la SBN. Est a cargo de
un funcionario con nivel de Gerente y depende jerrqui-
camente de la Gerencia General.
Artculo 25.- Son atribuciones y funciones de la
Gerencia de Operaciones las siguientes:
a) Planificar, coordinar, ejecutar y supervisar las
acciones referidas a la administracin, registro y control
de los bienes de propiedad estatal a cargo de la SBN.
b) Dictar disposiciones y disponer las acciones necesa-
rias para la tutela y conservacin del acervo documenta-
rio de la institucin.
c) Autorizar, controlar y fiscalizar los actos de dispo-
sicin de la propiedad estatal, salvo ley en contrario;
d) Ejecutar y supervisar, cuando sea el caso, las
acciones de saneamiento registral de los bienes de propie-
dad estatal.
e) Resolver sobre los actos administrativos de afecta-
cin, desafectacin, disposicin y administracin sobre Gastos de la SBN es aprobado por Resolucin de su
los bienes de propiedad estatal a cargo de la SBN.
f) Poner fin, con arreglo a ley, de las afectaciones en
uso y/o adjudicaciones de los bienes de propiedad estatal
mediante resoluciones de reversin.
g) Ejecutar las acciones necesarias referentes a los
procesos de enajenacin de los bienes a cargo de la SBN.
h) Requerir a las entidades pblicas la informacin
relativa a los bienes de propiedad estatal.
i) Solicitar a la Gerencia General la aprobacin de los
procesos de seleccin y contratacin de los bienes y
servicios necesarios para el desarrollo de las actividades
operativas.
j) Delegar sus funciones y facultades, o parte de ellas,
a los funcionarios de las reas bajo su cargo.
k) Las dems que le sealan las normas aplicables a
la institucin y las que sean inherentes a su cargo.
CAPITULO VII
ORGANOS DESCONCENTRADOS
INTENDENCIAS PROVINCIALES
Artculo 26.- Las Intendencias Provinciales son
rganos desconcentrados de la SBN a cargo de un Inten-
dente nombrado por el Superintendente de la SBN.
Artculo 27.- Las intendencias provinciales consti-
tuyen unidades gestoras del pliego presupuestal institu-
cional de la SBN y dependen jerrquicamente de la
Gerencia General. Su estructura orgnica administrati-
va y funcional es aprobada mediante directiva de la SBN.
Artculo 28.- El mbito geogrfico de jurisdiccin en
el cual ejercen sus competencias las Intendencias Provin-
ciales, es definido por resolucin de la Gerencia General.
Artculo 29.- Las Intendencias Provinciales ejecu-
tan las funciones que les delegue la Gerencia General
sujetas al Reglamento de Organizacin y Funciones. El
ejercicio de las funciones delegadas es de exclusiva res-
ponsabilidad de los que reciben la delegacin.
CAPITULO VIII
PROYECTOS ESPECIALES
Artculo 30.- La SBN podr crear y organizar Pro-
yectos Especiales que sern diseados y ejecutados direc-
tamente por ella; conjuntamente con otras instituciones
pblicas; y/o, a travs de terceros.
Artculo 31.- Los Proyectos Especiales se crean
mediante resolucin del Superintendente de Bienes Na-
cionales y se desarrollan con los recursos de la SBN o con
fondos provenientes de convenios, acuerdos o contratos
con organismos bilaterales o multilaterales.
Artculo 32.- Los Proyectos Especiales se organizan
sobre la base de reas geogrficas determinadas, tipos de
propiedades a formalizar u otras caractersticas que
permitan su agrupacin.
Artculo 33.- Los Proyectos Especiales cuentan
con un Gerente de Proyecto designado por la SBN y con
responsables designados por la Gerencia General. Para
el logro de sus objetivos, pueden contar con la partici-
pacin de personal y funcionarios de la SBN; as como
de empresas e instituciones especializadas con los que
la SBN suscriba los contratos y convenios correspon-
dientes.
Pg. 205981
Artculo 34.- Los Proyectos Especiales tendrn las
funciones que se establezcan en el Reglamento de Orga-
nizacin y Funciones.
Artculo 35.- El Gerente de un Proyecto Especial y
los responsables del mismo recibirn la delegacin de
funciones que la Gerencia General considere conveniente
para el desarrollo de sus objetivos. El ejercicio de las
funciones delegadas es de exclusiva responsabilidad de
los que reciban la delegacin.
TITULO IV
REGIMEN ECONOMICO Y FINANCIERO
Artculo 36.- La SBN constituye un pliego del presu-
puesto del sector pblico, cuya titularidad corresponde al
Superintendente de Bienes Nacionales, quien puede de-
legarla en la Gerencia General.
Artculo 37.- El Presupuesto Anual de Ingresos y
titular.
Artculo 38.- Constituyen recursos de la SBN:
a) Los que le sean asignados por el Gobierno Central
y la Ley General del Presupuesto del Sector Pblico, as
como los saldos de balance que resulten al cierre de cada
ejercicio presupuestal.
b) El 3% del producto de la venta de los bienes de
propiedad estatal cuya administracin se encuentra a
cargo de la SBN.
c) El 3% de los ingresos lquidos obtenidos en el
proceso de promocin a la inversin privada a que se
refiere el Decreto Legislativo N 674, por la venta de los
inmuebles a cargo del Comit Especial de Inmuebles
CEPRI Inmuebles.
d) Los legados, crditos, donaciones, transferencias y
otros recursos provenientes de instituciones pblicas y
privadas, as como de la cooperacin nacional e interna-
cional, aceptados de acuerdo a ley.
e) La renta generada por los depsitos de sus ingresos
en el sistema financiero.
f) Los ingresos propios generados por las publicacio-
nes y eventos acadmicos que realice, as como por los
servicios que brinde a terceros.
g) Otros ingresos que le sean asignados con arreglo a
ley.
Artculo 39.- Los estados financieros correspon-
dientes al ao anterior, se formularn a ms tardar el 31
de marzo de cada ao, de acuerdo con las disposiciones
emitidas por el ente supervisor correspondiente.
TITULO V
REGIMEN LABORAL
Artculo 40.- El rgimen laboral de los trabajadores
de la SBN es el de la actividad privada, regulado por el
Decreto Legislativo N 728, normas conexas, complemen-
tarias y reglamentarias.
Artculo 41.- El ingreso del personal a la SBN, se
realizar previa evaluacin y calificacin de los candida-
tos.
Artculo 42.- Para la ejecucin de actividades bajo
competencia o de responsabilidad de la SBN y el mejor
logro de sus objetivos, la entidad podr contratar profe-
sionales bajo la modalidad de servicios no personales; as
como a travs de contratos de externalizacin de servicios
con empresas e instituciones especializadas.
Artculo 43.- La SBN ser responsable frente a
terceros por el dao causado por los funcionarios, apode-
rados judiciales y personal de la SBN siempre que se haya
producido como consecuencia del ejercicio de las funcio-
nes respectivas. La SBN asumir la defensa legal y la
eventual indemnizacin que se establezca en contra de
dicho personal, en caso de reclamaciones, demandas y
denuncias de toda ndole. Los honorarios profesionales y
dems gastos que puedan originarse durante la defensa
de los funcionarios, apoderados judiciales y personal de la
SBN en las diversas acciones que contra ellos inicien
terceros como consecuencia de su actuacin en el marco
del ejercicio regular de sus funciones o de los encargos
conferidos por la institucin, sern asumidos ntegra-
mente por la SBN, aun cuando los funcionarios, apodera-
dos o personal dejen de prestar servicios en la institucin.
Pg. 205982 NORMAS LEGALES Lima, mircoles 4 de julio de 2001

TITULO VI SUBPROGRAMA 0019 : Planeamiento Presupuestario Financiero

y Contable
DIRECTIVAS ACTIVIDAD 00010 : Administracin del Proceso Presupuestario
del Sector Pblico
Artculo 44.- Las Directivas de carcter y/o aplicacin
FUENTE DE
general aprobadas por la SBN sern emitidas mediante
FINANCIAMIENTO 00 : Recursos Ordinarios
Resolucin de SBN y sern debidamente publicadas.
Artculo 45.- Las Directivas elaboradas para el funcio- (En Nuevos Soles)
namiento y organizacin interna de la institucin, sern
CATEGORIA DEL GASTO
aprobadas por las diferentes reas de la institucin de
5. GASTOS CORRIENTES
acuerdo a su competencia y no requerirn de publicacin.
0 Reserva de Contingencia 20 318 011,00

DISPOSICION COMPLEMENTARIA
TOTAL 20 318 011,00
Unica.- Las funciones especficas de los rganos de la ============
institucin se establecern en el Reglamento de Organi- A LA:
zacin y Funciones que ser aprobado mediante Resolu-
cin del Superintendente de Bienes Nacionales, dentro SECCION PRIMERA : Gobierno Central
de los sesenta (60) das de publicado el presente Estatuto. PLIEGO 007 : Ministerio del Interior
UNIDAD EJECUTORA 001 : Oficina General de Administracin
26320 FUNCION 07 : Defensa y Seguridad Nacional
PROGRAMA 022 : Orden Interno
SUBPROGRAMA 0062 : Operaciones Policiales
Autorizan transferencia de partidas en el ACTIVIDAD 00210 : Desarrollo de Acciones Especiales

presupuesto del Sector Pblico que ser FUENTE DE

FINANCIAMIENTO 00 : Recursos Ordinarios
utilizado en adquisicin de bienes para el
mantenimiento de vehculos de la Polica (En Nuevos Soles)

Nacional CATEGORIA DEL GASTO

DECRETO SUPREMO
N 132-2001-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 909 - Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el ao 2001, y la Ley
N 27427 Ley de Racionalidad y Lmites en el Gasto
Pblico para el Ao Fiscal 2001, se aprueba y modifica el
Presupuesto del ao 2001, respectivamente y entre ellos
el del Pliego 007 Ministerio del Interior;
Que, el Pliego Ministerio del Interior ha priorizado la
adquisicin de repuestos, llantas y bateras para el manteni-
miento de 1,716 vehculos patrulleros de la Polica Nacional,
para lo cual utilizar el saldo disponible (1 214 777 642,00
Yenes Japoneses) de la Lnea de Crdito concertada entre el
Japan Bank For International Cooperation (JBIC) y la Cor-
poracin Financiera de Desarrollo (COFIDE), y como gastos
de Contrapartida Nacional, desaduanaje y otros derivados de
la citada adquisicin requiere contar con recursos adicionales
ascendente a la suma de VEINTE MILLONES TRESCIEN-
TOS DIECIOCHO MIL ONCE Y 00/100 NUEVOS SOLES
(S/. 20 318 011,00);
Que, con la finalidad de financiar la Contrapartida Nacio-
nal (S/. 6 413 940,00), el desaduanaje y otros gastos ( S/. 13 904
071,00) derivados de la adquisicin sealada en el conside-
rando precedente, es necesario autorizar una Transferencia
de Partidas de la Reserva de Contingencia del Ministerio de
Economa y Finanzas hasta por la suma de VEINTE MILLO-
NES TRESCIENTOS DIECIOCHO MIL ONCE Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 20 318 011,00) a la Unidad Ejecutora
001 Oficina General de Administracin del Pliego Ministerio
del Interior; y,
De conformidad con lo establecido en los incisos 8) y
17) del Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per
y del Artculo 15 de la Ley N 27209, Ley de Gestin
Presupuestaria del Estado;
DECRETA:
5. GASTOS CORRIENTES
3 Bienes y Servicios 20 318 011,00
TOTAL 20 318 011,00
===========
Artculo 2.- La Oficina de Presupuesto del Pliego
comprendido en la presente Transferencia de Partidas,
solicitar a la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico
las codificaciones que se requieran como consecuencia de la
incorporacin de nuevas Partidas de Ingresos as como
Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida.
Artculo 3.- Autorzase a la Direccin General del
Tesoro Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas a
emitir Documentos Cancelatorios Tesoro Pblico hasta
por la suma de S/. 13 904 071,00 para que sean utilizados
por el Ministerio del Interior para la cancelacin de los
derechos Ad Valrem, el Impuesto General a las Ventas,
el Impuesto Selectivo al Consumo y el Impuesto de
Promocin Municipal que se deriven de la adquisicin de
repuestos, llantas y bateras para el mantenimiento de
1,716 vehculos patrulleros de la Polica Nacional.
Artculo 4.- La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el Pliego, instruyen a las Unidades Ejecutoras bajo
su mbito para que elaboren las correspondientes Notas
para Modificacin Presupuestaria que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artculo 5.- El presente Decreto Supremo ser re-
frendado por el Ministro de Economa y Finanzas y por el
Ministro del Interior.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres das
del mes de julio del ao dos mil uno.
VALENTIN PANIAGUA CORAZAO
Presidente Constitucional de la Repblica
JAVIER SILVA RUETE
Ministro de Economa y Finanzas
ANTONIO KETIN VIDAL HERRERA
Ministro del Interior
26437

Artculo 1.- Autorzase una Transferencia de Partidas

en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2001, hasta por la suma de VEINTE MILLONES TRES-
Aprueban inafectacin de derechos
CIENTOS DIECIOCHO MIL ONCE Y 00/100 NUEVOS arancelarios y del IGV a importaciones
SOLES (S/. 20 318 011,00) de acuerdo al siguiente detalle:
realizadas por la Universidad Nacional
DE LA: Mayor de San Marcos y la Universidad de
SECCION PRIMERA : Gobierno Central Lima
PLIEGO 009 : Ministerio de Economa y Finanzas
RESOLUCIN SUPREMA
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin General
N 310-2001-EF
FUNCION 03 : Administracin y Planeamiento
PROGRAMA 006 : Planeamiento Gubernamental Lima, 3 de julio de 2001
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
Visto, el Expediente N 031882-2000, presentado por
la Universidad Nacional Mayor de San Marcos sobre
inafectacin de los Derechos Arancelarios y del Impuesto
General a las Ventas a la importacin del bien que se
encuentra en el Anexo III del Decreto Supremo N 046-
97-EF, modificado por el Decreto Supremo N 003-98-EF;
CONSIDERANDO:
Que, los Artculos 22 y 23 del Decreto Legislativo N encuentran en el Anexo III del Decreto Supremo N 046-
882 "Ley de Promocin de la Inversin en la Educacin",
establecen que la transferencia o importacin de bienes y
la prestacin de servicios que efecten las instituciones
educativas pblicas y particulares para sus fines propios
estn inafectas de los Derechos Arancelarios y del Im-
puesto General a las Ventas;
Que, mediante Decreto Supremo N 046-97-EF, modificado
por el Decreto Supremo N 003-98-EF, se aprob la relacin de
bienes y servicios inafectos al pago de los Derechos Arancelarios
y del Impuesto General a las Ventas aplicables a las institucio-
nes educativas pblicas o particulares, establecindose, asimis-
mo, el procedimiento para la aplicacin del beneficio tributario
a los bienes incluidos en el Anexo III;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legis-
lativo N 882 y el Decreto Supremo N 046-97-EF, modi-
ficado por el Decreto Supremo N 003-98-EF;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- APRUEBASE la inafectacin de los
Derechos Arancelarios y del Impuesto General a las
Ventas a la importacin realizada por la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos segn consta en el Expe-
diente N 031882-2000, por un valor total de US$ 588,45
(Quinientos Ochenta y Ocho y 45/100 Dlares de Estados
Unidos de Amrica), del siguiente bien que se encuentra
incluido en el Anexo III del Decreto Supremo N 046-97-
EF, modificado por el Decreto Supremo N 003-98-EF y la
adecuacin arancelaria sealada en la Circular N 46-06-
98-ADUANAS-INTA del 19 de enero de 1998.
Cantidad Partida Descripcin
(Unidad) Arancelaria
Reactivos de diagnstico o de
laboratorio sobre cualquier sopor-
te y reactivos de diagnstico o de
laboratorio preparados, incluso
sobre soporte, excepto los de las
partidas Ns. 30.02 30.06.
De laboratorio:
01 3822.00.29.00 - Los dems
Artculo 2.- La inafectacin a que se refiere el artculo
anterior proceder siempre que la importacin del bien se
ajuste a la cantidad, valor y dems caractersticas declara-
das en los formularios de "Importaciones Liberadas - Decre-
to Legislativo N 882", presentados por la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, segn Expediente N 031882-
2000 y que dicho bien sea destinado al cumplimiento de los
fines propios de la referida institucin educativa.
Lo dispuesto en este artculo se aplica sin perjuicio de
las acciones de fiscalizacin que correspondan efectuar
segn el caso, al Ministerio de Educacin, as como a la
Superintendencia Nacional de Aduanas -ADUANAS-,
incluyendo la verificacin de la clasificacin arancelaria
del bien cuya inafectacin se solicita.
Artculo 3.- Transcrbase la presente Resolucin a
la Superintendencia Nacional de Aduanas.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Educacin y por el Ministro
de Economa y Finanzas.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. Valentn Paniagua Corazao
Presidente Constitucional de la Repblica
MARCIAL RUBIO CORREA
Ministro de Educacin
JAVIER SILVA RUETE
Ministro de Economa y Finanzas
26441
Pg. 205983
RESOLUCIN SUPREMA
N 311-2001-EF
Lima, 3 de julio de 2001
Visto, el Expediente N 013684-2000, presentado por
la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, sobre
inafectacin de los Derechos Arancelarios y del Impuesto
General a las Ventas a la importacin de bienes que se
97-EF, modificado por el Decreto Supremo N 003-98-EF;
CONSIDERANDO:
Que, los Artculos 22 y 23 del Decreto Legislativo N
882 "Ley de Promocin de la Inversin en la Educacin",
establecen que la transferencia o importacin de bienes y
la prestacin de servicios que efecten las instituciones
educativas pblicas y particulares, para sus fines pro-
pios, estn inafectas de los Derechos Arancelarios y del
Impuesto General a las Ventas;
Que, mediante Decreto Supremo N 046-97-EF, modi-
ficado por el Decreto Supremo N 003-98-EF, se aprob la
relacin de bienes y servicios inafectos al pago de los
Derechos Arancelarios y del Impuesto General a las
Ventas, aplicables a las instituciones educativas pblicas
o particulares, establecindose, asimismo, el procedimien-
to para la aplicacin del beneficio tributario a los bienes
incluidos en el Anexo III;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legis-
lativo N 882 y el Decreto Supremo N 046-97-EF, modi-
ficado por el Decreto Supremo N 003-98-EF; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- APRUEBASE la inafectacin de los Dere-
chos Arancelarios y del Impuesto General a las Ventas a la
importacin realizada por la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos segn consta en el Expediente N 013684-2000,
por un valor total de US$ 4 960,88 (Cuatro Mil Novecientos
Sesenta y 88/100 Dlares de Estados Unidos de Amrica), de
los siguientes bienes donados que se encuentran incluidos en
el Anexo III del Decreto Supremo N 046-97-EF, modificado
por el Decreto Supremo N 003-98-EF y la adecuacin arance-
laria sealada en la Circular N 46-06-98-ADUANAS-INTA
del 19 de enero de 1998.
Cantidad Partida Descripcin
(Unidad) Arancelaria
Reactivos de diagnstico o de la-
boratorio sobre cualquier soporte
y reactivos de diagnstico o de
laboratorio preparados, incluso
sobre soporte, excepto los de las
Partidas Ns. 30.02 30.06.
De laboratorio:
04 3822.00.29.00 - Los dems.
17 3926.90.90.90 Las dems manufacturas de pls-
tico y manufacturas de las dems
materias de las Partidas Ns. 39.01
a 39.14.
13 4015.19.90.00 Los dems guantes de caucho
vulcanizado sin endurecer.
01 8418.69.99.90 Las dems instalaciones frigorficas.
03 8421.19.10.00 Centrifugadoras y secadoras cen-
trfugas de laboratorio.
Artculo 2.- La inafectacin a que se refiere el
artculo anterior proceder siempre que la importacin
de los bienes se ajuste a la cantidad, valor y dems
caractersticas declaradas en los formularios de "Impor-
taciones Liberadas - Decreto Legislativo N 882", presen-
tados por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos,
segn Expediente N 013684-2000 y que dichos bienes
sean destinados al cumplimiento de los fines propios de la
referida institucin educativa.
Lo dispuesto en este artculo se aplica sin perjuicio de
las acciones de fiscalizacin que correspondan efectuar
segn el caso, al Ministerio de Educacin, as como a la
Superintendencia Nacional de Aduanas -ADUANAS-,
Pg. 205984 NORMAS LEGALES
incluyendo la verificacin de la clasificacin arancelaria
de los bienes cuya inafectacin se solicita.
Artculo 3.- Transcrbase la presente Resolucin a
la Superintendencia Nacional de Aduanas y a la Contralo-
ra General de la Repblica.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Educacin y por el Ministro
de Economa y Finanzas.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. Valentn Paniagua Corazao
Presidente Constitucional de la Repblica
MARCIAL RUBIO CORREA
Ministro de Educacin
JAVIER SILVA RUETE
Ministro de Economa y Finanzas
26442
RESOLUCIN SUPREMA
N 312-2001-EF
Lima, 3 de julio de 2001
Visto, el Expediente N 018082-2000 presentado por
la Universidad de Lima sobre inafectacin de los Dere-
chos Arancelarios y del Impuesto General a las Ventas a
la importacin de bienes que se encuentran en el Anexo
III del Decreto Supremo N 046-97-EF, modificado por el
Decreto Supremo N 003-98-EF.
CONSIDERANDO:
Que, los Artculos 22 y 23 del Decreto Legislativo N
882 "Ley de Promocin de la Inversin en la Educacin",
establecen que la transferencia o importacin de bienes y
la prestacin de servicios que efecten las instituciones
educativas pblicas y particulares para sus fines propios
estn inafectas de los Derechos Arancelarios y del Im-
puesto General a las Ventas;
Que, mediante Decreto Supremo N 046-97-EF, modi-
ficado por el Decreto Supremo N 003-98-EF, se aprob la
relacin de bienes y servicios inafectos al pago de los
Derechos Arancelarios y del Impuesto General a las
Ventas aplicables a las instituciones educativas pblicas
o particulares establecindose, asimismo, el procedimiento
para la aplicacin del beneficio tributario a los bienes
incluidos en el Anexo III;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legis-
lativo N 882 y el Decreto Supremo N 046-97-EF, modi-
ficado por el Decreto Supremo N 003-98-EF; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- APRUEBASE la inafectacin de los
Derechos Arancelarios y del Impuesto General a las
Ventas a la importacin realizada por la Universidad de
Lima segn consta en el Expediente N 018082-2000, por
un valor total de US$ 10 824,96 (Diez Mil Ochocientos
Veinticuatro y 96/100 Dlares de Estados Unidos de
Amrica) de los siguientes bienes que se encuentran
incluidos en el Anexo III del Decreto Supremo N 046-97-
EF modificado por el Decreto Supremo N 003-98-EF:
Cantidad Partida Descripcin
(Unidad) Arancelaria
95 8443.90.00.00 Partes de mquinas y aparatos para
imprimir y sus mquinas auxiliares.
02 8483.60.00.00 Embragues y rganos de acopla-
miento, incluidas las juntas de ar-
ticulacin.
Artculo 2.- La inafectacin a que se refiere el
artculo anterior proceder siempre que la importacin
de los bienes se ajuste a la cantidad, valor y dems
caractersticas declaradas en los formularios de "Impor-
taciones Liberadas - Decreto Legislativo N 882", presen-
tados por la Universidad de Lima segn Expediente N
018082-2000 y que dichos bienes sean destinados al
cumplimiento de los fines propios de la referida institu-
cin educativa.
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
Lo dispuesto en este artculo se aplica sin perjuicio de
las acciones de fiscalizacin que correspondan efectuar
segn el caso, al Ministerio de Educacin, as como a la
Superintendencia Nacional de Aduanas -ADUANAS-,
incluyendo la verificacin de la clasificacin arancelaria
de los bienes cuya inafectacin se solicita.
Artculo 3.- Transcrbase la presente Resolucin a
la Superintendencia Nacional de Aduanas.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Educacin y por el Ministro
de Economa y Finanzas.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. Valentn Paniagua Corazao
Presidente Constitucional de la Repblica
MARCIAL RUBIO CORREA
Ministro de Educacin
JAVIER SILVA RUETE
Ministro de Economa y Finanzas
26443
Modifican resolucin relativa a nor-
mas para simplificacin del sistema
remunerativo de trabajadores de enti-
dades bajo el control del FONAFE que
estn sujetos al rgimen laboral de la
actividad privada
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 214-2001-EF/10
Lima, 28 de junio del 2001
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 038-2001-
EF/10, se aprobaron las normas para el otorgamiento de
la Bonificacin Unica por Productividad al personal suje-
to y no sujeto a negociacin colectiva de las entidades bajo
el mbito de FONAFE, de acuerdo a lo dispuesto en el
Decreto de Urgencia N 009-2001;
Que, resulta necesario modificar la referida norma, a fin
de establecer que los pagos de la Bonificacin Unica por
Productividad se efecten en concordancia con las evalua-
ciones del personal, as como definir el lmite del monto a
otorgarse por dicho concepto, en el caso de las entidades que
no otorgaron la referida Bonificacin en el ao 2000;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto de
Urgencia N 009-2001;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modifquese el liberal b) del Artculo 1
de la Resolucin Ministerial N 038-2001-EF/10, el mis-
mo que quedar redactado de la siguiente manera:
"b) El pago de la Bonificacin Unica por Productividad
se har efectivo una vez cumplidas las condiciones esta-
blecidas en el presente artculo, y deber hacerse en
concordancia con la periodicidad de las evaluaciones
efectuadas, sin que la fecha en que se otorgue exceda del
31 de diciembre de 2001."
Artculo 2.- Agrguese al Artculo 6 de la Resolu-
cin Ministerial N 038-2001-EF/10, el siguiente prrafo:
"Para el caso de las Entidades que no hayan otorgado la
Bonificacin Unica por Productividad en el ao 2000, los
pagos de la Bonificacin Unica por Productividad correspon-
diente al ao 2001, no podrn superar el monto aprobado por
dicho concepto en el presupuesto del ao 2001".
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER SILVA RUETE
Ministro de Economa y Finanzas
26421
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES Pg. 205985
Convocan a entidades que manejan ope- Amplan Calendario de Compromisos
raciones de Endeudamiento para conci- del mes de junio de 2001
liar con la Direccin General de Crdito RESOLUCIN DIRECTORAL
Pblico los desembolsos que hayan reci- N 024-2001-EF/76.01
bido hasta el 30 de junio de 2001 Lima, 2 de julio de 2001

RESOLUCIN DIRECTORAL CONSIDERANDO:

N 001-2001-EF/75.01
Lima, 3 de julio del 2001
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 27424 de fecha 12 de febrero
de 2001, se aprob la Ley de Endeudamiento del Sector
Pblico para el ao fiscal 2001;
Que, el Artculo 8 de la Ley N 27424, establece que las
entidades u rganos que administran operaciones de En-
deudamiento estn obligadas a conciliar semestralmente
con la Direccin General de Crdito Pblico del Ministerio
de Economa y Finanzas, los desembolsos que reciban al 30
de junio de 2001, establecindose como plazo mximo el 31
de julio del ao fiscal 2001, bajo responsabilidad del Titular
de la entidad u rgano correspondiente;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 560, Ley
del Poder Ejecutivo, y la Ley N 27424;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Convocar, segn cronograma que
forma parte integrante de la presente Resolucin Directoral,
a las entidades que manejan operaciones de Endeudamiento,
para conciliar con la Direccin General de Crdito Pblico del
Ministerio de Economa y Finanzas, los desembolsos que
hayan recibido hasta el 30 de junio de 2001, bajo la responsa-
bilidad del Titular de la entidad u rgano correspondiente, de
acuerdo con lo establecido en la Ley N 27424.
Regstrese y comunquese.
JOSE F. LITUMA AGUERO
Director General de Crdito Pblico
CRONOGRAMA DE CONCILIACIONES DE LOS INGRESOS POR
ENDEUDAMIENTO INTERNO Y EXTERNO CON GARANTIA
DEL GOBIERNO CENTRAL AL 30-6-2001
DIAS SECTORES (*)
09-07-2001 MINISTERIO DE DEFENSA
09-07-2001 PODER JUDICIAL
10-07-2001 MINISTERIO DE SALUD
10-07-2001 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
11-07-2001 MINISTERIO DE EDUCACION
11-07-2001 MINISTERIO DE PROMOCION DE LA MUJER Y DEL
DESARROLLO HUMANO
12-07-2001 MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
13-07-2001
Que, mediante Resolucin Directoral N 019-2001-
EF/76.01 se aprob el Calendario de Compromisos del
mes de junio del presente Ejercicio Fiscal;
Que, es necesario modificar, por ampliacin, el Calen-
dario de Compromisos del mes de junio de los Organismos
comprometidos en las Secciones Primera: Gobierno Cen-
tral y Segunda: Instancias Descentralizadas;
Estando a lo informado por la Direccin de Programa-
cin, Evaluacin Presupuestal y Procesamiento de la
Direccin Nacional del Presupuesto Pblico;
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 33 de la
Ley N 27209 - Ley de Gestin Presupuestaria del Estado y
el Artculo 21 de la Directiva N 001-2001-EF/76.01 aproba-
da por Resolucin Directoral N 046-2000-EF/76.01;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Ampliar el Calendario de Compromisos
del mes de junio del Ejercicio Fiscal 2001, en los montos
que se detallan en al Anexo de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los montos aprobados en el Anexo que se
seala en el artculo precedente, se desagregan a nivel de
Pliego, Unidad Ejecutora, Funcin, Programa, Grupo Gen-
rico de Gastos y Fuentes de Financiamiento de acuerdo a los
reportes que forman parte de la ampliacin de Calendario de
Compromisos del mes de junio del Ejercicio Fiscal 2001.
Artculo 3.- Las modificaciones a los calendarios de
compromisos autorizados por la Direccin Nacional del Pre-
supuesto Pblico durante el Segundo Trimestre del Ejercicio
Fiscal 2001, reajustan el valor de la Asignacin Trimestral
aprobada por Resolucin Directoral N 007-2001-EF/76.01.
Regstrese y comunquese.
JUAN MUOZ ROMERO
Director General (e)
Direccin Nacional del Presupuesto Pblico
ANEXO DE LA RESOLUCION DIRECTORAL
N 024-2001-EF/76.01
AMPLIACION DE CALENDARIO DE COMPROMISOS
JUNIO DE 2001
SECCIONES EN NUEVOS SOLES
PRIMERA :GOBIERNO CENTRAL 1388 917 915
RECURSOS ORDINARIOS 405 483 911
RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS 23 133 041
RECURSOS POR OPERAC.OFICIALES DE CREDITO EXTERNO 957 075 579
DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 3 225 384
SEGUNDA :INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS 112 914 279
RECURSOS ORDINARIOS 82 174 797
CANON Y SOBRECANON 3 631 708
PARTICIPACION EN RENTAS DE ADUANAS 1 988 590
RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS 16 454 124
RECURSOS POR OPERAC.OFICIALES DE CREDITO INTERNO 4 348 458
RECURSOS POR OPERAC.OFICIALES DE CREDITO EXTERNO 2 826 884
DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 1 489 718
TOTAL GENERAL: 1501 832 194

13-07-2001 CONSEJOS TRANSITORIOS DE ADMINISTRACIN 26375

REGIONAL

16-07-2001 MINISTERIO DE TRANSPORTES, COMUNICACIONES, ENERGA Y MINAS

17-07-2001 VIVIENDA Y CONSTRUCCION

18-07-2001 MINISTERIO DE AGRICULTURA

Modifican disposiciones relativas a cen-
trales termoelctricas que operan con gas
19-07-2001 MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS
natural y a la capacidad contratada por
20-07-2001 MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS generadores elctricos a que se refiere el
20-07-2001 GOBIERNOS LOCALES D.S. N 040-99-EM
(*) INCLUYE LOS PROYECTOS ESPECIALES QUE CORRESPONDEN A DECRETO SUPREMO
CADA SECTOR N 034-2001-EM

26436 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

Pg. 205986 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, dentro de los procedimientos para la optimiza-
cin de la generacin de energa elctrica, el Artculo 99
del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas,
aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM, establece
que la informacin relativa a precios de los combustibles
en las centrales termoelctricas para los primeros doce
meses de planificacin, ser proporcionada a la Direccin
de Operaciones por los titulares de las entidades de
generacin, acompaado de un informe sustentatorio de
los valores entregados;
Que, el inciso c) del Artculo 124 del Reglamento de la
Ley de Concesiones Elctricas, establece que el costo de
los combustibles para la determinacin de los precios en
barra ser determinado utilizando los precios y condicio-
nes que se sealan en el Artculo 50 de la Ley de
Concesiones Elctricas y tomando los precios del merca-
do interno, teniendo como lmite los precios que publique
una entidad especializada de reconocida solvencia en el
mbito internacional;
Que, en los Artculos 5, 6, 7 y 8 del Decreto Supremo
N 016-2000-EM, se introduce un rgimen especial en la
materia referida en los considerandos precedentes para
las centrales termoelctricas que operen con gas natural;
resultando conveniente modificar dichos dispositivos al
ser innecesario el rgimen especial, debido a que la
informacin relativa a precios se deriva de los contratos
de suministro, transporte y distribucin de gas natural,
segn corresponda; y, se prev que el lmite del precio del
mercado interno del gas natural para la determinacin de
la tarifa en barra, provendr de los contratos de licencia
para la explotacin del gas y de la regulacin de los
servicios de transporte y distribucin, segn correspon-
da;
Que, respecto a la Capacidad Contratada por los
generadores elctricos y su relacin con la Garanta
por Red Principal a que se refiere el Reglamento de la
Ley de Promocin del Desarrollo de la Industria del
Gas Natural, aprobado por Decreto Supremo N 040-
99-EM, la dependencia hidrolgica de la operacin del
Sistema Elctrico, la estacionalidad esperada de la
demanda de gas natural para generacin de electrici-
dad y las variaciones en la programacin de la opera-
cin de las centrales termoelctricas que operan con
gas natural, dificultan la determinacin de una ade-
cuada reserva de capacidad;
Que, el mecanismo actual para determinar la deman-
da del ducto, induce a los Usuarios de la Red a realizar
una reserva de capacidad para transportar el gas contra-
tado que estar obligado a pagar, independientemente de
su uso real, de modo que en muchos casos en los que
requiera de un uso del ducto mayor al cotidiano, preferir
no contratar capacidad por resultarle oneroso y riesgoso
con el consiguiente efectivo negativo en los precios del
Sistema Elctrico; por lo que resulta necesario redefinir
el mecanismo de determinacin de la Capacidad Contra-
tada, de modo que se facilite el acceso a los Usuarios de la
Red, se incremente la utilizacin del ducto y el consumo
de gas natural, se disminuya el costo del Sistema Elctri-
co y pueda reducirse la Garanta por Red Principal a ser
pagada por los Usuarios Elctricos;
De conformidad con el inciso 8) del Artculo 118 de la
Constitucin Poltica del Per;
DECRETA:
Artculo 1.- Sustityanse los Artculos 5 y 6 del
Decreto Supremo N 016-2000-EM, los que quedan redac-
tados de la forma siguiente:
"Artculo 5.- Para efectos de lo dispuesto en el Artcu-
lo 99 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctri-
cas, aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM, tra-
tndose de entidades de generacin que utilicen gas
natural como combustible, la informacin relativa al
precio del gas natural ser sustentada y deber incluir los
costos de suministro, transporte y distribucin de gas
natural, segn corresponda, cuando stos se constituyan
en gastos en los cuales se incurre para generar una
unidad adicional de energa.
El COES propondr los procedimientos para la entre-
ga de informacin relativa a precios y para la determina-
cin de los costos variables de las entidades de generacin
que operen con gas natural."
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
"Artculo 6.- Para efectos de la determinacin de la
tarifa en barra de la energa; y, de acuerdo con lo dispues-
to por el Artculo 124 del Reglamento de la Ley de
Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto Supremo
N 009-93-EM, tratndose de centrales termoelctricas
que utilicen gas natural como combustible y cuya explo-
tacin se derive de Contratos de Licencia o Servicios que
hayan sido adjudicados segn modalidades establecidas
en el Texto nico Ordenado de las Normas con Rango de
Ley que regulan la Entrega en Concesin al Sector Priva-
do de las Obras Pblicas de Infraestructura y de Servicios
Pblicos, aprobado por Decreto Supremo N 059-96-PCM
y sus normas complementarias, OSINERG obtendr los
costos variables tomando el precio del gas natural, defi-
nido como la suma de:
i) El precio del gas natural en boca de pozo, establecido
en los contratos de suministro entre el productor y el
generador, el cual no podr ser superior al precio mximo
definido en los contratos entre el producto y el Estado;
ii) El 90% de la tarifa de transporte de gas natural
desde boca de pozo hasta el City Gate o en su defecto hasta
la central, considerando un factor de utilizacin del trans-
porte de 1.0; y,
iii) El 90% de la tarifa de distribucin de gas natural
desde el City Gate hasta la central, si corresponde,
considerando un factor de utilizacin de la distribucin
de 1.0"
Artculo 2.- Sustityase el Artculo 15 del Regla-
mento de la Ley N 27133, Ley de Promocin del Desa-
rrollo de la Industria del Gas Natural, aprobado por
Decreto Supremo N 040-99-EM, modificado por Decreto
Supremo N 018-2000-EM, por el texto siguiente:
"Artculo 15.- Capacidad Contratada.
15.1 La Capacidad Contratada anual ser determina-
da como el promedio de las Capacidades Contratadas
diarias definidas en el numeral 15.2 del presente artcu-
lo.
15.2 La Capacidad Contratada diaria de cada Usuario
de la Red ser obtenida como el mayor valor entre:
a) Su Capacidad Contratada diaria para el ao de
clculo segn contrato respectivo, determinada conside-
rando los compromisos mnimos de capacidad solicitados
por el Usuario de la Red al Concesionario.
b) Su demanda diaria, entendida sta como el volu-
men de gas entregado en un perodo de 24 horas."
Artculo 3.- Derguense los Artculos 7 y 8 del
Decreto Supremo N 016-2000-EM.
Artculo 4.- El presente Decreto Supremo ser re-
frendado por el Ministro de Energa y Minas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres das
del mes de julio del ao dos mil uno.
VALENTIN PANIAGUA CORAZAO
Presidente Constitucional de la Repblica
CARLOS HERRERA DESCALZI
Ministro de Energa y Minas
26438
Nombran comisin encargada de
redactar el proyecto de reglamento de
la Ley de Fiscalizacin de Actividades
Mineras
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 283-2001-EM/VMM
Lima, 25 de junio de 2001
CONSIDERANDO:
Que mediante la Ley N 27474, Ley de Fiscalizacin
de Actividades Mineras, se han dictado las disposicio-
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
nes relacionadas con la fiscalizacin de las normas de
seguridad, de proteccin y conservacin del ambiente y
dems obligaciones relacionadas con las actividades
mineras;
Que la segunda disposicin final de la Ley N 27474
dispone que su reglamento debe expedirse dentro del
plazo de 90 das calendario;
Que es necesario conformar una comisin para la
redaccin del proyecto de reglamento de dicha ley;
De conformidad con el inciso f) del Artculo 8 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Energa y Minas, aprobado por el Decreto Supremo N
027-93-EM;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Nombrar una comisin para la
redaccin del proyecto de reglamento de la Ley N 27474,
Ley de Fiscalizacin de Actividades Mineras, la que
estar conformada por:
- El Viceministro de Minas, quien la presidir
- El Director General de Minera
- El Director General de Asuntos Ambientales
- Un representante de la Sociedad Nacional de Minera,
Petrleo y Energa
- Un representante del Colegio de Ingenieros del Per.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS HERRERA DESCALZI
Ministro de Energa y Minas
26391
Autorizan viaje de representante de la
Direccin Ejecutiva de Proyectos del
Ministerio a Canad, en comisin de
servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 287-2001-EM/SG
Lima, 28 de junio de 2001
CONSIDERANDO:
Que, la Direccin Ejecutiva de Proyectos del Ministe-
rio de Energa y Minas - DEP/MEM, a travs de la Oficina
de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas -
UNOPS, Proyecto PER/98/R21, ha adquirido diversos
equipos y materiales para la ejecucin de Pequeos Sis-
temas Elctricos del Programa de Electrificacin Nacio-
nal, con recursos provenientes del VI Non Project Grand
Aid otorgado por el Gobierno del Japn, entre ellos 48 887
postes de madera tratada adquiridos a la empresa STE-
LLA - JONES INC. de Canad, por la suma de US$ 4 600
820,00;
Que, dentro del proceso de adquisicin de los
suministros, se ha previsto la participacin de un
especialista forestal, en representacin de la DEP/
MEM, en la inspeccin y pruebas en fbrica de un
primer lote de 24 014 postes de madera, que se reali-
zar en las instalaciones de los fabricantes, en las
ciudades de Truro, Montreal y Delson, Canad, del 5
al 11 de julio de 2001, cuyo costo ser asumido nte-
gramente por el Contratista;
Estando a lo propuesto por el Director Ejecutivo de
Proyectos;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supre-
mo N 048-2001-PCM modificado por Decreto Supremo
N 053-2001-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del ingeniero forestal
Hctor Gamboa del Carpio, en representacin de la Di-
reccin Ejecutiva de Proyectos del Ministerio de Energa
y Minas, a las ciudades de Truro, Montreal y Delson,
Canad, del 4 al 12 de julio de 2001, para los fines a que
se refiere la parte considerativa de la presente Resolu-
Pg. 205987
cin, quien deber informar al Director Ejecutivo de
Proyectos de las actividades desarrolladas, en el trmino
de diez (10) das tiles de su retorno al pas.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin sern asumidos por la empresa
STELLA - JONES INC., no irrogando gasto alguno al
Estado.
Artculo 3.- La presente Resolucin no dar lugar a
exoneracin o liberacin de impuestos o de derechos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese y comunquese.
CARLOS HERRERA DESCALZI
Ministro de Energa y Minas
26389
Autorizan viaje de asesor del Ministe-
rio a Ecuador para participar en la IV
Reunin del Comit de Estrategia y
Programacin de la OLADE
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 289-2001-EM/SG
Lima, 2 de julio de 2001
CONSIDERANDO:
Que, del 3 al 5 de julio de 2001, se realizar la IV
Reunin del Comit de Estrategia y Programacin, de
la Organizacin Latinoamericana de Energa - OLADE
del cual el Per es miembro, en la ciudad de Quito,
Ecuador;
Que, el Dr. Jos Luis Brousset Escobar, Asesor Minis-
terial en Asuntos Internacionales del Ministerio de Ener-
ga y Minas ha sido designado para participar en la
Reunin precitada; donde se revisarn las propuestas
presentadas por Estados miembros y los documentos
preparados por la Secretara de OLADE, que son de
inters para el pas;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el co-
rrespondiente viaje;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Su-
premo N 048-2001-PCM modificado por el Decreto Su-
premo N 053-2001-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del Dr. Jos Luis
Brousset Escobar, Asesor Ministerial en Asuntos Inter-
nacionales del Ministerio de Energa y Minas, del 3 al 5
de julio de 2001, a la ciudad de Quito, Ecuador, para el fin
a que se refiere la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- El cumplimiento de la presente Resolu-
cin no irrogar gastos al Tesoro Pblico.
Artculo 3.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o de
derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS HERRERA DESCALZI
Ministro de Energa y Minas
26387
Autorizan viaje de Presidente del Direc-
torio de PETROPERU a Jamaica para
participar en la Asamblea Anual de
Representantes de ARPEL
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 290-2001-EM/VME
Lima, 2 de julio de 2001
Pg. 205988 NORMAS LEGALES
Visto el Oficio N SECR-053-2001, de fecha 28 de junio
de 2001, del Presidente del Directorio de la Empresa
Petrleos del Per - PETROPERU S.A., solicitando auto-
rizacin de viaje;
CONSIDERANDO:
Que, PETROPERU S.A. es miembro de la Asocia-
cin Regional de Empresas de Petrleo y Gas Natural
en Latinoamrica y el Caribe - ARPEL; por ello, me-
diante comunicacin de fecha 18 de junio de 2001,
dicha empresa ha sido convocada para que participe
en la Asamblea Anual de Representantes de ARPEL,
que se realizar en Montego Bay, Jamaica, del 5 al 6
de julio de 2001;
Que, PETROPERU S.A., mediante Acuerdo de Direc-
torio N 057-2001-PP aprobado en su Sesin de Directorio
N 15-2001, de fecha 28 de junio de 2001, acord aprobar
el viaje del seor Ral Pasco Araujo, Presidente del
Directorio, del 4 al 7 de julio de 2001, a la ciudad de
Montego Bay, Jamaica, para que participe en la Asam-
blea precitada, en su condicin de Representante Titular
ante ARPEL;
Que, en consecuencia es necesario autorizar el corres-
pondiente viaje;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Su-
premo N 048-2001-PCM modificado por el Decreto Su-
premo N 053-2001-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Ral Pasco
Araujo, Presidente del Directorio de PETROPERU S.A.,
del 4 al 7 de julio de 2001, a la ciudad de Montego Bay,
Jamaica, para el fin a que se refiere la parte considerativa
de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El cumplimiento de la presente Resolu-
cin no irrogar gastos al Tesoro Pblico.
Artculo 3.- La presente Resolucin Ministerial
no dar derecho a exoneracin o liberacin de impues-
tos o de derechos aduaneros de ninguna clase o deno-
minacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS HERRERA DESCALZI
Ministro de Energa y Minas
26385
PRES
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 212-2001-PRES
Mediante Oficio N 662-2001-PRES/SG el Ministerio
de la Presidencia solicita se publique Fe de Erratas de la
Resolucin Ministerial N 212-2001-PRES, publicada en
nuestra edicin del da 20 de junio de 2001, en la pgina
204756.
En el Primer Considerando
DICE:
"... Obra "Estadio San Marcos, I, II, III y IV Etapa" ..."
DEBE DECIR:
"... Obra "Estadio San Marcos I, II, III Etapa" ..."
En el Sexto Considerando
DICE:
"... as como la identificacin de la firma a la que le
corresponde responsabilidad; ... asimismo en la Etapa III
... y finalmente en la Etapa IV ..."
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
DEBE DECIR:
" ... en base de lo cual se procedi a la identificacin de
las firmas a las que les corresponde responsabilidad; ...
asimismo en la Etapa III - A ... y finalmente en la Etapa
III - B ..."
26374
PESQUERA
Prohben actividades de extraccin, recep-
cin, procesamiento, transporte y
comercializacin de recursos suche, boga
y mauri en el departamento de Puno
DECRETO SUPREMO
N 027-2001-PE
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 68 de la Constitucin Poltica del Per
establece que el Estado est obligado a promover la
conservacin de la diversidad biolgica;
Que conforme a lo dispuesto en la Ley N 26839, Ley
sobre la conservacin y aprovechamiento sostenible de la
diversidad biolgica, el Estado promueve la priorizacin
de acciones de conservacin de especies, privilegiando
aquellas de alto valor ecolgico;
Que mediante Resolucin Ministerial N 568-96-PE
del 21 de noviembre de 1996, se suspendieron las activi-
dades extractivas del "suche" (Trichomycterus rivulatus)
en las aguas pblicas del departamento de Puno, a partir
del 23 de noviembre de 1996;
Que la Resolucin Ministerial N 281-2000-PE del 24 de
octubre del 2000, se prohibi la extraccin del recurso boga
(Orestias pentlandii) en las aguas pblicas del departamen-
to de Puno, a partir del 28 de octubre del 2000;
Que tomando en consideracin la importancia de la
proteccin de los recursos cticos nativos de los gneros
Trichomycterus y Orestias de la cuenca hidrogrfica del
Lago Titicaca, es necesario dictar las medidas de ordena-
miento necesarias para su preservacin;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 24) del
Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;
DECRETA:
Artculo 1.- Prohbanse las actividades de extraccin,
recepcin, procesamiento, transporte y comercializacin de
los recursos "suche" (Trichomycterus rivulatus), "boga" (Ores-
tias pentlandii) y mauri (Trichomycterus dispar) en los
cuerpos de agua pblicos del departamento de Puno.
Artculo 2.- Las personas naturales y jurdicas que
incumplan lo dispuesto en el Artculo Primero del presen-
te Decreto Supremo, sern sancionadas de acuerdo a la
normatividad vigente.
Artculo 3.- El Proyecto Especial Binacional Lago
Titicaca - PELT y la Direccin Regional de Pesquera
Puno quedan exceptuados de la prohibicin dispuesta en
el Artculo Primero, slo cuando sus fines sean de inves-
tigacin y evaluacin.
Artculo 4.- El Ministerio de Pesquera, el Minis-
terio de Defensa, el Ministerio del Interior y las Munici-
palidades, dentro del mbito de sus respectivas compe-
tencias y jurisdicciones, velarn por el estricto cumpli-
miento del presente Decreto Supremo.
Artculo 5.- El presente Decreto Supremo ser re-
frendado por el Ministro de Pesquera.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres das
del mes de julio del ao dos mil uno.
VALENTIN PANIAGUA CORAZAO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUDWIG MEIER CORNEJO
Ministro de Pesquera
26439
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
Prohben actividades extractivas de
recursos hidrobiolgicos mediante
pesca de rodeo en el ecosistema del
manglar, incluyendo el Santuario Na-
cional Los Manglares de Tumbes
DECRETO SUPREMO
N 028-2001-PE
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 68 de la Constitucin Poltica del Per
establece que el Estado est obligado a promover la
conservacin de la diversidad biolgica y de las reas
naturales protegidas;
Que conforme a lo dispuesto en la Ley N 26839, Ley
sobre la conservacin y aprovechamiento sostenible de la
diversidad biolgica, el Estado es soberano en la adopcin
de medidas para la conservacin y uso sostenible de la
diversidad biolgica, lo que implica conservar la diversi-
dad de ecosistemas, especies y genes, as como mantener
los procesos ecolgicos esenciales de las especies y, asi-
mismo, que en uso de dicha soberana el Estado norma y
regula el aprovechamiento sostenible de los componentes
de la diversidad biolgica;
Que mediante Resolucin Ministerial N 053-98-PE,
del 6 de febrero de 1998, se prohibi el desarrollo de
actividades extractivas de recursos hidrobiolgicos me-
diante la modalidad denominada comnmente "pesca de
rodeo" haciendo uso de redes de tamao de malla de
media (1/2") a una y media (1 1/2") pulgada dentro del
ecosistema del manglar, incluyendo el Santuario Nacio-
nal Los Manglares de Tumbes, permitindose nicamen-
te el uso de artes de pesca selectivos como el cordel o
"pinta" y "cortina", cuyo tamao de malla mnima ser de
dos y media pulgadas (2 1/2");
Que tomando en consideracin la importancia de la
proteccin de la biodiversidad acutica existente en el
ecosistema de los manglares de Tumbes y en especial
del santuario nacional Los Manglares de Tumbes, es
necesario mantener las prohibiciones establecidas para
desarrollo de las actividades extractivas dentro del
mencionado ecosistema, que permitan proteger y ma-
nejar racionalmente los recursos hidrobiolgicos del
mismo;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 24) del
Artculo 118 de la Constitucin Poltica;
DECRETA:
Artculo 1.- Prohbase dentro del ecosistema del
manglar, incluyendo el Santuario Nacional Los Mangla-
res de Tumbes, del desarrollo de actividades extractivas
de recursos hidrobiolgicos mediante la modalidad deno-
minada comnmente"pesca de rodeo" haciendo uso de
redes de tamao de malla de media (1/2") a una y media
(1 1/2") pulgada; nicamente se permitir el uso de artes
de pesca selectivos como el cordel o "pinta" y "cortina",
cuyo tamao de malla mnima ser de dos y media
pulgadas (2 1/2").
Artculo 2.- Las personas naturales o jurdicas que
infrinjan lo dispuesto en el presente Decreto Supremo
sern sancionadas de acuerdo a lo dispuesto en la Ley
General de Pesca, su Reglamento y dems disposiciones
legales vigentes.
Artculo 3.- El Ministerio de Pesquera y la Direc-
cin Regional de Pesquera de Tumbes, en el mbito de
sus respectivas competencias, velarn por el estricto
cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo. El control de las actividades extractivas men-
cionadas estar a cargo de la autoridad competente del
Ministerio de Defensa.
Artculo 4.- Derguese la Resolucin Ministerial N
053-98-PE.
Artculo 5.- El presente Decreto Supremo ser re-
frendado por el Ministro de Pesquera.
Pg. 205989
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres das
del mes de julio del ao dos mil uno.
VALENTIN PANIAGUA CORAZAO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUDWIG MEIER CORNEJO
Ministro de Pesquera
26440
Designan miembro del Consejo Direc-
tivo del Centro de Entrenamiento Pes-
quero de Paita
RESOLUCIN SUPREMA
N 096-2001-PE
Lima, 3 de julio del 2001
CONSIDERANDO:
Que se encuentra vacante el cargo de miembro del
Consejo Directivo del Centro de Entrenamiento Pesque-
ro de Paita -CEP Paita;
Que es necesario designar al funcionario que ejercer
dicho cargo;
De conformidad con el Decreto Ley N 25515 y Decreto
Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, Decreto
Supremo N 008-2001-PE; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor ELIGIO PIN-
GO MAZA, como miembro del Consejo Directivo del
Centro de Entrenamiento Pesquero de Paita -CEP
Paita, en representacin de los pescadores artesana-
les del Per.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. Valentn Paniagua Corazao
Presidente Constitucional de la Repblica
LUDWIG MEIER CORNEJO
Ministro de Pesquera
26444
Suspenden el otorgamiento de autori-
zaciones de incremento de flota y nue-
vos permisos de pesca para el acceso
de embarcaciones de mayor y menor
escala a diversas especies hidrobiol-
gicas
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 195-2001-PE
Lima, 15 de junio del 2001
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 2 de la Ley General de Pesca, aproba-
da por el Decreto Ley N 25977, establece que los recursos
hidrobiolgicos contenidos en aguas jurisdiccionales son
patrimonio de la Nacin, en consecuencia, corresponde al
Estado regular el manejo integral y la explotacin racio-
nal de dichos recursos;
Que el Artculo 9 de la precitada Ley dispone que el
Ministerio de Pesquera, determinar, sobre la base de
evidencias cientficas disponibles y de factores socioeco-
nmicos, segn el tipo de pesquera, los sistemas de
ordenamiento, las cuotas de captura permisible, las tem-
poradas y zonas de pesca, regulacin del esfuerzo pesque-
ro, mtodos de pesca, talla mnima de captura y dems
Pg. 205990 NORMAS LEGALES
normas que requiera la preservacin y explotacin racio-
nal de los recursos hidrobiolgicos;
Que el Artculo 19 del Reglamento de la Ley
General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N
012-2001-PE, dispone que el Ministerio de Pesquera
mediante Resolucin Ministerial de carcter general
puede establecer que las solicitudes para el otorga-
miento de derechos de cualquier actividad del sector
pesquero, sean denegadas por razones de ordena-
miento y aprovechamiento responsable de los recur-
sos hidrobiolgicos o proteccin del medio ambiente,
asimismo puede limitar el acceso a un recurso hidro-
biolgico mediante un determinado sistema de extrac-
cin o procesamiento;
Que mediante Resolucin Ministerial N 009-99-PE
del 11 de enero de 1999, se suspendi temporalmente la
recepcin de solicitudes para el otorgamiento de autori-
zaciones de incremento de flota y de nuevos permisos de
pesca, para el acceso de embarcaciones pesqueras de
mayor escala a las especies cabrilla (Paralabrax hume-
ralis), suco o coco (Paralonchurus peruanus), cache-
ma o ayanque (Cynoscion analis) y lorna (Sciaena
deliciosa) para el consumo humano directo e indirecto,
como especie objetivo de captura;
Que por Resolucin Ministerial N 222-99-PE del 13
de julio de 1999, se estableci que las solicitudes de
incremento de flota y de nuevos permisos de pesca con uso
de embarcaciones pesqueras de cerco y arrastre mayores
de 32.6 m3 hasta 110 m3, para acceder a la explotacin de
los recursos costeros asociados a la actividad pesquera
artesanal, conllevar a su evaluacin de acuerdo a los
niveles de disponibilidad de dichos recursos y en base a la
opinin correspondiente que emitir el Instituto del Mar
del Per IMARPE, sobre la disponibilidad de los recur-
sos solicitados;
Que asimismo, el IMARPE mediante los Oficios Ns
DE-100-026-99-IMP/PE, DE-100-211-99-IMP, DE-100-
237-99-IMP/PE, DE-100-055-2000-IMP/PE, DE-100-056-
2000-IMP/PE, DE-100-162-2000-IMP/PE y DE-100-257-
2000-PE recomienda, que dadas las caractersticas biol-
gicas pesqueras de los recursos cojinova, bonito, mache-
te, langostino, cabinza, mojarrilla, cachema, lisa, corvi-
na, chita, fortuno, mero, palometa, pmpano, pramo,
pargo, peje blanco, picuda, pintadilla, sierra, tiburn y
perico, no es conveniente incrementar la flota extractiva
principalmente de embarcaciones pesqueras de mayor
escala, cuyo acceso a dichas pesqueras conllevara a la
desestabilizacin de los recursos hidrobiolgicos, toda
vez que afectara el equilibrio del sistema costero;
Que la Primera de las Disposiciones Finales del Re-
glamento de la Ley General de Pesca, dispone que el
Ministerio de Pesquera proceder a revisar la normati-
vidad del sector a fin de iniciar su simplificacin, por lo
que se considera necesario contar con una norma legal
que actualice las medidas de ordenamiento pesquero
vigentes y facilite el proceso de administracin de las
pesqueras nacionales;
De conformidad a las disposiciones contenidas en la
Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE; y,
Con la opinin favorable del Viceministro;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Suspndase el otorgamiento de autori-
zaciones de incremento de flota y de nuevos permisos de
pesca para el acceso de embarcaciones pesqueras de
mayor y menor escala a las especies cabrilla, suco o coco,
cachema o ayanque, lorna, cojinova, bonito, machete,
cabinza, mojarrilla, lisa, corvina, chita, fortuno, mero,
pmpano, peje blanco, pintadilla, sierra, pargo, pramo,
palometa, picuda tiburn, perico y langostino, como espe-
cie objetivo de captura.
Artculo 2.- Para la evaluacin de las solicitudes de
acceso de embarcaciones pesqueras de mayor y menor
escala a las especies hidrobiolgicas no contempladas en
el artculo anterior, la Direccin Nacional de Extraccin
y Procesamiento Pesquero del Ministerio de Pesquera
solicitar al Instituto del Mar del Per IMARPE, la
opinin correspondiente sobre los niveles de disponibili-
dad de los recursos solicitados a efectos de atender dichas
solicitudes; as como, de ser el caso formular las medidas
de ordenamiento que sean necesarias.
Asimismo, la evaluacin de las solicitudes se sujeta-
rn a los informes cientficos o tcnicos y en las evidencias
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
disponibles que acrediten la situacin de explotacin del
recurso, as como a las disposiciones contenidas en la
legislacin pesquera vigente.
Artculo 3.- Las solicitudes de incremento de flota
que se encuentran en trmite se sujetan a lo dispuesto en
la presente Resolucin.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial en-
trar en vigencia el mismo da de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUDWIG MEIER CORNEJO
Ministro de Pesquera
26403
Disponen sancionar a armadores de
embarcaciones que pagaron extem-
porneamente derechos de pesca del
ejercicio 2000 y antes de la vigencia de
la R.D. N 084-2001-PE/DNEPP
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 231-2001-PE
Lima, 3 de julio del 2001
CONSIDERANDO:
Que mediante la Resolucin Ministerial N 087-2000-
PE de 13 de marzo del 2000, se estableci el monto de los
derechos de pesca correspondientes al ejercicio 2000,
exigibles a todos los armadores de embarcaciones con
permiso de pesca para anchoveta y/o sardina y/o jurel y/
o caballa, incluidos los permisos de pesca otorgados al
amparo de la Ley N 26920;
Que el Artculo 43 del Reglamento de la Ley
General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N
012-2001-PE, establece que al vencimiento del plazo
para presentar la declaracin jurada la Direccin
Nacional de Extraccin y de Procesamiento Pesquero
expedir una Resolucin Directoral notificando a los
armadores para que en un plazo no mayor de siete (7)
das hbiles cumplan con efectuar el pago o presentar
la declaracin segn corresponda; disponiendo asi-
mismo, que vencido el plazo sealado en la Resolucin
Directoral, caducarn de pleno derecho en forma de-
finitiva los permisos de pesca de las embarcaciones
cuyos armadores hayan incumplido con pagar total o
parcialmente los derechos de pesca;
Que por Resolucin Directoral N 035-2001-PE/DNE-
PP del 23 de abril del 2001, se notific a los armadores
pesqueros que incumplieron con pagar total o parcial-
mente los derechos de pesca del ejercicio 2000, otorgn-
doles un plazo de siete (7) das hbiles contados a partir
del da siguiente de la fecha de su publicacin, para que
cumplan con efectuar el pago o presentar la declaracin
jurada, segn corresponda;
Que mediante Resolucin Directoral N 084-2001-PE/
DNEPP del 31 de mayo del 2001, se public en Anexo 1,
la relacin de embarcaciones cuyos permisos de pesca
han caducado de pleno derecho y en forma definitiva, de
conformidad con lo dispuesto en el artculo a que se
refiere el segundo considerando de la presente Resolu-
cin, consignndose en el inciso B) de dicho anexo, a las
embarcaciones pesqueras cuyos armadores liquidaron en
forma extempornea los derechos de pesca;
Que los armadores de las embarcaciones pesqueras
consignadas en el inciso B), de la Resolucin a que se hace
referencia en considerando precedente, han pagado los
derechos de pesca del ejercicio 2000, con fecha anterior a
la publicacin de dicha Resolucin Directoral, y que
conforme a lo dispuesto en el ltimo prrafo del Artculo
5 de la Resolucin Ministerial N 087-2000-PE, el pago
extemporneo constituye una infraccin sancionable con-
forme lo dispuesto en la Ley General de Pesca, su Regla-
mento y dems normas vigentes, siendo necesario dictar
las disposiciones que posibiliten la adecuada aplicacin
de las normas establecidas para el pago de los derechos de
pesca;
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
De conformidad con lo establecido en la Ley General
de Pesca Decreto Ley N 25977, su Reglamento y las
normas que regulan el pago de derechos de pesca por
concepto de explotacin de los recursos hidrobiolgicos,
aprobadas por las Resoluciones Ministeriales Ns. 087-
2000-PE, 209-2000-PE y 040-2001-PE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Los armadores de embarcaciones pes-
queras que han cumplido con pagar los derechos de pesca
del ejercicio 2000 en forma extempornea y antes de la
vigencia de la Resolucin Directoral N 084-2001-PE/
DNEPP, han infringido las normas que regulan el pago
de derechos de pesca por concepto de explotacin de los
recursos hidrobiolgicos, aprobadas por las Resolucio-
nes Ministeriales Ns. 087-2000-PE, 209-2000-PE y 040-
2001-PE, y sern sancionados conforme lo dispuesto en
la Ley General de Pesca, su Reglamento y dems normas
vigentes.
Artculo 2.- La Direccin Nacional de Extraccin y
Procesamiento Pesquero, mediante Resolucin Directo-
ral, proceder a excluir del Anexo 1 de la Resolucin
Directoral N 084-2001-PE a las embarcaciones pesque-
ras consignadas en el inciso B), as como a incorporarlas
PROMUDEH
Aprueban Cuadro de Asignacin de
Personal del Patronato del Parque de
Las Leyendas
RESOLUCIN SUPREMA
N 139-2001-PROMUDEH
Lima, 3 de julio de 2001
CONSIDERANDO:
Que por Decreto Legislativo N 146 se cre el Patro-
nato del Parque de las Leyendas - PATPAL;
Que mediante Ley N 27273 se modifican los Decretos
Legislativos N 866 - Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Promocin de la Mujer y del Desarrollo
Humano y N 146, incorporando al Patronato del Parque
de las Leyendas, como un Organismo Pblico Descentra-
lizado del Ministerio de Promocin de la Mujer y del
Desarrollo Humano - PROMUDEH;
Que con Decreto Supremo N 011-2001-PROMU-
DEH, publicado el 31 de mayo del 2001, se aprob el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Patronato
del Parque de las Leyendas - PATPAL, Organismo Pbli-
co Descentralizado del Ministerio de Promocin de la
Mujer y del Desarrollo Humano - PROMUDEH;
PLIEGO 210: PATRONATO DEL PARQUE DE LAS LEYENDAS
MARCO PRESUPUESTAL DE APERTURA (PIA),
MARCO PRESUPUESTAL MODIFICADO (PIM)
EJECUCION DE GASTO DEL GRUPO GENERICO 1
PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES
Fuente de Financiamiento: 09 Recursos Directamente Recaudados
MarcoPresupuestal MarcoPresupuestal
GRUPOGENERICODELGASTO deApertura(PIA)
(D.L.N909-2000)
GASTOSCORRIENTES 4,631,098.00
1 Personal y Obligaciones Sociales 4,631,098.00
NORMAS LEGALES Pg. 205991
a los anexos correspondientes de las Resoluciones Minis-
teriales N 100-2001-PE, N 101-2001-PE y N 102-2001-
PE, segn corresponda.
Dicha Direccin Nacional, remitir los expedientes
de las mencionadas embarcaciones a la Direccin Nacio-
nal de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio
de Pesquera para las acciones respectivas conforme lo
indicado en el Artculo 1, as como comunicar a la
Direccin General de Capitanas y Guardacostas, a efec-
to que otorgue las autorizaciones de zarpe correspon-
dientes.
Artculo 3.- Transcribir la presente Resolucin
Ministerial a la Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Ministerio de Defensa y a las Direc-
ciones Regionales de Pesquera de Tumbes, Piura, Lam-
bayeque, La Libertad, Ancash, Ica, Arequipa, Moque-
gua y Tacna.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUDWIG MEIER CORNEJO
Ministro de Pesquera
26404
Que en tal sentido resulta necesaria la aprobacin del
Cuadro de Asignacin de Personal - CAP del Patronato
del Parque de las Leyendas;
De conformidad con el numeral 8) del Artculo 118 de
la Constitucin Poltica del Per, el Decreto Legislativo
N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, Ley N 27427, Decreto
Legislativo N 866 - Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Promocin de la Mujer y del Desarrollo
Humano y modificatorias, su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 012-98-PROMUDEH y modificato-
rias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Cuadro de Asignacin de
Personal - CAP del Patronato del Parque de las Leyen-
das, conforme al Anexo adjunto que forma parte inte-
grante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por la Ministra de Promocin de la Mujer y
del Desarrollo Humano.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. Valentn Paniagua Corazao
Presidente Constitucional de la Repblica
SUSANA VILLARAN DE LA PUENTE
Ministra de Promocin de la Mujer
y del Desarrollo Humano
Ejecucin Ejecucin EJECUCIN
Modificado(PIM) al Proyectadadel
1-6-2001al31-12-2001
al31-5-2001 31-5-2001 (NuevaEscala) TOTAL
4,631.098.00 966,832.00 3,360.772.00 4,327.604.00
4,631,098.00 966,832.00 3,360,772.00 4,327,604.00
Pg. 205992 NORMAS LEGALES Lima, mircoles 4 de julio de 2001

CUADRO ANALITICO DE PERSONAL EMPLEADO -CAP- N DE

CARGOS N
OR- NOMENCLATURA DE CARGOS ESTRUCTURALES Plazas
SECTOR : 034 PROMOCIN DE LA MUJER Y DEL DESARROLLO HUMANO DEN
PLIEGO : 210 PATRONATO DEL PARQUE DE LAS LEYENDAS
DIVISIN DE ZOOLOGIA 11
N DE 51 JEFE DE UNIDAD - INGENIERO ZOOTENISTA JEFE DE UNIDAD 1
CARGOS N 52 MEDICO VETERINARIO-CUARENTENARIA P II 1
OR- NOMENCLATURA DE CARGOS ESTRUCTURALES Plazas 53 MEDICO VETERINARIO-HOSPITAL P II 1
DEN
54 MEDICO VETERINARIO - PATOLOGIA P II 1
ALTA DIRECCION 5 55 PROFESIONAL ZOOTECNISTA - ALIMENTACION P II 1
56 TECNICO T II 1
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DIRECTIVO 3 57 MEDICO VETERINARIO-MANEJO Y CONSERVACION P II 1
1 PRESIDENTE DEL CONSEJO DIRECTIVO PRESIDENTE 1 59 ESPECIALISTA EN ZOOTECNIA T III 2
2 ASESOR ASESOR 1 61 TECNICO ZOOTECNISTA T II 2
3 TECNICO ADMINISTRATIVO SECRETARIAL T III 1 DIVISION BOTANICA 2
62 JEFE DE UNIDAD JEFE DE UNIDAD 1
DIRECCION EJECUTIVA 2 63 TECNICO EN AREAS VERDES TI 1
4 DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR 1 DIVISIN DE ARQUEOLOGIA 1
EJECUTIVO
5 TECNICO ADMINISTRATIVO SECRETARIAL T III 1 64 JEFE DE UNIDAD JEFE DE UNIDAD 1

ORGANO DE CONTROL 2 EMPLEADOS TOTALES 64

OFICINA DE AUDITORIA 2
6 AUDITOR INTERNO JEFE DE OFICINA 1 CUADRO PARA ASIGNACION DE PERSONAL OBRERO -CAP-
7 TECNICO ADMINISTRATIVO SECRETARIAL T III 1
SECTOR : 034 PROMOCION DE LA MUJER Y DEL DESARROLLO HUMANO
ORGANOS DE ASESORAMIENTO 4 PLIEGO : 210 PATRONATO DEL PARQUE DE LAS LEYENDAS

OFICINA DE PLANIFICACION Y PRESUPUESTO 2

ORGANOS DE APOYO
8 JEFE DE OFICINA JEFE DE OFICINA 1
9 ESPECIALISTA EN PRESUPUESTO Y PLANIFICACIN P III 1 GERENCIA DE ADMINISTRACION 4
UNIDAD DE LOGISTICA Y SERVICIOS AUXILIARES 4
OFICINA DE ASESORIA JURIDICA 2
2 TECNICO ADMINISTRATIVO TI 2
10 JEFE DE OFICINA JEFE DE OFICINA 1
4 CHOFER TI 2
11 TECNICO ADMINISTRATIVO SECRETARIAL T II 1

ORGANOS DE LINEA 55
ORGANOS DE APOYO 27
GERENCIA OPERACIONES 55
GERENCIA DE ADMINISTRACION 27
2 DIVISIN DE INFRAESTRUCTURA Y MANTENIMIENTO 10
12 GERENTE GERENTE 1 8 TECNICO DE APOYO TI 4
13 TECNICO ADMINISTRATIVO SECRETARIAL T III 1 14 TECNICO EN OBRAS Y MANTENIMIENTO TI 6
DIVISION DE ZOOLOGIA 4
RECURSOS HUMANOS 5 18 TECNICO TI 4
14 JEFE DE UNIDAD JEFE DE UNIDAD 1 DIVISION DE MANEJO Y CONSERVACION 28
15 TECNICO ADMINISTRATIVO SECRETARIAL T II 1
16 ESPECIALISTA EN PERSONAL P II 1 20 JEFE DE ZONA TI 2
17 TRABAJADORA SOCIAL P II 1 46 CUIDADOR DE ANIMALES TI 26
18 ENFERMERA P II 1 DIVISIN DE BOTANICA 13
59 TECNICO EN AREAS VERDES TI 13
UNIDAD DE CONTABILIDAD 3
19 JEFE DE UNIDAD JEFE DE UNIDAD 1
20 TECNICO CONTABLE TIII 2 OBREROS TOTALES 59

RESUMEN DEL CAP DEL PATPAL

UNIDAD DE TESORERIA 6
TOTAL EMPLEADOS 64
22 JEFE DE UNIDAD JEFE DE UNIDAD 1
TOTAL OBREROS 59
23 TECNICO ADMINISTRATIVO SECRETARIAL T II 1
TOTAL GENERAL 123
24 TECNICO EN TESORERIA T III 4

UNIDAD DE LOGISTICA 9
26445
28 JEFE DE UNIDAD JEFE DE UNIDAD 1
29 TECNICO ADMINISTRATIVO SECRETARIAL T II 1
30
31
ESPECIALISTA EN ADQUISICIONES
TECNICO EN CONTROL PATRIMONIAL
T III
T II
1
1
Declaran fundadas apelaciones con-
32
34
ESPECIALISTA EN ABASTECIMIENTO
TECNICO EN ALMACEN
T II
T II
1
2
tra resolucin que sancion con cese
35
36
ESPECIALISTA EN FARMACIA
CHOFER
PI
T II
1
1 temporal a ex funcionarios de la Socie-
UNIDAD DE INFORMATICA Y ESTADISTICA 2
dad de Beneficencia Pblica de San
37
38
JEFE DE UNIDAD
ANALISTA PROGRAMADOR
JEFE DE UNIDAD
P III
1
1
Romn - Juliaca
RESOLUCIN MINISTERIAL
ORGANOS DE LINEA 26 N 259-2001-PROMUDEH
GERENCIA DE PROMOCION Y DESARROLLO 5
2 Lima, 28 de junio de 2001
39 GERENTE GERENTE 1
40 TECNICO ADMINISTRATIVO SECRETARIAL T II 1 Vistos los Recursos de Apelacin interpuestos por los
DIVISION DE MARKETING Y RELACIONES INSTITUCIONALES 2
seores Juan Rodolfo Benavente Revilla y Luis Ponce
41 JEFE DE UNIDAD - MARKETING JEFE DE UNIDAD 1
Maran contra la Resolucin Presidencial N 057 de
42 JEFE DE UNIDAD - RELACIONES INSTITUCIONALES JEFE DE UNIDAD 1 fecha 13 de febrero del 2001, expedida por el Instituto
DIVISION DE EDUCACION Y EXTENSION CULTURAL 1
Nacional de Bienestar Familiar, Organismo Pblico Des-
43 JEFE DE UNIDAD JEFE DE UNIDAD 1
centralizado del Ministerio de Promocin de la Mujer y
del Desarrollo Humano - PROMUDEH;
GERENCIA DE OPERACIONES 21
3 CONSIDERANDO:
44 GERENTE GERENTE 1
46 TECNICO ADMINISTRATIVO SECRETARIAL T II 2 Que mediante Resolucin Presidencial N 057 del
DIVISIN DE INFRAESTRUCTURAY MANTENIMIENTO 4 Instituto Nacional de Bienestar Familiar de fecha 13 de
47 JEFE DE UNIDAD JEFE DE UNIDAD 1 febrero del 2001, se sancion administrativamente a los
50 TECNICO EN OBRAS Y MANTENIMIENTO T III 3 seores Juan Rodolfo Benavente Revilla y Luis Ponce
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
Maran con la medida disciplinaria de Cese Temporal
por cinco y seis meses, respectivamente, al declarar
fundado en parte los Recursos de Reconsideracin pre-
sentados por los recurrentes contra la Resolucin Presi-
dencial N 340 del INABIF de fecha 24 de noviembre del
2000, la cual los sancionara inicialmente con la medida
disciplinaria de destitucin, en virtud de las conclusio-
nes y recomendaciones vertidas en los Informes N 016-
99/INABIF-OAI y N 005-2000-CEPAD/INABIF de la
Comisin Especial de Procedimientos Administrativos
Disciplinarios, la misma que determin que los recu-
rrentes haban incurrido en faltas administrativas;
Que dentro del trmino de ley los seores Benavente
y Ponce interponen Recursos de Apelacin argumentan-
do que no se ha interpretado en forma adecuada las
pruebas, no habindose merituado convenientemente
su responsabilidad en los hechos observados ni las cir-
cunstancias atenuantes existentes en el otorgamiento
de bonificaciones por escolaridad y aguinaldos a perso-
nal contratado por servicios no personales y la contrata-
cin bajo dicha modalidad de funcionarios de la Sociedad
de Beneficencia Pblica de San Romn - Juliaca;
Que los recursos al ser impugnada la misma Resolu-
cin Presidencial N 057 y sustentndose los mismos
argumentos y guardan conexin entre s, deben ser
acumulados conforme a lo dispuesto por el Artculo 67
del Texto Unico Ordenado de la Ley de Normas Genera-
les de Procedimientos Administrativos;
Que, no obstante, debe tenerse presente que el seor
Benavente en su calidad de ex Presidente del Directorio
no puede eximirse de responsabilidad por cuanto sta es
inherente a su cargo, debiendo responder de todos los
actos realizados durante su gestin, teniendo igualmen-
te en consideracin los mritos por los logros alcanzados
por el Directorio durante su presidencia;
Que igualmente el seor Ponce en su condicin de
Director de Administracin, si bien no ejecut directamente
las acciones de administracin ni contables, no puede
eximirse de responsabilidad por aqullas realizadas du-
rante su gestin, al ser el responsable de dichas reas,
debiendo responder por el pago de bonificaciones por esco-
laridad y aguinaldos a personal contratado por servicios no
personales, la contratacin bajo dicha modalidad de funcio-
narios de la Sociedad de Beneficencia Pblica de San
Romn - Juliaca, la ausencia de comprobantes de pago que
debieron haber sido exigidas a los contratados por servicios
no personales y a proveedores, as como de la existencia de
faltantes y diferencias en los depsitos bancarios;
Que sin embargo, no se ha comprobado que los contra-
tados por servicios no personales no estuvieran com-
prendidos en la quinta categora, lo que junto con el
monto percibido, los excluira de la obligacin de presen-
tar comprobantes de pago, por lo que debe desestimarse
dicha observacin;
Que mediante Resolucin Presidencial N 086 del 4 de
abril del 2000, se modific el Artculo 3 del Reglamento de
Procesos Administrativos Disciplinarios del INABIF, dispo-
niendo que corresponde a dicha institucin procesar a los
funcionarios y ex funcionarios de confianza, miembros y ex
miembros del Directorio de las Beneficencias y Juntas que
por su nivel no compete ser procesados por las Comisiones de
Procesos Administrativos de dichas entidades benficas, con
lo que queda desvirtuado lo expuesto por el seor Benavente
sobre supuesta incompetencia de la Comisin Especial de
Procesos Administrativos Disciplinarios y de las Resolucio-
nes Presidenciales del INABIF para procesarlo y sancionar-
lo, respectivamente;
Que asimismo, es irrelevante lo argumentado por el
seor Benavente respecto al incumplimiento de los plazos
sealados en el Artculo 167 del Reglamento de la Ley de
Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico, en su notificacin de la Resolucin
Presidencial N 252 que le instaurara Proceso Adminis-
trativo Disciplinario, ya que si bien sta se realiz al
trmino de las 72 horas de expedida sta y no dentro de las
72 horas que seala la norma, ello no recort su derecho
de defensa ni atent contra el debido proceso, no habiendo
trado perjuicio alguno al recurrente;
Que en todo caso la sancin impuesta a los recu-
rrentes no guarda razonabilidad con las supuestas faltas
disciplinarias cometidas, teniendo presente la Senten-
cia de Vista expedida por la Sala Constitucional y Social
de la Corte Suprema de la Repblica en el Expediente N
121-98-La Libertad, que resuelve que la sancin disci-
plinaria a imponerse "debe guardar causalidad entre la
Pg. 205993
responsabilidad de quien comete la falta y el hecho
considerado como falta disciplinaria, y en todo caso
guardar razonabilidad";
Que del anlisis y revisin de los documentos tenidos
a la vista se observa que los argumentos expuestos por
los recurrentes sobre interpretacin adecuada de la prue-
ba, no han sido evaluados al momento de resolver sus
Recursos de Reconsideracin, siendo sustento para la
rebaja de la sancin impuesta a ambos, ya que si bien no
se ha enervado los cargos imputados en su contra, debe
merituarse las circunstancias en que se comete la falta,
la forma de comisin y los efectos que produce, as como
los antecedentes del servidor o funcionario y su grado de
responsabilidad, entre otros aspectos como atenuantes o
agravantes de la falta, a fin de calificar su gravedad e
imponer la sancin que corresponda;
Que en consecuencia resulta Fundado en parte el
recurso de Apelacin al haber sido sustentado en diferen-
te interpretacin de las pruebas producidas, conforme lo
establece el Artculo 99 del Texto Unico Ordenado de la
Ley de Normas Generales de Procedimientos Adminis-
trativos, aprobado por Decreto Supremo N 002-94-JUS;
Estando a lo opinado por la Oficina General de Ase-
sora Jurdica en el Informe N 118-2001-PROMUDEH/
OGAJ;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legisla-
tivo N 866 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministe-
rio de Promocin de la Mujer y del Desarrollo Humano y
modificatorias, su Reglamento aprobado por Decreto Su-
premo N 012-98-PROMUDEH y modificatorias, el Texto
Unico Ordenado de la Ley de Normas Generales de Proce-
dimientos Administrativos aprobado por Decreto Supremo
N 02-94-JUS, modificado por Ley N 26810;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Acumular los Recursos de Apelacin
interpuestos contra la Resolucin Presidencial N 057,
expedida por el Instituto Nacional de Bienestar Familiar -
INABIF de fecha 13 de febrero de 2001, por los seores
Juan Rodolfo Benavente Revilla y Luis Ponce Maran.
Artculo 2.- Declarar FUNDADOS, en parte los
Recursos de Apelacin acumulados, por los fundamentos
expuestos en la parte considerativa de la presente Reso-
lucin, modificando la sancin impuesta a los recurren-
tes al cese temporal por 60 y 90 das, respectivamente.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin
al Instituto Nacional de Bienestar Familiar y a los
interesados, para los fines consiguientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
SUSANA VILLARAN DE LA PUENTE
Ministra de Promocin de la Mujer
y del Desarrollo Humano
26386
Reiteran autorizacin conferida a pro-
curadora para iniciar acciones corres-
pondientes contra ex Presidentes del
INABIF y COOPOP, y ex Secretario Eje-
cutivo del CONADIS
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 262-2001-PROMUDEH
Lima, 3 de julio de 2001
Vistos el Oficio N 115-2001-EF/15, del 31 de mayo del
2001, del Viceministro de Economa y Presidente de la
Comisin Administradora y Fiscalizacin del Fondo de
Apoyo Gerencial del Sector Pblico, que contiene la Carta
N 000851 del Representante Residente del Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD;
CONSIDERANDO:
Que la Oficina General de Auditora del Ministerio de
Promocin de la Mujer y del Desarrollo Humano, elabor
el Informe N 012-2000/PROMUDEH-OAI: EXAMEN
ESPECIAL SOBRE EVALUACION DE LA LEGALI-
Pg. 205994 NORMAS LEGALES
DAD DE LOS INGRESOS PERCIBIDOS POR LOS
TITULARES DE LOS ORGANISMOS PUBLICOS
DESCENTRALIZADOS DEL SECTOR PROMUDEH;
evidenciando que la ex presidenta del INABIF, ex Presi-
dente de COOPOP y ex Secretario Ejecutivo del CONA-
DIS; habran obtenido indebidamente doble renta con
recursos del Estado, por una misma funcin o cargo,
autorizndose a la Procuradora Pblica del PROMU-
DEH, mediante Resolucin Ministerial N 304-2000-
PROMUDEH del 19 de diciembre del 2000, a interponer
las acciones judiciales correspondientes;
Que la denuncia interpuesta por la Procuradura
Pblica, fue archivada por el Ministerio Pblico, funda-
mentando entre otros que el Programa de Naciones
Unidas para el Desarrollo - PNUD era un programa
netamente privado con fondos de organismos internacio-
nales y que no constituan fondos del Tesoro Pblico;
Que, mediante documento de vistos, el Programa de
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) seala, que
en el marco del Convenio de Administracin de Fondos -
aprobado por R.M. N 318-92-EF/101, el financiamiento
del Fondo de Apoyo Gerencial proviene ntegramente
del Tesoro Pblico y la participacin del PNUD es nica-
mente como administrador de dichos recursos;
Que, en tal sentido, la percepcin indebida de doble
renta con recursos del Estado, por una misma funcin o
cargo constituyen delito contra la Administracin Pbli-
ca; por lo que es necesario reiterar la autorizacin otorga-
da a la Procuradora Pblica del PROMUDEH, mediante
Resolucin Ministerial N 304-2000-PROMUDEH, para
que en representacin y defensa de los intereses del
Estado, inicie e impulse las acciones judiciales que corres-
pondan contra la ex presidenta del INABIF, ex Presidente
de COOPOP y ex Secretario Ejecutivo del CONADIS; por
los hechos evidenciados en el Informe N 012-2000/
PROMUDEH-OAI; teniendo en consideracin que lo re-
suelto por la Fiscala no constituye Cosa Juzgada;
De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 47 de
la Constitucin Poltica del Per, Decreto Ley N 17537 de
Representacin y defensa del Estado en juicio modificado
por Decreto Ley N 17667 y, el Decreto Legislativo N 866
- Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Promocin de la Mujer y del Desarrollo Humano, modifi-
cado por Decreto Legislativo N 893 y Ley N 27050;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Reiterar la autorizacin conferida a la
Procuradora Pblica del Ministerio de Promocin de la
Mujer y del Desarrollo Humano, otorgada mediante Reso-
lucin Ministerial N 304-2000-PROMUDEH, para que en
representacin y defensa de los intereses del Estado,
inicie e impulse las acciones judiciales que correspondan
contra la ex presidenta del INABIF, ex Presidente de
COOPOP y ex Secretario Ejecutivo del CONADIS y los
que resulten responsables, por los hechos descritos en la
parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolu-
cin, as como los antecedentes del caso a la mencionada
Procuradora Pblica para los fines pertinentes.
Regstrese, comunquese y publquese.
SUSANA VILLARAN DE LA PUENTE
Ministra de Promocin de la Mujer
y del Desarrollo Humano
26382
RELACIONES
EXTERIORES
Autorizan viaje de funcionario
diplomtico a la Federacin Rusa para
participar en la XXIV Reunin Consulti-
va del Tratado Antrtico
RESOLUCIN SUPREMA
N 275-2001-RE
Lima, 3 de julio de 2001
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
CONSIDERANDO:
Que el Per es Parte Consultiva del Tratado
Antrtico;
Que se realizar la XXIV Reunin Consultiva del
Tratado Antrtico, en la ciudad de San Petersburgo,
Federacin Rusa, del 9 al 20 de julio del ao 2001;
Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trmi-
te (GAC) N 1162, del Gabinete de Coordinacin del
seor Viceministro Secretario General de Relaciones
Exteriores, de 3 de mayo del ao 2001;
De conformidad con el inciso b) del Artculo 12 del
Decreto Legislativo N 894, Ley del Servicio Diplomtico
de la Repblica, de 24 de diciembre de 1996; el inciso m)
del Artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica
del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 28 de diciem-
bre de 1992; y el Decreto Supremo N 048-2001-PCM, de
27 de abril del ao 2001 y su modificatoria Decreto
Supremo N 053-2001-PCM, de 8 de mayo del ao 2001;
SE RESUELVE:
1.- Autorizar el viaje del Embajador en el Servicio
Diplomtico de la Repblica, don Csar Castillo Ramrez,
Director Nacional de Desarrollo Fronterizo y Lmites, en
su calidad de Presidente de la Comisin Nacional de Asun-
tos Antrticos, a participar en la XXIV Reunin Consultiva
del Tratado Antrtico, en la ciudad de San Petersburgo,
Federacin Rusa, del 9 al 20 de julio del ao 2001.
2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la
presente Resolucin por concepto de pasajes US$ 2
442,00, viticos US$ 3 640,00 y tarifa por uso de aero-
puerto US$ 25,00, sern cubiertos por el Pliego Presu-
puestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debien-
do rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de
quince (15) das al trmino de la referida comisin.
3.- La presente Resolucin no da derecho a exonera-
cin o liberacin de impuestos aduaneros de ninguna
clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. Valentn Paniagua Corazao
Presidente Constitucional de la Repblica
JAVIER PREZ DE CULLAR
Presidente del Consejo de Ministros y
Ministro de Relaciones Exteriores
26446
SALUD
Amplan artculo de estatutos de la
Sociedad Peruana de la Cruz Roja en lo
relativo a la conformacin de su Con-
sejo Nacional
RESOLUCIN SUPREMA
N 247-2001-SA
Lima, 3 de julio del 2001
CONSIDERANDO:
Que por Resolucin Suprema N 045-96-SA, modifica-
da por Resolucin Suprema N 076-2001-SA, se determi-
n la conformacin del Consejo Nacional de la Sociedad
Peruana de la Cruz Roja;
Que a pedido de la entidad es conveniente ampliar la
conformacin de su Consejo Nacional;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
N 21922; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
1.- Ampliar el Artculo 33 de los Estatutos de la
Sociedad Peruana de la Cruz Roja, aprobados por Reso-
lucin Suprema N 045-96-SA de 15 de agosto de 1996,
modificados por Resolucin Suprema N 076-2001-SA de
12 de febrero del 2001, en el sentido de que el Consejo
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
Nacional de la entidad en mencin estar integrado por
el Director Nacional de Servicios de Salud de la Sociedad
Peruana de la Cruz Roja.
2.- La presente Resolucin ser refrendada por el
Presidente del Consejo de Ministros y los Ministros de
Defensa y de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. Valentn Paniagua Corazao
Presidente Constitucional de la Repblica
JAVIER PREZ DE CULLAR
Presidente del Consejo de Ministros
WALTER LEDESMA REBAZA
Ministro de Defensa
EDUARDO PRETELL ZRATE
Ministro de Salud
26447
TRABAJO Y
PROMOCIN SOCIAL
Establecen disposiciones para la con-
formacin y funcionamiento de las
Comisiones Especiales encargadas de
revisar los ceses colectivos en el sec-
tor pblico
DECRETO SUPREMO
N 021-2001-TR
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el 23 de junio de 2001 se public la Ley N 27487,
que deroga el Decreto Ley N 26093 y autoriza la confor-
macin de comisiones especiales encargadas de revisar
los ceses colectivos en el sector pblico;
Que, la Ley N 27487 establece que el Poder Ejecuti-
vo, mediante decreto supremo refrendado por el Minis-
tro de Trabajo y Promocin Social, debe reglamentar la
norma dentro de los 30 (treinta) das siguientes de
publicada;
Que, asimismo, la Ley N 27487 prescribe que las
instituciones, organismos pblicos, empresas del Estado
no sujetas a procesos de promocin de la inversin priva-
da, gobiernos locales y empresas municipales conforma-
rn comisiones especiales integradas por representan-
tes de stas y de los trabajadores en un plazo de 15
(quince) das naturales contados a partir de la vigencia
de la referida Ley;
Que, es necesario establecer, antes del plazo recogido
en la Ley, las reglas generales para la conformacin y el
adecuado funcionamiento de las Comisiones, debiendo
cada Sector regular los lineamientos complementarios
que aseguren el cumplimiento de la norma; y,
De conformidad con el inciso 8) del Artculo 118 de la
Constitucin Poltica del Per;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto de la Ley
1.1. Las Comisiones Especiales revisan los ceses
colectivos del personal producidos en el marco del Decre-
to Ley N 26093 o en procesos de reorganizacin autori-
zados por norma legal expresa.
1.2. Estn comprendidas las siguientes entidades:
a) Instituciones y organismos pblicos;
b) Empresas del Estado, no sujetas a procesos de
promocin de la inversin privada;
c) Gobiernos locales; y,
d) Empresas municipales.
Pg. 205995
Artculo 2.- Conformacin de las Comisiones
Especiales
2.1.- La Comisin Especial de cada entidad estar
constituida por los integrantes titulares de la Comisin
Permanente de Procesos Administrativos prevista en el
Artculo 164 del Decreto Supremo N 005-90-PCM, Re-
glamento del Decreto Legislativo N 276. Asimismo, los
suplentes de la referida Comisin Permanente son repre-
sentantes alternos en la referida Comisin Especial.
2.2.- El responsable de conformar la Comisin Espe-
cial, cuando no se presente la situacin prevista en el
numeral 2.1., es el titular de la entidad o sector, segn
corresponda, el cual conformar la comisin con un
nmero mximo de tres miembros. Uno de los miembros
de la Comisin Especial ser designado entre las pro-
puestas realizadas por los trabajadores.
Artculo 3.- Instalacin de las Comisiones Es-
peciales
Las Comisiones Especiales se instalan dentro de los
5 (cinco) das hbiles siguientes al vencimiento del plazo
para la conformacin de stas. La ausencia de represen-
tantes de trabajadores no impide la instalacin de las
Comisiones Especiales.
Artculo 4.- De la presentacin de informacin
y la secretara tcnica
4.1. La informacin, denuncias o solicitudes que pre-
senten los trabajadores afectados deben realizarse en la
entidad en donde se produjeron los actos de cese. Cuando
la entidad u rgano hubiere cambiado de adscripcin, la
documentacin se presentar en la entidad donde ac-
tualmente se encuentra incorporada.
4.2.- La oficina de personal o dependencia que haga
sus veces, actuar como secretara tcnica de las Comi-
siones Especiales. La documentacin mencionada en el
Artculo 5 se presenta a esta dependencia.
Artculo 5.- De la obligacin de otras entidades
Toda institucin, organismo pblico o comisin liqui-
dadora debe brindar a las Comisiones Especiales la
informacin que soliciten, para cumplir con los fines de
la Ley.
Artculo 6.- De los Informes de las Comisiones
Especiales
El informe de las Comisiones Especiales consta de
dos etapas:
Primera Etapa:
Hasta el 26 de julio prximo las Comisiones Especia-
les deben elaborar un Informe Preliminar que contenga
el nmero y nmina de trabajadores, as como la identi-
ficacin de sus legajos personales.
Segunda Etapa:
Dentro de los 45 (cuarenta y cinco) das hbiles a
partir de la fecha de instalacin, se concluir el Informe
Final cuyo contenido mnimo identificar a los trabaja-
dores cesados, el anlisis de los procesos, y formular
recomendaciones y sugerencias que podran ser imple-
mentadas por la entidad.
Artculo 7.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Trabajo y Promocin Social.
Disposiciones Complementarias
y Transitorias
Primera.- Para la eleccin del representante de los
trabajadores, segn lo establecido en el numeral 2.2. del
Artculo 2 del presente Decreto Supremo, las propues-
tas se presentan hasta el 6 de julio de 2001.
Instalada la Comisin Especial, de no contarse con
representante de trabajadores y propuestas presenta-
das dentro del plazo establecido en el prrafo anterior, el
titular de la entidad o sector, podr elegir representante
de los trabajadores entre las propuestas presentadas
extemporneamente.
Segunda.- En el caso de entidades que hubieren
estado o estn adscritas a la Presidencia de la Repblica,
Pg. 205996 NORMAS LEGALES
la autoridad responsable es el Presidente de Consejo de
Ministros. Igual criterio debe tenerse en cuenta para la
remisin de la documentacin referida en el numeral 4.1.
del Artculo 4 del presente Decreto Supremo.
Tercera.- Concluida la primera etapa regulada en el
Artculo 6 del presente Decreto Supremo, el titular de la
entidad o sector, segn sea el caso, podr ampliar el
nmero de integrantes de la Comisin Especial.
Cuarta.- Cada entidad podr establecer lineamien-
tos complementarios que permitan regular las situacio-
nes especficas que se les presenten.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres das
del mes de julio del ao dos mil uno.
VALENTIN PANIAGUA CORAZAO
Presidente Constitucional de la Repblica
JAIME ZAVALA COSTA
Ministro de Trabajo y Promocin Social
26452
MTC
Exoneran de Concurso Pblico la
contratacin de la supervisin de las
obras de la Variante de la Carretera Ilo-
Desaguadero
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 271-2001-MTC/15.02
Lima, 27 de junio de 2001
Vistos el Informe Tcnico elaborado por la Gerencia
de Proyectos JBIC del Programa de Rehabilitacin de
Transportes y el Informe Legal elaborado por la Oficina
General de Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, las Repblicas del Per y Bolivia han convenido
en ejecutar la construccin de una carretera binacional
pavimentada que unir la ciudad de La Paz con el puerto
de Ilo, permitiendo una integracin comercial que bene-
ficiar econmica y socialmente a ambos pases;
Que, el Gobierno de la Repblica de Bolivia ha hecho
de conocimiento del Gobierno de la Repblica del Per la
nueva ubicacin del Puente Internacional sobre el ro
Desaguadero, originando que sea necesario proyectar
una nueva Va de Acceso en el lado peruano, ya que el
Puente Internacional Desaguadero actualmente en ser-
vicio no est acorde con la categora y capacidad de las
carreteras de integracin en ejecucin por ambos pases;
Que, esta comunicacin obliga al Gobierno Peruano a
modificar el trazo de la carretera para llegar al nuevo
punto de encuentro entre las carreteras de ambos pases,
a travs de una variante de Acceso al nuevo Puente
Internacional proyectado;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 239-2001-
MTC/15.02 se ha exonerado al Programa de Rehabilita-
cin de Transportes PRT - PERT del Ministerio de
Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin
del requisito de Licitacin Pblica para la contratacin
de las obras de la Variante de la Carretera Ilo - Desa-
guadero Km. 393 - 392.7;
Que, sin embargo, de acuerdo al Artculo 148 del
Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado aprobado mediante Decreto
Supremo N 012-2001-PCM, es obligatorio que a fin de
iniciar la obra se cuente con la correspondiente supervi-
sin;
Que, lo antes expuesto compromete de manera
extraordinaria y en forma directa e inminente, el servi-
cio que la citada carretera Binacional presta en la inte-
gracin comercial entre ambos pases, configurndose
una situacin de urgencia de acuerdo a lo dispuesto por
el Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supre-
mo N 012-2001-PCM;
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
Que, en tal sentido resulta necesario exonerar al Pro-
grama de Rehabilitacin de Transportes PRT - PERT del
Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y
Construccin del requisito de Concurso Pblico para la
contratacin de la supervisin de las obras de la Variante
de la Carretera Ilo - Desaguadero Km. 393 - 392.78;
De conformidad con el Texto nico Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado
mediante Decreto Supremo N 012-2001-PCM y su regla-
mento aprobado mediante Decreto Supremo N 013-2001-
PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar en situacin de urgencia la
supervisin de las obras de la Variante de la Carretera
Ilo - Desaguadero Km. 393 - 392.78.
Artculo 2.- Exonerar al Programa Rehabilitacin
de Transportes PRT - PERT del Ministerio de Transpor-
tes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin del requi-
sito de Concurso Pblico a fin de contratar a la empresa
que ejecutar la supervisin de las obras sealadas en el
artculo anterior hasta por la suma de OCHOCIENTOS
CATORCE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO
nuevos soles, autorizndolo a efectuarla por Adjudica-
cin Directa de Menor Cuanta.
Artculo 3.- La contratacin que se efecte en vir-
tud de la presente Resolucin Ministerial se regular por
las disposiciones del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado
mediante Decreto Supremo N 012-2001-PCM, su Regla-
mento y dems normas complementarias.
Artculo 4.- La ejecucin de la obra sealada en el
Artculo Primero se efectuar con cargo al Presu-
puesto del Pliego del Ministerio de Transportes,
Comunicaciones, Vivienda y Construccin aprobado
para el Ejercicio Fiscal del ao 2001, bajo las metas
trazadas a travs del Convenio de Prstamo PE-P15
suscrito entre la Repblica del Per y The Overseas
Economic Cooperation Fund, actualmente Japan Bank
International Cooperation JBIC.
Artculo 5.- La presente Resolucin y los Infor-
mes Tcnico y Legal sustentatorios sern puestos en
conocimiento de la Contralora General de la Rep-
blica dentro de los diez das calendario siguientes a su
aprobacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS ORTEGA NAVARRETE
Ministro de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construccin
26314
Autorizan a procurador iniciar accio-
nes legales contra persona natural y
otros por presunta responsabilidad
penal
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 274-2001-MTC/15.02
Lima, 28 de junio de 2001
CONSIDERANDO:
Que, la Oficina General de Auditora Interna de este
Ministerio ha emitido el Informe Especial AUD-I-N 010-
2001-02-4354-MTC/15.08 sobre verificacin de la denun-
cia presentada por la Asociacin Peruana de Consultora
- APC, referida a presuntas irregularidades en que habra
incurrido el ingeniero Carlos Flix Nez Barriga vincu-
ladas a su participacin en la contratacin de la empresa
Prodec Consultora para Decisao Sociedade Civil Ltda.
(Brasil), cuando desempeaba los cargos de Director
Ejecutivo del SINMAC y de Viceministro de Transportes;
Que, el Informe Especial seala que la empresa
Prodec Consultora para Decisao Sociedade Civil Ltda.,
otorg a favor del ingeniero Carlos Flix Nez Barriga,
poder con facultades especiales y exclusivas para gestio-
nar y administrar en la ciudad de Lima, respecto de los
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
actos que el propio documento seala y los dems nece-
sarios a los intereses de la Otorgante, vlido por un ao
a partir del 1 de abril de 1997, segn la Ficha N 5793 del
Registro Mercantil de Lima;
Que, asimismo, el ingeniero Carlos Flix Nez Ba-
rriga en su calidad de Director Ejecutivo del SINMAC,
designado el 21 de enero de 1998, curs invitacin el 15
de junio de 1998 a la empresa Prodec Consultora para
Decisao Sociedade Civil Ltda., para que participe en el
Concurso Internacional por Invitacin N 002-98-MTC-
15.02.SINMAC para la supervisin de las obras de la
Carretera Panamericana Norte, Lambayeque -Desvo
Olmos, y como resultado de tal proceso de seleccin
suscribi con dicha empresa el Contrato N 088-98-
MTC/15.02.SINMAC, el 12 de agosto de 1998, siendo que
en esta fecha su hermano Angel Alfredo Nez Barriga
tena un poder de representacin otorgado por la misma
empresa consultora, vigente por un ao a partir del 3 de
febrero de 1998, segn la Partida Electrnica N 01668625
del Registro Mercantil de Lima;
Que, asimismo, durante el ejercicio del cargo de
Director Ejecutivo del SINMAC, fue preseleccionada la
empresa Prodec Consultora para Decisao Sociedade
Civil Ltda. en el Concurso Pblico Internacional N 001-
98-MTC/15.02.SINMAC para la ejecucin de estudios
definitivos en diversos tramos viales, no obstante ser su
hermano apoderado de la misma;
Que, posteriormente como resultado del Concurso
Pblico Internacional N 001-99-MTC/15.02.SINMAC,
se le otorg la buena pro para la ejecucin de los Estudios
Definitivos del tramo Pativilca - Huaraz (10.Oct.99)
figurando como antecedente el Memorndum N 752-99-
MTC/15.02 (10.Oct.99), mediante el cual el ingeniero
Carlos Flix Nez Barriga en su calidad de Viceminis-
tro de Transportes no encuentra objecin al procedimiento
seguido, pese a que su hermano se desempeaba en esa
fecha como profesional de la empresa ganadora;
Que, el Informe Especial seala que en los procesos
de contratacin de la supervisin y estudios con la mencio-
nada empresa consultora, la relacin existente entre
sta y el ingeniero Carlos Flix Nez Barriga en su
calidad de funcionario pblico, as como el hecho de estar
vinculado su hermano con la misma empresa, se ubica en
las situaciones de incompatibilidades generadas por la
existencia de conflictos de intereses que habran desca-
lificado a la empresa, previstas en la clusula 2.02 -
Anexo C del Contrato de Prstamo N 1058/OC.PE, con
cuyos recursos se financi la supervisin de obra y
estudios;
Que, las irregularidades detectadas constituiran in-
dicios razonables de responsabilidad penal en que esta-
ra involucrado el ingeniero Carlos Flix Nez Barriga
en el ejercicio de los cargos de Director Ejecutivo del
SINMAC y de Viceministro de Transportes, al haberse
interesado presumiblemente en la contratacin de la
empresa Prodec Consultora para Decisao Sociedade
Civil Ltda.;
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar al
Procurador Pblico de este Ministerio para que inicie las
acciones legales del caso;
De conformidad con el Artculo 47 de la Constitucin
Poltica del Per y los Decretos Leyes Ns. 17537, 17667,
25862 y 26162;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico a cargo
de los asuntos del Ministerio de Transportes, Comunica-
ciones, Vivienda y Construccin, para que en representa-
cin y defensa de los intereses del Estado, inicie e impul-
se las acciones legales que correspondan contra Carlos
Flix Nez Barriga y los que resulten responsables por
los hechos sealados en el Informe Especial AUD-I-N
010-2001-02-4354-MTC/15.08.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin
Ministerial as como de los antecedentes del caso men-
cionado al Procurador Pblico para los fines pertinentes.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS ORTEGA NAVARRETE
Ministro de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construccin
26315
Pg. 205997
Aprueban texto del Acuerdo de
Terminacin del Contrato de conce-
sin suscrito con persona jurdica para
la prestacin del servicio pblico de
buscapersonas
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 275-2001-MTC/15.03
Lima, 28 de junio de 2001
Vista, la solicitud presentada por la empresa Melqui-
sedec S.R.L.;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 452-95-
MTC/15.17 se aprob el contrato de concesin a celebrar-
se con la empresa Melquisedec S.R.L. para la prestacin
del servicio pblico de buscapersonas en la provincia de
Lima y en la Provincia Constitucional del Callao, ha-
bindose suscrito el correspondiente contrato de conce-
sin el 7 de diciembre de 1995;
Que, el Artculo 134 del Reglamento General de la
Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Su-
premo N 06-94-TCC y sus modificatorias, establece
como una de las causales para el trmino del contrato de
concesin el acuerdo mutuo de las partes;
Que, la clusula Dcima Sexta del contrato suscrito
seala que el contrato de concesin terminar y por lo
tanto dejar de surtir efectos, en caso de vencimiento del
plazo de la concesin, por acuerdo de las partes celebrado
por escrito o a solicitud de la empresa concesionaria
realizada con una anticipacin de seis meses;
Que, con documento recepcionado con fecha 17 de
mayo de 2001 la empresa Melquisedec S.R.L. ha solici-
tado la suspensin definitiva del servicio, por proble-
mas de ndole econmico que no le permitiran seguir
operando;
Que, Unidad Especializada en Concesiones de Teleco-
municaciones, segn los trminos de su Informe N 264-
2001-MTC/15.03.UECT, seala que no tiene objeciones
para que la terminacin de la concesin y del contrato
correspondiente se realice de manera inmediatamente,
y que en consecuencia procede la suscripcin de un
acuerdo de terminacin del contrato;
De conformidad con el Decreto Ley N 25862, Decreto
Supremo N 013-93-TCC, Decreto Supremo N 06-94-
TCC y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Aprobar el texto del Acuerdo de
Terminacin del Contrato, suscrito con la empresa Mel-
quisedec S.R.L. en virtud a la Resolucin Ministerial N
452-95-MTC/15.17, facultando al Jefe de la Unidad Es-
pecializada en Concesiones de Telecomunicaciones para
la suscripcin del mismo.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS ORTEGA NAVARRETE
Ministro de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construccin
26313
Otorgan concesin a empresa para
prestar servicio pblico de transporte
terrestre interprovincial de pasajeros
en la ruta Lima-Huancayo
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 1973-2000-MTC/15.18
Lima, 9 de noviembre de 2000
VISTO, el Expediente N 2000-001878, sobre conce-
sin de ruta del Servicio Pblico de Transporte Interpro-
vincial de Pasajeros por Carretera en mnibus y el
Pg. 205998 NORMAS LEGALES
Informe Tcnico N 846-2000-MTC/15.18.04.1.RCM de
la Direccin de Transporte de Pasajeros y Carga Nacio-
nal e Internacional;
CONSIDERANDO:
Que, la EMPRESA DE TRANSPORTES Y TURIS-
MO PULLMAN CORONA REAL S.R.L. - ETTP CORO-
NA REAL S.R.L., mediante el expediente indicado en
visto, ha solicitado el otorgamiento de la concesin de
ruta: LIMA - HUANCAYO y viceversa, al amparo de lo
establecido en el Reglamento del Servicio Pblico de
Transporte Terrestre Interprovincial de Pasajeros por
Carretera en mnibus aprobado por Decreto Supremo
N 05-95-MTC;
Que, en el Informe Tcnico N 846-2000-MTC/
15.18.04.1.RCM, se concluye que la referida empresa ha
cumplido con los requisitos establecidos en el Artculo
13 del referido Reglamento y los sealados en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio
de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construc-
cin;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legisla-
tivo N 640 y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 05-95-MTC, la Ley N 25035 y su Reglamen-
to aprobado por Decreto Supremo N 070-89-PCM, el
Texto nico de Procedimientos Administrativos del Mi-
nisterio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y
Construccin, aprobado por Decreto Supremo N 029-
2000-MTC y el Decreto Ley N 25862, Ley Orgnica del
Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y
Construccin;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Otorgar a EMPRESA DE
TRANSPORTES Y TURISMO PULLMAN CORONA
REAL S.R.L. - ETTP CORONA REAL S.R.L., la conce-
sin de la ruta: LIMA - HUANCAYO y viceversa, para
prestar Servicio Pblico de Transporte Terrestre Inter-
provincial de Pasajeros por Carretera en mnibus, por el
perodo de diez (10) aos, contados a partir de la fecha de
expedicin de la presente Resolucin, de acuerdo con los
siguientes trminos:
RUTA : LIMA - HUANCAYO y viceversa
ORIGEN : LIMA
DESTINO : HUANCAYO
ITINERARIO : LA OROYA - JAUJA
ESCALA COMERCIAL : LA OROYA - JAUJA
FRECUENCIA : Una diaria
FLOTA VEHICULAR : Tres mnibus:
FLOTA OPERATIVA : Dos mnibus:
VG-4817 (1991) y VG-4859 (1991)
FLOTA DE RESERVA : Un mnibus: VG-4872 (1991)
HORARIOS : Salida de Lima: A las 09.30 horas
Salida de Huancayo: A las 09.30 horas
Las Tarjetas de Circulacin Vehicular sern expedi-
das con relacin al ao de fabricacin de los vehculos
antes indicados.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin Directo-
ral deber ser publicada por la empresa en el Diario
Oficial El Peruano dentro de los treinta (30) das calen-
dario, siguientes a la fecha de su notificacin.
Artculo Tercero.- La empresa iniciar el servicio
dentro de los treinta (30) das calendario, improrroga-
bles contados a partir del da siguiente de la publicacin
de la presente resolucin.
De no iniciar el servicio dentro del plazo establecido
en el prrafo precedente, se aplicar lo dispuesto en el
segundo prrafo del Artculo 16 del Decreto Supremo N
05-95-MTC.
Artculo Cuarto.- Encargar la ejecucin de esta
Resolucin a la Direccin de Transporte de Pasajeros y
Carga Nacional e Internacional.
Regstrese y comunquese.
CARLOS A. IBAEZ MANCHEGO
Director General
Direccin General de Circulacin Terrestre
23189
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Aprueban convocatoria a eleccin po-
pular de diversos jueces de paz de las
provincias de Lima y Huarochir, Dis-
trito Judicial de Lima
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 208-2001-P-CSJLI/PJ
Lima, veintiocho de junio del 2001
VISTA:
La Resolucin Administrativa N 844-CME-PJ del 8
de enero de 1999;
CONSIDERANDO:
Mediante Resolucin Administrativa de vista, la Co-
misin Ejecutiva del Poder Judicial, faculta a los Presi-
dentes de las Cortes Superiores de Justicia para desig-
nar o ratificar a los Jueces de Paz de sus Distritos
Judiciales y por Resolucin Administrativa N 1062-
CME-PJ se establece el procedimiento a seguir para las
elecciones de Jueces de Paz;
Por Resolucin Administrativa N 1063-CME-PJ, se
dispone la prrroga por dos aos del mandato de los
Jueces de Paz de las Cortes Superiores de Justicia de la
Repblica que fueran elegidos de conformidad con el
Artculo 2 de la resolucin de vista;
Que, se ha verificado el vencimiento del mandato de
la Juez de Paz del Anexo de San Jos de Palle de la
provincia de Lima y de los Jueces de Paz de los distritos
de San Bartolom, San Juan de Tantarache, Callahuanca,
Langa, Chicla, Huanza, Santa Cruz de Cocacharca y de
los pueblos de San Miguel de Viso, Jicamarca, San
Cristbal de Chatacancha, Huancata, La Merced de
Chaute, todos ellos de la provincia de Huarochir, siendo
necesario que se apruebe la convocatoria para una nueva
eleccin popular;
Asimismo, en el distrito de Cuenca, San Pedro Huan-
cayre, Pueblos de Acobamba, Quiripa, San Jos de Huin-
co, Escomarca y San Jernimo de Pun, se encuentra
vacante el cargo de Juez de Paz, resultando necesario
aprobar la convocatoria correspondiente a fin que se
proceda a su eleccin;
Por ltimo, cabe precisar que por Resolucin Admi-
nistrativa N 1168-CME-PJ, la Comisin Ejecutiva del
Poder Judicial, incorpor, a partir del doce de junio del
ao prximo pasado a la provincia de Huarochir a la
jurisdiccin del Distrito Judicial de Lima;
Por tanto, en uso de las facultades conferidas por los
incisos 3) y 9) del Artculo 90 de la Ley Orgnica del
Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR la convocatoria a
eleccin popular de los siguientes Jueces de Paz del
Distrito Judicial de Lima:
Provincia de Lima:
v Anexo de San Jos de Palle Distrito de Santa
Eulalia
Provincia de Huarochir :
Distritos
v Cuenca
v San Pedro de Huancayre
v San Bartolom
v San Juan de Tantarache
v Callahuanca
v Langa
v Chicla
v Huanza
v Santa Cruz de Cocacharca
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
Pueblos
v Acobamba
v Quiripa
v San Jos de Huinco
v Escomarca
v San Jernimo de Pun
v San Miguel de Viso
v Jicamarca
v San Cristbal de Chatacancha
v Huancata
v La Merced de Chaute
Artculo Segundo.- PRORROGAR el mandato de
los Jueces de Paz de los distritos y pueblos detallados en
el Artculo Primero hasta que se realice la eleccin o
reeleccin de Juez de Paz y se haga formal el cargo, de ser
el caso.
Artculo Tercero.- DESIGNAR a las doctoras JULIA
ERNESTINA EUFRASIO FIGUEROA y CARMEN JA-
COBA CAVERO LEVANO, Jueces de Paz Letrados de
Chosica, como representantes de la Presidencia de la
Corte Superior de Justicia de Lima para la supervisin de
las eleccin popular de Juez de Paz en el Anexo de San
Jos de Palle y de la misma manera a sus homlogos los
doctores LEONIDAS JUAN CARHUACHIN ARIAS y
JAVIER MANYARI AMAYA, Juez Mixto y Juez de Paz
Letrado de Huarochir y Matucana, respectivamente,
para que realicen lo propio en lo que respecta a las
elecciones de Juez de Paz para la provincia de Huarochir.
Artculo Cuarto.- Los representantes designados
coordinarn con las autoridades locales a fin que se
proceda a la convocatoria observando el procedimiento a
que se refiere la Resolucin Administrativa N 1062-
CME-PJ, quedando facultados para proponer medidas
de adecuacin del procedimiento de eleccin popular de
acuerdo al contexto socio-cultural y la ubicacin de los
Juzgados de Paz, informando a la Presidencia de la Corte
Superior de Justicia de Lima.
Artculo Quinto.- El Comit Electoral respectivo
deber presentar a la Presidencia de la Corte Superior
de Justicia de Lima el Acta de Instalacin del Comit, el
Acta de Sufragio y Escrutinio y copias de los documentos
de identidad y datos personales de los Jueces de Paz
Electos as como de los Accesitarios.
Artculo Sexto.- En el caso que a la fecha de publi-
cacin de la presente resolucin ya se hayan realizado
las elecciones populares o se encuentre en proceso elec-
cionario, debern presentar la documentacin respecti-
va a esta Corte Superior de Justicia.
Artculo Stimo.- ENCARGAR a la Comisin de
Asuntos de Justicia de Paz y a Oficina de Administracin
de esta Corte Superior, brinde el apoyo necesario para la
difusin de la presente resolucin.
Artculo Octavo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
Oficina de Control de la Magistratura, Fiscala de la
Nacin, Gerencia General, Decanato de Jueces de Pri-
mera Instancia, Oficina de Desarrollo de la Presidencia,
Administracin Distrital, Comisin de Asuntos de Justi-
cia de Paz y Jueces de Paz.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
SERGIO R. SALAS VILLALOBOS
Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Lima
26373
Convocan a candidatos no proclama-
dos para que asuman cargos de regi-
Designan Vocal Provisional Integrante dores de los Concejos Distritales de
de la Segunda Sala Civil de la Corte Vista Alegre, Puos y Huachos
Superior de Justicia de Lima RESOLUCIN N 505-2001-JNE
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 211-2001-P-CSJLI/PJ
Lima, 3 de julio del 2001
VISTO y CONSIDERANDO:
Que, en acatamiento de lo dispuesto por la Resolucin
Administrativa N 042-2001-CE-PJ, emitida por el Conse-
jo Ejecutivo del Poder Judicial, este Despacho, emiti la
Pg. 205999
Resolucin Administrativa N 202-2001-P-CSJLI/PJ, de
fecha 27 de junio del ao en curso, estableciendo la
conformacin de diversas Salas Superiores de Justicia de
este Distrito Judicial, dictando adems precisiones admi-
nistrativas para el mejor servicio de administracin de
justicia en los referidos rganos jurisdiccionales;
Que, atendiendo el pedido expreso de la Presidencia
de la Segunda Sala Civil de Lima, en mrito a que el
doctor Luis Sez Palomino, Vocal Integrante de la refe-
rida Sala, viene haciendo uso de su descanso fsico
vacacional, del 1 al 30 de julio del actual, a efectos de no
paralizar el trabajo de los colegiados formados al interior
de la referida Sala, resulta necesario la designacin de
un Vocal, que asumir la carga procesal correspondiente
al doctor Sez Palomino, mientras dure su ausencia;
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa en el Distrito Judi-
cial a su cargo, por lo que asume competencia adminis-
trativa, dictando las medidas ms apropiadas para que
las Salas Superiores de Justicia, puedan funcionar de
manera efectiva y eficiente, orientado a brindar un mejor
servicio de Administracin de Justicia, en beneficio de
los justiciables y de la colectividad en general;
Que, estando a lo expuesto y en mrito a las faculta-
des previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del
Artculo 90 del Texto Unico de la Ley Orgnica del Poder
Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR al doctor CARLOS
HUGO SUREZ CHVEZ, Juez Titular del Quinto
Juzgado de Familia como Vocal Provisional Integrante
de la Segunda Sala Civil de la Corte Superior de Justicia
de Lima, cargo jurisdiccional que asumir del 4 al 30 de
julio del ao en curso, en reemplazo del doctor Luis Sez
Palomino, quien se encuentra haciendo uso de su descanso
fsico vacacional.
Artculo Segundo.- DISPONER que la doctora ELI-
ZABETH MINAYA HUAYANEY, Juez Coordinadora
Supernumeraria Adscrita al Mdulo Cuatro de los Juz-
gados de Familia, del 4 al 30 de mayo del ao en curso,
independientemente a sus funciones de coordinacin
asuma jurisdiccionalmente el Quinto Juzgado de Fami-
lia, estando a la promocin del doctor Carlos Surez
Chvez, Juez Titular del indicado Despacho.
Artculo Tercero.- PONER la presente resolucin
en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema
de Justicia de la Repblica, de la Presidencia del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de la Oficina de Control de
la Magistratura, de la Gerencia General, de la Supervi-
sin de Personal, de la Fiscala de la Nacin, de la
Presidencia de la Segunda Sala Civil y del Vocal desig-
nado, para los fines pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
SERGIO R. SALAS VILLALOBOS
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
26414
JNE
Lima, 3 de julio de 2001
VISTO, el Expediente N 684-2001 recibido el 24 de
mayo de 2001, iniciado por don Emiliano A. Pillaca
Castilla, Alcalde del Concejo Distrital de Vista Alegre,
provincia de Nasca, departamento de Ica, por el que
comunica la declaratoria de vacancia del cargo de Regi-
dor de don Juan Orlando Puga Morales, por causal de
inconcurrencia injustificada a sesiones de concejo; y,
solicita se nombre al candidato que por ley corresponde;
Pg. 206000 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con lo dispuesto en el numeral
10) del Artculo 36 de la Ley Orgnica de Municipa-
lidades N 23853, en sesin extraordinaria de fecha 22 de
febrero de 2001, el Concejo Distrital de Vista Alegre
constituido por un Alcalde y cinco Regidores, acord con
cuatro votos, declarar la vacancia del cargo de Regidor de
don Juan Orlando Puga Morales por inconcurrencia
injustificada a tres sesiones ordinarias consecutivas de
Concejo, prevista en el numeral 5) del Artculo 26 de la
citada ley; pronunciamiento emitido a pedido del Regi-
dor vacado, segn consta de las copias certificadas de
actas que obran de fojas 19 a 21 y 24 a 29;
Que de los cargos de las citaciones que obran a fojas
5, 13, 18, 22, 30 y 31, se advierte que don Juan Orlando
Puga Morales ha suscrito los cargos de las convocatorias
para las sesiones de Concejo de fechas 24 de enero y 15
de febrero de 2001, y las correspondientes para las
sesiones del 20 de diciembre de 2000 y 10 de enero de
2001, fueron recibidas por un familiar directo;
Que con las copias certificadas de las actas de las
sesiones ordinarias de fechas 13, 20 de diciembre de
2000, 10 y 24 de enero de 2001, que obran de fojas 6 a 8,
9 a 12, 14 a 17, y de fojas 19 a 21, consta que don Juan
Orlando Puga Morales no ha concurrido a dichas sesio-
nes de Concejo, estando debidamente notificado;
Que con el documento que obra a fojas 32, se prueba
que a don Juan Puga Morales se le notific con el acuerdo
que declara la vacancia de su cargo de Regidor el 1 de
marzo de 2001, por lo que, habiendo transcurrido en
exceso el trmino para interponer el recurso de revisin
que faculta el Artculo 27 de la Ley N 23853, sin ejercer
su derecho de defensa, dicho acuerdo ha quedado consen-
tido;
Que de conformidad con el numeral 2) del Artculo 28
de la Ley Orgnica de Municipalidades N 23853, concor-
dante con el Artculo 35 de la Ley de Elecciones Munici-
pales N 26864, para cubrir las vacantes que se produzca
en los concejos municipales se incorpora al candidato
suplente de la misma lista, correspondindole asumir el
cargo a uno del Movimiento Independiente Vamos Veci-
no, segn la lista de candidatos remitida por el Jurado
Electoral Especial de Nasca;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Convocar a doa Marcelina Cru-
ces Garriazo, candidata no proclamada del Movimiento
Independiente Vamos Vecino, para que asuma el cargo
de Regidora del Concejo Distrital de Vista Alegre, pro-
vincia de Nasca, departamento de Ica, para completar el
perodo 1999-2002; debiendo otorgrsele la respectiva
credencial.
Artculo Segundo.- Las autoridades polticas y
policiales prestarn las garantas que requiera el cum-
plimiento de la presente resolucin, bajo responsabi-
lidad.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS. SNCHEZ-PALACIOS PAIVA
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
DE VALDIVIA CANO
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
26392
RESOLUCIN N 508-2001-JNE
Lima, 3 de julio de 2001
Visto, el Expediente N 666-2001, recibido el 17 de
mayo de 2001, presentado por don Gonzalo Mogolln
Pablo, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Puos,
provincia de Huamales, departamento de Hunuco,
mediante el cual comunica la declaratoria de vacancia
del cargo de Regidor de don Florencio Vargas Anaya, por
causal prevista en el numeral 1) del Artculo 26 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 23853;
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con lo dispuesto en el numeral
10) del Artculo 36 de la Ley N 23853, en sesin ordina-
ria de fecha 6 de abril del ao 2001, el Concejo Distrital
de Puos que est constituido por un Alcalde y cinco
Regidores, acord con el voto de cuatro miembros, que
conforma el voto aprobatorio de la mayora del nmero
legal de sus miembros, declarar la vacancia del cargo de
Regidor de don Florencio Vargas Anaya, por enfermedad
que impide su desempeo por plazo mayor de tres meses,
causal prevista en el numeral 1) del Artculo 26 de la Ley
N 23853, segn consta del acta que en copia certificada
obra a fojas 5 y 6; expidindose en igual sentido la
Resolucin Municipal N 04-2001-MDP;
Que con el certificado mdico que obra a fojas 4, se
acredita que don Florencio Vargas Anaya padece de D/C
Glaucoma y Opasificacin Corneal, y, con el documento que
obra a fojas 3, de fecha 2 de abril de 2001, el citado Regidor
comunic que ya no asistira a las sesiones de Concejo por
haberse agravado su enfermedad, por cuanto deba recibir
tratamiento fuera de la jurisdiccin del municipio;
Que en autos se encuentra acreditado que don Floren-
cio Vargas Anaya ha incurrido en la causal de vacancia
prevista en el numeral 1) del Artculo 26 de la Ley N
23853 que dispone que vaca el cargo de Alcalde o Regidor
por enfermedad o por impedimento fsico no susceptible
de rehabilitacin integral o cualquier otra causa que
impida su desempeo por plazo mayor de tres meses;
Que de conformidad con el numeral 2) del Artculo 28
de la Ley Orgnica de Municipalidades N 23853, concor-
dante con el Artculo 35 de la Ley de Elecciones Munici-
pales N 26864, para cubrir las vacantes que se produzca en
los concejos municipales se incorpora al candidato suplente
de la misma lista, correspondindole asumir el cargo a un
candidato de la lista independiente "Nuevo Puos";
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Convocar a doa Tarcila Luis de
Caqui, candidata no proclamada de la lista independien-
te "Nuevo Puos" para que asuma el cargo de Regidora
del Concejo Distrital de Puos, provincia de Huamales,
departamento de Hunuco, para completar el perodo
municipal 1999-2002, debiendo otorgrsele la respecti-
va credencial.
Artculo Segundo.- Las autoridades polticas y
policiales prestarn las garantas que se requiera para
el cumplimiento de la presente resolucin, bajo respon-
sabilidad.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS. SNCHEZ-PALACIOS PAIVA
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
DE VALDIVIA CANO
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
26395
RESOLUCIN N 509-2001-JNE
Lima, 3 de julio de 2001
EXP: N 679.01
HUACHOS
VISTO:
El Oficio N 025-MDH-2001 presentado el 22 de mayo
del 2001, por el seor Manuel Valenzuela Villavicencio,
Alcalde del Concejo Distrital de Huachos, provincia de
Castrovirreyna, departamento de Huancavelica, solici-
tando se designe al reemplazante del Regidor seor Flix
Daniel Crdenas Castillo, vacado por fallecimiento; y,
CONSIDERANDO:
Que, se advierte en las copias certificadas de fojas 4
a 7 del acta de sesin de concejo de fecha 26 de abril del
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
2001, que el Concejo Distrital de Huachos, al amparo de
lo dispuesto en el numeral 10) del Artculo 36 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 23853, ha declarado la
vacancia del cargo de Regidor de quien en vida fue seor
Flix Daniel Crdenas Castillo;
Que, con el certificado de defuncin de fojas 2, expedi-
do por la Municipalidad Provincial de Chincha se ha
acreditado que el seor Flix Daniel Crdenas Castillo,
ha fallecido el da 29 de marzo del 2001;
Que, de conformidad a lo dispuesto en el Artculo 61
del Cdigo Civil, la muerte pone fin a la persona humana;
y, segn lo establece el numeral 2) del Artculo 28 de la
Ley Orgnica de Municipalidades N 23853, concordante
con el Artculo 35 de la Ley de Elecciones Municipales N
26864, para cubrir las vacantes producidas en los Conce-
jos Municipales, se incorpora al primer candidato su-
plente de la lista respectiva y habiendo sido convocados
todos los miembros de dicha lista, corresponde convocar
a un candidato de la segunda agrupacin que en el
presente caso es Silvano Tito Llancari Nez del "Movi-
miento Descentralista Ahora Castrovirreyna";
Al amparo de las normas citadas, y en uso de las
atribuciones conferidas por la Constitucin Poltica del
Estado y la ley, el Pleno del Jurado Nacional del Eleccio-
nes:
RESUELVE:
Artculo Primero.- Convocar al seor Silvano Tito
Llancari Nez, para que asuma el cargo de Regidor en el
Concejo Distrital de Huachos, en reemplazo del cargo del
seor Flix Daniel Crdenas Castillo, quien ha fallecido.
Artculo Segundo.- Otorgar la credencial corres-
pondiente al Regidor convocado, quien deber jurar y
asumir el cargo mencionado, en el perodo municipal
1999 a 2002, conforme a ley.
Artculo Tercero.- Las autoridades polticas y
policiales prestarn las garantas necesarias para el
cumplimiento de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS. SNCHEZ- PALACIOS PAIVA
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
DE VALDIVIA CANO
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
26396
Fijan el da 11 de noviembre como fe-
cha para realizacin de consulta popu-
lar de revocatoria del mandato de auto-
ridades municipales, suspendida me-
diante la Res. N 1308-2000-JNE
RESOLUCIN N 506-2001-JNE
Lima, 3 de julio de 2001
CONSIDERANDO:
Que la revocatoria del mandato de autoridades munici-
pales es un derecho de control ciudadano consagrado en
los Artculos 2 numeral 17), y 31 de la Constitucin
Poltica, el mismo que se encuentra regulado en la Ley de
los Derechos de Participacin y Control Ciudadanos N
26300 como una consulta popular, la cual se efecta
dentro de los noventa (90) das siguientes de solicitada
formalmente, tal como est establecido en el Artculo 21
de la ley citada;
Que mediante Resoluciones Ns. 1237, 1263 y 1295-
2000-JNE, de fechas 14 de setiembre, 5 y 26 de octubre
del ao 2000, respectivamente, se convoc a consulta
popular de revocatoria del mandato de diversas autori-
dades municipales; fijndose mediante Resolucin N
1269-2000-JNE el da domingo 17 de diciembre del ao
2000 como fecha de realizacin de la consulta popular;
Que mediante Decreto Supremo N 028-2000-PCM de
fecha 9 de noviembre del ao 2000, se convoc a elecciones
Pg. 206001
generales para el da domingo 8 de abril del ao 2001; por
lo que, mediante Resolucin N 1308-2000-JNE de fecha
14 de noviembre del ao 2000, el Jurado Nacional de
Elecciones posterg la consulta popular convocada para el
da domingo 17 de diciembre del ao 2000, en aplicacin de
lo previsto en el Artculo 45 de la Ley N 26300, que
establece que la consulta popular de revocatoria puede
ser postergada por la autoridad electoral en caso de
proximidad de elecciones polticas generales;
Que producidas las elecciones generales el 8 de abril
del ao 2001 y la segunda eleccin presidencial el 3 de
junio ltimo, y habiendo sido proclamados oficialmente
los resultados mediante Resoluciones Ns. 473 y 504-
2001-JNE de fechas 22 de mayo y 13 de junio, respecti-
vamente, del presente ao; debe fijarse la fecha de
realizacin de la consulta popular de revocatoria del
mandato de autoridades municipales que fuera convoca-
da para el 17 de diciembre del ao 2000;
Que para la realizacin de consulta popular de revocato-
ria del mandato de autoridades municipales, debe tomarse
en cuenta las siguientes actividades: elaboracin y aproba-
cin del padrn electoral respectivo; constitucin e instala-
cin de Jurados Electorales Especiales y de Oficinas Des-
centralizadas de Procesos Electorales; establecimiento de
mesas de sufragio as como la designacin y capacitacin
oportuna de sus miembros; diseo, impresin y distribu-
cin del material electoral a utilizarse; elaboracin de
presupuestos de los organismos electorales, as como la
aprobacin de los mismos para afrontar el proceso de
consulta popular, entre otras actividades;
Estando a que es nulo y punible todo acto que prohba
o limite al ciudadano el ejercicio de los derechos polticos,
y a que es de competencia del Jurado Nacional de Elec-
ciones velar por el cumplimiento de las normas referidas
a materia electoral, todo ello de conformidad con lo
establecido en los Artculos 31 y 178 inciso 3) de la
Constitucin Poltica;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Fijar el da domingo 11 de noviem-
bre del ao 2001 como fecha de realizacin de la consulta
popular de revocatoria del mandato de autoridades munici-
pales suspendida mediante Resolucin N 1308-2000-JNE.
Artculo Segundo.- Autorizar la admisin a trmite
de iniciativas de revocatoria del mandato de autoridades
municipales que la Oficina Nacional de Procesos Electo-
rales eleve al Jurado Nacional de Elecciones hasta el da
viernes 3 de agosto del ao 2001, a fin que puedan ser
acumuladas al proceso de consulta popular sealado en
el artculo anterior.
Artculo Tercero.- Poner en conocimiento del Poder
Ejecutivo, de la Oficina Nacional de Procesos Electorales
y del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil,
la presente Resolucin para los fines consiguientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS. SNCHEZ-PALACIOS PAIVA
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
DE VALDIVIA CANO
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
26393
Convocan a candidato no proclamado
para que asuma el cargo de regidor del
Concejo Provincial de Canchis
RESOLUCIN N 507-2001-JNE
Lima, 3 de julio de 2001
Visto el Expediente N 196-2001 iniciado a solicitud
del Alcalde del Concejo Provincial de Canchis, del
departamento de Cusco, don Washington Coello Tai-
ro, sobre vacancia del cargo de Regidor del mismo Con-
cejo que ejerce don Mario Humberto Hasbun Urday, por
inconcurrencia injustificada a las sesiones ordinarias de
Concejo celebradas en fechas 22 y 29 de noviembre, 7 y
13 de diciembre del ao 2000;
Pg. 206002 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido por el Artcu-
lo 36 inciso 10) de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 23853, es atribucin de los Concejos Municipales
declarar la vacancia de los cargos de sus miembros;
Que conforme a la copia legalizada de acta de sesin del
20 de diciembre de 2000, que corre de fojas 31 a 34, el
Concejo Provincial de Canchis declar la vacancia del cargo
de Regidor que ejerce don Mario Humberto Hasbun Urday,
por la causal de inconcurrencia injustificada a tres sesiones
ordinarias a que se refiere el inciso 5) del Artculo 26 de la
Ley N 23853, expidindose el Acuerdo de Concejo N 91-
2000-MPC cuyo texto se ubica a fojas 3; quedando registra-
da en el acta en mencin, la votacin emitida sobre este
punto, que fue aprobado por mayora con el voto de diez (10)
de los doce (12) miembros del Concejo, con lo que queda
cumplida la disposicin contenida en el Artculo 27 de la
Ley N 23853, en el sentido que para declarar la vacancia,
el acuerdo debe contar con el voto aprobatorio de la mayo-
ra del nmero legal de miembros del Concejo Municipal;
Que el Acuerdo de Concejo N 91-2000-MPC fue
debidamente notificado al interesado, tal como se obser-
va en el documento de fojas 5, habiendo solicitado, dicho
Regidor, nicamente una modificacin en el aspecto
formal del acuerdo, por lo que se expidi el Acuerdo de
Concejo N 002-2001-MPC aprobado en la sesin del 5 de
enero de 2001 que modifica parte del acuerdo inicial, sin
variar la decisin del Concejo respecto de la vacancia del
cargo municipal materia de pronunciamiento;
Que, el Concejo Provincial de Canchis ha cumplido con
remitir el recibo por concepto del pago de la tasa establecida
en el TUPA del Jurado Nacional de Elecciones, que le fuera
requerido mediante oficio, y cumplido adems con las for-
malidades prescritas por la Ley Orgnica de Municipalida-
des y acreditado la causal que motiva el acuerdo de vacancia
del cargo de Regidor del seor Mario Humberto Hasbun
Urday, quien no ha interpuesto recurso de revisin;
Que, en consecuencia, es aplicable el numeral 2) del
Artculo 28 de la Ley Orgnica de Municipalidades N
23853, que dispone que, en los casos de vacancia, reem-
plazan a los Regidores, los suplentes de sus respectivas
listas, debindose convocar al candidato no proclamado
de la lista independiente Frente Unido por el Desarrollo
de Canchis, don Tefilo Ochoa Vargas, para completar el
perodo de gobierno municipal 1999 - 2002;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Convocar al ciudadano Tefilo
Ochoa Vargas, candidato suplente de la lista indepen-
diente Frente Unido por el Desarrollo de Canchis, para
que asuma el cargo de Regidor del Concejo Provincial de
Canchis, del departamento de Cusco, a fin de completar
el perodo de gobierno municipal 1999 - 2002. Debindo-
sele otorgar la credencial que lo acredite como tal.
Artculo Segundo.- Las autoridades polticas y po-
liciales prestarn las garantas que requiera el cumpli-
miento de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS. SNCHEZ - PALACIOS PAIVA
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
DE VALDIVIA CANO
BALLN - LANDA CRDOVA,
Secretario General
26394
Declaran inadmisibles pedidos sobre
declaratoria de vacancia del cargo de
alcalde del Concejo Distrital de Para-
monga
RESOLUCIN N 510-2001-JNE
Lima, 3 de julio de 2001
VISTOS, el Expediente N 711-2001 recibido el 28 de
mayo de 2001, presentado por don Carlos Alberto Yncar
Gonzales, Regidor del Concejo Distrital de Paramonga,
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
provincia de Barranca, departamento de Lima, mediante el
cual comunica la declaratoria de vacancia del cargo de
Alcalde de don Luis Alberto Falcn Silva, promovida, segn
se afirma, por pobladores del distrito; y, se proceda a la
convocatoria del candidato que por ley corresponde; formu-
lando igual pedido el Regidor Jorge Amado Aliaga Noriega;
El escrito recibido el 30 de mayo de 2001, presentado
por la ciudadana Cresencia Lucila Flores Romero, me-
diante el cual solicita la vacancia del cargo de Alcalde de
don Luis Alberto Falcn Silva, para cuyo efecto, solicita
se traslade su pedido al Concejo Distrital de Paramonga
para el respectivo pronunciamiento;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
10) del Artculo 36 de la Ley Orgnica de Municipalida-
des N 23853, es funcin del Concejo Municipal declarar
la vacancia de los cargos de Alcalde y Regidor;
Que a fojas 4, obra el cargo de la carta cursada al
Alcalde Luis Alberto Falcn Silva, en la que el Regidor
Jorge Amado Aliaga Noriega comunica la decisin de
convocar a sesin extraordinaria de Concejo para el da
18 de mayo de 2001, por encontrarse el pueblo de Para-
monga en estado de emergencia;
Que a fojas 7 y 8, obra el Acta de Presencia y Consta-
tacin de fecha 18 de mayo de 2001, levantada por el
Notario Pblico Enrique Gmez Ossio, con la presencia
de los seores Regidores Jorge Amado Aliaga Noriega,
Jorge Luis Chvez Pajuelo, Ruth Flor Caldas Bermdez,
Jos Alejandro Tejada Snchez, Carlos Alberto Yncar
Gonzales y Esteban Jorge Vidal Laos, respecto de la
sesin extraordinaria de la misma fecha, de cuya acta
que obra de fojas 9 a 12, se constata que, ante el pedido
formulado por el Frente nico de Paramonga, la Regido-
ra Ruth Caldas Bermdez solicit la declaratoria de
vacancia del cargo del Alcalde; formulando igual pedido
el Regidor Carlos Alberto Yncar Gonzales; acordando
los Regidores all presentes la vacancia del cargo de
Alcalde de don Luis Alberto Falcn Silva;
Que con la carta notarial que obra a fojas 42, cuatro
Regidores del Concejo Distrital de Paramonga, solicitaron
al Alcalde don Luis Alberto Falcn Silva convoque a sesin
de Concejo a fin de ratificar la declaratoria de vacancia de
su cargo, ante la negativa del Alcalde, el Regidor Jorge
Amado Aliaga Noriega convoc a sesin extraordinaria
para el 6 de junio de 2001, notificndosele al Alcalde segn
consta a fojas 43; por lo que llevada a cabo la sesin, los
Regidores antes mencionados acordaron ratificar la decla-
ratoria de vacancia del cargo del Alcalde; como consta del
acta que en copia certificada obra de fojas 38 a 40;
Que no consta en autos haber puesto en conocimiento
de don Luis Alberto Falcn Silva, el acuerdo que declara la
vacancia de su cargo de Alcalde ni la ratificacin del mismo,
a fin de que haga valer su derecho de defensa dispuesto en
el Artculo 27 de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 23853; por cuyo motivo no es posible establecer si los
acuerdos se hallan consentidos o ejecutoriados;
Que el pedido formulado por la ciudadana Cresencia
Lucila Flores Romero, se ampara en similar fundamento
expuesto por los Regidores, en tal sentido, trasladar su
peticin al Concejo Municipal para el pronunciamiento
respectivo carece de objeto; pues el mismo ya se pronunci;
Que los hechos atribuidos al Alcalde Luis Alberto Fal-
cn Silva, no constituyen causal de vacancia, segn lo
previsto en la Ley Orgnica de Municipalidades N 23853;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar inadmisible los pedidos for-
mulados por los seores Carlos Alberto Yncar Gonzales y
Jorge Amado Aliaga Noriega, Regidores del Concejo Distri-
tal de Paramonga, provincia de Barranca, departamento de
Lima, y por doa Cresencia Lucila Flores Romero.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS. SNCHEZ-PALACIOS PAIVA
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
DE VALDIVIA CANO
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
26397
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
Convocan a candidato proclamado
para que asuma provisionalmente el
cargo de alcalde del Concejo Distrital
de Miraflores
RESOLUCIN N 511-2001-JNE
Lima, 3 de julio de 2001
VISTOS:
El Expediente N 596-2001, en el cual con Oficio N
059-2001-A/MDM recibido el 11 de mayo de 2001, don
Germn Alberto Kruger Espantoso, Regidor del Concejo
Distrital de Miraflores, provincia y departamento de
Lima, pone en conocimiento que con fecha 3 de mayo del
ao en curso asumi la alcalda de dicho Concejo, por
impedimento legal de don Luis Guillermo Bedoya de
Vivanco en el ejercicio del cargo de Alcalde; por lo que,
solicita se curse los oficios respectivos; y, se convoque a
los candidatos que por ley corresponde;
El Oficio N 13-01-JPE-KEE del Juez del Primer
Juzgado Penal Especial Anticorrupcin de Lima, remi-
tiendo copia certificada de la Resolucin N 26 de la Sala
Penal Especial que dicta mandato de detencin contra
don Luis Guillermo Bedoya De Vivanco;
CONSIDERANDO:
Que, de la copia certificada de la Resolucin N 26 de
fecha 2 de mayo de 2001 expedida por la Sala Penal Especial
de la Corte Superior de Justicia de Lima, Inc. 010-2001-"A";
que obra de fojas 5 a 8 de autos, se desprende que la Sala
revoc el auto apelado expedido por el Juez del Primer
Juzgado Penal Especial Anticorrupcin respecto de la medi-
da cautelar que decret mandato de comparecencia restrin-
gida; y, reformndolo dict mandato de detencin contra don
Luis Guillermo Bedoya De Vivanco;
Que, el Artculo 29 inciso 3) de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 23853, dispone que el cargo de Alcal-
de se suspende automticamente por impedimento le-
gal, cuando tiene proceso penal abierto con mandato de
detencin que ha quedado firme;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el Artculo
30 de la Ley Orgnica de Municipalidades, reemplaza al
Alcalde suspendido el Teniente Alcalde, que es el regidor
hbil que le sigue en la misma lista electoral, y a fin de
completar el nmero de Regidores debe convocarse al
primer suplente que sigue en la lista del suspendido;
Que de la lista de candidatos que postularon en los
comicios ediles en el distrito de Miraflores de la provin-
cia de Lima, se desprende que debe convocarse a don
Germn Alberto Kruger Espantoso, candidato proclama-
do de la lista independiente Lucho en Miraflores, para
que asuma provisionalmente la Alcalda; y, a fin de
completar el nmero de Regidores debe convocarse a la
candidata respectiva de la misma lista;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar que don Luis Gui-
llermo Bedoya De Vivanco se encuentra suspendido en
el cargo de Alcalde del Concejo Distrital de Miraflores,
provincia y departamento de Lima.
Artculo Segundo.- Convocar al candidato proclama-
do de la lista independiente Lucho en Miraflores don
Germn Alberto Kruger Espantoso, para que asuma provi-
sionalmente el cargo de Alcalde del Concejo Distrital de
Miraflores, provincia y departamento de Lima; y, a la
candidata no proclamada de la misma lista doa Carmen
Rosa Betty Jimnez Mayor de Fernndez, para que asuma
provisionalmente el cargo de Regidora en el mismo Conce-
jo, en tanto se encuentre suspendido don Luis Guillermo
Bedoya De Vivanco; debiendo otorgrseles las respectivas
credenciales.
Artculo Tercero.- Las autoridades polticas y
policiales prestarn las garantas que requiera el cum-
plimiento de la presente resolucin, bajo responsabi-
lidad.
Pg. 206003
Regstrese, comunquese y publquese.
SS. SNCHEZ-PALACIOS PAIVA
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
DE VALDIVIA CANO
BALLN-LANDA CRDOVA
Secretario General
26398
MINISTERIO PBLICO
Aprueban Directiva que contiene las
"Normas para el Mantenimiento y
Actualizacin del Portal Acceso Ciu-
dadano a la Informacin Financiera del
Ministerio Pblico"
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE
LA NACIN N 532-2001-MP-FN
Lima, 3 de julio de 2001
VISTO:
El Proyecto de Directiva presentado por la Gerencia
Central de Recursos Econmicos sobre "Normas para el
Mantenimiento y Actualizacin del Portal Acceso Ciudada-
no a la Informacin Financiera del Ministerio Pblico"; y,
CONSIDERANDO:
Que mediante Decreto de Urgencia N 035-2001, se
establece que las Entidades del Sector Pblico deben publi-
car informacin referida a su Presupuesto, Proyectos de
Inversin Pblica, Informacin de Personal y de Procesos
de Seleccin de Contratacin y Adquisiciones, entre otros;
Que, es necesario establecer los mecanismos que
permitan la recopilacin de la informacin financiera y
presupuestal que se elabora en el Ministerio Pblico,
debiendo definir el tipo de informacin a ser proporcio-
nada a travs de la pgina Web para el acceso del pblico
en general;
Contando con el visto bueno de las Gerencias Centra-
les de Recursos Econmicos, Logstica y Personal, Ofici-
na de Asesora Jurdica, Gerencia Ejecutiva de Proyec-
tos y Gerencia General; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 64
del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Minis-
terio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Aprobar la Directiva N 08-2001-
MP-FN, que contiene las "Normas para el Mantenimien-
to y Actualizacin del Portal Acceso Ciudadano a la
Informacin Financiera del Ministerio Pblico", la mis-
ma que consta de siete (7) numerales y una disposicin
complementaria y forman parte de la presente Resolu-
cin.
Regstrese, comunquese y publquese.
NELLY CALDERN NAVARRO
Fiscal de la Nacin
26388
Declaran fundada denuncia y deciden
el ejercicio de accin penal contra ex
magistrada provisional de la Fiscala
Superior Mixta de Jan
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE
LA NACIN N 534-2001-MP-FN
Lima, 3 de julio de 2001
Pg. 206004 NORMAS LEGALES
VISTO:
El Oficio N 471-E-MP-F.SUPR.C.I. que eleva el Ex-
pediente N 1699-96 que contiene la denuncia-queja
interpuesta contra los doctores Luisa Juregui Villanue-
va y Alfredo Cabezas Lujn, ex Fiscal de la Fiscala
Superior Mixta de Jan y ex Fiscal de la Segunda Fisca-
la Provincial Mixta de Jan, por los delitos de Usurpa-
cin de Autoridad, Encubrimiento Personal y otros, e
irregularidades en el ejercicio de sus funciones;
CONSIDERANDO:
Que, la Fiscal cuestionada ha cometido una serie de
abusos cuando desempeaba el cargo, y otorg libertad
indebida a Sabina Gamonal Len, persona comprometi-
da en una denuncia por delito de Trfico Ilcito de
Drogas, que se tramitaba ante la Segunda Fiscala Pro-
vincial Mixta de Jan; sustrayndola de la investigacin,
abusando de sus atribuciones y ejerciendo funciones que
no eran de su competencia;
Que, en efecto, la Polica Nacional del Per, tras
una paciente investigacin con fecha 21 de diciembre
de 1995, detuvo a Sabina Gamonal Len, en posesin
de un envoltorio de papel conteniendo marihuana, que
era para el consumo de otra persona; en ese estado, la
magistrada cuestionada, segn es de verse de la copia
de la Nota Informativa N 365-96-JP-PNP-J y del Acta
de Visita a la Polica Nacional, corriente a fojas 6 y 7,
respectivamente, con fecha 31 de diciembre de 1995,
procedi a concederle libertad, a pesar de que la investi-
gacin policial no haba concluido y la misma se halla-
ba todava a cargo del doctor Alfredo Cabezas Lujn,
ex Fiscal Adjunto de la Segunda Fiscala Provincial
Mixta de Jan, quien se neg a firmar el Acta en
referencia -en la cual se le conceda libertad a la
detenida Gamonal Len-, por encontrarse en discon-
formidad y oposicin con la actitud tomada por la
doctora Juregui Villanueva. Comportamiento que
enerva de toda responsabilidad penal al mencionado
Fiscal Adjunto;
Que, en relacin a la queja formulada por Mara
Lpez, contra la doctora Luisa Juregui Villanueva, por
irregularidades en el ejercicio de sus funciones, a la fecha
ha prescrito, por haber ocurrido la inconducta funcional
en diciembre de 1995;
Que, en los presentes actuados se dan los elementos
configurativos de los delitos de Usurpacin de Autoridad
y Encubrimiento Personal, tipificados en los Artculos
361 y 404 del Cdigo Penal, y no se dan los delitos de
Abuso de Autoridad, Corrupcin de Funcionarios -Cohe-
cho Propio y Corrupcin Pasiva-, ya que no existe prueba
idnea que lo acredite;
En consecuencia y de conformidad con lo dispuesto en
el Artculo 159 de la Constitucin Poltica del Per,
Decreto Legislativo N 052 - Ley Orgnica del Ministerio
Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar FUNDADA la de-
nuncia formulada contra la doctora Luisa Juregui
Villanueva, ex Fiscal Provisional de la Fiscala Supe-
rior Mixta de Jan, por los delitos de Usurpacin de
Autoridad y Encubrimiento Personal; en consecuen-
cia decdase el ejercicio de la accin penal en su contra,
remitindose los actuados al Fiscal Superior llamado
por ley, para que proceda de acuerdo a sus atribucio-
nes e INFUNDADA la denuncia por los delitos de
Abuso de Autoridad y Corrupcin de Funcionarios;
asimismo INFUNDADA la denuncia formulada contra
el doctor Alfredo Cabezas Lujn, ex Fiscal Adjunto de
la Segunda Fiscala Provincial Mixta de Jan, por los
delitos de Usurpacin de Autoridad, Abuso de Autori-
dad, Corrupcin de Funcionarios y Encubrimiento
Personal, y EXTINGUIDA la queja de Hecho en contra
la ex Fiscal.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento de la
presente resolucin a los seores Presidentes, de la
Corte Suprema de Justicia de la Repblica, del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, del Consejo Nacional de la
Magistratura, Jefe de la Oficina de Control de la Magis-
tratura del Poder Judicial; Fiscal Supremo de la Fiscala
Suprema de Control Interno, Presidente de la Corte
Superior de Cajamarca y Fiscal Superior Decano del
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
Distrito Judicial de Cajamarca, para los fines pertinen-
tes.
Regstrese, comunquese y publquese.
NELLY CALDERN NAVARRO
Fiscal de la Nacin
26390
SBS
Autorizan a la Central de Cooperativas
Agrarias Cafetaleras Ltda. N 281-
COCLA elevar su participacin en el
accionariado de CREDINKA
RESOLUCIN SBS N 470-2001
Lima, 19 de junio de 2001
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y
SEGUROS;
VISTA:
La solicitud presentada por la Central de Cooperati-
vas Agrarias Cafetaleras Ltda. N 281-COCLA, para
elevar su participacin en el accionariado de la Caja
Rural de Ahorro y Crdito Quillabamba S.A.A.-CREDIN-
KA, de 20% a 30% del capital social de la indicada
empresa; y,
CONSIDERANDO:
Que, en la venta de acciones emprendida por la Caja
Rural de Ahorro y Crdito Quillabamba S.A.A.-CREDIN-
KA durante el ao 1998, como parte del programa de
fortalecimiento patrimonial, logr que la Central de
Cooperativas Agrarias Cafetaleras Ltda. N 281-CO-
CLA, se incorpore al accionariado de la mencionada
empresa, adquiriendo el 13,77% del capital social; y,
posteriormente, incremente su participacin hasta un
monto equivalente no mayor al 20% del capital social, las
cuales fueron aprobadas en sesiones de Directorio de
fechas 99.3.5 y 99.10.14 y autorizadas por la Superinten-
dencia mediante Resoluciones SBS Ns. 595-99 y 376-
2000, respectivamente;
Que, en sesin celebrada el 2001.1.8, el Directorio de
la Caja Rural de Ahorro y Crdito Quillabamba S.A.A.-
CREDINKA aprob la mayor adquisicin de acciones por
parte de COCLA hasta el 30% del capital social de esa
Caja Rural, con lo cual, su participacin actualmente
ascendente a 48 670 acciones que representa el 20% del
accionariado, se elevara a 72 068 acciones, que repre-
sentara el 30% del capital social de la mencionada
empresa;
Que, el Artculo 57 de la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N 26702,
dispone que la transferencia de las acciones de una
empresa del sistema financiero o de seguros por encima
del diez por ciento (10%) de su capital social, a favor de
una sola persona, directamente o por conducto de terce-
ros, requiere la previa autorizacin de esta
Superintendencia;
Que, la Central de Cooperativas Agrarias Cafetale-
ras Ltda. N 281-COCLA, mediante la documentacin
presentada ha demostrado estar econmicamente capa-
citada para asumir un mayor porcentaje de partici-
pacin accionaria de la Caja Rural de Ahorro y Crdito
Quillabamba S.A.A.-CREDINKA;
Que, la referida solicitante no se encuentra compren-
dida en los impedimentos y limitaciones sealados en los
numerales 1 y 2 del Artculo 58 de la precitada Ley
General;
Estando a lo informado por la Intendencia de Institu-
ciones Financieras "E" mediante Informe N DESF "E"-42-
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
2001/0T; a lo opinado por la Superintendencia Adjunta de
Asesora Jurdica y con la opinin favorable de la Superin-
tendencia Adjunta de Banca; y,
En uso de las atribuciones conferidas en la menciona-
da Ley General;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la Central de Coope-
rativas Agrarias Cafetaleras Ltda. N 281-COCLA, a
elevar su participacin en el accionariado de Caja Rural
de Ahorro y Crdito Quillabamba S.A.A.-CREDINKA,
de 20% hasta un monto equivalente no mayor al 30% del
capital social de la mencionada Caja Rural.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS CORTAVARRIA CHECKLEY
Superintendente de Banca y Seguros
26338
Autorizan a la Caja Municipal de Aho-
rro y Crdito Cusco S.A. la apertura de
oficina temporal en la provincia de
Cusco
RESOLUCIN SBS N 475-2001
Lima, 20 de junio de 2001
LA SUPERINTENDENTE ADJUNTA DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito Cusco S.A., para que se le autorice la
apertura de una Oficina Temporal en la "Primera Feria
Internacional y XXXII Feria Regional Agropecuaria,
Agroindustrial y Artesanal Huancaro 2001" del 19 de
junio al 1 de julio de 2001, ubicada en el Campo Ferial de
Huancaro s/n, distrito de Santiago, provincia y departa-
mento de Cusco; y,
CONSIDERANDO:
Que la referida empresa ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente que justifica la apertura
solicitada;
Estando a lo informado por el Intendente del Depar-
tamento de Evaluacin del Sistema Financiero "F", me-
diante Informe N DESFF-059-2001-OT; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 30 de
la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y
del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintenden-
cia de Banca y Seguros; la Circular SBS N CM- 184-97
y, en virtud de la facultad delegada por Resolucin SBS
N 003-98 del 7 de enero de 1998;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Caja Municipal
de Ahorro y Crdito Cusco S.A., la apertura de una
Oficina Temporal en la "Primera Feria Internacional y
XXXII Feria Regional Agropecuaria, Agroindustrial y
Artesanal - Huancaro 2001" del 19 de junio al 1 de julio
de 2001, ubicada en el Campo Ferial de Huancaro s/n,
distrito de Santiago, provincia y departamento de Cus-
co.
Artculo Segundo.- La Oficina Temporal est auto-
rizada para realizar operaciones de apertura de cuentas
de ahorro, depsitos, retiros y promocin de ahorros y
crditos a la Pequea y Microempresa.
Regstrese, publquese y comunquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendente Adjunta de Banca
26324
Pg. 206005
Autorizan a la Entidad de Desarrollo de
la Pequea y Microempresa Edyficar el
traslado de agencia ubicada en el dis-
trito de San Juan de Miraflores, provin-
cia de Lima
RESOLUCIN SBS N 479-2001
Lima, 22 de junio del 2001
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por la Entidad de Desarrollo
de la Pequea y Microempresa Edyficar, requiriendo la
autorizacin de esta Superintendencia para el traslado
de su Agencia ubicada en el departamento de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que las razones expuestas por la empresa recurrente
justifican el traslado solicitado, habindose cumplido
con presentar la documentacin pertinente;
De acuerdo con lo informado por el Intendente del
Departamento de Evaluacin del Sistema Financiero
"E" mediante el Informe N DESF"E"-070-2001/OT; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 32 de
la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y
del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintenden-
cia de Banca y Seguros, y de acuerdo con la Circular SBS
N EDPYME-13-97, y en virtud de la facultad delegada
por Resolucin SBS N 003-98 del 7 de enero de 1998;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la Entidad de Desarro-
llo de la Pequea y Microempresa Edyficar, el traslado
de la Agencia ubicada en el jirn Guillermo Billinghurst
N 419, distrito de San Juan de Miraflores, provincia y
departamento de Lima, hacia la avenida San Juan N
689-691, Zona A, urbanizacin San Juan, distrito de San
Juan de Miraflores, provincia y departamento de Lima.
Regstrese, comunquese y publquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendente Adjunto de Banca
26340
Autorizan el cierre de oficina de repre-
sentacin del banco extranjero no
domiciliado denominado Banque
Worms
RESOLUCIN SBS N 484-2001
Lima, 25 de junio del 2001
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y
SEGUROS
VISTA:
La comunicacin presentada por el banco extranjero
no domiciliado Banque Worms por medio de la cual
solicita se autorice el cierre de su oficina de representa-
cin en el Per, y consecuentemente, se acredite el cese
de su actual representante seor Jos Miguel Raffo
Rodrigo; y,
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 29 de diciembre del 2000, Banque
Worms comunic a esta Superintendencia su decisin de
cerrar su oficina de representacin en el Per;
Pg. 206006 NORMAS LEGALES
Que, en vista de lo anterior, mediante Escritura
Pblica de fecha 23 de marzo del 2001, otorgada ante
Notaria de Lima doctora Mnica Margot Tambini Avi-
la, el seor Jos Miguel Raffo Rodrigo renunci al
mandato de representante que le confiriera con fecha
11 de agosto de 1981 la empresa bancaria extranjera
Banque Worms;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin del Sistema Financiero "B" mediante Infor-
me N DESF"B" -64-OT/2001, y a lo opinado por la
Superintendencia Adjunta de Asesora Jurdica
mediante Informe N 97-2001-LEG; y contando con el
visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Banca;
y,
De acuerdo con lo dispuesto por el Artculo 43 de
la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros - Ley N 26702, modificada mediante
Leyes N 27008, N 27102, N 27331, y N 27287; a que se refiere el Artculo 215 de la Ley General, para
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar el cierre de la oficina de
representacin del banco extranjero no domiciliado Ban-
que Worms, y revocar la autorizacin conferida por esta
Superintendencia al seor Jos Miguel Raffo Rodrigo
para actuar como representante en el Per de la precita-
da empresa bancaria.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS CORTAVARRA CHECKLEY
Superintendente de Banca y Seguros
26351
Prorrogan plazo otorgado a Interbank
para que proceda a enajenar bienes
adjudicados en pago de deudas
RESOLUCIN SBS N 488-2001
Lima, 25 de junio de 2001
LA SUPERINTENDENTE ADJUNTA DE BANCA
VISTA:
La solicitud de prrroga del plazo para la enajena-
cin de los bienes, que forman parte del Anexo de la
presente resolucin, recuperados en cobro de acreen-
cias, presentada por el Banco Internacional del Per
S.A.A. - Interbank conforme a lo previsto por el Art-
culo 215 de la Ley N 26702, Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, en adelante
Ley General;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 215 de la Ley General establece que
cuando como consecuencia del pago de una deuda con-
trada previamente y de buena fe, se reciba o adjudique
en pago total o parcial, bienes muebles o inmuebles, la
empresa de que se trate debe enajenarlos en el plazo de
un (1) ao, el mismo que podr ser prorrogado por esta
Superintendencia por una sola vez y por un mximo de
seis (6) meses;
Que, los numerales 4 y 6 de la Circular N B-2075-
2000 sealan que las solicitudes para prrroga del plazo
establecido en el Artculo 215 de la Ley General, debe-
rn ser presentadas con una anticipacin de, por lo
menos, quince (15) das antes de su vencimiento, caso
contrario ser rechazada la solicitud;
Que, el numeral 6 de la mencionada circular estable-
ce adicionalmente que, para el caso de bienes inmuebles,
deber adjuntarse a la solicitud de prrroga una evalua-
cin del bien efectuada por un perito inscrito en el
registro de peritos valuadores (REPEV), caso contrario
sers rechazada la solicitud;
Que, los numerales 5 y 6 de la mencionada circular
establecen la constitucin de provisiones equivalentes al
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
20 por ciento del valor de adjudicacin o recuperacin de
los bienes, en calidad de provisiones por bienes adjudica-
dos o recuperados, y de provisiones adicionales, con
requerimientos diferentes para bienes muebles e inmue-
bles;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin del Sistema Financiero "D" mediante Infor-
me N DESF "D"-045-OT-2001 y a lo opinado por la
Superintendencia Adjunta de Asesora Jurdica;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N
26702, Ley General del Sistema Financiero y del Siste-
ma de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros; y, en virtud de la facultad delegada
mediante Resolucin SBS N 807-99;
RESUELVE:
Artculo 1.- Prorrogar por seis (6) meses el plazo
que el Banco Internacional del Per S.A.A. - Interbank
proceda a la enajenacin de los bienes sealados en el
Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- El Banco Internacional del Per S.A.A. -
Interbank deber proceder conforme a lo establecido en la
Circular N B-2075-2000, debiendo constituir las corres-
pondientes provisiones con cargo a resultados.
Regstrese, comunquese y publquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendente Adjunta de Banca
ANEXO
BIENES INMUEBLES RECUPERADOS POR OBLIGACIONES
DE DEUDORES SOBRE LOS CUALES SE AUTORIZA
PRRROGA PARA SU VENTA
Tipo de Descripcin / Ubicacin Fecha Valor Prrroga
Bien de en Libros de
Recupero (En Nuevos Tenencia
Soles)
Terreno Calle Los Hornos N 249 Lote N 1, 2000.7.31 S/. 808,149.62 2002.1.31
Manzana B Urbanizacin Infantas,
distrito de Los Olivos, provincia y
departamento de Lima.
Terreno Calle Los Hornos N 215 Lote N 2, 2000.7.31 S/. 1,116,016.34 2002.1.31
Manzana B Urbanizacin Infantas,
distrito de Los Olivos, provincia y
departamento de Lima.
Terreno Calle Comunidad Industrial Ns. 2000.7.31 S/. 7,833,645.55 2002.1.31
365 - 367, Urbanizacin
Parcelacin Semirrstica La Villa,
distrito de Chorrillos, provincia y
departamento de Lima.
26317
Prorrogan plazo otorgado al Banco
Financiero del Per para que proceda
a enajenar bien inmueble adjudicado
en pago de deuda
RESOLUCIN SBS N 489-2001
Lima, 25 de junio de 2001
LA SUPERINTENDENTE ADJUNTA DE BANCA
VISTA:
La solicitud de prrroga del plazo para la enajenacin
de los bienes que forman parte del Anexo de la presente
Resolucin, recibidos en cobro de acreencias, presenta-
das por el Banco Financiero del Per, conforme a lo
previsto por el Artculo 215 de la Ley N 26702, Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Segu-
ros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Segu-
ros;
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 215 de la mencionada Ley General,
establece que cuando como consecuencia del pago de una
deuda contrada previamente y de buena fe, se reciba o
adjudique en pago total o parcial, bienes muebles o
inmuebles, la empresa de que se trate debe enajenarlos
en el plazo de un (1) ao, el mismo que podr ser
prorrogado por esta Superintendencia por una sola vez
y por un mximo de seis (6) meses;
Que, en el segundo prrafo del referido artculo se
precisa que vencido dicho plazo, sin que la enajenacin se
haya efectuado, el Banco deber constituir una provi-
sin hasta por el monto equivalente al costo en libros de
los bienes no vendidos;
Estando a lo informado por el Intendente de Institu-
ciones Financieras "B" mediante Informe N
DESF"B"060-2001 y a lo opinado por la Superintenden-
cia Adjunta de Asesora Jurdica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintenden-
cia de Banca y Seguros y la facultad delegada por la
Resolucin SBS N 0807-99 de 26 de agosto de 1999;
RESUELVE:
Artculo 1.- Prorrogar por seis (6) meses el plazo a
que se refiere el Artculo 215 de la Ley General, para que
el Banco Financiero del Per proceda a la enajenacin
del inmueble sealado en el Anexo que forma parte
integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Vencido el Plazo de prrroga otorga-
do al Banco Financiero del Per, sin que se haya
efectuado la venta o arrendamiento financiero de los
bienes, dicha empresa deber proceder a lo estableci-
do en el segundo prrafo del Artculo 215 de la Ley
General, debiendo constituirse la correspondiente
provisin con cargo a los resultados del mes en que
venci el referido plazo.
Regstrese, comunquese y publquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendente Adjunta de Banca
ANEXO
BIENES ADJUDICADOS POR OBLIGACIONES DE DEUDORES,
SOBRE LOS CUALES SE AUTORIZA AL BANCO
FINANCIERO PRORROGA PARA ENAJENARLOS,
CONFORME A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 215
DE LA LEY GENERAL DEL SISTEMA FINANCIERO
Y DEL SISTEMA DE SEGUROS Y ORGANICA DE LA
SUPERINTENDENCIA DE BANCA Y SEGUROS
DESCRIP- UBICACIN FECHA DE FECHA VALOR
CIN ADJUDI- DE ADQUI-
CACIN PRRROGA SICIN
S/.
Inmueble Calle Los Naranjos 31.5.2000 30.11.2001 1 527 652.72 1 335.581
N 369 - San Isidro.
Prov. y Departamento
de Lima
26349
Autorizan el arrendamiento de recur-
sos de hardware y software mediante
proceso de adjudicacin de menor
cuanta
RESOLUCIN SBS N 496-2001
Lima, 27 de junio de 2001
EL SUPERINTENDENTE DE
BANCA Y SEGUROS
NORMAS LEGALES Pg. 206007
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el literal c) del
Artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado - Decreto
Supremo N 012-2001-PCM, estn exonerados de los
procesos de Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adju-
dicacin Directa, las adquisiciones o contrataciones que
se realicen en situacin de urgencia;
Que, dicho Decreto Supremo define la situacin de
urgencia como aquella en la cual la ausencia extraordi-
naria e imprevisible de un determinado bien o servicio
compromete de forma directa e inminente las opera-
ciones esenciales que la Entidad tiene a su cargo, que-
dando facultada a adquirir o contratar los bienes o
servicios que requiera mediante una Adjudicacin de
Menor Cuanta;
Que, mediante Informe Tcnico N 001-2001-DERC,
el Departamento de Evaluacin de Riesgos de Crdito
manifiesta que esta Superintendencia ha formulado
un nuevo Diseo de Registro dirigido al Sistema Fi-
nanciero (RCD) que reemplaza al Informe Crediticio
Confidencial, el que ha sido confeccionado conforme a
las exigencias del Manual de Contabilidad vigente
desde el 1.1.2001 y permite obtener mayor y mejor
informacin;
Que, para poder acceder a dicha informacin se viene
desarrollando el Proyecto denominado "Central de Ries-
gos por Saldos", cuya implementacin definitiva est
prevista para octubre prximo. No obstante, dada la
vital importancia que ella tiene en las funciones esencia-
les de esta Institucin, se ha determinado la necesidad
de contar con la informacin obtenida a la fecha en
calidad de preproduccin, a cuyo efecto es necesario
dotar al Departamento de Informtica de recursos de
hardware y software segn lo manifestado en el Informe
Tcnico N 005-2001-DI;
Que, de acuerdo a lo expuesto, la obtencin inme-
diata de los bienes solicitados para atender el reque-
rimiento de informacin necesario para el cumpli-
miento de las funciones de control y supervisin de
este Organismo, constituye una necesidad que se ha
presentado de manera imprevisible y extraordinaria y
que afecta directamente el cumplimiento de las fun-
ciones esenciales de esta Superintendencia. En tal
sentido se ha configurado la causal de exoneracin
prevista en el literal c) del Artculo 19 del Texto Unico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado;
Por tanto, de conformidad con lo dispuesto en el
precitado cuerpo legal y su Reglamento y contando con
la opinin favorable de las Superintendencias Adjuntas
de Banca, Asesora Jurdica, y del Departamento de
Informtica;
RESUELVE:
VALOR
DE
REALIZA-
Artculo Primero.- Declarar en situacin de ur-
CIN gencia el arrendamiento de los recursos de hardware
INMEDIATA y software requeridos a que alude la presente Resolu-
S/. cin, exonerar dicha contratacin del proceso de Adju-
dicacin Directa Pblica que le corresponde y, conse-
cuentemente, autorizar a la Superintendencia Adjun-
ta de Administracin General a arrendar los equipos
indicados mediante un proceso de Adjudicacin de
Menor Cuanta.
Artculo Segundo.- Disponer que la Superinten-
dencia Adjunta de Administracin General remita
copia de la presente Resolucin y de los Informes
Tcnico y Legal que sustentan esta exoneracin a la
Contralora General de la Repblica, dentro de los
diez das calendario siguientes a la fecha de su aproba-
cin, conforme a lo dispuesto en el Artculo 20 del
Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS CORTAVARRIA CHECKLEY
Superintendente de Banca y Seguros
26316
Pg. 206008 NORMAS LEGALES
ADUANAS
Aprueban Procedimiento Especfico
INAR-PE.03 Sistema Especial de Ac-
tualizacin y Pago de Deudas Tributa-
rias exigibles al 30 de agosto de 2001
RESOLUCIN DE INTENDENCIA NACIONAL
N 000 ADL/2001-000115
Callao, 2 de julio de 2001
CONSIDERANDO:
Que, con Resolucin de Superintendencia de Adua-
nas N 000724 de fecha 11.6.99, se aprob el documento
"Listado General de Procedimientos de Aduanas";
Que, por Decreto Legislativo N 914 se establece el
Sistema Especial de Actualizacin y Pago para las deu-
das recaudadas y/o administradas por la Superinten-
dencia Nacional de Aduanas, entre otras Instituciones;
Que, mediante Decreto Supremo N 101-2001-EF se
aprob el Reglamento del Decreto Legislativo N 914,
facultndose a ADUANAS a emitir las normas que
resulten necesarias para la mejor aplicacin de lo dis-
puesto en el mencionado Reglamento;
En uso de las facultades conferidas por la Ley Org-
nica y Estatuto de la Superintendencia Nacional de
Aduanas, aprobados mediante Decreto Ley N 26020 y
Resolucin de Superintendencia de Aduanas N 000226
del 15.2.2001, respectivamente; y estando a la delega-
cin de facultades contenidas en la Resolucin de Super-
intendencia de Aduanas N 001323 del 16.12.1999.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- APROBAR el Procedimiento Especfico
INAR-PE.03 SISTEMA ESPECIAL DE ACTUALIZA-
CION Y PAGO DE DEUDAS TRIBUTARIAS EXIGI-
BLES AL 30.8.2000 - D.LEG. N 914 que forma parte
integrante de la presente Resolucin e incorporarlo en el
"Listado General de Procedimientos en Aduanas".
Artculo 2.- El Procedimiento Especfico aprobado
por la presente Resolucin entrar en vigencia el 5.7.2001.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALICIA OCHARAN ZEGARRA
Intendente Nacional de Administracin
y Recaudacin Aduanera
SISTEMA ESPECIAL DE ACTUALIZACION
Y PAGO DE DEUDAS TRIBUTARIAS
EXIGIBLES AL 30.8.2000 / D.LEG. N 914
I. OBJETIVO
Establecer pautas para el otorgamiento, registro y
control del Sistema Especial de Actualizacin y Pago de
Deudas Tributarias exigibles al 30.8.2000 - D.Leg. N
914.
II. ALCANCE
Est dirigido a las reas generadoras de adeudos de
las Intendencias de Aduana de la Repblica, Intenden-
cias Nacionales de Administracin y Recaudacin, Tc-
nica y Fiscalizacin Aduanera, Operadores de Comercio
Exterior, personas jurdicas y personas naturales.
III. RESPONSABILIDAD
La aplicacin y el cumplimiento de lo establecido en
el presente procedimiento es de responsabilidad de los
Intendentes Nacionales de Administracin y Recauda-
cin, Tcnica y Fiscalizacin Aduanera, Intendentes de
Aduana, los Jefes de Recaudacin y Contabilidad y los
Jefes de las reas generadores de adeudos, y dems
personal que interviene en este procedimiento.
La Intendencia Nacional de Sistemas se encarga de
la implementacin, mantenimiento y actualizacin de
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
los mdulos que sirven de soporte al presente procedi-
miento.
IV. VIGENCIA
A partir del da 5 de julio del 2001.
V. BASE LEGAL
- D.Leg. N 914 del 10.4.2001 - Sistema Especial de
Actualizacin y pago de deudas tributarias exigibles al
30.8.2000.
- D.Leg. N 809 y modificatorias del 19.1.96 - Ley
General de Aduanas.
- Ley N 26461 del 8.6.95 - Ley de Delitos Aduaneros.
- D. Ley N 26020 del 29.12.92 - Ley Orgnica de la
Superintendencia Nacional de Aduanas.
- Ley N 25035 del 11.6.89 y D.S. N 070-89-EF del
2.9.89 - Ley de Simplificacin Administrativa y su Regla-
mento.
- D.S. N 101-2001-EF del 31.5.2001-Reglamento Sis-
tema Especial de Actualizacin y pago de deudas tribu-
tarias exigibles al 30.8.2000.
- R.S. N 064-2001/SUNAT del 10.6.2001- Norma que
aprueba las Tablas de Factores.
- D.S. N 014-99-ITINCI y modificatorias del 1.11.99
- Texto Unico Ordenado de la Ley de Reestructuracin
Patrimonial.
- D.S. N 135-99-EF y modificatorias del 19.8.99 -
Texto Unico Ordenado del Cdigo Tributario.
- D.S. N 121-96-EF del 24.12.96 - Reglamento de la
Ley General de Aduanas.
- D.S. N 122-96-EF y modificatorias del 24.12.96 -
Tabla de Sanciones aplicables a las infracciones previs-
tas en la Ley General de Aduanas.
VI. NORMAS GENERALES
1. Los beneficiarios del presente Sistema son los
deudores tributarios, ya sean personas naturales o jur-
dicas, incluyendo los Gobiernos Locales y entidades del
Gobierno Central y otros que acrediten su legtimo
inters econmico, que tengan deudas exigibles y pen-
dientes de pago hasta el 30.8.2000, cualquiera fuere el
estado en que se encuentren, sea en cobranza adminis-
trativa o coactiva, reclamacin, apelacin o demanda
contencioso administrativa ante el Poder Judicial.
2. Las deudas comprendidas, as como las no com-
prendidas en el Sistema se encuentran en el Artculo 2
y 3 del Reglamento - D.S. N 101-2001-EF.
3. La actualizacin de la deuda materia del Sistema
se basar de acuerdo a lo descrito en el Artculo 5 del
Reglamento - D.S. N 101-2001-EF.
4. Se considerar como deudas acogidas al Sistema
nicamente a las consignadas en la solicitud de acogi-
miento, no siendo posible la presentacin de solicitudes
sustitutorias, rectificatorias o complementarias. Asi-
mismo, en caso de presentar nuevas solicitudes, el deu-
dor tributario deber haber cancelado ntegramente la
deuda tributaria materia del Sistema anterior.
5. Podrn acogerse al Sistema, los cargos por tributos
de importacin derivados de los Regmenes de Admisin
Temporal, Internacin o Importacin Temporal, exigi-
bles al 30.8.2000. Dichos tributos se consideran exigibles
a partir del cuarto da de numerada la liquidacin de la
Declaracin Unica de Importacin.
6. En caso de autoliquidaciones, los deudores aplica-
rn el Procedimiento de Autoliquidaciones de Adeudos
(INRA-PE.04).
7. Los deudores debern subsanar los requisitos a
que se refiere el Procedimiento Especfico INRA-PE.27
Fraccionamiento Tributario - Ley N 27344, hasta el
20.7.2001. El requisito del pago al contado o cuota inicial
se aplicar los intereses hasta la fecha de pago, asimis-
mo, el cronograma de pago ser reformulado.
8. En el caso mencionado en el inciso a), numeral 2.1,
Art.2 del D.S. N 101-2001-EF-Reglamento del D.Leg.
N 914, el deudor deber presentar cualquiera de las
garantas previstas en el Procedimiento Especfico INRA-
PE.19, por el total de la deuda a fraccionar.
9. La Procuradura Publica de Aduanas se encargar
de obtener y distribuir semestralmente a la Sede Cen-
tral y a las Intendencias de Aduanas de la Repblica
mediante medio magntico u otro medio, la informacin
proporcionada por la autoridad administrativa del Po-
der Judicial.
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES
10. La Intendencia Nacional de Sistema se encargar
de mantener informado a los Ejecutores Coactivos a
nivel nacional, va el mdulo del fraccionamiento de
todas las solicitudes acogidas a este Sistema.
VII. DESCRIPCION
A. Acogimiento
1. La solicitud de acogimiento es presentada por los
beneficiarios en Trmite Documentario de la Intenden-
cia de Aduana en donde se haya originado el adeudo
materia del Rgimen.
2. Los beneficiarios que tengan deudas originadas
por las Intendencias Nacionales de Tcnica y Fiscaliza-
cin Aduanera, presentan su solicitud por la Intendencia
Nacional de Administracin y Recaudacin Aduanera, a
fin de proceder a la aprobacin del Sistema.
A1). Requisitos
3. La solicitud (original y copia), y sus respectivos
anexos ser acompaada de los siguientes documentos:
a) Documentos de identificacin del solicitante:
a.1) Personas Naturales:
Copia simple de la Libreta Electoral, DNI u otro
documento de identidad.
a.2) Personas Jurdicas:
Copia simple del documento que acredite el poder
del representante legal o apoderado otorgado, ante No-
tario Pblico o inscrito en los Registros Pblicos.
Copia simple de la Libreta Electoral, DNI u otro
documento de identidad del Representante Legal o apo-
derado.
En caso de Operadores de Comercio Exterior regis-
trados en Aduanas, no ser necesario la presentacin de
los requisitos de los literales a.1) y a.2).
b) Copia simple del desistimiento presentado ante la
instancia administrativa y judicial correspondiente.
c) Copia certificada del Acta de la Junta de Acreedo-
res o Junta General de Accionistas donde conste expre-
samente la aprobacin del acogimiento de la empresa
incluida en proceso de reestructuracin patrimonial o
similares, y proceso de liquidacin, a este beneficio.
d) Copia fedatada del documento que acredite feha-
cientemente la propiedad de la mercanca objeto del
fraccionamiento en caso de no ser el propietario el deu-
dor tributario quien solicite el fraccionamiento.
B. Evaluacin y aprobacin
4. Presentada la solicitud, en un plazo de 10 (diez)
das tiles, el personal encargado del Area de Recauda-
cin ingresa y procede a la validacin del acogimiento,
genera la cuota inicial o pago al contado respectiva y
notifica al beneficiario para su correspondiente pago en
el Banco Recaudador.
5. Luego verifica en el SIGAD el pago de la cuota
inicial o pago al contado y emite el cronograma de pagos
de ser el caso y la notificacin de aprobacin, documentos
que son firmados por el Jefe del Area de Recaudacin y
Contabilidad.
6. Si el solicitante no cumple con los requisitos esta-
blecidos en el presente procedimiento y con la cancela-
cin de la cuota inicial o pago al contado a la fecha de su
vencimiento, se considera como invlida al Sistema.
7. De presentarse solicitudes de acogimiento por
tributos y/o multas aplicadas por reas diferentes de una
Intendencia de Aduana, el Area de Recaudacin procede
a la extincin de la multa, siendo las reas generadoras
de las multas responsables de la permanente actualiza-
cin del mdulo de Liquidaciones de Cobranza.
8. En el caso de multas por infracciones tributarias y/
o administrativas, stas son declaradas como extinguidas
por el Area de Recaudacin. Validados los requisitos del
Sistema la extincin de la multa, ser notificado al deu-
dor, a travs de un reporte emitido por el Mdulo de
Fraccionamiento Tributario y Arancelario, siendo firma-
do por el Jefe del Area de Recaudacin y Contabilidad.
Pg. 206009
9. Presentada la solicitud de acogimiento, el Ejecutor
Coactivo suspende temporalmente la adopcin de nue-
vas medidas cautelares as como la ejecucin de las
existentes, respecto de las deudas tributarias incluidas
en la misma.
10. Una vez determinada la validez del acogimiento
al Rgimen, el Ejecutor Coactivo suspende definitiva-
mente el procedimiento de cobranza coactiva, comuni-
cando al beneficiario este hecho y manteniendo los ac-
tuados en custodia.
11. En relacin a las cuotas o intereses de fracciona-
miento son de aplicacin las siguientes disposiciones:
La tasa de inters por el fraccionamiento de la
deuda tributaria es del 15% (quince por ciento), anual, la
misma que se aplica al rebatir sobre los saldos de la
deuda al momento del pago de cada cuota.
El pago de las cuotas del fraccionamiento es efec-
tuado en las entidades bancarias a sola presentacin
conforme el cronograma de pagos.
Las cuotas canceladas con fecha posterior a su
vencimiento estn sujetas a la Tasa de Inters Moratorio
(TIM) por pago extemporneo, la cual se aplica sobre el
valor de la cuota impaga desde el da siguiente de la
cuota vencida por los das transcurridos hasta la fecha de
su cancelacin.
C. Prdida del Beneficio
1. El deudor pierde el fraccionamiento concedido, en
los siguientes casos:
Cuando no pague oportunamente 2 (dos) cuotas, con-
secutivas, vencidas y pendiente de pago.
Se entender por pago oportuno de la cuota mensual
de fraccionamiento, aquel que se realice hasta el ltimo
da hbil del mes siguiente al que corresponda el venci-
miento de dicha cuota, siempre que el deudor pague los
intereses correspondientes por los das de retraso.
2. De producirse el supuesto sealado en el literal
anterior a las dos cuotas vencidas e impagas, se aplicar
la TIM, al resto de las cuotas no vencidas e impagas se les
deducir los intereses de fraccionamiento a fin de aplicar
la TIM hasta la fecha de su cancelacin.
3. De incurrirse en el supuesto establecido en el
numeral anterior, el Jefe del Area de Recaudacin y
Contabilidad dispone la notificacin al interesado de la
Resolucin que declara la prdida del beneficio. De no
interponerse reclamo dentro del plazo respectivo, el
mencionado Jefe, dispone las medidas de cobranza coac-
tiva por la totalidad de la cuotas pendientes de pago,
incluyendo los respectivos intereses moratorios.
4. La prdida del Sistema no produce la extincin de
los beneficios otorgados, tales como la actualizacin de la
deuda materia del Sistema, as como la extincin de las
multas, recargos, intereses, reajustes, costas y gastos.
D. Registro y Control Automatizado.
1. El Jefe del Area de Recaudacin y Contabilidad de
cada Intendencia de Aduana lleva un control de los fraccio-
namientos a travs del mdulo habilitado por la Intenden-
cia Nacional de Sistema en coordinacin con la Intendencia
Nacional de Administracin y Recaudacin Aduanera.
VIII. FLUJOGRAMA
No aplica.
IX. INFRACCIONES, SANCIONES Y DELITOS
No aplica.
X. REGISTROS
- Registro de fraccionamientos solicitados y/o otorga-
dos (Datos generales del fraccionamiento).
- Registro de Control de pago de cuotas y saldos del
fraccionamiento.
- Registro de Control de prdidas de fraccionamiento.
- Registro de Control de fraccionamientos cancela-
dos.
- Registro de Extincin de multas.
Pg. 206010 NORMAS LEGALES Lima, mircoles 4 de julio de 2001

ANEXOS

01 FECHA Y N DE RECEPCION
ANEXO 1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS

SOLICITUD DE ACOGIMIENTO AL SISTEMA ESPECIAL DE ACTUALIZACION Y

PAGO DE DEUDAS TRIBUTARIAS EXIGIBLES AL 30.08.2001
D.LEG. 914

PRESENTAR EN DOS EJEMPLARES

CON SUS RESPECTIVOS ANEXOS

RUBRO I: DATOS DE IDENTIFICACION DEL CONTRIBUYENTE O RESPONSABLE

03 DOC.IDENTIDAD/RUC 04 CODIGO OPERADOR 05 APELLIDOS Y NOMBRES O RAZON SOCIAL 06 TELEFONO

07 DEPARTAMENTO 08 PROVINCIA 09 DISTRITO 10 URBANIZACION

11 AV/JR/CALLE /PSJE. 12 NUMERO 13 DPTO/INTERIOR CORREO ELECTRONICO-E-MAIL

CORREO ELECTRONICO-E-MAIL

14 PERSONA 15 TIPO DE DEUDOR

JURIDICA NATURAL GOB. CENTRAL Y/OAG. DE ADUANA IMP. EXP. OTROS

LOCAL

RUBRO II : DOCUMENTOS DE DETERMINACION A PAGAR O FRACCIONAR / MULTA A EXTINGUIR

CANTIDAD DE DOCUMENTOS A FRACCIONAR 16 DUA 17 LIQUIDACIONES DE COBRANZA 18 OTROS

CANTIDAD DE MULTAS A EXTINGUIR 19 LIQUIDACIONES DE COBRANZA 20 OTROS

RUBRO III : FORMA DE PAGO (MARCAR CON UN ASPA)

EXPRESO MI VOLUNTAD DE REALIZAR EL 21 AL CONTADO 22 FRACCIONADO

PAGO DE LA SIGUIENTE FORMA :

EN CASO DE PAGO FRACCIONADO SOLICITO CONSIDERAR LO SIGUIENTE: (PUEDE CONSIGNAR CIFRAS MAYORES)
23 NUMERO DE CUOTAS A FRACCIONAR :

24 MONTO DE LA CUOTA INICIAL (MINIMO S/.150,00) S/. 25 ALICUOTA (MINIMO 5%) %

DESISTIMIENTO: (MARCAR CON UN ASPA)

32 ADUANAS 33 TRIBUNAL FISCAL 34 PODER JUDICIAL 35 NO PRESENTA

DEUDAS EN COBRANZA COACTIVA (MARCAR CON UN ASPA)

36 TRIBUTOS Y MULTAS EN COBRANZA COACTIVA 37 EXTINCION DE COSTAS Y GASTOS

DECLARO BAJO JURAMENTO QUE LOS DATOS CONSIGNADOS EXPRESAN LA VERDAD Y NO ESTAR INCURSO EN NINGUNO DE LOS
SUPUESTOS TIPIFICADOS EN EL ART. 4 DEL D.S. N 101-2001-EF

.DE .. DE ..

.. ..
Apellidos y Nombre del Contribuyente, responsable o Firma y Sello
Representante Legal
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES Pg. 206011
01. FECHA Y N DE RECEPCIN 01. FECHA Y N DE RECEPCIN

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
ANEXO 3
ANEXO 2
DETALLE DE LOS DOCUMENTOS A CANCELAR Y/O FRACCIONAR
DETALLE DE LAS MULTAS A EXTINGUIRSE CODIGO DOC. DE DETERMINACION/ACOTACION MONTO MONTO NUMERO DE
ITEM DE LA TIPO NUMERO FECHA S/. US$ EXPEDIENTE
CODIGO LIQUIDACION DE COBRANZA MONTO MONTO NUMERO DE ADUANA DOC. EMISION COACTIVO (*)
ITEM DE NUMERO FECHA S/. US$ EXPEDIENTE
ADUANA EMISION COACTIVO (*)

CONSIGNAR EL CODIGO QUE CORRESPONDA AL TIPO DE DOCUMENTO SEGN DETALLE:

10 - DUA (IMPORTACION DEFINITIVA)
(*) SE EXTINGUIRAN TODAS LAS COSTAS Y GASTOS GENERADOS HASTA EL 30.8.2000 15 - LIQUIDACIONES DE COBRANZA
SOLO DE LOS EXPEDIENTES COACTIVOS SEALADOS EN ESTE ANEXO 21 - FRACCIONAMIENTOS ARANCELARIOS
33 - AUTOLIQUIDACION DE ADEUDOS
34 - FRACC. ESPECIAL D. LEG. N 848
36 - FRACC. ART. 36 C.T.
99 - BERTA
00 - OTROS (ESPECIFICAR) : .......................

(*) SE EXTINGUIRAN TODAS LAS COSTAS Y GASTOS GENERADOS HASTA EL 30.8.2000

SOLO DE LOS EXPEDIENTES COACTIVOS SEALADOS EN ESTE ANEXO

01. FECHA Y N DE RECEPCIN

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS

ANEXO 4

DETALLE DE PAGOS A CUENTA

CODIGO PAGO A CUENTA MONTO MONTO DOCUMENTO AL QUE

ITEM DE NUMERO FECHA S/. US$ SE IMPUTA EL PAGO (*)
ADUANA L/C EMISION

(*) DEBE INDICARSE EL DOCUMENTO DESCRITO EN EL ANEXO (2)

Pg. 206012 NORMAS LEGALES Lima, mircoles 4 de julio de 2001

01 FECHA Y N DE RECEPCION

ANEXO 5

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS

HOJA DE AUTOLIQUIDACION DE TRIBUTOS Y MULTAS

(INRA-PE.04)

RUBRO I: DATOS DE IDENTIFICACION DEL CONTRIBUYENTE O RESPONSABLE

03 DOC.IDENTIDAD/RUC 04 CODIGO OPERADOR 05 APELLIDOS Y NOMBRES O RAZON SOCIAL 06 TELEFONO

07 DEPARTAMENTO 08 PROVINCIA 09 DISTRITO 10 URBANIZACION

11 AV/JR/CALLE /PSJE. 12 NUMERO 13 DPTO/INTERIOR

14 PERSONA 15 TIPO DE DEUDOR

JURIDICA NATURAL AGENCIA DE ADUANA IMP. EXP. OTROS

INDICAR EL DOCUMENTO RESPECTO DEL CUAL SE REALIZA LA AUTOLIQUIDACION

16 IMPORTACION DEFINITIVA 17 IMPORTACION TEMPORAL 18 ADMISION TEMPORAL 19 EXPORTACION 20 MANIFIESTOS

N N N N N

RUBRO II : AUTOLIQUIDACION DE ADEUDOS A ACOGERSE AL REGIMEN US$ S/.

21 AD VALOREM

22 DERECHO ESPECIFICO

23 IMPUESTO SELECTIVO AL CONSUMO

24 IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS

25 IMPUESTO DE PROMOCION MUNICIPAL

26 MULTAS (Base Legal :.)

27 OTROS (ESPECIFICAR) :

27 TOTAL DEL ADEUDO AUTOLIQUIDADO

(a) CONSIGNAR EL MONTO EN LA COLUMNA CORRESPONDIENTE SI ES DOLARES O EN NUEVOS SOLES

(b) PRESENTAR UN ANEXO POR CADA DEUDA AUTOLIQUIDADA

(C) EL MONTO AUTOLIQUIDADO DEBE SER CONSIGANO

CONSIGNADOEN EN
LOSLOS
ANEXOS (1) Y(1)
ANEXOS (2)YSEGN CORRESPONDA.
(2) SEGN CORRESPONDA.

.. ..
Apellidos y Nombre del Contribuyente, responsable o Firma y Sello
Representante Legal

26376
Lima, mircoles 4 de julio de 2001 NORMAS LEGALES Pg. 206013
CONSIDERANDO:
ARCHIVO GENERAL Que, la Undcima Disposicin Complementaria y

DE LA NACIN Transitoria del Decreto Ley N 25862, transfiere al

Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI),
las funciones de elaboracin de los Indices de los elemen-
Crean el Archivo Provincial de la Provin- tos que determinen el costo de las Obras;
Que, el Art. 1 del Decreto Supremo N 011-89-VC de
cia Constitucional del Callao fecha 12 de setiembre de 1989, establece que los Indices
que se apliquen, sern a la fecha en que debe ser pagada
RESOLUCIN JEFATURAL la valorizacin, de acuerdo al plazo legal o contractual
N 213-2001-AGN/J estipulado;
Que, con el objeto de facilitar su cumplimiento, se
Lima, 27 de junio de 2001 considera necesaria la publicacin de aquellos ndi-
ces que a la fecha cuentan con la informacin reque-
VISTO, el Oficio N 200-2001-INC/C, del 11-5-2001, rida;
remitido por el Instituto Nacional de Cultura - Departa- Que, la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos
mental Callao, que suscriben el Director del INC-Callao, ha elaborado el Informe N 01-06-2001-DTIE, referido a
el Rector de la Universidad Nacional del Callao, la los Indices Unificados de Precios de la Construccin,
Teniente Alcaldesa de la Municipalidad Provincial del para las seis (6) Areas Geogrficas, correspondientes al
Callao, el Prefecto del Callao y la Directora de Educacin
mes de junio del 2001 y con la aprobacin de la Comisin
del Callao, solicitando la creacin del Archivo Provincial
Tcnica del Instituto Nacional de Estadstica e Inform-
de la Provincia Constitucional del Callao;
tica;
CONSIDERANDO: En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6 del
Decreto Legislativo N 604;
Que, al Archivo General de la Nacin le corresponde
la defensa, conservacin e incremento del Patrimonio SE RESUELVE:
Documental de la Nacin y, segn sus atribuciones, est
facultado a crear Archivos Provinciales en el mbito Artculo 1.- Aprobar los Indices Unificados de Pre-
nacional; cios de la Construccin para las seis (6) Areas Geogrfi-
Que, la Provincia Constitucional del Callao posee cas, correspondientes al mes de junio del 2001, en la
valiosa documentacin de carcter histrico y adminis- forma que a continuacin se detalla:
trativa, que debe ser acopiada y organizada de acuerdo
a las tcnicas archivsticas para su buena conservacin
y puesta al servicio de la investigacin y pblico usuario; INDICE JUNIO 2001
Con las visaciones de las Direcciones Nacionales de CODIGO
Desarrollo Archivstico y Archivo Intermedio y de Archi-
vo Histrico, de la Oficina General de Asesora Jurdica 30 365,50
y de la Oficina Tcnica Administrativa; 34 352,64
De conformidad con la Ley N 25323, el Artculo 13 39 284,72
inciso e) del Decreto Supremo N 008-92-JUS y el Decre- 47 258,94
to Supremo N 005-93-JUS, y el Artculo 7 inciso d) de la 49 286,38
Resolucin Ministerial N 197-93-JUS, Reglamento de
Organizacin y Funciones del Archivo General de la 53 439,76
Nacin;
Regstrese y comunquese.
SE RESUELVE:
GILBERTO MONCADA
Artculo Primero.- Crear el Archivo Provincial de Jefe
la Provincia Constitucional del Callao, con sede en la
ciudad del Callao. 26381
Artculo Segundo.- Encomendar a la Direccin Na-
cional de Desarrollo Archivstico y Archivo Intermedio,
bajo la supervisin de la Jefatura Institucional, la coor-
dinacin y la realizacin de las gestiones necesarias para
INSTITUTO
NACIONAL DE
la implementacin y puesta en funcionamiento del Ar-
chivo Provincial de la Provincia Constitucional del Ca-
llao.

Regstrese, comunquese y cmplase. CULTURA

AIDA LUZ MENDOZA NAVARRO
Jefa (e)
Declaran Ambiente Urbano Monumen-
del Archivo General de la Nacin tal a la Plaza de Armas de Caraz, ubi-
26329 cada en la provincia de Huaylas
RESOLUCIN DIRECTORAL NACIONAL
INEI N 525/INC

Lima, 14 de junio de 2001

Aprueban Indices Unificados de Pre-
cios de la Construccin para las seis Visto el Acuerdo N 02 de fecha 28 de mayo del 2001
de la Comisin Nacional Tcnica Calificadora de Pro-
Areas Geogrficas correspondientes yectos Arquitectnicos y dems documentos sustenta-
rios;
al mes de junio de 2001
CONSIDERANDO:
RESOLUCIN JEFATURAL
N 194-2001-INEI Que, de acuerdo al Artculo 21 de la Constitucin
Poltica del Per es funcin del Estado la proteccin del
Lima, 2 de julio del 2001 Patrimonio Cultural de la Nacin;
Pg. 206014 NORMAS LEGALES
Que, el Artculo 6 de la Ley N 24047 "Ley General de
Amparo al Patrimonio Cultural de la Nacin", faculta al
Instituto Nacional de Cultura a proteger y declarar el
Patrimonio Cultural arqueolgico, histrico y artstico,
as como tambin a las manifestaciones culturales, ora-
les y tradicionales del pas;
Que, el Instituto Nacional de Cultura en cumpli-
miento de la funcin que le asigna la Ley, viene realizan-
do una permanente identificacin y registro de inmue-
bles, espacios y reas urbanas que por su valor histrico
deben ser declarados integrantes del Patrimonio Cultu-
ral de la Nacin;
Que, la Comisin Nacional Tcnica Calificadora de
Proyectos Arquitectnicos mediante Acuerdo N 02 de
fecha 28 de mayo del 2001, ACORDO: 1. Proponer se
declare Ambiente Urbano Monumental la Plaza de
Armas de la ciudad de Caraz, ubicada en el distrito de
Caraz, provincia de Huaylas, departamento de An-
cash;
Con las visaciones de la Direccin General de Patri-
monio Monumental e Histrico, la Direccin de Registro
Nacional del Patrimonio Cultural Inmueble, la Gerencia
Legal y la Direccin Ejecutiva;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 24047
"Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin";
Decretos Supremos Ns. 039-70-VI y N 063-70-VI que
aprueban el "Reglamento Nacional de Construcciones";
Decreto Ley N 25762 "Ley Orgnica del Ministerio de
Educacin"; y su modificatoria Ley N 26510, Decreto
Supremo N 027-2001-ED, que aprueban el "Reglamento
de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de
Cultura";
SE RESUELVE:
Artculo nico.- DECLARAR AMBIENTE URBA-
NO MONUMENTAL A LA PLAZA DE ARMAS DE
CARAZ, ubicada en el distrito de Caraz, provincia de
Huaylas, departamento de Ancash, por las razones ex-
puestas en la parte considerativa de la presente Resolu-
cin.
Regstrese y comunquese.
ENRIQUE GONZALEZ CARRE
Director Nacional
26339
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Establecen que obreros de la Munici-
palidad pasan al rgimen laboral de la
actividad privada
RESOLUCIN N 403-2001-RASS
Santiago de Surco, 27 de junio de 2001
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: El Informe N 722-2001-UP-OAF-MSS de la
Unidad de Personal, mediante el cual informa sobre el
cambio de rgimen laboral de los obreros de las munici-
palidades;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 52 de la Ley Orgnica de Municipali-
dades N 23853, estableci que los funcionarios, emplea-
dos y obreros, as como el personal de vigilancia de las
municipalidades, son servidores pblicos sujetos exclusi-
vamente al rgimen laboral de la actividad pblica y
Lima, mircoles 4 de julio de 2001
tienen los mismos deberes y derechos de los del gobierno
central de la categora correspondiente;
Que, mediante Ley N 27469, publicada el 1 de junio
del 2001, modific el Artculo 52 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, estableciendo que los obreros que pres-
tan sus servicios a las municipalidades son servidores
pblicos sujetos al rgimen laboral de la actividad priva-
da, reconocindoseles los derechos y beneficios inheren-
tes a dicho rgimen;
Que, asimismo, la Ley N 27469 agrega que cada
Municipalidad elabora su escalafn de personal de
acuerdo con la legislacin vigente, por lo que debe
entenderse que el cambio de rgimen no conlleva al
cese del vnculo laboral de los obreros, sino que la
Municipalidad debe establecer las provisiones perti-
nentes, efectuando las liquidaciones de la Compensa-
cin por Tiempo de Servicios de los obreros con la
finalidad de cumplir con los pagos al momento del cese
real del trabajador;
Que, el Tribunal Constitucional, en la sentencia re-
cada en el Expediente N 1084-98-AA/TC, publicada en
el Diario Oficial El Peruano el 16 de febrero del 2000, ha
establecido los lineamientos generales que deben obser-
varse al momento de practicar las liquidaciones de la
Compensacin por Tiempo de Servicios de los obreros
municipales;
Que, la norma I del Ttulo Preliminar de la Ley de
Gestin Presupuestaria del Estado, aprobada por Ley N
27209, seala que el presupuesto del sector pblico debe
estar equilibrado entre sus ingresos y egresos, estando
prohibido incluir autorizaciones de gasto sin el financia-
miento correspondiente; y, que asimismo, la norma II del
citado dispositivo seala que el presupuesto del sector
pblico debe contener el total de los ingresos y gastos
contemplados para el ao fiscal;
Que, segn el Informe de vistos, al 31 de mayo del
2001, la Municipalidad de Santiago de Surco cuenta con
personal obrero, cuyas remuneraciones deben adecuar-
se al rgimen laboral de la actividad privada a partir del
2 de junio del 2001, manteniendo los montos aprobados
por Resolucin N 049-99-RASS, conforme con el Cuadro
propuesto, debiendo la Oficina de Planificacin y Presu-
puesto proceder a la modificacin presupuestaria res-
pectiva;
En uso de las facultades que le confiere el inciso 6)
del Artculo 47 de la Ley Orgnica de Municipalida-
des N 23853;
RESUELVE:
1.- Establecer que los obreros de la Municipalidad de
Santiago de Surco, comprendidos en el Anexo adjunto,
que forma parte de la presente Resolucin, pasan del
rgimen laboral de la actividad pblica al rgimen labo-
ral de la actividad privada, a partir del 2 de junio del
2001.
2.- Aprobar la adecuacin de las remuneraciones de
los obreros municipales, conforme al Anexo sealado
en el artculo precedente de la presente Resolucin,
debiendo la Oficina de Planificacin y Presupuesto
proceder a las modificaciones presupuestarias corres-
pondientes.
3.- Disponer que la Oficina de Administracin y
Finanzas, a travs de la Unidad de Personal, practique
la Compensacin por Tiempo de Servicios de los obreros
municipales sealados en el Anexo del Artculo Primero
de la presente Resolucin, debiendo provisionarse los
montos resultantes.
4.- Disponer que Secretara General, publique la
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano,
para los fines del caso.
Regstrese, comunquese y cmplase.
CARLOS DARGENT CHAMOT
Alcalde
26350