Sociolingstica versus Poltica y Planificacin Lingsticas: Distinciones
entre los campos y nociones integradoras.
Descripcin breve Hiptesis del autor, objetivos de la lectura y punteo.
Eduardo Ortega Diaz Enseanza de Ingls
03-09-2015 Sociolingstica versus Poltica y Planificacin Lingsticas: Distinciones entre los campos y nociones integradoras.
Hiptesis del Autor:
La sociolingstica a pesar de ser una interdisciplina est fragmentada, los
investigadores no tienen comunicacin con sus colegas, o tal vez no les importa. Adems la sociolingstica no est partiendo de los papeles base de las otras ciencias. Estas pueden dar sistemas menos complejos para destilar los primeros conceptos y relaciones. Los sistemas lingsticos deben de transcenderlos adecuadamente haca la comprensin de la complejidad humana histrica, y por tanto, haca una ms adecuada teorizacin de los fenmenos socioculturales y lingsticos.
Para acabar con esta fragmentacin se apela a la fuerza cohesiva de la
sociosignifcacin y a la eco-socio-funcionalidad.
Objetivos:
Explicar que es la sociosignificacin y cmo puede ayudar a la
sociolingstica a tener una fuerza cohesiva. Explicar la eco-socio-funcionalidad y como esta fuerza tripartita es un enfoque adecuado para la sociolingstica.
Postura del autor:
Albert Bastardas est insatisfecho con tener una sociolingstica fragmentada y en
la que no haya un enfoque sistemtico, l menciona que una mirada acontextual, aislacionista y reduccionista del estudio de la lengua en la sociedad hara ms dao, que una ayuda. Es por eso que propone a la socio significacin diferentes maneras de decir algo por parte de una sociedad o comunidad como fuerza cohesiva de la sociolingstica. Agrega que esta sociosignificacin nos hace a ir a un estudio ms profundo de las lenguas, por ejemplo las cargas culturales que los elementos lingsticos tienen o a los sentimientos o estado de nimo del que las dice, finaliza diciendo que la sociolingstica debe de tener una mente para que no se pierda en lo que las diferentes partes del cuerpo sociolingistas- pueden hacer.
Punteo
Seres humanos en sociedad como contexto de los sistemas lingsticos
1. Sita las lenguas en la realidad prctica de la relacin comunicativa interdividual cotidiana. 2. Toma en cuenta de manera pertinente su aspecto pblico es decir que los sistemas lingsticos hacen posibles la comunicacin entre hombres y mujeres. 3. Observa la intervencin organizada y consistente sobre estos sistemas de comunicacin verbal 4. Puede ver las repercusiones que en los planos lingsticos tienen los sucesos que tienen los seres humanos en ciclo vital 5. Puede explicar la existencia, cambio, renovacin o desuso de formas y cdigos lingsticos. Campos de estudio de la sociolingstica: 1. Los aspectos no estrictamente biopsiclogicos del proceso de socializacin lingstica de los seres humanos. 2. El uso de las formas lingsticas en la comunicacin interpersonal y social. 3. Sus determinantes y sus influencias socioculturales que el mismo produce. 4. Las definiciones de la realidad y los sentimientos/emociones respecto a los cdigos lingsticos. 5. Los procesos de reproduccin/cambio/innovacin y extensin/ retrocesin de las formas y cdigos lingsticos en el espacio geo- socio-funcional y en el tiempo. La sociolingstica a nivel macro se encarga de las influencias de los poderes polticos, mediticos y el fenmeno lingstico, de las consecuencias del contacto de grupos lingsticos distintos, planificacin de cdigos y regulacin de uso. La sociolingstica a nivel micro presta su atencin a los actos que ocurren durante la comunicacin como son las costumbres, hbitos y usos, de la adquisicin del lenguaje y el hablante bilinge. La sociolingstica se encuentra en el cruce de caminos y perspectivas que debe entrelazar y por los que debe transitar cada uno con respecto a las disciplinas de demografa, psicologa social, psicobiologia, economa, derecho, ciencias polticas y cognitivas? Adems la sociolingstica no est partiendo de los papeles base de las otras ciencias. Para algunos la sociolingstica sugiere una dialectologa urbana, para otros una sociopoltica, para otros puede referirse a los fenmenos de comunicacin interpersonal. Intentar avanzar en la comprensin de los aspectos sociolingsticos de las formas y cdigos lingsticos y de las determinantes del comportamiento lingstico y comunicativo humano implica la necesidad de dotarse de un marco terico fundamental y ms alto en el que inscribir esta empresa unificadora. Significados sociales: como decimos las cosas. En una misma comunidad o sociedad humana exista la posibilidad de expresar el mismo significado gramatical y lxico usando otras formas que difieran del conjunto parcialmente como el plano fontico o totalmente por pertenecer a otros sistema lingstico podr producirse la aparicin de significados sociales. Significados sociales si se quiere indicar enojo, alegra o festividad. Significados sociales pueden tener una carga cultural. Los hablante son conscientes no son autmatas. La sociosignificacin funciona como la ropa, aunque a veces an sea usable cae en desuso porque tal vez ya no es la moda. La sociolingstica trata de comprender el mundo en el que vivimos La poltica y planificacin lingstica organiza disea y cambia determinadas partes de esta realidad. No se puede hacer sociolingstica desde un enfoque reduccionista, aislacionista y acontextual. Desde las actuaciones del poder poltico puedan emprenderse de los elementos y la organizacin lingstica de las sociedades humanas no tienen nunca asegurado su xito, dado que tendrn que entrar en relacin con las ideologas y los comportamientos establecidos y actuantes en cada momento determinado y con los intereses y aspiraciones de cada grupo social, todo lo cual puede llevar a resultados inesperados o no buscados o bien a efectos colaterales indeseados en las polticas llevadas a cabo. Eco para afirmar una visin ecosistmica sobre los hechos observados. Socio para indicar efectivamente que su centro son los seres humanos y la socio cultura. Sociosignificativa para recordarnos que la sociolingstica tiene que tener mente.