Nom: ____________________

Jean le voyageur!
Jean est un voyageur qui part la recherche de
fourrures. Il est dans un grand canot vert sur la
rivire. Il rame avec les autres voyageurs.
Vocabulaire
Ensemble, ils chantent une chanson pour samuser.
qui part who leaves
Le soir, Jean fait un feu. Tout comme les autres fourrures fur
voyageurs, il veut manger. Il prpare une soupe aux
dans in
pois. Avant de dormir, il regarde les toiles dans le
autres other
ciel.
ensemble together
Le matin, il se lve et il se prpare pour marcher tout comme just like
dans la fort. Il porte une tuque et une ceinture veut wants to
flche. Il porte aussi un grand sac dos. avant - before
dormir to sleep
Deux voyageurs ne portent pas de sac dos. Ils
se lve wakes up
doivent transporter le canot. Ils ont des bras forts.
porte carries
Ensemble, ils chantent une chanson pour samuser.
portent carry
Dans la fort, il y a beaucoup darbres. Au loin, Jean ils doivent they must
voit des montagnes couvertes de neige. Un ours dans in
brun observe les voyageurs marcher. au loin from afar
voit sees
la fin de la journe, les voyageurs sont trs
couvertes covered
fatigus. Mais, pour samuser, Jean aime danser et
fatigus tired
chanter avec ses amis.
mais but
samuser have fun

A-21 Jean le voyageur! Les voyageurs

 Nom: ____________________

Jean le voyageur!

A-21 Jean le voyageur! Les voyageurs