O

Salvador

Do Mundo
Seu Nascimento

Musical Adaptado e Transcrito por:

Rubens Pereira Melo de Oliveira
O Drama Musical escrito por
A Igreja de Jesus Cristo dos Santos Dos ltimos Dias
 O Salvador Do Mundo:
Seu Nascimento
ATO I
(O palco est rodeado por uma colunata de pedra circular, uma projeo de um cu azul profundo e estrelas
brilhantes so projetadas acima dela. medida que a pea avana, vemos o sol se levantar e definir, e as nuvens se
movem atravs do horizonte no topo da colunata, e os profetas aparecem. Por baixo, em um piso de mosaico
circular, as cenas se desdobram rapidamente e liricamente, com sublinhado musical. Estruturas simples e adereos
sugerem uma variedade de configuraes que fluem sem interrupo de um para outro. A produo comea com o
CORO, representando anjos e os mensageiros celestiais, cantando da colunata. Abaixo no palco na casa de Zacarias e
Isabel, designado por um pequeno banco de direita, Zacarias e Isabel se ajoelham e rezam).
[Deixa da Msica: "Vem, Senhor Jesus-Abertura"].

CORO
Vem, o Salvador do mundo;
Vamos ver a sua face?
Criador e estrangeiro,
Humilde neste lugar.
Entre as trevas, houve luz;
Vem, Senhor Emanuel.
Vem, o Salvador do mundo;
Vem, o Salvador.

Zacarias: Amm
Isabel: Amm
(Zacarias e Isabel esto em casa, Zacarias enche a bolsa de mantimentos, um menino pequeno, Esdras, entra em
cena).

Esdras: Bom dia, Zacarias!

Zacarias: Estamos prontos Esdras. Os sacos esto l.
Isabel: Eu lhe disse que a minha prima est noiva?
Zacarias: (para Esdras) Segure-o, tambm, filho. (A Isabel) Voc se refere a Maria?
Isabel: Sim. Ela vai ser uma me maravilhosa.
Zacarias: Voc no est pensando em ter filhos novamente, est?
Esdras: Mais alguma coisa, senhor?
Isabel: (perto de raiva) Claro que estou.
Esdras: Senhor?
Isabel: Eu estou pensando sobre as crianas novamente. Eu nunca parei de pensar sobre eles.

[Deixa da Msica: "Eu Darei a Deus Sublinhado Comea]

Esdras: Senhor!
Zacarias: Bem, voc deve tentar.
Esdras: (renunciou) Se no h mais nada, senhor...
Isabel: Oh no, voc no! Esdras!
Isabel o beija na testa.

Zacarias: Basta, agora! No precisamos mais disso. Ande garoto.

Isabel: Adeus menino doce!
Esdras: (provocao) No se preocupe! Volto em breve!
Isabel: (carinhosamente) Eu espero que sim.
Zacarias: Voc no pode manter a esperana sempre.
Isabel: (girando sobre ele) Oua Zacarias, voc sabe que...
Isabel (continua)
Quando eu era criana, sonhava em ser me.
Brincava de boneca ao pensar,
Que alguma criana um dia eu teria,
E cuidaria dela com amor.

Para Deus eu darei tudo o que eu tenho,

Dar meus planos e meus sonhos,
Todos os meus planos falhos.
Todo o momento eu irei servir,
Eu sonhei com este dia to sagrado pra mim.

(O sublinhado continua).

Zacarias: Sim, temos de deixar nas mos do Senhor e no se preocupar com isso.
Isabel: Bem, ento, eu no vou preocupar-me, mas eu no vou esquecer.
Zacarias: No, eu no espero que voc...

Zacarias (cantando)
Eu tenho sonhado,
Com este grande dia
E pedi tanto a Deus uma resposta!
Em minhas oraes que subiam a Deus,
Eu sei que Ele ir responder.

(O sublinhado continua).

Isabel: Oh, Zacarias, eu sabia que no tinha perdido a esperana!

Zacarias: Esperana, no, mas minhas exigncias, sim.
Isabel: O que voc quer dizer?

ZACARIAS
Eu darei a Deus, com toda gratido.
Dar meus planos e meus sonhos,
E todos os meus desejos,
Eu sei que Ele me abenoar,
Isto significa que
Vou esperar pra ver.

(O sublinhado continua).

Isabel: Oh Zacarias, no tarde demais para voc.

Zacarias: Por favor, seja razovel. Vamos dizer que eu nunca fui escolhido para queimar o incenso
Isabel (em frustrao, jogando as mos para cima): Ah!
Zacarias: (perdendo a pacincia) Agora venha aqui! Voc no entende? Est tudo bem comigo agora! Eu no fui
escolhido, e voc no foi escolhida para ter. . . (Repentinamente cotejando, amolecendo) Ns no fomos escolhidos
para ter filhos. Mas ns ainda confiamos no Senhor.
Isabel: Confie no Senhor, sim, que Ele cumprir Sua promessa.
Zacarias: Em seu tempo devido.
Isabel: Em seu tempo devido.

Zacarias e Isabel
Eu darei a Deus, todos os meus dias!

Zacarias: Quais os planos?

Isabel: e quais os sonhos?

Zacarias: O que o qu?

Zacarias e Isabel: No o que parece!
Eu darei a Deus todo o meu tempo!
ZACARIAS
Eu consagrarei a Ele,

Isabel
At minhas horas,

Zacarias
At meus dias,

Zacarias e Isabel
At a minha vida.

(O sublinhado continua) Esdras corre.

Esdras: (provocao) Estou de volta!

Isabel: Filho em breve?
Esdras: (a Isabel) O que foi que eu disse?
Zacarias: (entregando-lhe a bolsa) Voc esqueceu algumas coisas.
Esdras: Algumas coisas senhor?
Zacarias: Ns estamos indo para o templo, Esdras. Um deve estar pronto para fazer a vontade de Deus, o que quer
que seja, onde quer que o leve...
Esdras: Se voc diz.
Zacarias: Eu fao. Isso tudo, Esdras...
Esdras: Promessa?
Zacarias: Tudo para agora!
Isabel: (a Zacarias) Bem, ento, eu vou orar por voc. Para voc, ainda h tempo.
Zacarias: E mesmo se no houver que o Senhor nos abenoe...
Isabel: E mant-lo... Como fez com Abrao e Sara que teve um filho em sua velhice.
Zacarias: Isabel...
Isabel: Eu sei. Que o Senhor nos abenoe...
Zacarias: E mant-lo... (Para Esdras) quieto!
Isabel: Eu ouvi isso!
Zacarias: Venha Ezra!

Eles saem.

[Deixa da Msica: "Vem Nos Libertar" - No templo, os pastores Aser, Levi e Jonas entram. Jonas est carregando um
cordeiro e cantando].

Jonas
Yibone Hamicdash ir Tsiyon t'ma le
V'shom noshire shir Chodosh
Uvirnono naale.

(Sacerdotes, Meninos do templo e pessoas da cidade enchem o palco cantando).

CORO
Vem nos libertar!
Venha nos livrar! Etc.

Refro (Mulheres)
Ele vir
Em glria e poder,
Com todo resplendor,
Ele vem nos libertar!

Refro (Todos)
Vem nos libertar!
Venha nos livrar! Etc.
Refro (Homens)
Ele vir,
Com espada de chamas,
Como prncipe e rei,
Ele vem nos libertar!

Refro (Todos)
Vem nos libertar!
Venha nos livrar! Ooo.

(A msica continua: um crculo de sacerdotes se forma no centro do palco, eles desenham lotes, e no alto da
colunata aparece Nfi).

Nfi: E meu pai falou a respeito de um profeta que viria antes do Messias, para preparar o caminho do Senhor,
mesmo que ele batizasse o Messias com gua.

(O crculo dos sacerdotes abre, revelando Zacarias com a sorte, e os outros sacerdotes o felicitam e lhe trazem o
incenso. Jonas se aproxima carregando o cordeiro).

Jonas
Vem, oh vem, meu cordeirinho,
Todo manso e puro.
Que ser sacrificado
Por todos ns.
Vai, enquanto est aqui,
Como um pastor.
Eu te seguirei ao cu,
Para a eternidade.

(O sublinhado continua e Malaquias aparece na colunata).

Malaquias: Eis que eu envio o meu mensageiro, que preparar o caminho diante de mim; e o Senhor, a quem vs
buscais, de repente vir ao seu templo, at mesmo o mensageiro da aliana.

(Os sacerdotes e o coro se ajoelham em splica).

Zacarias (orando): Oh, Senhor! Eu estou diante de Ti neste lugar santo. Eu Te agradeo, e oro para que em minha
casa, minha querida esposa, e sobre todos os teus filhos, a casa de Israel, sejam tuas misericordiosas bnos.

(Zacarias se ajoelha ao lado do altar, o anjo Gabriel aparece diante dele, Zacarias o v e volta a encolher).

Gabriel: Zacarias, no temas, porque a tua orao foi ouvida, e Isabel, tua mulher, te dar luz um filho, e chamars
o seu nome Joo. E ters prazer e alegria, e muitos se alegraro com o seu nascimento. Pois ele... Preparar um povo
disposto para o Senhor.
Zacarias: Como saberei isto? Pois eu j sou velho, e minha mulher avanada em idade.
Gabriel: Eu sou Gabriel, que assisto diante de Deus, e fui enviado a falar-te e dar-te estas boas novas. E eis que
ficars mudo, e no poders falar at o dia em que estas coisas aconteam, porquanto no creste nas minhas
palavras, que a seu tempo se ho de cumprir.
(Gabriel parte, os sacerdotes e o coro se levantam e Zacarias no pode transmitir o maravilhoso acontecimento que
acaba de ocorrer).

Refro (Homens)
Vem, vem,
Vem, vem,
Vem nos libertar!
Vem nos libertar! Etc.

Coro Feminino
Ele vir
Em glria e poder,
Com todo resplendor.
Ele vir nos livrar!

Refro (Todos)
Vem nos libertar, etc.

Coro Masculino
Ele vir,
Com espada de chamas,
Como prncipe e rei,
Ele vem nos libertar!

(Sada de Zacarias, assistido por Esdras e Benjamin, e um menino mais velho).

Refro (Todos)
Vem nos libertar.

Coro Feminino
Ele vir.

Coro Masculino
Ele vir.

Refro (Todos)
Ele vem nos libertar.

(Todos saem. O cenrio de transforma em uma Rua de Nazar. Um menino mendiga de dois homens enquanto
andam pelas ruas quase desertas: Jos, um homem de uns 20 anos, e Micam, seu tio).

Mendigo: Esmolas! Esmolas!

(Jos pega sua bolsa).

Micam (par-lo): Jos, se voc estiver indo para se casar; voc no pode dar ao luxo de cuidar de cada mendigo na
cidade.
Jos: Mas tio, a lei diz que tu. . .
Micam: Sim, sim, eu sei a lei. Eu te ensinei a lei.
Jos: "Tu abrir todo a tua mo dele, e certamente lhe emprestars o suficiente para a sua necessidade.
Micam (corte Jos fora): "... Suficiente para sua necessidade. Se ele est realmente em necessidade. No se deixe
enganar pelas aparncias, sobrinho.
(Micam sai, Jos d uma moeda para o mendigo, ambos saem Micam aproxima-se da casa de Maria. A famlia de
Maria entra: A me de Maria, o pai de Maria, Maria, uma jovem, Anna (sua irm), e irmo de Maria, ambos mais
jovens que Maria).

Irm de Maria: Ele est vindo! Ele est vindo!

Me: Micam.
Pai: Onde est meu casaco?
Me: Aqui, querida. As crianas correm para o andar de cima agora.
Pai (lutando com o casaco): Esposa...
Me (quando Maria comea a sair): No voc, Maria!

(Pai chega porta e abre).

Pai: Micam, entrar!

Micam: Shalom! Alohim!
Pai: Alohim! Shalom! (A Maria) Maria, voc traria algo para que nosso convidado beba? (Voltando para Micam)
Venha, sente-se.

(Maria sai).

Pai (continuao): Ento, que tipo de negcio voc traz aqui hoje?
Micam: Eu vim para fazer uma proposta.
Me: Sim, ele est pronto para ouvir sua proposta, Micam. Continue.
Maria (retornando e entregando Micam a bebida): Voc o tio de Jos?
Me: Desculpe-nos. Maria vem comigo.
Micam: Perdoe-me, senhor, a questo simples. . .

(Acende-se no Pai e Micam enquanto Me e Maria se afastam deles).

Me: Venha aqui. Voc est preocupada.

Maria: Eu estou tentando no estar preocupada.
Me: Mas...
Maria: Mas como posso ter certeza de que Jos... Como posso ter certeza disso?
Me: Certo.
Maria: Eu o vi na sinagoga. Ele fiel.
Me: Os rabinos pensam assim.
Maria: E ele um carpinteiro, com uma boa reputao.
Me: Sim.
Maria: E ele amvel! Ele .
Me: Maria, uma vez eu mesmo estava prometida.
Maria: Voc foi?
Me: tio de seu pai veio para visitar meus pais, assim como Micam chegou at ns. E voc se pergunta...

[Deixa da Msica: "Faa a Vontade Dele"]

Me (continuao): ... Voc vai amar Jos como seu marido, e ele vai te amar.
Maria: Eu sinto muito.
Me: Eu acho que bom para saber um pouco sobre voc, se voc vai ser fiel aos convnios que voc vai fazer. Mas
nunca precisamos nos perguntar sobre o Senhor.

Me (continua)
Pergunte a Ele,
Diga os seus medos
Agradea a Ele,
Por sua Misericrdia.
Oua a resposta de sua orao,
Que foi respondida
Pelo Deus de Israel.
Faa a vontade Dele

(Maria e sua Me se abraam)

Pai: esposa! Venha.

Me (para o marido): Sim, querido. (Para Maria) Agora v estar com sua irm.

(Maria comea a sair).

Me (continua): E Maria,

(Maria se vira para trs).

Me (continuao): Pergunte a Deus.

(Eles saem. E o cenrio se transforma na casa Zacarias e Isabel).

Esdras (entra em cena): Isabel! Isabel! Isabel!

Isabel (entrando): O qu?
Esdras: Zacarias!
Isabel: Zacarias?
Esdras Ele estava no templo e o lote-coube a ele.
Isabel: Oh!
Esdras E ele entrou para queimar o incenso...
Isabel: A sorte caiu para ele? Verdadeiramente?
Esdras Sim!

(Zacarias entra apoiado no ombro de Benjamim, Isabel corre para eles).

Isabel: verdade? Foi? Oh meu amor! Finalmente, depois de todos esses anos, caiu sobre voc. Diga-me, Zacarias,
conte-me tudo sobre isso.

(Silncio.)

Isabel: Zacarias. . . Zacarias?

Benjamin: Isabel, ele no pode falar.
Esdras: Ele no pode ouvir qualquer um.
Isabel: Oh misericrdia. Eu sabia. Foi demais para voc!
Benjamin: Ns tentamos falar com ele, para perguntar-lhe o que aconteceu...
Isabel: Aqui, sente-se aqui. Voc deve deitar-se.
Benjamin: (...) Mas ele no pode ouvir o que estamos dizendo.
Isabel: Esdras, o cobertor! Benjamin v para sua me, rapidamente!
Benjamin: Isabel! Ele no est doente. Ele viu algo.
Esdras: Ele viu o Senhor!
Benjamin: Ou algum como ele. Ele estava no templo h muito tempo. Alguns dizem que ele viu uma viso.
Isabel (pausa, de repente subjugada): Uma viso.

[Deixa da Msica: "Eu Darei a Deus Reprise]

Isabel: Oh, meu amado! Uma viso.

(Zacarias toma a mo de Isabel, olha-a profundamente nos olhos, dobra o cobertor e coloca-o nos braos de Isabel
como se fosse um beb, e assim o faz Isabel entende e comea a chorar).
Isabel: Oh, Zacarias. Eu sei! Eu sei.

QUEDA DE ENERGIA
 O Salvador Do Mundo:
Seu Nascimento
ATO II
(Na casa de Maria, o noivado, Maria e sua famlia, Jos e Micam, tias de Maria e primas de Maria esto presentes).

Micam (como todos eles se aproximam da mesa): Bom? muito bom. Voc no concorda?
Pai: um contrato padro.
Me: Oh, um contrato muito bom.
Micam: Jos apresenta o seu dom, e faz o seu voto.

(Jos coloca um anel de ouro sobre a mesa).

Jos: Maria desposar-te a mim para sempre; desposar-te em justia, e em juzo, e em benignidade. Eu desposar-te-ei
em fidelidade, e voc conhecers ao Senhor.
Micam: A bebida.

(Jos derrama de um jarro em um copo e coloca o copo sobre a mesa antes de Maria. Silncio).

Pai: Agora, Maria, tempo para voc escolher. Jos um bom homem. Se voc prometer fidelidade a ele, ele ir
prover para voc e cuidar de voc para sempre, como uma esposa e me em Israel. (Pausa) Beba, e voc tem um
convnio. Jogue-o fora, e tudo esquecido.
Micam: Voc no vai se arrepender!
Mulheres: Shhh!
Pai: Maria.

(Maria toma o clice e bebe, todos irrompem em alegres felicitaes.)

Micam: Maravilhoso! Maravilhoso!

(Jos coloca um anel no dedo indicador de Maria).

Jos: Est feito. Tu s separado para mim segundo a lei de Moiss e de Israel. E um dia estaremos casados.

[Deixa da Msica: "Existem Regras"]

Pai (abraando Jos): Este dia voc ser como meu filho-de-sangue!

(Pai de Maria e Irmo Micam e Jos colocaram aventais de carpinteiro e trabalharam juntos na casa de Jos,
enquanto as mulheres e Anna ajudam a preparar Maria para o dia do seu casamento, e primos e irmo de Maria
entra para ajudar Jos e Micam a trabalharem em casa).

Micam
Para uma obra existem regras:
Ter um alicerce bem seguro.
E uma simples tempestade no poder,
Levar a casa que est sobre a rocha

A me de Maria
Existem regras para um casamento:

Mulheres
Todos tem que conhecer os noivos,
E depois de um ano uma casa construda,
Seguida de cueiros embrulhados.

Jos e Micam
Construir uma casa,
De f e orao:

Mulheres
Para uma serva que segue as leis de Deus.

Jos e Micam
Uma casa de ordem,
Para ensinar

Todos
As crianas,

Jos e Maria
Nossos filhos,

Todos
Filhos de Israel.

(O sublinhado continua).

Micam: Bem, Jos, est indo muito bem.

Jos: Eu acho que ela vai ser feliz aqui. (Olhando para Mary) Ela linda, no ?
Micam: Linda? Bem, at agora ossos fortes e boas articulaes. Mas um bom comeo no garantia de um bom
acabamento.
Jos (severamente): Tio, eu no vou aceitar o senhor falar nesses termos sobre Maria.
Micam: Maria? Quem est falando sobre Maria? Eu estava falando sobre sua casa!
Jos (Sem jeito): Oh.
Micam: Maria uma menina bonita, com certeza Jos. E esta casa ser um lugar maravilhoso para criar uma famlia,
se...
Jos: Se eu seguir todas as regras.

Jos (cont.)
Para receber todas as bnos,
Temos que seguir as leis de Deus.
E as promessas feitas a pai Abrao
Sero realizadas em meu lar.

Jos e Micam
Construir uma casa,
De f e orao
Para uma serva que segue as leis de Deus.
Uma casa de ordem,
Para ensinar
A serem puras crianas,
Filhos de Israel.

(Todos saem exceto Maria e Anna. O cenrio se transforma na casa de Maria. Antes de ir para a cama, Maria escova
o cabelo de Anna).

Anna: Voc vai viver na casa de Jos quando voc estiver casada, no vai?
Maria: Sim, Anna. Ele est construindo isso agora, e quando ele terminar, vamos morar l.
Anna: que quando temos a grande festa de casamento e ele vem e voc fica?
Maria: Sim.
Anna: E voc vai colocar um vestido bonito como Hannah fez quando ela estava noiva?
Maria: claro.
Anna: E depois?
Maria: Bem, as pessoas do bairro vo sair carregando as suas lmpadas, eles vo se juntar a processo.
Anna: Oh sim! E eles vo cerc-lo com suas luzes e lev-lo fora na cadeira como uma rainha. E voc vai se casar sob o
dossel, e viver com Jos para sempre.
Maria: Sim! assim que feito! Mal posso acreditar que sou eu.
Anna: Maria, voc tem que ir?
Maria: No se preocupe Anna. Foi assim que a me e o pai comearam, e vejam eles agora. Eles dizem que Jos
cumpre seus convnios, assim como o Pai, e isso o tornar um bom marido.
Anna: Eu no entendo.
Maria: voc entender um dia.
Anna: Algum dia, quando eu for mais velha, como voc?
Maria (de repente emocionada): Oh, Anna.
Anna: Qual o problema, Maria?
Maria: Eu no me sinto muito velha. No me sinto mais velha do que voc. Nem sei se estou pronta. Venha agora,
corra junto.

(Ana foge, Maria se ajoelha e reza, o anjo Gabriel entra atrs dela, a luz cresce ao redor deles, Maria se torna
consciente de sua presena e se vira assustada).

Gabriel: Salve, tu que s altamente favorecido, o Senhor contigo; bendita s tu entre as mulheres... No temas,
Maria, porque achaste graa diante de Deus.

[Deixa da Msica: "Jesus, To Humilde ao Nascer" sublinham]

Gabriel (continuao): E eis que tu concebers no teu ventre, e dar luz um filho, ao qual pors o nome de Jesus.
Ele ser grande, e ser chamado Filho do Altssimo; e o Senhor Deus lhe dar o trono de seu pai Davi; e reinar sobre
a casa de Jac para sempre; E do seu reino no haver fim.
Maria: Como pode ser isso? Ainda no sou casada.
Gabriel: sers levado no esprito. E o poder do Altssimo te ofuscar por isso que a criana santa que ser de nascer de
ti ser chamado Filho de Deus. E, eis que teu primo Isabel, ela tambm concebeu um filho em sua velhice; e este o
sexto ms com ela, que foi chamado estril.
Maria: Isabel...
Gabriel: Porque para Deus nada impossvel.
Maria: Eis aqui a serva do Senhor; Seja ele a mim de acordo com sua palavra.

[Deixa da Msica: "Olhai para mim Neste Dia enquanto Gabriel sai]

Maria
Quem sou eu, neste dia?
Ele veio a mim
Com sua luz, e resplendor,
Que maravilha que eu vi!
Ele falou palavras divinas,
Palavras que eu no posso dizer.
Eu louvarei seu nome, Louvarei seu nome,
Louvarei Seu santo nome,
Louvado seja Seu nome para sempre.

(Enquanto o sublinhado continua, a cena se transforma em uma Rua em Jerusalm. Esdras corre para o palco
carregando uma cesta cheia de itens do mercado e se choca com Maria).

Maria: Oh, desculpe-me! Voc est bem?

Esdras: Eu sinto muito. Tenho que voltar para Isabel.
Maria: Isabel! H algo errado com o beb?
Esdras: O beb? Como voc sabe sobre...?
Maria: Eu sou a prima de Isabel.
Esdras: Mas ela disse que ningum sabe.
Maria: E ningum sabe.
Esdras: Mas voc sabe.
Maria: Sim. E eu estou guardando isto aqui, seguro em meu corao.

(Esdras foge, Maria sorri cheia de alegria).

Maria
Senhor, meu Deus, sinto Sua presena,
Sua beno est em mim neste dia.
O que eu sinto o que eu sei,
Faz-me dizer,
Eu te louvarei, eu te louvarei,
O teu nome, teu santo nome,
Eu sempre Te louvarei.

(Maria sai. Zacarias e Isabel esto em casa, Isabel entra visivelmente grvida, Esdras corre com sua cesta de comida).

Esdras: Isabel! estou de volta! E eu tenho tudo o que voc disse - o po, a carne, o peixe, est tudo aqui.
Isabel: Oh, meu rapaz. Obrigado.
Esdras: Mas, hum, eu...
Isabel: O que ?
Esdras: Eu conheci uma estranha no caminho para c. Acho que ela estava vindo te visitar. E ela sabia que voc ia ter
um...
Isabel (interrompendo-o): Esdras, eu espero que voc no conte a ningum!
Esdras: No, eu no, ela sabia tudo sobre o beb...
Isabel: beb...?
Maria (fora do palco): Isabel! Isabel!

(Elisabeth sente o movimento de seu filho).

Isabel: Oh, meu. . .

Esdras: Voc est bem?
Maria (ainda fora do palco): Isabel!
Isabel: Esdras leva essas coisas no outro quarto e corre para casa.
Esdras: Mas talvez eu possa ajud-la. Talvez eu pudesse...
Isabel: Obrigada, mas no agora, criana. V rpido.

(Esdras sai.)

Maria: Isabel!

(Maria entra.)

Maria (continuao): prima!

Isabel: Maria! Entre! Venha aqui! (Elas se abraam).
Maria: Como est o beb?
Isabel: Voc sabe sobre o beb?
Maria: Sim.
Isabel: Oh, Maria, bendita sois vs entre as mulheres!
Maria: O que-?
Isabel: E bendito o fruto do teu ventre.
Maria: Isabel, voc sabe!
Isabel: Estou honrada que a me do meu Senhor venha a mim! Assim que ouvi sua voz, senti meu filho pular dentro
de mim de alegria. E eu sabia. (Tocando seu abdmen) Ele sabe.

(Nfi aparece na colunata com um anjo, Isabel sai, Maria desce nos bastidores).

Anjo a Nfi: Nfi, o que tu vs?

Nfi: Uma virgem mais bela e formosa que todas as outras virgens.

[Deixa da Msica: "Olhai para mim Neste Dia - Reprise 1" sublinham]

Maria (para si mesma): A minha alma engrandece ao Senhor, e o meu esprito se alegra em Deus... Pois ele atentou
na baixeza de sua serva; pois eis que desde agora todas as geraes me chamaro bem-aventurada. Pois aquele que
poderoso me fez grandes coisas; E santo o seu nome.
Anjo a Nfi: Conheces tu a condescendncia de Deus?
Nfi: Eu sei que ele ama seus filhos; No entanto, eu no sei o significado de todas as coisas.
Anjo: Eis que a virgem que vs a me do Filho de Deus, maneira da carne.

(Abindi aparece na colunata).

Abindi: [E] o prprio Deus descer entre os filhos dos homens e redimir seu povo. E porque ele mora em carne,
ele ser chamado o Filho de Deus.

(O tempo passou, Maria est na casa de Isabel bordando uma longa tira de linho).

Isabel: Como o bordado vindo, Maria?

Maria: cueiros no so fceis, mesmo depois de trs meses.
Isabel: Aqui, deixe-me ver.
Maria: Seria mais fcil se eu s tivesse que se preocupar com um dos lados, e no sobre todos os tpicos sobre o
outro.
Isabel: Essa a idia, querida. Primeiro em seu casamento, e depois em sua casa, nada pode ser escondido.
Devemos tentar fazer tudo bonito na frente e atrs, dentro e... Ooh. (Percebendo os pontos)
Maria: Isabel, voc acha que eu posso ser to boa quanto essas bandas devem ser?
Isabel: O que voc quer dizer?
Maria: No meu casamento.
Isabel: Com Jos.
Maria: Sim. Preciso dizer a ele, para que nada esteja escondido.
Isabel: timo!
Maria: Mas eu no sei se estou pronta.
Isabel: Bem, ento, voc est pronta.
Maria: Eu estou? No me sinto assim.
Isabel: Voc est pronta, porque voc sabe que precisa do Senhor. Agora voc vai depender Dele. Vir a voc o que
dizer a Jos. (Pausa) Oh, sentirei sua falta, Maria...
Maria: Mas Isabel, o beb. Vim aqui para te ajudar.
Isabel: No se preocupe. Tambm dependeremos do Senhor.

[Isabel sai, Maria sozinha no palco. Deixa da Msica: "Olhai para mim Neste Dia - Reprise 2 " sublinham]

Maria (para si mesma): E a sua misericrdia sobre os que o temem, de gerao em gerao. Ele mostrou fora com
seu brao; Ele dispersou os soberbos na imaginao de seus coraes. Ele abaixou os poderosos de seus assentos, e
exaltou-os de baixo grau. Ele encheu o faminto de coisas boas; E os ricos enviaram para longe. Ajudou o seu servo
Israel, em memria da sua misericrdia; Como ele falou a nossos pais, a Abrao, e sua descendncia para sempre.

(Casa de Maria).

Maria: Jos! voc, Jos? Entre.

(Jos entra.)

Jos: Maria, bom v-la de volta. (Pausa) Eu tenho que te dizer que estou um pouco desconfortvel por estar aqui
antes do casamento.
Maria: Eu entendo. (Pausa) Isabel teve seu filho.
Jos: Oh, ela teve?
Maria: Sim. Eles enviaram uma mensagem. Um menino.
Jos: Oh! Bem, isso bom de ouvir.
Maria: Sim, ele saudvel e forte, e Isabel est fazendo muito bem.
Jos: timo. E o pai, o padre? Ouvi dizer que ele...
Maria: Zacarias...
Jos: Sim.
Maria: Bem, ele no podia ouvir, e ele no podia falar, tambm.
Jos: Ento o que aconteceu?
Maria: Um anjo... Apareceu para ele.
Jos: Um anjo?
Maria: Sim, ele lhe disse que Isabel estava indo para ter um filho, e ele mesmo disse-lhe o nome. Seu nome Joo
Jos: Joo. Eles no o nomearam depois de seu pai?
Maria: No.
Jos: Por que no?
Maria: Bem, isso o que eu queria falar com voc sobre. No momento da circunciso, Zacarias finalmente falou. Ele
disse que a criana seria chamada profeta do mais alto, para ir diante do rosto do Senhor e preparar os Seus
caminhos.
Jos: Como ele sabe disso?
Maria: Isso o que o anjo disse a ele.
Jos: Ser que os ancios sabem?
Maria: Sim, claro. Voc acredita, no ?
Jos: Oh sim, Maria. Sim. Todas as coisas maravilhosas podem acontecer no templo. Ouvi outros dizerem isso. Eu
acredito que verdade.
Maria: Eu sei que verdade.
Jos: Bem Maria, estou feliz pelo o que voc me disse. Acho melhor ir. (Jos comea a sair).

Maria: Aguarde Jos. (Joseph para).

Maria (continuao): Antes de eu visitar Isabel, um anjo veio a mim, tambm. Eu estava orando, e o quarto tornou-
Jos: Onde?
Maria: Aqui em casa.
Jos: Voc uma pessoa abenoada, Maria. No estou surpreso.
Maria: Ele disse que o Messias est vindo, atravs de nossa linhagem, assim como dizem as escrituras. E
rapidamente. Muito rapidamente.
Jos: rapidamente.
Maria: Agora no tenha medo.
Jos: Eu no tenho medo, Maria.
Maria: Porque Ele est vindo como toda criana vem. Para uma famlia. Para um pai. Atravs de uma mulher. (Pausa)
Joseph... Atravs de mim.
Jos: Um anjo veio para voc, e lhe disse que o Messias vem, e que Ele est vindo em breve, atravs de voc?
Atravs de voc que est noiva comigo?
Maria: Sim.
Jos: E agora voc est dizendo que eu serei seu pai...
Maria: Voc vai cri-lo.
Jos: cri-lo. O que isso significa?
Maria: Significa que Ele ser o Filho do Altssimo. Ele o Filho do Altssimo.
Jos: ?
Maria: J se passaram trs meses, Jos.
Jos: Voc est com a criana h trs meses? O que voc est dizendo? O que est dizendo, Maria?
Maria: Ele no apenas uma criana, Jos. Ele o Filho de Deus.
[Jos sai e caminha at sua casa semiacabadas, Maria desaparece. Deixa da Msica: "Existem Regras-Reprise].

Jos
Uma casa, que eu nem imaginava.
No h porta,
E nenhuma janela.
E todos os quartos foram reorganizados,
E em breve eu vou v-la no cho.

(O sublinhado continua).

Jos (continua para si mesmo)

Maria, voc veio de algum problema.
Mas seja oque for - qualquer que seja...
No consigo pensar nisso.

(Maria aparece, ajoelhada em um poo de luz).

Jos (continuao)
Qual a coisa certa a fazer? Eu sei quais so as leis, e as leis so claras. Se a moa no for virgem, levaro porta da
casa de seu pai, e os homens da sua cidade a apedrejaro... At que ela morra, porque ela fez uma loucura em
Israel.

Jos (continuao)
Quem ir proteg-la
Da grande tempestade?
Quem lhe dar abrigo
E seu corao consertar?
Quem ir defender as
Crianas de homens astutos
Se as crianas que so puras,
Vem sem um amigo?

[Deixa da Msica: "Olhai para mim Neste Dia - Dueto"]

Maria
Meu Senhor,

Jos
Meu Senhor,

Maria
Meu Deus,

Jos
Meu Deus,

Maria
Foi-me revelado

Jos
Revele a mim,

Maria
Pelo Anjo
Jos
Em seu tempo,

Maria
Que declarou:

Jos
Em viso,

Maria
Jesus ser seu filho.

Jos
Que me leva no teu caminho.

Maria
O que eu vi,

Jos
Deixe-me ver,

Maria
E ouvi,

Jos
Quero saber,

Maria
Enche meu corao,

Jos
E me ensinar agora para ouvir,

Maria
Louvarei Teu nome,
Louvarei Teu nome,
Louvarei Teu santo nome.

Ambos
Louvaremos Teu santo nome.

(Em suas casas separadas, Maria e Jos se deitam para dormir, um anjo entra na casa de Jos e fica sobre ele).

Anjo a Jos: Jos, filho de Davi, no temas receber Maria, tua mulher, porque o que nela est gerado do Esprito
Santo; E dar luz um filho e chamars o seu nome Jesus; porque ele salvar o seu povo dos seus pecados.

(O anjo se afasta, Jos desperta e corre para Maria).

Jos: Maria!
Maria: Jos?
Jos: Ns devemos nos casar sem demora.
Maria: Voc sabe!
Jos: Sim. exatamente como voc disse. Seu nome ser chamado...
Maria: Jesus.
Jos: ... Como voc sabia?
Maria: Isso o que o anjo disse-me.
Jos: E a mim tambm.
Maria: porque a sua misericrdia sobre os que o temem.
Jos: A casa no est ainda terminada. No haver tempo para todos os preparativos habituais. Nem todo mundo
vai entender.
Maria: Para Deus nada impossvel.

[Seguimento imediato cena do casamento. Deixa da Msica: "Vem, Senhor Jesus - Cano de Casamento"].

(Na casa de Maria, a famlia de Maria e Micam entram, quatro meninos carregam a copa do casamento, enquanto o
coro dos anjos canta, a me de Maria veste a Maria de branco, e Micam veste a Jos de branco, Zacarias e Isabel,
Maria e Jos aproximam-se do pai de Maria, que est sob o dossel, e envolve as mos direita com faixas.)

CORO
Vem, Senhor, v o casamento,
Todos unidos em festa.
Vem com paz e alegria,
Espalhando pela terra.
Vem em glria e poder,
Venha a ns para reinar.
Ajoelhem-se e louvem.
Vem, Senhor Jesus.

Refro (Mulheres)
Vem ver o amanhecer.
Jbilos nos cus.

Coro (Masculino)
Oua o Cristo responder,
Nossa prece reverente.

Refro (Todos)
Vem em glria e poder,
Venha a ns para reinar.
Ajoelhem-se e louvem.
Vem, Senhor Jesus.
Vem em glria e poder,
Venha a ns para reinar.
Ajoelhem-se e louvem.
Vem, Senhor Jesus.

(A famlia de Maria, Micam, Zacarias e Isabel v o casal sair do palco e depois eles saem).
 O Salvador Do Mundo:
Seu Nascimento
ATO III
[Deixa da Msica: "Mensageiros com Trombetas" sublinham. Cinco soldados Romanos e habitantes surgem, e se
renem apressadamente para ouvir sua proclamao. Deixa da Msica: "Soldados Romanos" sublinham]

Soldado Romano: Chegai os cidados e sditos do Imprio Romano. Csar falou a toda esta terra e povo. Todos os
cidados so ordenados a regressar sua cidade de origem. Todos os cidados de Nazar. Todos os cidados de
Cafarnaum. Todos os cidados de Belm.

(Os soldados e as pessoas da cidade saem. Na casa de Maria e Jos, Maria est sentada descansando, est
visivelmente grvida e Jos entra).

Jos: Voc est bem?

Maria: Sim, apenas cansada. E voc est bem? Algo est te incomodando.
Jos: Eu estou bem.
Maria: Jos, o que est errado?
Jos: este censo. Estive no mercado. humilhante.
Maria: Voc quer dizer-nos enviar de volta para nossas casas ancestrais?
Jos: Sim. Micam diz que Herodes est cooperando com os romanos, tentando fazer seu plano parecer que a nossa
tradio. Mas muda nossa tradio; Rouba-a de sua santidade. Outros continuam dizendo que temos de ir junto com
ele, que temos de fazer o melhor que podemos e continuar orando pelo Messias. . .
Maria: E o que voc diria?
Jos: Eu estava concordando com eles at que eles comearam a falar sobre o Messias... Sobre ele... E ento eu no
ousei dizer nada. (Pausa) Oh Maria, como posso te deixar agora? O beb estar aqui em breve.
Maria: Jos, eu estive pensando sobre isso. Talvez seja isso que Deus deseja.
Jos: O qu? O que voc quer dizer?
Maria: Bem, talvez eu pudesse ir com voc.
Jos: Maria, viagem de seis dias, andando sobre estradas ruins, difcil at mesmo para mim.
Maria: No, Jos. Quer dizer, talvez devssemos ir l para viver.
Jos: Mas a casa est finalizada, e finalmente nos estabelecemos na cidade.
Maria: Poderamos comear por l.
Jos: comear de novo? Por que comear de novo?
Maria: Eu sei que no faz sentido. Mas Belm o lar de nossos antepassados, a cidade de Davi.

(Miquias aparece na colunata).

Miquias: E tu, Belm, terra de Jud, a arte no a menor entre as principais de Jud...
Maria: Ns estaramos mais perto de Zacarias e Isabel, e mais perto do templo.
Miquias: Porque de ti sair um governador, que deve governar o meu povo Israel.
Jos: Sim, eu vejo. A cidade de Davi. por amor a Ele. Ns nunca teramos escolhido Belm.
Maria: Ns no o fez.
Jos: No, Csar fez. E Herodes.
Maria: O Senhor fez. Toda carne est em Suas mos.
Jos: Ser que ele tem de segurar com tanta fora?
Maria: Por favor, deixe-me ir.

[Eles saem. Deixa da Msica: "Mudana de Cena para a Colina dos Pastores" o sublinhado continua em uma encosta
perto de Belm].

Levi (chamando de fora do palco): Jonas!

(Jonas, um pastor, corre para a encosta).

Jonas: Estou aqui, pai! Eu o encontrei. Ele est com os outros.

(Levi, o pai de Jonas, sobe a colina).

Levi: Onde?
(Aser que pai de Levi, Rben, Josu, Jac e Amon escalam aps Levi).

Jonas: L em baixo, v?
Levi: Ah! Bom para voc, filho.
Rben: Bom para o cordeiro.
Levi (ajudando Aser): Estamos aqui, pai.
Rben: Josu cad o po?

(Josu quebra pedaos de um pedao de po e distribui).

Aser: Este parece ser um bom lugar.

Levi: Sim. Jonas, voc v todas aquelas luzes!
Rben: Milhares de pessoas ali.
Aser: Isso o Rei Herodes novamente.
Levi: Como se ele fosse um hebreu chamando-os de volta para a terra de seus pais.
Jonas: Faz nossa pequena cidade parece to importante!
Levi: Belm importante, filho.
Rben: Eu diria!
Jonas: O que voc quer dizer?
Aser: O Messias vai nascer l, no se lembra? Na cidade de David.
Rben: Algum dia...
Jonas: Como voc sabe?
Levi: Os profetas.
Jonas: Profetas?
Josu e Levi (respondendo juntos): Sim!
Levi: O Senhor disse a Samuel que um rei viria de Jess...
Josu: O Belemita
Jonas: Ser que ser ele? Ser esse o Messias?
Aser: A partir do tronco de Jess, dizem as escrituras; que...
Aser e Rben (juntos): Um renovo frutificar das suas razes.
Aser: Mesmo assim.
Rben: A raiz e a gerao de...
Jonas e Rben (juntos): Davi.
Aser: Sim.

[Deixa da Msica: "O Senhor meu pastor Jonas comea a tocar harpa].

Amon: Tio Levi, Ele vai ser como?

Levi: Como seus pais, suponho; Como Davi.
Jac: o rei Davi?
Josu: O Rei Davi ou pastor?
Levi: Ambos.
Amon: Um pastor? Como um pastor?
Aser: Ele apascentar o seu rebanho, e recolher os cordeirinhos, e os levar perto de seu corao.
Levi: E ele vai gentilmente levar as ovelhas at a me, e a me guiar suavemente.
Jac: Ovelhas? Que ovelhas?
Levi: Ns.
Amon: Ns?
Jonas: Ns!

Jonas (continuao)
O Senhor meu Pastor no me faltar!
Ele me faz repousar em verdes pastos,
Conduzir por guas tranquilas.
Resgata minha alma:
Se eu ando errante, Ele me resgatar!

Todos os Pastores
E enquanto na vale da morte,
Eu ando sozinho;
Terei o teu brao a me amparar!
A tua verdade conforto me traz.
O mal no me fere, e nem medo me faz;
E enche minha taa.

(O sublinhado continua).

Jonas: Quando Ele vir, papai?

Levi: Jonas, quando eu tinha sua idade, eu rezei para que eu estivesse l. Mas to importante esperar por Ele, filho,
e assistir.
Aser: E estar pronto.

Levi
Minha mesa prepara, e no h aflio na minha vida;

Aser
Meu ser todo exulta to cheio de paz.

Todos
Por todas as bnos que hoje me ds...

Jonas
E nada, nada me falta.

(Os pastores se renem em orao, escurecendo, na escurido os pastores se deitam para dormir. Em Belm
acende-se sobre Maria, que est descansando, pesada de criana. Jos entra, carregando uma lmpada).

Maria: Voc achou alguma coisa?

Jos: Temos um estbulo.
Maria: Um estbulo, quem teria pensado?
Jos: Quando eu penso da cidade tem sido total para mais de uma semana, Maria... Seu brao est estendido sobre
ns.
Maria: Toda a carne em Sua mo. Mas estranho - maravilhoso, mas estranho. Nosso povo tem esperado pelo
Messias. "O Messias vir." "O Messias est perto." "O Messias nos livrar." E agora, aqui esta noite, Ele vem a apenas
voc e eu, estranhos neste lugar, desconhecidos. Ele vem em um estbulo. Como nosso povo saber?
Jos: Seu Pai O enviou a terra, Ele vai dizer-lhes.
Maria: Sim.
Jos: Vem. Temos de estar prontos.

[Deixa da Msica: "Apascenta as Tuas Ovelhas - Reprise" o sublinhado continua enquanto Jos ajuda Maria a sair. Na
encosta, fora de Belm. Os pastores esto dormindo, Eli est vigiando, um anjo aparece na encosta acima deles,
enquanto a luz se intensifica, Eli se vira e v o anjo. Deixa da Msica: "Glria a Deus nas Alturas"]

Levi (despertando os outros): Acordem! Acordem todos vocs.

(Os outros pastores acordam vem o anjo, e encolhem-se para trs, assustados).

Anjo: No temais, porque eis aqui vos trago novas de grande alegria, que ser para todo o povo:
Coro dos anjos
Glria, glria, glria, glria, glria!
Anjo: que vos nasceu hoje, na cidade de Davi, o Salvador, que Cristo, o Senhor.

Coro dos anjos

Glria, glria, glria, glria, glria!

Anjo: E este ser um sinal para vs: achareis o menino envolto em panos, e deitado numa manjedoura.

Coro dos anjos

Glria, glria, glria, glria, glria a Deus!
Glria a Deus nas alturas,
E paz na terra, e aos homens.
Glria a Deus nas alturas!
Glria a Deus! Glria a Deus!
Glria a Deus no alto!

(O Anjo desce da encosta, e uma nova estrela brilhante aparece no cu).

Aser: As oraes de nosso povo foram respondidas.

Levi: Ento vamos agora at Belm, e vejamos isso que o Senhor nos deu a conhecer a ns.

[Deixa da Msica: "Glria a Deus - Reprise" sublinham]

Josu (apontando para a nova estrela): Esperem! Vejam!

Jonas: O que isso?
Rben: No leste. Eu nunca vi isso antes.
Amon: O que significa?
Josu: Todas as coisas testificam dele.
Levi: "Vir uma estrela que proceder de Jac".
Rben: "E um cetro subir de Israel."
Jonas: Ele um rei.
Jac: O Rei da glria.
Levi: Vamos, vamos apressar!
(Aser se afasta do grupo).

Jonas: Vov!
(Jonas corre para Aser).

Jonas (continuao): Vov, voc no vem?

Aser: Vou ficar com as ovelhas.
Jonas: Voc no quer v-lo?
Aser: "Eu o vejo, mas no agora" Jonas. Vai, siga a estrela. E encontre a Criana.
(Jonas abraa Aser).

Jonas: Sim!

[Eles partem. Deixa da Msica: "Mudana de Cena para Belm" sublinham. A cena transformada nas ruas de
Belm. Os pastores entram].

Levi: Todo mundo, venha depressa. isso! aqui que o encontraremos.

Jonas: Como voc sabe?
Levi: (Aproximando-se uma porta do estbulo) Aqui. Jonas venha. Tenta ver algo.

(Levi levanta Jonas alto para ver o estbulo. Acende-se em Maria e Jos ao lado da manjedoura).

Levi (continuao): O que voc v?

Jonas: apenas como eles disseram.
Rben: uma manjedoura?
Jonas: Sim.
Levi: E os panos? Ele est envolvido?
Jonas: Sim!

(Levi abaixa Jonas. Subjugados, os pastores se afastam do estbulo).

Rben: o sinal.
Levi: Devemos dizer. Devemos contar e testificar dessas coisas.
Jonas: Como podemos fazer isso?
Levi: O que quer dizer, filho?
Jonas: Ns somos apenas pastores.
Levi (ajoelhando-se diante Jonas): Sim, Jonas, apenas pastores. Mas nesta noite somos servos, servos de um Rei.

(Jos sai do estbulo, carregando um vaso de barro, os pastores o vem e se ajoelham).

Jos: Voc est procura de algum?

Levi: Voc vai nos dizer sobre a Criana, senhor?
Jos: a criana? Levante-se. Quem Voc?
Jonas: Ns somos pastores.
Jos: Sim?
Jonas: E ns sabemos sobre o beb.
Rben: Ele o Senhor
Levi: O Messias, o Salvador do Mundo.
Jos: Quem te disse?
Levi: Um anjo... Anjos, na verdade. Uma multido inteira deles.
Jos: Onde?
Jonas: Com as ovelhas.
Levi: Nos campos, senhor.
Jonas: Ns estvamos vigiando.
Jos (apertando a mo de Levi): Vimos... Todo o tipo de coisas maravilhosas.
Levi: Eu no tenho certeza se entendi. . .
Jos: S um momento, deixe-me dizer a minha esposa.

(Quando Jos regressa ao estbulo, vemos Maria, segurando o Menino envolto em faixas, e cantarola para Ele).

Jos (Cont.): Maria h pastores aqui para ver o beb. Anjos os enviaram.
Maria: anjos?
Jos: Sim.
Maria: Deixem entrar, eles devem v-Lo.
(Jos e Maria sentam-se, com Maria segurando a Criana. Os pastores entram no estbulo e ficam na entrada).

Jos (aos pastores): Entrem.

(Os pastores entram).

Maria: Pode chegar perto.

(Os pastores se ajoelham ao redor de Maria e Jos, suas cabeas inclinadas.) Nathan olha para cima.

Jonas (a Maria): Eu j vi muitos cordeiros recm-nascidos.

Maria: Voc j viu?
Jonas: Ele parece com um cordeiro, macio e indefeso.
Maria: Ele um cordeiro. O Cordeiro de Deus.
Jonas: O que isso significa?
Rben: Calma, filho. No deve falar muito.
Maria (tranquilizando Rben): Oh, no, no. (Para Jonas) Qual o seu nome?
Jonas: Jonas.
Maria: Oh, Como o profeta.
Jonas: Ele era um pastor?
Maria: De certa forma, todos os profetas so pastores. Estou feliz que voc tenha vindo, Jonas. Todos vocs. Deus
no o deixou entrar neste mundo sozinho, e para isso, eu sou grata. (Pausa) Eu deveria ter imaginado que seriam
pastores que viriam... Algum em quem se podia acreditar.
Levi: E diga.
Maria: Diga?
Levi: Sim. O anjo disse que era para todas as pessoas. Ento, se voc nos desculpar, devemos ir.
Jonas: E fazer o que ele disse.

(Os pastores se levantam e comeam a sair, Maria e Jos os observam, Levi para e sussurra para Jonas. Jonas retorna
a Maria e Jos).

Jonas: Meu pai disse que eu deveria comear com vocs.

Jos: Com a gente?
Maria: Comear o que, Jonas?
Jonas: A mensagem do anjo.
Maria: Muito bem. Continue.

[Deixa da Msica: "Vem, Senhor Jesus"]

Jonas: No temas. Pois eis que vos trago boas novas de grande alegria, que sero para todo o povo. Para vocs...
Maria: V em frente.
Jonas: (...) Pois a vs nasceu hoje, na cidade de Davi, um Salvador, que Cristo, o Senhor.
(Jonas se ajoelha e beija a criana, ele sai do estbulo, os pastores se aproximam da plateia, proclamando a
mensagem, Jac, Levi e Jonas tambm so adicionados seguinte sequncia de linhas).

Josu, Rben e Amon: No temas; porque eis que vos trago boas novas de grande alegria, que sero para todo o
povo. Porque hoje vos nasceu, na cidade de Davi, um Salvador, que Cristo, o Senhor.

(Enquanto o Coro canta, alguns anjos descem da colunata e se renem na beira do estbulo. Enquanto observam, a
luz se estreita ao redor de Maria, Jos e o beb).

Coro
Vem o Salvador do mundo;
Vamos ver a sua face?
Criador e estrangeiro,
Humilde neste lugar.
Vem com glria e poder,
Chegou para reinar.
Ajoelhem-se e louvem.
Vem Senhor Jesus.
Vem com glria e poder,
Chegou para reinar.
Ajoelhem-se e louvem.
Vem Senhor Jesus.

(O sublinhado continua. Lucas aparece na colunata.)

Lucas: E o menino crescia, e se fortalecia em esprito, cheio de sabedoria; e a graa de Deus estava sobre ele.

Maria e Jos
Vem, Senhor Jesus.

(Queda de Energia. Fim da Apresentao).