Giovanni Battista Pergolesi

(1710-1736)

Nina
"Tre giorni son che Nina"

Trascritto per Violoncello e pianoforte

ed edito da
Orfeo Mandozzi
(2013)

Piano score
2

Trascritto ed edito da Nina Giovanni Battista Pergolesi

Orfeo Mandozzi (2013)
"Tre giorni son che Nina" (1710-1736)

Andantino
4 2 2
4
B bb c 1 1 2
4
Violoncello J J
p pp
Andantino
b
&b c

Pianoforte p
? bbc pp
{

4 4 3

4 3 1 4 2
B bb - - - - n 4 b 4 j
#
3 1 4 p II
3

b
& b # n n b # #

p

{ ? bb n #

9
4
B bb - - - -
J J
pp

b
& b # n n b

pp
? bb
{
n

13 > > > 2

-
B bb n b j ? B
J
#
pp f p
3

b
& b # #


arpeggiato
pp imitazione di pieri e cimbali

{ ? bb #

f


Pergolesi is not likely to be the composer of this beautiful work, yet the true composer has not been identied with certainty.
 4 4
3
18
B bb 2
2

4
- - - -
J

b
&b
# n n b
p

{
? bb n

23 1 1
1 1
B bb n b j j

I
n #
#
pp 3

b
&b
# #

{
? bb #

27 1 1 2 3
B bb #
j 1
n 1
b3 j j

sul D pp stentato sul D 3 3

b
&b #

?b
{b

31 1 -3 -1 20 4 2

B bb 2 II
U
# - 1 j

p
6

b U
&b #

con la parte
? bb U
{

Tre giorni son che Nina,

Drei Tage sind es,

It is already three days

che Nina in letto se ne sta. das Nina im Bett ist. that Nina lays in bed
Piari, timpani, cembali, (bar 16) Flten (piccolo), Pauken, Becken, Flutes, timpani, cymbals,
svegliate mia Ninetta, weckt mein Ninchen auf, wake my little Nina,
acci non dorma pi damit sie nicht mehr "schlft" so that she no longer "sleeps"