2012

Reutilizacin de agua residual.

Ejemplos y Experiencias
marta

[Marta Ramos Rosendo]

5 Curso de CC.AA.
Trabajo de Control, Operacin y Mantenimiento de Estaciones de
Tratamiento de Aguas
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

NDICE

Introduccin 3

Legislacin 4

Requisitos 5

Tratamiento terciario 5

Usos 10

Ejemplos y experiencias 14

Islas Canarias 14

Costa Brava 17

Madrid 19

Andaluca 20

Almera 21

Cuenca Guadalquivir 24

Conclusin 29

Bibliografa 30

2
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

INTRODUCCIN
Como ya sabemos el agua es un bien escaso y valioso que tenemos que
proteger e impedir su despilfarro. Debemos utilizarla de manera racional para
asegurar que las prximas generaciones dispongan de ella, ya que es esencial para
la vida.

Se entiende por reutilizacin de las

aguas la aplicacin, antes de su
devolucin al dominio pblico hidrulico,
al martimo terrestre as como a
azarbes y elementos de desage, para
un nuevo uso privativo de las aguas que,
habiendo sido utilizadas por quien las
deriv, se han sometido al proceso o
procesos de depuracin establecidos en
la correspondiente autorizacin de
vertido y a los necesarios para alcanzar
la calidad requerida en funcin de los
usos a que se van a destinar.

Para poder reutilizar el agua es

necesario aplicarle un tratamiento
terciario o de regeneracin que es
aquel tratamiento adicional que se aplica a un agua residual ya depurada con el
objetivo de convertirla en apta para un uso posterior. Habitualmente se tratar de
un proceso de desinfeccin, a menudo con unos tratamientos previos de
preparacin del agua (coagulacin, floculacin, sedimentacin y filtracin, o
distintas combinaciones de ambos), aunque en funcin del uso posterior del agua se
pueden aplicar tratamientos que prioricen otros objetivos, como por ejemplo la
reduccin adicional de nitrgeno y fsforo mediante sistemas de humedales
artificiales.
El tratamiento terciario o de regeneracin no es slo una extensin del proceso
convencional de depuracin, sino que se trata de una actividad encaminada a
producir un recurso, por lo que no debe ser vista como un mero aadido a la EDAR.
Cuando en una EDAR se proyecta una reutilizacin, ello significa que va a ser
utilizada como fuente de agua y que el concepto de calidad pasar a jugar un papel
preponderante.

3
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

El agua regenerada es el agua resultante de un tratamiento de regeneracin y que

es apta para un uso determinado, habitualmente no potable.

La reutilizacin de aguas residuales, en pases ridos y semiridos, es una prctica

bastante extendida por la escasez de agua que padecen. Esto hace que estas aguas
hayan entrado a formar parte del ciclo hidrolgico.

Posteriormente veremos la legislacin necesaria y los parmetros que indica sta

para la reutilizacin del agua residual segn el uso posterior que se le vaya a
otorgar.

LEGISLACIN
Real Decreto para la reutilizacin de aguas depuradas. R.D 1620/2007
Establece el rgimen jurdico de la reutilizacin de las aguas depuradas. El texto,
adems, modifica parcialmente el Reglamento del Dominio Pblico Hidrulico,
aprobado por el Real Decreto 849/1986 de 11 de abril.

En la actualidad, se reutilizan entre 400 y 450 hectmetros cbicos sobre 3.400

hectmetros cbicos de aguas depuradas. Con las actuaciones que pone en marcha
el Ministerio de Medio Ambiente, esa
cantidad se triplicar en el horizonte del ao
2015, cuando se llegarn a reutilizar 1.200
hectmetros cbicos.

El Real Decreto establece los mecanismos

legales que permiten disponer del agua
residual depurada como recurso alternativo,
impulsado a su vez planes de reutilizacin y de
uso ms eficiente del recurso hdrico.
La norma define el concepto de reutilizacin,
introduce la denominacin de aguas
regeneradas, determina los requisitos necesarios para llevar a cabo la actividad de
utilizacin de aguas regeneradas, los procedimientos para obtener la concesin
exigida en la Ley e incluye disposiciones relativas a los usos admitidos y exigencias
de calidad precisas en cada caso. Adems, recoge los criterios de calidad mnimos
obligatorios exigibles para la utilizacin de las aguas regeneradas segn los usos.

4
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

Reutilizacin de las aguas y requisitos para su utilizacin

Se determinan los requisitos necesarios para llevar a cabo la actividad de

utilizacin de aguas depuradas, los cuales establecen la necesaria concesin
administrativa salvo en supuesto de que la reutilizacin fuera solicitada por el
titular de una autorizacin de vertido de aguas residuales, en cuyo caso solamente
se requerir autorizacin administrativa.

El agua residual, antes de su reutilizacin, ha de someterse a un tratamiento de

regeneracin para alcanzar los niveles de calidad sanitaria y ambiental necesarios
para el uso que se destina. A continuacin se mostrar un cuadro donde se sealan
esos niveles:

Nematodos Escherichia Slidos en

USO Turbidez
intestinales coli suspensin
1-10 200-10000
Agrcola 20-35 mg/L 10 UNT
huevos/10 L UFC/100 mL
10000
Industrial No se fija 35 mg/L 15 UNT
UFC/100 mL
200-10000
Recreativos 1 huevo/10 L 20-35 mg/L 10 UNT
UFC/100 mL
0-1000
Ambientales 1 huevo/10 L 10-35 mg/L 2 UNT
UFC/100 mL

Los valores oscilan en un rango ms o menos restrictivo dependiendo de la

aplicacin dentro de cada uso, por ejemplo en el agrcola:
El valor de 1 huevo /10 L de nematodos intestinales correspondera para
riego de cultivos con sistema de aplicacin del agua que permita el contacto
directo del agua regenerada con las partes comestibles para alimentacin
humana en fresco.
El valor de 10 huevos/10L de nematodos intestinales sera para Riego de
cultivos de flores ornamentales, viveros, invernaderos sin contacto directo
del agua regenerada con las producciones.

TRATAMIENTO TERCIARIO
Para poder reutilizar el agua residual es necesario aplicar una depuracin previa
de estas aguas para mejorar su calidad y cumplir los parmetros que exige la
legislacin.

5
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

La reutilizacin del agua requiere un estudio profundo de planificacin de la

infraestructura y de los recursos, el emplazamiento de la planta de tratamiento de
las aguas residuales, la fiabilidad del tratamiento, el anlisis econmico y
financiero, y una gestin del uso del agua que suponga una integracin del agua
recuperada con otro tipo de agua no recuperada.
Hoy da, existen tratamientos tcnicamente probados o procesos de purificacin
capaces de suministrar agua de casi cualquier calidad que se desee. As, la
reutilizacin de las aguas residuales tiene su propio lugar y desempea un papel
importante a la hora de hacer una ptima planificacin y una gestin y un uso ms
eficientes de los recursos hdricos en muchas reas del mundo.

Las posibilidades de reutilizacin de las aguas residuales tratadas son numerosas y

variadas dependiendo del nivel de tratamiento a que se sometan, lo que
determinar la calidad del efluente conseguido, destacando como destino ms
frecuente, en la mayora de los proyectos, el riego agrcola.

Los tratamientos terciarios dentro del tratamiento de las aguas residuales tanto
urbanas como industriales, constituyen un amplio campo de sistemas y tecnologas
diversas.
La finalidad de este tipo de tratamientos es la de mejorar el grado de depuracin
del agua, conseguido con los tratamientos anteriores (primarios y secundarios),
hacindola aprovechable para el fin que se desee, principalmente para una
reutilizacin especfica.
Dentro de estos tratamientos terciarios podemos destacar:

Tecnologas de filtracin

Eliminacin de partculas y slidos en suspensin

Uno de los principales problemas del empleo de aguas residuales en riego localizado
(goteo o microaspersin) es la obturacin de los emisores por los slidos en
suspensin de las aguas.
Para su control y eliminacin de estos slidos se emplean las siguientes tecnologas

Filtros de arena
Consisten en tanques generalmente metlicos o de plstico reforzado capaces de
resistir las presiones estticas y dinmicas de la red, los cuales van rellenos de
arena o grava tamizada de un determinado tamao. El filtrado se produce cuando el
agua atraviesa la arena. Son filtros muy efectivos para retener sustancias

6
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

orgnicas, pues pueden filtrar a travs de todo el espesor de arena, acumulando

grandes cantidades de contaminantes antes de que sea necesaria su limpieza.

Filtros de carbn activado

El filtro de carbn funciona por el mismo principio
que el filtro de arena, la diferencia radica en los
elementos filtrantes y su finalidad. El carbn
activado es un material natural que con millones de
agujeros microscpicos que atrae, captura y
rompe molculas de contaminantes presentes. Se
disea normalmente para remover cloro, sabores y
olores y dems qumicos orgnicos.

Filtros de malla
Se suelen situar en el cabezal, y consisten en una carcaza, generalmente metlica,
de forma cilndrica, que aloja en su interior el elemento filtrante. Este est
formado por un soporte perforado metlico o plstico, recubierto por una malla, la
cual puede ser de plstico, o ms frecuentemente, de acero inoxidable.
La calidad del filtrado depende de las dimensiones de los orificios de la malla ya
que determinan el tamao mximo de partculas que pueden atravesarlo.

Filtros de malla con circulacin agua

Son filtros de malla que incorporan el efecto de hidrocicln, al disponer la entrada
de agua de forma tangencial al filtro. Para su limpieza basta abrir una vlvula
situada en la parte inferior, que deja salir el agua con contaminantes. Estos filtros
tienen un cierto efecto autolimpiante.

Filtro de discos
El elemento filtrante lo constituyen un conjunto
de anillas con ranuras impresas sobre un
soporte central cilndrico y perforado. La
calidad del filtrado depende del espesor de las
ranuras. Pueden retener gran cantidad de
slidos antes de quedar obturados.

Filtracin con membranas

Las tecnologas de membrana para regeneracin de aguas residuales se emplean
nicamente en aquellos casos en que el uso del agua regenerada justifica el precio
final, o bien en aquellos casos en que debido al elevado contenido en sales del agua

7
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

residual, obligue a la regeneracin eliminando diversos compuestos y prcticamente

todos los microorganismos, y al mismo tiempo la desalinizacin del efluente.

Para la eliminacin de slidos en suspensin se emplean:

Microfiltracin
Elimina los slidos en suspensin de tamao superior a 0,1 1,0 m. Como uso ms
comn se emplea como pretratamiento de sistemas con las membranas de menor
corte molecular, como la osmosis inversa o la nanofiltracin.

Ultrafiltracin
Puede emplearse para eliminar esencialmente todas las partculas coloidales y
alguno de los contaminantes disueltos ms grandes (0,01 m). Se utiliza cuando
deben eliminarse prcticamente todas las partculas coloidales (incluyendo la mayor
parte de microorganismos patgenos). Estos sistemas son capaces de eliminar
bacterias y virus se suelen utilizar como pretratamiento para sistemas de
nanofiltracin u osmosis inversa. Puesto que los coloides se eliminan, el agua
tratada debe tener una turbidez prcticamente nula.

Eliminacin de slidos disueltos

El contenido de sustancias inorgnicas o minerales disueltas en el agua recuperada
es el parmetro de mayor importancia.
El grado de salinidad del agua (determinado normalmente mediante la
conductividad elctrica), no experimenta una variacin importante en la mayora de
procesos de tratamiento de agua residual.
Podemos destacar el empleo de osmosis inversa, osmosis inversa es un
procedimiento que garantiza el tratamiento desalinizador fsico, qumico y
bacteriolgico del agua.
Los sistemas de osmosis inversa presentan la ventaja de retener y eliminar la
mayor parte de las sales disueltas al tiempo que impiden el paso de las bacterias y
los virus, obtenindose un agua pura y esterilizada.
Otro de los sistemas que podemos emplear es la nanofiltracin.

8
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

Fotocatlisis
La tecnologa Fotocataltica es relativamente nueva (70s). En la reaccin
fotocataltica interviene: un catalizador, un semiconductor (generalmente xido
metlico), radiacin con la suficiente energa (de origen natural como la radiacin
solar, o de origen artificial como lamparas de luz) y el medio en que se lleva a cabo
puede ser gas, lquido o slido
Esta tecnologa tiene muchas aplicaciones, la mayora de ellas enfocadas a procesos
amigables con el medio ambiente, como lo es la degradacin fotocataltica de
contaminantes, siendo estos de diversos tipos, como plaguicidas, detergentes,
explosivos, metales pesados, residuos peligrosos y en ocasiones biolgicos
infecciosos.

Mtodos fsicos
Desinfeccin por rayos ultravioletas
La luz ultravioleta penetra la pared de la clula de un microorganismo y causa una
reaccin en el ADN de los microorganismos, que rompe el enlace del carbn de C=C
en las molculas del microorganismo. Esto causa la muerte celular, haciendo el
microorganismo incapaz de crecer y de multiplicarse.
Los sistemas de ultravioletas presentan las siguientes ventajas:
Son sistemas seguros. No hay productos qumicos peligrosos a dirigir o a
supervisar. Los resultados de la desinfeccin son inmediatos.
Tiene un sistema inicial de bajo costo y un costo de la operacin muy bajo.
Son ambientalmente seguros. No hay subproductos del proceso UV, y no se
descarga nada en el ambiente.
Los sistemas UV son muy fciles de instalar y de mantener.
La desinfeccin UV es compatible con el resto de sistemas de tratamiento.

9
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

USOS
Las aguas residuales procedentes de la EDAR tienen dos opciones:
Verterlas a un rio o mar cercano lo cual puede provocar una contaminacin
del mismo.
Someterlas a un tratamiento terciario para su posterior reutilizacin.

Los diferentes usos para la reutilizacin del agua procedente de la EDAR son:

Agrcolas:
Riego de cultivos con sistema de aplicacin del agua que permita el contacto
directo del agua regenerada con las partes comestibles para alimentacin
humana en fresco.
Riego de productos para consumo humano con sistema de aplicacin de agua
que no evita el contacto directo del agua regenerada con las partes
comestibles, pero el consumo no es en fresco sino con un tratamiento
industrial posterior.
Riego de pastos para consumo de animales productores de leche o carne.
Acuicultura.
Riego localizado de cultivos leosos que impida el contacto del agua
regenerada con los frutos consumidos en la alimentacin humana.
Riego de cultivos de flores ornamentales, viveros, invernaderos sin contacto
directo del agua regenerada con las producciones.
Riego de cultivos industriales, viveros, forrajes ensilados, cereales y
semillas oleaginosas.

10
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

Industriales:
Aguas de proceso, limpieza y refrigeracin industrial, excepto en la
industria alimentaria.
Otros usos industriales.

Recreativos:
Riego de campos de golf.
Estanques, caudales circulantes de uso recreativo accesibles al pblico
(excepto bao).
Estanques, masas de agua y caudales circulantes ornamentales, en los que
est impedido el acceso del pblico al agua.

Ambientales:
Recarga de acuferos por percolacin localizada a travs del terreno.
Recarga de acuferos por inyeccin directa.
Riego de bosques, zonas verdes y de otro tipo no accesibles al pblico.
Silvicultura.
Otros usos ambientales (mantenimiento de humedales, caudales mnimos y
similares)

Reutilizacin en agricultura

Los efluentes utilizados para riego proceden de

colectividades urbanas con mezcla de aguas domsticas y
aguas depuradas procedentes de industrias. Las aguas
residuales brutas no suelen utilizarse para riego de especies
de consumo, aunque s para riego de especies arbreas con
finalidad de produccin forestal.

11
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

Las aguas residuales presentan unas ventajas e inconvenientes en su uso agrario

frente a un agua no contaminada:

Agua residual: aporta abundantes elementos nutritivos (es un agua

fertilizada), pero conlleva riesgos sanitarios con posible contaminacin de
los acuferos.
Agua no contaminada: no presenta problemas sanitarios, el riesgo de
contaminacin es nulo y su poder fertilizante escaso.

Reutilizacin con fines municipales y recreativos

Este tipo de reutilizacin va dirigida principalmente a los siguientes usos:

Riego de masas forestales de propiedad

pblica.
Riego de parques y jardines pblicos.
Riego de calles.
Embalsamiento para prevencin de incendios
municipales y forestales.
Creacin de lagos artificiales.

Esta reutilizacin conlleva una infraestructura consistente en una red de

distribucin doble, una para el agua potable y otra para el agua que va a ser
reutilizada. Esta doble red presenta el problema de poder contaminar el agua
potable, con lo cual se han de tener en cuenta criterios tcnicos y sanitarios.

El consumo de agua residual para estos fines puede equilibrar la produccin, siendo
nulo el exceso de agua residual depurada y evitando problemas derivados del
impacto medioambiental. A su vez, en determinadas pocas del ao en que la
produccin de agua residual es mayor, el exceso generado puede ser acumulado en
lagos o embalses reguladores para su uso en la extincin de incendios forestales.

Reutilizacin para transporte y lavado

Entre los usos que se puede dar al agua residual en este tipo de actividades,
tenemos:

Lavado de materias primas (carbn, azucareras, etc.) y su transporte.

Lavado de productos acabados o semiacabados (pastas en papeleras,
productos de laminado, pieles en curtiduras, tejidos en tintorera, etc.)
Lavados de mantenimiento (vagones, suelos, calles de polgonos industriales,
fachadas, etc.).
Lavado del gas antes de su vertido en la atmsfera.

12
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

Para este tipo de actividades, el agua residual procede del agua residual municipal
de tipo domstico y puede ser mezclada con aguas industriales. No es necesaria
una calidad muy apreciable para estos fines, no obstante el agua municipal debe ser
previamente depurada con, al menos, un tratamiento secundario.

Reutilizacin en industrias

La reutilizacin en usos industriales representa un importante mercado potencial

para el agua regenerada. Las industrias cuyos proyectos no requieran aguas de alta
calidad, y aquellas otras que se encuentren localizadas cerca de poblaciones con
capacidad de generacin suficiente de agua residual, son las candidatas ideales
para incorporar la reutilizacin en sus procesos industriales.

El agua tratada destinada a este tipo de usos puede proceder, bien de aguas
industriales recicladas en la propia instalacin, o bien de plantas de tratamiento de
aguas residuales urbanas. El aprovechamiento de los efluentes urbanos en la
reutilizacin industrial todava no es una prctica muy desarrollada.

Las aplicaciones industriales ms frecuentes para las aguas reutilizadas son:

- Formacin de espumas
- Corrosin
- Sistemas de refrigeracin
- Aguas de alimentacin de calderas
- Aguas de proceso

Sistemas de refrigeracin

Los sistemas de refrigeracin se clasifican de forma general en sistemas abiertos

y cerrados. En los primeros, el agua se pone en contacto una sola vez con el equipo
a refrigera y despus es descargada caliente.
Este mtodo requiere grandes volmenes de
fluido y por ello raramente puede considerarse
el agua depurada como alternativa viable en el
suministro. En los sistemas cerrados, el agua
absorbe el calor del proceso y luego lo
transfiere por evaporacin, siendo
posteriormente recirculada al sistema de
refrigeracin, completndose el ciclo. Este sistema puede emplear torres o balsas
de refrigeracin para llevar a cabo la evacuacin del calor. La reposicin de las
prdidas por evaporacin suele ser muy variable.

Las exigencias de calidad para aguas de refrigeracin estn relacionadas con la

prevencin de los siguientes fenmenos:
- Formacin de costras
- Crecimiento biolgico
- Obstrucciones

13
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

Agua de alimentacin de calderas y aguas de proceso

El tratamiento adicional que requiere el agua residual tratada con el objeto de ser
reutilizada en la alimentacin de calderas, difiere poco del que debe afrontar el
suministro convencional de agua para estos sistemas.

El considerable nivel de tratamiento y las cantidades relativamente pequeas de

agua que se manejan, convierten la reutilizacin en alimentacin de calderas en una
pobre alternativa, poco utilizada por el momento.

La idoneidad del uso de agua regenerada dentro de los procesos industriales

depende de las necesidades especficas de calidad de cada proceso. Hasta la fecha
existe poca experiencia en este campo, estando siempre el reciclado orientado a la
recirculacin dentro de la misma industria.

EJEMPLOS Y EXPERIENCIAS

Islas Canarias

En las islas el principal recurso hdrico viene de la mano de la desalinizacin

de agua de mar, proceso ms costoso que el convencional. Tienen una economa
basada casi exclusivamente en el turismo, de ah su necesidad de agua para riego.
Muchos de los espacios verdes existen gracias a la incorporacin de la reutilizacin
del agua residual como recurso alternativo a los casi inexistentes recursos
convencionales. La reutilizacin del agua depurada juega un papel clave en el
desarrollo econmico de estas islas.

14
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

En Tenerife existe un nico sistema de reutilizacin que se abastece del agua

procedente de las depuradoras de Santa Cruz y de Adeje-Arona, que comenz a
operar en 1993. Casi la totalidad del agua que se reutiliza tiene como destino el
riego de plataneras y de campos de golf, en el sur de la isla, existiendo una
fraccin pequea que se destina al riego de parques y jardines de la ciudad de
Santa Cruz (11,3%). El volumen de agua reutilizada, en el ao 2005, fue de 8,8 Hm3.

En Gran Canaria ms del 80% del agua residual depurada que se reutiliza procede
de cinco grandes depuradoras localizadas en los municipios de Las Palmas de Gran
Canaria, Telde, Agimes, San Bartolom de Tirajana y Mogn. Su principal destino
es el riego de parques y jardines y campos de golf (57,1%, principalmente en la
zona sur de la isla) y el riego agrcola (42,9%, platanera y tomates,
fundamentalmente en la zona este y norte de la isla). El volumen de agua
reutilizada en el ao 2005 fue de 9,3 Hm3.

La reutilizacin de aguas regeneradas se centra en el Campo de Golf de Bandama

situado al NE de la isla, (siguiente imagen) cuyo objetivo es el estudio integrado a
medio-largo plazo de los procesos que sufre el agua aplicada en el suelo y en la zona

no saturada desde que se infiltra hasta su llegada al acufero infrayacente. Est

situado en una zona con una pluviometra media de 300 mm y la temperatura media
es de 19C (con 22C en verano y 16C en invierno).
El campo de golf tiene una superficie de 14,5 ha. Desde 1976 ha sido regado por
aspersin con agua depurada sometida a diversos tratamientos para mejorar su
calidad y a partir del ao 2002 se aplican mtodos de desalacin para reducir su
salinidad. Las frecuencias de riego varan de invierno a verano, donde las dosis
alcanzan mximas de 7 mm/da. La especie regada es el Kikuyu grass (Pennisetum
clandestinum), una gramnea C4 muy bien adaptada a los ambientes clidos y suelos
salinos.

En la isla de Fuerteventura el agua que se reutiliza procede tanto de depuradoras

pblicas (12) como privadas (42) pertenecientes a complejos tursticos. De hecho,
el volumen de agua que se reutiliza de plantas privadas es muy superior al de las

15
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

pblicas. No debe extraar, por tanto, que el principal destino del agua depurada
sea el riego de parques y jardines (92,9%), sobre todo en reas tursticas,
fundamentalmente en el municipio de Pjara. En la isla de Porto Santo
(archipilago de Madeira) existe un sistema de reutilizacin de agua depurada cuyo
nico destino es en la actualidad el riego de un campo de golf. En Fuerteventura y
en Tenerife la mayor parte del agua que se somete a un tratamiento secundario es
posteriormente reutilizada (alrededor del 80% en ambos casos). Pero es preciso
indicar que este valor, si bien es notablemente alto, sera considerablemente
inferior si consistiera en el porcentaje de agua residual generada en la isla que
finalmente se reutiliza, puesto que tanto Tenerife como Fuerteventura presentan
niveles de recogida y tratamiento de aguas residuales algo bajos hoy en da. La isla
de Gran Canaria presenta niveles de recoleccin y tratamiento de aguas residuales
bastante altos, pero slo una fraccin del agua que se depura es finalmente
reutilizada (28%).

En la actualidad Lanzarote presenta uno de los ndices de recoleccin y depuracin

ms elevados de Canarias. Todas las depuradoras disponen de tratamientos
terciarios (sistemas de ultrafiltracin o combinados de microfiltracin y smosis
inversa, excepto Hara que dispone slo de smosis inversa), con capacidad para
tratar a nivel avanzado la mayor parte del agua que se depura en la isla. De acuerdo
a la poltica de reutilizacin que se sigue en Lanzarote, en general slo se somete a
tratamiento terciario el agua depurada que tiene como destino el uso agrcola,
aplicndose en riego de zonas verdes agua procedente del tratamiento secundario.
As, en la actualidad los volmenes de agua depurada sometidos a tratamiento
terciario son relativamente bajos, respecto a los que se podran alcanzar, teniendo
en cuenta la capacidad de tratamiento instalada (Tabla 3). Asimismo, se aprecia
claramente cmo la fraccin de agua depurada que finalmente se reutiliza es, en
general, relativamente baja, excepto en la depuradora de Costa Teguise, donde se
reutiliza el 71,4% del efluente secundario en riego de zonas verdes (principalmente
en un campo de golf).En la actualidad, la mayor parte del agua se reutiliza en el
riego de zonas verdes (campos de golf y parques y jardines, 69,9%) y slo el 30,1%
tiene como destino el riego.

16
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

Costa Brava

El Consorci de la Costa Brava (CCB) es un organismo creado en 1971 y

formado por los 27 municipios del litoral gerundense y la Diputacin de Girona, que
se ocupa de la gestin del
ciclo integral del agua en
dicha zona. La depuracin de
las aguas residuales de los 27
municipios ofrece un volumen
total depurado de unos 35
millones de metros cbicos al
ao, y la regeneracin y
reutilizacin de las aguas
depuradas, que se sita entre
5 y 6 millones de metros cbicos al ao, lo que supone que se reutilizan un 17% de
las aguas residuales. En la siguiente imagen se puede observar la evolucin de la
produccin de agua regenerada en la Costa Brava desde 1989 hasta el 2006.

17
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

A continuacin se muestran los diferentes usos que se le da a las aguas

regeneradas segn el volumen de agua necesario para la actividad, vemos que:

El 56% del agua es para recarga del acufero del tramo inferior del ro
Tordera. Se vierten 3 millones de metros cbicos de agua al acufero. La
recarga se realiza por percolacin superficial y la calidad del agua es muy
elevada, tanto desde el punto de vista microbiolgico como fisico-qumico,
con concentraciones de nitrgeno total inferiores a los 10 mg N/L y con
valores de ausencia de Escherichia coli en la gran mayora de muestras.

El 21% es dedicado a usos ambientales, en concreto a:

o El Parque Natural de los Humedales del Ampurdn donde a travs de
un sistema de humedales artificiales
se reduce la concentracin de
nitrgeno y fsforo de forma previa
a su utilizacin para la alimentacin
de la laguna del Cortalet y para la
restauracin de los prados hmedos
tpicos de la zona.
o El del Parque de Sa Riera en Tossa de Mar donde en 1998 se
transform un antiguo vertedero de escombros en una nueva zona
ajardinada para el disfrute de la
poblacin. Desde este parque se
alimenta indirectamente a la riera
de Tossa con un aguade gran calidad
a travs de una laguna artificial
ubicada en el propio parque.

18
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

El 16% a riegos de campos de golf y jardinera, los principales campos de

golf de la Costa Brava utilizan agua regenerada para el riego de sus
instalaciones, ya sea de forma total o parcial.

El 5% a riego agrcola. El agua regenerada es un recurso de gran valor no

slo para la agricultura en s, sino tambin para la preservacin de unos
paisajes y de una manera de vivir que en la Costa Brava est desapareciendo
a gran velocidad.

El 2% a usos internos y urbanos no potables, principalmente jardines

municipales, agua para bomberos o para la limpieza. Para algunos municipios
con una limitacin en la disponibilidad de recursos hdricos estos ahorros
significan un aumento de la garanta del abastecimiento potable, al poder
atender estas demandas con un agua que no disminuye las reservas
disponibles.

Pero no slo los municipios con limitacin de recursos para el abastecimiento

potable han apostado por potenciar la reutilizacin del agua para los usos urbanos
no potables, no por falta de agua sino como forma de ahorro de agua y energa, as
como para atender a determinado tipo de demandas.

Madrid. Canal Isabel II

La reutilizacin de agua residual depurada constituye un componente

esencial de la gestin integral de los recursos hdricos y contribuye al aumento
neto de los mismos. A travs del plan Madrid dpura, la Comunidad de Madrid
pretende disponer de 30 a 40 hectmetros cbicos anuales para el riego de zonas
verdes pblicas, campos de golf, usos industriales y baldeo de calles.

Esta iniciativa se desarrollar hasta

2010 y dotar a 30 estaciones
depuradoras de aguas residuales del
Canal de Isabel II de las instalaciones
necesarias para permitir la utilizacin
de estos efluentes. La cantidad de
agua disponible para la reutilizacin
permitir el riego de 6.000 hectreas, superficie equivalente a 10.000 campos de
ftbol o 100 campos de golf.

19
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

Las obras que se ejecutarn supondrn una inversin de 100 millones de euros del
presupuesto global del plan Madrid dpura.
1. El Canal de Isabel II desarrollar un plan para la reutilizacin de agua
depurada en la Comunidad de Madrid.
2. Riegos de zonas verdes pblicas (mayores de 3 hectreas), campos de golf,
usos industriales y usos municipales.
3. Permitir disponer de 20 a 30 hectmetros cbicos de agua para consumo
humano al ao.

Andaluca

En la Comunidad Autnoma de Andaluca, segn los datos recogidos en la

Estrategia de Reutilizacin de Aguas residuales elaborada en marzo de 2007, se
estn reutilizando en torno a 53 hectmetros cbicos anuales de aguas residuales
urbanas recicladas (algo ms del 15 % total espaol), cifra equivalente a la
capacidad de regulacin anual de dos embalses medios como Rules o Melonares.

De estos 53 hectmetros cbicos, la mitad (un total de 27 hectmetros cbicos)

se corresponden al mbito territorial del Distrito Hidrogrfico Mediterrneo. El
peso especfico del uso recreativo del agua (campos de golf y jardinera,
fundamentalmente), la existencia de una pujante agricultura intensiva y as como
la escasez de precipitaciones caracterstica de parte de este territorio han
motivado la consideracin de las aguas residuales urbanas recicladas como fuente
alternativa de obtencin de recursos hdricos con anterioridad al resto de
Andaluca. El del Guadalquivir y los Distritos Hidrogrficos Tinto-Odiel-Piedras y
Guadalete-Barbate se reparten otros 25 hectmetros cbicos. En la cuenca del
Segura, en Almera, se localiza el hectmetro cbico restante.

20
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

Una treintena de depuradoras andaluzas disponen de sistemas terciarios de

depuracin que facilitan la utilizacin de las aguas depuradoras para otros usos,
que se prevn ampliar prximamente. La mayor parte de las depuradoras costeras
impulsadas por la Agencia Andaluza del Agua que se encuentran en construccin
ya incorporan sistemas terciarios para facilitar la reutilizacin de estos recursos.

El uso principal es el riego de los campos de golf, que representa

aproximadamente la mitad del
caudal, seguido de los regados
(38 por ciento).
Estos caudales estn
permitiendo el riego de 3.500
hectreas de invernadero en
Almera y de 50 campos de golf
en las provincias de Mlaga,
Almera y Cdiz, adems de
otros usos, como el riego de
olivar en Jan.

Usos del agua residual reutilizada

Usos Hm3/ao

Campos de golf 23,15

Agrcola 17,1

Industrial 3,87

Otros usos 0,65

Las actuaciones en materia de reutilizacin y las potencialidades futuras en

Andaluca se centran fundamentalmente en las zonas costeras del arco
mediterrneo y suratlntico. Estas expectativas se deben a la existencia de un
fuerte crecimiento poblacional (urbano y turstico) y agrcola -que genera una
mayor demanda de recursos hdricos-, a la dificultad de obtener recursos
adicionales a distancias razonables -debido al agotamiento y deterioro de las
fuentes tradicionales-, la progresiva salinizacin de los acuferos y las frecuentes
sequas que asolan estas zonas.

Almera

Proyecto PA-89.141-R: comprende las obras

para captacin, elevacin y tratamiento
terciario con ozono de las aguas depuradas
procedentes de la EDAR de Almera. El volumen

21
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

reutilizable previsto era de 12 hm3 anual, a razn de 33.000 m3 diario. Entre las
obras de este proyecto se encuentran:
Toma de agua desde la depuradora de Costacabana.
Deposito A (10.000 m3) para regular los flujos irregulares propios de las
aguas urbanas.
Estacin de bombeo para caudal mximo de 400 litros por segundo.
Filtracin
Tubera de 7 kilmetros que conduce el agua depurada desde el depsito A,
en Costacabana (cota 6) hasta Viator (cota 115).
Planta para producir el ozono utilizado como desinfectante
Deposito B de 120.000 m3 de capacidad
Tuberas en el Andarx y 3 depsitos reguladores de 10.000 m3 de
capacidad cada uno.
Estas obras concluyeron en 1994 y fueron entregadas a Cuatro Vegas en 1996.

Proyecto PA-94.001: red de tuberas ramificada de unos 90 kilmetros de longitud,

realizada especialmente para distribuir las aguas urbanas depuradas y tratadas en
las 2.000 hectreas de riego tradicional que constituan el primitivo mbito de
Cuatro Vegas. Las obras de este proyecto se iniciaron en 1995 y concluyeron en
1998. La Administracin asumi la ejecucin y financiacin de la totalidad de las
obras, con ayudas comunitarias y el compromiso de los regantes de retornar el 60%
del coste de las obras calificadas de inters comn que eran todas las del PA-
94.001 y parte de las del PA-89.141.
El proceso de depuracin, tratamiento terciario con ozono y posterior reutilizacin
de las aguas urbanas de Almera consta de dos fases operativas:
La primera fase la lleva a cabo AQUALIA, dnde el agua residual es
sometida a depuracin secundaria mediante fangos activados en la EDAR del
Bobar. El agua salida de EDAR, se canaliza a travs del emisario para su
vertido a la Baha de Almera.
Cuatro Vegas realiza la segunda fase que consiste en captar el agua desde
el emisario y someterla a tratamiento de desinfeccin mediante ozono y
cloro.
Una vez regenerada el agua pasa a un depsito regulador y desde ste se
distribuye para su reutilizacin.

Cuatro Vegas sufra los problemas de calidad del agua derivados del mal
funcionamiento de la depuradora de Bobar, as como vertidos incontrolados y agua
pluvial, cosas que se solucionaran con la instalacin de una tubera directa desde la
EDAR a la toma en Costacabana.

22
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

Esto ocurra en 1998 y esta 2005 no se puso solucin y se inici la construccin de

de la tubera que hasta 2006 no estuvo lista. Pero esta tubera aportaba solamente
dos tercios del volumen total de salida de la EDAR el resto haba que captarlo
tradicionalmente, lo cual indica que el agua no vena lo limpia que deba venir.
La mala calidad del agua captada son, al fin y al cabo, dificultades para alcanzar un
nivel mnimo de calidad del agua para reutilizar.

Esto provoca un gran incremento de los costes de tratamiento de aguas depuradas

y requiere grandes cantidades de recursos en lo que se refiere a mantenimiento de
las instalaciones. Por lo que el punto dbil de este proceso es bsicamente la mala
calidad del agua captada.

Con el agua reutilizada, mezclada a veces con subterrneas, se riega una superficie
de 1.728 hectreas dedicadas al cultivo de hortalizas, sobre todo tomate, situadas
al Este de la ciudad de Almera.
Las fincas regadas inscritas son 1.257, siendo la superficie media de las
explotaciones inferior a 1,4 hectreas. Tambin figuran inscritas 1.157 hectreas
en situacin de reserva. Tomando como referencia el Plan de Mejora de Regados
del Bajo Andarx, se divide el mbito de riego en dos partes:
Zona regable
Zona no regable, pero regada segn se trate de tierras incluidas o excluidas
de dicho Plan. La zona no regable es de vital importancia para Cuatro Vegas
ya que supone 27 % de la superficie total de la Comunidad y consumi, en
2006, ms del 30% del agua. Si ella la reutilizacin del agua sera un
proyecto inviable.

La zona no regable tiene, respecto de las de zona regable, diferente manera de

recibir el suministro de agua. En la zona regable el suministro es por demanda y con
presin necesaria para ser aplicada directamente en riego, en la zona no regable el
suministro es por llenado de las balsas particulares de los regantes y stas han de
tener, por imperativo de la Comunidad, una capacidad equivalente a 1.500 m3 por
hectrea de superficie inscrita.

La economa de Cuatro Vegas se nutre de los ingresos por consumo, del canon y de
otros ingresos por servicios prestados a los comuneros. Las tarifas son fijadas
para cada ejercicio por la Junta General. Existen varios tipos de tarifas:
Derecho de enganche: importe a pagar por una sola vez al inscribir la finca.
Esta tarifa vara segn se trate de fincas de zona regable o no regable y
para 2007 est fijada en 0,19 y 0,32euros/m2 respectivamente.

23
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

Medios materiales de conexin: tambin se pagan una vez al inscribir la

finca. Su importe vara segn sea el calibre del contador. Para 2007 oscilan
entre 550 y 3.432 euros
Importe por obra nueva: se trata de cantidades a pagar por aquellas fincas
situadas en zonas donde haya sido necesario realizar obras de ampliacin de
redes. Oscila entre 0,30 y 0,75 /m2.
Canon o cuota fija: tarifa de aplicacin general independiente del consumo
destinado a cubrir gastos fijos de explotacin. Es de 16,80 euros, con un
mnimo de 8,40 euros, si la superficie no supera 0,5 hectreas.
Tarifa por consumo de agua: se aplica al consumo y diferente para cada
sector de riego. Oscila entre 0,2436 y 0,3062 euros/m3.

La experiencia en Cuatro Vegas demuestra que las aguas reutilizadas pueden

contribuir a la consolidacin y al desarrollo econmico y ser una fuente de riqueza,
con efectos medioambientales favorables.

Cuenca del Guadalquivir

En la actualidad existe en la cuenca del Guadalquivir un slo programa para
reutilizacin de agua residual urbana en regado, que se encuentra en fase de
estudio ya que an falta la tramitacin del Proyecto de depuracin.
A continuacin se especifican la propuesta que, sobre reutilizacin directa de
aguas residuales se incorporan en el marco de este plan.

24
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

A. REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES DEPURADAS PARA RIEGOS

EN LA VEGA DE GRANADA.
Se llevar a cabo en el sistema de explotacin del Alto Genil, interviniendo
varios municipios de la Vega de Granada, incluida la capital, con una poblacin
equivalente de 216 240 habitantes. Los municipios afectados por el plan de
saneamiento y con posible reutilizacin posterior de las aguas son: Granada, Pinos
Puente, Fuente Vaqueros, Lachar, Cijuela, Chaucina, Santa Fe, entre otros.
Los objetivos de este plan son el incremento de recursos para poder cubrir la
demanda actual de las zonas regables.

B. MANCOMUNIDAD DE LA LOMA DE UBEDA

Esta mancomunidad est desarrollando un proyecto de depuracin de las
aguas de sus municipios consistente en la concentracin de vertidos y en la
construccin de depuradoras. La poblacin equivalente es de 105 266 habitantes,
suficientemente importante como para que pueda ser tenida en cuenta para
estudiar la viabilidad de una reutilizacin de
las aguas en regado. Los municipios
afectados son Torreblascopedro, Lupin,
Bejigar, Ibros, Canena, Rus, Ubeda,
Sabiote, Torreperogil, Santo Tom,
Villacarrillo, Iznatoraf y Villanueva del
Arzobispo. El objetivo de esta actuacin es
aumentar los recursos para regado del
olivar.

25
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

C. ZONA DE LINARES
Comprende los municipios de Linares,
La Carolina, Guarromn y Carboneros, con
una poblacin equivalente de 162 996
habitantes, suficiente para ser tenida en
cuenta en un estudio de viabilidad de un
proyecto de reutilizacin. El objetivo es el
aumento de los recursos para regado.

D. SISTEMA QUIEBRAJANO-VIBORAS
Corresponde al sistema de explotacin de Jan y comprenden varios
municipios con una poblacin equivalente de 420
750 habitantes. Esto determina que sea una de las
zonas con mayor inters desde el punto de vista
de la reutilizacin. El Consorcio Quiebrajano-
Vboras consta de los siguientes municipios:
Arjonilla, Loperar, Higuera de Arjona, Arjona,
Fuente del Rey, Escauela, etc. Se est
desarrollando un proyecto de concentracin de vertidos y construccin de
depuradoras. El objetivo es aumentar los recursos para regado en la zona.

E. LOJA (GRANADA)
Aunque la poblacin equivalente es pequea (30
480 habitantes) y, por lo tanto, no parece interesante
desde el punto de vista de un aumento de recursos para
regado, la reutilizacin de este agua en jardinera
eliminar nutrientes que no se verteran en el embalse
de Iznjar. El objetivo es la disminucin de la
eutrofizacin a del embalse de Iznjar.

F. MANCOMUNIDAD DEL CONDADO DE HUELVA.

La poblacin equivalente es de 74 540 habitantes correspondientes a los
municipios de Paterna del Campo, Escacena del Campo, Chucena, Bollullos Par del
Condado, Rociana del Condado y Almonte.
Est proyectada la concentracin de vertidos y su depuracin, ya que sus efluentes
afectan al Parque Nacional de Doana. El volumen de agua no es muy grande, pero
dada la gran demanda para riego que tiene la zona lo que se traduce en una gran
explotacin del acufero Almonte-Marismas, podra paliar en parte el descenso del
nivel fretico que se observa en algunas zonas, adems de disminuir la entrada de

26
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

nutrientes en Doana. El objetivo es disminuir las extracciones de agua del

acufero y reducir la carga de nutrientes que actualmente entra en la marisma.

G. ZONA NORTE CORDOBESA

La poblacin equivalente es de 105 290 habitantes, para la que est
desarrollndose un proyecto de concentracin de vertidos y construccin de
depuradoras.
Comprende los pueblos de Belalczar, Hinojosa del Duque, Santa Eufemia,
Villaviciosa de Crdoba, etc. Su aplicacin para riego posiblemente no sea
interesante por s misma, pero s lo sera desde el punto de vista de que sirva como
tratamiento terciario, por lo menos de los pueblos que afectan a la cuenca del
Guadiato, ya que los embalses de Sierra Boyera y Puente Nuevo se emplean para
abastecimiento y, en este momento, son dos de los mas eutrficos de la cuenca del
Guadalquivir. El objetivo es el de contribuir a la disminucin del grado de eutrofia
de los embalses de Puente Nuevo y Sierra Boyera.

H. MATALASCAAS
La poblacin de Matalascaas es estacional concentrada en el periodo clido.
Esta concentracin determina una extraccin muy
grande de agua del acufero en el momento ms crtico
de la inundacin de las lagunas peridunares del Parque
Nacional de Doana que estn siendo cada vez ms
afectadas por estas extracciones.
En Matalascaas funciona correctamente una
depuradora, pero los efluentes se vierten al mar. Sera
interesante estudiar la viabilidad de su reutilizacin para
el riego de jardines, por lo que las extracciones del
acufero seran menores.

27
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

A continuacin se muestra un cuadro resumen:

Sistema de Denominacin Origen del Objetivo Poblacin

explotacin agua equivalente
Alto genil Vega de Granada EDAR de 38 Regado 216.240
municipios de
la Vega de
Granada
Regulacin Mancomunidad EDAR de 13 Regado de olivar 105 266
General de la Loma de municipios
beda
Regulacin Zona de linares EDAR de 4 Regado 162.996
general municipios
Jan Sistema EDAR 27 Regado 420.750
Quiebrajano- municipios
Vboras
Alto Genil Loja EDAR de Loja Riego de jardines 30.480
para disminuir la
eutrofizacin del
embalse de
Iznjar
Almonte- Mancomunidad EDAR de 6 Disminuir 74.540
Marismas del Condado municipios del extracciones del
de Huelva Condado de acufero
Huelva Almonte-
Marismas y
reducir la
carga de
nutrientes en la
marisma
Regulacin Zona norte de EDAR de 16 Disminuir el 105.290
General Crdoba municipios de grado de
Crdoba eutrofia de los
Norte embalses de
Puente Nuevo y
Sierra
Boyera
Almonte- Matalascaas EDAR de Riego de jardines -
Marismas Matalascaas para disminuir las
extracciones del
acufero

28
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

CONCLUSIN

Como se ha dicho el agua es un bien necesario para la vida y todos tenemos

derecho a su uso y disfrute, pero, claro est, que de una forma controlada.
Mediante el ciclo hidrolgico el agua dulce se va regenerando. Como cada vez la
poblacin aumenta en gran medida, no hay tiempo suficiente para que se produzca
un equilibrio entre el agua que extraemos y lo que entra, ya que se extrae
muchsima ms cantidad de la que se repone.
De esa cantidad que extraemos, parte va a formar parte de residuos lquidos. Si
esta agua residual la podemos tratar de tal manera que se pueda utilizar para otros
usos, diferentes del uso potable, estaramos ganando, ya no solo por nosotros si no
por las futuras generaciones. Reutilizaramos el agua, como se ha visto para riego,
para usos industriales, para saneamiento de calles, etc. Y as garantizaramos el
agua potable para la vida.
El gran problema de esto es el econmico, implantar un sistema de tratamientos
terciarios es costoso, as como construir las tuberas de abastecimiento y las
bombas para conducir el agua por ellas.
Actualmente si no es econmicamente rentable o muy necesario no se implantan
estas soluciones, como pasa en la depuradora de Conil de la Frontera (Cdiz). Y con
una crisis como la que sufrimos hoy en da tampoco se piensa invertir en estos
mtodos de ahorro de agua.

29
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

BIBLIOGRAFA
A continuacin se muestra la bibliografa utilizada para documentar este trabajo:

Normativa legal sobre la reutilizacin de aguas hay bastante, pero este trabajo
slo refleja el R.D 1620/2007. La informacin de este apartado se ha extrado de
un documento llamado Nueva normativa sobre reutilizacin de aguas residuales de
Jos Carlos Gonzlez Martnez, jefe de servicio de control de calidad
(Confederacin hidrogrfica del Segura). Este documento puede obtenerse
mediante la siguiente direccin:
http://www.esamur.com:81/ponencias/ponencia47.pdf

El tratamiento terciario est reflejado de manera muy concisa ya que el tema se

centra ms en los ejemplos y experiencias de reutilizacin que en los mecanismos
para depurar el agua. La informacin se ha obtenido de un documento de Alicia
Fernndez Cirelli que podemos encontrar en el siguiente enlace:
http://tierra.rediris.es/hidrored/ebooks/ripda/pdfs/
Concretamente, se han utilizado los captulos 18 y 19 del documento.
As como de un documento del Centro tecnolgico de la energa y medio ambiente
cuyo autor es Alejandro Viso Rodrguez. Licenciado en Biologa. Director del Centro
Tecnolgico de la Energa y del Medio Ambiente:
http://www.esamur.com:81/ponencias/ponencia44.pdf

Los usos de las aguas regeneradas se han desarrollado a partir del documento de la
normativa, en un cuadro dnde se establecen los parmetros de calidad del agua,
as como de esta pgina web:
http://medioambiente.geoscopio.com/medioambiente/temas/tema9/index.php
http://aguas.igme.es/igme/publica/libro33/pdf/lib33/cap_2_a.pdf

Los ejemplos se han extrado segn su procedencia:

- Principalmente las experiencias de las Islas Canarias, Costa Brava y Almera
han sido sacadas de un seminario de Introduccin a la Reutilizacin de
Aguas Depuradas y exposicin de casos prcticos, documento editado por
El Instituto Tecnolgico de Canarias, S.A. Departamento de Agua Divisin
de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico:
http://es.scribd.com/doc/64144607/Reutilizacion-de-Aguas-Depuradas
- Canal Isabel II, Madrid, desde su pgina oficial:
http://www.madriddpura.com/

30
Reutilizacin de aguas residuales. Ejemplos y experiencias

- Los datos de Andaluca han sido sacado de las siguientes direcciones:

Para los datos generales de Andaluca:
http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/site/web/menuitem.a5664
a214f73c3df81d8899661525ea0/?vgnextoid=facaa7ab49be3210VgnVCM10
00001325e50aRCRD&vgnextchannel=9f189b52301e3210VgnVCM10000013
25e50aRCRD&lr=lang_es
Para los de la cuenca del Guadalquivir:
http://www.chguadalquivir.es/export/sites/default/portalchg/marcoLegal/
planHidrologicoCuenca/ficheros/guadal_anexo8_2.pdf

As como el buscador de imgenes de google, google maps y wikipedia en lo que se

refiere a fotografas, diagramas y mapas.

31