Vbs Pg κ Μετρικά

VBS
Pg is out, metric is in!

Metric components from OBO.
Metric components.
Pg is out, metric is in.
International, and especially Euro- Ten becomes eight
pean, harmonisation of sizes and di- Pg series Pg 7 to Pg 48 is being
mensions continues unrelentingly for replaced by metric series M 12 to
the electrical sector as well. M 63. The basis of the new system
The main change is that the Pg is international metric dimension
conduit system mainly used in Ger- standard DIN EN 60423.
many is being replaced by the met- For users, the change has one ma-
ric system customarily used in other jor advantage in addition to the ba-
countries. sic simplification on the international
The dimension change affects the plane: instead of the ten Pg sizes
following items in particular: installa- there are only eight metric ones.
tion conduits, cable glands and en- Another simplification arises from
tries, junction boxes, installation the fact that the outside diameter of
boxes, distribution boxes, consumer rigid and flexible conduits and natu-
units, terminal boxes, switchgear rally of accessories such as bends,
cabinets, enclosed switchgear and fixings and so on now conforms to
controlgear, and enclosures in gen- the system dimensions of metric di-
eral. mension standard DIN EN 60423:
The type designation shows the out-
side diameter. For example, M 16
means 16 mm outside diameter.
Metric only fits metric

Naturally, metric cable glands only fit
metric openings in enclosures. It will
still be possible to obtain Pg size
glands for special purposes, for
example for existing enclosures,
cabinets and boxes.
OBO makes the changeover easy
At OBO Bettermann, the change- OD mm Pg sizes OD mm Metric sizes
over to the metric system has already
been consistently applied. All OBO
12 M 12
products are already available with Pg 7 12,5
13
metric dimensions. And the entire
14
metric OBO range is of course
15 Pg 9 15,2
marked with the characteristic M
16 M 16
logo.
17
This component brochure makes
everything clear and simplifies the 18
Pg 11 18,6
changeover: For every product there 19
is a type table in which the metric 20 M 20
Pg 13,5 20,4
size can be read off next to the type 21
designation. For even greater clar- 22
Pg 16 22,5
ity, this column is shaded grey. 23
24
25 M 25
26
27
Example: 28 Pg 21 28,3
29
30
halogen-free
31
M chlorine
fluorine
32 M 32
bromine
33
34
Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No.
sizes qty qty kg/100 PP
35
36
2950/16 16 l. grey 1300 100 0.260 2154 10 2
37 Pg 29 37
2950/20 20 l. grey 1200 100 0.330 2154 12 9 38
2950/25 25 l. grey 1200 100 0.430 2154 27 7
2950/32 32 l. grey 600 50 0.580 2154 28 5 39
40 M 40
41
42
43
44
45
46
47 Pg 36 47
48
49
50 M 50
51
52
53
54 Pg 42 54
55
If you have any questions on this 56
subject, simply call us. 57
Central technical hotline 58
Tel. +49 (0) 23 73/89 -1500 59 Pg 48 59,3
Fax +49 (0) 23 73/89 -1550 60
E-mail hotline@obo.de 61
62
63 M 63
1
OBO Multi-Quick metric:
The all-round quick clip
Only three sizes of clip for all appli- clip to cover these diameters! stallation, secure grip, easy conduit
cations: Youre always on the safe Simplified stockkeeping and a clearer insertion and so on and so on ...
side with the OBO Multi-Quick ME idea of the quantities needed for
clip. Pg or metric, no matter: With day-to-day work these are the
only three sizes, the Multi-Quick ME benefits of OBO product innova-
clip covers the entire range of diame- tions. Added to these there are the
ters from 16 to 32 mm. Before, you known advantages of the Multi-
would have needed seven sizes of Quick clip: quick, professional in-
PG 13.5 PG 16
M 20
20.4 mm 22.5 mm M 25
20 mm
25 mm
M 16
16 mm Clamping range
Multi-Quick ME 20/25
20 - 25 mm
PG 11
M 32
18.6 mm
32 mm
M 20 Clamping range
Multi-Quick ME 16/20 Clamping range
16 - 20 mm Multi-Quick ME 25/32
20 mm 25 - 32 mm
PG 21
PG 13.5
28.3 mm
20.4 mm M 25
25 mm
A comparison of all OBO OBO Multi-Quick type Clamping range Max. load Pipe sizes Order No.
Multi-Quick ME sizes: OBO Multi-Quick ME 16/20 16 - 20 mm 40 N M 16, Pg 11, M 20, Pg 13.5 2153 71 8
OBO Multi-Quick ME 20/25 20 - 25 mm 50 N M 20, Pg 13.5, Pg 16, M 28 2153 72 8
OBO Multi-Quick ME 25/32 25 - 32 mm 60 N M 25, Pg 21, M 32 2153 73 4
2
You take no chances when install-
ing with OBO Multi-Quick clips: halogen-free
e
chlorin
Your benefits at a glance. fluorin
e
e
bromin
Clamping range marked Simple locking

Each of the three sizes of Position the conduit in the
clip is clearly marked with clip and press it towards
its clamping range. the wall.
The clip locks automatically.
Optimised design Easy to insert

and adjust
Not only the shape but
the design of the new The conduit inserts easily
Multi-Quick ME has once into the Multi-Quick clip, can
more been optimised. be repositioned effortlessly
When open, the Multi- and adjusted accurately. Or
Quick clip shows its char- taken out again. Even where
acteristic asymmetrical clips are ganged together,
shape. When closed, the the jaws are fully opened.
clip has the usual sym- The OBO Multi-Quick clip is
metrical appearance. only closed when the con-
With OBOs patented duit has been correctly posi-
docking system, Multi- tioned. It then keeps the
Quick clips look good conduit firmly in place.
ganged together too.
Super-quick release High holding force

A closed clip with no con- The smaller the diameter of
duit in it can be opened in a the conduit, the tighter the
flash by pressing from the jaws of the clip grip it. Every
side on the jaw marked with Multi-Quick clip develops the
a triangle. greatest possible holding
force for the smallest possi-
ble conduit diameter.
Even so, all the clips are
designed to hold even the
largest pipe with ample force:
Practical slotted holes 40 N for the ME 1, 50 N for
Slotted holes make it easier to the ME 2 and 60 N for the
align Multi-Quick clips fixed to ME 3. This means: the most
the wall or ceiling. The slotted secure installation possible,
hole is always accessible to with OBO Multi-Quick ME.
the screwdriver, whatever posi-
tion the jaws are in.
3
About this brochure
The brochure you are holding now Plastics in special colours
is the latest OBO metric compo- All plastic products are supplied in
nents brochure with a new layout. grey as standard (electrical prod-
The new layout is tailor-made for the ucts RAL 7035 "light grey" or RAL
Central Technical Hotline future. It offers better clarity, improved 9002 "grey-white", lightning protec-
Tel. +49 (0 ) 23 73/89 -1500 structuring of the technical and com- tion products "slate grey"). Some
Fax +49 (0 ) 23 73/89 -1550 mercial data and optimised illustra- products are also listed in other
E-mail hotline@obo.de tions and dimensional drawings. colours. Special colours are avail-
www.obo.de able to order at extra cost (price on
New products request).
All newly included products or di-
mensions are indicated by the word DEL (Deutsches Elektrolyt-
Orders
NEW. kupfer) quotations
Tel. 0 23 73/89-222, 89-237 The prices of products made from
Fax 0 23 73/1661 Metric designation brass and copper are subject to
E-mail auftragsannahme@obo.de The entire metric OBO range is certain fluctuations influenced by the
marked with the characteristic M relevant DEL quotations. The prices
logo. of our brass products are based
Info buttons For every product there is a type on a DEL quotation for Ms 58 of
indicate cross-references to table in which the metric size can 150.-, and those of our copper
other catalogue pages and point be read off next to the type desig- products are based on a DEL quota-
to additional information material. nation. For even greater clarity, this tion for electrolytic copper of 200.-.
column is shaded grey. If these rates vary upwards or
Page references downwards by more than 15.- a 5
Additional information on CE marking percent surcharge or reduction is
the topic, on other pages of All the products in this brochure made for every 15 points. The day
the catalogue. conform to CE requirements. This on which the order is received by
also applies to standard parts such OBO is used as a basis when cal-
Further printed as screws and nuts that are com- culating the surcharge/reduction.
information ponents of a given product system.
Additional information on
Abbreviations for materials
the topic, available in
International EAN bar-code Codes for metals and plastics are
printed form, eg brochures
In the price list, every product in this used in the product table. Details of
etc.
brochure is assigned a 13-digit the various materials are given on
European Article Number (EAN). pages 56 to 60.
Digital information and
downloads
Additional information on
the subject is available in
digital form on OBOs
Internet pages at
www.obo.de
Metric components brochure

Valid from 01.11.2001
Errors and omissions excepted.
This brochure supersedes all earlier
editions. The price lists in the appen- Subject to technical change without
dix are arranged according to order- notice. Reprinting and any kind of
ing numbers and types, in ascending electronic reproduction only with
order. The page numbers refer to this
brochure. our prior written consent.
4
Contents
Connection systems metric Connection
Thermoplastic junction boxes systems
Verbindungs-Systeme metrisch
Duroplast junction boxes from page 7
Thermoplast-Abzweigksten Einschraubnippel
Duroplast-Abzweigksten
Einsteckdichtungen
Endtllen
Messing-Kabelverschraubungen Push-in seals
V-TEC Kabelverschraubungen Dichtringe
Spezialprospekte
V-TEC EX Kabelverschraubungen
Konus-Kabelverschraubungen
Flachkabelverschraubungen
V-TEC cable glands
Verschlussschrauben
Feuchtraum-Abzweigkasten B9/T
Unser Universaltalent fr maximale
Variabilitt und Qualitt.
Gegenmuttern
Reduktionen
V-TEC EX cable glands
Halogenfreie Bauteile
bersicht ber unsere halogenfreien Produkte
zur erheblichen Reduzierung von Rauchdichte
und Brandfolgeschden.
Conical cable glands
Flat-cable glands
Screw plugs
Locknuts
Reducers
Threaded nipples
End grommets
Brass cable glands
6 7
Thread entry seals
Fastening systems metric Fastening

OBO Quick-Pipe systems
Befestigungs-Systeme metrisch
Plastic clips from page 31
OBO Quick-Pipe Schraub-Abstandschellen
Kunststoff-Klemmschellen Befestigungsschellen
Kunststoff-Rohrschellen
Steckschellen-Programm
Plastic pipe clips
Set-Clip
Druck- und Greif-Iso-Schellen
SOM-Schellen
Push-fit clips
Iso-Sockelschellen
Spezialprospekte
Blitz-Iso-Schellen
Sockel-Klemmschellen Set-Clip
OBO Quick-Pipe und Junior-Quickschelle
OBO Multi-Quick Klemmschelle Insulating pressure and grip saddles

NEU
OBO Quick-Pipe mit Formteilen jetzt VDE-geprft ............. Seite 32 SOM saddles
Insulating pedestal clamps
Quick-fix insulating saddles
Distance clips
Distance saddles
Fixing clips
30 31
Rail systems metric Rail

U-clamps systems
Schienen-Systeme metrisch
(BBS clamps) from page 53
Bgelschellen
(BBS-Schellen)
from page 55
Details of materials
52 53
Technical information for

conduits and cables
Index
Numercial list
by order number
and by type
Terms of sale and delivery

Connection systems - metric
Thermoplastic junction boxes Threaded nipples
Duroplast junction boxes End grommets
Push-in seals Brass cable glands
V-TEC cable glands Thread entry seals
V-TEC EX cable glands
Flat-cable glands Special brochures
Screw plugs Water-proof junction box B9/T

Locknuts Our universal talent for maximum
variety and quality.
Reducers
Halogen-free components
Overview of our halogen-free products
which considerably reduce smoke density
and consequential fire damage.
7
Pg is out, M etric is in
Water-proof junction boxes
47
50
M
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
110
Type Metric Colour Car- Pack Weight Order No. Price E
sizes ton qty kg/100 PP /100 B9/T M...: Comprises 2 halogen-free plastics components, 8 threaded
qty entries (M20 x 1.5) with push-through membrane (for cable diameter up to
15 mm) including one in base.
Where cable glands are used (giving additional strain relief) there is no
B9/T M w. VBX/KL60 20 l. grey 40 5 17.500 2001845 628.50 need to remove the membrane (this saves time).
B9/T M empty 20 l. grey 40 5 13.000 2001853 495.05 Protection IP 67 with push-through membrane
B9/T M NL 20 l. grey 40 5 17.000 2001861 802.40 Protection IP 67 with cable gland without removal of
B9/T M RED 20 red 40 5 13.000 2001888 570.55 the push-through membrane
Rated voltage 400 V; nominal cross-section 4-6 mm2.
The lid is secured with 4 pre-fitted rapid fixings (180).
The fixing holes are additionally moulded with a soft plastics component for
screw 5 mm (spacing 75 mm).
Clear internal dimensions: 98 x 98 x 40
B9/T M with VBX/KL 60
2 fixing screw caps,
1 terminal strip VBX/KL 60 and 1 blanking plug
B9/T M empty and B9/T RED
2 fixing screw caps and 1 blanking plug
B9/T M NL
Fixing screw caps,
1 blanking plug and 3 cable glands V-TEC/KA M20 x 1.5
PP Polypropylene, light grey (RAL 7035), red
OBO VARIOBOX
M
46
18
27.6

sizes ton qty kg/100 PP /100
qty
85
VBX 25 M 20 l. grey 80 5 10.200 2008440 637.05
VBX 25 M empty 20 l. grey 80 5 6.100 2008076 444.-
VBX 25 M...: Protection with push-in seal IP 54; with cable glands IP 65
Rated voltage 400 V
With 4 captive lid screws,
4 fixing holes for screws 5 mm inside the box (spacing: 45 mm)
Nominal cross-section 2.5 - 4 mm2
Accessories available: 7 entries M 20
Auszugsliste_metr. Bauteile_GB_V0_06112002
Push-in seals EDVS 20 see page 16 Clear internal dimensions: 88 x 88 x 30.5

Supplied with VBX 25 M: Supplied with VBX 25 M empty:
3 push-in seals EDVS 20 3 push-in seals EDVS 20
1 terminal strip VBX/KL 25
PP Polypropylene, light grey (RAL 7035)
8 Please always state the order number when ordering.

OBO VARIOBOX
59
23.5
37.6

sizes ton qty kg/100 PP /100
qty
110
VBX 60 M 20 l. grey 45 5 18.300 2008564 859.85
VBX 60 M empty 20 l. grey 45 5 10.600 2008114 572.15
VBX60 M: Protection with push-in seal IP 54; with cable glands IP 65

Rated voltage 400 V
With 4 captive lid screws,
4 fixing holes for screws 5 mm inside the box (spacing: 60 mm).
Nominal cross-section 4-6 mm2
Accessories available: 7 entries M 20/M 25
Push-in seals EDVS 20 see page 16 Clear internal dimensions: 102 x 102 x 40.5
Push-in seals EDVS 25 see page 16
Supplied with VBX 60 M: Supplied with VBX 60 M empty:
3 push-in seals EDVS 25 3 push-in seals EDVS 25
1 terminal strip VBX/KL 60
OBO-DAB damp-proof junction boxes
32
M
15.5
40
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
(fixing holes)
64
Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No. Price E

sizes qty qty kg/100 UF /100
B 25 M VDE 20 l. grey 80 5 13.100 2001128 592.90 64

B 25 M VDE empty 20 l. grey 80 5 10.400 2001136 449.85
83.4
B 25 M VDE ...: Protection IP 54, rated voltage 660 V,

nominal cross-section 2.5 mm2
2 fixing holes for screws up to 4.5 mm diameter inside the box
Accessories available: (seals and covers supplied).
Push-in seals EDVS 20 see page 16 Fixing thread M 6 and adhesive surface on the base
1 lid screw, 7 breakout entries 21 mm (M 20),
with 4 push-in seals EDVS 20 for cable 7.5-14 mm
B 25 M VDE: With five-pole terminal strip KL 25 of melamine with
socket terminals for max. four 2.5 mm2 conductors per terminal
B 25 M VDE empty: Without terminal strip
UF Duroplast/aminoplast 131.5 (UF), light grey (RAL 7035),

difficult to ignite
Please always state the order number when ordering. 9

34
19.5
47.5
halogen-free
chlorine
fluorine
(fixing holes)
bromine
72
sizes ton qty kg/100 UF /100 72
qty
89.4
B 40 M VDE 20 l. grey 80 5 16.500 2001160 864.10
nominal cross-section 4 mm2
2 fixing holes for screws up to 4.5 mm diameter.
Fixing thread M 6 and adhesive surface on the base.
2 lid screws, 7 breakout entries 20.5 mm (M 20),
with 4 push-in seals EDVS 20 for cable 7.5-15 mm
Accessories available: Clear internal dimensions: 78 x 78 x 43
clamp terminals for max. four 4 mm2 conductors per terminal

difficult to ignite
38
M 51
19.5
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine

sizes ton qty kg/100 UF /100 74
qty
(fixing holes)
93.4
B 60 M VDE 20 l. grey 80 5 18.350 2001209 1 596.30
2 fixing holes for screws up to 4.5 mm diameter
(seals and covers supplied).
Fixing thread M 6 and adhesive surface on the base
Accessories available: 4 lid screws, 7 breakout entries 20.5 mm (M 20),
Push-in seals EDVS 20 see page 16 with 4 push-in seals EDVS 20 for cable diameters 7.5-15 mm

clamp terminals for max. three 6 mm2 conductors per terminal

difficult to ignite

50
58.5
23
halogen-free
chlorine
101.6
fluorine
bromine

sizes ton qty kg/100 UF /100
qty 101.6
(fixing holes)
122.4
B 100 M 25 l. grey 30 5 38.000 2001241 2 095.10
B 100 M empty 25 l. grey 30 5 31.000 2001268 1 408.05
B 100 M ...: Protection IP 54, rated voltage 660 V,
4 fixing holes for screws up to 5 mm diameter.
4 lid screws, sealable with sealing caps supplied,
6 breakout entries 25.5 mm (M 25),
Accessories available: with 4 push-in seals EDVS 25 for cable diameters 7.5-22 mm
Push-in seals EDVS 25 see page 16 Clear internal dimensions: 108 x 108 x 51
B 100 M: With five-pole terminal strip KL 100 of melamine with
B 100 M empty: Without terminal strip

difficult to ignite
50
M
29.5
70
halogen-free
chlorine
fluorine
118 (fixing holes)
bromine
50
143

qty
143 (fixing holes)
B 160 M 32 l. grey 10 1 70.000 2001292 3 403.15 168

B 160 M empty 32 l. grey 10 1 55.000 2001306 2 143.45

Accessories available: with 4 push-in seals EDVS 32 for cable diameters 12-30 mm
Push-in seals EDVS 32 see page 16 Clear internal dimensions: 150 x 125 x 61
B 160 M: With five-pole terminal strip KL 160 of melamine with

difficult to ignite

M 50 50 50
27.5
168
142
50
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
217 (fixing holes)

243
qty
B 250 M 32 l. grey 8 1 148.000 2001330 10 800.80
B 250 M empty 32 l. grey 8 1 85.000 2001349 4 130.60
with 4 push-in seals EDVS 32 for cable diameters 12-30 mm
B 250 M: With five-pole terminal strip KL 250 of melamine with double-
clamp terminals for max. six 25 mm2 conductors per double terminal
Accessories available: B 250 M empty: Without terminal strip

difficult to ignite
OBO-DAB fuse junction boxes

50 50 50
M
29.5
95.5
142 (fixing holes)
168
halogen-free
50
chlorine
fluorine
bromine
217 (fixing holes)
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price 243

E
sizes qty kg/100 UF /100
BVK 3 M: Protection IP 54
With pre-fitted top-hat rail 35 x 7.5 for mounting devices to DIN 43880,
BVK 3 M 32 l. grey 1 121.900 2000687 7 039.20 installation height 70 mm,
max. 12 modules of 17.5 mm
Unwanted openings can be blanked off with the blanking strips provided.
Fitted with 1 MP rail and 1 SL rail with connections for 2 conductors max.
16 mm2 and 10 conductors max. 10 mm2,
with 4 push-in seals EDVS 32 for cable diameters 3.5-30 mm,

with removable and sealable transparent cover. The terminals of the
Accessories available: devices remain covered when the cover is removed. The base and lid of
Push-in seals EDVS 32 see page 16 the box can be sealed with the sealing cap supplied.
12 breakout entries 32.5 mm (M 32)
difficult to ignite

Damp-proof junction boxes
37.8
M
46
23
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
(fixing holes)
70.5
qty
B 9 B M/4 VDE 20 l. grey 80 5 16.000 2001616 861.95

B 9 B M VDE empty 20 l. grey 80 5 9.960 2001632 697.65
81.9
B 9 B M ...: Protection IP 54, rated voltage 660 V,

nominal cross-section 2.5 mm2,
2 fixing holes for screws up to 5 mm diameter on the outside of the box
4 lid screws, 7 breakout entries with M 20 x 1.5 thread, primarily for cable
glands with short connecting thread
B 9 B M/4 VDE: With four-pole terminal block 700/4 BM of melamine for
max. four 2.5 mm2 conductors per terminal
B 9 B M VDE empty: Without terminal block

difficult to ignite
39
M
19.3
45
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
94
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price E

B 9/K M empty 20 l. grey 5 13.500 2001942 814.65

102 (fixing holes)
B 9 K M ...: Protection IP 67
Empty box to be used with single terminals
4 lid screws of plastics, so fully corrosion-proof
2 fixing lugs for screws up to 5 mm diameter
7 breakout entries with thread M 20 x 1.5,
with 3 cable glands of polyamide for cable diameters 9-12 mm
type 106/20 B9K M

The cable glands have a specially-shaped thread which automatically
breaks out the entry when the gland is screwed in.

difficult to ignite

42
M
51
25.7
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
(fixing holes)
78.2
qty
B 10/4 M VDE 20 l. grey 80 5 22.480 2002140 1 040.10

B 10 M VDE empty 20 l. grey 80 5 17.360 2002167 879.- 91

nominal cross-section 2.5 and 4 mm2
In combination with terminal block 700/6 M, the box has a nominal cross-
section of 4 mm2.
B 10/4 M VDE: With four-pole terminal block 700/4 BM of melamine for
max. four 2.5 mm2 conductors per terminal

difficult to ignite
40.25 40.25
M 57
25
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
52.5
111

qty
125 (fixing holes)
B 11 /LM 20 l. grey 24 1 39.700 2002329 2 691.15 136

B 11 M empty 20 l. grey 24 1 32.200 2002345 1 899.40
B 11 M: Protection IP 54, rated voltage 660 V,


B 11 M/L: With five-pole terminal strip KL 100,
with clamp terminals for max. three 10 mm2 conductors per terminal

difficult to ignite

58 58
M
71
32
halogen-free
chlorine
144
64
fluorine
bromine
178 (fixing holes)

196
qty
B 12/16 M20x1.5 20 l. grey 12 1 96.700 2002507 5 472.20

B 12 M20x1.5 empty 20 l. grey 12 1 65.500 2002523 3 937.55 B 12 M ...: Protection IP 54, rated voltage 660 V,
4 lid screws, 10 breakout entries with thread M 25 x 1.5
B 12/16 M: With five-pole terminal strip KL 160 of melamine,
with clamp terminals for max. three 16 mm2 conductors per terminal

difficult to ignite
Bifurcated cable glands

28
13
M
51
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
54.5
113/M ...: Protection IP 54,

Type Metric Nom. sizes Colour Pack Weight Order No. Price with removable lid of polystyrene, and 2 thread entry seals
E of polyethylene
113/M 20: With connecting thread M 20 x 1.5,

2 half-glands Pg 13.5 for cable 6.5-10.5 mm
113/M20x1.5 20 M20x1.5 l. grey 5 4.672 2024063 535.50 UF Duroplast/aminoplast 131.5 (UF), light grey (RAL 7035),
difficult to ignite
With 2 half-glands Pg 13.5

Push-in seals and entry plugs
A
D1
D2
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price
E
sizes qty kg/100 PE /100
EDVS 20 20 l. grey 100 0.150 2012375 19.10

EDVS 25 25 l. grey 100 0.180 2012383 26.85
EDVS 32 32 l. grey 50 0.700 2012391 48.35 L
Type For cable D1 D2 L A

mm mm mm mm mm
Suitable for:
EDVS 20: Junction boxes VBX 25 M see page 8 EDVS 20 1-17.5 24.8 20.3 12.8 3.4
B 25 M see page 9 EDVS 25 1-21 29.5 25.3 14.5 4.3
EDVS 32 1-25.5 36.3 32.3 17.8 4.4
B 40 M see page 10
B 60 M see page 10 EDVS ...: Can be cut back to suit the relevant cable diameter
EDVS 25: Junction boxes VBX 60 M see page 9
B 100 M see page 11 PE Polyethylene, light grey (RAL 7035),
EDVS 32: Junction boxes B 160 M see page 11 Flame-retardant to VDE 0471/DIN IEC 695 Part 2-1
B 250 M see page 12 Test temperature 750C
BVK 3 M see page 12
Connecting plugs
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price E

sizes qty kg/100 PE /100
VB 32 M 32 l. grey 20 1.000 2011263 188.25

VB 32 M: For direct connection of damp--proof junction boxes B 160 M and
B 250 M
PE Polyethylene, light grey (RAL 7035)

Suitable for:
Junction boxes B 160 M see page 11
B 250 M see page 12

OBO V-TEC M cable glands
D1/D2
L3
L4
L
L1
L2
halogen-free
chlorine G
fluorine
bromine
SS
sizes qty kg/100 PA /100
E
V-TEC M12x1.5 12 silver-grey 50 0.360 2022257 233.45 Nom. size Sealing Strain rel. Hexagon L L1 L2 L3 L4
V-TEC M16x1.5 16 silver-grey 50 0.630 2022265 251.50 G range and twist SS E min. max. mm mm mm mm
V-TEC M20x1.5 20 silver-grey 50 1.000 2022273 328.10 D1 protection ca ca
V-TEC M25x1.5 25 silver-grey 25 2.350 2022281 506.75 mm D2
V-TEC M32x1.5 32 silver-grey 20 3.900 2022303 793.35 mm
V-TEC M40x1.5 40 silver-grey 10 7.500 2022311 1 801.-
V-TEC M50x1.5 50 silver-grey 5 9.200 2022451 4 433.15 M12x1.5 2.5- 6.5 3 - 6.5 15 16.5 18 23 8 5 12.6 7
V-TEC M63x1.5 63 silver-grey 5 9.660 2022478 6 379.85 M16x1.5 2.5- 8 3.5- 8 19 21 21 27 8 5 15.5 9
M20x1.5 5 -12 6 -12 24 27 23 30 9 5 18 10.5
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price M20x1.5 NL 7 -14 7 -14 27 30 25 33 10 6 19 11
sizes qty kg/100 PA /100 M25x1.5 9 -18 12 -18 33 37.5 28 38 11 6 22 12.5
M32x1.5 14 -25 17 -25 42 47.5 32 43 11 7 24.5 14
M40x1.5 18 -32 20 -32 53 60 39 54 18 8 31 18
M50x1.5 24 -38 26 -38 60 68 42 57 18 9 32.5 19
V-TEC M12x1.5 12 l. grey 50 0.360 2022338 233.45 M63x1.5 30 -44 30 -44 65 74 42 58 18 9 33 19.5
V-TEC M16x1.5 16 l. grey 50 0.630 2022346 251.50
V-TEC M20x1.5 20 l. grey 50 1.000 2022354 328.10 Table column D1: Sealing range to EN 50262, where no
V-TEC M20x1.5 NL 20 l. grey 50 1.000 2024880 332.35 strain relief is required
V-TEC M25x1.5 25 l. grey 25 2.350 2022362 506.75
V-TEC M32x1.5 32 l. grey 20 3.900 2022370 793.35 Table column D2: Sealing range including strain relief and
V-TEC M40x1.5 40 l. grey 10 7.500 2022397 1 801.- twist protection to EN 50262
V-TEC M50x1.5 50 l. grey 5 9.200 2022486 4 433.15
V-TEC M63x1.5 63 l. grey 5 9.660 2022494 6 379.85
V-TEC M: With metric connecting thread to IEC 423
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price Rugged cap-nut cable gland with wide sealing range, as well as strain relief
sizes qty kg/100 PA /100 and twist protection for high sealing demands
Seal of chloroprene/nitrile rubber
Moulded sealing, so no thread entry seal is needed
VDE tested
V-TEC M12x1.5 12 black 50 0.360 2022184 233.45 Protection IP 68 at 5 bar
V-TEC M16x1.5 16 black 50 0.630 2022192 251.50
V-TEC M20x1.5 20 black 50 1.000 2022206 328.10
V-TEC M25x1.5 25 black 25 2.350 2022214 506.75 PA Polyamide, silver-grey (RAL 7001), light grey (RAL 7035), black
V-TEC M32x1.5 32 black 20 3.900 2022222 793.35 Flame-retardant to VDE 0471/IEC 695 Part 2-1
V-TEC M40x1.5 40 black 10 7.500 2022230 1 801.- Test temperature 750C
V-TEC M50x1.5 50 black 5 9.200 2022435 4 433.15
V-TEC M63x1.5 63 black 5 9.660 2022443 6 379.85

OBO V-TEC EX Mcable glands
SS
E (across corners)
M
G
L4 L1
halogen-free
chlorine L3 L2
fluorine
bromine
L
Nom. size Can be used for Hexagon L L1 L2 L3 L4

G cable diameter of SS E min. max. mm mm mm mm
mm ca ca
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price V
M12x1.5 3.5- 6.5 15 16.5 18 23 8 5 12.6 7

M16x1.5 5 - 8 19 21 21 27 8 5 15.5 9
V-TEC EX M12x1.5 12 black 50 0.360 2050307 590.25 M20x1.5 7 -12 24 27 23 30 9 5 18 10.5
V-TEC EX M16x1.5 16 black 50 0.630 2050315 638.60 M25x1.5 12 -18 33 37.5 28 38 11 6 22 12.5
V-TEC EX M20x1.5 20 black 50 1.000 2050323 867.30 M32x1.5 17 -25 42 47.5 32 43 11 7 24.5 14
V-TEC EX M25x1.5 25 black 25 2.350 2050358 2 550.25 M40x1.5 -- 53 60 39 54 13 8 31 18
V-TEC EX M32x1.5 32 black 20 3.900 2050358 2 550.25 M50x1.5 -- 60 68.5 42 57 13 9 32.5 19
V-TEC EX M40x1.5 40 black 10 7.500 2050366 3 892.90 M63x1.5 -- 65 74 42 58 14 9 33 19.5
V-TEC EX M50x1.5 50 black 5 9.200 2050374 6 487.80
V-TEC EX M63x1.5 63 black 5 9.460 2050382 7 108.35
V-TEC EX M: Cable gland with EC design type approval certificate for
devices and protection systems for use in accordance with the regulations
in explosion-hazard area -- Directive 94/9/EC
EC design type approval certificate number:
PTB 99 ATEX 3112X and ... 3113X
With metric connecting thread to IEC 423

Rugged cap-nut cable gland with wide sealing range, as well as strain relief
and twist protection for high sealing demands
Seal of chloroprene/nitrile rubber
Moulded sealing, so no thread entry seal is needed
VDE tested
Protection IP 68 at 5 bar
PA Polyamide, black
Flame-retardant to VDE 0471/IEC 695 Part 2-1
Test temperature 750C

D3
D1
L3
SS2
L max.
L4
halogen-free
L2
chlorine
fluorine
SS1
bromine
L1
D4
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price V G
sizes qty kg/100 PS /100
D2
Nom. Sealing D2 D3 D4 Spanner size L1 L2 L3 L4 L max.

106/M12x1.5 12 l. grey 50 0.396 2035316 72.30 size range mm mm mm SS1 SS2 mm mm mm mm ca
G D1 mm
106/M16x1.5 16 l. grey 50 0.562 2035324 72.30 mm
106/M20x1.5 20 l. grey 50 0.900 2035332 84.10
106/M25x1.5 25 l. grey 50 2.112 2035340 132.70 M12 3.5- 6.5 16.5 7 7 15 13 8 13 5 8.5 23
106/M32x1.5 32 l. grey 10 3.700 2035359 230.10 M16 4.5- 7 21.5 10.2 10 19 16 8 14 5 9 25
106/M40x1.5 40 l. grey 10 6.240 2035367 438.15 M20 5.5-10 25 11.3 13 22 19 8 15 5 10 27
106/M50x1.5 50 l. grey 5 8.500 2035375 1 295.35 M25 9 -13 27 13.4 16 24 21 9 16 5 10.8 28
106/M63x1.5 63 l. grey 5 9.633 2035383 2 420.50 M32 10 -14 30 15.8 26 27 23 10 16.5 6 12 30
M40 14 -18 37.5 21.2 33 33 30 11 19 7 17 38
Form A to DIN 46320 M50 18 -25 47.5 30 40.5 42 40 11 20.5 8 18 42
M63 25 -33 58 38 45.5 53 50 12 24 8 17 43
106 M...: Standard cable gland, Form A to DIN 46320 with

single seal of NR/SBR
With metric connecting thread to IEC 423
Accessories available: Degree of protection: with seal IP 65, without IP 54
Thread entry seals 107/F M(Flat) see page 28
171 M(O--ring) see page 28 Note: Cable glands of polystyrene should not be over-tightened
because of the risk of stress cracking.
PS Polystyrene, light grey (RAL 7035), impact-resistant
D3
D1
M
L3
SS2
L max.
L4
halogen-free
chlorine
L2
fluorine SS1
bromine
L1
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price V D4

G
D2
106/M12x1.5 PA 12 l. grey 50 0.420 2035413 107.-
Nom. Sealing D2 D3 D4 Spanner size L1 L2 L3 L4 L max.
106/M16x1.5 PA 16 l. grey 50 0.610 2035421 117.95 size range mm mm mm SS1 SS2 mm mm mm mm ca
106/M20x1.5 PA 20 l. grey 50 1.059 2035448 170.60 G D1 mm
106/M25x1.5 PA 25 l. grey 50 2.334 2035456 313.35 mm
106/M32x1.5 PA 32 l. grey 10 3.834 2035464 469.25
106/M40x1.5 PA 40 l. grey 10 7.800 2035472 787.- M12 3.5- 6.5 16.5 7 7 15 13 8 13 5 8.5 23
106/M50x1.5 PA 50 l. grey 5 16.400 2035480 1 615.45 M16 4.5- 7 21.5 10.2 10 19 16 8 14 5 9 25
M20 5.5-10 25 11.3 13 22 19 8 15 5 10 27
106/M63x1.5 PA 63 l. grey 5 18.900 2035499 2 527.40
M25 9 -13 27 13.4 16 24 21 9 16 5 10.8 28
M32 10 -14 30 15.8 26 27 23 10 16.5 6 12 30
M40 14 -18 37.5 21.2 33 33 30 11 19 7 17 38
M50 18 -25 47.5 30 40.5 42 40 11 20.5 8 18 42
M63 25 -33 58 38 45.5 53 50 12 24 8 17 43
Accessories available: 106 MPA: Standard cable gland, Form A to DIN 46320 with
Thread entry seals 107/F M(Flat) see page 28 single seal of NR/SBR; and with metric connecting thread to IEC 423
171 M(O--ring) see page 28 Degree of protection: with seal IP 65, without IP 54
PA Polyamide, glassfibre-reinforced, light grey (RAL 7035)

Flame-retardant to VDE 0471/DIN IEC 695 Part 2-1

D3
D1
L3
SS2
L max.
L2
SS1
L4
halogen-free
chlorine
fluorine
L1
bromine
D4
G
D2
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price V
sizes qty kg/100 PS /100
Nom. Sealing D2 D3 D4 Spanner L1 L2 L3 L4 Lmax.
size range mm mm mm size mm mm mm mm ca
G D1 SS1 SS2 mm
106/B M16x1.5 16 l. grey 50 0.562 2035510 90.40 mm
106/B M20x1.5 20 l. grey 50 0.900 2035512 97.30
106/B M25x1.5 25 l. grey 50 2.112 2035514 155.30 M16 5 -10 21.5 10.2 10.2 19 16 8 14 5 9 25
106/B M32x1.5 32 l. grey 10 3.700 2035516 256.30 M20 7.5-13 27 13.4 13.5 24 21 9 16 5 10.8 28
106/B M40x1.5 40 l. grey 10 6.240 2035518 518.45 M25 7.5-15 30 15.8 16.5 27 23 10 16.5 6 12 30
106/B M50x1.5 50 l. grey 5 8.500 2035520 1 441.05 M32 18 -27 47.5 30 27.5 42 40 11 20.5 8 18 42
106/B M63x1.5 63 l. grey 5 9.633 2035522 2 765.10 M40 24 -34 58 38 34.5 53 50 12 24 8 17 43
M50 30 -40 65 44.5 40.5 60 55 13 27 9 18.5 48
With variable gasket M63 36 -45 70 50 45.5 65 60 14 27 9 18.5 48
106/B M...: Cable gland Form A to DIN 46320 with

variable gasket of NR/SBR, giving extended sealing range
Accessories available: with metric connecting thread to IEC 423
Thread entry seals 107/F M(Flat) see page 28 Degree of protection: with seal IP 65, without IP 54
171 M(O--ring) see page 28
Note: Cable glands of polystyrene should not be over-tightened
D3
D1
M
L3
SS2
L max.
L4
L2
halogen-free
SS1
chlorine
fluorine
bromine
7
D4
G
Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No. Price V D2
sizes qty qty kg/100 PS /100
Nom. size Sealing D2 D3 D4 Spanner size L2 L3 L4 Lmax.
G range mm mm mm SS1 SS2 mm mm mm ca
D1 mm
106/K M20x1.5 20 l. grey 500 50 0.960 2038072 86.45 mm
With short connecting thread M20x1.5 9 - 13 27 13.4 14 24 21 16 5 10.8 26
Accessories available: 106/K M...: Cable gland Form A, to DIN 46320, but with
Thread entry seals 107/F M(Flat) see page 28 short connecting thread
171 M(O--ring) see page 28 Especially suitable for junction boxes with Pg thread
With single seal of NR/SBR
Degree of protection: with seal IP 65, without IP 54
Note: Cable glands of polystyrene should not be over-tightened


Flat-cable glands
M20 M25
40
30
SS27
12
12
M20x1.5
M25x1.5
M 30 35
30
32.5
56
Type Metric For flat For flat Car- Pack Weight Order No. Price V
sizes cable thick- cable ton qty kg/100 PE /100
ness mm width mm qty
106/FL M 20 6 - 8 17 -19 600 50 1.350 2013002 222.30 M32 M40

106/FL M 25 4 - 6 27 -30 200 25 2.630 2013006 430.70
106/FL M 25 6 - 8 30 -33 200 25 2.630 2013007 430.70
46
46
106/FL M 25 7 - 9 19 -22 200 25 2.630 2013008 430.70
106/FL M 25 7 - 9 36 -39 200 25 2.630 2013009 430.70
106/FL M 25 8 -10 26 -29 200 25 2.630 2013010 430.70
13
13
106/FL M 25 8.5-10.5 28.5-31.5 200 25 2.630 2013011 430.70
106/FL M 25 9 -12 31 -35 200 25 2.630 2013012 430.70 M32x1.5 M40x1.5
106/FL M 25 11 -14 37 -40 200 25 2.680 2013013 430.70
106/FL M 32 4 - 6 27 -30 180 15 3.450 2013015 483.90 46 46
106/FL M 32 6 - 8 30 -33 180 15 3.450 2013016 483.90
106/FL M 32 7 - 9 19 -22 180 15 3.450 2013017 483.90
106/FL M 32 7 - 9 36 -39 180 15 3.450 2013018 483.90
30
30
106/FL M 32 8 -10 26 -29 180 15 3.450 2013019 483.90
106/FL M 32 8.5-10.5 28.5-31.5 180 15 3.450 2013020 483.90
106/FL M 32 9 -12 31 -35 180 15 3.450 2013021 483.90
106/FL M 32 11 -14 37 -40 180 15 3.500 2013022 483.90 56 56
106/FL M 40 4 - 6 27 -30 180 15 3.450 2013025 521.10
106/FL M 40 6 - 8 30 -33 180 15 3.450 2013026 521.10
106/FL M 40 7 - 9 19 -22 180 15 3.450 2013027 521.10
106/FL M 40 7 - 9 36 -39 180 15 3.450 2013028 521.10
106/FL M 40 8 -10 26 -29 180 15 3.450 2013029 521.10
106/FL M 40 8.5-10.5 28.5-31.5 180 15 3.450 2013030 521.10 Connecting For flat cable
106/FL M 40 9 -12 31 -35 180 15 3.450 2013031 521.10 thread thickness mm width mm
106/FL M 40 11 -14 37 -40 180 15 3.500 2013032 521.10
M20 6 - 8 17 -19
Colour: light grey M25 4 - 6 27 -30
M25 6 - 8 30 -33
M25 7 - 9 19 -22
M25 7 - 9 36 -39
M25 8 -10 26 -29
M25 8.5-10.5 28.5-31.5
M25 9 -12 31 -35
M25 11 -14 37 -40
M32 4 - 6 27 -30
M32 6 - 8 30 -33
M32 7 - 9 19 -22
M32 7 - 9 36 -39
M32 8 -10 26 -29
M32 8.5-10.5 28.5-31.5
M32 9 -12 31 -35
M32 11 -14 37 -40
M40 4 - 6 27 -30
M40 6 - 8 30 -33
M40 7 - 9 19 -22
M40 7 - 9 36 -39
M40 8 -10 26 -29
M40 8.5-10.5 28.5-31.5
M40 9 -12 31 -35
M40 11 -14 37 -40
106/FL M: Flat--cable entry, choke--nipple design,

with metric connecting thread to IEC 432
Protection IP 31
With pre-fitted thread entry seal 107/F M
PE Polyethylene

Screw plugs
D
M Nom. size D L
halogen-free G mm mm
L
chlorine
fluorine M12x1.5 15 6 G
bromine M16x1.5 20 6
M20x1.5 24 6.5
M25x1.5 30 8
Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No. Price V M32x1.5 37 8
M40x1.5 46 8
M50x1.5 56 10
M63x1.5 70 12
108/M12x1.5 12 l. grey 3000 100 0.146 2033003 20.80
108/M16x1.5 16 l. grey 2000 100 0.161 2033007 20.80
108/M20x1.5 20 l. grey 1200 100 0.209 2033011 22.65
108/M25x1.5 25 l. grey 1000 100 0.355 2033016 35.70
108/M32x1.5 32 l. grey 500 50 0.786 2033021 68.35
108/M40x1.5 40 l. grey 200 25 1.280 2033026 106.70 108 M...: Screw plug to DIN 46320, with metric thread to IEC 423
108/M50x1.5 50 l. grey 250 25 1.400 2033032 196.40
108/M63x1.5 63 l. grey 300 25 1.850 2033038 311.45
PS Polystyrene, light grey (RAL 7035)
Locknuts
M
L
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
E
Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No. Price V

116/M12x1.5 12 l. grey 2000 100 0.100 2049503 27.90 SS

116/M16x1.5 16 l. grey 2000 100 0.160 2049511 27.90
116/M20x1.5 20 l. grey 1000 100 0.250 2049538 31.90
116/M25x1.5 25 l. grey 1000 100 0.350 2049546 60.-
116/M32x1.5 32 l. grey 500 50 0.610 2049554 106.25 Nominal size SS E L
116/M40x1.5 40 l. grey 250 25 1.683 2049562 156.20 G mm mm mm
116/M50x1.5 50 l. grey 250 25 1.756 2049570 239.25
116/M63x1.5 63 l. grey 250 25 1.830 2049589 379.15 M12 x 1.5 17 19 5
M16 x 1.5 22 25 5
With metric thread to IEC 423 M20 x 1.5 26 29 6
M25 x 1.5 32 36 6.5
M32 x 1.5 41 46 7
M40 x 1.5 50 56 7.5
M50 x 1.5 60 68 8
M63 x 1.5 75 83 8.5
116 M: Locknut to DIN 46319, with metric thread to IEC 423
PS Polystyrene

Locknuts
M halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
L
sizes qty qty kg/100 PA /100
E
116/M12x1.5 VDE 12 silver-grey 2000 100 0.100 2048752 30.85
116/M25x1.5 VDE 25 silver-grey 1000 100 0.350 2048787 61.-
116/M32x1.5 VDE 32 silver-grey 500 50 0.610 2048795 139.95 G
116/M40x1.5 VDE 40 silver-grey 250 25 1.683 2048809 265.20 SS
116/M63x1.5 VDE 63 silver-grey 250 25 1.830 2048825 376.-

Nominal size SS E L
116/M12x1.5 VDE 12 l. grey 2000 100 0.100 2048906 30.85 G mm mm mm
116/M16x1.5 VDE 16 l. grey 2000 100 0.160 2048914 30.85
116/M20x1.5 VDE 20 l. grey 1000 100 0.250 2048922 41.75 M12 x 1.5 17 19 5
116/M25x1.5 VDE 25 l. grey 1000 100 0.350 2048930 61.- M16 x 1.5 22 25 5
116/M32x1.5 VDE 32 l. grey 500 50 0.610 2048949 139.95 M20 x 1.5 26 29 6
116/M40x1.5 VDE 40 l. grey 250 25 1.683 2048957 265.20 M25 x 1.5 32 36 6.5
116/M50x1.5 VDE 50 l. grey 250 25 1.756 2048965 300.50 M32 x 1.5 41 46 7
116/M63x1.5 VDE 63 l. grey 250 25 1.830 2048973 376.- M40 x 1.5 50 56 7.5
Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No. Price
M50 x 1.5 60 68 8
V M63 x 1.5 75 83 8.5
116/MVDE: Locknut to DIN 46319, with metric thread to IEC 423

116/M12x1.5 VDE 12 black 2000 100 0.100 2049066 30.85
116/M16x1.5 VDE 16 black 2000 100 0.160 2049074 30.85 PA Polyamide
116/M20x1.5 VDE 20 black 1000 100 0.250 2049082 41.75
116/M25x1.5 VDE 25 black 1000 100 0.350 2049090 61.-
116/M32x1.5 VDE 32 black 500 50 0.610 2049104 139.95
116/M40x1.5 VDE 40 black 250 25 1.683 2049112 265.20
116/M50x1.5 VDE 50 black 250 25 1.756 2049120 300.50
116/M63x1.5 VDE 63 black 250 25 1.830 2049139 376.-
With metric thread to IEC 423
Reducers
L1
M
G1
G2
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine SS
L3
Nom. size G1 G2 L1 L3 SS
mm mm mm mm mm
Type Metric sizes Colour Pack Weight Order No. Price V M20/ M12 M20 x 1.5 M12 x 1.5 8.0 12.0 24.0
qty kg/100 PA /100 M20/ M16 M20 x 1.5 M16 x 1.5 8.0 12.0 24.0
M25/ M12 M25 x 1.5 M12 x 1.5 8.0 14.0 32.0
M25/ M16 M25 x 1.5 M16 x 1.5 8.0 14.0 32.0
M25/ M20 M25 x 1.5 M20 x 1.5 8.0 14.0 32.0
107/R M M20/ M12 l. grey 100 0.500 2030616 140.90 M32/ M12 M32 x 1.5 M12 x 1.5 10.0 16.0 36.0
107/R M M40/ M16 l. grey 50 2.000 2030643 1 343.20 M50/ M25 M50 x 1.5 M25 x 1.5 12.0 18.0 55.0
107/R M M50/ M40 l. grey 25 2.050 2030664 1 005.-
107/R M M63/ M25 l. grey 25 3.050 2030667 1 365.50 107/R M...: Reducer with metric internal and external thread.
107/R M M63/ M32 l. grey 25 3.070 2030670 1 218.75 PA Polyamide, light grey (RAL 7035)
107/R M M63/ M40 l. grey 25 3.100 2030673 1 094.85
107/R M M63/ M50 l. grey 25 3.000 2030675 1 044.35

Threaded nipples
M
G
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
SS
D
Type Metric Carton Pack Weight Order No. Price V
sizes qty qty kg/100 PE /100
Nom. size For cable SS D

90 M12x1.5 12 2700 100 0.170 2032007 18.90 G mm mm mm
90 M16x1.5 16 2700 100 0.192 2032011 18.90
90 M20x1.5 20 1800 100 0.268 2032015 22.55 M12x1.5 3- 6 13 3.5
90 M25x1.5 25 500 50 0.513 2032019 43.10 M16x1.5 5- 9 16 5
90 M32x1.5 32 250 25 0.694 2032023 69.80 M20x1.5 8-13 21 7
90 M40x1.5 40 100 10 0.875 2032031 112.20 M25x1.5 10-16 30 8.5
M32x1.5 16-23 34 13
With opening of diameter D M40x1.5 24-29 44 16
90 M...: Choke seal to be screwed into metric thread to IEC 423

Type Metric Carton Pack Weight Order No. Price With self-sealing cone at the thread end.
V Protection achievable with careful assembly IP 54
2 patterns:
a) With open cable entry
90 M12x1.5 12 2700 100 0.170 2032378 18.90 b) With push-through membrane. Here the opening D is pre-embossed,
90 M16x1.5 16 2700 100 0.192 2032380 18.90 but initially closed.
90 M20x1.5 20 1800 100 0.268 2032382 22.55
90 M25x1.5 25 500 50 0.513 2032384 43.10
90 M32x1.5 32 250 25 0.694 2032386 69.80 PE Polyethylene, light grey (RAL 7035)
90 M40x1.5 40 100 10 0.875 2032388 112.20
With push-through membrane
End grommets for steel conduit
M D2
L2
L1
halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
D1

Nom. size For conduit D1 D2 L1 L2

mm mm mm mm mm
129/M12 12 l. grey 1000 100 0.145 2047802 48.20
129/M16 16 l. grey 1000 100 0.235 2047810 48.20
129/M20 20 l. grey 1200 100 0.326 2047829 61.50 M12 12 15.4 9.5 15 2
129/M25 25 l. grey 600 50 0.614 2047837 110.10 M16 16 19.4 12.5 18 2
129/M32 32 l. grey 600 50 1.070 2047853 129.80 M20 20 23.4 16 22.5 2.5
129/M40 40 l. grey 600 50 1.444 2047861 179.80 M25 25 28.4 21 27.5 2.5
129/M50 50 l. grey 600 25 2.176 2047888 331.75 M32 32 35.4 27.5 34 3
129/M63 63 l. grey 600 25 2.808 2047896 646.10 M40 40 43.4 35 41 3
M50 50 53.4 44.5 48 3
M63 63 66.4 55 59 4
129 M...: Cable protection grommet to be fitted to electrical installation

conduit to DIN EN 60423 or IEC 423 and other pipes/conduit with the same
129/M12 12 black 1000 100 0.145 2047926 48.20 outside diameters
129/M16 16 black 1000 100 0.235 2047934 48.20
129/M20 20 black 1200 100 0.326 2047942 61.50
129/M25 25 black 600 50 0.614 2047950 110.10 PE Polyethylene, light grey (RAL 7035), black
129/M32 32 black 600 50 1.070 2047969 129.80
129/M40 40 black 600 50 1.444 2047977 179.80
129/M50 50 black 600 25 2.176 2047985 331.75
129/M63 63 black 600 25 2.808 2047993 646.10

Brass cable glands
SS
D
M
L2
L1
G
D1

W
sizes qty qty kg/100 Ms /100
Nom. size Sealing range D D1 L1 L2 SS

160/MS M12x1.5 12 nickel-plated 800 50 1.058 2079801 111.70* G type 160/MS M mm mm mm mm
mm
160/MS M16x1.5 16 nickel-plated 750 50 1.814 2079828 106.35*
160/MS M20x1.5 20 nickel-plated 600 50 2.526 2079836 130.55* M12x1.5 5- 7 14 7 10 13
160/MS M25x1.5 25 nickel-plated 350 25 3.388 2079844 265.90* M16x1.5 6- 8 17 7 10.5 15
160/MS M32x1.5 32 nickel-plated 400 25 5.004 2079852 480.45* M20x1.5 8-10 22 7 12.5 20
160/MS M40x1.5 40 nickel-plated 100 10 8.720 2079860 1 078.10* M25x1.5 8-10 26 8 13.5 22
160/MS M50x1.5 50 nickel-plated 60 10 15.800 2079879 1 875.75* M32x1.5 17-19 34 8.5 15 28
160/MS M63x1.5 63 nickel-plated 50 5 21.600 2079887 2 537.20* M40x1.5 24-26 41 8.5 16.5 37
M50x1.5 31-33 54 9.5 19.5 47
*Prices to DEL quotation, see notes on materials
M63x1.5 37-39 64 10.5 16.5 54
160/MS M: Cable gland with round intermediate socket, Form C 5 to

DIN 46320
With metric connecting thread to DIN EN 60423 or ISO 68.
Compression rings of steel, electro-galvanised and yellow-chromated
Accessories available:
Seal of NR/SBR
Thread entry seals 170 M(Flat) see page 28
With single seal, with small nominal diameter
Ms Brass, nickel-plated
M
SS1
L2
SS2
L1
Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No. Price W

Nom. size Sealing range D L1 L2 SS1 SS2

163/MS M12x1.5 12 nickel-plated 2000 50 0.850 2083612 126.80* G type 163/MS M mm mm mm mm
163/MS M16x1.5 16 nickel-plated 800 50 1.158 2083620 131.35* mm
163/MS M25x1.5 25 nickel-plated 350 25 4.548 2083647 333.95* M12 x 1.5 5- 7 7 10 14 13
163/MS M32x1.5 32 nickel-plated 200 10 8.210 2083655 584.10* M16 x 1.5 6- 8 7 10.5 17 15
163/MS M40x1.5 40 nickel-plated 100 10 14.230 2083663 1 056.85* M20 x 1.5 8-10 7 12.5 22 20
163/MS M50x1.5 50 nickel-plated 50 5 20.540 2083671 2 143.70* M25 x 1.5 17-19 8 15 34 28
163/MS M63x1.5 63 nickel-plated 50 5 30.050 2083698 2 933.65* M32 x 1.5 24-26 8.5 16.5 42 37
M40 x 1.5 31-33 8.5 19.5 52 47
*Prices to DEL quotation, see notes on materials M50 x 1.5 37-39 9.5 22 58 54
M63 x 1.5 43-50 10.5 23 64 60
163/MS M: Cable gland with hexagon intermediate socket, Form C4 to

DIN 46320
Accessories available: Seal of NR/SBR
Thread entry seals 170 M(Flat) see page 28 Degree of protection: with seal IP 65, without IP 54
171 M(O--ring) see page 28 With single seal, with small internal diameter

Brass cable glands
SS
D
M
L2
L1
G
D1

W
Nom. size Sealing range D D1 L1 L2 SS

G type 161/MS M mm mm mm mm
161/MS M16x1.5 16 nickel-plated 750 50 1.814 2079905 131.90* mm
161/MS M25x1.5 25 nickel-plated 350 25 3.388 2079913 308.40* M16x1.5 5 - 9.5 17 7 17 15
161/MS M32x1.5 32 nickel-plated 400 25 5.004 2079917 557.30* M20x1.5 7.5 - 13.5 22 7 19 20
161/MS M40x1.5 40 nickel-plated 100 10 8.720 2079921 1 647.35* M25x1.5 7.5 - 15.5 26 8 20 22
161/MS M50x1.5 50 nickel-plated 60 10 15.800 2079925 2 153.55* M32x1.5 10 - 20.5 34 8.5 23.5 28
161/MS M63x1.5 63 nickel-plated 50 5 21.600 2079929 2 898.-* M40x1.5 18 - 29 41 8.5 25.5 37
M50x1.5 24 - 37 54 9.5 31 47
With variable gasket M63x1.5 30 - 42 64 10.5 35 54
DIN 46320
Seal of NR/SBR
Accessories available: With variable gasket
171 M(O--ring) see page 28 Brass, nickel-plated
Ms
D
L3
M SS2
L
L2
SS1
L1
G
E
Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No. Price W

Nom. size Sealing range D D1 L1 L2 SS1 SS2
G type 162/MS M mm mm mm mm mm
mm
M16x1.5 5 - 9.5 18.9 7 16 17 15
M20x1.5 7.5 - 13.5 24.4 7 18 22 20
M25x1.5 10 - 20.5 35.5 8 22 32 28
M32x1.5 18 - 29 43.5 8.5 24 40 37
162/MS M40x1.5 40 nickel-plated 100 10 8.720 2083728 1 797.30*
M40x1.5 24 - 37 54 8.5 29 50 47
M50x1.5 30 - 42 62.1 9.5 33 58 54
M63x1.5 36 - 47 69 10 10 64 60
With variable gasket
DIN 46320

Seal of NR/SBR
With variable gasket
Thread entry seals 170 M(Flat) see page 28 Ms Brass, nickel-plated

Brass locknuts
m
Nom. size SS E m
G mm mm mm
W
sizes qty kg/100 Ms /100 M12 x 1.5 15 16.6 3
SS
M16 x 1.5 19 21 2.8
M20 x 1.5 24 26.7 3
M25 x 1.5 30 33.5 3.5
169/MS M12x1.5 12 nickel-plated 100 0.220 2091607 24.10* M32 x 1.5 36 39 4
169/MS M16x1.5 16 nickel-plated 100 0.310 2091615 25.40* G
M40 x 1.5 45 - 4.5
169/MS M20x1.5 20 nickel-plated 100 0.530 2091623 33.25* M50 x 1.5 55 - 5.5 E
169/MS M25x1.5 25 nickel-plated 100 0.830 2091631 53.70* M63 x 1.5 70 - 6
169/MS M32x1.5 32 nickel-plated 100 1.100 2091658 107.95*
169/MS M50x1.5 50 nickel-plated 50 3.060 2091674 300.35* 169/MS M: Locknuts to DIN 46319
169/MS M63x1.5 63 nickel-plated 25 5.710 2091682 417.20* With metric thread to IEC 423
With metric thread to IEC 423

Brass screw plugs

D
Nom. size D L.
M G mm mm
L
M12 x 1.5 16 5
M16 x 1.5 20 6
M20 x 1.5 22 6.5 G
M25 x 1.5 28 7
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price W M32 x 1.5 35 8
sizes qty kg/100 Ms /100 M40 x 1.5 45 8
M50 x 1.5 55 9
M63 x 1.5 68 10
168/MS M: Screw plug N to DIN 46320
With metric thread to DIN EN 60423 or ISO 68
168/MS M40x1.5 40 nickel-plated 50 7.450 2090570 816.75* Ms Brass, nickel-plated
168/MS M50x1.5 50 nickel-plated 25 11.710 2090589 1 259.70*
168/MS M63x1.5 63 nickel-plated 25 12.180 2090597 1 922.25*
Reducers
D
M
G2
L2
L1
G1
Type Metric sizes Colour Pack Weight Order No. Price

W
qty kg/100 Ms /100
Nom. size G1 G2 D L1 L2
167/MS M M16/ M12 nickel-plated 50 1.140 2089505 112.85* mm mm mm mm mm
167/MS M M20/ M12 nickel-plated 50 2.170 2089513 166.55*
167/MS M M20/ M16 nickel-plated 50 1.480 2089521 129.20* M16/12 16 12 20 6 8.5
167/MS M M25/ M16 nickel-plated 50 3.120 2089548 272.05* 9
M20/12 20 12 24 6.5
167/MS M M25/ M20 nickel-plated 50 2.700 2089556 242.10* 9
M20/16 20 16 24 6.5
167/MS M M32/ M20 nickel-plated 50 4.900 2089564 556.20* M25/16 25 16 30 7 10
167/MS M M32/ M25 nickel-plated 50 4.500 2089572 411.85* M25/20 25 20 30 7 10
167/MS M M40/ M25 nickel-plated 25 7.210 2089580 1 343.20* M32/20 32 20 39 8 11.5
167/MS M M40/ M32 nickel-plated 25 6.840 2089599 676.40*
M32/25 32 25 39 8 11.5
167/MS M M63/ M40 nickel-plated 25 26.120 2089629 9 928.70* M50/32 50 32 57 10 14
167/MS M M63/ M50 nickel-plated 25 24.390 2089637 3 486.65* M50/40 50 40 57 10 14
*Prices to DEL quotation, see notes on materials M63/40 63 40 64 10 14
M63/50 63 50 64 10 14
167/MS M: Reducer (Part H) similar to DIN 46320

With metric thread to DIN EN 60423 or ISO 68
171 M(O--ring) see page 28 Ms Brass, nickel-plated

Thread entry seals
M halogen-free
Nom. size D1 D2 t
t
chlorine mm mm mm
fluorine
bromine
M12 16.3 12 1
M16 20.9 16 1.1
M20 25.1 20 1.1
M25 31.3 25 1.4
D1
D2
M32 37.6 32 1.4
Type Metric sizes Carton Pack Weight Order No. Price V M40 49.1 40 1.7
qty qty kg/100 PE /100 M50 60.1 50 2
M63 73.8 63 2
107/F M12 12 1000 100 0.017 2030004 12.10

107/F M: Thread entry seals suitable for all plastic cable glands with
107/F M16 16 1000 100 0.018 2030008 12.10
metric connecting thread to DIN EN 60423 or ISO 68
107/F M20 20 1000 100 0.030 2030012 14.25
The internal diameters of the seals are chosen so that the rings can be
107/F M25 25 1000 100 0.060 2030016 17.40
prefitted.
107/F M32 32 1000 100 0.105 2030020 19.35
107/F M40 40 1000 100 0.200 2030024 22.30
107/F M50 50 1000 100 0.250 2030028 42.65 PE Polyethylene, natural
107/F M63 63 1000 100 0.290 2030032 69.80
M
Nom. size D1 D2 t
mm mm mm
t
M12 15.5 12 2
M16 19.9 16 2
M20 24 20 2
M25 30 25 3
Type Metric sizes Carton Pack Weight Order No. Price W M32 38 32 3
D1
D2
qty qty kg/100 FA /100 M40 47 40 3
M50 57 50 3
M63 72 63 3
170 M12 12 1000 100 0.032 2088401 25.30
170 M16 16 1000 100 0.040 2088428 27.45
170 M20 20 1000 100 0.066 2088436 31.95
170 M25 25 2000 100 0.170 2088444 45.45 170 M: Thread entry seals, Part 9 to DIN 46320
170 M32 32 1000 100 0.270 2088452 79.30 Suitable for all brass cable glands with metric connecting thread to
170 M40 40 500 50 0.330 2088460 126.- DIN 40430
170 M50 50 500 50 0.440 2088479 234.20
170 M63 63 250 25 0.590 2088487 391.35
FA Fibre sealing material, to DIN 28091,
Asbestos-free material asbestos-free, temperature-resistant to max. 300C
O-ring seals for thread entries
D
M
s
Nom. size D S
mm mm
M12 10 1.5
M16 13 1.5
M20 18 1.5
Type Metric sizes Carton Pack Weight Order No. Price M25 22 1.5
W M32 29 2
qty qty kg/100 NBR /100
M40 36 2
M50 46 2
M63 59 2
171 M12 12 1000 100 0.007 2088703 27.90
171 M16 16 1000 100 0.008 2088711 30.25
171 M20 20 1000 100 0.011 2088738 34.90
171 M25 25 1000 100 0.012 2088746 50.- 171 M: O-ring seals, suitable as thread entry seals for all plastic
171 M32 32 1000 100 0.035 2088754 87.25 and brass cable glands with Pg connecting thread to DIN 40430
171 M40 40 500 50 0.045 2088762 138.75 The rings can be pre-fitted.
171 M50 50 500 50 0.052 2088770 259.25
171 M63 63 250 25 0.056 2088789 432.60 NBR Nitrile rubber (NBR), resistant to oil and petrol,
temperature-resistant from -30 to +120C, briefly to +150C
Nitrile rubber


Fastening systems - metric
OBO Quick-Pipe Distance saddles
Plastic clips Fixing clips
Plastic pipe clips
Push-fit clips
Set-Clip
Insulating pressure and grip saddles
SOM saddles
Distance clips Special brochures
OBO Quick-Pipe system
OBO Multi-Quick clip
NEW
OBO Quick-Pipe and mouldings now VDE tested ............. page 32
31
OBO Quick -Pipe
C
M Nom. size D M C t
t M16 15.6 13.2 8.2 1.2

M20 20 17 10 1.5
M
NEW D
M25 25 21.8 13.6 1.6
M32 32 28.6 17 1.7
Type Metric Colour Carton Length Weight Order No. Price Q

sizes qty sup- kg/100 m PVC /100 m
plied
m
2953/M16 16 l. grey 50m 2 4.440 2153904 81.25 OBO Quick-Pipe type 2953/... : The trunking with hinged flap is a further
Quick-Pipe development of the Quick trunking. Having a closing flap, it combines the
advantages of the Quick trunking with those of a closed conduit.
2953/M20 20 l. grey 40m 2 5.080 2153912 98.50 It is pressed into the clips with the opening facing outwards. The cables can
Quick-Pipe then be installed through the open flap. The flap closes automatically when
the trunking is rotated in the clips, securing the cables.
2953/M25 25 l. grey 30m 2 5.170 2153920 141.85 Diameters: 16, 20, 25 and 32 mm
Quick-Pipe Length supplied: 2 m
Material: PVC; hinge of soft components
2953/M32 32 l. grey 20m 2 4.790 2153939 186.50 Tested to VDE 0604
Quick-Pipe PVC Polyvinylchloride, light grey (RAL 7035)
Smallest delivery quantity is shipping carton!
Connection sleeves
M NEW Size B L R
B
M16 20.4 52 7.85 L
M20 25.5 65 10.1
M25 31.2 72 12.55
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price M32 38.7 80 15.95
Q
sizes qty kg/100 PVC /each
2953/16-M 16 l. grey 10 0.910 2153829 0.50 2953/...-M : Connection sleeves tested to VDE 0604
2953/20-M 20 l. grey 10 1.020 2153831 0.55 (System made up of: OBO Quick-Pipe + mouldings + 2950 F/...)
2953/25-M 25 l. grey 10 1.130 2153833 0.60 PVC Polyvinylchloride, light grey (RAL 7035)
2953/32-M 32 l. grey 10 1.250 2153835 0.70
90 bends
B
NEW
M Size B L L1 R
L
M16 20.4 68.4 28 20

L1
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price M20 25.5 82.5 35 22
Q
M25 31.2 91.2 38 22
M32 38.7 102.7 42 22
2953/16-B 16 l. grey 5 1.810 2153864 1.85
2953/20-B 20 l. grey 5 1.900 2153866 2.- 2953/...-B : 90 bends tested to VDE 0604
2953/25-B 25 l. grey 5 2.020 2153868 2.10 (System made up of: OBO Quick-Pipe + mouldings + 2950 F/...)
2953/32-B 32 l. grey 5 2.140 2153870 2.20
PVC Polyvinylchloride, light grey (RAL 7035)
T-pieces
B2
NEW
B
M Size B L B2 R
M16 20.4 57.4 94.4 20

L
Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price M20 25.5 67.5 109.5 22
Q M25 31.2 77.2 123.2 22
M32 38.7 86.7 134.7 22
2953/16-T 16 l. grey 5 2.210 2153872 1.85

2953/20-T 20 l. grey 5 2.320 2153874 2.- 2953/...-T : T-pieces tested to VDE 0604
2953/25-T 25 l. grey 5 2.440 2153876 2.10 (System made up of: OBO Quick-Pipe + mouldings + 2950 F/...)
2953/32-T 32 l. grey 5 2.560 2153878 2.20 Polyvinylchloride, light grey (RAL 7035)
PVC

Pre-packed sets of OBO Quick -Pipe and OBO Junior-Quick clips
C
Nom. size D M C t
M M16 15.6 13.2 8.2 1.2

M20 20 17 10 1.5
M25 25 21.8 13.6 1.6
t M32 32 28.6 17 1.7
M NEW D
Type Metric Colour Carton Length Weight Order No. Price Q

sizes qty sup- kg/ PVC /each
plied 100 m OBO Quick-Pipe type 2954/... : The trunking with hinged flap is a further
m development of the Quick trunking. Having a closing flap, it combines the
advantages of the Quick trunking with those of a closed conduit.
2954/M16 16 l. grey 50 m Quick-Pipe 2 4.440 2154501 67.- It is pressed into the clips with the opening facing outwards. The cables can
156 Junior-Quick then be installed through the open flap. The flap closes automatically when
the trunking is rotated in the clips, securing the cables.
2954/M20 20 l. grey 40 m Quick-Pipe 2 5.080 2154528 67.- Diameters: 16, 20, 25 and 32 mm
120 Junior-Quick Length supplied: 2 m
Material: PVC; hinge of soft components
2954/M25 25 l. grey 30m Quick-Pipe 2 5.170 2154536 67.- Tested to VDE 0604
96 Junior-Quick (System made up of: OBO Quick-Pipe + mouldings + 2950 F/...)
PVC Polyvinylchloride, light grey (RAL 7035)
2954/M32 32 l. grey 20m Quick-Pipe 2 4.790 2154544 67.-
60 Junior-Quick
Smallest delivery quantity is shipping carton!
OBO Junior-Quick clip

L
4.2
12
halogen-free B
9
M chlorine
fluorine
C
bromine
A
H

10
Q
7
sizes qty qty kg/100 PP /100
Nom. size A B C H L
2950/16 16 l. grey 1300 100 0.260 2154102 23.65 mm mm mm mm mm
2950/20 20 l. grey 1200 100 0.330 2154129 28.95
2950/25 25 l. grey 1200 100 0.430 2154277 33.65 M16 14.9 22 10.6 24.85 7
2950/32 32 l. grey 600 50 0.580 2154285 37.75 M20 19.6 27.6 14 29.5 10
M25 24.5 34.2 17.8 34.25 12
M32 30.6 43.2 22 40.3 12
OBO Junior-Quick clip type 2950/...: For steel conduit, light and
heavy plastic conduit and metric conduit.
Accepts OBO-Quick trunking and OBO Quick-Pipe.
Universal fixing; fits together with the Multi-Quick clip. Slotted hole for
lateral alignment when fixing with woodscrew or knock-in fixing.
Fits M6 thread.
PP Polypropylene, light grey (RAL 7035), halogen-free
NEW
M
OBO Junior-Quick clip type 2950 F/...: For fixing flame-retardant

plastic conduit.

Q Note: When installing the OBO Quick-Pipe system (made up of
sizes qty qty kg/100 PP /100 OBO Quick-Pipe + mouldings), it is important to bear in mind that the
OBO Junior-Quick clip type 2950 F/... must be used in order for the
installation to conform to VDE 0604.
2950 F/16 16 stone grey 1300 100 0.260 2154605 32.65 PP Polypropylene, stone grey (RAL 7030)
2950 F/20 20 stone grey 1200 100 0.330 2154609 39.95 Flame-retardant to VDE 0471/DIN IEC 695 Part 2-1
2950 F/25 25 stone grey 1200 100 0.430 2154617 46.40 Test temperature 750C
2950 F/32 32 stone grey 600 50 0.580 2154619 52.10
Flame-retardant, non halogen-free

OBO Multi-Quick clips
halogen-free
chlorine
M fluorine
bromine
M-Quick ME 16/20 M-Quick ME 20/25 M-Quick ME 25/32
Clamping range 16-20 mm 20-25 mm 25-32 mm

The clip for all purposes: Heavy conduits Pg 11/Pg 13.5 Pg 13.5/Pg 16 Pg 21
Light plastic conduits Iro 16 Iro 23 Iro 23/Iro 29
Metr. conduits IEC 423 M16/M20 M20/M25 M25/M32
M-Quick ME 16/20 = Pg 11 / Pg 13.5 / M16 / M20

M-Quick ME 20/25 = Pg 13.5 / Pg 16 / M20 / M25
M-Quick ME 25/32 = Pg 21 / M25 / M32
M-Quick ME.:
D Metric
D Simple to fix
Only 3 sizes of clip instead of 7. D Secure latching
D Radial alignment
D Simplified stock-control
D Clamping ranges from 16-32 mm
D Can be used universally
Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No. Price Q D Fixing to OBO rails types 2060 and 2061
PA Polyamide, light grey (RAL 7035)
M-Quick ME 16/20 16-20 l. grey 1200 100 0.600 2153718 31.05

M-Quick ME 20/25 20-25 l. grey 800 100 0.930 2153726 45.75
M-Quick ME 25/32 25-32 l. grey 600 50 1.400 2153734 67.55

OBO Quick -GL clips
3.6 B
halogen-free
A
C 9
M chlorine
fluorine
bromine
3
H1
H
Type Metric Nom. Colour Car- Pack Weight Order No. Price Q
sizes size ton qty kg/100 PP /100
metr. qty
2
2
con. L 4.2
2955 GL 12 M12 l. grey 1200 100 0.292 2143216 29.85 L1 15.5

2955 GL 16 M16 l. grey 1200 100 0.292 2143224 30.30
2955 GL 20 M20 l. grey 1200 100 0.420 2143259 37.05
2955 GL 25 M25 l. grey 800 100 0.530 2143240 44.65
2955 GL 32 M32 l. grey 600 50 0.750 2143283 71.05
2955 GL 40 M40 l. grey 600 50 0.956 2143291 80.85 2955 GL :
Nom. size A B C H H1 L L1
mm mm mm mm mm mm mm
M12 12 18.5 8.9 16 21.4 6 10.5

M16 15 21.5 11.2 17.5 24.4 6 10.8
M20 20 28.5 14.5 20 29 11 15.8
M25 24.6 33.5 18 22.3 33.2 12 16.8
M32 31 41 22.2 26.5 39.9 12 16.8
M40 36.5 47.5 26 30.5 46.2 12 16.8
2955 GL: For steel conduit and light and heavy plastic conduit.
Universal fixing. Slotted hole for lateral alignment when fixing with wood-
screw or knock-in fixing.
Fits M6 thread. Can be fitted to profile rails types 2060, 2061, 2060 PLA,
and to all rails with 11 mm slot width.
Can be push- and snap-fitted together side-by-side. Snap-fits into plastic
rails from above with the aid of a screwdriver.
Shock-tested by the Bundesamt fr Zivilschutz
3.6 B
A
C 9
3
M
H1
H
2
2
L 4.2
L1 15.5
Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No. Price Q
A B C H H1 L L1
2955 F/GL 12 stone grey 1000 100 0.292 2143097 44.65 Nom. size
2955 F/GL 16 stone grey 1000 100 0.292 2143143 45.30
2955 F/GL 20 stone grey 1200 100 0.420 2143178 55.55 M12 12 18.5 8.9 16 21.4 6 10.5
2955 F/GL 25 stone grey 800 100 0.555 2143100 65.30 M16 15 21.5 11.2 17.5 24.4 6 10.8
2955 F/GL 32 stone grey 500 50 0.785 2143119 96.75 M20 20 28.5 14.5 20 29 11 15.8
2955 F/GL 40 stone grey 500 50 0.956 2143208 120.40 M25 24.6 33.5 18 22.3 33.2 12 16.8
M32 31 41 22.2 26.5 39.9 12 16.8
Flame-retardant, non halogen-free M40 36.5 47.5 26 30.3 46.2 12 16.8
2955 F/GL: For fixing flame-retardant plastic conduit

2955 F/GL: For steel conduit and light and heavy plastic conduit.
Universal fixing. Slotted hole for lateral alignment when fixing with wood-
screw or knock-in fixing.
Fits M6 thread. Can be fitted to profile rails types 2060, 2061, 2060 PLA,
and to all rails with 11 mm slot width.
Can be push- and snap-fitted together side-by-side. Snap-fits into plastic
rails from above with the aid of a screwdriver.
Shock-tested by the Bundesamt fr Zivilschutz
PP Polypropylene, stone grey (RAL 7030)

Flame-retardant to VDE 0471/DIN IEC 695 Part 2-1

OBO Quick -GL-SD clips
31.5
6
halogen-free
Nom. size A B C H H1 L L1
M chlorine
fluorine
bromine
M12 12 18.5 8.9 16 21.4 6 10.5
M16 15 21.5 11.2 17.5 24.4 6 10.8
Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No. Price Q M20 20 28.5 14.5 20 29 11 15.8
M25 24.6 33.5 18 22.3 33.2 12 16.8
M32 31 41 22.2 26.5 39.9 12 16.8
M40 36.5 47.5 26 30.5 46.2 12 16.8
2955 GL/SD 12 l. grey 1200 100 0.640 2143518 44.-
2955 GL/SD 16 l. grey 1200 100 0.640 2143526 44.60 2955 GL/SD: With pre-fitted knock-in fixing type 910/SD-Q
2955 GL/SD 20 l. grey 1200 100 0.780 2143542 50.75 Clip: Polypropylene, grey (RAL 7035), halogen-free
2955 GL/SD 25 l. grey 1000 100 0.880 2143607 59.40 Knock-in fixing: Polyamide, grey, halogen-free
2955 GL/SD 32 l. grey 500 50 1.100 2143577 85.85 Screw: Steel, hardened, electro-galvanised, yellow-chromated
2955 GL/SD 40 l. grey 600 50 1.300 2143585 94.40 Dimensions of knock-in fixing: 6 x 40 mm
Dimensions of clip: as 2955 GL
Just drill a hole, push in the clip/knock-in fixing assembly, drive in the
screw. Can be unscrewed at any time.
Drill hole to a depth of 40 mm
OBO Quick -GL-STD clips
B
A
4 C
H1
H
halogen-free
M chlorine
fluorine
30
bromine
6
Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No. Price Q L
L1
2955 GL/STD 12 l. grey 1000 100 0.390 2143895 34.70

2955 GL/STD 16 l. grey 1000 100 0.390 2143909 36.-
2955 GL/STD 20 l. grey 1200 100 0.530 2143925 42.70
2955 GL/STD 25 l. grey 1000 100 0.630 2143941 49.- Nom. size A B C H H1 L L1
2955 GL/STD 32 l. grey 500 50 0.850 2143976 74.85 mm mm mm mm mm mm mm
2955 GL/STD 40 l. grey 500 50 1.040 2143984 84.10
M12 12 18.5 8.9 16 21.4 6 10.5
M16 15 21.5 11.2 17.5 24.4 6 10.8
M20 20 28.5 14.5 20 29 11 15.8
M25 24.6 33.5 18 22.3 33.2 12 16.8
M32 31 41 22.2 26.5 39.9 12 16.8
M40 36.5 47.5 26 30.5 46.2 12 16.8
2955 GL/STD: With pre-fitted push-fit plug type 910/STD

Clip: Polypropylene, grey (RAL 7035), halogen-free
Push-fit plug: Polyamide, grey, halogen-free
Just drill a hole, push in the clip
Drill : 6 mm, hole depth: 35 mm
Suitable for: concrete, brick and aerated concrete

clic pipe clips
Q
P
B
halogen-free
M chlorine
fluorine d
A
bromine
C
E G
Type Metric Clamping Colour Carton Pack Weight Order No. Price E Static load
sizes range qty qty kg/100 PA /100
mm with
Clamping A B C E G P Q F screw
range d max. max. max. DIN 96
mm mm mm mm mm mm mm mm N mm
1977 12 12 -14 l. grey 1200 100 0.500 2146061 76.60
1977 16 16 -16.5 l. grey 1200 100 0.510 2146096 76.60 12 -14 29.9 23.6 18.4 20.2 17.2 3.6 7.6 550 3.5
1977 20 20 -22 l. grey 800 100 0.690 2146134 102.- 16 -16.5 30.0 23.7 18.6 20.3 17.2 3.6 6.5 600 3.5
1977 25 25 -28 l. grey 600 50 0.900 2146207 136.90 20 -22 39.4 29.5 23.7 24.8 20.0 4.1 8.1 700 4.0
1977 32 32 -35 l. grey 300 25 1.250 2146258 197.85 25 -28 45.1 35.8 26.8 30.4 20.0 4.6 9.0 850 4.5
1977 40 40 -43.5 l. grey 300 25 1.750 2146320 304.15 32 -35 54.4 44.7 32.2 38.0 21.0 4.6 9.0 1000 4.5
1977 50 47 -50.5 l. grey 300 25 1.980 2146363 391.75 40 -43.5 64.2 53.2 36.3 46.2 21.0 4.6 9.0 1150 4.5
1977 63 59 -63.5 l. grey 120 10 2.480 2146487 515.25 47 -50.5 72.8 61.3 40.6 53.5 22.0 4.6 9.0 1300 4.5
59 -63.5 88.2 76.6 48.6 66.3 23.2 4.6 9.0 1600 4.5
Minimal breaking load at 20 C
Clamping For steel For light For light For metric Suitable
range conduits plastic plastic plastic for wood-
DIN 49020 conduits to conduits to conduits to screws
and heavy DIN 49017 former IEC 423
plastic conduits DIN 449026
DIN 49016
Conduit OD Nom. size Nom. size Nom. size OD mm
mm mm mm mm mm max.
12 -14 -- 11 11 12 3.5
16 -16.5 Pg 9 13.5 13.5 16 3.5
20 -22 Pg 13.5 19 -- 20 4
25 -28 -- -- 23 25 4.5
32 -35 -- -- -- 32 4.5
40 -43.5 -- -- -- 40 4.5
47 -50.5 Pg 36 -- -- 50 4.5
59 -63.5 Pg 48 -- -- 63 4.5
1977: In the electrical field, these clips ( 12-63.5 mm) have been the most
widely used type for fixing cables and conduits, because they give quick,
secure and inexpensive installations.
PA Polyamide
BKS clamp
4 D
L D Clamping
mm mm range
mm
halogen-free
chlorine 1976/13 52 13 3-13
M
L
fluorine
bromine 1973/28 70 27 8-28
1973/40 89 36 20-40
Type Metric sizes Clamp- Pull-out Pack Weight Order No. Price E
ing range force qty kg/100 PA /100
mm
1973/13 12 3-13 500 N 100 0.100 2148803 20.65

1973/28 12,16,20,25 8-28 500 N 100 0.130 2148846 27.35
1973/40 20,25,32,40 20-40 500 N 100 0.160 2148862 32.35
Pull-out force 500 N

Colour: light grey
1973/..: For cables, flexible pipes/conduits and all kinds of plastic and
steel conduits
Suitable for concrete, brick and aerated concrete

OBO-Snap
Metric conduits Conduits to NL Clamping range 14
IEC 423 standards
Da Da
12 --
-- --
16 16
-- 19
35
halogen-free
20 --
M chlorine
fluorine
-- --
bromine
6
Type Metric Clamping Break- Colour Pack Weight Order No. Price E
sizes range ing load qty kg/100 PA /100
mm in con-
crete
B25
1975/15 12 12-15 90 N l. grey 100 0.240 2148021 33.40

1975/19 16 16-19 150 N l. grey 100 0.360 2148048 37.25
1975: With moulded-on push-fit plug for rapid installation in concrete walls
1975/22.5 20 19-22.5 90 N l. grey 100 0.520 2148056 42.65
and masonry.
Drilled hole 6 x 40 mm. Push plug into hole until the clip makes contact
with the surface. When the pipe/conduit is pressed into the clip, the arms
of the clip grip it.
OBO Quick close clip

Clamping range 15
halogen-free
M chlorine
36
fluorine
bromine
6
Type Metric Clamping Breaking Colour Pack Weight Order No. Price E
sizes range load in qty kg/100 PA /100
mm concrete
B25
1976/15.5 12 12 -15.5 190 N l. grey 100 0.245 2148501 53.45

1976/21.5 16,20 16 -21.5 500 N l. grey 100 0.470 2148528 57.40
1976/28.5 25 22.5-28.5 500 N l. grey 100 0.820 2148536 61.25
1976: With moulded-on push-fit plug for rapid installation in concrete walls
and masonry.
Drilled hole 6 x 40 mm. Push plug into hole until the clip makes contact
with the surface. When the pipe/conduit is pressed into the clip, the clip
automatically closes and grips it.
Single push-fit clip

15.5/22
12/14
35/40
halogen-free
M chlorine
fluorine
bromine
6
1974/...: These clips are used when installing cables and conduits on walls
and ceilings and when running flexible pipes on concrete and in the screed.
Type Metric Clamping Colour Pack Weight Order No. Price
E The single push-fit clips can be used instead of nail clips in concrete and
sizes range qty kg/100 PA /100
aerated concrete.
The advantage of the push-fit clips is that they only have to be pushed into
the drilled hole. Plugs and screws are not needed.
1974/23 16,20 16--23 l. grey 100 0.260 2197804 25.70 Drill : 6 mm
1974/30 25 22--30 l. grey 100 0.440 2197812 35.60 Drilled hole depth: 35 or 40 mm
Material: PA 6

Double push-fit clip
8
60
3
halogen-free
18
M chlorine
fluorine
bromine 6
1974/2: These clips are used when installing cables and conduits on walls
Type Metric sizes Clamp- Colour Pack Weight Order No. Price
and ceilings and when running flexible pipes on concrete and in the screed.
E The double push-fit clips can be used instead of nail clips in concrete and
ing qty kg/100 PA /100
range aerated concrete.
The advantage of the push-fit clips is that they only have to be pushed into
the drilled hole. Plugs and screws are not needed.
1974/2 x 12 12 4--12 l. grey 100 0.140 2197855 17.80 Drill : 6 mm
1974/2 x 25 12,16,20,25 12--25 l. grey 100 0.290 2197863 34.55 Drilled hole depth: 35 or 40 mm
Material: PA 6
Push-fit plug for cable ties
23
1.8
5.9
32
halogen-free
M chlorine
fluorine
bromine
4.6
9.2
13
Type Size/plug Pack Weight Order No. Price

E
length qty kg/100 PA /100
mm
910/STK: The plug can accept a cable tie (type 550 or 555) up to 9 mm
910/STK 6 x 30 100 0.125 2351609 6.30 wide, which can be used to install several cables and pipes/conduits.
Drilled hole : 6 mm, hole depth: 30 mm
Set-Clip
halogen-free
chlorine
M fluorine
bromine
20
12-25
Type Metric sizes Clamping Pack Weight Order No. Price
E
range qty kg/100 PP /100
mm 1999: The Set-Clip is used for rapid fixing of cables and flexible pipes/con-
duits to the concrete floor to keep them in place during building work. The
Set-Clip is secured with a pre-fitted hardened OBO anchor type 903/RB
1999 12,16,20,25 12--25 100 0.055 2198053 36.55 which is driven into the concrete floor using a punch, with a few blows from
a hammer.
The advantages of this fixing method is that there is no need to drill, insert a
plug and fit a screw, thus saving costly operations. Once fixed, objects
cannot move from their predetermined positions.

Pressure saddles
F
16
4
A
D max.
d min.
halogen-free
M chlorine
fluorine
H1
H3
H2
bromine
Type Metric sizes Clamp- Colour Carton Pack Weight Order No. Price E
ing qty qty kg/100 PA /100
range
Size A H1 H2 ca H3 ca d min. D max. F
mm
2037 12 6-13 l. grey 1200 100 0.370 2250136 42.35 6-13 20 8.5 20 27 6 13 13
2037 12,16,20 12-20 l. grey 500 50 0.640 2250209 59.10 12-20 28 8.5 26 34 12 20 14
2037 16,20 16-24 l. grey 600 50 0.840 2250241 80.20 16-24 34.5 8.5 31 39 16 24 12
2037 20,25 18-30 l. grey 250 25 1.232 2250306 89.70 18-30 40 9 34 46 18 30 12
2037 32,40 27-43 l. grey 300 25 1.810 2250438 121.45 27-43 55 10.5 46 62 27 43 15
2037: Universal saddle clamp to fix individual cables, wires and pipe.
All sizes clip together.
With slotted hole, stick-on base and to fit thread M6
Insulating pressure saddles

a
a1
b1
b
c
halogen-free e
M
d
chlorine
fluorine
bromine
Type a1 b1 a b c d ca e ca
Type Metric Clamp- Colour Car- Pack Weight Order No. Price
E
sizes ing ton qty kg/100 PS /100
range qty 3050/LGK 13 4 28 18 22.5 25 34
mm 3051/LGK 21 4.2 34 20 32 33 43
3052/LGK 16 4.2 45 24 43 43 57
3050/LGK 12,16 6-16 l. grey 800 100 0.484 2101017 30.15
3051/LGK 16,20 14-24 l. grey 600 50 0.876 2101033 57.55 3050/LGK to 3052/LGK: With stick-on base, slotted hole and to fit
3052/LGK 25,32 24-34 l. grey 300 25 1.564 2101068 146.40 thread M6
a1
b1
halogen-free
e
M
d
chlorine
fluorine
bromine
Type a1 b1 a b c d ca e ca
Type Metric Clamping Colour Car- Pack Weight Order No. Price E
sizes range ton qty kg/100 PS /100 3050/2 LGK 26 3.8 46 18 40 26 35
mm qty
3050/2 LGK: For 2 cables, with stick-on base, slotted hole and to fit
thread M6
3050/2 LGK 12,16 2 x 6-16 l. grey 250 25 1.044 2115018 82.15
To stick polystyrene saddles to masonry and concrete, use compound
1000.

Insulating grip saddles
3040/LGK to a
3042/LGK
a1
b1
halogen-free
b
M chlorine
fluorine
bromine c
e
Type Metric Clamp- Colour Carton Pack Weight Order No. Price
d
E
sizes ing qty qty kg/100 PS /100
range
mm f
3040/LGK 12,16 6-16 l. grey 1200 100 0.744 2105012 52.90

Type a1 b1 a b c d e f
3041/LGK 16,20 14-24 l. grey 600 50 1.348 2105039 103.70 mm mm mm mm mm mm mm mm
3042/LGK 25,32 24-34 l. grey 300 25 2.488 2105055 205.25
3040/LGK 13.5 4 28 18 24.5 28 35 20
3041/LGK 20 4.2 35 22 37 36 44 31
3042/LGK 14 4.2 50 22 48 49 59 40
3040/LGK to 3042/LGK: Firm cable fixing by clamping screws, with

stick-on base, slotted hole and to fit thread M6
1000.
3040/2 LGK and a

3041/2 LGK
a1
b1
b
c
halogen-free
M chlorine
fluorine
e
bromine
d
f
Type Metric Clamping Colour Car- Pack Weight Order No. Price E
sizes range ton qty kg/100 PS /100
mm qty Type a1 b1 a b c d e f
mm mm mm mm mm mm mm mm
3040/2 LGK 12,16 2 x 6-16 l. grey 250 25 1.184 2107015 103.70 3040/2 LGK 29 4.2 44 18 43 28 35 38
3041/2 LGK 16,20 2 x 16-24 l. grey 300 25 2.292 2107031 216.- 3041/2 LGK 46 4.5 63 22 61 37 46 55

1000.
a
3040/3 LGK
a1
b1
halogen-free
M
e
chlorine
d
fluorine
bromine
Type Metric Clamping Colour Car- Pack Weight Order No. Price a1 b1 a b c d e f
E Type mm mm mm mm mm mm mm mm
sizes range ton qty kg/100 PS /100
mm qty
3040/3 LGK 48 4 62 18 61 31 38 55
3040/3 LGK 12,16 3x 6-16 l. grey 200 25 1.752 2109018 164.95 To stick polystyrene saddles to masonry and concrete, use compound
1000.

SOM saddles
b1
b2
b
d max.
halogen-free
d min.
M chlorine
fluorine
bromine
H3
H2
H1
Type Metric sizes Clamp- Colour Carton Pack Weight Order No. Price E
ing qty qty kg/100 PS /100
range
mm Type L dmin. dmax. H1 H2 H3 b b1 b2 Screw
mm mm mm mm mm mm mm mm mm
3079 12 5-14 l. grey 1000 50 0.524 2124149 56.80 3079 31 5 14 10.5 20 29 12 4.2 5 M5 x 14
3080 12,16 6-17 l. grey 600 50 0.926 2124173 71.10 3080 37 6 17 11 24.5 35.5 14 4 5.2 M6 x 18
3081 16,20,25 15-25 l. grey 300 25 1.860 2124254 152.20 3081 51 14 25 11.5 33 44 17 5 -- M8 x 23
3082 25,32 24-34 l. grey 250 25 2.544 2124343 233.60 3082 62 22 34 11 40 52 18 5.2 -- M8 x 23
3079 to 3082: With plastic (therefore corrosion-proof) screws, with slotted

hole for fixing with woodscrews or 5 mm knock-in fixing
L
b1
b2
b
halogen-free d max.
M chlorine
fluorine d min.
bromine
H3
H2
H1
Type Metric Clamp- Colour Car- Pack Weight Order No. Price E
sizes ing ton qty kg/100 UF /100 3083/B
range qty
mm
Type L dmin. dmax. H1 H2 H3 b b1 b2 Screw
3083/B 32,40 32-45 l. grey 240 20 5.840 2124459 488.60 mm mm mm mm mm mm mm mm mm
Difficult to ignite 3083/B 77 32 45 12 54 57 21 6.5 -- M8 x 40

difficult to ignite
L
b2
b1
halogen-free 18
M chlorine
fluorine
bromine
H2
H1
d min.
sizes ing range ton qty kg/100 PS /100
mm qty 3080/2
3080/2 12,16 2x6-17 l. grey 500 25 1.272 2124491 121.90 Type L dmin. dmax. H1 H2 H3 b b1 b2 Screw
mm mm mm mm mm mm mm mm mm
3080/2 55 6 17 11 24.5 35.5 14 4 5.2 M6 x 18

A
B
x
D
halogen-free
M chlorine
fluorine
bromine
M
H
d
Type Metric Clamping Colour Carton Pack Weight Order No. Price E
sizes range qty qty kg/100 PS /100
mm
2960 12 12 l. grey 500 50 0.480 2130122 122.05

2960 16 16.5-18 l. grey 500 50 0.791 2130181 178.70 2960
2960 20 20.5-22 l. grey 500 50 0.951 2130211 197.55
2960 25 22.5-25 l. grey 250 25 1.221 2130254 249.10
2960 32 31.5-35 l. grey 250 25 1.761 2130351 381.- D A B x H d M
mm mm mm mm mm mm
2960 40 36.5-40 l. grey 240 20 2.918 2130408 511.-
2960 50 50.5-54 l. grey 180 15 4.280 2130548 833.80
2960 63 59.5-63 l. grey 100 10 5.285 2130637 1 301.70 12 35 25 -- 10 17 M6
16.5-18 46 34 2 12 20 M6
20.5-22 50 38 2 14 21 M6
22.5-25 55 43 3 16 23 M6
31.5-35 66 54 4 18.5 28 M6
36.5-40 80 66 4 23 34 M6
50.5-54 98 82 4 20 36 M6
59.5-63 110 92 4 22 36 M8
L 4.5
halogen-free
Ho
M chlorine
H max.
fluorine D
x
bromine
Hu
A
sizes ing ton qty kg/100 PS /100
range qty
mm
3015 12 6-12 l. grey 500 50 1.600 2157128 155.80 Clamping D A B H Ho Hu L b Screws

3015 12,16 10-17 l. grey 500 50 1.742 2157179 161.40 range max.
3015 20 17-24 l. grey 500 50 2.542 2157241 238.75 mm mm mm mm mm mm mm mm
3015 25,32 24-34 l. grey 250 25 3.388 2157349 425.95
6-12 12 34 24 30 9.5 13.5 7.5 14 M4 x 22
10-17 17 38 28 36.5 12 14 7.5 14 M4 x 25
17-14 24 47.5 37 43 16 18 10 15 M4 x 30
24-34 34 57 47 54.5 22 22 9 16 M5 x 35
Quick-fix insulating saddles: Plastic saddle with metal inlay, making it

suitable for heavy loads. Metal parts of steel, electro-galvanised.
3015 With 4.5 mm slotted hole

16
s2
Hu x Ho
H max.
D
s1
halogen-free
M chlorine
fluorine M8
bromine
A
sizes ing ton qty kg/100 PS /100 Clamping D A B H Ho Hu I b x Screws
range qty range max.
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
3019 12 6-12 l. grey 600 50 1.564 2158124 198.35 6-12 12 34 24 32.5 9.5 13.5 22 14 6 M4 x 22
3020 12,16 10-17 l. grey 500 50 1.588 2158175 204.70 10-17 17 38 28 36 12 14 25 14 7 M4 x 25
3021 20 17-24 l. grey 250 25 2.632 2158248 268.- 17-14 24 47.5 37 44 16 18 30 15 8 M4 x 30
3022 25,32 24-34 l. grey 300 25 4.176 2158345 449.05 24-34 34 57 47 56 22 22 35 16 10 M5 x 35
With M6 thread 3019-3022: With M6 thread

Distance clips
A
d A B C H
D B mm mm mm mm mm
12 19 13 16 23
halogen-free 16-18 24.5 15.5 20 30
H
chlorine 20-22 29.2 17 22 34

M fluorine
25-28 38.8 20 25 41
bromine
2962 C
d Bright Insulated copper pipe Insulated copper pipe

mm copper pipe (Wicu pipe) Stan- (Wicu pipe) Plus &
Type Metric Size Colour Carton Pack Weight Order No. Price E DIN 1754 dard (with fluted Extra (with foam
sizes qty qty kg/100 PP /100 DIN 1786 sheath) insulation)
DIN 59753 Cu pipe Insulation Cu pipe Insulation
Da (mm) Da (mm) Da (mm) Da (mm) Da (mm)
12 12 8 12 -- --
2962 12 12 l. grey 1200 100 0.235 2140128 92.50
16-18 18 12 16 -- --
2962 16 16-18 l. grey 1200 100 0.452 2140187 121.25
20-22 22 -- -- -- --
2962 20 20-22 l. grey 500 50 0.550 2140233 140.10
25-28 28 22 27 -- --
2962 25 25-28 l. grey 250 25 1.114 2140284 168.55
A
L
halogen-free d d B
M chlorine
fluorine
bromine
H
C M6
Type Metric Size Colour Carton Pack Weight Order No. Price E
sizes qty qty kg/100 PP /100 2962/2
d A B C L H
mm mm mm mm mm mm
2962/2 12 12+12 l. grey 500 50 0.500 2140624 186.10
2962/2 16 12+15/16 l. grey 500 50 0.696 2140640 189.85 12+12 46 13 16x27 27 23
2962/2 16 16/18+16/18 l. grey 600 50 0.982 2140683 253.10 12+15/16 52 14.5 18x30 30 28
2962/2 20 20/22+20/22 l. grey 250 25 1.408 2140721 306.30 16/18+16/18 57.5 15.5 20x33 33 30
20/22+20/22 67 17 22x38 38 34
d Bright Insulated copper pipe

mm copper pipe (Wicu pipe) Stan-
DIN 1754 dard (with fluted
DIN 1786 sheath)
DIN 59753 Cu pipe Insulation
Da (mm) Da (mm) Da (mm)
12+12 12 8 12
12+15/16 12+15 8+12 12+16
16/18+16/18 18 12 16
20/22+20/22 22 -- --

Two-tab saddles
H
t
D
M halogen-free
chlorine
fluorine
bromine
b
B
Type Metric Clamping Carton Pack Weight Order No. Price E
sizes range qty qty kg/100 PS /100 A
mm
3060 12 10 -12 1000 100 0.104 2200120 18.80

3060 16 14.5-16 1000 100 0.169 2200163 20.90 Steel conduit Light Metric Conduits
3060 20 19 -20.5 1000 100 0.245 2200201 31.05 DIN 49020 plastic conduits to NL
Heavy plastic conduit IEC 423 standards
3060 25 23 -25 1000 100 0.358 2200252 46.20 conduit
3060 32 29 -34 1000 100 0.429 2200341 80.20 DIN 49016
Clamping range Nom. Nom. Outside Outside

Colour: light grey mm size size
10 -12 -- -- 12 --
14.5-16 Pg 9 13.5 16 16
19 -20.5 Pg 13.5 -- 20 --
35 -25 -- 23 25 25
29 -34 -- 29 32 32
Clamping range D A B H t b
10 -12 12 34 23 9.7 1.6 11

14.5-16 16 38 27 14.2 1.8 12
19 -20.5 20.5 46 35 18.7 2.0 13
35 -25 25 53 41 22.7 2.2 15
25 -28.5 28.5 60 46 24.7 2.5 15
29 -34 34 66 52 28.7 3 16
3060: To fix cables, steel and plastic conduits
PS Polystyrene, light grey
Distance saddles
B
t1
M D
x
t2
b1
Type Metric For Carton Pack Weight Order No. Price E

sizes mm qty qty kg/100 GC /100
M6
732
D A B x b1 t1 t2 Mxl
732 12 10.5-12 1000 100 1.460 1360124 84.65 mm mm mm mm mm mm mm mm
732 16 14.5-16 1000 100 1.587 1360167 86.75
732 20 18.5-20 600 50 1.730 1360205 88.60 10.5-12 38 26 1 18 1 1.25 M5 x 12
14.5-16 42 30 1.5 18 1 1.25 M5 x 12
732 25 24 -26 500 50 1.920 1360264 95.20

732 32 31 -33 250 25 3.120 1360337 103.80 18.5-20 46 34 1.5 18 1 1.25 M5 x 12
732 40 38 -40 250 25 3.604 1360396 118.- 24 -26 52 40 1.5 18 1 1.25 M5 x 12
732 40 40 -42 250 25 3.844 1360426 122.50 31 -33 64 50 2 18 1.5 1.5 M5 x 12
732 50 48 -50 200 25 4.160 1360507 141.60 38 -40 71 57 2 18 1.5 1.5 M5 x 12
40 -42 73 59 2 18 1.5 1.5 M5 x 12
With M6 thread 48 -50 81 67 2 18 1.5 1.5 M5 x 14
GC Steel, electro-galvanised and yellow-chromated

Cable and conduit distance saddles
1.5
D L
6.5
M
b
B
A
733
Clamping D A B L b x
Type Metric Clamp- Car- Pack Weight Order No. Price E range
sizes ing ton qty kg/100 G /100 mm mm mm mm mm mm mm
range qty
mm
11-13 13 39 26 10 14 11.25
14-16 16 43 30 10 14 11
733 12 11-13 600 50 2.306 1361139 154.50
19-21 21 50 37 10 14 9
733 16 14-16 500 50 2.430 1361163 161.65
733 20 19-21 500 50 2.736 1361201 189.30 24-29 29 58 42 10 16 11
30-38 38 70 54 10 16 11.5
733 25 24-29 450 50 3.475 1361295 218.30
39-48 48 80 64 14 16 13.25
733 32 30-38 250 25 4.040 1361384 225.75
48-54 54 86 68 14 18 11.75
733 40 39-48 300 25 4.812 1361481 235.55
733 50 48-54 300 25 5.800 1361511 286.35 54-63 63.5 101 83 18 16 0
733 63 63 300 25 6.940 1361635 382.85 Screw material: steel
G Steel, electro-galvanised
1.5
D L
x
6.5
M
b
B
A
733/VA Clamping D A B L b x
Type Metric Clamp- Material Pack Weight Order No. Price E range
sizes ing mm qty kg/100 VA /100 mm mm mm mm mm mm mm
range
mm
14-16 16 43 30 10 14 11
19-21 21 50 37 10 14 9
733/VA 16 14-16 14 x 1.5 50 2.400 1362011 806.65 24-29 29 58 42 10 16 11
733/VA 20 19-21 14 x 1.5 50 2.736 1362046 943.30
30-38 38 70 54 10 16 11.5
733/VA 25 24-29 16 x 1.5 50 3.475 1362062 1 090.10
39-48 48 80 64 14 16 13.25
733/VA 32 30-38 16 x 1.5 25 4.040 1362070 1 126.25 48-54 54 86 68 14 18 11.75
733/VA 40 39-48 16 x 1.5 25 4.812 1362089 1 176.20 54-63 63.5 101 83 18 16 0
733/VA 50 48-54 18 x 1.5 25 5.800 1362097 1 428.80
733/VA 63 63 18 x 1.5 25 6.940 1362127 1 910.55 Screw material: stainless steel
VA Stainless steel, material 1.4301
1.5
D L
x
6.5
M
b
B
A
733/AL
Type Metric Clamp- Car- Pack Weight Order No. Price E Clamping D A B L b x
sizes ing ton qty kg/100 Alu /100 range
range qty mm mm mm mm mm mm mm
mm
14-16 16 43 30 10 14 11
733/AL 16 14-16 500 50 0.980 1362526 323.30
19-21 21 50 37 10 14 9
733/AL 20 19-21 500 50 1.100 1362542 378.60 24-29 29 58 42 10 16 11
733/AL 25 24-29 500 50 1.390 1362569 436.55 30-38 38 70 54 10 16 11.5
733/AL 32 30-38 250 25 1.620 1362577 451.45 39-48 48 80 64 14 16 13.25
733/AL 40 39-48 250 25 1.950 1362585 471.15 48-54 54 86 68 14 18 11.75
733/AL 50 48-54 250 25 2.320 1362593 572.70
Screw material: aluminium
Alu Aluminium

Distance saddles
t2
D
t1
H
M6
M
b
Type Metric Clamping Car- Pack Weight Order No. Price B
E
sizes range ton qty kg/100 G /100 2900 A
mm qty
2900 16 13.5-16 500 50 2.276 1383094 168.05

Clamp- D A B b t1 t2 H x Light Screw
2900 20 18 -21 500 50 2.346 1383132 185.05 ing mm mm mm mm mm mm mm mm plastic
2900 20 19 -23 500 50 2.416 1383167 194.90 range conduits
2900 25 24 -29 400 50 3.318 1383213 221.50
2900 50 49 -55 200 20 9.300 1383426 275.45 13.5-16 15.2 48 35 14 1.5 1.5 9 2.2 13.5 M5 x 14
With M6 thread 18 -21 20.4 48 35 14 1.5 1.5 9 2.9 19 M5 x 14
19 -23 22.5 48 35 14 1.5 2 9 4 -- M5 x 14
24 -29 28.3 60 47 14 1.5 2 7.5 4.6 -- M5 x 14
49 -55 54 102 86 18 2 2 8 5.5 48 M6 x 15
t2
D
x
t1
H
M M6
b
Type Metric sizes Clamping Carton Pack Weight Order No. Price E
range qty qty kg/100 G /100 B
mm
A
Type D A B b t1 t2 H X Screw
2070 12,16,20 12-20 500 50 2.298 1380028 178.15 mm mm mm mm mm mm mm mm
2071 20,25 20-30 500 50 3.310 1380222 224.40
2072 32,40 30-44 300 25 5.988 1380427 242.50
2073 50 44-60 240 20 9.660 1380729 299.40 2070 20 48 35 14 1.5 1.5 9 9 M5 x 14
2071 30 60 47 14 1.5 2 7.5 11 M5 x 20
With M6 thread 2072 44 79 64 16 2 2 8 15 M5 x 22
2073 60 102 86 18 2 2 8 18 M6 x 25
2070 to 2073: Universal saddle with large clamping range,
with M6 thread

Plastic pipe clips
A
B
t
D
t
7.5
M
M6
b
Pipe OD D A B H Width x mate-
Type Metric Car- Pack Weight Order No. Price E mm mm mm mm mm rial thickness
sizes ton qty kg/100 G /100 mm
qty
16 16.5 50 34 18.5 18 x 1.5
20 20.5 54 38 20.5 18 x 1.5
25 25.5 60 44 21.5 18 x 2
3000/PVC M6 16 500 50 2.632 1325167 153.70
3000/PVC M6 20 250 25 2.916 1325205 172.80 32 32.5 67 51 25 18 x 2
3000/PVC M6 25 250 25 4.180 1325256 185.05 40 40.5 78 62 32.5 20 x 2
50 50.5 91 75 37.5 20 x 2
3000/PVC M6 32 250 25 4.770 1325329 200.50
63 63.5 106 88 43 20 x 2
3000/PVC M6 40 150 25 7.084 1325396 215.35
3000/PVC M6 50 200 20 8.070 1325507 229.70
3000/PVC M6 63 100 10 10.400 1325639 247.80 3000/PVC M 6: For PVC waste pipes and HT pipes to DIN 19 531 and for
PVC pressure pipes to DIN 8062 or DIN 19 533. Close tolerances and
With M6 thread lipping of the cut edges prevent damage to sensitive pipes.
A
B
D
t
M8
M
b
3000/PVC M8
Pipe OD A B D t b
mm mm mm mm mm mm
Type Metric Pack Weight Order No. Price 75 118 100 75.6 2 20
E 90 133 115 90.6 2 20
sizes qty kg/100 G /100
110 160 138 110.6 2 25
125 175 153 125.6 2.5 25
140 190 168 140.6 2.5 25
3000/PVC M8 75 100 11.750 1328085 345.65 160 210 188 160.6 2.5 25
3000/PVC M8 90 100 14.760 1328093 388.70 180 233 211 180.8 2.5 25
3000/PVC M8 110 50 24.200 1328115 523.80 200 253 231 200.8 2.5 25
3000/PVC M8 125 50 26.200 1328123 578.55 225 278 256 225.8 2.5 25
3000/PVC M8 140 25 28.660 1328131 600.35 With M8 thread
3000/PVC M8 160 25 33.400 1328166 630.65
3000/PVC M8 180 25 38.560 1328182 688.60 G Steel, electro-galvanised
3000/PVC M8 200 25 43.600 1328204 736.50
With M8 thread and treaded plate

Fixing clips
D Nom. Steel Plastic Metric

size conduit conduit conduits
D Pg DIN IEC 423
49017
H
1 x 12 - - 12
t
1 x 16 9 13.5 16
1 x 20 - - 20
M e 1 x 40 - - 40
b
Type Metric Carton Pack Weight Order No. Price E
sizes qty qty kg/100 G /100
A
Nom. L H b t d e A
604 12 5000 100 0.240 1003127 10.40 L size
D mm mm mm mm mm mm mm
604 16 4200 100 0.348 1003178 11.30
604 20 2000 100 0.431 1003208 16.50 12 27 11 10 0.7 4.5 6 6.5
604 40 1000 100 1.860 1003402 58.60 604 16 31 14.5 10 1 4.5 6 6.5
20 35 18 10 1 4.5 6 6.3
40 63 38 14 1.5 5.5 7 10.5
H
t
L
10
6.5
b
M 822
A
Nom. Suitable for Suitable L H b t A

size metric pipe for steel
D and conduit conduit
mm mm mm mm mm
Type Metric Carton Pack Weight Order No. Price

E 12 M12 Pg 9 23.5 11 20 2 10
sizes qty qty kg/100 FT /100 15.2 M16 Pg 13.5 23.5 14 20 2 10
20.4 M20 Pg 21 23.5 19.5 20 2 10
822 12 400 100 1.450 1014021 57.50

FT Steel, hot-dip galvanised to DIN EN ISO 1461
822 16 1000 100 1.733 1014099 62.50
822 20 800 100 2.125 1014137 70.60
D
H
t
M
b
d
e
B
A
605
sizes qty qty kg/100 G /100 Applications
Steel conduit Light Metric Conduits
DIN 49020 plastic con- to NL
Heavy plastic conduit duits standards
conduit IEC 423
605 12 1800 100 0.485 1018124 13.70 DIN 49016
605 16 2400 100 0.585 1018167 18.55 Nom. Nom. Nom. OD OD A B H b t d e

size size size
605 20 1000 100 0.720 1018205 23.10 D mm mm mm mm mm mm mm mm mm
605 25 1000 100 0.992 1018256 26.20
605 32 1000 100 1.260 1018337 41.60
605 40 500 50 2.146 1018396 73.55 12 - - 12 - 39 27 11 12 1 4.5 6
16 Pg 9 - 16 16 44 32 14.5 12 1 4.5 6
20 - - 20 - 49 37 18.5 12 1 4.5 6
25 - 23 25 25 58 44 23 14 1 4.5 6
32 - 29 32 32 66 52 30 14 1 4.5 6
40 - 36 40 - 75 61 37 14 1.5 5.5 7

Fixing clips
H
t
M
b
d
sizes qty qty kg/100 ALU /100 e
B
A
605/AL
605/AL 16 1000 100 0.218 1017799 36.90
605/AL 20 1000 100 0.230 1017829 41.95 Applications
605/AL 25 1000 100 0.357 1017861 52.35 Steel conduit Light Metric Conduits
605/AL 40 500 50 0.750 1017950 146.90 DIN 49020 plastic con- to NL
Heavy plastic conduit duits stan-
conduit IEC 423 dards
DIN 49016
Nom. Nom. Nom. OD OD A B H b t d e
size size size
D mm mm mm mm mm mm mm mm mm
16 Pg 9 - 16 16 44 32 14.5 12 1 4.5 6
20 - - 20 - 49 37 18.5 12 1 4.5 6
25 - 23 25 25 58 44 23 14 1 4.5 6
40 - 36 40 - 75 61 37 14 1.5 5.5 7
Alu Aluminium
H
t
b
M B
6.5
823 A
sizes qty qty kg/100 FT /100 Nom. For steel A B H b t e
size conduit
D mm mm mm mm mm mm
823 16 500 50 2.260 1015095 76.- 15.2 Pg 9 59 40 13 20 2 10

823 20 500 50 2.662 1015133 89.20 20.4 Pg 13.5 64 45 18 20 2 10



Rail systems - metric
U-clamps
(BBS clamps)
53
U-clamps (BBS clamps)
23
10 B
t
7
halogen-free
chlorine
M fluorine
bromine
H
x
L
Type Metric sizes Clamping Pack Weight Order No. Price
E
range qty kg/100 FT /100
mm
SS 10
G
2056 12 8- 12 100 3.540 1160125 104.85 A
2056 12,16 12- 16 100 3.820 1160168 111.10
2056 16,20 16- 22 100 4.508 1160222 114.20 C
2056 25 22- 28 100 6.240 1160281 125.70
2056 32 28- 34 100 7.680 1160346 158.55
2056 40 34- 40 100 8.260 1160400 182.55
2056 40 40- 46 100 10.900 1160451 203.40
2056 50 46- 52 100 11.900 1160524 219.55
2056 63 58- 64 100 15.600 1160648 259.20 Clamping A B C G t x For 1 cable For 2 cables For 3 cables
range mm mm mm mm mm ca H L H L H L
For one cable D mm mm mm mm mm mm mm
Type Metric sizes Clamping Pack Weight Order No. Price 8- 12 23 16 34 M6 1.5 5 40 34 52 34 70 47
E 12- 16 23 20 34 M6 1.5 5 44 34 61 34 82 47
mm 16- 22 23 27 34 M6 1.5 5 50 34 73 47 101 47
22- 28 23 33 34 M6 2 5 58 34 87 47 121 47
28- 34 23 39 34 M8 2 5.5 66 37.5 101 44.5 142 56.5
2056/2 12 8- 12 50 4.100 1161121 114.20 34- 40 23 45 34 M8 2 5.5 72 37.5 114 44.5 162 56.5
2056/2 12,16 12- 16 50 4.650 1161164 130.40 40- 46 23 51 40 M8 2 5.5 79 44.5 129 44.5 184 56.5
2056/2 16,20 16- 22 50 5.150 1161229 149.15 46- 52 23 57 40 M8 2 6.5 86 45.5 142 45.5
2056/2 25 22- 28 50 7.700 1161288 167.95 58- 64 23 70 40 M8 2.5 6.5 99 45.5 167 45.5
2056/2 32 28- 34 50 10.200 1161342 203.40
2056/2 40 34- 40 50 11.450 1161407 267.55 2056, 2056/2 and 2056/3: Also suitable for all C-profile rails with 16-17 mm
2056/2 40 40- 46 50 14.950 1161466 298.30 slot width.
2056/2 50 46- 52 50 16.700 1161520 310.85 Clamp and screw of hot-dip galvanised steel, pressure sleeve of polypropy-
2056/2 63 58- 64 50 24.250 1161644 386.45 lene, halogen-free, light grey (RAL 7035)
For two cables Version with weld-on nut and/or locknut for use under severe conditions
and for shakeproofing on request.
Type Metric sizes Clamping Pack Weight Order No. Price E
mm
2056/3 12 8- 12 50 4.900 1162128 156.45

2056/3 12,16 12- 16 50 6.200 1162160 163.25
2056/3 16,20 16- 22 50 7.100 1162225 179.90
2056/3 25 22- 28 50 10.650 1162284 214.35
2056/3 32 28- 34 50 13.100 1162349 234.70
2056/3 40 34- 40 50 14.350 1162403 282.15
2056/3 40 40- 46 50 19.800 1162462 313.95
For three cables

55
Test marks and other marks
M Metric parts
DEMKO, Danmarks Elektriske Materielkontrol, Denmark
Shktarkastuskeskus Elinspektionscentralen Electrical Inspectorate, Finland

E
S T
I
Underwriters Laboratories Inc., USA
Underwriters Laboratories Inc., USA
sterreichischer Verband fr Elektrotechnik, Austria
Eidgenssisches Starkstrominspektorat, Switzerland
Canadian Standards Association, Canada
SEMKO An Inchcape Testing Services Company, Sweden
KEMA-KEUR, Netherlands
V
D E Verband Deutscher Elektrotechniker, Germany
ELEKTROTECHNICK ZKUEBN STAV, Czech Republic
Nemko, Norway
FIMKO, Finland
CEBEC, Belgium
INSTITUTO ITALIANO DEL MARCHO DI QUALIT, Italy
Forschungs- und Materialprfungsanstalt, Germany
Shock--tested, Bundesamt fr Zivilschutz, Germany
Test Mark for Technical Working Media, VDE Prf- und Zertifizierungsinstitut Offenbach, Germ.
MAGYAR ELEKTROTECHNIKAI ELLENRZ INTZET Budapest, Hungary
Communauts Europennes, EC Declaration of Conformity to EC Directives

B
Z
T
Bundesamt fr Post und Telekommunikation, Germany
DiBt Deutsches Institut fr Bautechnik Berlin, Germany
Explosion Protection to VDE in protection class Special Protection, Germany

halogen-free
chlorine
fluorine Halogen--free; no chlorine, fluorine or bromine
bromine
56
Explanations and notes on materials
The stated prices of brass parts* are based on a DEL quotation prices are based on a DEL quotation for electrolytic copper of
for Ms 58 of 150.-. If these rates vary upwards or downwards 200.-. If these rates vary upwards or downwards by more than
by more than 15.- a 5 percent surcharge or reduction is made 15.- a 5 percent surcharge or reduction is made for every 15
for every 15 points. points.
The prices for materials containing copper* are also subject to The day on which the order is received by OBO is used as a
the price fluctuations for non-ferrous metals. The catalogue basis when calculating the metal price surcharges/reductions.
Designation Outside diameter mm

OD mm PG Sizes OD mm Metrical Sizes
1/ 13.5
4I
3/ 17.2
8I
1/ I 21.3
2
3/ I 26.9
4
1I 33.7
11/4I 42.4
11/2I 48.3
2I 60.3
21/2I 76.1
3I 88.9
4I 114.3
5I 139.7
6I 165.1
Outside diameter (OD) of cables and wires
Cross- OD OD OD
section NYM NYY NYCY
mm mm (approx) NYCWY
mm (approx)
2 x 1.5 8.4- 9.8 12

2 x 2.5 9.6-11 13
2x 4 11 -12.5 15
2x 6 12 -13.5 16
2 x 10 15 -17 17.5
2 x 16 17 -20 20
2 x 25 21 -24 -
2 x 35 23.5-27.5 -
3 x 1.5 8.8-10.5 11-14 13

3 x 2.5 10 -11.5 12-15 14
3x 4 11.5-13 14-17 15
3x 6 12 -15 15-18 17
3 x 10 16 -18 17-20 18.5
3 x 16 28.5-22 19-22 20.5
3 x 25 22.5-26 - 26.5
3 x 35 25 -29.5 - 28
4 x 1.5 9.5-11 12-16 14
4 x 2.5 11 -12.5 13-17 15
4x 4 12.5-14.5 15-19 16
4x 6 14.5-16.5 16-20 18
4 x 10 17 -19.5 18-22 20.5
4 x 16 20.5-23.5 21-25 24
4 x 25 25 -28.5 25-32 29
4 x 35 27.5-32 27-34 31
5 x 1.5 9.9-12 13-16

5 x 2.5 11.5-13.5 14-17
5x 4 14 -16.5 16-19
5x 6 15.5-18 18-21
5 x 10 18.5-21.5 20-23
5 x 16 22.5-26 22-25
5 x 25 27.5-31.5 27-33
5 x 35 30.5-35.5 -
57
Material designations and codes
Metals
St* -- steel, bright Alu -- aluminium
FT* -- steel, hot-dip galvanised Zn -- zinc/die-cast zinc

to DIN EN ISO 1461
Ms -- brass
F* -- steel, hot-dip galvanised
to DIN 267, Part 10
TG -- malleable cast iron
FS* -- steel, strip galvanised
to DIN EN 10147 Levasint -- Levasint coated
G* -- steel, electro-galvanised
F-St* -- spring steel, galvanised
Deltatone 500 (painted)
GA* -- Galfan coated
The better galvanisation Feran -- Feran strip
Steel, aluminium-plated
St* (Cu) -- steel, copper-plated
GC -- steel, electro-galvanised and
yellow-chromated
VA* -- stainless steel
VA + V2A = material no. 1.4301; V4A = material no. 1.4571
Cu -- copper * OBO codes
Note:
Unless otherwise stated, screws, nuts, washers, spring washers, etc are supplied hot-dip galvanised to a thickness of at least 40 m
to DIN 267, Part 10.
58
Material designations and codes
Plastics
Duroplast Danger of stress cracking:

low in air-humid conditions; only with some aqueous salt
UF --- aminoplastic type 131.5 solutions.
for boxes, cable glands and clips Highly desiccated parts (high temperature and extremely low air
Temperature-resistance: humidity) are highly sensitive to fuels and various solvents.
permanently up to 65 C, briefly up to 90 C
and to about minus 40 C.
MF --- melamine resin type 150
PA-GV -- glassfibre -- reinforced polyamide
for terminal blocks Temperature-resistance:
Temperature-resistance: permanently up to about 100-110 C, briefly up to 160 C
permanently up to 80 C, briefly up to 110 C and to about minus 40 C*.
and to about minus 40 C*. Resistance to chemicals as above.
Resistant to:
alcohol, ester, ether, benzene, petrol, mineral oils, greases, weak
alkalis, water.
PBPT -- polybutylene terephthalate
Conditionally resistant to: Thermoplastic polyester
weak acids. Temperature-resistance:
permanently up to about 120 C, briefly up to about 140 C
Not resistant to: and to about minus 40 C*.
strong acids, strong alkalis.
Little danger of stress cracking. Resistant to:
petrol, diesel oil, most weak acids, oils and greases.
Conditionally resistant to:
PE -- polyethylene acetone, ammonia, benzene.
Temperature-resistance: Not resistant to:
hard types permanently up to about 90 C, strong acids, chlorine, fluorine, bromine vapour, bleach,
briefly up to about 105 C trichloroethylene, methylene chloride.
soft types permanently up to about 80 C, Danger of stress cracking:
briefly up to about 100 C low.
and to about minus 40 C*.
Resistant to:
alkalis and inorganic acids. PPO -- polyphenylene oxide
Conditionally resistant to: Temperature-resistance:
acetone, organic acids, petrol, benzene, diesel oil, most oils. ---30 C to +85 C
Not resistant to: Not resistant to:
chlorine, hydrocarbons, oxidising acids. oils, greases, lubricants und fuels
Danger of stress cracking:
relatively high Flame-resistance:
Stress cracks can be caused by, among others, acetone, various to UL 94 V1
alcohols, formic acid, ethanol, petrol, benzene, butyric acid, Under UV stress the parts may be subject to colour changes.
acetic acid, formaldehyde, various oils, petroleum, propanol,
nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, soap solutions,
turpentine, trichloroethylene, citric acid. PS -- polystyrene
Temperature-resistance:
Because of its relatively high sensitivity to the effects of chemi-
PP -- polypropylene cals, its use is not recommended at temperatures above normal
Temperature-resistance: room temperature, about 25 C.
permanently up to about 90 C, briefly up to about 110 C Resistance to cold: to about minus 40 C*.
and to about minus 30 C*. Resistant to:
Resistance to chemicals generally as for polyethylene. alkalis, most acids, alcohol.
Danger of stress cracking: Conditionally resistant to:
low, only with some acids such as chromic acid, hydrofluoric oils and greases.
acid and hydrochloric acid, as well as nitrogen oxide.
Not resistant to:
butyric acid, concentrated nitric acid, concentrated acetic acid,
acetone, ether, petrol and benzene, solvents for paints and lac-
PA -- polyamide (nylon)
quers, chlorine, diesel fuel.

Temperature-resistance: Danger of stress cracking:
permanently up to about 90 C, briefly up to about 130 C relatively high
and to about minus 40 C*. Stress cracks can be caused by, among others, acetone, ether,
Resistant to: petrol, cyclohexane, heptane, methanol, propanol and the sof-
petrol, benzene, diesel oil, acetone, solvents for paints and teners of some mixes used in PVC cables.
lacquers, oils and greases.
Low tendency to stress cracking.
Not resistant to:
bleach, most acids, chlorine.
59
ABS -- acrilonitrile butadiene styrene Resistant to:
petrol, turpentine, most weak acids.
permanently up to 70 C, briefly up to 85 C Not resistant to:
and to about minus 40 C*. acetone, benzene, chlorine, methylene chloride, most concen-
trated acids.
Resistant to:
formic acid, citric acid, lactic acid. Danger of stress cracking:
relatively low.
Conditionally resistant to: Media that may cause stress cracking include petrol, aromatic
hydrochloric acid, sulphuric acid. hydrocarbons, methanol, butanol, acetone, turpentine.
Not resistant to:
acetone, petrol, benzene, solvents for paints and lacquers,
butyric acid, chlorine, acetic acid, nitric acid. FA -- fibre sealing material
Danger of stress cracking: to DIN 28091, asbestos-free
relatively high, similar to polystyrene. Temperature-resistance:
up to 300 C.
Hard PVC -- hard polyvinylchloride
Temperature-resistance: CR -- chloroprene rubber
permanently up to about 65 C, briefly up to about 75 C
and to about minus 30 C*. permanently 120 C, briefly up to about 150 C
Resistant to: and to about minus 30 C*.
weak acids, alkalis, oils and greases, petrol.
Resistant to:
Not resistant to: oils and acids.
strong acids, benzene, acetone, iodine, toluene, Not resistant to:
trichloroethylene.
fuels
low, only with some solvents such as benzene and acetone.
NR -- natural rubber
NBR -- nitrile rubber Temperature-resistance:
permanently 80 C, briefly up to about 120 C
Temperature-resistance: and to about minus 40 C*.
permanently up to 120 C, briefly up to about 150 C
Resistant to:
and to about minus 30 C*. most acids
Resistant to: Not resistant to:
oils and petrol.
fuels, solvents, oils
POM -- polyacetal (polyoxymethylene, SBR -- styrene-butadiene rubber

polyformaldehyde) Temperature-resistance:
Temperature-resistance: permanently 80 C, briefly up to about 120 C
permanently up to about 100 C, briefly up to about 130 C and to about minus 30 C*.
and to minus 40 C. Resistant to:
Resistant to: most acids
acetone, ether, petrol, weak acetic acid, benzene, heating oil, Not resistant to:
oils and greases, toluene. fuels, solvents, oils
Not resistant to:
methylene chloride, trichloroethylene, hydrochloric acid, nitric
acid, sulphuric acid. NBR -- nitrile rubber
low.
permanently up to 120 C, briefly up to about 150 C
and to about minus 30 C*.
Resistant to:
PC -- polycarbonate oils and petrol.
permanently up to about 110 C (in water 60 C), * The negative temperatures apply only to parts at rest, not
briefly up to 125 C subject to heavy impacts.
and to below minus 35 C.
Note:
There is no plastic that is resistant to every chemical. The agents listed are only a small selection. Plastic parts are especially at risk in
the presence of chemicals and high temperatures. Stress cracking may occur. If in doubt, please consult us and/or ask for a detailed
chemical resistance table.
Stress cracking: Stress cracks may occur if plastic parts under tension are exposed to chemicals at the same time. Parts made of
polystyrene and polyethylene are particularly susceptible. Stress cracks may even be caused by agents to which the plastic in ques-
tion is resistant in the absence of stress. Typical examples of parts under constant stress when used as intended: clips and clamps,
intermediate sockets in cable glands, fastening straps.
60
Index
B O
Bends 90, 32 O-ring seals for thread entries, 28
Bifurcated cable glands, 15 OBO Junior-Quick clip, 33
BKS clamp, 37 OBO Multi-Quick clips, 34
Brass cable glands, 25, 26 OBO Quick close clip, 38
Brass locknuts, 27 OBO Quick-GL clips, 35
Brass screw plugs, 27 OBO Quick-GL-SD clips, 36
OBO Quick-Pipe, 32
OBO Quick-Pipe and OBO Junior-Quick clip, set, 33
C OBO VARIOBOX, 8, 9
OBO V-TEC EX M cable glands, 18
Cable and conduit distance saddles, 46 OBO V-TEC M cable glands, 17
Cable glands, 17, 18 OBO-Snap, 38
clic pipe clips, 37 OBO-DAB damp-proof junction boxes, 9, 10, 11, 12
Conical cable glands, 19, 20 OBO-DAB fuse junction boxes, 12
Connecting plugs, 16 OBO Quick-GL-STD clips, 36
Connection sleeves, 32
P
D Plastic pipe clips, 48
Damp-proof junction boxes, 13, 14, 15 Pressure saddles, 40
Distance clips, 44 Push-fit plug, for cable ties, 39
Distance saddles, 45, 47 Push-in seals, 16
Double push-fit clip, 39
Q
E Quick-fix insulating saddles, 43, 44
End grommets for steel conduit, 24 Quick-GL clips, 35
Entry plugs, 16
R
F Reducers, 23, 27
Fixing clips, 49, 50
Flat-cable glands, 21
S
I Saddles, two-tab, 45
Screw plugs, 22
Insulating grip saddles, 41 Set-Clip, 39
Insulating pedestal clamps, 43 Single push-fit clip, 38
Insulating pressure saddles, 40 SOM saddles, 42
J T
Junior-Quick clip, 33 T-pieces, 32
Thread entry seals, 28
Threaded nipples, 24
L
Two-tab saddles, 45
Locknuts, 22, 23
U
M
U-clamps (BBS clamps), 54
Multi-Quick clips, 34
W
Water-proof junction boxes, 8
61
Numerical list by order number
Structure of EAN number: country code 40 manufacturers code 1219 individualised EAN 5647589
EAN Order No. Price Page EAN Order No. Price Page EAN Order No. Price Page EAN Order No. Price Page
E E E V
/ 100 /100 /100 /100
5001331 1003127 10,40 49 5109990 1328204 736,50 48 5107712 2002140 1.040,10 14 5577034 2022486 4.433,15 17
5001454 1003178 11,30 49 5107651 2002167 879,- 14 5009610 2022494 6.379,85 17
5001577 1003208 16,50 49 5114673 1360124 84,65 45 5107590 2002329 2.691,15 14
5001935 1003402 58,60 49 5114857 1360167 86,75 45 5105435 2002345 1.899,40 14 E
5114970 1360205 88,60 45 5105374 2002507 5.472,20 15 5088639 2024063 535,50 15
5013754 1014021 57,50 49 5115151 1360264 95,20 45 5105312 2002523 3.937,55 15 V
5013877 1014099 62,50 49 5115335 1360337 103,80 45 5515050 2024880 332,35 17
5013990 1014137 70,60 49 5115519 1360396 118,- 45 5128052 2008076 444,- 8
5115571 1360426 122,50 45 5126379 2008114 572,15 9 5374299 2030004 12,10 28
5015130 1015095 76,- 50 5115755 1360507 141,60 45 5128953 2008440 637,05 8 5374350 2030008 12,10 28
5015253 1015133 89,20 50 5126430 2008564 859,85 9 5375678 2030012 14,25 28
5115939 1361139 154,50 46 5375913 2030016 17,40 28
5449539 1017799 36,90 50 5115991 1361163 161,65 46 5104957 2011263 188,25 16 5376156 2030020 19,35 28
5449591 1017829 41,95 50 5116110 1361201 189,30 46 5376514 2030024 22,30 28
5449836 1017861 52,35 50 5116233 1361295 218,30 46 5105251 2012375 19,10 16 5376576 2030028 42,65 28
5450016 1017950 146,90 50 5116295 1361384 225,75 46 5105190 2012383 26,85 16 5377290 2030032 69,80 28
5116356 1361481 235,55 46 5105138 2012391 48,35 16 5377412 2030616 140,90 23
5016571 1018124 13,70 49 5116417 1361511 286,35 46 5383352 2030619 129,20 23
5016816 1018167 18,55 49 5116530 1361635 382,85 46 5515173 2013002 222,30 21 5384076 2030624 438,15 23
5017059 1018205 23,10 49 5515234 2013006 430,70 21 5389118 2030626 405,70 23
5017233 1018256 26,20 49 5116714 1362011 806,65 46 5515296 2013007 430,70 21 5389170 2030628 326,50 23
5017479 1018337 41,60 49 5116837 1362046 943,30 46 5515357 2013008 430,70 21 5394518 2030632 773,70 23
5017653 1018396 73,55 49 5116950 1362062 1.090,10 46 5515418 2013009 430,70 21 5401711 2030634 710,95 23
5117018 1362070 1.126,25 46 5515470 2013010 430,70 21 5402497 2030637 654,60 23
5064459 1160125 104,85 54 5117070 1362089 1.176,20 46 5515531 2013011 430,70 21 5402558 2030640 518,45 23
5064510 1160168 111,10 54 5117131 1362097 1.428,80 46 5515593 2013012 430,70 21 5402619 2030643 1.343,20 23
5064572 1160222 114,20 54 5117254 1362127 1.910,55 46 5515654 2013013 430,70 21 5402671 2030646 1.235,80 23
5064633 1160281 125,70 54 5450252 1362526 323,30 46 5515715 2013015 483,90 21 5402732 2030649 1.032,65 23
5064695 1160346 158,55 54 5450375 1362542 378,60 46 5515777 2013016 483,90 21 5402794 2030652 897,60 23
5064756 1160400 182,55 54 5450498 1362569 436,55 46 5515838 2013017 483,90 21 5402978 2030655 1.450,60 23
5064817 1160451 203,40 54 5450559 1362577 451,45 46 5515890 2013018 483,90 21 5403517 2030659 1.337,90 23
5064879 1160524 219,55 54 5450610 1362585 471,15 46 5515951 2013019 483,90 21 5403999 2030661 1.117,75 23
5064992 1160648 259,20 54 5450672 1362593 572,70 46 5516019 2013020 483,90 21 5404118 2030664 1.005,- 23
5516071 2013021 483,90 21 5405610 2030667 1.365,50 23
5065357 1161121 114,20 54 5120735 1380028 178,15 47 5516132 2013022 483,90 21 5405795 2030670 1.218,75 23
5065418 1161164 130,40 54 5120858 1380222 224,40 47 5516194 2013025 521,10 21 5405856 2030673 1.094,85 23
5065470 1161229 149,15 54 5120971 1380427 242,50 47 5516255 2013026 521,10 21 5407713 2030675 1.044,35 23
5065531 1161288 167,95 54 5121152 1380729 299,40 47 5516316 2013027 521,10 21
5065593 1161342 203,40 54 5516378 2013028 521,10 21 5477556 2032007 18,90 24
5065654 1161407 267,55 54 5121336 1383094 168,05 47 5516439 2013029 521,10 21 5477617 2032011 18,90 24
5065715 1161466 298,30 54 5121459 1383132 185,05 47 5516491 2013030 521,10 21 5477730 2032015 22,55 24
5065777 1161520 310,85 54 5121510 1383167 194,90 47 5516552 2013031 521,10 21 5477792 2032019 43,10 24
5065890 1161644 386,45 54 5121572 1383213 221,50 47 5516613 2013032 521,10 21 5477853 2032023 69,80 24
5121756 1383426 275,45 47 5477914 2032031 112,20 24
5066972 1162128 156,45 54 V 5481454 2032378 18,90 24
5067030 1162160 163,25 54 5542230 2000687 7.039,20 12 5882374 2022184 233,45 17 5481515 2032380 18,90 24
5067092 1162225 179,90 54 5874577 2022192 251,50 17 5481577 2032382 22,55 24
5067153 1162284 214,35 54 5125655 2001128 592,90 9 5874638 2022206 328,10 17 5481638 2032384 43,10 24
5067214 1162349 234,70 54 5545415 2001136 449,85 9 5882435 2022214 506,75 17 5481690 2032386 69,80 24
5067276 1162403 282,15 54 5545231 2001160 864,10 10 5882497 2022222 793,35 17 5481812 2032388 112,20 24
5067337 1162462 313,95 54 5545170 2001179 575,35 10 5577515 2022230 1.801,- 17
5545118 2001209 1.596,30 10 5159971 2022257 233,45 17 5409274 2033003 20,80 22
5107835 1325167 153,70 48 5119838 2001217 996,50 10 5160038 2022265 251,50 17 5424031 2033007 20,80 22
5107897 1325205 172,80 48 5117735 2001241 2.095,10 11 5160090 2022273 328,10 17 5426554 2033011 22,65 22
5107958 1325256 185,05 48 5542537 2001268 1.408,05 11 5160151 2022281 506,75 17 5426615 2033016 35,70 22
5108016 1325329 200,50 48 5542476 2001292 3.403,15 11 5160212 2022303 793,35 17 5431299 2033021 68,35 22
5108078 1325396 215,35 48 5542414 2001306 2.143,45 11 5577393 2022311 1.801,- 17 5434177 2033026 106,70 22
5108139 1325507 229,70 48 5542353 2001330 10.800,80 12 5873853 2022338 233,45 17 5452478 2033032 196,40 22
5108191 1325639 247,80 48 5542292 2001349 4.130,60 12 5873914 2022346 251,50 17 5464778 2033038 311,45 22
KATALOG_LAND_VERSION_TTMMJJ
5536239 2001616 861,95 13 5873976 2022354 328,10 17

5109570 1328085 345,65 48 5536178 2001632 697,65 13 5874034 2022362 506,75 17 5464952 2035316 72,30 19
5109631 1328093 388,70 48 5541936 2001845 628,50 8 5874096 2022370 793,35 17 5465072 2035324 72,30 19
5109693 1328115 523,80 48 5540076 2001853 495,05 8 5577157 2022397 1.801,- 17 5465256 2035332 84,10 19
5109754 1328123 578,55 48 5539896 2001861 802,40 8 5577454 2022435 4.433,15 17 5465317 2035340 132,70 19
5109815 1328131 600,35 48 5110477 2001888 570,55 8 5003373 2022443 6.379,85 17 5467410 2035359 230,10 19
5109877 1328166 630,65 48 5536116 2001942 814,65 13 5577270 2022451 4.433,15 17 5467472 2035367 438,15 19
5109938 1328182 688,60 48 5007272 2022478 6.379,85 17 5467953 2035375 1.295,35 19

V V W E
/100 /100 /100 /100
5468011 2035383 2.420,50 19 5161592 2049554 106,25 22 5475637 2089556 242,10* 27 5199991 2140721 306,30 44
5468134 2035413 107,- 19 5228615 2049562 156,20 22 5475699 2089564 556,20* 27
5468370 2035421 117,95 19 5232810 2049570 239,25 22 5475750 2089572 411,85* 27 Q
5468431 2035448 170,60 19 5315018 2049589 379,15 22 5475811 2089580 1.343,20* 27 5450856 2143097 44,65 35
5468493 2035456 313,35 19 5475873 2089599 676,40* 27 5450917 2143100 65,30 35
5468554 2035464 469,25 19 5596295 2050307 590,25 18 5476412 2089602 3.954,60* 27 5450979 2143119 96,75 35
5468615 2035472 787,- 19 5594857 2050315 638,60 18 5476474 2089610 3.283,50* 27 5201496 2143143 45,30 35
5468677 2035480 1.615,45 19 5594734 2050323 867,30 18 5476535 2089629 9.928,70* 27 5201618 2143178 55,55 35
5468738 2035499 2.527,40 19 5594611 2050358 2.550,25 18 5476597 2089637 3.486,65* 27 5201793 2143208 120,40 35
5520276 2035510 90,40 20 5315131 2050366 3.892,90 18 5451037 2143216 29,85 35
5520337 2035512 97,30 20 5316695 2050374 6.487,80 18 5471738 2090511 77,40* 27 5201854 2143224 30,30 35
5520399 2035514 155,30 20 5373391 2050382 7.108,35 18 5471790 2090538 80,70* 27 5451099 2143240 44,65 35
5520450 2035516 256,30 20 5472810 2090546 120,10* 27 5201977 2143259 37,05 35
5520511 2035518 518,45 20 W 5472933 2090554 218,35* 27 5451150 2143283 71,05 35
5520573 2035520 1.441,05 20 5478218 2079801 111,70* 25 5472995 2090562 447,90* 27 5202158 2143291 80,85 35
5520634 2035522 2.765,10 20 5478935 2079828 106,35* 25 5473411 2090570 816,75* 27 5592990 2143518 44,- 36
5478997 2079836 130,55* 25 5474012 2090589 1.259,70* 27 5202219 2143526 44,60 36
5469636 2038072 86,45 20 5479055 2079844 265,90* 25 5474074 2090597 1.922,25* 27 5202332 2143542 50,75 36
5479178 2079852 480,45* 25 5593058 2143577 85,85 36
E 5479239 2079860 1.078,10* 25 5474135 2091607 24,10* 27 5202516 2143585 94,40 36
5490876 2047802 48,20 24 5479291 2079879 1.875,75* 25 5931690 2091615 25,40* 27 5593119 2143607 59,40 36
5490753 2047810 48,20 24 5479352 2079887 2.537,20* 25 5931751 2091623 33,25* 27 5823216 2143895 34,70 36
5490692 2047829 61,50 24 5204558 2079905 131,90* 26 5931812 2091631 53,70* 27 5448396 2143909 36,- 36
5490630 2047837 110,10 24 5514930 2079909 156,85* 26 5931874 2091658 107,95* 27 5448518 2143925 42,70 36
5487692 2047853 129,80 24 5514992 2079913 308,40* 26 5474197 2091666 210,45* 27 5457756 2143941 49,- 36
5037699 2047861 179,80 24 5203834 2079917 557,30* 26 5474791 2091674 300,35* 27 5457879 2143976 74,85 36
5037637 2047888 331,75 24 5517399 2079921 1.647,35* 26 5474852 2091682 417,20* 27 5457930 2143984 84,10 36
5037576 2047896 646,10 24 5517511 2079925 2.153,55* 26
5468790 2047926 48,20 24 5517634 2079929 2.898,-* 26 E E
5468851 2047934 48,20 24 5195252 2101017 30,15 40 5595397 2146061 76,60 37
5468912 2047942 61,50 24 5481331 2083612 126,80* 25 5195313 2101033 57,55 40 5595458 2146096 76,60 37
5468974 2047950 110,10 24 5481393 2083620 131,35* 25 5195375 2101068 146,40 40 5595632 2146134 102,- 37
5469155 2047969 129,80 24 5481874 2083639 163,50* 25 5595694 2146207 136,90 37
5469216 2047977 179,80 24 5481997 2083647 333,95* 25 5195436 2105012 52,90 41 5595816 2146258 197,85 37
5469278 2047985 331,75 24 5482055 2083655 584,10* 25 5195498 2105039 103,70 41 5595878 2146320 304,15 37
5469339 2047993 646,10 24 5482116 2083663 1.056,85* 25 5195559 2105055 205,25 41 5204374 2146363 391,75 37
5482178 2083671 2.143,70* 25 5204497 2146487 515,25 37
V 5482239 2083698 2.933,65* 25 5195610 2107015 103,70 41
5446477 2048752 30,85 23 5517696 2083712 154,20* 26 5195672 2107031 216,- 41 5844518 2148021 33,40 38
5446538 2048760 30,85 23 5517757 2083716 192,50* 26 5844570 2148048 37,25 38
5446590 2048779 41,75 23 5517818 2083720 387,10* 26 5195795 2109018 164,95 41 5844631 2148056 42,65 38
5446651 2048787 61,- 23 5517870 2083724 671,05* 26 5863779 2148501 53,45 38
5446712 2048795 139,95 23 5517931 2083728 1.797,30* 26 5196211 2115018 82,15 40 5863830 2148528 57,40 38
5088752 2048809 265,20 23 5517993 2083732 2.392,85* 26 5863892 2148536 61,25 38
5088875 2048817 300,50 23 5518051 2083736 3.137,30* 26 5196570 2124149 56,80 42 5947899 2148803 20,65 37
5088936 2048825 376,- 23 5196631 2124173 71,10 42 5877691 2148846 27,35 37
5874157 2048906 30,85 23 5469759 2088401 25,30 28 5196693 2124254 152,20 42 5640035 2148862 32,35 37
5874218 2048914 30,85 23 5469810 2088428 27,45 28 5196754 2124343 233,60 42
5944539 2048922 41,75 23 5469933 2088436 31,95 28 5196815 2124459 488,60 42 Q
5944591 2048930 61,- 23 5469995 2088444 45,45 28 5196877 2124491 121,90 42 5742395 2153718 31,05 34
5944652 2048949 139,95 23 5470052 2088452 79,30 28 5741732 2153726 45,75 34
5088998 2048957 265,20 23 5470533 2088460 126,- 28 5197058 2130122 122,05 43 5741671 2153734 67,55 34
5089056 2048965 300,50 23 5470595 2088479 234,20 28 5197171 2130181 178,70 43 / each
5089117 2048973 376,- 23 5470656 2088487 391,35 28 5197232 2130211 197,55 43 5509950 2153829 0,50 32
5470953 2088703 27,90 28 5197294 2130254 249,10 43 5469391 2153831 0,55 32
5089179 2049066 30,85 23 5471011 2088711 30,25 28 5197416 2130351 381,- 43 5510017 2153833 0,60 32
5095354 2049074 30,85 23 5471257 2088738 34,90 28 5197478 2130408 511,- 43 5510079 2153835 0,70 32
5095415 2049082 41,75 23 5471318 2088746 50,- 28 5197652 2130548 833,80 43 5510130 2153864 1,85 32
5095538 2049090 61,- 23 5471370 2088754 87,25 28 5197713 2130637 1.301,70 43 5469452 2153866 2,- 32
5095651 2049104 139,95 23 5471554 2088762 138,75 28 5510192 2153868 2,10 32
5095712 2049112 265,20 23 5471615 2088770 259,25 28 5199151 2140128 92,50 44 5510253 2153870 2,20 32
5096313 2049120 300,50 23 5471677 2088789 432,60 28 5199274 2140187 121,25 44 5510314 2153872 1,85 32
5127758 2049139 376,- 23 5199335 2140233 140,10 44 5469575 2153874 2,- 32
5128656 2049503 27,90 22 5475392 2089505 112,85* 27 5199397 2140284 168,55 44 5510376 2153876 2,10 32
5139331 2049511 27,90 22 5475453 2089513 166,55* 27 5199755 2140624 186,10 44 5510437 2153878 2,20 32
5153313 2049538 31,90 22 5475514 2089521 129,20* 27 5199816 2140640 189,85 44 /% m
5155478 2049546 60,- 22 5475576 2089548 272,05* 27 5199939 2140683 253,10 44 5028093 2153904 81,25 32

Numerical list by order number
Q
/100 m
5027799 2153912 98,50 32
5025214 2153920 141,85 32
5025153 2153939 186,50 32
/100
5727934 2154102 23,65 33
5727811 2154129 28,95 33
5743897 2154277 33,65 33
5743835 2154285 37,75 33
/ each
5482895 2154501 67,- 33
5483014 2154528 67,- 33
5483076 2154536 67,- 33
5483137 2154544 67,- 33
/100
5523758 2154605 32,65 33
5523819 2154609 39,95 33
5523871 2154617 46,40 33
5524175 2154619 52,10 33
E
5206897 2157128 155,80 43
5206958 2157179 161,40 43
5207016 2157241 238,75 43
5207078 2157349 425,95 43
5207139 2158124 198,35 44

5207191 2158175 204,70 44
5207252 2158248 268,- 44
5207313 2158345 449,05 44
5742999 2197804 25,70 38

5742937 2197812 35,60 38
5742630 2197855 17,80 39
5742579 2197863 34,55 39
5357131 2198053 36,55 39
5208815 2200120 18,80 45

5208938 2200163 20,90 45
5209058 2200201 31,05 45
5209171 2200252 46,20 45
5209294 2200341 80,20 45
5221357 2250136 42,35 40

5221418 2250209 59,10 40
5221470 2250241 80,20 40
5221531 2250306 89,70 40
5221593 2250438 121,45 40
5708971 2351609 6,30 39

65
Numerical list by type
Type Dimensions EAN Order No. Price Page Type Dimensions EAN Order No. Price Page
V V
/100 /100
90 M12x1.5 12 PE 5477556 2032007 18,90 24 107/F M20 20 PE 5375678 2030012 14,25 28
90 M12x1.5 12 PE 5481454 2032378 18,90 24 107/F M25 25 PE 5375913 2030016 17,40 28
90 M16x1.5 16 PE 5477617 2032011 18,90 24 107/F M32 32 PE 5376156 2030020 19,35 28
90 M16x1.5 16 PE 5481515 2032380 18,90 24 107/F M40 40 PE 5376514 2030024 22,30 28
90 M20x1.5 20 PE 5477730 2032015 22,55 24 107/F M50 50 PE 5376576 2030028 42,65 28
90 M20x1.5 20 PE 5481577 2032382 22,55 24 107/F M63 63 PE 5377290 2030032 69,80 28
90 M25x1.5 25 PE 5477792 2032019 43,10 24 107/R M M 20/ M 12 PA 5377412 2030616 140,90 23
90 M25x1.5 25 PE 5481638 2032384 43,10 24 107/R M M 20/ M 16 PA 5383352 2030619 129,20 23
90 M32x1.5 32 PE 5477853 2032023 69,80 24 107/R M M 25/ M 12 PA 5384076 2030624 438,15 23
90 M32x1.5 32 PE 5481690 2032386 69,80 24 107/R M M 25/ M 16 PA 5389118 2030626 405,70 23
90 M40x1.5 40 PE 5477914 2032031 112,20 24 107/R M M 25/ M 20 PA 5389170 2030628 326,50 23
90 M40x1.5 40 PE 5481812 2032388 112,20 24 107/R M M 32/ M 12 PA 5394518 2030632 773,70 23
107/R M M 32/ M 16 PA 5401711 2030634 710,95 23
106/B M16x1.5 16 PS 5520276 2035510 90,40 20 107/R M M 32/ M 20 PA 5402497 2030637 654,60 23
106/B M20x1.5 20 PS 5520337 2035512 97,30 20 107/R M M 32/ M 25 PA 5402558 2030640 518,45 23
106/B M25x1.5 25 PS 5520399 2035514 155,30 20 107/R M M 40/ M 16 PA 5402619 2030643 1.343,20 23
106/B M32x1.5 32 PS 5520450 2035516 256,30 20 107/R M M 40/ M 20 PA 5402671 2030646 1.235,80 23
106/B M40x1.5 40 PS 5520511 2035518 518,45 20 107/R M M 40/ M 25 PA 5402732 2030649 1.032,65 23
106/B M50x1.5 50 PS 5520573 2035520 1.441,05 20 107/R M M 40/ M 32 PA 5402794 2030652 897,60 23
106/B M63x1.5 63 PS 5520634 2035522 2.765,10 20 107/R M M 50/ M 20 PA 5402978 2030655 1.450,60 23
E 107/R M M 50/ M 25 PA 5403517 2030659 1.337,90 23
106/FL M 17 -19 PE 5515173 2013002 222,30 21 107/R M M 50/ M 32 PA 5403999 2030661 1.117,75 23
106/FL M 19 -22 PE 5515357 2013008 430,70 21 107/R M M 50/ M 40 PA 5404118 2030664 1.005,- 23
106/FL M 19 -22 PE 5515838 2013017 483,90 21 107/R M M 63/ M 25 PA 5405610 2030667 1.365,50 23
106/FL M 19 -22 PE 5516316 2013027 521,10 21 107/R M M 63/ M 32 PA 5405795 2030670 1.218,75 23
106/FL M 26 -29 PE 5515470 2013010 430,70 21 107/R M M 63/ M 40 PA 5405856 2030673 1.094,85 23
106/FL M 26 -29 PE 5515951 2013019 483,90 21 107/R M M 63/ M 50 PA 5407713 2030675 1.044,35 23
106/FL M 26 -29 PE 5516439 2013029 521,10 21
106/FL M 27 -30 PE 5515234 2013006 430,70 21 108/M12x1.5 12 PS 5409274 2033003 20,80 22
106/FL M 27 -30 PE 5515715 2013015 483,90 21 108/M16x1.5 16 PS 5424031 2033007 20,80 22
106/FL M 27 -30 PE 5516194 2013025 521,10 21 108/M20x1.5 20 PS 5426554 2033011 22,65 22
106/FL M 28,5-31,5 PE 5515531 2013011 430,70 21 108/M25x1.5 25 PS 5426615 2033016 35,70 22
106/FL M 28,5-31,5 PE 5516019 2013020 483,90 21 108/M32x1.5 32 PS 5431299 2033021 68,35 22
106/FL M 28,5-31,5 PE 5516491 2013030 521,10 21 108/M40x1.5 40 PS 5434177 2033026 106,70 22
106/FL M 30 -33 PE 5515296 2013007 430,70 21 108/M50x1.5 50 PS 5452478 2033032 196,40 22
106/FL M 30 -33 PE 5515777 2013016 483,90 21 108/M63x1.5 63 PS 5464778 2033038 311,45 22
106/FL M 30 -33 PE 5516255 2013026 521,10 21
106/FL M 31 -35 PE 5515593 2013012 430,70 21 E
106/FL M 31 -35 PE 5516071 2013021 483,90 21 113/M20x1.5 M20x1.5 UF 5088639 2024063 535,50 15
106/FL M 31 -35 PE 5516552 2013031 521,10 21
106/FL M 36 -39 PE 5515418 2013009 430,70 21 V
106/FL M 36 -39 PE 5515890 2013018 483,90 21 116/M12x1.5 12 PS 5128656 2049503 27,90 22
106/FL M 36 -39 PE 5516378 2013028 521,10 21 116/M12x1.5 VDE 12 PA 5446477 2048752 30,85 23
106/FL M 37 -40 PE 5515654 2013013 430,70 21 116/M12x1.5 VDE 12 PA 5874157 2048906 30,85 23
106/FL M 37 -40 PE 5516132 2013022 483,90 21 116/M12x1.5 VDE 12 PA 5089179 2049066 30,85 23
106/FL M 37 -40 PE 5516613 2013032 521,10 21 116/M16x1.5 16 PS 5139331 2049511 27,90 22
V 116/M16x1.5 VDE 16 PA 5446538 2048760 30,85 23
106/K M20x1.5 20 PS 5469636 2038072 86,45 20 116/M16x1.5 VDE 16 PA 5874218 2048914 30,85 23
106/M12x1.5 12 PS 5464952 2035316 72,30 19 116/M16x1.5 VDE 16 PA 5095354 2049074 30,85 23
106/M12x1.5 PA 12 PA 5468134 2035413 107,- 19 116/M20x1.5 20 PS 5153313 2049538 31,90 22
106/M16x1.5 16 PS 5465072 2035324 72,30 19 116/M20x1.5 VDE 20 PA 5446590 2048779 41,75 23
106/M16x1.5 PA 16 PA 5468370 2035421 117,95 19 116/M20x1.5 VDE 20 PA 5944539 2048922 41,75 23
106/M20x1.5 20 PS 5465256 2035332 84,10 19 116/M20x1.5 VDE 20 PA 5095415 2049082 41,75 23
106/M20x1.5 PA 20 PA 5468431 2035448 170,60 19 116/M25x1.5 25 PS 5155478 2049546 60,- 22
106/M25x1.5 25 PS 5465317 2035340 132,70 19 116/M25x1.5 VDE 25 PA 5446651 2048787 61,- 23
106/M25x1.5 PA 25 PA 5468493 2035456 313,35 19 116/M25x1.5 VDE 25 PA 5944591 2048930 61,- 23
106/M32x1.5 32 PS 5467410 2035359 230,10 19 116/M25x1.5 VDE 25 PA 5095538 2049090 61,- 23
106/M32x1.5 PA 32 PA 5468554 2035464 469,25 19 116/M32x1.5 32 PS 5161592 2049554 106,25 22
106/M40x1.5 40 PS 5467472 2035367 438,15 19 116/M32x1.5 VDE 32 PA 5446712 2048795 139,95 23
106/M40x1.5 PA 40 PA 5468615 2035472 787,- 19 116/M32x1.5 VDE 32 PA 5944652 2048949 139,95 23
106/M50x1.5 50 PS 5467953 2035375 1.295,35 19 116/M32x1.5 VDE 32 PA 5095651 2049104 139,95 23
106/M50x1.5 PA 50 PA 5468677 2035480 1.615,45 19 116/M40x1.5 40 PS 5228615 2049562 156,20 22
UMACON_LFS_V0_26062001
106/M63x1.5 63 PS 5468011 2035383 2.420,50 19 116/M40x1.5 VDE 40 PA 5088752 2048809 265,20 23

106/M63x1.5 PA 63 PA 5468738 2035499 2.527,40 19 116/M40x1.5 VDE 40 PA 5088998 2048957 265,20 23
116/M40x1.5 VDE 40 PA 5095712 2049112 265,20 23
107/F M12 12 PE 5374299 2030004 12,10 28 116/M50x1.5 50 PS 5232810 2049570 239,25 22
107/F M16 16 PE 5374350 2030008 12,10 28 116/M50x1.5 VDE 50 PA 5088875 2048817 300,50 23

V W
/100 /100
116/M50x1.5 VDE 50 PA 5089056 2048965 300,50 23 167/MS M M 40/ M 25 Ms 5475811 2089580 1.343,20* 27
116/M50x1.5 VDE 50 PA 5096313 2049120 300,50 23 167/MS M M 40/ M 32 Ms 5475873 2089599 676,40* 27
116/M63x1.5 63 PS 5315018 2049589 379,15 22 167/MS M M 50/ M 32 Ms 5476412 2089602 3.954,60* 27
116/M63x1.5 VDE 63 PA 5088936 2048825 376,- 23 167/MS M M 50/ M 40 Ms 5476474 2089610 3.283,50* 27
116/M63x1.5 VDE 63 PA 5089117 2048973 376,- 23 167/MS M M 63/ M 40 Ms 5476535 2089629 9.928,70* 27
116/M63x1.5 VDE 63 PA 5127758 2049139 376,- 23 167/MS M M 63/ M 50 Ms 5476597 2089637 3.486,65* 27
E 168/MS M12x1.5 12 Ms 5471738 2090511 77,40* 27

129/M12 12 PE 5490876 2047802 48,20 24 168/MS M16x1.5 16 Ms 5471790 2090538 80,70* 27
129/M12 12 PE 5468790 2047926 48,20 24 168/MS M20x1.5 20 Ms 5472810 2090546 120,10* 27
129/M16 16 PE 5490753 2047810 48,20 24 168/MS M25x1.5 25 Ms 5472933 2090554 218,35* 27
129/M16 16 PE 5468851 2047934 48,20 24 168/MS M32x1.5 32 Ms 5472995 2090562 447,90* 27
129/M20 20 PE 5490692 2047829 61,50 24 168/MS M40x1.5 40 Ms 5473411 2090570 816,75* 27
129/M20 20 PE 5468912 2047942 61,50 24 168/MS M50x1.5 50 Ms 5474012 2090589 1.259,70* 27
129/M25 25 PE 5490630 2047837 110,10 24 168/MS M63x1.5 63 Ms 5474074 2090597 1.922,25* 27
129/M25 25 PE 5468974 2047950 110,10 24
129/M32 32 PE 5487692 2047853 129,80 24 169/MS M12x1.5 12 Ms 5474135 2091607 24,10* 27
129/M32 32 PE 5469155 2047969 129,80 24 169/MS M16x1.5 16 Ms 5931690 2091615 25,40* 27
129/M40 40 PE 5037699 2047861 179,80 24 169/MS M20x1.5 20 Ms 5931751 2091623 33,25* 27
129/M40 40 PE 5469216 2047977 179,80 24 169/MS M25x1.5 25 Ms 5931812 2091631 53,70* 27
129/M50 50 PE 5037637 2047888 331,75 24 169/MS M32x1.5 32 Ms 5931874 2091658 107,95* 27
129/M50 50 PE 5469278 2047985 331,75 24 169/MS M40x1.5 40 Ms 5474197 2091666 210,45* 27
129/M63 63 PE 5037576 2047896 646,10 24 169/MS M50x1.5 50 Ms 5474791 2091674 300,35* 27
129/M63 63 PE 5469339 2047993 646,10 24 169/MS M63x1.5 63 Ms 5474852 2091682 417,20* 27
W 170 M12 12 FA 5469759 2088401 25,30 28

160/MS M12x1.5 12 Ms 5478218 2079801 111,70* 25 170 M16 16 FA 5469810 2088428 27,45 28
160/MS M16x1.5 16 Ms 5478935 2079828 106,35* 25 170 M20 20 FA 5469933 2088436 31,95 28
160/MS M20x1.5 20 Ms 5478997 2079836 130,55* 25 170 M25 25 FA 5469995 2088444 45,45 28
160/MS M25x1.5 25 Ms 5479055 2079844 265,90* 25 170 M32 32 FA 5470052 2088452 79,30 28
160/MS M32x1.5 32 Ms 5479178 2079852 480,45* 25 170 M40 40 FA 5470533 2088460 126,- 28
160/MS M40x1.5 40 Ms 5479239 2079860 1.078,10* 25 170 M50 50 FA 5470595 2088479 234,20 28
160/MS M50x1.5 50 Ms 5479291 2079879 1.875,75* 25 170 M63 63 FA 5470656 2088487 391,35 28
160/MS M63x1.5 63 Ms 5479352 2079887 2.537,20* 25
171 M12 12 NBR 5470953 2088703 27,90 28
161/MS M16x1.5 16 Ms 5204558 2079905 131,90* 26 171 M16 16 NBR 5471011 2088711 30,25 28
161/MS M20x1.5 20 Ms 5514930 2079909 156,85* 26 171 M20 20 NBR 5471257 2088738 34,90 28
161/MS M25x1.5 25 Ms 5514992 2079913 308,40* 26 171 M25 25 NBR 5471318 2088746 50,- 28
161/MS M32x1.5 32 Ms 5203834 2079917 557,30* 26 171 M32 32 NBR 5471370 2088754 87,25 28
161/MS M40x1.5 40 Ms 5517399 2079921 1.647,35* 26 171 M40 40 NBR 5471554 2088762 138,75 28
161/MS M50x1.5 50 Ms 5517511 2079925 2.153,55* 26 171 M50 50 NBR 5471615 2088770 259,25 28
161/MS M63x1.5 63 Ms 5517634 2079929 2.898,-* 26 171 M63 63 NBR 5471677 2088789 432,60 28
162/MS M16x1.5 16 Ms 5517696 2083712 154,20* 26 E

162/MS M20x1.5 20 Ms 5517757 2083716 192,50* 26 604 12 G 5001331 1003127 10,40 49
162/MS M25x1.5 25 Ms 5517818 2083720 387,10* 26 604 16 G 5001454 1003178 11,30 49
162/MS M32x1.5 32 Ms 5517870 2083724 671,05* 26 604 20 G 5001577 1003208 16,50 49
162/MS M40x1.5 40 Ms 5517931 2083728 1.797,30* 26 604 40 G 5001935 1003402 58,60 49
162/MS M50x1.5 50 Ms 5517993 2083732 2.392,85* 26
162/MS M63x1.5 63 Ms 5518051 2083736 3.137,30* 26 605 12 G 5016571 1018124 13,70 49
605 16 G 5016816 1018167 18,55 49
163/MS M12x1.5 12 Ms 5481331 2083612 126,80* 25 605 20 G 5017059 1018205 23,10 49
163/MS M16x1.5 16 Ms 5481393 2083620 131,35* 25 605 25 G 5017233 1018256 26,20 49
163/MS M20x1.5 20 Ms 5481874 2083639 163,50* 25 605 32 G 5017479 1018337 41,60 49
163/MS M25x1.5 25 Ms 5481997 2083647 333,95* 25 605 40 G 5017653 1018396 73,55 49
163/MS M32x1.5 32 Ms 5482055 2083655 584,10* 25
163/MS M40x1.5 40 Ms 5482116 2083663 1.056,85* 25 605/AL 16 ALU 5449539 1017799 36,90 50
163/MS M50x1.5 50 Ms 5482178 2083671 2.143,70* 25 605/AL 20 ALU 5449591 1017829 41,95 50
163/MS M63x1.5 63 Ms 5482239 2083698 2.933,65* 25 605/AL 25 ALU 5449836 1017861 52,35 50
605/AL 40 ALU 5450016 1017950 146,90 50
167/MS M M 16/ M 12 Ms 5475392 2089505 112,85* 27
167/MS M M 20/ M 12 Ms 5475453 2089513 166,55* 27 732 10,5-12 GC 5114673 1360124 84,65 45
167/MS M M 20/ M 16 Ms 5475514 2089521 129,20* 27 732 14,5-16 GC 5114857 1360167 86,75 45
167/MS M M 25/ M 16 Ms 5475576 2089548 272,05* 27 732 18,5-20 GC 5114970 1360205 88,60 45
167/MS M M 25/ M 20 Ms 5475637 2089556 242,10* 27 732 24 -26 GC 5115151 1360264 95,20 45
167/MS M M 32/ M 20 Ms 5475699 2089564 556,20* 27 732 31 -33 GC 5115335 1360337 103,80 45
167/MS M M 32/ M 25 Ms 5475750 2089572 411,85* 27 732 38 -40 GC 5115519 1360396 118,- 45

E E
/100 /100
732 40 -42 GC 5115571 1360426 122,50 45 2037 27-43 PA 5221593 2250438 121,45 40
732 48 -50 GC 5115755 1360507 141,60 45 2037 6-13 PA 5221357 2250136 42,35 40
733 12 G 5115939 1361139 154,50 46 2056 12 FT 5064459 1160125 104,85 54

733 16 G 5115991 1361163 161,65 46 2056 12,16 FT 5064510 1160168 111,10 54
733 20 G 5116110 1361201 189,30 46 2056 16,20 FT 5064572 1160222 114,20 54
733 25 G 5116233 1361295 218,30 46 2056 25 FT 5064633 1160281 125,70 54
733 32 G 5116295 1361384 225,75 46 2056 32 FT 5064695 1160346 158,55 54
733 40 G 5116356 1361481 235,55 46 2056 40 FT 5064756 1160400 182,55 54
733 50 G 5116417 1361511 286,35 46 2056 40 FT 5064817 1160451 203,40 54
733 63 G 5116530 1361635 382,85 46 2056 50 FT 5064879 1160524 219,55 54
2056 63 FT 5064992 1160648 259,20 54
733/AL 16 Alu 5450252 1362526 323,30 46 2056/2 12 FT 5065357 1161121 114,20 54
733/AL 20 Alu 5450375 1362542 378,60 46 2056/2 12,16 FT 5065418 1161164 130,40 54
733/AL 25 Alu 5450498 1362569 436,55 46 2056/2 16,20 FT 5065470 1161229 149,15 54
733/AL 32 Alu 5450559 1362577 451,45 46 2056/2 25 FT 5065531 1161288 167,95 54
733/AL 40 Alu 5450610 1362585 471,15 46 2056/2 32 FT 5065593 1161342 203,40 54
733/AL 50 Alu 5450672 1362593 572,70 46 2056/2 40 FT 5065654 1161407 267,55 54
733/VA 14-16 VA 5116714 1362011 806,65 46 2056/2 40 FT 5065715 1161466 298,30 54
733/VA 19-21 VA 5116837 1362046 943,30 46 2056/2 50 FT 5065777 1161520 310,85 54
733/VA 24-29 VA 5116950 1362062 1.090,10 46 2056/2 63 FT 5065890 1161644 386,45 54
733/VA 30-38 VA 5117018 1362070 1.126,25 46 2056/3 12 FT 5066972 1162128 156,45 54
733/VA 39-48 VA 5117070 1362089 1.176,20 46 2056/3 12,16 FT 5067030 1162160 163,25 54
733/VA 48-54 VA 5117131 1362097 1.428,80 46 2056/3 16,20 FT 5067092 1162225 179,90 54
733/VA 63 VA 5117254 1362127 1.910,55 46 2056/3 25 FT 5067153 1162284 214,35 54
2056/3 32 FT 5067214 1162349 234,70 54
822 12 FT 5013754 1014021 57,50 49 2056/3 40 FT 5067276 1162403 282,15 54
822 16 FT 5013877 1014099 62,50 49 2056/3 40 FT 5067337 1162462 313,95 54
822 20 FT 5013990 1014137 70,60 49
2070 12-20 G 5120735 1380028 178,15 47
823 16 FT 5015130 1015095 76,- 50
823 20 FT 5015253 1015133 89,20 50 2071 20-30 G 5120858 1380222 224,40 47
910/STK 6 x 30 PA 5708971 2351609 6,30 39 2072 30-44 G 5120971 1380427 242,50 47
1973/13 500 N PA 5947899 2148803 20,65 37 2073 44-60 G 5121152 1380729 299,40 47
1973/28 500 N PA 5877691 2148846 27,35 37
1973/40 500 N PA 5640035 2148862 32,35 37 2900 16 G 5121336 1383094 168,05 47
2900 20 G 5121459 1383132 185,05 47
1974/2 x 12 4-- 12 PA 5742630 2197855 17,80 39 2900 20 G 5121510 1383167 194,90 47
1974/2 x 25 12-- 25 PA 5742579 2197863 34,55 39 2900 25 G 5121572 1383213 221,50 47
1974/23 16-- 23 PA 5742999 2197804 25,70 38 2900 50 G 5121756 1383426 275,45 47
1974/30 22-- 30 PA 5742937 2197812 35,60 38
Q
1975/15 90 N PA 5844518 2148021 33,40 38 2950 F/16 16 PP 5523758 2154605 32,65 33
1975/19 150 N PA 5844570 2148048 37,25 38 2950 F/20 20 PP 5523819 2154609 39,95 33
1975/22.5 90 N PA 5844631 2148056 42,65 38 2950 F/25 25 PP 5523871 2154617 46,40 33
2950 F/32 32 PP 5524175 2154619 52,10 33
1976/15.5 190 N PA 5863779 2148501 53,45 38 2950/16 16 PP 5727934 2154102 23,65 33
1976/21.5 500 N PA 5863830 2148528 57,40 38 2950/32 25 PP 5743897 2154277 33,65 33
1976/28.5 500 N PA 5863892 2148536 61,25 38 2950/32 32 PP 5743835 2154285 37,75 33
2950/202950/25 20 PP 5727811 2154129 28,95 33
1977 12 -14 PA 5595397 2146061 76,60 37
1977 16 -16.5 PA 5595458 2146096 76,60 37 / each
1977 20 -22 PA 5595632 2146134 102,- 37 2953/16-B PVC 5510130 2153864 1,85 32
1977 25 -28 PA 5595694 2146207 136,90 37 2953/16-M PVC 5509950 2153829 0,50 32
1977 32 -35 PA 5595816 2146258 197,85 37 2953/16-T PVC 5510314 2153872 1,85 32
1977 40 -43.5 PA 5595878 2146320 304,15 37 2953/20-B PVC 5469452 2153866 2,- 32
1977 47 -50.5 PA 5204374 2146363 391,75 37 2953/20-M PVC 5469391 2153831 0,55 32
1977 59 -63.5 PA 5204497 2146487 515,25 37 2953/20-T PVC 5469575 2153874 2,- 32
2953/25-B PVC 5510192 2153868 2,10 32
1999 12-- 25 PP 5357131 2198053 36,55 39 2953/25-M PVC 5510017 2153833 0,60 32
2953/25-T PVC 5510376 2153876 2,10 32
2037 12-20 PA 5221418 2250209 59,10 40 2953/32-B PVC 5510253 2153870 2,20 32
2037 16-24 PA 5221470 2250241 80,20 40 2953/32-M PVC 5510079 2153835 0,70 32
2037 18-30 PA 5221531 2250306 89,70 40 2953/32-T PVC 5510437 2153878 2,20 32

Q E
/100 m /100
2953/M16 16 PVC 5028093 2153904 81,25 32 3000/PVC M8 140 G 5109815 1328131 600,35 48
2953/M20 20 PVC 5027799 2153912 98,50 32 3000/PVC M8 160 G 5109877 1328166 630,65 48
2953/M25 25 PVC 5025214 2153920 141,85 32 3000/PVC M8 180 G 5109938 1328182 688,60 48
2953/M32 32 PVC 5025153 2153939 186,50 32 3000/PVC M8 200 G 5109990 1328204 736,50 48
3000/PVC M8 90 G 5109631 1328093 388,70 48
/ each
2954/M16 16 PVC 5482895 2154501 67,- 33 3015 6-12 PS 5206897 2157128 155,80 43
2954/M20 20 PVC 5483014 2154528 67,- 33 3015 10-17 PS 5206958 2157179 161,40 43
2954/M25 25 PVC 5483076 2154536 67,- 33 3015 17-24 PS 5207016 2157241 238,75 43
2954/M32 32 PVC 5483137 2154544 67,- 33 3015 24-34 PS 5207078 2157349 425,95 43
/100 3019 6-12 PS 5207139 2158124 198,35 44

2955 F/GL 12 PP 5450856 2143097 44,65 35
2955 F/GL 16 PP 5201496 2143143 45,30 35 3020 10-17 PS 5207191 2158175 204,70 44
2955 F/GL 20 PP 5201618 2143178 55,55 35
2955 F/GL 25 PP 5450917 2143100 65,30 35 3021 17-24 PS 5207252 2158248 268,- 44
2955 F/GL 32 PP 5450979 2143119 96,75 35
2955 F/GL 40 PP 5201793 2143208 120,40 35 3022 24-34 PS 5207313 2158345 449,05 44
2955 GL M12 PP 5451037 2143216 29,85 35
2955 GL M16 PP 5201854 2143224 30,30 35 3040/2 LGK 2 x 6-16 PS 5195610 2107015 103,70 41
2955 GL M20 PP 5201977 2143259 37,05 35 3040/3 LGK 3x 6-16 PS 5195795 2109018 164,95 41
2955 GL M25 PP 5451099 2143240 44,65 35 3040/LGK 6-16 PS 5195436 2105012 52,90 41
2955 GL M32 PP 5451150 2143283 71,05 35
2955 GL M40 PP 5202158 2143291 80,85 35 3041/2 LGK 2 x 16-24 PS 5195672 2107031 216,- 41
2955 GL/SD 12 PP 5592990 2143518 44,- 36 3041/LGK 14-24 PS 5195498 2105039 103,70 41
2955 GL/SD 16 PP 5202219 2143526 44,60 36
2955 GL/SD 20 PP 5202332 2143542 50,75 36 3042/LGK 24-34 PS 5195559 2105055 205,25 41
2955 GL/SD 25 PP 5593119 2143607 59,40 36
2955 GL/SD 32 PP 5593058 2143577 85,85 36 3050/2 LGK 2 x 6-16 PS 5196211 2115018 82,15 40
2955 GL/SD 40 PP 5202516 2143585 94,40 36 3050/LGK 6-16 PS 5195252 2101017 30,15 40
2955 GL/STD 12 PP 5823216 2143895 34,70 36
2955 GL/STD 16 PP 5448396 2143909 36,- 36 3051/LGK 14-24 PS 5195313 2101033 57,55 40
2955 GL/STD 20 PP 5448518 2143925 42,70 36
2955 GL/STD 25 PP 5457756 2143941 49,- 36 3052/LGK 24-34 PS 5195375 2101068 146,40 40
2955 GL/STD 32 PP 5457879 2143976 74,85 36
2955 GL/STD 40 PP 5457930 2143984 84,10 36 3060 10 -12 PS 5208815 2200120 18,80 45
3060 14.5-16 PS 5208938 2200163 20,90 45
E 3060 19 -20.5 PS 5209058 2200201 31,05 45
2960 12 PS 5197058 2130122 122,05 43 3060 23 -25 PS 5209171 2200252 46,20 45
2960 16.5-18 PS 5197171 2130181 178,70 43 3060 29 -34 PS 5209294 2200341 80,20 45
2960 20.5-22 PS 5197232 2130211 197,55 43
2960 22.5-25 PS 5197294 2130254 249,10 43 3079 5-14 PS 5196570 2124149 56,80 42
2960 31.5-35 PS 5197416 2130351 381,- 43
2960 36.5-40 PS 5197478 2130408 511,- 43 3080 6-17 PS 5196631 2124173 71,10 42
2960 50.5-54 PS 5197652 2130548 833,80 43 3080/2 2x6-17 PS 5196877 2124491 121,90 42
2960 59.5-63 PS 5197713 2130637 1.301,70 43
3081 15-25 PS 5196693 2124254 152,20 42
2962 12 PP 5199151 2140128 92,50 44
2962 16-18 PP 5199274 2140187 121,25 44 3082 24-34 PS 5196754 2124343 233,60 42
2962 20-22 PP 5199335 2140233 140,10 44
2962 25-28 PP 5199397 2140284 168,55 44 3083/B 32-45 UF 5196815 2124459 488,60 42
2962/2 12+12 PP 5199755 2140624 186,10 44
2962/2 12+15/16 PP 5199816 2140640 189,85 44 B9/T M NL 20 PP 5539896 2001861 802,40 8
2962/2 16/18+16/18 PP 5199939 2140683 253,10 44 B9/T M RED 20 PP 5110477 2001888 570,55 8
2962/2 20/22+20/22 PP 5199991 2140721 306,30 44 B9/T M empty 20 PP 5540076 2001853 495,05 8
B9/T M w. VBX/KL60 20 PP 5541936 2001845 628,50 8
3000/PVC M6 16 G 5107835 1325167 153,70 48
3000/PVC M6 20 G 5107897 1325205 172,80 48 B 9 B M VDE empty 20 UF 5536178 2001632 697,65 13
3000/PVC M6 25 G 5107958 1325256 185,05 48 B 9 B M/4 VDE 20 UF 5536239 2001616 861,95 13
3000/PVC M6 32 G 5108016 1325329 200,50 48
3000/PVC M6 40 G 5108078 1325396 215,35 48 B 9/K M empty 20 UF 5536116 2001942 814,65 13
3000/PVC M6 50 G 5108139 1325507 229,70 48
3000/PVC M6 63 G 5108191 1325639 247,80 48 B 10 M VDE empty 20 UF 5107651 2002167 879,- 14
3000/PVC M8 75 G 5109570 1328085 345,65 48 B 10/4 M VDE 20 UF 5107712 2002140 1.040,10 14
3000/PVC M8 110 G 5109693 1328115 523,80 48
3000/PVC M8 125 G 5109754 1328123 578,55 48 B 11 /LM 20 UF 5107590 2002329 2.691,15 14

E V
/100 /100
B 11 M empty 20 UF 5105435 2002345 1.899,40 14 V-TEC M40x1.5 40 PA 5577157 2022397 1.801,- 17
V-TEC M40x1.5 40 PA 5577515 2022230 1.801,- 17
B 12 M20x1.5 empty 20 UF 5105312 2002523 3.937,55 15 V-TEC M50x1.5 50 PA 5577270 2022451 4.433,15 17
B 12/16 M20x1.5 20 UF 5105374 2002507 5.472,20 15 V-TEC M50x1.5 50 PA 5577034 2022486 4.433,15 17
V-TEC M50x1.5 50 PA 5577454 2022435 4.433,15 17
B 25 M VDE 20 UF 5125655 2001128 592,90 9 V-TEC M63x1.5 63 PA 5007272 2022478 6.379,85 17
B 25 M VDE empty 20 UF 5545415 2001136 449,85 9 V-TEC M63x1.5 63 PA 5009610 2022494 6.379,85 17
V-TEC M63x1.5 63 PA 5003373 2022443 6.379,85 17
B 40 M VDE 20 UF 5545231 2001160 864,10 10
B 40 M VDE empty 20 UF 5545170 2001179 575,35 10
B 60 M VDE 20 UF 5545118 2001209 1.596,30 10

B 60 M VDE empty 20 UF 5119838 2001217 996,50 10
B 100 M 25 UF 5117735 2001241 2.095,10 11

B 100 M empty 25 UF 5542537 2001268 1.408,05 11
B 160 M 32 UF 5542476 2001292 3.403,15 11

B 160 M empty 32 UF 5542414 2001306 2.143,45 11
B 250 M 32 UF 5542353 2001330 10.800,80 12

B 250 M empty 32 UF 5542292 2001349 4.130,60 12
BVK 3 M 32 UF 5542230 2000687 7.039,20 12
EDVS 20 20 PE 5105251 2012375 19,10 16

EDVS 25 25 PE 5105190 2012383 26,85 16
EDVS 32 32 PE 5105138 2012391 48,35 16
Q
M-Quick ME 16/20 16-20 PA 5742395 2153718 31,05 34
M-Quick ME 20/25 20-25 PA 5741732 2153726 45,75 34
M-Quick ME 25/32 25-32 PA 5741671 2153734 67,55 34
E
VB 32 M 32 PE 5104957 2011263 188,25 16
VBX 25 M 20 PP 5128953 2008440 637,05 8

VBX 25 M empty 20 PP 5128052 2008076 444,- 8
VBX 60 M 20 PP 5126430 2008564 859,85 9
VBX 60 M empty 20 PP 5126379 2008114 572,15 9
V
V-TEC EX M12x1.5 12 PA 5596295 2050307 590,25 18
V-TEC EX M16x1.5 16 PA 5594857 2050315 638,60 18
V-TEC EX M20x1.5 20 PA 5594734 2050323 867,30 18
V-TEC EX M25x1.5 25 PA 5594611 2050358 2.550,25 18
V-TEC EX M40x1.5 40 PA 5315131 2050366 3.892,90 18
V-TEC EX M50x1.5 50 PA 5316695 2050374 6.487,80 18
V-TEC EX M63x1.5 63 PA 5373391 2050382 7.108,35 18
V-TEC M12x1.5 12 PA 5159971 2022257 233,45 17
V-TEC M12x1.5 12 PA 5873853 2022338 233,45 17
V-TEC M12x1.5 12 PA 5882374 2022184 233,45 17
V-TEC M16x1.5 16 PA 5160038 2022265 251,50 17
V-TEC M16x1.5 16 PA 5873914 2022346 251,50 17
V-TEC M16x1.5 16 PA 5874577 2022192 251,50 17
V-TEC M20x1.5 20 PA 5160090 2022273 328,10 17
V-TEC M20x1.5 20 PA 5873976 2022354 328,10 17
V-TEC M20x1.5 20 PA 5874638 2022206 328,10 17
V-TEC M20x1.5 NL 20 PA 5515050 2024880 332,35 17
V-TEC M25x1.5 25 PA 5160151 2022281 506,75 17
V-TEC M25x1.5 25 PA 5874034 2022362 506,75 17
V-TEC M25x1.5 25 PA 5882435 2022214 506,75 17
V-TEC M32x1.5 32 PA 5160212 2022303 793,35 17
V-TEC M32x1.5 32 PA 5874096 2022370 793,35 17
V-TEC M32x1.5 32 PA 5882497 2022222 793,35 17
V-TEC M40x1.5 40 PA 5577393 2022311 1.801,- 17

Discount groups
B Lightning protection
E Electrical installation
equipment
Surge protection,
G equipment,
chemical items
H Screws & bolts
WDK wall and

I ceiling trunking,
cable trunking
Cable trays,
K cable ladders,
AZ trays
N Steel nails, Impu nails,

Siko pins
Q OBO-Quick clips
S Plumbing installation
systems
T Beam clamps
V Plastic cable glands +

accessories
W Brass cable glands +

accessories
Z Installation systems
light duty tray
71
72
Terms and conditions of sale
1. Our deliveries and services are carried out exclusively on the basis of these terms of busi- A set-off on the part of a customer shall only be possible if his claim has been legally establis-
ness. They also include our additional terms for cable tray business. The clients terms of busi- hed or is undisputed or if acknowledged by us in writing. As interest rate for late interest an
ness and purchasing shall only be valid if we acknowledge them in writing. Our quotations are interest rate of 2% above the relevant discount rate of the European Central Bank (German
without obligation; they are only requests to issue proposals. All commitments and agree- Federal Bank) shall be agreed, without prejudice to our entitlement to claim higher damages
ments shall only be binding for us upon our written confirmation or rendering of account, even than may actually have arisen.
those with our employees and representatives. That also applies for modifications to the
agreed mandatory clause. 7. The goods supplied by us shall remain our property until all our claims from all business
with the customer have been satisfied current account clause and bills of exchange or che-
2. The documents belonging to the tender, such as illustrations, brochures, drawings, di- ques given in payment by the customer have been honoured. The incorporation and proces-
mensions, loading capacity values and weight details are only approximate, unless they are sing of reserved goods shall be carried out for us as manufacturer in accordance with 950
expressly stated to be binding. Samples are non-binding samples for inspection. In the case BGB (Civil Code), without obliging us. If our reserved goods are regarded as a main thing or
of a purchase to sample, deviations are reserved that are normal for the sector or that lie within the main thing is owned by the customer, the ownership arising from the new thing when it is
normal production. In the case of a purchase to sample the properties of the sample are not created shall pass fully to us. In other cases we shall acquire co-ownership of the new thing,
deemed to be assured, unless otherwise expressly stated in the confirmation of order. Sam- in the proportion of the sales value of our reserved goods to the other goods used for the new
ples must be returned to us at the latest within four weeks in perfect condition. If they are not thing at the time of processing, intermingling, joining or mixing. The customer shall take cu-
returned within this period in due condition, we shall be entitled to charge the purchase price stody of our ownership or co-ownership free of charge, it shall be treated as reserved goods.
in accordance with the current price list for the sample. All information on our products, in par- Before transfer of ownership our goods may not be either pledged or made over as security
ticular the illustrations, drawings, weight, dimension and performance data included in our without prior permission. In addition the claiming of third party rights on the goods or pledges
proposals and printed matter, shall be regarded as average values. Upon production in accor- shall be notified to us immediately and we shall be given all details necessary for intervention
dance with customer drawings, samples and other instructions of the client, we do not under- and documents posted up, otherwise the customer must bear our loss. In the latter case in
take any warranty and liability for the fitness of the product to function and for other deficien- addition our total claims against the customer shall be immediately payable. The customer
cies, where these conditions are based on the customers instructions. The customer shall shall be entitled to sell or to use our reserved goods as part of normal business on condition
indemnify us from any claims of third parties, and for product liability against us for damage that a transfer of claim in accordance with No. 8 is actually made. The entitlement shall lapse
caused by the goods, unless we have intentionally or negligently caused the damage. The where the customer does not punctually fulfil his payment obligations to us or cheque or bill
customer shall undertake the warranty with respect to us that the manufacture and delivery of exchange protests occur for him or he suspends payments. In this case we shall be entitled
of the goods manufactured in accordance with his instructions do not infringe the patent rights to take back the goods provisionally at the expense of the customer and also after giving a
of third parties. Should patent rights claims be made against us we shall be entitled without warning to use the goods at our due discretion. We shall then issue a corresponding credit
judicial examination of any claims of third parties, to withdraw from the contract after hearing to the customer.
the customer, unless the third party who makes the patent right claim withdraws them against
us within eight days by written declaration. The customer must compensate us for any da- 8. If our goods are sold before payment of our claim, the customer shall be obliged to re-
mage arising due to the patent right claim. In case of withdrawal the work we have carried out serve our ownership rights against his purchaser until the goods have been paid for in full. The
so far shall be remunerated. Further rights in accordance with the statutory provisions shall claim arising against the purchaser from further sale shall hereby as well as other ancillary or
not be affected. The moulds, tools and construction documents produced by us for the execu- security rights of the customer arising from the sale and any claims for compensation in case
tion of the order are our exclusive property. The customer shall not have any claims thereto, of damage or destruction of our reserved property, also including the insurance sum taking
even if he has contributed to the costs of manufacturing moulds, tools and construction docu- its place, be ceded to us. We hereby accept this cession. Where our co-ownership is transfer-
ments, unless otherwise expressly agreed. red, the cession of the claims shall extend to the amount corresponding to our part value. On
request the customer must inform us of his purchaser and notify the transfer to them and hand
3. Packing, dispatch route and also means of transport shall be left to our discretion in the to us all documents necessary to claim the rights. Until the customer punctually fulfils to us
absence of other agreements. They shall in each case be charged at the actual cost price, we his contractual obligations, he shall be authorised to collect the claims ceded. He shall hold
shall take back cases upon return carriage-free, if they are undamaged, at 2/3 of the amount the contributions collected for us separately and remit them to us immediately, as soon and
invoiced. The non-returnable or pool pallets used for transport shall be exchanged or returned as far as our claims become due. The authorisation shall lapse in case of a cheque or bill of
upon taking delivery. The smallest packing unit kept in the warehouse and shown in the list exchange protest of the customer or final suspension of payments of the customer. The custo-
may not be broken up for rationalisation reasons. In case of order for different quantities, the mer must bear the costs of any intervention against third parties and on request advance
nearest larger packing unit will be supplied. them. If our security due to the reservation of ownership and the assignment of future debts
We reserve the right to make over- and under-deliveries, in particular in case of manufacture exceeds the claims to be secured by more than 20%, we shall be obliged, on demand of the
to order, in accordance with the normal market terms or the national or international standard. customer to release supplies paid for at our discretion. Upon redemption of all our claims
In case of a demand for adhering to a precise quantity an express reference is necessary, that against the customer, ceded claims shall pass to the customer.
must be confirmed. Master and call orders shall oblige the customer to take the total quantity 9. Complaints that relate to clear deficiencies in scope or quality of our supplies and services
on which the master/call order is based. Where no particular call orders result from the con- that are identifiable by careful inspection, must without delay, but at the latest within the exclu-
tract, the total quantity of the master-call order must be called within twelve months. If the cu- sion period of eight days after arrival of the goods at the customers or the person appointed
stomer does not adhere to call deadlines, we shall be entitled, four weeks after written announ- by him, be received in writing by us, not by our representatives. Slight deviations in the dimen-
cement with reference to the consequences of the failure to call the total quantity, to deliver sions and designs within the technically predetermined tolerances shall not give any entitle-
and charge in full. Our rights arising from the default of the customer shall not be affected. ment to complaints. The return of any rejected goods must only be carried out after our prior
written consent. In case of justified complaints we shall at our discretion replace the faulty
4. Our prices shall be understood, if not otherwise agreed, ex-works and do not include goods upon receipt by new goods or rectify the rejected goods or credit the amount charged.
packing and insurance. The rate of value added tax applicable on the date of delivery will be If we cannot meet the rectification or replacement delivery period, the client may withdraw
added to our prices. The purchaser shall ensure the correctness of his VAT registration num- from the contract. Further claims, in particular for compensation for direct or indirect damage
ber, which he must notify to us without delay without being asked. He shall undertake to inform caused to the customer or third parties, for any legal ground whatever, shall be excluded. That
both us and the domestic financial authorities competent for him immediately of any change also applies for contractual penalties and any failure of assured characteristics, where in such
in his name, address and VAT registration number. cases or in cases of intent or gross negligence liability is not compulsory. Regarded as assu-
Carriage-paid delivery, i.e. delivery free of freight and packing within the Federal Republic, red are only those characteristics that are expressly indicated as assured or are quite clearly
shall be made above a net order value of 1,200, free at house. For small orders below 100 identifiable as such. Any warranty shall expire if modifications are made to our goods by others
(net excluding value added tax) we shall charge a lower quantity supplement of 10 (net) per without our written consent or at the latest one month after written rejection of the claim, at the
order. Upon transfer of the supplies and services to a carrier or forwarding agent, at the latest latest at the end of a period of six months.
on leaving our warehouse or the delivery works the risk shall transfer to the recipient, even in
case of deliveries free place of destination. 10. We shall be entitled to process and store the data on the customer obtained relating to
the business or in connection with it, irrespective of whether these come from the purchaser
himself or from third parties, in accordance with the Federal Data Protection Act.
5. Delivery periods and delivery deadlines shall only be approximate, unless we have ex-
pressly and in writing stated that they are binding. Delivery periods shall commence with re- 11. Place of fulfilment for delivery and payment is Menden/Sauerland. Competent court for
ceipt of our confirmation of order, but not before clarification of all execution details, and are all disputes, even for bills of exchange and cheques, is the District Court of Menden or at our
understood to be from place of supply. Withdrawal by the customer shall only be possible after discretion the State Court of Arnsberg, irrespective of the value of the object in dispute. We
setting a reasonable time extension. The right to make part deliveries is reserved. Claims for shall however also be entitled to take legal proceedings against the client at his registered of-
compensation because the delivery periods have been exceeded shall in any case be exclu- fice. Only German law shall apply. The application of international Purchase laws is excluded.
ded, where this is legally permissible. Events that are beyond our control with regard to the Should for any reason individual provisions of our conditions become invalid, the validity and
normal operating risk and which make delivery very difficult or impossible, shall entitle us to binding nature of the other provisions shall not thereby be affected. The customer is however
postpone the delivery by the duration of the hindrance and a reasonable initial time or to with- agreed that the invalid provision shall be replaced by a valid provision that comes as close
draw from the contract for the part not yet fulfilled. The purchaser can demand an explanation as possible to the economic meaning of the invalid provision.
from us as to whether we wish to deliver within a reasonable period or withdraw. If we do not
explain ourselves, the purchaser may withdraw. The explanation that we give to the purchaser 12. The prices of products made of brass and copper are subject to certain fluctuations that
shall be deemed to be sufficient evidence that we have been prevented from delivering. are based on the relevant DEL listings. The prices of our brass articles are based on a DEL
listing of 150 for Ms58, those of our copper products on a DEL value for electrolyte copper
6. Payments shall be made upon receipt of invoice with 3% discount within 10 days, net after of 200.
30 days date of invoice. Erection services or all paid labour must be paid within 10 days wi-
thout deduction of discount. In case of non-cash payments, the date of credit notification is In case of a change in these rates by more than 15 upwards or downwards, for each 15 points
deemed to be receipt of payment. Payments received shall always be credited first against a five percent supplement or deduction shall be charged. The calculation of the supplements
costs, then against interest and then against the oldest liability. Cheques and bills of exchange or deductions shall be based on the DEL listing of the date on which we received the order.
shall only be accepted as payment. The payment by bill of exchange shall be subject to prior
separate and written agreement, whereby all bill costs shall be borne by the customer and no Status: 09/06/2001
discount can be granted. The customer shall not for any legal reason have any right of repu-
diation or retainer, where we have not acknowledged his claim beforehand in writing or have
legally established this claim.
OBOs systems at a glance.
VBS. Connection and TBS. Transient voltage and KTS. Cable support systems
fastening systems lightning protection systems
Connection systems Surge protection systems Mounting systems
Fastening systems Equipotential bonding systems Cable tray systems
Beam clamp systems Earthing systems Mesh cable tray systems
Rail systems Lightning protection systems Cable ladder systems
Screw-in and knock-in systems Vertical ladder systems
Modular systems
Luminaire support systems
Distribution boxes
Stainless steel components
OBO BETTERMANN Order No. 9139060 10/02 GB
BSS. Fire protection systems LFS. Cable routing systems UFS. Underfloor systems
Cable insulation Installation duct systems Underfloor installation systems
Fire protection ducts Skirting duct systems ISO A duct system
Function maintenance IBIS Integral Cavity and false floor systems
Media columns

Vbs Pg κ Μετρικά

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Vbs Pg κ Μετρικά

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

VBS

Pg is out, metric is in!

Metric only fits metric

Clamping range marked Simple locking

Optimised design Easy to insert

Super-quick release High holding force

Metric components brochure

Thread entry seals

Fastening systems metric Fastening

OBO Multi-Quick Klemmschelle Insulating pressure and grip saddles

Rail systems metric Rail

Technical information for

Terms of sale and delivery

Screw plugs Water-proof junction box B9/T

Type Metric Colour Car- Pack Weight Order No. Price E

Push-in seals EDVS 20 see page 16 Clear internal dimensions: 88 x 88 x 30.5

PP Polypropylene, light grey (RAL 7035)

8 Please always state the order number when ordering.

Type Metric Colour Car- Pack Weight Order No. Price E

VBX60 M: Protection with push-in seal IP 54; with cable glands IP 65

PP Polypropylene, light grey (RAL 7035)

OBO-DAB damp-proof junction boxes

Type Metric Colour Carton Pack Weight Order No. Price E

B 25 M VDE 20 l. grey 80 5 13.100 2001128 592.90 64

B 25 M VDE ...: Protection IP 54, rated voltage 660 V,

UF Duroplast/aminoplast 131.5 (UF), light grey (RAL 7035),

Please always state the order number when ordering. 9

UF Duroplast/aminoplast 131.5 (UF), light grey (RAL 7035),

Type Metric Colour Car- Pack Weight Order No. Price E

B 60 M VDE: With five-pole terminal strip KL 60 of melamine with

UF Duroplast/aminoplast 131.5 (UF), light grey (RAL 7035),

10 Please always state the order number when ordering.

Type Metric Colour Car- Pack Weight Order No. Price E

UF Duroplast/aminoplast 131.5 (UF), light grey (RAL 7035),

Type Metric Colour Car- Pack Weight Order No. Price E

B 160 M 32 l. grey 10 1 70.000 2001292 3 403.15 168

B 160 M ...: Protection IP 54, rated voltage 660 V,

UF Duroplast/aminoplast 131.5 (UF), light grey (RAL 7035),

Please always state the order number when ordering. 11

217 (fixing holes)

UF Duroplast/aminoplast 131.5 (UF), light grey (RAL 7035),

OBO-DAB fuse junction boxes

217 (fixing holes)

Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price 243

with 4 push-in seals EDVS 32 for cable diameters 3.5-30 mm,

12 Please always state the order number when ordering.

B 9 B M/4 VDE 20 l. grey 80 5 16.000 2001616 861.95

B 9 B M ...: Protection IP 54, rated voltage 660 V,

UF Duroplast/aminoplast 131.5 (UF), light grey (RAL 7035),

Type Metric Colour Pack Weight Order No. Price E

B 9/K M empty 20 l. grey 5 13.500 2001942 814.65

type 106/20 B9K M

UF Duroplast/aminoplast 131.5 (UF), light grey (RAL 7035),

Please always state the order number when ordering. 13

B 10/4 M VDE 20 l. grey 80 5 22.480 2002140 1 040.10

B 10 M ...: Protection IP 54, rated voltage 660 V,

UF Duroplast/aminoplast 131.5 (UF), light grey (RAL 7035),

Type Metric Colour Car- Pack Weight Order No. Price E

B 11 /LM 20 l. grey 24 1 39.700 2002329 2 691.15 136

B 11 M: Protection IP 54, rated voltage 660 V,

Clear internal dimensions: 125 x 100 x 44

UF Duroplast/aminoplast 131.5 (UF), light grey (RAL 7035),

14 Please always state the order number when ordering.

178 (fixing holes)