so semgnoointy Dest soos tar o Soo 0565 sos we ea tpingnssne a0 Bot m1 ie tpyeaeo asngneospt oasis £04 001 509 ue reo rngpenie 2.sis airy, entos se * _yposies mngneorsit asi B05 st se pono escgnspsat B08 1 me 2006 < stream stoops sng Lost m6 se 2.006 < sidan setonpig aK. 2% 001 9 ze 2.006 ¢ atmos setonnig sng aos wr te e062 < smopduc ovternig ag sux 061 196 oe 2.092 < onda eatery snes £24 001 199 sw 2,088 < amp neeterpl ens nos {een wou me eanreindi mang ox ost ‘De0Ke < soipdumr oo pt aonaS seg Vv 10s oor we e0Kt < stp tosps ots 806019 9 14 001 ‘080 < siya maonpt aS wow ov bi 05 Ea 2.06C < septa su tonpsi ag suey 2 Eas os st wut mange) setOption woot “Root ee wari romne) aHoipa ag wey ey, 80s « serge wo9i49 9y 8 008 ay Saad & (a 1: vps sna) send op eomanorniy, 210999 3y 08 FTES MY ingrSOA te tpeueo wou «ay sweaing 9¥ nto 628 1 umn woudpin) sem ep wingpiniy suo 0 WINKS AT Ra os} | NOnLWoTSIDEIT 1a amin: SIOUNIAS 53 NOWINIIEG : sanuvusviaL SUBLLVAN siaa SONS¥aII iTET a ® snag urn my asus : aS IS SRT 3 Sa 3 a ae apr 8 stip soeagpd son anise ape tere é ao = eS 3 a mi st _ ss i ra Fa am = 7 Ea TER eee “ ont natnemor si gtd reeh fA a AOE in * reams enon ams * ep maton ° eee eet a soament | ose tf a 5 wna = ars Sona sad NOUNS a5 oa rz 3 tT 9 sy ze 9 sy s + 67 os ’ se se ot st st - ze - “zt ez - ze earns | Gres | ores | ows | ores wres | wes wuges | wwet 9 vivo euapearba wees | umepen | iepanb saxorto ae > wares ware ret a swazeavrO ‘saano§ no sananos sxvs Me sa ‘anos no sananos sxvS ‘SaNODOVE Seas SBUAL ‘saH0oo¥a ‘SRLTSHIA RONEN . oeReOSTETS sunassivis {viaa-Ay wa novo Y ‘9.0925 wINLVHSaWAL WO) (0S Na OSI 14 0¢ Na OSI SAIUGS UNOd SNOWUVD MV ALY NB 98TOFV ¥ OBEY JN “1 1ZGHV JN SATUON SNVAINS SANIGMANVHO SCUOIOVY La SHANL SAC WIN NA SYIVWININ SWIVNIWON Sunassivaa"enby) 28 aoe epen Vonmaytopds wos anb sah soeedyp end ong seoaygyy sey op ‘SHPO sqm np snore URL 9] Sed wEppOxe,t AneEHEdG 90m Ynbsnf “Gramod nes 3183048) 09 “AONVA da ¥sonano8 yo epiofen ant uazKep ta Hsumntauiegd top ey eudeaBined we ssn a aantdypvossid 00g “sopiq rp 2598 ep oe 2 sent 9p poy ue woves (wysand op sna 598 D> 9 w209o ‘2jdusax) egpuooses uou egy ap yo sp wooo un wopuodeaso “BONVG da 3p voprgand n¥d § AwUO}OD aI!) "UME € =p Me] 6 ‘naqia sop anoneyd, «Zeptegp yo spU099K! #29): 5 To aT eT cry toes oes ores 59 109s st 07s ry * ais ors ad x ores ors a ais oF eS oS x aus oes ones as as ‘cas. ‘aus ng as as ‘us ini as aus us i sx as as it mers oes eS WITT wT SS ws WET ES wes o SANERENVHD saHOIOVE ‘ssanos no gunanos SINEWINVHD SODOvE saanos no sananos. SNVS SULLA S3R/LL SNS SIvLa IMAL L 05 na ost ankas eens ost sriss sunassivaa (riQ00V Nos VuaNNOG TONVUL Ja STaNDSIT UNO SaNdIATOAAS SVD Aq NOLLATIKG/TY ‘SANNOISIAOUdAY ALLA SATd LNVAGA AN SAGNL Sad * 05 J 02 Nd OSI SATUS Wd ANOWAYD AV UAV SANITWANVHD S@YOIOVA 1.3 5 | iddV YNOd ANIOF AYATAVI) Nal ‘dM PEC V NVAINS ANVAINS SAA. Sad WW Nd Sa'IVWININ SYTVNIWON Sunassivaa iune peo uopsos yoy ray “GHVANVIS TOINAS WAS 9.056 18 (O04 GA HOA) INVAAXO FOTAWIS UNS. UNIT 183 11 NOLLAGLLLY = sHtumep ax ds mame, smd! WRI 9g eSU URN Ladi Oy sins ed JIA UR 00660" aN orost suo 8 Spay TaOeET AN ‘ros Eoosse-a aN 02 0s} ‘of O81 eovsera an e0066¢ aN 0066-4 IN E0ngerg aN Bag PENG SNOTD TOT TDaoke < orvIRTUTY 'ScHRp couspudaone srongse-a aN xa set gore g cary zueSophy 20, 61D anGz < sumesphoay sualonmiy stag SaaS aa eusBeapty ous rv ¥ ‘gio. sinqmeoniy Lv. vy rv iv eer E! soa eey sadoaty eng res semgnceupky sno} v $686 pamde mrgdesp T9IEILOTY 3696 pero ID TPIEILSTY 2voggee ne say ‘TSIVONVS UNGON, SRGILVW SONIA “ANOTT Vad RALLY aurPage : 15/64. ACTER AU CARBONE 1.1 Tubes soudés par résistance ERW), sans fusion Us seront limités a la série ISO PN 20. Le matériau sera uniquement de tacier au carbone. Ils devront étre conformes aux normes NF A.49400 TS E 250. Classe 2 ou a la norme NF A. 49252 TS 42 DP Section Il. Ils ne seront pas utilisés sur "Sour” service (voir BP Standard 153). 1.2 Tubes a soudure longitudinale avec fusion (SAW 2. Submerged are welding, EFW : Electric fusion weld). Is peuvent étre acceptés, mais le pourcentage en carbone doit étre <0,23. Les contréles non destructifs sont réalisés a Yusine du fabricant et sont soumis a 'accord écrit de BP FRANCE. 13 Tubes A soudure en hélice avec fusion Us ne seront pas acceptés en uAité sur service hydrocarbures, a moins d'un accord spécifique de BP FRANCE. Ils pourront etre acceptés en offsites pour a température permise par la norme ou le code. 14 Normes NF A utiliser NF A.49252- Pour les tubes soudés longitudinalement avec fusion Pour les tubes & souder en hélice (section ill) Pour les tubes soudés longitudinalement sans fusion, NF A.49400- Tubes soudés fonginidinalement sans fusion. NF A.49253- Tubes soudés longitudinalement avec fusion, uilisés aux (@=457 mm) températures élevées. NF A.49401 - Tubes soudés longitudinalement avec fusion. (@>406,4 mm) ACIERS ALLIES ET ACIERS AUSTENITIQUES Les tubes soudés ne seront normalement pas ut© ANNEXE "A' Page: 16/64 ee SPECIFICATIONS TUYAUTERIES Application 1sc ! 280 x : rs a 7 AREA C ! 1SC ne doit pas etre agpliquée 220! ¥ HEAT TREAT Wels: : iv ACCOROANCE wi S & PULLED 3P.STO.1 i805 160 129) TEMPENATUNE “F 1204 7 100 NO HEAT i | ' t 20 30 CONCENTRATION NaOH, % BY WEIGHT REQUIREMENTS FOR HEAT TREATMENT OF PIPEWOAK FOR USE WITH CAUSTIC SO08 This graon is based on information extracted from ine" by kind permission of tne National +: ACE Corrosion Cara Survay, Fin & sociation of Cartesian Engiaesss, Housien, Texas.| (.ZvDaaWIN, 24h sonbuguds sonbsuy 9 sargpous to} nod ywowonbtun (1) SNES VE 158,N-WLEM IVES | ‘ausHoRWaa,1aNyAD asn0 snnayo sandman sivoo aa sust0r Row Noa ow SETTEOV TOL. Sino TASTY santrestes sandsvs) SOWWONOA ROTEL TniSs ROWAL + 49 EIT ws als [NO XONI way a ‘DIETO For HON DEVIL DY storavas sands szwova.no nowt ‘a0 TE prosor gue (ats 999) SEDON IY ETH ERE Ta TTT XO SID BROW AVIRY zwovano noua aves wv apuou WoW BO¥ON WIV nowr00 tov saacaveve sauaavevl ‘n0) ssnoareav SORTS szwowano Hour 20404 YaIDY Erwtosss ssoeassa SLNVATOS - OLny sNVEnUWVO BRAN = OFT ‘Sauine SguaDARE saunmoovann sno. TBUINN NS SOINSTS SNOLLVABSEO. sion GID se na Nourtluswoo ‘OLAS Nd NOLLONO Na NAST TNL V XAVIAALVIN ‘ANOIUAHAS AVASSION V SLANIGON etterwapay = apy aeqpands, = A, wpe = wu = og tom = 09 omd = dG) Heys efx fxtaela]s x x snows THT ‘reaxnornoe sino efx fxtats«]s x x ssa sou. vB os [os x x 20 cit ev ‘aasias V190 TPP ¥ ¥ ONTO nanan sovaino 7 : ou a ¥ r Sawer ianas 1 Pepa ¥ ¥ XONEDY] — so suAnaON¥ IA BOL apy) sa} exlaa|eool va sarwineds ssonara tanto Suvates -auny wvanENO SENSO | ssynwoCUCAHSnOL| — sHoLvAKEEO meu nha NoUanIsNoD Sau SOR NNGS 7 SUNN NTUNE ‘SOIAUAS 1d NOTLONOM Na WASITLLA V XAVRIALYW ‘ANONIARAS NVASSION ¥ SLANIGONSF. BP SPECIFICATIONS TUYAUTERIES ALUEENTATION’ enuce LE 0 C= BAS ler eH eroours | auc ~~ Work aeRRE coue wax TEMPERATURE MAX! 2150 °C ~ 110 BARS teaTiERE ; ACTER AU CARGONE seme: OP 2 159 — fi [sunerarsizun 0€ connosion - 1,27 aa JPace Tex 2 IMPORTANT + Explications sates of dpcisseurs 3 colevler voir remarques ea tate du racusil 7 z cescarerion ce Pais SPECIFICATION ou MATERIEL cermin RE cere [OME uaTiERE wl 3 nae ls L IS. SOUDURE, y yay i a ‘SANS SOUDURE 1 pee i ) a g sw. (MR) wy i) Wo J ore fora 16 73 3 Pe z a cn Pour ars ES L We | 1) eP. AYA YOO | | | : T T e iy T i300 ‘ wt y= | e001 COWES & SS ETS = Wik TAIZ ry Tes = €GAL GU REOUIT watt ‘)_ GAOT A eviTeR yet ty i) SAT y HT. e w Wey las 48 1a a “AeGuCTION CONE, 00 BC ‘seucuaH OExTREITES.F. BP SPECIFICATIONS TUYAUTERIES EAc z USAGES GENERAL [PARTICULI Te Oe a DescRiPTION oy MATERIEL OcFIMITION Ta = C1-eSSOUS BENUETIGR CONC, OU OC, |)3P. i BOUTON OFEXTRER IE i WH, ALESAGE SUIVANT TeZe| WN, ALESIS SUIT tf PLEISE PUATIAE REVERSIBLE Toe OACTER PLATHAE REVERSIBLE ACT A, SLESAGE SUIVANT TURE FLESIGE SUA TBE |) POUR T_T PLETE PLAT INE REVERSIBLE vor Norn 17 ETALOFLASTIWE GROUE les RETIRE HETALLGPLASTICHE ONDULE 21510 |) ACTER OOK, aT 81 1510, Tie | SFP | TiGeS FICETEES REF 4 PERSE + 1 = SERVICE | SP = VERS BACHE ALTTTALE HP = BACHE ALISENDAIRE — S4ATDICRE 2 = LE CHOIN DU TYRE OE ROSTIETIERIE SEIT SOIT A J = COMES: PEO Ps SATS! R 23 = Fs SD NOUIRAL, CIHR FT False 4 QiauD EXLCAS DYIEAOSSTSTLIVE OE CINTASGE WU Sch. ¥20, aREAPAE) OW COE SUIVANT S.F-Bt T.0B.— ca Ea eh el bs & eke 3 anh my gel | A | = wsoimcnamat] 2 area ae mm Deyo. pene | (eee nn rng mop ene a ALWALAVANLL SNOLLVOLAIDaaSangi §88 i 2. sees ang Be. ‘ Dou tee stetmogt Pa8aeg8s 2. ‘p.m ont me oan soe a3l a3] i Sey aa nine ove x icoves: wie eres ‘momma les ane aT ante cd enn senna nila eT Bree | Gupz00smpmmpa oe are on ‘OL sound ag = ‘ tes: tou mags mgt om eles: EERSTE Bee Romtonerz nemo coe 2p 20 oes oo oe 0 ea SCT S9 ET yp SRO Fa pS TE epee ay RT Ther nos mo ao mee a Rw ae] sees oy] ew i“5 ppt non aetna bon al a aaa sees F I 888 | 2] 88; 8 2 3] Hibkedean tovewmungroedstire “@iMS00 nn wine nod ‘ Tiop une sigh eat areeasr ‘Foe rds s oo oc ma oe Ba oe ‘Sa TOU Np ei ROOT Rp IDNR NORE AAS : See aeaT NO (02. Samp op Son eswar ost TERR SE ripen tee exe eens snsene Bote ot i ome FETA or (Gun 09 meson na oa a ‘OL ea ea inde oo won : Cy cs g0eres ante mod ox omamens oni meg ws cerca SST a EET RN MOA TT Re AE To AT a Fea Do TE 2.062 < smuntun sp ete osER mp mee waver — ae ‘Pere amine mot sons ae Petty. g rd stn ay ta sgh mead Se] “nina od UI aol ee) enn sem eaox “ea ion teton am Bert ox a coves, Soma game y ae octet ees Ei are vacans-1esrv ant eum se med cae ‘ “Eo rome CARR AT Ha Tea, OTTER Tao NEO on “ Duoee Bel pate tg a pce EN TENA Osprey {ete yun 21'S mod pape sr Gua TT Sioa Tre ST ened le pans eae oe spemny meme ‘ t on ot Ca t ‘rom roa ‘Sine nln Siow cet cng ego K ne ES meal oa Sates nen fe f camer eon, t een] ETT ore apr eT semen ed oe ror eae ea Mires omens " aes Farag ie CPR BAO eT Duce camuntin- stan tag‘aouva a yanauronyunue yn 9) sear onan zaman tunes) 9 Rees en “pes oer mat S3Rvad du Many 115 @ 04 tr Heeger gel md op aavNele “Srot e eenm hae te 2 oat naa ee Eee me ML OF 3 i me mao ramp a ro ih mo ate Se ra or os wa = oe a TR SaaS mre soma a ee suman cnet oa aT wot meant ‘ae a ros oe Hh 90 ey etme oa a oon oe oa, a aS wre ‘eommen aed ned cers ps oes Sood 8 cc ute CSAS, EGR Ta ALRAVER “Hone a yarn tem errr won sng yw) peop somes oe Te "aeoreteaies mod SONA GH HOU 1B hed optpsan on en he) pd oer ne npn tne pe a an ‘nimamra mony ted Cr ok “cia ost mm 2a se etn yn 1 9 med tt Sem ey 2 ren wa Be crea ee men 1 ee se ete = ws me SE i ae ae owe = we nt “0 for one es 7 By = a ones me i aren oe on oa avs co a = Coe. NSC a en < orton eta owe“*GoNVEE at taney mands) emETL La wo soon (ent ee yore Roe RNA IRE eg ed GADSIY “1 Bad CaM RNS gy camper eee "OREN Ot tome mone ray w whoa) ist aati bape ster Coan BTEC = ik ee 7 rues comet aa ao fi reine ee ahaa ert oe ra Bg smo 2108 tty may TR RSET RG viene ni meg srry ast per eee Detwe < sion aeteiig tgeoceeeee 7 cramp | __388 3 eat| 8 she ae ee eeeeHt = ete _ x 7 — i i 7 = {|i mereronireetgecen ere nama i = 7 os aeesos wn sos, sea, oes crest xa xn vousn crest ae om a guia oer we TTS er cost eee ores Sn Gaseev mus oe meanonoy a np sma Sopasetza erorspomes se : Tama we aa Sas RaaSa TE a6 Bann ma {ete 1 ed ye him ey mend are ores roms Gatos wa Cn mon alot me Coa ST ere sug Seo ‘et oe me a oe creme ng ine a PGT ‘atest ence rw ores cer oo re Gasy nus vy money at ad ‘eaxetzan avant “enor mr cos ee Tea Tas a Soa ST{ t is va Sen Ba a et ore is TT os om ‘cn Sea Beer a = Sa ROT]eNaCELP RMN EAM mM EURMIOY —-e “Ceo nedmapertaenmmnos any (9 wretnann) 1.15 9 imps mene Yom wor sos, a Son Soe wm Se ety ne ‘ost pee 10H FON oes, cost one ros sewinie dees BiesmRON EAA ROTSY SHE erin OnEeres —— a wor sae my «enn aby sr eon oa room siete mee | nett ee es aH TERRIA ar sapere emelgt seit nad mei ver emp ane pe ot en TR Un wa oa, AGHE- OAC] RYO DEFLECTS LE a aT Tena Oa sts toe ql recantationeinsositin mrmenepemaameninoney 013 wend yw. Ged ep Ppt ee! Ya wee iy a oxic ee oe See oles: roe wee 3 nor easy eet me oo ae = Rags ope.ERT Ta aR TARR eet “ pain m0 ‘ a 119042 MemeERT TST AT ETS TET ‘ibn moana ne toe 7 mice ag a2 a E By = H ss a ws won om “ = copenwenteens| a = Termeni nbs we mmmrmarrma ae | a =i = ‘SEE mn a Ra aN Te a ae RR Ua HEED ore RRO I FON ma Dario a | Ean OSS Sup mins vet 05 15aTTT RET sma oor “ate mo 3 “ wa : seri ney 2206 : i as cencvews ‘ 1 TT ees $ ona cocwre + 120108 eb aVag oo npstet stitat ‘soenenp anit meg samy morn mye vests tla | « Tae one aa a 250s S00 Soom, stone sas i “ omppacea ; . NY ODMee i conor GSE — i so wa ironman 3S | om at sex —| Er & e zs ait a = ae 8 om ig ta i aS = vwonmsen| = eens. wees a sate os 2 ET] u a LL maa mo 9s OMAR ETap ine rome Ww na om Pay nod WERENT Hn ‘0 wn oues) oi son em Son, a SRT rr co u vor ne orn Seat wor Ta 7 on re con ope wor Son ora ron sie ress mag Sot oe nanan eer tremens | ews unis Tara on ar Sa a mea - 49 OMrrdézaSe ar a — “Aan 209 tenon se DAE He aoe Moma oT sonny = nm me ¢ $ cavewt 3 ar re os ca cas TRE smo mows sroustmadt stamens | 5 ses Treen we Za ze ne SE aa PSS a a IO PIS eg Sa Taree eee Tan aee sao tia i shcyonmate stay sang V.- 71 09uage a eT tran mn mo Rmonpeneal tae on tas ena so ear See Tae wontons oo 5 oct ree apes Sar Sir r eS sine nomi ted ‘Stina st seu seost £ | ointment os ' rrr 7 7 ae ronan ngmest | TERRA ‘ a sro mr stm ntavant enintscosnsy| Saag sepa pad t srratmiityreoveey | | eevee snp mo ae 7 ree oa eo SET a RT RSTO a oO RT Tar era ie atone a a t metastases NV - 71 99%seaI pio samp RAEN oP 20 west osm ' sonic He meen ees. me Shon oreo ‘tts ye a ssohteet a f sins 2 ‘ soeprvo seg nee we ‘ io ant e603 nwo ine oe En ‘opm mee west re Tay fea oe sites sone test = aero ‘o ™ t ied go cr i hive one oo a i stipe any EN aston Ike rman neamormis | + novos 9 er amano wa a ea ven Sag mp RO TaN NONE HTT z oN Re NGIa SP meee pg 819 ne no ry eo Her Hep Oa aN ae NTT a “nsw soa pap ; gtd sty i de en t oer son vm eer ose So ms ome a Re oe a oe = ome om rpon emma mat snes mt event oration eon pH oe ou et ome os Es Seer | ——$ si bs ‘eps ar ae smanrmans zomg ge oe = [ae aromas] sams om iscout am ee sea seem, : scape 0 Sa ‘ee aT er Re ‘ ce “8 ‘ fon peat} re aS ores a = om SCL aR TP aR RTT Smee] Su 0 NA OSI HS os ou soneps op eg pasA 10 gona 9, bivees as seost osmus sited oie 7” Send trons ne sm eurnre h ton ‘pate moe co ™ eds 009 rom neemonss eng on ne A ¢ seagorme — f spond 91 asprin mod | ater aa aa fe (Ga) sa RRS NRTA ARNE HT a aT » SMpraetaPm ab de ensuipen peta od tn Me HE INS G99 49 anty apa mcpcenimggen ea ws se : s t = mi cmaimearomne| SH = i ga ‘s a eqwuemanéunt wna el ten egies‘aly sme so testo unas ST TS RE a oatienimmoniyretang ts ore Sitesi Soo ore = See E STL ena voCRRA S en ae roeaineen| a : wan femana| Zatad a = = Gamo 7 ae = Eee set =osz0s1 wt ra ik oe Hare at Sat ae Naas = (Gatmean mena. c onan sums 089 scivemnteonsetonitarmanci spinor ewes appTar font tm oat at (Ge wmenon on ‘ranges somos ont osahp any nay oe Cy ein 20 say ae ‘ oe ms ‘ ; sooner a spies ™ ‘naan net = 1904 Psat nag Sree ‘ = t ‘ mons a Lome stay wat ' "ge amt gee np pun we money“ ae sem oo wes a Te ERT TRE CT TA RH ny TO ON RTS age aY ae ioe Waa Eaa wn satan oan ae = semen bad see a PTET, * semen a om scenes = este 2 epee athe eypeies ret rh eee onan E Gpeees! oe ts 3 = =a aa ST ae SS RS TTT Sa aRaT aaa {1 2by ep siy 9) eraandan ere ets esones go pone wants no gyaos oUt aL = "it opus ctf snk spo mr ng ean now motel em) mmpmstemdsiangeiey —{__ mx ont eon ua omen 99 peal SERA | Re aoe sinensis ‘eet sername mens oon sox STATS wor sont sore Frenne moe sort ms 120 note Mog eon 08 ee me tropumeaaty mg oe ws ‘cusp vee rt Eo ne TRA Tap ‘one foc snd ma So ae cr] Sinise mae |opm ae pee mone mak wp eAOLMS —« et wed 1 50 OL (oe) pps snd Fea | Sg are ap RT a NE FTE ‘Sea aRED ale Hare TB AeA 7 Se a aT a 243 2908 soetees psn iy anata snr ysoneo ciety slaypumriwn amon a Daetne iran tess — Tarts om ston 1m Bae ae ay von me feet ne do: . fq o¢ we Lt 4. TA30W 8 eRe nog ae x 2 de BRT Dra 2s ‘ ro a = ir AT es A - ee So Sa = = = ae NaS starromon sein synsSa # ae sas i oes ‘ i septs anon i leo nome eater EE a aap aR ONOT aT amen, _40r:n 0812198 swe os Coma nanos Lm 9 9 a) agro et --YaXGNNV - cL99U