-

- ........................................................................................1
........................................................................................................................3
.................................................................................................4
- ..................................................................................5
- ..............................................7
........................................9
- ...............................................................................11
.......................................13
.......................................................................................................16
) ....................................................................................................................................16
) .........................................................................................................................17
) .............................................................................................................18
.................................................................................................................19
? .................................................22
) ................................................................................................22
) .................................................................................................................................23
) ..................................................................................................23
................24
........................26
......................................................................................................................................27


,
, , .

.

, " ".
:
... (
22,3739).

.
, ,
, .
,
, ,
.

, , ,
, . ,
. , , , ,
. () .
, , ()
( 1, 17-20).
,
. ,
. ,
, ,
,
.
. -
- , , . ,
, .
, . ,

( 4,8-10),
.

, : , ,
, .
. .
.
.
.
:
,
( 1,3), , , .

,
20. 2004
 -

,
: .
, ,
, , , ,
, . , , ,
. ,
?
,
, ,
. ,
, .
, . ,
, , : "
, " (Ha , 36,324,13).

, - . : , ,
, , ,
,
. , .
() ( ),
( ), . , ,
.

, ,
, , .
, , , ,
. , .
, , , .
, ,
. , , ,
. , , ,
, . , , ,
. , , ?
- , , ,
.
-
, -

.
, , ,
, , .
, .
, , , , ,
. ,
. , , ,
, : , ,
, .
, , , ,
, , ,
.
? ?
?
 -

( ). ,
.
, .
, , .
, " ", , .
,
, . , ,
, . ,
, -
- ,
"" ( ). ,
, () ,
, , -
.
.
,
. , ,
. . .
, , . ,
- , - () .
.
, .
(), , ,
, ,
, , ,
.
, "",
, , ,
, , . . , ,
.
, : .
- . , .
, ( )
.
. ,
. ,
. " " . ,
, .
, ,
. , , , () ,
.
, , , ()
, , , .
, ,
() . , ,
.
- , ,
.
, , : .
", , "
, ,
, , ,
. ,
: .
, () ,
, - .
. .
. ,
() .
. , - -
, -
. ,
.


.
- , , , , .
.
. -
, - .
, ,
.
, - ,
. .
, .
, -
- , ,
.
, ,
, - ""
, , ( )
.
. ,
, .
! .
, ,
, ( ) -
, - " ",
. , ,
, , .
" ".
.
,
, , .
.
-
(J 1,14).
,
.
" " " ",
- , , - " ".
, , - , ,
. ,
,
. () :
.
, ,
 : , ,
. .
 -

, ,
, . , ,
, . ,
, .
. -
. , , "",
, . ,
, .
, "", .
: , , ( 5, 30).
, ,
, . , ,
. , , ,
, .
, , ,
. , , . ,
, .
, .
, .
, ,
.
,
.
! ,
, . ,
.
.
, , ,
.
, ().
, ,
: . ,
. , - , , ,
, , . .
, .
. ,
, . ,
, ,
. .
, ,
. , .
,
 .
, ,
. .

. , ( ). ,
, ,
.
,
, ,
"" , : " ?
?"
, : "
,
. ,
, , .
. ,
, ."
, , ,
.


, ,
. ()
, , () .
, , ()
: ,
( 33, 20).
, .
- . , , .
,
, ( ) "".
.
,
. , , ,
, , . , ,
. , , ,
- , , ( ).
, ,
, () () .
, .
, ,
.
() , .
, , .
.
.
.
. . ,
. , , ,
.
. , , ,
. .
, . , .
. ,
,
, ,
.
, , ,
.
. ,
. -
.
, ? ,
 , , ?
, , . , ,
? , .
, . , ?
. , .
, .
. . ( ) .
, , .
, ,
. ,
, - -
, , ,
, .
, ,
() .
. () ,
() .
.
,
. .
,
, .

.
, , ,

, . ()
,
.
, .
, . ,
, ,
, , -
, . , ,
() ,
. ,
, , ,
" " . , ,
.
, , ,
,
. - , ,
.
,
,
.
 . .
, ,
: .
, .
, . -
. , ,
. "Filioque",
"" .
.
, ()
. ,
, , (
)?


. ,
, .
- , , ""
,
. , , . , ,
"" , , , "" .
:

, .
, ,
. , ,
- . , ,
, ?
, , ( ),
. ,
. , : ,
, , ,
, () .
.
,
.
, .
- , , ,
, ... - : .
, . ,
, . ,
, .
, -
, .
, ,
.

. ,
, .
, , ,
.
.
, , .
 , ,
, , , ,
, .
.

,
. , -
- , -
. ,
, ,
, .
"".
. ,
. , ,
" " ,
, .
"". :
, ( 11,12). ,
, : " () !". ,
,
, .
- . ,
.
, - . ,
. .
, , .
, , ,
. ,
.
.

. , , "" "" .
. ,
. -
. ,
, , .
- , - .
. , ,
.
. , , .
.
)

- , ,
.
, ,
.
, , .

,
.
. , ,
" " " ", : ", , ,
!". , ,
: , ,
. "" ,
, ,
. ,
, , ,
,
.
.
, , ,
.
: ( 33,8).
,
: , ,
.
,
, , ,
. , ,
, , . ,
. (
),
, , ,
: ", , , , !".
! 0
, ,
. ("")
.
, ,
" ".
, , .
,
() , ,
. .


.
, ,
. : ( 5,8).
, ,
. , ,
, , , .
" ", :
( 5,4).
, ( ),
, ,
.
, , ,
, , .
, ( ).
- , -
.
, , "", .
. ,
, , .
- (theoria, ).
, , , . Theoria -
(). - . , ,
"" . , - .
,
( ). , ,
.
, .
,
.
, , ,
(, )
, .
, - -

, , , .
,
. , ,
.
, ,
. , ,
, , .
, , , .
 , , .
,
, .
, . ,
, , ,
.
, ,
.

.
() , , .
,
, , , ,
, , . ,
,

.
"" , , , ,
, .
, . ,
,
.
, , .
, ,
. , (),
, . , ,
.
. -
.
, ,
. ,
. ;
, .
, - ,
, , .
, .

, , .
. . , ,
, .
. , , ,
, , , ,
. ! ,
() .
 , , .
, , , - , ,
, - .
. .
, .
 ?

, , - ,

, .
.
. , ,
.
:

( ) ,
, , , ...
() , ,
. ,
, . .

. .
.
" " (. 10,42).
" " -
! ( )
. , ,
,
! ,
- !
,
. , , : ,
... (. 14,19-20).
.
,
. , .
,
, ,
. .

.
: ,
( 6,33). - , .
, ,
, , ,
.
, : , - "
". , .

, ,
, ,
, ,
, .
( )
. , ,
, ,
. ,
, .
,
,
,
.
, , , , ,
, , ""
, ,
. , , ,
, ,
, .

- ,
() ,
.
" " " ".
, ?


,
,
.

.
( ) ,
, - .
( ), - ,
"" , .
!
, ,
, -
, , , , ! ,
, -
?
, ,
- !

, , .
.
, ,
, - ,
- !
, , () .
,
,
, ().
, "" "" "" ,
, , ,
,
, , .
,
, .
.
( ) .
()
, , .
, "" "" ,
, ? ,
. , ,
 ,
, .
.


.
,
, , ,

.
. , , .
, ,
,
.
, , ,
, , , .
, . ,
, - .

. , , ,
,
.
, , , ,
, .
, - -
, . ""
.
, , ,
. ,
, . , ,
( ) , .
, , ,
, , , ,
- .
, , .
, , , - ,
-
- .
- , ,
.


- , , ,
,
. ,
, ,
.
. ,
, ,

.
, ,
, , , ,
. , , .
,
. ,
, .
, ,
! , , ,
,
- .

.
, .
. . ,
: ,
.


-

: - : 21. 2008.
- : Svetosavlje.org
: .
:

:
:

: Archimandrite George,
Abbot of the Holy Monastery of St.
Gregorios of Mt. Athos - THE
DEIFICATION AS THE PURPOSE OF
THE MAN'S LIFE
:
:Holy Monastery of St.
Gregorios, Mt. Athos, 1997.
:2004.
:

:
:
:
,

:, .