Reporte Ejemplo de Termografía Infrarroja

REPORTE.
: IT-1512-55
REPORTE DE LA INSPECCIN REALIZADA

CON TERMOGRAFA INFRARROJA
Diciembre 9, 2015
Acompa en el recorrido: Ingeniero Martn Castro
--
Mxico, Iztacalco,
Ciudad de Mxico, D.F. C.P.08400
CONTENIDO
1. ASUNTO 1
2. LISTADO DE HALLAZGOS 3
3. REPORTE 6
4. ANEXOS 32
Mircoles 09 de diciembre de 2015
Metepec, Estado de Mxico.
--
Mxico, Iztacalco,
Ciudad de Mxico, D.F. C.P.08400
Asunto: Reporte de inspeccin con termografa infrarroja

INSPECCIN DE DIAGNSTICO
Atencin: Ingeniero Biagio Lentini

Gerente de mantenimiento
A continuacin, encontrar el reporte de la inspeccin realizada a varios tableros elctricos de la planta, previamente
seleccionados por el personal de la planta que acompa durante el recorrido. En este reporte Usted encontrar las observaciones
y recomendaciones aplicables para cada caso en particular.
Objetivo de la inspeccin:
Detectar, con oportunidad, anomalas trmicas que pudieran originar un evento inesperado no programado- que afecte sus
procesos productivos, administrativos o de servicios.
NOTA: La identificacin de los equipos se realiz de acuerdo a la informacin que proporcion el personal que acompao durante
la inspeccin
Ms adelante Usted encontrar los reportes de los hallazgos encontrados en los equipos que fueron inspeccionados.
En cada reporte hay una clasificacin de prioridades para la toma de acciones favor de ver la tabla de abajo-. Estas prioridades
se basan en las diferencias de temperatura que existen entre componentes que se encuentran bajo las mismas condiciones de
carga y ambiente.
Diferencia de Temperatura entre

componentes bajo las mismas Prioridades Accin Recomendada
condiciones de carga y ambiente
Mayor de 15 C PRIORIDAD A Reprelo lo ms pronto posible inmediatamente-
4C 14.9 C PRIORIDAD B Programe un paro cuando el tiempo lo permita para repararlo
1C 3.9 C PRIORIDAD C Mantngalo bajo observacin y/o inspeccinelo y dele mantenimiento

durante algn paro programado
Referencia: International Electrical Testing Association, Inc. 2001. Maintenance testing specifications for electrical power
distribution equipment and systems.
Sin embargo, Ustedes conocen mejor las condiciones de carga, y el ciclo de proceso de sus equipos. Es decir, que si de acuerdo
a los valores de temperatura obtenidos al momento de la inspeccin, la prioridad es B, pero el equipo en ocasiones demanda
mayor carga, considere tomar otro tipo de prioridad mayor a la indicada.
Para mejor comunicacin permtanos ejemplificar esto:
Durante una inspeccin de un interruptor de 100 Amperes de capacidad, encontramos que la diferencia de temperatura entre sus
fases A y B es de 3.5 C, luego entonces le asignamos una Prioridad C.
Inspeccionado por: Juan Martn Morfin Vzquez | martin.morfin@plusindustrial.com | Tel: +(722) 507-82-31
La carga demanda en ese momento era de 20 Amperes.
P = I x R
Dnde:
P = Potencia (Watts).
I = Corriente (Amperes)
R = Resistencia (Ohms)
"P" representa la energa consumida disipada en calor.
P = (20 Amperes)2 x 0.05 Ohms (Para fines slo demostrativos, suponemos un valor de resistencia bajo conexiones-)
P = 400 Amperes X 0.05 Ohms
P = 20 Watts de energa disipada en la conexin.
Ahora observe que sucede cuando la demanda de carga se incrementa 4 veces, de 20 a 80 Amperes - todava dentro de la
capacidad del interruptor-.
P = (80 Amperes)2 x 0.05 Ohms
P = 6400 Amperes X 0.05 Ohms
P = 320 Watts de energa disipada en la conexin.
Mientras la demanda de corriente se increment 4 veces, la energa disipada en la conexin se increment 16 veces!
El aumento de calor en esa conexin es considerable.
Esta es la razn por la cual el personal de mantenimiento puede asignar otro tipo de prioridad a un equipo en un momento
determinado.
Las recomendaciones que aqu hacemos estn fundamentadas en las experiencias que hemos vivido con equipos de iguales
caractersticas, y no son mandatarias. Podemos buscar soluciones alternativas si Ustedes as nos lo solicitan.
Sin ms por el momento, esperamos que esta informacin le sea de utilidad.
Estamos a sus apreciables rdenes para cualquier aclaracin o comentario.
Atentamente
Juan Martn Morfin Vzquez

TERMOGRAFA INFRARROJA
PLUS INDUSTRIAL
martin.morfin@plusindustrial.com
044 (722) 563-76-70
+52 (722) 507-82-31
http://www.plusindustrial.com
2
LISTADO DE HALLAZGOS
Cliente: Fecha: Viernes 4 de diciembre 2013 No. De Cotizacin: T-1512-55
Direccin: Granjas Mexico D.F. C.P.08400 Hora de inicio: 08:15
Contacto: Ing. Antonio Javier Torres e-mail: Hora de terminacin: 10
Tipo de inspeccin: Diagnstico Carga de Trabajo: 80 - 100%
Persona que acompao durante la inspeccin: Ing. Martn Castro Temperatura Ambiente: 22 C
ESTADO PRIORIDAD /
REA O DEPARTAMENTO EQUIPO IDENTIFICACIN CAPACIDAD OBSERVACIONES
on off PGINA
SUBESTACIN ELCTRICA PRINCIPAL
BANCO DE CAPACITORES IA00162900 on - - - -
FUSIBLE No. 8 125 A on - A 6 Resistencia localizada
TRANSFORMADOR VOLTRAN BOQUILLAS LADO SECUNDARIO 500 KVA on - B 7 Resistencia localizada
INT. TERMOMAGNTICO RUTIL 13 300 A on - A 8 Resistencia localizada
BANCO DE CAPACITORES 4 CAPACITOR No. 8 on - A 9 Resistencia localizada
BANCO DE CAPACITORES 1 CAPACITOR No. 6 on - A 10 Resistencia localizada
BANCO DE CAPACITORES 1 SIN IDENTIFICACIN on - A 11 Resistencia localizada
BANCO DE CAPACITORES 1 IA00162904 y IA00162905 on - B 12 Resistencia localizada
TABLERO DE DISRIBUCIN P. ALIMENTADORES on - - 13 Sin anomala trmica
CUARTO DE BOMBAS
TABLERO ELCTRICO BOMBAS 220 V on - - - -
INT. TERMOMAGNTICO RUTIL 6 300 A on - C 14 Resistencia localizada
INTERRUPTOR DE CUCHILLAS BOMBA 2 FASIBLE FASE B Y C 100 A on - A 15 Resistencia localizada
INTERRUPTOR DE CUCHILLAS SERVICIOS LAVADORA - on - - - -
MORDAZA DE FUSIBLE FASE A, B Y C 60 A on - A 16 Resistencia localizada
CONEXIN ELCTRICA ALIMENTACIN 220 V on - B 17 Resistencia localizada
CONEXIN ELCTRICA FASE A 220 V on - A 18 Resistencia localizada
PRODUCCIN
TABLERO DE CONROL RUTIL 13 on - - - -
CONTACTOR 04 on - A 19 Resistencia localizada
RELEVADOR KHZ 301 on - B 20 Resistencia localizada
No. de Hoja: 1 de 3 3
LISTADO DE HALLAZGOS
ESTADO PRIORIDAD /
on off PUNTO
TABLERO ELCTRICO 2 EX DE CALDERAS 220 V on - - - -
INT. TERMOMAGNTICO CALDERAS 200 A on - B 21 Resistencia localizada
BANDA MOTORES DE REBABEO 100 A on - B 22 Resistencia localizada
TABLERO ELCTRICO RUTIL 11 PORTA FUSIBLE Q5 Y Q6 on - B 23 Resistencia localizada
CONTACTOR RPME, KH5 on - B 24 Resistencia localizada
CLEMA L15 on - B 25 Resistencia localizada
CONTACTOR GV7-RE220 on - A 26 Resistencia localizada
CONTACTOR F1 FASE C on - B 27 Resistencia localizada
CLEMAS on - B 28 Resistencia localizada
MOTOR MOTOR RUTIL 10 Y 11 on - B 29 Resistencia localizada
INTERRUPTOR DE CUCHILLAS RUTIL 10 Y 11 on - A 30 Resistencia localizada
INTERRUPTOR DE CUCHILLAS MORDAZAS FUSIBLES B Y C on - B 31 Resistencia localizada
A = Reprelo lo ms pronto posible (inmediatamente) No. de Hoja: 2 de 3
B = Programe un paro cuando el tiempo lo permita para repararlo

C= Mantngalo bajo observacin y/o inspeccinelo y dle mantenimiento durante algn paro programado
4
LEVANTAMIENTO DE EQUIPOS
ESTADO PRIORIDAD /
on off PUNTO
SUBESTACIN ELCTRICA
TABLERO DE DISTRIBUCIN 220 V on - - - Sin anomala trmica
INT. ELECTROMAGNTICO INT. PRINCIPAL 1600 A on - - - Sin anomala trmica
INT. TERMOMAGNTICO S/I 800 A on - - - Sin anomala trmica
TABLERO I LINE 220 V on - - - Sin anomala trmica
INT. TERMOMAGNTICO OFICINAS 400 A on - - - Sin anomala trmica
INT. TERMOMAGNTICO RUTIL 12 300 A on - - - Sin anomala trmica
INT. TERMOMAGNTICO PUNTEADORA 250 A on - - - Sin anomala trmica
BANCO DE CAPACITORES IA00162900 on - - - Sin anomala trmica
CUARTO DE BOMBAS
TABLERO ELCTRICO BOMBAS 220 V on - - - Sin anomala trmica
INT. TERMOMAGNTICO RUTIL10 300 A on - - - Sin anomala trmica
INT. TERMOMAGNTICO COMPRESOR 225 A on - - - Sin anomala trmica
INT. TERMOMAGNTICO REP 2 200 A on - - - Sin anomala trmica
No. de Hoja: 3 de 3
5
CLIENTE: Industrias Automotrices RC, S.A. de C.V.
REA INSPECCIONADA: Subestacin elctrica principal
EQUIPO O COMPONENTE: Banco de capacitores identificado como IA00162900
PUNTO DE INTERS Fusible marca SIEMENS o similar de 125 A @ 500 V
UBICACIN: De arriba hacia abajo, lnea 8
IR_0123.jpg | 11/04/2000 | 12:37 a. m.
Mediciones de temperatura Parameters

Sp1 Punto de inters 150.2 C Emissivity 0.95
Sp2 Referencia 49.4 C Reflected temperature 20.0 C
Diferencia de temperatura 100.8 C
Meterlink
Observacin
Resistencia localizada por conexin floja, PRIORIDAD A, que debe atenderse inmediatamente.
Recomendacin
Corregir inmediatamente conforme a los pasos siguientes: [1] Establezca una condicin elctricamente segura como se describe
en el Anexo 1. [2] Afloje la conexin, retire tuerca, rondana y conductor; revise y/o asegrese de que cada uno de stos est en
buenas condiciones; de no ser as, est preparado con refacciones. [3] Limpie las reas de contacto, asegurndose de retirar
todas las partculas de xido, carbn o polvo que encuentre. [4] Inspeccione la punta de conexin del cable y su zapata. Si ve
que alguno de stos est daado o deteriorado corte un poco hacia atrs y elabore una nueva punta de conexin. [5] Finalmente,
instale el cable con su zapata en posicin, coloque ronda y tuerca, y apriete segn el torque indicado y/o especificado en la placa
o instrucciones del fabricante.
++
6
EQUIPO O COMPONENTE: Transformador tipo subestacin de 500 kVA marca Voltran
PUNTO DE INTERS Boquillas y/o conexiones del lado secundario
UBICACIN: X1 y X2
IR_0127.jpg | 11/04/2000 | 12:41 a. m.

Meterlinks
Observacin
Resistencia localizada por conexin floja, PRIORIDAD B, que debe atenderse durante algn paro programado.
Recomendacin
Corregir durante un siguiente paro programado conforme a los pasos siguientes: [1] Establezca una condicin elctricamente
segura como se describe en el Anexo 1. [2] Afloje las conexiones de las trencillas, retire tuercas y tornillos; revise y/o asegrese
de que cada uno de stos est en buenas condiciones; de no ser as, est preparado con refacciones. [3] Limpie las reas de
contacto, asegurndose de retirar todas las partculas de xido, carbn o polvo que encuentre. [4] Instale nuevamente las
trencillas colocando tornillos y tuercas, y apriete segn el torque indicado y/o especificado en la placa o instrucciones del
fabricante. [6] Finalmente, reestablezca el suministro de energa elctrica conforme a las indicaciones del Anexo 2.
7
EQUIPO O COMPONENTE: Tablero Iline sin identificacin
PUNTO DE INTERS Interruptor termomagntico de 300 Amp. Identificado como RUTIL 13 (trece)
UBICACIN: Conexin de la fase B
IR_0135.jpg | 11/04/2000 | 12:43 a. m.

Meterlinks
Observacin
Resistencia localizada por conexin floja, PRIORIDAD C.
Recomendacin
Mantener bajo observacin y/o vigilancia, o bien, atender durante algn paro programado.
8
EQUIPO O COMPONENTE: Banco de capacitores identificado como Banco 4 (cuatro)
PUNTO DE INTERS Capacitor identificado con el nmero 8 (ocho)
UBICACIN: Conexin elctrica
IR_0147.jpg | 11/04/2000 | 01:02 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
que alguno de stos est daado o deteriorado corte un poco hacia atrs y elabor una nueva punta de conexin. [5] Finalmente,
9
EQUIPO O COMPONENTE: Banco de capacitores identificado como Banco 1 (uno)
PUNTO DE INTERS Capacitor identificado con el nmero 6 (seis)
IR_0151.jpg | 11/04/2000 | 01:04 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
10
EQUIPO O COMPONENTE: Banco de capacitores identificado como Banco 1 (uno)
PUNTO DE INTERS Capacitor sin identificacin
IR_0155.jpg | 11/04/2000 | 01:06 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
11
EQUIPO O COMPONENTE: Bancos de capacitores con nmeros de inventario IA00162904 y IA00162905
PUNTO DE INTERS Conexiones elctricas en general
IR_0159.jpg | 11/04/2000 | 01:07 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
Programe el mantenimiento preventivo de estos bancos de capacitores.
12
EQUIPO O COMPONENTE: Tablero de distribucin principal
PUNTO DE INTERS Alimentadores (cableado elctrico)
UBICACIN: Arreglo del cableado a la salida del tablero de distribucin
IR_0161.jpg | 11/04/2000 | 01:08 a. m.

Meterlinks
Observacin
Se observa un notoria diferencia de temperature en algunos de los conductores con respecto a otros que van en la misma
canalizacin.
Recomendacin
Revisar cuando el tiempo lo permita que el arreglo y/o la seccin de los conductores sea el adecuado para el tamao de su
carga, asimismo el dimetro de la charola.
13
REA INSPECCIONADA: Cuarto de bombas
EQUIPO O COMPONENTE: Tablero de distribucin derivado sin identificar
PUNTO DE INTERS Interruptor electromagntico de 300 A. Identificado como RUTIL 6 (seis)
UBICACIN: Conexin elctrica de la fase B
IR_0171.jpg | 11/04/2000 | 01:16 a. m.

Meterlinks
Observacin
Resistencia localizada por conexin floja, PRIORIDAD C.
Recomendacin
Mantener bajo observacin y/o vigilancia, o bien, atender durante algn paro programado.
14
EQUIPO O COMPONENTE: Interruptor de cuchillas trifsico marca ROYER 3x100 A. de la bomba 2 (dos)
PUNTO DE INTERS Fusible de cuchilla de 100 A
UBICACIN: Contactos elctricos en las mordazas de los fusibles de las fases B y C
IR_0177.jpg | 11/04/2000 | 01:20 a. m.

Meterlinks
Observacin
Resistencia localizada por falso contacto, PRIORIDAD A, que debe atenderse inmediatamente.
Recomendacin
en el Anexo 1. [2] Retire e inspeccione los fusibles; si alguno est daado o deteriorado, reemplcelo. Tenga siempre fusibles de
60 A. en stock [3] Afloje las conexiones, retire tornillos y/o tuercas, rondana y conductores; revise y/o asegrese de que cada
uno de stos est en buenas condiciones; de no ser as, est preparado con refacciones. [3] Limpie las reas de contacto de los
fusibles y las mordazas asegurndose de retirar todas las partculas de xido, carbn o polvo que encuentre. [4] Inspeccione la
punta de conexin de los cables y sus zapatas, si las tiene. Si ve que alguno de stos est daado o deteriorado corte un poco
hacia atrs y elabor una nueva punta de conexin. [5] Instale los cables con sus zapatas, si las tiene, en posicin, coloque
rondas, tornillos y/o tuerca, y apriete segn el torque indicado y/o especificado en la placa o instrucciones del fabricante. [6]
Ajuste las mordazas y coloque nuevamente los fusibles en su posicin original. [7] Finalmente, reestablezca el suministro de
energa elctrica conforme a las indicaciones del Anexo 2.
15
CLIENTE: Industras Automotrices RC, S.A. de C.V.
EQUIPO O COMPONENTE: Interruptor de cuchillas trifsico marca ROYER 3x60 A. de servicios lavadora
UBICACIN: Contactos elctricos en las mordazas de los fusibles de las fases A, B y C
IR_0181.jpg | 11/04/2000 | 01:22 a. m.

Meterlinks
Observacin
Resistencia localizada por falso contacto, PRIORIDAD A, que debe atenderse inmediatamente.
Recomendacin
en el Anexo 1. [2] Retire e inspeccione los fusibles; si alguno est daado o deteriorado, reemplcelo. Tenga siempre fusibles de
60 A. en stock [3] Afloje las conexiones, retire tornillos y/o tuercas, rondana y conductores; revise y/o asegrese de que cada
uno de stos est en buenas condiciones; de no ser as, est preparado con refacciones. [3] Limpie las reas de contacto de los
fusibles y las mordazas asegurndose de retirar todas las partculas de xido, carbn o polvo que encuentre. [4] Inspeccione la
punta de conexin de los cables y sus zapatas, si las tiene. Si ve que alguno de stos est daado o deteriorado corte un poco
hacia atrs y elabor una nueva punta de conexin. [5] Instale los cables con sus zapatas, si las tiene, en posicin, coloque
Ajuste las mordazas y coloque nuevamente los fusibles en su posicin original. [7] Finalmente, reestablezca el suministro de
16
EQUIPO O COMPONENTE: Contactor @ 220V de servicios lavadora
PUNTO DE INTERS Conexin elctrica de alimentacin
UBICACIN: Conexin fase B
IR_0185.jpg | 11/04/2000 | 01:23 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
segura como se describe en el Anexo 1. [2] Afloje la conexin, retire tuerca, rondana y conductor; revise y/o asegrese de que
cada uno de stos est en buenas condiciones; de no ser as, est preparado con refacciones. [3] Limpie las reas de contacto,
asegurndose de retirar todas las partculas de xido, carbn o polvo que encuentre. [4] Inspeccione la punta de conexin del
cable y su zapata. Si ve que alguno de stos est daado o deteriorado corte un poco hacia atrs y elabor una nueva punta de
conexin. [5] Instale el cable con su zapata en posicin, coloque ronda y tuerca, y apriete segn el torque indicado y/o
especificado en la placa o instrucciones del fabricante. [6] Finalmente, reestablezca el suministro de energa elctrica conforme
a las indicaciones del Anexo 2.
17
EQUIPO O COMPONENTE: Contactor @ 220V de servicios lavadora
PUNTO DE INTERS Conexin elctrica
UBICACIN: Conexin fase A
IR_0187.jpg | 11/04/2000 | 01:23 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
que alguno de stos est daado o deteriorado corte un poco hacia atrs y elabor una nueva punta de conexin. [5] Instale el
cable con su zapata en posicin, coloque ronda y tuerca, y apriete segn el torque indicado y/o especificado en la placa o
instrucciones del fabricante. [6] Finalmente, reestablezca el suministro de energa elctrica conforme a las indicaciones del
Anexo 2.
18
REA INSPECCIONADA: Produccin
EQUIPO O COMPONENTE: Tablero elctrico de control identificado como RUTIL 13 (trece)
PUNTO DE INTERS Contactor 04
UBICACIN: Conexiones elctricas
IR_0189.jpg | 11/04/2000 | 01:27 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
en el Anexo 1. [2] Afloje las conexiones y retire los conductores, asegrese de que cada uno de stos est en buenas condiciones;
de no ser as, est preparado con refacciones. [3] Limpie las reas de contacto, asegurndose de retirar todas las partculas de
xido, carbn o polvo que encuentre. [4] Inspeccione la punta de conexin del cable. Si ve que est daada o deteriorada corte
un poco hacia atrs y elabor una nueva punta de conexin. [5] Reentorche los cables y posicinelos dentro de las zapatas y
apriete segn el torque indicado y/o especificado en la placa o instrucciones del fabricante. [6] Finalmente, reestablezca el
suministro de energa elctrica conforme a las indicaciones del Anexo 2.
19
EQUIPO O COMPONENTE: Tablero elctrico de control identificado como RUTIL 13 (trece)
PUNTO DE INTERS Relevador identificado como KH2
IR_0191.jpg | 11/04/2000 | 01:28 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
20
EQUIPO O COMPONENTE: Tablero elctrico 2 (dos) identificado como ex de calderas
PUNTO DE INTERS Interruptor termomagntico de 100 A. de bandas motores de rebabeo
UBICACIN: Conexin elctrica fase B
IR_0193.jpg | 11/04/2000 | 01:34 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
segura como se describe en el Anexo 1. [2] Afloje la conexin, retire el opresor y la barra; revise y/o asegrese de que cada uno
de stos est en buenas condiciones; de no ser as, est preparado con refacciones. [3] Limpie las reas de contacto,
asegurndose de retirar todas las partculas de xido, carbn o polvo que encuentre. [4] Instale la barra y el opresor y apriete
segn el torque indicado y/o especificado en la placa o instrucciones del fabricante. [5] Finalmente, reestablezca el suministro
de energa elctrica conforme a las indicaciones del Anexo 2.
21
EQUIPO O COMPONENTE: Tablero elctrico 2 (dos) identificado como ex de calderas
PUNTO DE INTERS Interruptor termomagntico de 200 A. de calderas
UBICACIN: Conexin elctrica fase C
IR_0195.jpg | 11/04/2000 | 01:34 a. m.

Sp2 Value 28.8 C Reflected temperature 20.0 C
Sp2 Referencia 27.6 C
Meterlinks
Observacin
Recomendacin
segura como se describe en el Anexo 1. [2] Afloje la conexin, retire el opresor y la barra; revise y/o asegrese de que cada uno
asegurndose de retirar todas las partculas de xido, carbn o polvo que encuentre. [4] Instale la barra y el opresor y apriete
segn el torque indicado y/o especificado en la placa o instrucciones del fabricante. [5] Finalmente, reestablezca el suministro
de energa elctrica conforme a las indicaciones del Anexo 2.
22
EQUIPO O COMPONENTE: Tablero elctrico de control identificado como RUTIL 11 (once)
PUNTO DE INTERS Portafusibles Q5 y Q6
UBICACIN: Conexiones elctricas y/o puntos de contacto
IR_0203.jpg | 11/04/2000 | 01:41 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
segura como se describe en el Anexo 1. [2] Afloje las conexiones y retire los conductores, asegrese de que cada uno de stos
est en buenas condiciones; de no ser as, est preparado con refacciones. [3] Limpie las reas de contacto, asegurndose de
retirar todas las partculas de xido, carbn o polvo que encuentre. [4] Inspeccione la punta de conexin del cable. Si ve que
est daada o deteriorada corte un poco hacia atrs y elabor una nueva punta de conexin. [5] Reentorche los cables y
posicinelos dentro de las zapatas y apriete segn el torque indicado y/o especificado en la placa o instrucciones del fabricante.
[6] Finalmente, reestablezca el suministro de energa elctrica conforme a las indicaciones del Anexo 2.
23
PUNTO DE INTERS Relevador KH5
IR_0207.jpg | 11/04/2000 | 01:41 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
segura como se describe en el Anexo 1. [2] Afloje la conexin, retire tuerca, rondana y conductor; revise y/o asegrese de que
cada uno de stos est en buenas condiciones; de no ser as, est preparado con refacciones. [3] Limpie las reas de contacto,
cable y su zapata. Si ve que alguno de stos est daado o deteriorado corte un poco hacia atrs y elabor una nueva punta de
conexin. [5] Instale el cable con su zapata en posicin, coloque ronda y tuerca, y apriete segn el torque indicado y/o
especificado en la placa o instrucciones del fabricante. [6] Finalmente, reestablezca el suministro de energa elctrica conforme
a las indicaciones del Anexo 2.
24
PUNTO DE INTERS Clema L15
UBICACIN: Puntos de contacto
IR_0209.jpg | 11/04/2000 | 01:44 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
25
PUNTO DE INTERS Interruptor termomagntico Telemecanique identificado como GV7-RE220
IR_0211.jpg | 11/04/2000 | 01:45 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
en el Anexo 1. [2] Afloje la conexin, retire opresores y conductores; revise y/o asegrese de que cada uno de stos est en
todas las partculas de xido, carbn o polvo que encuentre. [4] Inspeccione la punta de conexin de los cables y sus zapatas. Si
ve que alguno de stos est daado o deteriorado corte un poco hacia atrs y elabor una nueva punta de conexin. [5]
Finalmente, instale los cables con sus zapatas en posicin, coloque opresores y apriete segn el torque indicado y/o especificado
en la placa o instrucciones del fabricante.
26
PUNTO DE INTERS Contactor identificado como F1
IR_0213.jpg | 11/04/2000 | 01:45 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
Corregir en un siguiente paro programado conforme a los pasos siguientes: [1] Establezca una condicin elctricamente segura
como se describe en el Anexo 1. [2] Afloje la conexin y retire los conductores; revise y/o asegrese de que cada uno de stos
retirar todas las partculas de xido, carbn o polvo que encuentre. [4] Inspeccione la punta de conexin de los cables. Si ve que
alguno de stos est daado o deteriorado corte un poco hacia atrs y elabor una nueva punta de conexin. [5] Reentorche
los cables y posicinelos dentro de las zapatas y apriete segn el torque indicado y/o especificado en la placa o instrucciones del
fabricante. [6] Finalmente, reestablezca el suministro de energa elctrica conforme a las indicaciones del Anexo 2.
27
PUNTO DE INTERS Clemas
IR_0219.jpg | 11/04/2000 | 01:47 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
28
EQUIPO O COMPONENTE: Motor bomba de agua identificada como RUTIL 10 y 11 (diez y once)
PUNTO DE INTERS Estator (devanados)
UBICACIN: NA
IR_0221.jpg | 11/04/2000 | 01:51 a. m.

Bx1 Average 43.0 C Emissivity 0.95
Bx1 Maximum 53.2 C Reflected temperature 20.0 C
Bx1 Minimum 17.0 C
Meterlinks
Observacin
No se observa ningn patrn trmico anormal en la imagen de este motor.
Recomendacin
Contine con sus rutinas de mantenimiento predictivo programadas para este equipo.
29
EQUIPO O COMPONENTE: Interruptor de cuchillas trifsico para bomba de agua identificada como RUTIL 10
y 11 (diez y once)
PUNTO DE INTERS Conexiones elctricas de lado de alimentacin
UBICACIN: Fase C
IR_0223.jpg | 11/04/2000 | 01:53 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
Corregir en un siguiente paro programado conforme a los pasos siguientes: [1] Establezca una condicin elctricamente segura
como se describe en el Anexo 1. [2] Afloje la conexin y retire el opresor y el conductor; revise y/o asegrese de que cada uno
cable. Si ve que est daado o deteriorado corte un poco hacia atrs y elabor una nueva punta de conexin. [5] Reentorche, si
aplica, el cable y posicinele dentro de la zapata, coloque el opresor y apriete segn el torque indicado y/o especificado en la
placa o instrucciones del fabricante. [6] Finalmente, reestablezca el suministro de energa elctrica conforme a las indicaciones
del Anexo 2.
30
EQUIPO O COMPONENTE: Interruptor de cuchillas trifsico para bomba de agua identificada como RUTIL 10
y 11 (diez y once)
UBICACIN: Contactos elctricos en las mordazas de los fusibles de las fases B y C
IR_0225.jpg | 11/04/2000 | 01:53 a. m.

Meterlinks
Observacin
Recomendacin
segura como se describe en el Anexo 1. [2] Retire e inspecciones los fusibles; si alguno est daado o deteriorado, reemplcelo.
Tenga siempre fusibles de 100 A. en stock [3] Afloje las conexiones, retire tornillos y/o tuercas, rondana y conductores; revise
y/o asegrese de que cada uno de stos est en buenas condiciones; de no ser as, est preparado con refacciones. [3] Limpie
las reas de contacto de los fusibles y las mordazas asegurndose de retirar todas las partculas de xido, carbn o polvo que
encuentre. [4] Inspeccione la punta de conexin de los cables y sus zapatas. Si ve que alguno de stos est daado o deteriorado
corte un poco hacia atrs y elabor una nueva punta de conexin. [5] Instale los cables con sus zapatas en posicin, coloque
Ajuste las mordazas y coloque nuevamente los fusibles en su posicin original [7] Finalmente, reestablezca el suministro de
31
ANEXO 1 PASOS PARA MANTENER UNA CONDICIN
ELECTRICAMENTE SEGURA
Las operaciones y maniobras para dejar sin tensin una instalacin, antes de iniciar el trabajo sin energa, y
la reposicin de la tensin, al finalizarlo, las realizarn trabajadores autorizados que, en el caso de instalaciones
de alta tensin, debern ser trabajadores cualificados.
Supresin de la tensin
Una vez identificados la zona y los elementos de la instalacin donde se va a realizar el trabajo, y salvo que
existan razones esenciales para hacerlo de otra forma, se seguir el proceso que se describe a continuacin,
que se desarrolla secuencialmente en cinco etapas:
PASO 1. Desconectar. Apertura visible del elemento en tensin
PASO 2. Prevenir cualquier posible retroalimentacin. Colocando candados y etiquetas en el punto de

suministro.
PASO 3. Verificar la ausencia de potencial.
PASO 4. Descargar el potencial residual a tierra, enseguida poner a tierra y en cortocircuito las lneas.
PASO 5. Proteger frente a elementos prximos en tensin, si es el caso, y establecer una sealizacin de
seguridad para delimitar las reas de trabajo.
Hasta que no se hayan completado las cinco etapas no podr autorizarse el inicio del trabajo sin tensin y se
considerar en tensin la parte de la instalacin afectada. Sin embargo, para establecer la sealizacin de
seguridad indicada en el quinto paso podr considerarse que la instalacin est sin tensin si se han completado
las cuatro etapas anteriores y no pueden invadirse zonas de peligro de elementos prximos en tensin.
32
ANEXO 2 PASOS PARA EL RESTABLECIMIENTO DE ENERGA
Reposicin de la tensin
La reposicin de la tensin slo comenzar, una vez finalizado el trabajo, despus de que se hayan retirado
todos los trabajadores que no resulten indispensables y que se hayan recogido de la zona de trabajo las
herramientas y equipos utilizados.
El proceso de reposicin de la tensin comprender:
PASO 1. Retirar, si fue el caso, todas protecciones adicionales y de sealizacin que indican los lmites de las
reas de trabajo.
PASO 2. Retiro de los cables conectados a tierra y en corto circuito
PASO 3. Retiro de los candados y etiquetas del equipo intervenido
PASO 4. Cierre visible de los circuitos para reponer la tensin.
Desde el momento en que se suprima una de las medidas inicialmente adoptadas para realizar el trabajo sin
tensin en condiciones de seguridad se considerar en tensin la parte de la instalacin afectada.
33

Reporte Ejemplo de Termografía Infrarroja

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Reporte Ejemplo de Termografía Infrarroja

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

REPORTE.

REPORTE DE LA INSPECCIN REALIZADA

Asunto: Reporte de inspeccin con termografa infrarroja

Atencin: Ingeniero Biagio Lentini

Diferencia de Temperatura entre

Mayor de 15 C PRIORIDAD A Reprelo lo ms pronto posible inmediatamente-

4C 14.9 C PRIORIDAD B Programe un paro cuando el tiempo lo permita para repararlo

1C 3.9 C PRIORIDAD C Mantngalo bajo observacin y/o inspeccinelo y dele mantenimiento

Para mejor comunicacin permtanos ejemplificar esto:

P = 400 Amperes X 0.05 Ohms

P = 20 Watts de energa disipada en la conexin.

P = 320 Watts de energa disipada en la conexin.

El aumento de calor en esa conexin es considerable.

Sin ms por el momento, esperamos que esta informacin le sea de utilidad.

Estamos a sus apreciables rdenes para cualquier aclaracin o comentario.

Juan Martn Morfin Vzquez

Cliente: Fecha: Viernes 4 de diciembre 2013 No. De Cotizacin: T-1512-55

Direccin: Granjas Mexico D.F. C.P.08400 Hora de inicio: 08:15

Contacto: Ing. Antonio Javier Torres e-mail: Hora de terminacin: 10

Tipo de inspeccin: Diagnstico Carga de Trabajo: 80 - 100%

BANCO DE CAPACITORES IA00162900 on - - - -

FUSIBLE No. 8 125 A on - A 6 Resistencia localizada

TRANSFORMADOR VOLTRAN BOQUILLAS LADO SECUNDARIO 500 KVA on - B 7 Resistencia localizada

INT. TERMOMAGNTICO RUTIL 13 300 A on - A 8 Resistencia localizada

BANCO DE CAPACITORES 4 CAPACITOR No. 8 on - A 9 Resistencia localizada

BANCO DE CAPACITORES 1 CAPACITOR No. 6 on - A 10 Resistencia localizada

BANCO DE CAPACITORES 1 SIN IDENTIFICACIN on - A 11 Resistencia localizada

BANCO DE CAPACITORES 1 IA00162904 y IA00162905 on - B 12 Resistencia localizada

TABLERO DE DISRIBUCIN P. ALIMENTADORES on - - 13 Sin anomala trmica

TABLERO ELCTRICO BOMBAS 220 V on - - - -

INT. TERMOMAGNTICO RUTIL 6 300 A on - C 14 Resistencia localizada

INTERRUPTOR DE CUCHILLAS BOMBA 2 FASIBLE FASE B Y C 100 A on - A 15 Resistencia localizada

INTERRUPTOR DE CUCHILLAS SERVICIOS LAVADORA - on - - - -

MORDAZA DE FUSIBLE FASE A, B Y C 60 A on - A 16 Resistencia localizada

CONEXIN ELCTRICA ALIMENTACIN 220 V on - B 17 Resistencia localizada

CONEXIN ELCTRICA FASE A 220 V on - A 18 Resistencia localizada

TABLERO DE CONROL RUTIL 13 on - - - -

CONTACTOR 04 on - A 19 Resistencia localizada

RELEVADOR KHZ 301 on - B 20 Resistencia localizada

INT. TERMOMAGNTICO CALDERAS 200 A on - B 21 Resistencia localizada

BANDA MOTORES DE REBABEO 100 A on - B 22 Resistencia localizada

TABLERO ELCTRICO RUTIL 11 PORTA FUSIBLE Q5 Y Q6 on - B 23 Resistencia localizada

CONTACTOR RPME, KH5 on - B 24 Resistencia localizada

CLEMA L15 on - B 25 Resistencia localizada

CONTACTOR GV7-RE220 on - A 26 Resistencia localizada

CONTACTOR F1 FASE C on - B 27 Resistencia localizada

CLEMAS on - B 28 Resistencia localizada

MOTOR MOTOR RUTIL 10 Y 11 on - B 29 Resistencia localizada

INTERRUPTOR DE CUCHILLAS RUTIL 10 Y 11 on - A 30 Resistencia localizada

INTERRUPTOR DE CUCHILLAS MORDAZAS FUSIBLES B Y C on - B 31 Resistencia localizada

A = Reprelo lo ms pronto posible (inmediatamente) No. de Hoja: 2 de 3

B = Programe un paro cuando el tiempo lo permita para repararlo

TABLERO DE DISTRIBUCIN 220 V on - - - Sin anomala trmica

INT. ELECTROMAGNTICO INT. PRINCIPAL 1600 A on - - - Sin anomala trmica

INT. TERMOMAGNTICO S/I 800 A on - - - Sin anomala trmica

TABLERO I LINE 220 V on - - - Sin anomala trmica

INT. TERMOMAGNTICO OFICINAS 400 A on - - - Sin anomala trmica

INT. TERMOMAGNTICO RUTIL 12 300 A on - - - Sin anomala trmica

INT. TERMOMAGNTICO PUNTEADORA 250 A on - - - Sin anomala trmica

INT. TERMOMAGNTICO S/I 225 A on - - - Sin anomala trmica

INT. TERMOMAGNTICO S/I 225 A on - - - Sin anomala trmica

INT. TERMOMAGNTICO S/I 100 A on - - - Sin anomala trmica

BANCO DE CAPACITORES IA00162900 on - - - Sin anomala trmica