Spedizione in abbonamento postale Roma, conto corrente postale n.
649004
LOSSERVATORE ROMANO
Anno CLVII n. 172 (47.606)
.
Due morti
allinizio dello sciopero generale
CARACAS, 27. Non c tregua alle
violenze in Venezuela. In un conte-
sto internazionale sempre pi critico,
il governo del presidente Nicols
Maduro va avanti e conferma la data
delle elezioni per la costituente, che
si terranno domenica prossima. Que-
sto mentre lo scontro istituzionale
interno si fa sempre pi duro. Ieri
durante la prima giornata di uno
sciopero generale di 48 ore indetto
dallopposizione, sono morte altre
due persone e ci sono stati oltre cin-
quanta arresti.
Ieri, le vittime degli scontri tra
polizia e manifestanti sono state un
adolescente di sedici anni, morto a
Caracas, e un uomo di trenta, morto
nello stato occidentale di Mrida
dove oggi si registrato anche il de-
cesso in ospedale di un terzo mani-
festante. Il bilancio dellondata di
proteste iniziata lo scorso aprile con-
tinua ad aumentare. Secondo lop-
posizione, allo sciopero ha aderito il
92 per cento dei lavoratori. Diverso
il parere dellesecutivo, secondo cui
lappello a incrociare le braccia ieri e
oggi non stato recepito da gran
parte della popolazione.
La tensione nel paese altissima.
Proseguiremo la mobilitazione e
continueremo a chiedere un cambia-
mento in Venezuela ha dichiarato
Freddy Guevara, primo vicepresi-
dente del parlamento, precisando
che lopposizione far tutto quello
che nelle sue mani di fronte a co-
loro che stanno portando avanti
questa follia. Oggi si attendono
nuove manifestazioni e si temono
scontri. E ieri, sul piano internazio-
nale, arrivata anche la protesta di
tredici paesi del continente america-
no (Stati Uniti, Canada, Messico,
Argentina, Brasile, Colombia, Cile,
Per, Paraguay, Costa Rica, Guate-
mala, Panam e Honduras) che han-
no chiesto al presidente Maduro di
sospendere le elezioni per lassem-
blea costituente in agenda per il 30
luglio. Chiediamo al governo del
Venezuela di sospendere il processo
che porter alla formazione di unas-
semblea costituente, che impliche-
rebbe lo smantellamento definitivo
dellistituzionalit democratica si
legge in un comunicato comune dif-
fuso a margine di una riunione del
consiglio permanente dellO rganiz-
zazione degli stati americani (Osa),
a Washington. I paesi firmatari
esprimono la loro profonda preoc-
cupazione per la grave alterazione
La tratta di esseri umani
Mercato
senza scrupoli
y(7HA3J1*QSSKKM( +/!z!_!$!:!
PAGINA 2
GIORNALE QUOTIDIANO
Mentre lo scontro istituzionale si fa sempre pi duro in Venezuela
dellordine democratico in Venezue- che possa appoggiare un processo di
la, laggravarsi della crisi e laumento
della violenza e ribadiscono lim- lopposizione.
portanza di stabilire quanto prima
un altro meccanismo di facilitazione
Disordini a Caracas (Reuters)
Israele rimuove le misure di sicurezza
TEL AVIV, 27. Le autorit israeliane
hanno deciso oggi di rimuovere
tutte le misure di sicurezza agli ac-
cessi nellarea circostante la mo-
schea di Al Aqsa. Il mufti di Geru-
salemme, Mohammed Ahmed Hus-
sein, ha detto che i musulmani tor-
neranno a pregare dentro la mo-
schea di Al Aqsa solo dopo che
lentit giordana che amministra il
luogo, il Waqf, avr confermato il
ritiro delle misure.
La rimozione delle strutture di
metallo e delle telecamere di sicu-
rezza faceva parte della lista di ri-
chieste a Israele avanzata dalle au-
torit musulmane che amministrano
i luoghi santi. Il presidente palesti-
nese Mahmoud Abbas incontrer
oggi i membri del suo esecutivo
per valutare la nuova situazione.
Le autorit religiose musulmane a
Gerusalemme chiedono ai palesti-
nesi di entrare nella moschea per le
preghiere del pomeriggio ha detto
un responsabile del Waqf. Moham-
med Ahmed Hussein, ha annuncia-
to che la situazione nellarea circo-
stante la moschea di Al Aqsa sta-
ta riportata esattamente come era
prima del 14 luglio, il giorno in
cui tre arabi israeliani entrarono ar-
mati nella zona sacra e uccisero
due poliziotti israeliani alla Porta
dei Leoni, prima di essere essi stessi
uccisi. Dopo quellattentato Israele
aveva installato i metal detector
allentrata dellarea della moschea
di Al Aqsa. Le misure, considerate
dai musulmani una violazione dello
status quo del terzo luogo pi san-
to dellislam (dopo la Mecca e Me-
dina), hanno provocato unondata
di proteste che andata avanti per
due settimane.
Sulla questione delle misure di
sicurezza, c stato ieri un duro
scambio di opinioni tra Israele e
Turchia. assurdo che il governo
turco impartisca lezioni a Israele
si legge in una nota del ministero
degli esteri israeliano. In preceden-
Unicuique suum
Citt del Vaticano
dialogo e trattativa fra il governo e
Uniti non ignoreranno gli sforzi in
Ieri Washington ha varato nuove
sanzioni contro tredici alti dirigenti
Nellarea circostante la moschea di Al Aqsa a Gerusalemme
za il presidente turco, Recep Ta-
yyip Erdoan, aveva duramente at-
tacco Israele chiedendo una mobili-
tazione generale dei musulmani per
protestare contro le misure di sicu-
rezza a Gerusalemme. Giorno do-
po giorno aveva detto il presi-
dente turco Israele introduce mi-
sure volte a distruggere il carattere
islamico di Gerusalemme. Er-
doan aveva invitato i fedeli musul-
mani di tutto il mondo a visitare
e proteggere Gerusalemme. Il
governo turco ha normalizzato lan-
no scorso le relazioni con Israele,
dopo una lunga crisi seguita a un
raid israeliano nel 2010 contro la
Copia 1,00 Copia arretrata 2,00
POLITICO RELIGIOSO
Non praevalebunt
del governo venezuelano. Come ha
detto il presidente Trump, gli Stati
corso da parte del regime di Maduto
per indebolire la democrazia, la li-
bert e il rispetto della legge ha di-
chiarato il segretario del tesoro Ste-
ven Mnuchin. Chiunque sar eletto
allassemblea costituente deve sapere
che il suo ruolo nellindebolimento
dei processi e delle istituzioni demo-
cratiche pu esporlo a potenziali
sanzioni americane.
Maduro ha dal canto suo criticato
la decisione definendo le sanzioni
illegali, insolenti e insolite, in un
discorso trasmesso a reti unificate
dalla televisione del suo paese. Il
presidente ha inoltre invitato i tredi-
ci dirigenti colpiti dalle sanzioni
fra i quali si trovano il comandante
della guardia nazionale e quello del-
la polizia, il presidente del consiglio
nazionale elettorale, il protettore ci-
vico e il ministro responsabile delle
prigioni a un meeting elettorale in
vista delle elezioni per lassemblea
costituente.
Critiche dirette sono state espresse
anche dal presidente brasiliano Mi-
chel Temer. In Venezuela, ha dichia-
rato Temer durante il recente vertice
del Mercosur, avvenuta una rot-
tura della democrazia.
Lo scorso 16 luglio un referendum
simbolico dellopposizione ha boc-
ciato (con una maggioranza di oltre
il 98 per cento e unaffluenza di set-
te milioni di persone) il progetto
della costituente. Il governo di Cara-
cas ha respinto tutte le accuse e ha
affermato che non ci sar nessun
passo indietro.
nave di una ong turca che portava
rifornimenti a Gaza. Israele e Tur-
chia hanno recentemente avviato
negoziati per la costruzione di un
gasdotto, dopo la scoperta di giaci-
menti di gas naturale nelle acque
del Mediterraneo.
Appelli alla moderazione e al
dialogo sono intanto giunti da pi
parti. Ieri il segretario generale
dellOnu, Antnio Guterres, ha in-
vitato a non lasciarsi andare ad
azioni e retorica provocatorie sui
luoghi sacri a Gerusalemme, e chie-
de a Israele di mostrare modera-
zione. Dicendosi preoccupato per
una possibile escalation di violenza,
Denunciate dalle Nazioni Unite le condizioni in cui versa il paese
La terribile crisi dello Yemen
Approvata allunanimit dal parlamento tunisino
Una legge
per la dignit delle donne
TUNISI, 27. Un voto gi definito
storico e considerato un deciso pas-
so in avanti nel nome dei diritti
delle donne. Dopo un iter parla-
mentare accidentato e ostacolato da
rinvii che avevano fatto temere un
fallimento, ieri il parlamento tunisi-
no ha approvato allunanimit la
prima legge organica contro la vio-
lenza e i maltrattamenti sulle don-
ne e per la parit di genere.
Il testo composto da 43 articoli
divisi in cinque capitoli. Lobiettivo
della norma definire una serie di
misure efficaci per lottare contro
ogni forma di violenza o sopruso
basato sul genere. Il testo ha dun-
Guterres ha detto di ritenere es- cenni per lottenimento di questo
senziale il completo rispetto dello
status quo. Lalto rappresentante
dellUe per la politica estera e di
sicurezza comune, Federica Moghe-
rini, ha sottolineato ieri la necessit
di nuove azioni affinch sia tenuta
in vita la soluzione dei due stati.
In particolare, per quanto riguar-
da la situazione di Gerusalemme,
abbiamo bisogno che Giordania e
Israele lavorino in maniera coordi- Francesco
nata ha detto Mogherini al termi-
ne di un incontro con il ministro
degli esteri egiziano Sameh Hassan
Shoukry a Bruxelles.
SANAA, 27. La peggiore epidemia
di colera del mondo in mezzo alla
peggiore crisi umanitaria. Cos tre
agenzie delle Nazioni Unite hanno
definito ieri la situazione nello Ye-
men, paese segnato da un violentis-
simo conflitto che vede opposti il
presidente legittimo, Abd Rabbo
Mansour Hadi, sostenuto da una
coalizione internazionale a guida
saudita, e i ribelli huthi, vicini ai
dagli uomini dellex presidente Sa-
leh. Al termine di una visita nel
paese, i dirigenti di Unicef, Orga-
nizzazione mondiale della sanit
(Oms) e Programma alimentare
mondiale (Pam) hanno dichiarato:
Solo negli ultimi tre mesi sono
stati registrati 400.000 casi sospetti
e 1900 morti di colera. Infrastruttu-
re essenziali per la salute, lacqua e
lo smaltimento dei rifiuti sono pa-
ralizzate da due anni di ostilit.
Questo ha creato le condizioni
ideali per il diffondersi della malat-
venerd 28 luglio 2017
que lo scopo fondamentale di ga-
rantire il rispetto della dignit delle
donne e assicurare luguaglianza
tra i sessi, come stabilito dalla co-
stituzione. E questo attraverso un
approccio globale basato sulla pre-
venzione, la punizione dei colpevo-
li e la protezione delle vittime. La
legge punta inoltre a eliminare
ogni forma di disuguaglianza tra i
sessi anche sul lavoro.
Tra le novit rilevanti sottoli-
neano gli esperti di diritto c
labrogazione dellarticolo 227 bis
del codice penale tunisino che pre-
vedeva una sorta di sconto della
pena per gli stupratori di una mi-
norenne in caso di matrimonio con
la vittima. Il nuovo dettato legisla-
tivo prevede invece pene molto se-
vere per gli stupratori senza pi al-
cuna possibilit per loro di sfuggire
alla legge.
La versione del testo votato in
parlamento risponde alle attese
delle donne e della societ civile
che si sono mobilitati per due de-
risultato ha dichiarato la deputata
indipendente Bochra Bel Haj Hmi-
da, una delle principali sostenitrici
della norma, a votazione avvenuta.
Nellultimo libro di Felice Accrocca
e i suoi frati
PAOLO VIAN A PAGINA 5
tia. Antony Lake, a capo dellUni-
cef, Tedros Adhanom Ghebreyesus
dellOms e David Beasley del Pam
hanno spiegato, in una nota diffusa
ieri ad Aden, che il paese alla fa-
me: Il 60 per cento della popola-
zione non sa da dove verr il loro
prossimo pasto. Oltre due milioni
di bambini sono gravemente mal-
nutriti. La malnutrizione li rende
pi vulnerabile al colera: un circolo
vizioso.
In due anni di guerra hanno per-
so la vita quasi cinquemila persone
e pi di tre milioni di abitanti sono
stati costretti ad abbandonare le
proprie abitazioni. In un paese allo
stremo, 19 milioni di persone il
settanta per cento della popola-
zione ha bisogno di aiuti uma-
nitari immediati per sopravvivere.
Per lOnu urge lanciare una cam-
pagna internazionale per fermare
una delle pi gravi epidemie della
storia.
pagina 2 LOSSERVATORE ROMANO venerd 28 luglio 2017

In aumento le vittime minorenni della tratta di esseri umani

Mercato senza scrupoli

Sono nigeriane e rumene le pi colpite

ROMA, 27. Un dramma che corrode
nel profondo la societ contempora-
nea. Il fenomeno della tratta e dello
sfruttamento di minori nel mondo
per sua natura largamente sommer-
so, ma i dati disponibili sui casi
emersi in 106 paesi sono pi che al-
larmanti. Su 63.251 casi rilevati a li-
vello globale, infatti, ben 17.710 (un
Nessuna
eccezione
alle normative
di Dublino
BRUXELLES, 27. La Corte di giu-
stizia europea ha stabilito che, in
assenza di nuova normativa, val-
gono le regole di Dublino sui ri-
chiedenti asilo. In questo modo,
lorganismo ha ribadito che spetta
solo al paese di primo ingresso
nellUnione e non agli altri sta-
ti Ue dove laspirante rifugiato
eventualmente si reca dover
esaminare le richieste di asilo da
parte dei migranti e poi doverli
accogliere sul proprio territorio.
Secondo i giudici, in attesa della
riforma, il principio vale anche in
situazione di emergenza, con flus-
si fuori controllo.
AllItalia che sperava venisse ri-
conosciuta leccezionalit della si-
tuazione, non resta che attendere
la riforma di Dublino proposta
dalla Commissione europea, che
prevede un meccanismo di distri-
buzione automatica e obbligatoria
dei richiedenti asilo tra i ventiset-
te nel caso di flussi straordinari.
La riforma per non passer pri-
ma delle elezioni tedesche del 24
settembre.
La Corte per dovrebbe salvare
lattuale piano demergenza sulle
riallocazioni 160.000 richiedenti
asilo in Italia e Grecia devono es-
sere ripartiti tra i membri
dellUnione messo in discussio-
ne dai paesi dellEst Europa.
Lavvocato generale Ue ha, infat-
ti, proposto ai giudici di respinge-
re i ricorsi presentati da Slovac-
chia e Ungheria contro il ricollo-
camento dei migranti. Si tratta di
un parere non vincolante, ma che
normalmente viene seguito dalla
Corte.
Intanto, in tema di migranti, la
Commissione europea ha dato il
via ieri al nuovo programma di
sostegno per i rifugiati giunti in
Grecia nei mesi scorsi, del valore
di 209 milioni. Lobiettivo aiu-
tare i profughi e le loro famiglie a
trovare un alloggio e a disporre
di denaro contante. Si tratta
spiega una nota di un approc-
cio diverso rispetto ai precedenti
programmi umanitari, destinati
solo alla sistemazione nei campi e
a fornire beni di prima necessit.
un caso su quattro) riguardano bam-
bini o adolescenti, con una larga
prevalenza di genere femminile
(12.650). I minori rappresentano il
secondo gruppo pi numeroso tra le
vittime di tratta dopo le donne.
Questi alcuni dei dati contenuti
nel dossier Piccoli schiavi invisibili
2017 redatto dallorganizzazione in-
ternazionale Save the Children, in
collaborazione con altre organizza-
zioni in vista della Giornata mondia-
le contro la tratta, in agenda dome-
nica. La ricerca approfondisce i dati
e i profili delle vittime e degli sfrut-
tatori, offrendo cos una fotografia
molto chiara del fenomeno.
La tratta dei minori si dimostra
molto radicata nei paesi dellUnione
europea, dove nel 2016 risultano al-
meno 15.846 vittime accertate o pre-
sunte, di cui le donne rappresentano
il 76 per cento e i minori il 15 per
cento. Le principali forme di sfrutta-
mento emerse sono la prostituzione
forzata (67 per cento) e lo sfrutta-
mento lavorativo (21) soprattutto in
ambito agricolo, manifatturiero, edi-
Emergenza maltempo nel nord
Germania sottacqua
Allagamenti per il maltempo nel comune tedesco di Aitrang (Afp)
BERLINO, 27. Emergenza maltempo
nel nord della Germania. Inonda-
zioni e allagamenti sono segnalati
in queste ore in Turingia, Bassa
Sassonia e Sassonia-Anhalt, in se-
guito alle forti e prolungate piogge
di questi giorni. In Bassa Sassonia,
la situazione sfuggita al controllo
delle autorit nonostante limpiego
di pi di 300 vigili del fuoco per la
le, nei servizi domestici e nella risto-
razione.
Nel 2016 il numero dei minori soli
nigeriani arrivati via mare in Italia
triplicato (3040 casi). Inoltre, si re-
gistrata una presenza crescente di
adolescenti e bambine (anche di 13 o
14 anni) reclutate con linganno nel
loro paese di origine, a Benin City o
nelle aree rurali e nei villaggi pi re-
moti degli stati dellAnambra, del
Delta e del Lagos. Vengono quindi
portate in Libia e poi fatte arrivare
in Italia per essere sfruttate nella
prostituzione.
La filiera criminale nigeriana che
gestisce la tratta a scopo di sfrutta-
mento sessuale in Europa basata
su fasi e ruoli ben definiti dice il
rapporto a partire dalle adescatri-
ci, che operano direttamente in Ni-
geria. Ci sono poi i responsabili del
trasferimento delle vittime in Niger
dove le cedono a gruppi criminali
arabi che le trasportano in Libia e le
sequestrano. Le bambine vittime
possono subire ogni tipo di violenza
durante il viaggio, nel quale vengo-
no vendute e ricomprate pi volte.
gestione del caos: molte citt sono
state inondate e il traffico ha dovu-
to fermarsi completamente. parti-
colarmente grave la situazione di
Hildesheim e Goslar, dove le strade
si sono trasformate in corsi dacqua.
A Goslar, nella regione dello Harz,
stato lanciato lallarme di calamit
ambientale e numerosi abitanti sono
stati evacuati.
In Italia sono obbligate a restituire
un debito che pu arrivare a 40 o
50.000 euro, ma devono pagare ai
trafficanti anche vitto e alloggio,
bollette, vestiti e fino 200 euro al
mese per il posto in strada in cui so-
no costrette a prostituirsi, spesso ob-
bligate a rapporti senza protezione,
e con tariffe che in zone pi periferi-
che possono scendere a dieci o cin-
que euro.
C poi il caso delle ragazze rume-
ne, che sono il secondo gruppo pi
numeroso dopo quello nigeriano tra
le giovani vittime di tratta per lo
sfruttamento sessuale in strada in
Italia. Si tratta in prevalenza di ado-
lescenti provenienti da contesti so-
cio-economici molto poveri, come le
regioni della Muntenia e Moldova,
nei distretti di Bacau, Galati, Braila,
Neamt e Suceava, che in alcuni casi
erano senza genitori o affidate a ter-
zi, quando sono state attratte e ma-
nipolate da coetanee, ragazzi o uo-
mini adulti, sulla base di proposte di
lavoro fasulle. E nella speranza di
un riscatto sociale. Piccolo migrante in un campo profughi
Poroshenko chiede Sulla riforma della giustizia
linvio di caschi blu Ue e Polonia ai ferri corti
nellest ucraino
VARSAVIA, 27. La Commissione eu- Beata Szydo, espressione del parti-
KIEV, 27. Il presidente ucraino, ropea sceglie la linea dura nei con- to nazionalista di destra Pis, a fron-
Petro Poroshenko, ha sottolineato fronti della Polonia, le cui nuove te delle preoccupazioni di Bruxel-
limportanza di introdurre nel leggi sulla giustizia, avverte, mi- les. Caduta nel vuoto lofferta di
Donbass, la regione orientale nacciano lindipendenza e la legitti- dialogo, il collegio dei commissari
ucraina sotto il controllo dei sepa- mit del sistema. Bruxelles si dice Ue ha optato per il pugno duro.
ratisti, una missione di pace dei pronta ad attivare la procedura pi Al momento ha varato una nuova
caschi blu dellO nu. grave verso uno stato membro, raccomandazione, ma sul tavolo ha
Lo riporta la presidenza ucraina quella dellarticolo 7 dei Trattati. messo anche larma pi potente per
in un comunicato stampa, riferen- Con misure che possono portare al- sanzionare un proprio stato mem-
do di una recente conversazione la sospensione di alcuni diritti del bro, quella appunto dellarticolo 7,
telefonica tra lo stesso Poro- paese nellUnione europea, compre- finora mai utilizzata. Nel mirino c
shenko, Vladimir Putin, Emma- so quello di voto in consiglio. quello che viene considerato un
nuel Macron e Angela Merkel. A A irritare lesecutivo europeo tentativo di sottoporre la magistra-
soprattutto il silenzio del premier, tura al controllo del governo.
riguardo, informa la stessa fonte,
nella seconda met di agosto avr
luogo un incontro dei consiglieri
per gli affari esteri dei capi di sta-
to del cosiddetto formato Nor-
mandia (Ucraina, Russia, Francia
e Germania) per il sanguinoso
conflitto nel D onbass.
Quanto al coinvolgimento di
una qualunque forza di osserva-
zione sulla linea di separazione,
possibile solo con il consenso del-
le parti in conflitto, ma la Russia
non parte di quel conflitto. Lo
ha detto il portavoce di Putin,
Dmitri Peskov, commentando la
proposta di Poroschenko di invia-
re i caschi blu nellUcraina orien-
tale per porre fine alla grave crisi.
Il presidente dellUcraina ha re-
centemente accolto con favore
lapprovazione da parte del con-
gresso statunitense di un nuovo
pacchetto di sanzioni economiche
contro Mosca. Il parlamento polacco durante una sessione di lavoro

Cantieri della discordia Un aiuto concreto ai giovani Tempi legislativi pi brevi

tra Francia e Italia
ROMA, 27. Tra Italia e Francia si
apre il caso intorno allacquisizione
realizzata in primavera ma messa
in discussione ieri del 66,6 per
cento delle quotazioni della societ
francese Ftx France da parte della
societ di cantieri navali italiana
Fincantieri. arrivato il sostanziale
stop alloperazione da parte del go-
verno di Parigi. Il ministro francese
delleconomia, Bruno Le Maire, ha
lanciato la proposta di Parigi: un
azionariato paritetico al 50 per cen-
to. Il valore delloperazione, per
Fincantieri di 79,5 milioni di euro.
Il 31 maggio il neo presidente
francese Emmanuel Macron in vi-
sita ai cantieri navali di Saint-Nazai-
re dei quali il gruppo italiano aveva
acquisito dai coreani il 66,6 per cen-
to lo scorso aprile aveva espresso
preoccupazione in tema di sovrani-
t dello stato francese. Oggi il go-
verno italiano si detto disponibile
a modificare i termini dellaccordo
ma purch la maggioranza, bench
limitata, e il controllo del consiglio
di amministrazione siano garantite a
Fincantieri, per assicurare una buo-
na governance industriale.
imprenditori del sud
ROMA, 27. Passa in Italia la fiducia
al senato (154 s e 117 no) sul decre-
to per il Mezzogiorno. Il provvedi-
mento, che dunque ora va allesa-
me della camera, introduce agevo-
lazioni nelle regioni Abruzzo, Basi-
licata, Calabria, Campania, Molise,
Puglia, Sardegna e Sicilia. Sono
previsti circa 200 milioni di euro
per le cosiddette Zone economiche
speciali (Zes) e un finanziamento
fino a 1250 milioni di euro dedicati
ai nuovi giovani imprenditori un-
der 35.
Ciascun giovane con validi pro-
getti che non dispone di mezzi
propri per avviare una attivit, avr
a disposizione una potenziale dota-
zione di 50.000 euro (estensibile fi-
no a 200 mila euro, nel caso di un
progetto presentato da cinque gio-
vani imprenditori), di cui il 35 per
cento a fondo perduto e il restante
65 per cento con un prestito a tas-
so zero. Inoltre il decreto assegna
50 milioni di euro per favorire gli
imprenditori agricoli under 40. Lo
slogan delliniziativa : Resto al
sud.
in Catalogna
BARCELLONA, 27. Il parlamento del-
la Catalogna ha approvato ieri una
riforma del regolamento della ca-
mera che permette di velocizzare
liter di approvazione delle leggi.
Lo ha fatto in vista del referendum
per la secessione da Madrid previ-
sto il 1 ottobre. Sono stati 72 i voti
a favore e 63 i contrari.
I provvedimenti legislativi saran-
no esaminati in lettura unica e sen-
za possibilit di presentare emenda-
menti. Una decisione che ha solle-
vato le vivaci critiche dellopposi-
zione. Il nuovo regolamento scri-
ve la stampa spagnola consentir
anche al parlamento di riunirsi a
partire dal 15 agosto, e non dal 1
settembre come era attualmente, e
quindi di poter esaminare rapida-
mente anche la legge che porter al
referendum. Il provvedimento
odierno considerato un ulteriore
strappo rispetto al governo di Ma-
drid che ha definito il voto referen-
dario fuorilegge. In base alle
nuove procedure la Catalogna po-
tr dichiarare lindipendenza dalla
Spagna entro le 48 ore dal voto nel
caso in cui sia favorevole.

LOSSERVATORE ROMANO GIOVANNI MARIA VIAN Servizio vaticano: vaticano@ossrom.va Segreteria di redazione Tariffe di abbonamento Concessionaria di pubblicit Aziende promotrici della diffusione
direttore responsabile telefono 06 698 83461, 06 698 84442 Vaticano e Italia: semestrale 99; annuale 198
Servizio internazionale: internazionale@ossrom.va fax 06 698 83675 Europa: 410; $ 605 Il Sole 24 Ore S.p.A.
GIORNALE QUOTIDIANO POLITICO RELIGIOSO Giuseppe Fiorentino segreteria@ossrom.va Africa, Asia, America Latina: 450; $ 665 System Comunicazione Pubblicitaria
Servizio culturale: cultura@ossrom.va America Nord, Oceania: 500; $ 740
Unicuique suum Non praevalebunt vicedirettore Intesa San Paolo
Sede legale
Piero Di Domenicantonio Servizio religioso: religione@ossrom.va Tipografia Vaticana Abbonamenti e diffusione (dalle 8 alle 15.30): Via Monte Rosa 91, 20149 Milano
Citt del Vaticano Editrice LOsservatore Romano telefono 06 698 99480, 06 698 99483 Ospedale Pediatrico Bambino Ges
caporedattore telefono 02 30221/3003
fax 06 69885164, 06 698 82818, fax 02 30223214 Societ Cattolica di Assicurazione
ornet@ossrom.va Gaetano Vallini Servizio fotografico: telefono 06 698 84797, fax 06 698 84998 don Sergio Pellini S.D.B. info@ossrom.va diffusione@ossrom.va
www.osservatoreromano.va segretario di redazione photo@ossrom.va www.photo.va direttore generale Necrologie: telefono 06 698 83461, fax 06 698 83675 segreteriadirezionesystem@ilsole24ore.com Credito Valtellinese
venerd 28 luglio 2017
Repubblicani spaccati sulla cancellazione della riforma
LObamacare
resiste agli attacchi
WASHINGTON, 27. Il senato statuni-
tense con 55 voti contrari e 45 a fa-
vore ha respinto un emendamento
che intendeva smantellare la gran
parte dellObamacare in assenza di
misure sostitutive. Hanno votato
contro anche sette senatori repubbli-
cani. In mattinata ieri il senato ha
dato via libera alla discussione sulla
riforma sanitaria, ma poi ha subito
bocciato una proposta di riforma
presentata dai repubblicani e, dopo
alcune ore, ha respinto anche la pro-
posta per la sola revoca della rifor-
ma voluta da Obama che si chiama
in realt Affordable care Act.
In sostanza, per cambiare la nor-
mativa che nel 2010 ha rivoluzionato
il sistema sanitario statunitense, es-
senzialmente privatistico, si deve ri-
cominciare da capo, trovare un ac-
cordo su un nuovo testo, magari bi-
partisan, come ha auspicato il sena-
tore repubblicano John McCain in
un appassionato intervento al rientro
in aula dalla convalescenza dopo la
diagnosi di tumore al cervello.
Secondo alcuni calcoli delle am-
ministrazioni locali, se lemendamen-
to fosse passato 32 milioni di perso-
ne avrebbero perso lassicurazione
medica in meno di dieci anni. E,
inoltre, si sarebbe determinato un
aumento della spesa sanitaria del 20
per cento.
A questo punto, secondo gli anali-
sti c la forte probabilit che venga
valutata lipotesi di una normativa
skinny repeal, cio un intervento
magro che comporti solo la sop-
pressione di singoli provvedimenti
dellObamacare. In questo caso, si
partirebbe dallabolire lobbligatorie-
t di unassicurazione sanitaria, man-
tenendo per in vita larchitettura
generale della legge di Obama e non
tagliando il Medicaid. lopzione
favorita dai moderati ma non si pre-
senta facile perch comporterebbe
una serie di voti sulle misure da can-
cellare e quelle da conservare, che
potrebbero scatenare nuove polemi-
che. Inoltre, il Congressional budget
office ha calcolato che la skinny re-
peal porterebbe a quindici milioni
di persone senza unassicurazione e
che le assicurazioni potrebbero alza-
re i prezzi delle polizze fino al venti
per cento.
Il 25 marzo di sette anni fa, lallo-
ra presidente Barack Obama ha fir-
mato la riforma che ha rappresentato
Scontro tra Ue e Stati Uniti
sulle sanzioni alla Russia
WASHINGTON, 27. I leader repubbli-
cani del congresso statunitense han-
no raggiunto oggi un accordo sul te-
sto finale del disegno di legge che
stabilisce nuove sanzioni alla Russia
(oltre che a Corea del Nord e Iran.).
Sono felice di annunciare che ab-
biamo trovato un accordo che ci con-
sentir di inviare la proposta di legge
con le sanzioni sulla scrivania di
Trump, ha affermato il presidente
della commissione esteri del senato,
Bob Corker.
Le nuove sanzioni hanno, ovvia-
mente, provocato la reazione stizzita
di Mosca (un ulteriore deteriora-
mento della cooperazione bilaterale
sar inevitabile, con la risposta del
Cremlino che dovr essere asimmetri-
ca e dolorosa per gli americani ha
detto il senatore Konstantin Kosa-
chev, presidente della commissione
per gli affari internazionali russo),
ma hanno anche suscitato le preoccu-
un momento storico per il paese,
perch ha incluso nella copertura sa-
nitaria 32 milioni di persone. Inoltre
ha dettato regole alle assicurazioni
che non possono pi rifiutare la co-
pertura per alcune patologie e di fat-
to ha obbligato tutti, a partire dai
datori di lavoro, a provvedere a una
polizza anche assicurando incentivi
fiscali. E ha ampliato i servizi del si-
stema sanitario pubblico.
Le indagini sul Russiagate
Manafort non comparir
di fronte al senato
WASHINGTON, 27. La commissione
giustizia del senato che sta inda-
gando sul Russiagate ha ritirato
ieri il mandato di comparizione
emesso nei confronti di Paul Ma-
nafort, ex manager della campa-
gna elettorale di Trump. Lo ha re-
so noto un portavoce della com-
missione, segnalando che Mana-
fort ha accettato di fornire la do-
cumentazione richiesta e una testi-
monianza scritta e che pertanto
non dovr comparire in audizione.
Manafort ha incontrato due
giorni fa anche rappresentanti del-
la commissione intelligence del se-
nato che hanno aperto un separa-
to dossier sulle interferenze russe
nelle presidenziali del 2016. In
quelloccasione, Manafort ha chia-
rito la sua versione dei fatti sullin-
contro dello scorso giugno nella
Trump Tower con il figlio maggio-
re del presidente Donald Trump,
Donald Jr., il genero e consigliere
del presidente, Jared Kushner, e
unavvocatessa russa, Natalia Ve-
selnitskaya, che aveva promesso
materiale compromettente sullal-
lora candidata democratica Hillary
Clinton.
Ieri si tenuta anche laudizio-
ne di Donald Jr., ma nulla emer-
so di sostanzialmente nuovo, al-
meno stando a quanto riferiscono
i media. Laudizione, peraltro, si
tenuta a porte chiuse. Nel frattem-
pazioni dellUe, che vede minacciati
gli interessi nel settore dellenergia.
E Bruxelles ha evocato, a sua vol-
ta, la possibilit di immediate ritor-
sioni contro gli Stati Uniti.
Il testo adottato dal congresso sta-
tunitense, sottolinea lUe, prevede
anche limposizione di sanzioni su
qualsiasi societ europee incluse
che contribuisca allo sviluppo, alla
manutenzione o alla modernizzazio-
ne dei gasdotti dalla Russia. Il timo-
re, a Bruxelles, che possano colpire
le infrastrutture che trasportano for-
niture energetiche allEuropa. In par-
ticolare, nel mirino finirebbero le so-
ciet coinvolte nel gasdotto North
Stream 2, che punta a portare il gas
russo in Germania attraverso il Balti-
co. America first non pu volere dire
che gli interessi europei vengono per
ultimi, ha attaccato il presidente
della Commissione europea, Jean-
Claude Juncker.
LOSSERVATORE ROMANO
Manifestante
di fronte al senato (Afp)
Pechino blinda il confine nordcoreano
PECHINO, 27. La Cina si starebbe
preparando a una possibile crisi in
Corea del Nord, aumentando la
sorveglianza al confine con il paese
guidato da Kim Jong-un. E, tra le
misure, sarebbe previsto anche bun-
ker a difesa di esplosioni nucleari o
chimiche. il risultato di una accu-
rata indagine condotta dal quotidia-
no The Wall Street Journal su siti
web governativi cinesi e dopo avere
interpellato diversi esperti.
Tra i provvedimenti che Pechino
starebbe valutando figurerebbe
listituzione di un nuovo gruppo
militare a difesa dei confini e un si-
stema di video-sorveglianza aerea
nelle zone montuose di confine. La
Cina avrebbe anche dislocato unit
alla frontiera e, nellarea, ha com-
piuto esercitazioni tra giugno e lu-
glio, per preparare i militari ad af-
frontare una crisi.
Il ventaglio delle ipotesi prese in
esame indica il giornale com-
prenderebbe anche leventuale occu-
pazione di alcuni territori nord-co-
reani. Ufficialmente, Pechino ha
sempre escluso la possibilit del ri-
corso allopzione militare per risol-
vere la crisi al 38 parallelo, ma voci
sullinvio di soldati al confine con
la Corea del Nord erano emerse gi
po, secondo i media, il procurato-
re speciale del Russiagate, Robert
Mueller, sta andando avanti nelle
indagini sulle transazioni finanzia-
rie del presidente. Secondo quanto
sostiene Bloomberg, Mueller sta
indagando, in particolare, su alcu-
ni acquisti di propriet di Trump
da parte di russi e su uno sviluppo
immobiliare a Soho.
Boko Haram
colpisce
nel Borno
ABUJA, 27. Nove militari nige-
riani sono stati uccisi nel tenta-
tivo di liberare i dieci ricercato-
ri dellUniversit di Maiduguri
rapiti nello stato nord-orientale
di Borno da sospetti del grup-
po jihadista Boko Haram.
quanto si apprende da un co-
municato dellesercito ripreso
dallemittente britannica
Bbc, che aggiunge che
nellimboscata sono rimasti uc-
cisi anche diversi attentatori
islamici.
I dieci ricercatori, uno dei
quali stato rilasciato, sono
geologi che lavorano per lUni-
versit di Maiduguri e sono sta-
ti sequestrati a seguito di un
agguato mentre conducevano
unispezione in un giacimento
petrolifero nel vicino lago Ciad.
Lattacco avvenuto tra Ma-
gumeri e Gubio, alcune setti-
mane dopo che il management
della Nigeria National petro-
leum corporation aveva annun-
ciato la ripresa dellesplorazione
petrolifera attorno al lago Ciad.
La decisione di riprendere le at-
tivit stata presa in considera-
zione delle rassicurazioni da
parte dei militari che la situa-
zione fosse migliorata. Larea fi-
no a poco tempo fa era sotto il
controllo diretto di Boko Ha-
ram. E in particolare la citt di
Maiduguri, capitale dello stato
di Borno, resta in qualche mo-
do un punto di riferimento per
il gruppo jihadista. Finora la
sua offensiva nella regione ha
provocato la morte di pi di
20.000 persone e ha costretto
quasi tre milioni di persone a
lasciare le proprie abitazioni,
provocando, peraltro, una gra-
vissima crisi umanitaria.
Aumentata la sorveglianza per prevenire altre crisi
nei mesi scorsi, anche se successiva-
mente smentite dal fonti del mini-
stero della difesa
Riguardo ai timori odierni di un
nuovo lancio missilistico nordcorea-
no (oggi a Pyongyang si festeggia il
64 anniversario dellarmistizio che
il 27 luglio del 1953 concluse la
guerra di Corea), lintelligence di
Avanzata dei talebani
in Afghanistan
KABUL, 27. I talebani afghani hanno
riconquistato nelle ultime ore tre
importanti distretti; Jani Khel, nella
provincia sudorientale di Paktia,
Tiwara, nella provincia occidentale
di Ghor, e quello di Lolash, nella
provincia settentrionale di Faryab.
Lo ha confermato un alto esponente
del consiglio provinciale. Non esi-
stono dati ufficiali sul numero di di-
Entro lestate per esaminare le richieste di asilo
Hotspot francesi in Libia
TRIPOLI, 27. Questa estate la
Francia creer degli hotspot in Li-
bia per esaminare le candidature
dei richiedenti asilo. quanto ha
annunciato il presidente francese,
Emmanuel Macron, in visita nella
cittadina francese di Orleans, dove
ha incontrato famiglie di rifugiati
nel centro provvisorio di acco-
glienza. Lobiettivo quello di
Migrante in un centro di accoglienza (Ap)
Seoul ha reso noto di non avere ri-
levato chiari elementi per un im-
minente test. Lo ha confermato un
portavoce del comando di stato
maggiore sudcoreano.
I nostri militari ha aggiunto
continuano a seguire da vicino il
Nord su ogni possibile provocazio-
ne, attraverso la sorveglianza com-
Il leader nordcoreano Kim Jong-un
Riconquistati tre distretti
stretti nelle mani dei miliziani jiha-
disti. Mesi fa, un rapporto
dellispettore generale ufficiale degli
Stati Uniti per la ricostruzione
dellAfghanistan ha sostenuto che i
talebani controllano, contendono o
influenzano ben 171 distretti sui qua-
si 400 del paese. Da parte loro, gli
stessi talebani hanno pubblicato alla
fine di marzo sul loro portale un re-
evitare che le persone corrano
gravi rischi per partire verso lEu-
ropa dalla Libia senza neanche es-
sere idonee per ottenere lasilo,
ha spiegato il presidente. Macron
ha ospitato, nei giorni scorsi a Pa-
rigi, il colloquio tra il primo mini-
stro libico Fayez Al Sarraj e il ge-
nerale Khalifa Haftar, che ha por-
tato a unintesa di pace.
pagina 3
binata con gli Stati Uniti. La scor-
sa settimana, secondo quanto riferi-
to dalla Cnn in base a fonti ufficiali
del Pentagono, stato rilevato lo
spostamento di un trasportatore
mobile e lanciatore di vettori vicino
a Kusong, base di lancio dei missili
sulla costa nordoccidentale della
Corea del Nord.
soconto, in cui sostengono di con-
trollare 211 distretti.
Le forze di sicurezza hanno inve-
ce ripreso il controllo del distretto
di Kohistan, nel nordovest, caduto
nelle mani dei talebani tre giorni fa.
A riferirlo il portavoce del mini-
stero della difesa, Dawlat Waziri,
precisando che a breve le truppe
lanceranno una vasta operazione
militare per spingere i ribelli ad ar-
retrare nelle aree circostanti del di-
stretto. Fonti locali riprese dalle
agenzie di stampa internazionali in-
formano che nei combattimenti so-
no stati uccisi e feriti circa 70 mili-
tanti. Tra i feriti anche 8 uomini
delle forze di sicurezza. Inoltre, sa-
rebbero stati liberati 50 soldati af-
ghani prigionieri dei miliziani.
Intensi scambi di colpi di arma
da fuoco e cannoneggiamenti sono
intanto segnalati nelle province set-
tentrionali di Kunduz e Baghlan, in
quella nordorientale di Badakhshan,
nelle meridionali dellHelmand e di
Kandahar, e nella provincia centrale
di Ghor. Luned scorso, un attenta-
tore suicida si fatto esplodere con
unautobomba in un quartiere a
maggioranza sciita di Kabul. Lat-
tacco, rivendicato dai talebani, ha
provocato almeno 37 morti e decine
di feriti. Si trattato del decimo at-
tentato terroristico nella capitale af-
ghana dallinizio dellanno.
Base cinese in Tibet
per simulare
la vita su Marte
PECHINO, 27. La Cina si appresta a
costruire sullaltopiano tibetano una
base marziana con finalit scienti-
fiche e turistiche. Gli scienziati cine-
si, infatti, intendono allestire uno
spazio di ben 95.000 chilometri
quadrati in cui simulare il suolo e le
condizioni meteorologiche di Marte.
La base ha reso noto il China
Daily, il quotidiano ufficiale a Pe-
chino sar costruita nella provin-
cia di Qinghai, nella parte orientale
dellaltopiano tibetano, il cui aspet-
to ricorda da vicino quello della su-
perficie del pianeta rosso.
Il complesso sar diviso in due
parti: una colonia marziana e un
accampamento marziano, nei qua-
li saranno mostrate ai visitatori le
conoscenze in campo spaziale,
astronomico, geologico, meteorolo-
gico e delle nuove energie.
pagina 4
Cinema e chiacchiere
Silenzio, prego!
di EMILIO RANZATO espressivo e del montaggio in parti-
colare da farli apparire pi vicini
ai mezzi espressivi della radio, che
a propensione alleccesso
L del cinema. Se nella stragrande
di comunicazione che si
maggioranza delle serie televisive ci
riscontra nella societ
contemporanea non pu fosse anche una voce narrante che
non riflettersi con un al- descrive a grandi linee ambienti e
to grado di fedelt anche nel cine- aspetto dei personaggi, potremmo
ma e nel mondo dellaudiovisivo in tranquillamente chiudere gli occhi e
generale. Anche perch questo ha ritrovarci a vivere lormai dimenti-
La Grande Chartreuse
Pi facile rinunciare alle parole se si riconoscibile della preghiere recitate in
sceglie di fare un documentario. E non coro, vengono affiancati i tanti rumori
solo perch ci si libera del piano che scandiscono la giornata, e di cui
narrativo, ma perch la cinepresa del Grning spesso non mostra la fonte,
documentarista per eccellenza lo per attribuire anche a essi un certo
sguardo pudico dellosservatore che si grado di misteriosa alterit. Ma
tiene a una certa distanza. Proprio per straordinario soprattutto il modo in
non interferire con la realt che intende cui la regia prima parcellizza lo spazio
registrare. Per non rischiare di
del monastero e le azioni che lo
inquinarla. C per un documentario
animano, e poi ricompone il tutto in un
in cui il silenzio non soltanto un
organico e armonioso insieme, anche
elemento fisiologico, ma largomento
grazie a una splendida fotografia
principale. Il grande silenzio, opera naturale dal gusto vermeeriano,
del 2006 in cui il regista Philip
dimostrando come gesti che sembrano
Grning riprende la vita dei frati
indipendenti siano invece legati da uno
certosini del monastero della Grande
stringente nesso di causa ed effetto. Un
Chartreuse, sulle Alpi francesi, in cui
concetto che potrebbe rappresentare
vige la regola quasi assoluta del
silenzio. Grazie a inquadrature dal limmagine stessa del Creato.
gusto geometrico e un ritmo molto Simile al lavoro di Grning,
musicale del montaggio dalla nellimpostazione e nella tematica, No
scansione nientaffatto lenta il regista greater love (Michael Whyte, 2010),
tedesco riesce nellimpresa di entrare in documentario sulle suore carmelitane
perfetta sintonia con latmosfera del convento di Most Holy Trinity, nel
solenne eppure vitale della vita quartiere londinese di Notting Hill.
meditativa. Ma rende conto anche dei Rispetto al collega, il regista inglese
piccoli gesti quotidiani, delle necessit opta per un registro pi spartano e
pratiche e contingenti. Sottolineando in quotidiano. E si serve del montaggio
tal modo un sottile ma concreto legame per scomporre gradualmente la vita
fra la dimensione terrena e quella delle religiose in qualcosa di astratto e
trascendente. Ecco allora che al suono affascinante. (emilio ranzato)
smesso da tempo di essere un faro cata esperienza di uno sceneggiato
culturale e artistico rispetto al pro- radiofonico. Da questo punto di vi-
prio pubblico, e sempre pi mani- sta, dunque, poco male.
festa invece un atteggiamento op- Se questa abitudine di riempire i
posto, ovvero la tendenza ad asse- racconti di dialoghi contagiasse in
condare e cercare di intercettare pe- maniera sistematica anche il cine-
dissequamente dei gusti preesistenti ma, per, sarebbe ben pi grave.
allinterno di una possibile platea. persino inutile infatti sottolineare
Se dunque il silenzio perde valore come almeno la met dei momenti
nella societ, finir, di conseguen- che hanno fatto la storia del grande
za, per perderlo sicuramente anche schermo si svolgano in assenza di
nei prodotti del piccolo e grande parole. Daltro canto, non bisogna
schermo. nemmeno esagerare. Realizzare un
Alla base del successo attuale lungometraggio di valore totalmen-
delle serie televisive, c sicuramen- te privo di testo, non affatto faci-
te anche tale aspetto. Tutto si pu le. Prima di tutto perch, banal-
dire di queste, infatti, tranne che mente, quasi impossibile giustifi-
non siano verbose. Fatta eccezione care sul piano narrativo una scelta
per qualche caso sporadico, diffi- cos radicale, evitare insomma che
cile che durante lepisodio di una appaia programmatica e finisca per
serie si possa arrivare a contare fino inficiare, gi di per s, il risultato
a trenta fra un dialogo e laltro. C complessivo. Pi sottilmente, poi, il
da dire, per, che in questo tipo di dialogo serve spesso proprio a dare
prodotti laspetto visivo talmente maggiore risalto ai momenti di si-
secondario soprattutto sul piano lenzio. Un espediente espressivo, se
LOSSERVATORE ROMANO
usato dallinizio alla fine, perde alla
lunga forza e significato. Il contra-
sto di solito funziona meglio.
Sfuggono ovviamente a certe re-
gole le opere surrealiste (come lo
splendido Dementia di John Parker,
1955, la storia di un incubo), i lavo-
ri sperimentali e davanguardia, e
alcuni film comici. Se il protagoni-
sta poi un mimo, e soprattutto un
grande mimo, come Jacques Tati,
allora tutto ha ovviamente un sen-
so. Ma nella storia del cinema si
possono racimolare solo pochi casi
di film degni di nota che siano
privi di dialoghi e che abbiano an-
che una solida base realistica e nar-
rativa.
Forse il primo film sonoro con
queste caratteristiche stato La spia
(Russell Rouse, 1952), storia di uno
scienziato statunitense che collabo-
ra segretamente con lUnione So-
vietica. Qui il silenzio ha un ruolo
nientaffatto gratuito. Sottolinea in-
fatti la segretezza delloperato del
protagonista ma anche la sua soli-
tudine, la sua alienazione esisten-
ziale. Inevitabile che il commento
musicale imperversi, come peraltro
capitava a tanti film normali
dellepoca. Le forzature poi non
mancano, ma rimane comunque un
esempio della perfezione tecnico-
espressiva raggiunta dal cinema
americano in quegli anni, anche al
di fuori dei grandi studios, e suffi-
ciente gi da sola a raccontare una
storia.
Altra opera che rispetta i suddet-
ti requisiti Lisola nuda (Kaneto
Shind), storia di una famiglia di
pescatori e contadini. Il silenzio
serve in questo caso a definire me-
glio labitudine di gesti ogni giorno
uguali e per i protagonisti ormai
automatici, ma anche la loro solen-
ne ritualit. Certo, per, che in una
famiglia che comprende anche due
bambini tanto silenzio finisce per
essere inspiegabile, e per rivelare
dunque unausterit un po studiata
a tavolino. Shind, gi collaborato-
re e allievo di Kenji Mizoguchi, au-
tore di una filmografia molto lunga
e prolifica, bench poco distribuita
al di fuori dei confini nazionali,
comunque un regista da riscoprire.
Sicuramente facilita parecchio il
compito di chi vuole fare un film
senza dialoghi optare per un perso-
naggio solo. il caso delle storie
sui naufraghi, come il recente All is
lost (J. C. Chandor, 2013), in cui il
protagonista si ritrova su una barca
a vela semiaffondata. Senza pretese
che esulino dagli schemi di un
thriller, un lavoro che vince solo
parzialmente la sfida di tenere sem-
pre sveglia lattenzione dello spetta-
tore. Decisamente pi riuscito, su
un soggetto analogo, il film dani-
mazione La tartaruga rossa (Mi-
chael Dudok de Wit, 2016), in cui
un naufrago sogna di avere,
sullisola deserta su cui finito, pri- sta, un portiere dalbergo che ha
ma una compagna e quindi un fi-
glio. Il silenzio ha qui la funzione
di assecondare la dimensione oniri-
Una scena del film
Il grande silenzio (2006)
ca del racconto, per il resto per re-
so realistico da una splendida tecni-
ca danimazione ispirata alla scuola
giapponese. Il regista olandese rie-
sce a rendere particolarmente bene
il senso del passare del tempo e
lavvicendarsi delle stagioni, che si
fonde con il tema delle stagioni
della vita contenuto in una sceneg-
giatura di poetica semplicit.
Altra pellicola completamente
priva di dialoghi Moebius (Kim
Ki-duk, 2013), che per appartiene
alla fase pi recente del geniale re-
gista coreano, quella meno ispirata
e minata da idee pretestuose, com
in questo caso la scelta di non far
parlare mai i protagonisti di una
storia talmente drammatica da sfio-
rare il grottesco. Meglio allora tor-
nare al mutismo dei soli personaggi
principali del suo Ferro 3 (2004),
per il resto non privo di dialoghi,
in cui il silenzio sta a sottolineare
una sospensione dalla realt indotta
dallinnamoramento, e lintrinseca
asocialit del legame sentimentale.
Un discorso un po diverso si
dovrebbe fare per The tribe (Myro-
slav Slaboshpytskiy, 2014), storia
che si svolge allinterno di un istitu-
to per sordomuti, e in cui ci sono
dunque dialoghi nel linguaggio dei
segni. A renderlo affine alle opere
sopracitate, il fatto che il regista
ucraino lo ha concepito per tutti gli
spettatori, anche cio per chi non
conosce questo tipo di alfabeto. Le
azioni e il linguaggio del corpo dei
giovani protagonisti sono infatti
sufficienti a rendere chiaro il rac-
conto. Se rimane un film difficile
da vedere, solo perch descrive
scene di violenza e di degrado mol-
to crude. Alla base di tutto c per
un meritevole intento di denuncia.
Film dai presupposti analoghi
Il silenzio sul mare (Takeshi Kitano,
1991) in cui il protagonista sordo-
muto e introverso si dimostra un
perfetto personaggio per il tono la-
conico e lestetica stilizzata del regi-
sta giapponese. Una storia di surf,
amore e stoica abnegazione. In cui
le parole non mancano del tutto,
ma non contano quanto il rumore
del mare in sottofondo a due fragili
esistenze.
Discorso a parte merita infine il
cinema precedente allinvenzione
del sonoro, in cui il testo non era
certo assente, semplicemente era
scritto sulle didascalie. E non af-
fatto facile trovare un film dellepo-
ca che ne sia privo. Uno dei pochi,
Lultima risata (Friedrich Wilhelm
Murnau, 1924), che presenta
ununica didascalia a cinque minuti
dalla fine, ma si tratta di una sorta
di introduzione a un finale che
Murnau non aveva previsto, e che
gli stato imposto dalla produzio-
ne al fine di rendere meno amara e
quindi meno deprimente per il
pubblico la vicenda del protagoni-
frammentazione degli ambiti di vita, qualcosa andato
perso il lavoro. Una modifica che
non altera lo spirito di questa vetta
quasi inarrivabile del cinema muto.
venerd 28 luglio 2017
Tecnologia e rischio di isolamento
Lepoca
del rumore
Pubblichiamo un articolo uscito sullultimo numero di tu-
des, la rivista dei gesuiti francesi.
di DALIBOR FRIOUX
l XX secolo , tra le altre cose, lera del
I rumore. Il rumore fisico, il rumore men-
tale e il rumore del desiderio; noi dete-
niamo per tutti e tre il record della sto-
ria. Il che non ha nulla di sorprendente;
di fatto tutte le risorse della nostra tecnologia sono state
quasi miracolosamente impiegate nellassalto attuale con-
tro il silenzio.
Ecco cosa scriveva Aldous Huxley (1894-1963) nel suo
saggio La filosofia perenne, pubblicato nel 1945, in cui lin-
stancabile studioso esamina i grandi temi comuni a tutte
le saggezze del mondo. Il silenzio ai primi posti, ac-
canto alla preghiera, alla verit e alla carit: si ascolta
Dio, o qualsiasi forma di assoluto, solo facendo silenzio
dentro di s, silenzio della bocca, del pensiero e della vo-
lont. Il silenzio non fa altro che permettere allessenzia-
le di farsi udire, dopo un tempo di adattamento, proprio
come le stelle di un cielo estivo appaiono solo quando si
spengono le luci artificiali.
Se il XX secolo lera del rumore, che dire di quello
successivo in cui noi viviamo? Potrebbe essere lera del
baccano. Lurbanizzazione e il sovrappopolamento delle
megalopoli hanno creato livelli acustici impensabili, in
particolare in Asia. Ma il nostro secolo ancora giovane
andato ben oltre, sta diventando lera dellinquinamento
acustico. Passi che gli esseri umani sinfliggano, fin dalla
pi tenera et, decibel provenienti della strada, dal cielo
o da auricolari fissati alle orecchie.
Ma la deriva la stessa dellinquinamento luminoso: a
farla breve, le nostre sregolatezze corrodono la natura in
generale, oltre la natura umana.
Ora, la facolt di emettere e di percepire suoni es-
senziale per gli esseri viventi: esiste unecologia sonora o
acustica, iniziata dal compositore canadese Raymond
Murray Schafer, che studia il rapporto tra gli esseri vi-
venti e il loro ambiente sonoro. Certo, una giungla sub-
tropicale tuttaltro che silenziosa, ma consente una
sinfonia della vita e della natura che mescola la sfera
inorganica, vegetale e animale. Come esiste la condivisio-
ne dello spazio vitale, cos esiste una condivisione fonda-
mentale del silenzio. Se occorre la trasparenza per vedere
i colori, occorre il silenzio perch i suoni abbiano valore,
come sa bene ogni musicista.
La grande orchestra animale di cui parla lesperto di
bioacustica Bernie Krause, viene poco a poco schiacciata
dai trasporti stradali e aerei, dallespansione urbana,
dallestrazione delle risorse. Essendo tutto collegato, lim-
patto sugli animali, come gli uccelli o gli insetti spaven-
tati dal rumore, ha ripercussioni sulla flora: meno impol-
linazione, meno fioritura, meno vegetazione, come mo-
stra, dal 2012, uno studio di alcuni ricercatori americani
delluniversit della Carolina del Nord. Pi di recente,
uno studio pubblicato sulla rivesta Science ha mostra-
to la vastit delle perturbazioni acustiche, anche nelle zo-
ne pi selvagge degli Stati Uniti.
Il mondo del silenzio sottomarino di Jacques-Yves
Cousteau purtroppo non da meno. diventato uno dei
mondi pi rumorosi: le eliche dei portacontainer, emble-
mi della globalizzazione, delle petroliere o delle navi da
crociera producono basse frequenze che confondono i
grandi cetacei, fino a spingerli a spiaggiarsi. I sonar delle
navi militari, i sondaggi con le bombe delle prospezioni
petrolifere, sono come granate assordanti e aumentano la
confusione.
Come sempre, la tecnologia pretende di risolvere i
problemi che crea: una scuola disturbata dal passaggio
degli aerei si vedr finanziare il suo isolamento acustico
allultimo grido dallaeroporto; sulla testa degli adole-
scenti troneggeranno sempre pi caschi con riduttore so-
fisticato del rumore; si cercher di allineare i corridori ae-
rei con i grandi assi stradali, di tenere distanti gli uccelli
dalle piste di decollo mediante ultrasuoni e di allontana-
re al tempo stesso i mammiferi marini dalle grandi rotte
marittime. Ognuno avr il suo corridoio, il suo minuto
di tolleranza, purch il rumore di fondo della nostra ci-
vilt possa gonfiarsi. Allora, come sentirsi vivere senza
considerare di sentir vivere luniverso? In questo mondo
di monadi isolate ed efficienti che ci viene promesso, in
cui lisolazione diventa presto isolamento e crescente
perso lungo il cammino, il dono pi grande e la condivi-
sione di quei beni comuni che sono il silenzio, lascolto
e, infine, il rispetto.
venerd 28 luglio 2017 LOSSERVATORE ROMANO pagina 5

Colantonio, San Francesco

consegna la regola a S. Antonio
e a S. Chiara e ai suoi seguaci (1440-70)

Nellultimo libro di Felice Accrocca

Francesco e i suoi frati

di PAOLO VIAN le mode, cambiano i gusti, ma lui nuove, dopo la gravissima crisi
inaffondabile resiste ai venti e alle dellOrdine minoritico nella prima me-
el decimo capitolo dei burrasche storiografiche, ai mutamenti t del XIV secolo. Il radicalismo evan-

N Fioretti frate Masseo for- storici. Ancora pi a ragione soggiun- gelico di Francesco ispir gli Osser-
mula una domanda che ge che tuttavia, non c solo France- vanti e i Cappuccini, la cui bella e
continua a riproporsi con sco. Non c solo il gigante solitario santa riforma scatur sempre da una Del fatto, certo non comune, Ac- degli studi, soprattutto storici, in parti-
legittima insistenza: immerso nella solitudine della monta- redundantia damore (lespressione crocca presenta due spiegazioni. Lo colare negli ordini religiosi. La ricerca
Perch a te, Francesco? Perch a te gna. Allimponente levatura di un uo- nelle Costituzioni del 1536). La pi studio mi ha aiutato a smaltire le ten- sembra un lusso di fronte alle dramma-
tutto il mondo viene dirieto e ogni mo in realt piccolo di statura si sono disperata vita di penitenza dei primi sioni che prima lesercizio del ministe- tiche urgenze pastorali. Oltre al contri-
persona pare che desideri di vederti e infatti ispirate una miriade di persone Cappuccini, di cui scrive Bernardino ro sacerdotale e ora quello ben pi pe- buto importante sul piano dei conte-
dudirti e dobbedirti? Tu da Colpetrazzo, riassume, porta a sante e tremendo (nel senso letterale nuti, il volume di Accrocca ci ricorda
non se bello uomo del compimento e trascende cos il doloro- del termine: che fa tremare) del mini- che impostato cos il problema mal
corpo, tu non se di gran- so, lancinante travaglio dellOrdine fra stero episcopale portano inevitabilmen- posto: la pastorale non ha nello studio
de scienzia, tu non se no- Allimponente levatura di un uomo Duecento e Trecento. In questa sezio- te con s (...), una sana evasione che un nemico ma pu trovarvi piuttosto
ne, con gli articoli pi recenti, Accroc- mi ha consentito di non logorarmi un alleato, uno stimolo, un alimento.
bile; onde dunque a te in realt piccolo di statura Per una vita cristiana pi consapevole
che tutto il mondo ti ven- ca mostra di essere non solo un esper- troppo e di tornare a svolgere il mio
ga dietro?. Linterrogati- si sono ispirate una miriade di persone to conoscitore e attento lettore di fonti ministero alleggerito dai pesi inevita- e seria, per un annuncio pi radicato e
a stampa ma anche un capace indaga- bilmente accumulati. Nella dedica del lungimirante. Dal cardinale Giovanni
vo di Masseo sottolinea che sul suo esempio Mercati a don Giuseppe De Luca (ma
due punti, apparentemen- tore di manoscritti, che continuano a volume ai miei sacerdoti, diaconi e
te contraddittori: la perso-
e pur nei limiti delle loro fragilit nascondere sorprese, nei complessi in- seminaristi dellarcidiocesi di Beneven- i nomi anche solo nel Novecento po-
to Accrocca offre per anche una se- trebbero moltiplicarsi) la Chiesa italia-
nalit di Francesco, non si sono sforzate di seguire le orme di Cristo trecci fra volgarizzamenti, commenti
na mai ha mancato di mostrare che si
bello, n colto, n nobile, alla Regola, operette devote e poeti- conda, pi profonda e convincente
che. motivazione. Laddove esprime lauspi- pu essere con lerudizione pi spinta,
e il fascino che esercita al
punto da continuare a Si accennato, iniziando, al muta- cio che (i dedicatari) abbiano a cuore
provocare nel corso delle generazioni che sul suo esempio e pur nei limiti mento di vita intervenuto nellesistenza limpegno negli studi e nella formazio-
dellattivissimo prete di Cori. Dal 16 ne e si guardino bene dal pensare
che si succedono innumerevoli risposte delle loro fragilit (...) si sono sforzate
come tante volte (ahim) mi capita di
Lo studio non nemico della pastorale
alla sua proposta cristiana. Lappello di seguire le orme di Cristo, confron- febbraio 2016 Accrocca infatti dive-
di Francesco e la multiforme risposta tandosi continuamente con quella le- nuto arcivescovo metropolita di Bene- dover sentire che certe cose ai fini Pu anzi essere un suo alleato
nei secoli dei suoi seguaci, religiosi e zione di fede e di vita che prese avvio vento. Oltre a esercitare ancora di pi del ministero non servono. Al contra- e uno stimolo
laici, uomini e donne: sono questi i dallincontro con il dolore dellumanit la parola, non ha per lasciato la pen- rio, lo studio, quello vero e serio,
due poli delle ricerche che Felice Ac- (...). Il senso e lo scopo di questo vo- na, non ha disertato la tastiera, non ha quando sostenuto da motivazioni au- per una vita cristiana pi consapevole
abbandonato la ricerca e lo studio. Il tentiche, apre le menti, purifica i cuori, e per un annuncio pi radicato
lume tutto qui: cercare
volume, che raccoglie scritti e primizie consente di cogliere il nocciolo essen-
di rendere ragione (...)
anche di questa nuova fase, assume ziale delle cose, aiuta a capire e leggere
della straordinaria e mul-
dunque molteplici significati. Non in profondit il proprio tempo: tutti
tiforme storia nata dalla
soltanto un ulteriore, prezioso contri- aspetti senza i quali ogni ministero pa- con la poesia pi nuova, ed essere con
conversione di un uomo
buto di un francescanista che, alla storale finisce per ritrovarsi fatalmente Cristo e con la Chiesa: ecco il sogno
che pure, per tanti anni,
scuola di Raoul Manselli e di Edith con le armi spuntate. nel quale ogni giorno cerco di tramu-
aveva vissuto immerso
Psztor, nel laboratorio umile e opero- Sono lontani gli anni in cui, tare la mia vita! (De Luca a Giovanni
per usare le sue stesse
so dellIstituto storico cappuccino, ha nellepoca difficile e faticosa del mo- Battista Montini, 9 gennaio 1952). Il
parole in una condizio-
imparato a leggere le fonti e a interpre- dernismo e della sua repressione, ogni volume di Accrocca dunque un invi-
ne di peccato (...).
tarle; anche linsolita testimonianza ricerca storico-critica era guardata con to a non abbandonare una strada fe-
I due poli della rifles-
sione di Accrocca, Fran- di un pastore che continua a studiare e sospetto. Eppure la Chiesa vive oggi conda, a non tradire il sogno di don
cesco/compagni, si riflet- pubblicare. una crisi acuta e profonda nellambito Giuseppe.
tono nella tripartizione
del volume che raccoglie
venti articoli venuti alla
luce fra il 2002 e il 2016
(ma tredici sono degli ul-
timi cinque anni, dal
2012 al 2016; di questi, Le dimenticanze dellEuropa
uno in corso di stampa,

Vacanze amare
un altro inedito). Nella
prima parte (capitoli I-
IX) lattenzione si con-
centra su Francesco e su
alcuni momenti della sua
vita: fra altri, i peccati
della giovinezza nelle dif- di ALBERTO FABIO AMBROSIO di fortuna in mano a trafficanti di uo- diretto, tra seconda guerra mondiale e
ferenti prospettive di mini. Noi abbiamo il diritto di spostar- una terza guerra mondiale a pezzi,
state significa vacanza, forse ci, loro no, devono rimanere a casa. non pu lasciare indifferenti, anche in

Tommaso da Celano e
della Leggenda dei tre
compagni, la benedizione
o le benedizioni imparti-
ta/impartite poco prima
di morire, il Natale di
Greccio, lepisodio del
trascinamento nudo con
una corda al collo per le
strade di Assisi dopo una
lievissima infrazione ali-
mentare, i rapporti col
vescovo di Assisi Guido
e con il cardinale Ugo
dOstia, lEpistola ad fi-
deles, la presenza nellere-
Alcan, Albero francescano (incisione su acciaio, 1877) mo di SantUrbano a
Narni. La seconda parte
(capitoli X-XV) approfon-
disce il tema della memo-
crocca da pi di trentanni persegue e ria di Francesco nella storia dellO rdi-
continua a perseguire, anche dopo il ne fra Duecento e Trecento: passando
mutamento di vita intervenuto poco naturalmente dal gi ricordato Tomma-
pi di un anno fa e sul quale tornere- so da Celano a Bonaventura, sino allo
mo concludendo. fresco di stampa spirituale Ubertino da Casale, intrepi-
un nuovo volume che si aggiunge do difensore delluso povero ma anche
allelenco, impressionante, di contributi abile politico e negoziatore, salda-
dellautore su temi francescani e claria- mente inserito ad Avignone nella fami-
ni, fra monografie, articoli, edizioni, lia cardinalizia del potente Napoleone
curatele e introduzioni (F. Accrocca, Orsini e alla fine partigiano di Ludovi-
Francesco e i suoi frati. Dalle origini ai co il Bavaro contro Giovanni XXII. La
Cappuccini, Roma, Istituto Storico dei terza parte (capitoli XVI-XX) prosegue
Cappuccini, 2017, Bibliotheca Seraphi- il discorso della seconda concentrando-
co-Capuccina, 105, pagine 478, euro si per sul confronto con Francesco
35). dalla fine del Trecento al Cinquecento.
Ha ragione Accrocca quando nota la Fase difficile, di silenziosa incubazione
straordinariet di Francesco: passano e poi di pieno sviluppo di esperienze
E
soprattutto in Europa. Me-
ritate vacanze, sicuramente,
senza alcun dubbio. Per,
purtroppo, forse qui la va-
canza nel senso latino di vacatio, di
mancanza e di vuoto. Una specie di
vacatio legis, una mancanza di ordine
e/o di leggi. Mentre chi pu e non so-
no sicuramente pochi probabilmente
milioni si spostano per queste sacro-
sante vacanze e si godono del meritato
riposo, altri si spostano, migrano, cer-
cano speranza, ma noi, europei, non li
vogliamo. Alcuni di noi prendono navi
da crociera, altri non poi tanto distanti
pagano per farsi traghettare in zattere
Ormai sembra che sia lunica parola
dordine: chiudere le frontiere!
Se questa riflessione sa un po di
moralistico, non cos il fondo della
questione. Da un lato, vi il diritto
conquistato da questa societ di goder-
si il riposo che fa seguito al duro lavo-
ro, dallaltro un diritto, anche quello
davvero tale, alla sopravvivenza. E in
tema di diritti, certo vi sono delle ra-
gioni in latino ratio significa anche
diritto certamente valide per proferi-
re parole che, al solo udirle, fanno ma-
le. Come pu lEuropa pensare di gliaia di uomini, donne e bambini si
chiudere le frontiere? Bisogna davvero
ricordare i taciti accordi di vari paesi
per rifiutare migliaia di
ebrei che tentavano di fug-
gire il sistema nazista? E
per queste ragioni, vari pae-
si europei hanno sulla co-
scienza storica non solo il
buco nero della Shoah, ma
anche di non aver aperto le
porte al momento giusto
per salvare varie migliaia di
ebrei.
Dimenticanza un po col-
posa di questa Europa che
vuole godersi delle meritate
vacanze, ma rischia di non
aver chiaro quel che non bi-
sogna dimenticare. Il paral-
lelismo che solo Papa Fran-
cesco osa fare, e in modo
vacanza. Infatti, in questo momento
dellanno lobiettivo primo sarebbe
quello di dimenticarsi del proprio
mondo, dei propri pensieri assillanti,
per dar spazio alla formazione di un
uomo nuovo, quello che attende di ve-
nire alla luce con le doglie di parto-
riente.
E invece si dimentica quanto an-
drebbe tenuto in considerazione e si
considera quanto marginale. Ma in
fondo, come possibile godere del
meritato riposo quando si sa che mi-
sottopongono a traversate assassine per
conquistarsi un po di libert? Queste
riflessioni non dovrebbero essere inter-
pretate come un modo per farsi andare
storte le benedette vacanze, ma come
un momento per ritrovare se stessi e
non per obliare la realt.
LEuropa dimentica troppo facil-
mente che essa un crogiuolo di po-
poli e nazioni, che le identit nazionali
di ottocentesca memoria hanno forgia-
to ad opera darte. La ricchezza
dellEuropa stata quella di integrare,
e per farlo bisogna saper guardare al
futuro. La speranza a questo punto
che le vacanze non diventino il prete-
sto per una vacatio dalle responsabilit,
che rischia di trasformarsi in una poli-
tica che non farebbe altro che confer-
mare quel senso di pura evasione che
possono essere le vacanze estive.
pagina 6
La corte di Detroit sospende per 90 giorni il provvedimento di espulsione
Bloccato il rimpatrio
dei rifugiati caldei dagli Stati Uniti
DETROIT, 27. Il giudice Mark
Goldsmith di Detroit ha blocca-
to per novanta giorni il rimpa-
trio di cristiani caldei e di altri
immigrati iracheni disposta lo
scorso giugno in virt delle
nuove regole in materia di im-
migrazione poste in atto
dallamministrazione Trump. Il
provvedimento era stato gi
temporaneamente bloccato dallo
stesso giudice per periodi pi
brevi, e tutte le sospensioni sca-
devano luned 24 luglio. Il nuo-
vo provvedimento disposto dal
giudice Goldsmith ha preso atto
anche delle segnalazioni fatte da
alcuni cittadini iracheni che rife-
rivano del rischio di poter subi-
Appello dei vescovi pakistani
Troppi giovani nella rete
degli estremisti
LAHORE, 27. La Commissione
giustizia e pace della Confe-
renza episcopale pakistana ha
espresso netta condanna
dellattentato compiuto dai ta-
lebani il 24 luglio scorso a
Lahore, nel Punjab, nel quale
hanno perso la vita 26 perso-
ne, fra cui nove poliziotti. A
nome di tutta la Commissione,
monsignor Joseph Arshad, il
presidente, padre Emmanuel
Yousaf, il direttore nazionale, e
Cecil S. Chaudhry, il direttore
esecutivo, hanno ricordato co-
me luccisione di persone in-
nocenti e di agenti della sicu-
rezza sia inaccettabile. E
hanno sottolineato che let
dellattentatore di Lahore in-
torno ai 16-18 anni molto
simile a quella di altri giovani
che nei mesi precedenti hanno
colpito varie citt pakistane.
Per questo invitano le autorit
a riflettere sul fatto che i
gruppi estremisti illegali stan-
re violenze e persecuzioni, una
volta reimpatriati nella propria
terra dorigine.
Nella sua disposizione rife-
risce lagenzia Fides Goldsmi-
th ha anche messo in rilievo co-
me i casi penali e giudiziari che
pesavano su molti degli iracheni
minacciati di rimpatrio e tirati
in ballo dalle forze di polizia
come motivazione dei provvedi-
menti di espulsione fossero in
realt casi dormienti, rispolve-
rati alloccorrenza, in maniera
evidentemente pretestuosa. Nel-
le motivazioni del provvedimen-
to, il giudice ha quindi dichiara-
to che i diritti costituzionali de-
gli immigrati iracheni molti
no usando i nostri giovani per
portare distruzione. Dobbiamo
unire le forze nonostante le
nostre differenze politico-reli-
giose o culturali e salvare i no-
stri bambini da questo demo-
ne. Anche il primo ministro
Nawaz Sharif e il chief mini-
ster del Punjab hanno deplo-
rato lattacco kamikaze perpe-
trato da un affiliato del
Tehreek-i-Taliban Pakistan nel-
la zona del mercato.
Alle autorit la Commissio-
ne chiede di assicurare i col-
pevoli alla giustizia, rivolgersi
agli elementi estremisti e anda-
re alla radice delle cause che
generano intolleranza, oltre
che rafforzare la protezione
di tutti i cittadini. Le condi-
zioni di vita, infatti, sono pre-
carie, aggiunge la Commissio-
ne, a causa della situazione
di insicurezza nel paese. I cit-
tadini sono ancora pi vulne-
rabili.
LOSSERVATORE ROMANO
dei quali residenti negli Stati
Uniti da lungo tempo sono
stati violati, e che le garanzie a
tutela delle libert fondamentali
possono essere sospese solo nei
rari casi di invasione straniera o
sollevazione interna.
Gli iracheni gi arrestati lo
scorso 12 giugno su disposizione
dellImmigration and Custom
Enforcement (Ice, lagenzia fe-
derale statunitense responsabile
del controllo della sicurezza del-
le frontiere e dellimmigrazione)
erano 114, ma i potenziali prov-
vedimenti di espulsione minac-
ciavano circa 1400 immigrati
provenienti dall'Iraq.
Gran parte degli iracheni gi
arrestati abitavano appunto
nellarea di Detroit e appartene-
vano a famiglie cristiane caldee.
Loperazione era stata messa in
atto dopo laccordo tra Stati
Uniti e Iraq con cui il governo
di Baghdad aveva accettato di
accogliere un certo numero di
cittadini iracheni sottoposti
allordine di espulsione, pur di
essere tolto dalla lista nera delle
nazioni colpite dal cosiddetto
muslim ban, il bando voluto
dal presidente Donald Trump
La Chiesa aderisce al Black Day in difesa dei diritti dei dalit cristiani e musulmani
Il giorno nero
della democrazia in India
MUMBAI, 27. Marce, incontri,
manifestazioni, digiuni, petizioni e
veglie di preghiera. Cos, anche
questanno, sar celebrato il 10
agosto, in tutta lIndia, il Black
Day, la giornata nera di lutto
contro la discriminazione dei dalit
(fuori-casta) cristiani e musulmani,
indetta per la prima volta nel 2010
dalla Conferenza episcopale india-
na (Cbci), insieme al Consiglio na-
zionale delle Chiese e dal Consi-
glio nazionale dei dalit cristiani.
La data ricorda lapprovazione,
il 10 agosto 1950, dellarticolo 3 del
Constitution Scheduled Castes Or-
der, il decreto costituzionale che
concede speciali diritti e benefici
solo alle cosiddette caste registrate
di religione ind.
Diritti successivamente estesi an-
che ai dalit buddisti e sikh, ma da
cui continuano a essere invece
esclusi i dalit convertiti al cristiane-
simo o allislam.
I dalit cristiani e musulmani,
con in prima fila la Chiesa cattoli-
ca, da anni chiedono la cancella-
zione della norma considerata in-
costituzionale, in quanto discrimi-
natoria e quindi contraria al
principio di uguaglianza. Una pe-
tizione civile in tal senso presenta-
ta nel 2004 ancora pendente di
fronte alla Corte Suprema dellIn-
dia. Ci significa, sostiene la Con-
ferenza episcopale indiana (Cbci),
che i diritti costituzionali dei da-
lit cristiani e musulmani sono ne-
gati da 67 anni a causa della reli-
gione.
Il particolare status giuridico di
queste persone le espone in sostan-
za a ogni genere di soprusi e vio-
lenze pi o meno palesi, che non
per impedire laccesso negli
Stati Uniti ai cittadini
provenienti da sei paesi a mag-
gioranza musulmana, considera-
ti come potenziali esportatori di
terrorismo. Anche alcuni degli
arrestati cristiani avevano avuto
in passato problemi con la giu-
stizia.
Negli scorsi giorni anche il
patriarca caldeo Louis Raphal I
Sako era intervenuto sul caso.
In una lettera al vescovo caldeo
Frank Kalabat, alla guida
dellEparchia di San Tommaso
Apostolo a Detroit, il patriarca
aveva espresso solidariet e vici-
nanza alle famiglie degli irache-
ni colpiti dalle disposizioni di
espulsione e auspicato unade-
guata soluzione allemergenza
umanitaria provocata dalle mi-
sure di allontanamento, rivolte
anche contro padri di famiglia
con figli piccoli.
Adesso gli immigrati iracheni
ai quali stata notificata la di-
sposizione di rimpatrio forzato
hanno tre mesi di tempo per or-
ganizzare insieme ai propri av-
vocati la loro strategia legale
per rendere inefficaci le disposi-
zioni di espulsione.
vengono di fatto perseguiti in al-
cun modo, garantendo cos agli
autori una sostanziale impunit.
Di qui linvito rivolto a tutti i
cristiani in India da monsignor
Anthonisamy Neethinathan, presi-
dente dellUfficio per le caste e tri-
b svantaggiate della Cbci, a par-
tecipare anche questanno alle ini-
ziative della giornata e a usare i
Lepiscopato dopo lattentato a Citt del Messico
Voce sempre alta
contro la violenza
CITT DEL MESSICO, 27. Non ha
causato danni alle persone, ma
suscita inquietudine e preoccu-
pazione lesplosione di un ordi-
gno avvenuta marted, quando in
Messico era luna e cinquanta di
notte, di fronte allingresso prin-
cipale della sede della Conferen-
za episcopale messicana (Cem) a
Citt del Messico.
In un comunicato diffuso dal-
la stessa Cem e firmato dal se-
gretario generale, monsignor Al-
fonso Gerardo Miranda Guar-
diola, si legge: Ringraziamo
per lappoggio e la solidariet
mostrata da parte dei nostri fra-
telli vescovi, da fedeli, sacerdoti,
istituzioni, cos come da molte
persone di buona volont che ci
hanno fatto sentire la loro vici-
nanza con autentica preoccupa-
zione. Ringraziamo anche le au-
torit, sia federali che locali, che
hanno mostrato il loro sostegno
e la loro collaborazione, con
lobiettivo di chiarire quanto
accaduto. Come organo collegia-
le dei vescovi del Messico, desi-
deriamo rivolgere un appello alla
serenit, alla prudenza, al rispet-
to della vita umana e delle sue
istituzioni. Questo fatto ci invita
a riflettere seriamente sulla ne-
cessit di ricostruire il tessuto so-
ciale, per favorire un ambiente di
sicurezza per tutti i cittadini. E
il comunicato conclude: Rinno-
viamo linvito a una conversione
sociale che ci faccia vedere tutti
come fratelli, nellauspicio che
ogni cittadino sia costruttore di
pace nel nostro paese.
Movente e autori del gesto so-
no ancora ignoti. Da tempo tut-
tavia la Chiesa in Messico de-
nuncia epiosodi di violenza con-
tro esponenti del clero. In qual-
che caso preti e religiosi riman-
gono vittime di rapine partico-
larmente violente da parte di
esponenti della criminalit co-
mune. Ma, come sottolineato
dalla stessa Conferenza episcopa-
le in pi di unoccasione, a esse-
re presi di mira sono religiosi
impegnati in delicati compiti di
mezzi di comunicazione, e in parti-
colare i social media, per sensibi-
lizzare lintera societ civile su
questa piaga. Cos, afferma il ve-
scovo, citato dallagenzia AsiaNe-
ws, nelle vostre aree potete mo-
strare sostegno e solidariet ai cri-
stiani che soffrono a causa delle lo-
ro umili origini. E a causa di cal-
coli di natura politica ed etnica.
venerd 28 luglio 2017
promozione sociale fra le fasce
pi svantaggiate della popola-
zione.
Oltretutto, lattentato di mar-
ted scorso stato preceduto da
un altro fatto inquietante acca-
duto una decina di giorni fa
quando, come ha raccontato il
vescovo di Cuernavaca, Ramn
Castro Castro, una busta con la
scritta donazione era arrivata
in una parrocchia della diocesi
per poi esplodere nelle mani
dellinserviente che laveva aper-
ta. Nonostante le cronache anno-
tino sempre pi frequentemente
questi casi di aggressione nei
confronti di suoi esponenti, la
Chiesa non ha certo cessato di
far sentire la sua voce a denun-
cia delle ingiustizie e per uno
sviluppo organico del paese cen-
troamericano.
Lattenzione dellepiscopato si
incentrata negli ultimi mesi in
particolare sui gravi fenomeni
del narcotraffico e della corru-
zione, che hanno raggiunto di-
mensioni piuttosto estese.
Il clima di ostilit si fatto
tangibile. Il 18 luglio scorso, in
un quartiere di Cancn, un
gruppo di persone ha completa-
mente distrutto una piccola cap-
pella cattolica costruita solo una
settimana prima. Sullaccaduto
intervenuto anche il vescovo di
Cancn-Chetumal, Pedro Pablo
Elizondo Crdenas: Nessuno
pu distruggere una costruzione
ha detto se non lautorit re-
sponsabile. Malgrado il pro-
gramma urbano non sia chiaro,
nessuno pu agire in questo mo-
do. Se si tratti di unarea verde o
destinata al culto, lo pu decide-
re solo il Comune con la popo-
lazione di quella zona. Il vesco-
vo aveva sottolineato che la cap-
pella era stata costruita dopo
aver chiesto lautorizzazione alle
autorit locali.
venerd 28 luglio 2017 LOSSERVATORE ROMANO pagina 7

ROMA, 27. pi che mai urgen-

te confrontarci sulle politiche e Il 27 luglio 1818 nasceva Agostino Roscelli
sulle scelte europee. Si tratta di
essere e rendere le istituzioni e i
governi pi consapevoli dei cam-
biamenti che stanno modificando
Un prete
i nostri territori e che pongono in
maniera ancora pi pressante la
domanda su come offrire risposte
per le ragazze abbandonate
adeguate a questo tempo e ai bi-
sogni che incontriamo: quanto
ha affermato don Francesco Sod- di VALERIA CORTI Don Roscelli era catechista per-
du, direttore di Caritas italiana, ch era ministro della riconciliazio-
intervenendo alla giornata con- Duecento anni stanno per compier- ne. Attraverso il confessionale sape-
clusiva della Summer School si dalla nascita del sacerdote geno- va aiutare i ragazzi e i fedeli pi
Acting EurHope - Insieme per vese, canonizzato nel 2001, don semplici cos come accompagnare il
ridare speranza e futuro al pro- Agostino Roscelli, avvenuta a Bar- cammino delle persone pi impe-
getto europeo, promossa
Appello di Azione cattolica, Caritas, Focsiv e Missio gone, nel levante genovese, il 27 lu- gnate nella vita spirituale. Infatti
dallIstituto di diritto internazio- glio 1818. Lapprossimarsi della ri- erano sue penitenti alcune consa-

Insieme per dare speranza

nale della pace Giuseppe Tonio- correnza un incentivo ad aprire crate laiche appartenenti alla Pia
lo dellAzione cattolica italiana uno spazio di riflessione per coglie- unione delle nuove orsoline, ideata
re lattualit della dimensione cari- da don Giuseppe Frassinetti. In
in collaborazione con Caritas ita-
smatica della vita e dellopera del questo senso don Roscelli era cono-
liana, Focsiv e Missio. Cinque
giornate di confronto e formazio-
ne con lobiettivo di fornire un
contributo originale allattuale di-
battito sul futuro dellEuropa e
al progetto europeo santo ligure, che ha lasciato in ere-
dit un istituto religioso femminile,
giunto al centoquarantesimo anno
di fondazione.
sciuto come confessore dalla ripu-
tazione intemerata.
Tutto ci accadeva nella parroc-
chia di Nostra Signora della Con-
Lepiteto povero prete, con cui solazione, dove don Roscelli opera-
alle concrete possibilit di prose-
capacit di integrare, di dialogare nerato una storia di valori condi- prima che dalle istituzioni o dalle era solito presentare se stesso, sinte- va per consuetudine gi prima del
guire e rilanciare il progetto poli-
e di generare. Siamo fiduciosi visi rispetto ai quali occorre regole nasce dal basso e dal tizza la sua esistenza trascorsa inte- 1862, quando ricevette la giurisdi-
tico originario dellUnione euro-
ha proseguito il sacerdote che riappropriarcene perch siano ri- ramente a Genova, a margine degli zione della confessione per le don-
pea, riconoscendo sempre pi la contributo di ciascun europeo.
ci siano le condizioni per avviare compresi, rideclinati e restituiti avvenimenti politici decisivi per la ne. Con il suo aiuto alcune tra le
centralit della persona umana, Nellappello di fondo che ha
le riforme necessarie affinch le agli europei come patrimonio co- formazione del nuovo stato italia- consacrate istituirono una conviven-
garantendo la vitalit del sistema accompagnato Acting EurHope
istituzioni europee possano con- mune. LEuropa ha proseguito no. Le istanze sociali nuove che za, sul modello delle case di lavoro
democratico e investendo con de- - Insieme per ridare speranza e
cretizzare nuovamente il sogno il presidente nazionale di Azione vennero a determinarsi, divennero che il Frassinetti aveva aperto dal
cisione sul piano educativo, della futuro al progetto europeo, i
dei padri fondatori. Se, partendo per don Roscelli un ambito di apo- 1860 nella stessa zona centrorientale
custodia del creato e del lavoro. cattolica pi delle istituzioni promotori hanno chiesto di volere
stolato, compiuto spesso in sinergia della citt. Don Roscelli si occup
Se vero che la realt su- proprio dalla crisi dellEuropa, e del mercato comune. un pro- unUnione europea pi giusta;
con la beneficenza pubblica, spen- di due case laboratorio, che inizia-
periore allidea, come ci ricorda riusciamo a generare alleanze, a cesso dentro cui ci sentiamo di pi solidale; pi democratica; pi
dendo il suo ministero a servizio rono intorno al 1865, anno dellap-
Papa Francesco nella Evangelii coagulare energie, ad aggregare essere immersi. Un processo che responsabile; pi unita. Vogliamo
dei soggetti pi umili del ceto fem- provazione da parte del vescovo
gaudium ha sottolineato il di- soggetti diversi su proposte che ha generato una cultura di uma- unEuropa che diventi modello
minile e giovanile. Charvaz della frassinettiana regola
rettore di Caritas italiana non sostengano i valori comuni della nit, una cultura del diritto, della avanzato di multiculturalit, che delle nuove orsoline, a quella data
siamo noi a scegliere su che cosa reciprocit e della fraternit, pace, del lavoro, dello sviluppo, Dopo lordinazione sacerdotale
sappia porsi come potenza di va- largamente diffuse in molte altre
orientare azioni e impegni, ma dellequit e della democrazia, al- intesa come speranza di futuro. del 1846 assolse la cura danime
lori e non solo come potenza diocesi.
il grido dei popoli che deve in- lora saremo anche in grado di ri- LEuropa ha spiegato ha ge- nella popolosa vicaria foranea di
economica e commerciale sullo Lattivit delle case laboratorio
dicarci le priorit. stabilire alcuni primati che, oggi, nerato fattori culturali che ci ten- San Martino dAlbaro, come curato
scenario globale, riscoprendo il era la miglior soluzione organizzati-
Secondo don Soddu, la Chie- appaiono invertiti rispetto al loro gono insieme e si radica in una dellarciprete, esercitando in pi la
vero significato della sussidiariet va per compiere una missione di
sa ha un ruolo nella costruzione ordine: il vangelo sulla legge; cosa immateriale: la volont di giurisdizione delegata di confes-
come principio guida per garanti- formazione umana e religiosa delle
della nuova Europa ed necessa- luomo sulle regole dei codici; il stare insieme. Secondo Truffelli, sore e il ministero con indulto
re la centralit della persona, me- ragazze pi trascurate, che stava
ria una conversione, una rimodu- servizio sul potere. Questo ha siamo europei in quanto deposi- presso i moribondi. Con la facolt
diante lapporto delle istituzioni molto a cuore a don Roscelli, da
lazione di atteggiamenti e azioni aggiunto don Soddu per lEu- tari di un patrimonio storico e ricevuta dallarcivescovo Charvaz, si sempre attento nella cura delle gio-
concrete che dovrebbero mirare a ropa non un sogno irrealizzabi- per questo siamo chiamati a farci locali, nazionali e sovranazionali. prodig a celebrare messe nei mo-
UnEuropa aperta al mondo e vani generazioni e dal 1874 ancor
rimettere la persona al centro, al le, ma un percorso reale e quindi custodi di questo patrimonio per nasteri e nei conservatori di religio- pi vicino ai drammi della condi-
primo posto, non pi schiava di una missione per tutti noi. farlo nuovamente fruttare. Il alluomo, ispiratrice di dialogo, se in citt. Nel 1856 ricevette linca-
integrazione e accoglienza. zione femminile delle classi disagia-
nessuno. Il direttore di Caritas Dello stesso avviso anche Mat- presidente di Ac, inoltre, ha sot- rico di una cappellania laicale, isti- te, per il nuovo incarico di cappel-
italiana riferisce lagenzia Sir teo Truffelli, presidente nazionale tolineato la necessit di far fer- UnEuropa che promuova il dirit- tuita per una comunit femminile
to internazionale e che eserciti il lano dellOspizio dellinfanzia ab-
ha parlato anche di povert e so- dellAzione cattolica italiana, il mentare una cultura europea nei di osservanza religiosa non soggetta bandonata. Esso funzionava da
lidariet e ha ricordato che il quale si detto convinto che nostri territori, nelle comunit e suo ruolo di leadership nella ai voti monastici, annessa a una ret- quellanno in seguito alla trasforma-
Papa ci suggerisce tre strade da non possiamo dimetterci dalles- nelle aggregazioni di cui faccia- governance globale. UnEuropa toria pubblica nella parrocchia di zione in opera pia del brefotrofio
percorrere per rafforzare la casa sere europei. Siamo intimamente mo parte, per esercitare ciascuno conclude il documento capace San Giacomo in Carignano, con lo dellospedale Pammatone, da cui
europea, per promuovere un cam- europei. Per Truffelli, il proces- la propria responsabilit e per co- di memoria, coraggio e spe- specifico compito della catechesi. aveva ereditato i problemi pi ur-
biamento radicale di mentalit: la so di integrazione europea ha ge- struire unEuropa che ancor ranza. Cos don Roscelli istruiva chi in- genti, tra i primi la carenza di con-
segnava dottrina cristiana nella vitti educativi, ricettivi delle ragazze
scuola elementare gratuita, destina- che, compiendo dodici anni, perde-
ta principalmente a bambine pove- vano il diritto al sussidio e quindi
re, attivata allora nel conservatorio, lassistenza dei loro tutori.
in ottemperanza allinquadramento Avvertendo tali problematiche
Celebrata dallArciconfraternita dei parafrenieri la patrona santAnna
dellente tra le opere pie dellammi- don Roscelli rafforz le sue motiva-
nistrazione municipale. Don Ro- zioni per assecondare le richieste di
Il valore dei nonni scelli svolse assiduamente la cate-
chesi improntandola a uno stile
dar vita a una congregazione reli-
giosa, mosse dalle sue penitenti riu-
semplice e immediato. Cos faceva, nite nelle case laboratorio. Egli sep-
nel territorio della medesima par- pe percorrere la corrente interna al-
Spesso la parola vecchi sinonimo ha aggiunto larcivescovo, in passato leggerezza lascia che un bambino un pensiero a tutti i nonni vivi o de- rocchia, con i ragazzi della Pia ope- la Pia unione, sfociata, con Rosa
di peso e di improduttivit. Per la gli anziani avevano un ruolo im- preferisca la compagnia di un perso- funti e ha ricordato nella preghiera ra artigianelli, dove visse accanto al Gattorno, Maria Mazzarello e non
loro salute malferma, perch sono portante nella vita e nella crescita nal computer a quella di un gli anziani, specie i pi soli e amma- fondatore don Montebruno, allin- solo, nella fondazione di nuovi isti-
troppo costosi per le casse pubbli- della famiglia. Anche quando let nonno. Infatti, ha fatto notare il lati. Ha poi benedetto in modo spe- circa dal 1860 per poco meno di un tuti religiosi regolari, che costituiro-
che. Quasi tutti vittime inermi della avanzava, continuavano a essere presule, il compito educativo dei ciale le donne gestanti, primo patro- ventennio, coadiuvandolo in parti- no i punti di forza della presenza
rivoluzione tecnologica e di un pro- presenti con i loro figli, con i nipoti nonni sempre molto importante, e cinio di santAnna, chiedendo alla colare nellimpartire la formazione cattolica negli spazi di frontiera
gresso che si aggiorna ormai di ora e magari i pronipoti, dando viva te- ancora di pi lo diventa quando, madre di Maria di custodire sem- religiosa. della societ italiana postunitaria.
in ora e dunque tagliati fuori dal stimonianza di premura, di sacrificio per diverse ragioni, i genitori non pre in noi il dono della vita, di im-
modo in cui il mondo oggi si muo- e di un quotidiano donarsi senza ri- sono in grado di assicurare unade- parare a difenderla. Quindi ne ha
ve, parla, comprende. Lo ha serve. Insomma erano testimoni guata presenza accanto ai figli, nel- invocato lintercessione affinch
sottolineato larcivescovo Georg di una storia personale e comunita- l'et della crescita. renda fruttuosa la preghiera delle
Gnswein, prefetto della Casa Ponti- ria che continuava a vivere nei loro Larcivescovo ha anche evidenzia- donne che non possono avere figli,
ficia e primicerio dellarciconfrater- ricordi e nella loro saggezza. to limportanza della trasmissione
aiuti le mamme in attesa per una
nita vaticana di SantAnna de para- Monsignor Gnswein ha invitato della fede di generazione e in ge-
gravidanza serena. Infine le ha affi-
frenieri, in occasione della festa del- a guardare allicona di Anna e nerazione, esortando a non dimen-
dato anche tutte le persone che aiu-
la patrona, celebrata nella chiesa ro- Gioacchino che in qualsiasi inter- ticare che lambito familiare il
mana di Santa Caterina della Rota, pretazione artistica li ritragga, ap- luogo dove germoglia la fede e si tano le mamme in difficolt e tutti i
mercoled pomeriggio, 26 luglio. paiono mentre circondano amorevol- conserva. E nella famiglia hanno nonni del mondo, invocando la
Nellomelia il presule ha sottoli- mente la loro piccola Maria. Per un ruolo importante i nonni. A Vergine Maria, che secondo una
neato che la Chiesa ha sempre avuto questo, non difficile immaginarli questo proposito, il presule ha ricor- bella iconografia impar a legge-
nei riguardi dei nonni unattenzio- circondare con lo stesso amore il dato che Papa Francesco cita spes- re le Sacre Scritture sulle ginocchia
ne particolare, riconoscendo loro nipotino Ges, svolgendo quel so la nonna, con i suoi insegnamenti della madre Anna, affinch li aiu-
una grande ricchezza sotto il profilo ruolo, in parte dimenticato da una semplici e popolari che hanno costi- ti ad alimentare sempre la fede e la
umano e sociale, come pure sotto societ ubriacata dal mito delleter- tuito una bussola sicura per lui. speranza alle fonti della Parola di
quello religioso e spirituale. Infatti, na efficienza e giovent, che con Poi, monsignor Gnswein ha rivolto D io.
Da ultimo monsignor Gnswein
ha spiegato che i vangeli canonici
non parlano dei genitori di Maria,
eppure nelle chiese di Oriente e di
Occidente il culto a santAnna
Lutti nellepiscopato sempre presente fin dai primi seco-
li dellera cristiana.
Monsignor Giovanni Battista Pichierri, arcivescovo glio pochi giorni prima di compiere 92 anni. Il Insieme allarcivescovo hanno
di Trani-Barletta-Bisceglie, in Italia, morto mer- compianto presule era infatti nato il 30 luglio 1925 concelebrato i monsignori Stefano
coled mattina, 26 luglio, nella propria abitazione. a Vico, nella diocesi di Ajaccio, in Corsica, Fran- Sanchirico della prefettura della Ca-
Il compianto presule era nato in Sava, diocesi cia. Ordinato sacerdote lazzarista il 29 giugno sa pontificia, e Karel Kasteel. Tra i
di Oria, il 12 febbraio 1943, ed era stato ordinato 1959, era missionario in Africa quando stato elet- presenti, il decano dellarciconfrater-
sacerdote il 30 agosto 1967. Eletto alla Sede resi- to alla sede residenziale di Fort-Dauphin il 26 set- nita Massimo Sansolini e il segreta-
denziale di Cerignola - Ascoli Satriano il 21 di- tembre 1968. Aveva poi ricevuto lordinazione epi- rio Giuseppe Antonio Fazio. Duran-
cembre 1990, aveva ricevuto lordinazione episco-
scopale il 12 gennaio 1969 e il 23 novembre 1989 la te la celebrazione sono state imposte
pale il 26 gennaio 1991 e il 13 novembre 1999 era
stato promosso allarcidiocesi di Trani-Barletta-Bi- diocesi aveva mutato nome in Tlagnaro. Il 24 le fasce a nove novizi otto uomini
sceglie. Le esequie saranno celebrate venerd po- aprile 2001 il vescovo aveva rinunciato al governo e una donna ed stata benedetta
meriggio, 28 luglio, alle ore 16, nella cattedrale di pastorale della Chiesa malgascia. Le esequie si la facciata della chiesa sottoposta a
Trani. svolgeranno alle ore 13 di venerd 28 luglio nella restauro. Hanno animato la liturgia
cattedrale dellarcidiocesi di Fianarantsoa. Succes- alcuni cantori del coro della Cappel-
Monsignor Pierre Zvaco, vescovo emerito di sivamente la salma sar tumultata nella cattedrale la Sistina, accompagnati dalla banda
Tlagnaro, in Madagascar, morto marted 25 lu- di Tlagnaro. musicale pontificia.
pagina 8 LOSSERVATORE ROMANO venerd 28 luglio 2017

La devozione dei fedeli russi

al santo di Myra

la ricomposizione dellunit della
Chiesa in oriente e in occidente.
Lo scambio di reliquie che ven-
gono offerte alla venerazione dei
fedeli una forma particolarmen-
te bella di avvicinamento tra le
nostre Chiese, poich in tale avvi-
cinamento viene coinvolto pi
ampiamente il popolo di Dio.
Quando domani la reliquia tor-
ner al suo luogo di origine, il
Lintercessione dei santi nel dialogo ecumenico compito di noi tutti rimarr quel-
lo di restare fedeli alla preghiera
Il Papa ricorda
padre Jacques Hamel
Ricordiamo oggi padre Jacques Hamel che, insieme a tanti
altri martiri del nostro tempo, ha speso la sua vita al servizio
degli altri: lo ha scritto il Papa con un post apparso su Insta-
gram nel pomeriggio di mercoled 26 luglio, primo anniversa-
rio del barbaro assassinio del sacerdote francese. Dallaccount
Franciscus sul noto social network il Pontefice si idealmente
unito alle celebrazioni svoltesi a Saint-tienne-du-Rouvray, in
arcidiocesi di Rouen, con la partecipazione del presidente del-
la Repubblica Emmanuel Macron. Celebrazioni che in Francia
hanno avuto ampia eco su tutti i media.

Compagni di cammino per lunit, continuando a chiede-

di KURT KO CH
Nella lettura odierna, profonda e
bella, dal libro veterotestamenta-
rio dellEsodo (19, 1-2, 9-11, 16-20)
ci viene indicato in cosa consiste
essenzialmente la nostra vita di
cristiani. In fondo, molto sem-
plice: essere cristiani significa vi-
vere una relazione personale con
Dio; tutto il resto una conse-
guenza. Ed Dio stesso a pren-
dere liniziativa in questa relazio-
ne. Dio annuncia a Mos che ver-
r da lui e da tutto il popolo. Dio
certamente il Santo, lAltissimo,
lImperscrutabile; ma proprio co-
me tale egli vuole incontrare il
suo popolo ed essergli vicino. Il
nostro compito prepararci alla
venuta di Dio. Dio verr il terzo
giorno; il secondo giorno il
tempo dei preparativi, cos come
Dio annuncia a Mos: Va dal
popolo e santificalo, oggi e do-
mani.
Cosa significa questo santificar-
si? Ci che significa risulta evi-
dente soprattutto nella figura di
Mos stesso. Di lui il libro vetero-
testamentario del Deuteronomio
dice: Non pi sorto in Israele
un profeta come Mos, che il Si-
gnore conosceva faccia a faccia
(34, 10). Mos ci viene qui pre-
sentato come un profeta, e imme-
diatamente ci viene indicata la ve-
na profetica della sua vita: il fatto
A San Pietroburgo
a San Pietroburgo la delegazione cattolica
guidata dal cardinale presidente del Pontificio
consiglio per la promozione dellunit dei
cristiani incaricata di riportare a Bari la
reliquia di san Nicola. Gioved 27 luglio, la
delegazione di cui fa parte anche
larcivescovo di Bari-Bitonto, monsignor
Francesco Cacucci si recata nella
cattedrale della Santa Trinit presso la lavra di
San Aleksandr Nevskij dove attualmente
custodita la reliquia, e ha quindi fatto visita
alla tomba del metropolita Nicodemo di
Leningrado. La mattinata si conclusa con la
celebrazione della messa nella basilica cattolica
di Santa Caterina. Il cardinale Koch ha tenuto
lomelia di cui pubblichiamo ampi stralci. Nel
pomeriggio, dopo le visite alle cattedrali della
Madonna di Kazan e di SantIsaac, il
presidente del dicastero per lunit dei cristiani
ha incontrato nel monastero di Novodevici il
metropolita Ilarione di Volokolamsk,
presidente del dipartimento delle relazioni
ecclesiastiche esterne del patriarcato di Mosca.
che il Signore lo conosce faccia a
faccia. Essere profeti in questo
modo e santificarsi la stessa co-
sa. Il segno distintivo di un vero
profeta e di un santo infatti la
relazione familiare faccia a fac-
cia con Dio, il parlare con Dio
come fa un amico con un amico
e, partendo da questo intimo in-
contro con Dio, riuscire a parlare
anche agli altri uomini. Un santo
profeta, dopo essere stato toccato
personalmente dal Dio vivente, sa
che il suo dovere annunciare la
verit, che Dio stesso, e testimo-
niarla in maniera credibile con la
sua vita.
Noi tutti siamo chiamati a vive-
re come Mos e a santificarci. Af-
finch possiamo migliorare sem-
pre pi su questa via, i santi ci as-
sistono con il loro esempio e con
la loro intercessione. I santi sono
re lintercessione dei santi. Infatti,
i santi delle nostre Chiese, che so-
no gi uniti in cielo, sono i nostri
migliori intercessori e accompa-
come stelle nel cielo della storia t e nella sua venuta che santifica gnatori sul cammino ecumenico, e
possono aiutarci a realizzare luni-
umana che ci indicano il cammi- gli uomini. I santi sono come il
no da seguire, ci mostrano quale prisma colorato che riflette la luce t dei cristiani.
la vita nello Spirito e nella se- della santit di Dio in diversi toni Come abbiamo ascoltato nella
quela di Ges Cristo e ci aiutano lettura odierna, il nostro contribu-
cromatici e rifrazioni. Sono la co-
a diventare santi noi stessi, poich to consiste essenzialmente nel
stellazione cristiana nella quale si
ci testimoniano la santit di Dio. santificarci, affinch il Signore
rispecchia la santit di Dio. possa venire il terzo giorno.
[...] Santo luomo che radica
Ci che diciamo dei santi, vale Questo terzo giorno ora, nel
saldamente linfinito desiderio del
in modo particolare per san Nico- momento in cui Dio stesso viene
suo cuore in Dio, luomo che
ha, come unico anelito, quello di la, la cui reliquia esposta alla a noi nella celebrazione dellEu-
rendere gloria a Dio con la pro- venerazione dei fedeli nella catte- caristia. Essa il nuovo Sinai, la
pria vita. drale della Santa Trinit. Poich cima del monte dal quale il Si-
Quando veneriamo un santo, san Nicola ha vissuto al tempo gnore ci chiama, cos come fece
rendiamo gloria a Dio. La venera- della cristianit ancora indivisa, la con Mos, per donarci la sua pre-
zione dei santi culto divino e sua intercessione e il suo aiuto so- senza e renderci partecipi della
adorazione di Dio nella sua santi- no particolarmente importanti per sua santit.
In unintervista al cardinale segretario di Stato
La diplomazia della Chiesa una diplomazia di pace
Lattenzione della Chiesa allEst scongiurata la possibilit di una Di conseguenza lintervistatore rischia di risultare scontata e ad- antieuropea dellopinione pubbli-
europeo, il ruolo della diploma- catastrofe. ha rivolto una domanda sui rap- dirittura retorica, il porporato ri- ca e la vittoria in diverse nazioni
zia della Santa Sede nelle aree di Il riferimento allidea della porti con la nuova amministra- sponde che la diplomazia della di leader europeisti, si fermi assai
conflitto, i rapporti con gli Stati terza guerra mondiale a pezzi zione degli Stati Uniti dAmeri- Chiesa cattolica una diplomazia presto, che abbia uno slancio
Uniti dAmerica, la figura di di cui parla spesso Papa France- ca. Il segretario di Stato osserva di pace. Non ha interessi di pote- breve, strumentale pi che ideale.
Helmut Kohl, le speranze per il sco, sulla quale lintervistatore che serve tempo per giudicare. re: n politico, n economico, n Il rischio che ci si fermi alluti-
Venezuela e il dialogo con lestre- chiede un parere al segretario di Non si pu avere fretta. Una ideologico. Per questo pu rap- lizzo dellEuropa in chiave nazio-
mo oriente, in particolare la Cina Stato. Il sistema internazionale, nuova amministrazione, cos di- presentare con maggiore libert nale. come se molti dicessero:
e il Vietnam: unintervista a la risposta dopo la fine versa e particolare, e non solo agli uni le ragioni degli altri e dopo lesempio della Brexit
tutto campo quella al cardinale della contrapposizione tra Stati per motivi politici, dalle prece- denunciare a ciascuno i rischi che meglio stare dentro la casa comu-
Pietro Parolin pubblicata sul Uniti e Unione Sovietica, en- denti, avr bisogno di tempo per una visione autoreferenziale pu ne europea, magari ognuno per
prossimo numero di Regno at- trato in una fase di grande incer- trovare il proprio equilibrio. comportare per tutti. La visita in proprio conto. Il nazionalismo
tualit e curata dal direttore tezza. Si determinata una con- Ogni giudizio ora affrettato, Bielorussia ricorda fu fatta al (anche quello di ritorno, come
Gianfranco Brunelli. giuntura che tende al multipola- anche se talora pu stupire pro- tempo delle sanzioni occidentali
rismo differenziato, per la conco- prio lesibizione dellincertezza. gi quello sorgivo) ha le proprie
Il colloquio prende spunto e quella in Ucraina in mezzo alla radici nella crisi culturale e reli-
dalla programmata visita del se- mitante presenza di attori grandi, Noi auspichiamo che gli Stati
medi e piccoli; portatori di inte- Uniti e gli altri attori della sce-
guerra. Quella visita fu loccasio- giosa dellEuropa e finisce per
gretario di Stato in Russia ad ne per portare a tutta la popola- svuotare lEuropa dei suoi valori
agosto, dopo quelle in Ucraina ressi differenti e tra loro zione coinvolta nel conflitto la
diversamente contrastan- e delle sue ragioni.
nel 2016 e in Bielorussia lanno solidariet della Chiesa e del Pa- Ricordando il passato di Paro-
precedente. Lattenzione della ti. Questo porta per la pa. E perch ci fosse visibile a
lin come nunzio apostolico in
Santa Sede verso lEst europeo prima volta dopo molto tutti ci siamo avvicinati al Don-
tempo a una situazione Venezuela non poteva mancare
spiega il porporato non di bass, pieno di profughi, usando una domanda sulla crisi del pae-
di generalizzata conflit-
oggi, ma di lunga data, e non lo strumento della solidariet con se latino-americano. Il segretario
tualit. Siamo di fronte
mai venuta meno, nemmeno ne- le vittime della violenza, senza di Stato si dice preoccupato per
alla precarizzazione di
gli anni pi bui. Essa ha sempre chiedere la loro identit geografi- la mancanza di prospettive di
ogni legame, soprattutto
ritenuto importanti i rapporti e le ca o politica. Papa Francesco una soluzione pacifica e demo-
culturale, e a una fram-
relazioni con lEuropa orientale e aveva aperto la strada con la pro- cratica della crisi. E il conflit-
mentazione drammatica.
con la Russia nelle diverse fasi mozione di una grande raccolta to, purtroppo, rischia di acuirsi
In questo contesto geo-
della storia. In proposito il car- di aiuti delle Chiese europee e ulteriormente nelle prossime set-
politico ogni riassesta-
dinale Parolin ricorda due even- con un suo sostanzioso contribu- timane a causa della decisione
mento difficile. Si
ti poco conosciuti, ma significati- to personale. La Santa Sede non
tratta, chiarisce Parolin, del presidente Maduro di tenere
vi. Nel corso della sua visita a cerca per s nulla. Non presen-
di diverse tipologie di unAssemblea costituente, per re-
Roma, nel 1845, lo zar Nicola I, te ora qui ora l, per non perdere
conflitti, localizzati e digere una nuova Magna charta,
imperatore di Russia, ebbe due da nessuna parte. Il suo un
concomitanti: guerre di- cosa che incontra la strenua op-
colloqui con Papa Gregorio XVI. tentativo umanamente difficile
rette, guerre per procura, posizione di una buona parte
Due anni pi tardi stipuler un ma evangelicamente imprescindi-
guerre civili, guerre solo della popolazione.
Accomodamento con Pio IX. bile, affinch mondi vicini torni-
congelate e rimandate; Infine uno sguardo allestremo
Attualizzando quindi la rifles- no a dialogare e cessino di farsi
che per divengono ben oriente. Rispetto ai tempi passa-
sione sulla presenza odierna della dilaniare dallodio prima ancora
presto conflitti transna- ti evidenzia il cardinale si
Federazione Russa nello scenario che dalle bombe.
zionali. Non fosse altro pongono sfide nuove, che atten-
internazionale, il segretario di per il flusso di denaro e Ritornando sul versante euro-
Stato fa notare come vengano peo al porporato stato chiesto dono risposte inedite e creative,
di armi che li sostengono ma in fondo la finalit della
spesso sottolineate le differenze e li alimentano. E soprat- un giudizio sulla figura di Hel-
tra vari paesi occidentali e la mut Kohl. Ha avuto il merito Chiesa la stessa di sempre, ed
tutto per le tragiche con- di natura pastorale: portare Dio
Russia, come se fossero due seguenze: si pensi alla storico di credere allideale euro-
mondi differenti, ciascuno con i peo commenta come ideale agli uomini e gli uomini a Dio.
drammatica vicenda di In concreto, la Chiesa cattolica
propri valori, i propri interessi, milioni di profughi e di politico concreto. La caduta del
un orgoglio nazionale o transna- Muro di Berlino e la riunificazio- chiede che sia garantito a essa il
rifugiati. Secondo i dati diritto di professare liberamente
zionale e persino una propria dellUnhcr del 2016, l86 ne tedesca non sono stati per lui
concezione del diritto internazio- una questione interna alla Ger- la propria fede a vantaggio di
per cento delle persone tutti e per larmonia della socie-
nale da opporre agli altri. Ecco in cerca di asilo (oltre 65 mania e alla sua tragica storia,
Wietzie Gerber, In cerca della pace t. I cattolici desiderano vivere
allora, prosegue, che in un simi- milioni) cerca rifugio in ma il segno dello sviluppo
le contesto la sfida quella di dellEuropa dentro la quale un serenamente la loro fede nei ri-
paesi del Terzo mondo: spettivi paesi come buoni cittadi-
contribuire a una migliore com- grande paese come la Germania
in gran parte di sfollati interni na internazionale non defletta- ni, impegnandosi al positivo svi-
prensione reciproca tra quelli che poteva operare legittimamente e
che trovano asilo in unaltra par- no dalla loro responsabilit inter-
rischiano di presentarsi come due proficuamente. Non unEuropa luppo della comunit nazionale.
te dello stesso paese o nei paesi nazionale sui diversi temi sui
poli opposti. Dunque, lauspi- germanizzata, ma una Germania E in tale cornice, conclude il se-
limitrofi. Meno del 10 per cento quali essa stata sin qui storica-
cio del porporato, la questione europeizzata. Kohl aveva capito gretario di Stato, va colto anche
cerca di venire in Europa. Se mente esercitata. Pensiamo in
della pace e della ricerca di solu- nellAfrica sub-sahariana, negli particolare alle nuove sfide del che anche lintegrazione europea il cammino di dialogo intrapreso
zione alle varie crisi in corso do- ultimi trentanni, il numero di clima: ridurre il surriscaldamento era stata in certa misura figlia da tempo con i governi di alcuni
vrebbe essere posta al di sopra di coloro che vivono in povert as- globale del pianeta significa sal- della politica dei blocchi Est paesi della regione, tra i quali la
qualsiasi interesse nazionale o co- soluta passato da 200 a 400 mi- vare la casa comune nella quale Ovest. E superati quei blocchi Repubblica popolare cinese. Il
munque parziale. Qui non ci lioni, non vi potr essere in que- viviamo e ridurre da subito le di- lEuropa doveva esistere come dialogo in s gi un fatto posi-
possono essere n vincitori n ste aree e in quelle limitrofe n suguaglianze e le povert che il soggetto politico, non solo eco- tivo, che apre allincontro e che
vinti. Indulgere sui propri inte- ordine, n sviluppo, n pace. Il riscaldamento del pianeta conti- nomico. Oggi si ha spesso lim- fa crescere la fiducia. Lo affron-
ressi particolari, che una delle dialogo in questo caso progetto nua a produrre. Pensiamo anche pressione che anche il ritorno tiamo con spirito di sano reali-
caratteristiche in questa et di ri- condiviso di solidariet e di svi- ai conflitti in atto. allidea di Europa, che sembra smo, ben sapendo che le sorti
torno dei nazionalismi, distoglie luppo tra paesi ricchi e paesi po- E allobiezione che la preoccu- conoscere una qualche ripresa, dellumanit sono, prima di tut-
dal vedere come non sia di per s veri. pazione della Chiesa per la pace dopo una lunga fase di reazione to, nelle mani di Dio.