JOO VAZ CORTE REAL, NAVEGADOR E DONATRIO

DE ANGRA NA ILHA TERCEIRA E ILHA DE S. JORGE

ARES

O Infante D. Henrique foi o grande impulsionador e coordenador dos

Descobrimentos Martimos Portugueses.
Quando faleceu na sua Vila de Sagres, a 13 de Novembro de 1460, deixou
por testamento: A conquista de novas terras Coroa Portuguesa, ento
cingida por El Rei D. Afonso V, seu sobrinho, filho Del Rei D. Duarte; Ao
Infante D. Fernando, tambm seu sobrinho, filho Del Rei D. Duarte, casado
com a Infanta D. Brites ou Beatriz, a quem o Infante D. Henrique tinha
adoptado e amava com carinho de pai, no dizer de escritores antigos,
deixou em testamento o Mestrado da Ordem de Cristo, com as Ilhas da
Madeira, Porto Santo, Cabo Verde , S. Tom e Ares.

Por morte do Infante D. Fernando, passou o governo dos Aores Infanta

D. Brites, sua esposa, na menoridade de seu filho o Duque D. Diogo.
A Infanta D. Brites, no exerccio dos seus poderes dividiu a Ilha Terceira
em duas Capitanias independentes, tendo Joo Vaz Corte Real escolhido a
parte de Angra.

A carta de Doao da Infanta D. Brites a Joo Vaz Corte Real, foi feita a 2
de Abril de 1474. Esta merc foi concedida a Joo Vaz Corte Real,
premiando os seus altos servios Coroa Portuguesa, quando regressava do
descobrimento da Terra Nova dos Bacalhaus, que por mando de El Rei fora
fazer.

O nome de famlia originrio dos Corte Reais Costa. O primeiro membro

desta famlia, citado pelos escritores antigos, foi Vasco Annes da Costa.
Cavaleiro honrado de Tavira, no tempo dos reis D. Fernando e D. Joo I,
notabilizou-se como auxiliar do Mestre de Aviz, na defesa do reino contra
as investidas do rei de Castela. Foi o primeiro a usar o apelido Corte Real,
que lhe foi concedido pelo Rei D. Duarte, ao dizer que sua corte era real,
quando Vasco Annes da Costa estava nela.
Mereceu ainda o apelido Corte Real, por fazer parte dos Doze de Inglaterra,
e pelo seu herico comportamento no cerco e tomada de Ceuta.
A Famlia Corte Real nasceu portanto com Vasco Annes da Costa, que
passou a ser conhecido por Vasco Annes Corte Real. Notabilizou-se nele e
sucessivamente nos seus descendentes, tais como Joo Vaz Corte Real,
Miguel e Gaspar Corte Real, e tantos outros, que lhes sucederam, ao longo
dos sculos.

1
N1 - VASCO ANNES CORTE REAL
Foi o primeiro a usar o apelido Corte Real, que lhe foi conferido pelo Rei
D. Duarte, ao dizer que sua Corte era Real, quando Vasco Annes da Costa
estava nela. Mereceu ainda o apelido Corte Real, por fazer parte dos Doze
de Inglaterra. Distinguiu-se na conquista e defesa do Algarve, pelo que el-
rei D. Duarte f-lo Alcaide Mor de Tavira e Silves, Fronteiro Mor do
Algarve. A sua bravura e impetuosidade nas batalhas, est patente na
descrio do cerco e conquista de Ceuta, feita pelos cronistas da poca, que
o enaltecem dizendo que foi o primeiro home que foi dentro. Foi
deputado s Cortes de Lisboa, que proclamaram Rei de Portugal D. Joo I,
o Mestre dAviz, filho de Vasco Annes da Costa, cavaleiro honrado de
Tavira. No existem muitas fontes histricas, que nos permitam
estabelecer, pormenorizadamente, e com segurana, a ascendncia destes
Costas.
Consta, todavia, que estes Costas Corte Real descendem de D. Raymo da
Costa, fidalgo francs, dos Frotier, ramo da Casa de Borgonha, como nos
relata no sc. XVI o Doutor Gaspar Frutuoso, no captulo nono das
Saudades da Terra, Livro VI. D. Raymo da Costa veio a Portugal, como
outros fidalgos, e ajudaram D. Afonso Henriques na conquista de Lisboa
aos Mouros.
Nos Nobilirios e livros antigos, consta que Vasco Annes Corte Real teve
trs filhos:
N2 Ferno Vaz Corte Real, de quem no h gerao.
N2 Joo Vaz Corte Real, que segue.
N2 D. Izabel da Costa Corte Real, 1 mulher de Henrique Moniz, Al-
caide Mor de Silves.

N2 - JOO VAZ CORTE REAL, filho de Vasco Annes Corte Real, foi
Porteiro Mor do Infante D. Fernando, Duque de Viseu e de Beja, irmo do
Rei D.Afonso V, pai Del Rei D. Manoel I. Casou com D. Maria Abarca,
filha de Pedro Abarca, fidalgo de Tuy, de quem teve seis filhos, seus
dignos continuadores.
Os Corte Reais at Joo Vaz Corte Real tinham-se notabilizado como
cavaleiros e guerreiros. Premiando seus feitos como guerreiros, segundo
Gaspar Frutuoso, escritor antigo do sc. XVI, el-rei de Portugal lhe deu
aposento e vivenda no Algarve, a este Joo Vaz Corte Real e a seu filho
Vasqueanes Corte Real, por serem muito bons cavaleiros, pra poder
sustentar aquele reino do Algarve, que era muito perigoso e dificultoso, por
causa dos belicosos mouros que nele moravam.
Foi com Joo Vaz Corte Real, que os Corte Reais se voltaram para o mar e
iniciaram no sculo XV as suas viagens para ocidente em buscas de novas
terras. Estas audaciosas exploraes martimas de ento, s tero paralelo
nas actuais viagens interplanetrias, no esquecendo todavia, que os

2
navegadores de quinhentos, no dispunham dos conhecimentos tcnicos e
cientficos de que usufruem os actuais astronautas.
No sc. XVI, diz-nos o Doutor Gaspar Frutuoso na sua obra Saudades da
Terra:e, vindo Joo Vaz Corte Real do descobrimento da Terra Nova dos
Bacalhaus, que por mandado de el-rei foi fazer, lhe foi dada a Capitania de
Angra, da Ilha Terceira, e da Ilha de So JorgeDiz ainda: Foi este Joo
Vaz to esforado cavaleiro e temido capito que nunca deu batalha no
mar, nem na terra, que no vencesse, e to afortunado, que sempre tomou
aos castelhanos as maiores presas que neste reino de Portugal se tomaram
deles.
No regresso das suas audaciosas exploraes martimas para ocidente e
descoberta de novas terras, feitas com certo secretismo, para evitar a cobia
e concorrncia de outros reinos, mormente de Castela, Joo Vaz Corte Real
recebeu a Carta de Doao Da Infanta D. Beatriz datada de 2 de Abril de
1474, e estabeleceu a sua residncia na Ilha Terceira no Pao ou Castelo
dos Moinhos, sito em Angra. Mais tarde, precisamente em 4 de Maio de
1483, foi nomeado por carta Del Rei D. Joo III, dada em Moura,
Donatrio da Ilha de So Jorge. Ainda por merc de D. Joo III, concedida
por carta enviada de vora, a 19 de Maio de 1495, teve as Alcaidarias
Mores do Castelo de S. Luiz de Angra, e do da Ilha de So Jorge.

DONATRIO DE ANGRA E ILHA DE S. JORGE

Joo Vaz Corte Real e sua mulher D. Maria Abarca, acompanhados de

grande comitiva, desembarcaram em Angra no ano de 1474. O seu grande
prestgio atraiu Ilha Terceira muitos fidalgos, que vieram do Reino, da
Ilha da Madeira, e ainda de pases estrangeiros.
A estes, Joo Vaz Corte Real deu terras de sesmarias, promovendo assim o
progresso da agricultura e povoando os Aores.
Na qualidade de Donatrio promoveu o delineamento urbano, evidenciando
uma larga e consciente viso do futuro de Angra, cujas ruas ainda hoje
mantm no essencial esse admirvel traado primitivo.
Mandou construir, sob a direco do engenheiro Pedro Nunes Rebelo, no
cimo do outeiro mais alto que domina, a enseada de Angra, o Castelo de S.
Cristvo ou de S. Lus, ento vulgarmente conhecido por Castelo dos
Moinhos, por terem sido construdas, naquela zona, vrias moendas, logo
no incio do povoamento da Ilha Terceira.
Concluiu a Igreja de S. Salvador, Fundou o Hospital de Santo Esprito, em
15 de Maro de 1492; mandou construir a Casa da Alfndega, primeira de
todas as ilhas dos Aores.

3
A audcia dos navegadores terceirenses, nas suas viagens, especialmente
no sentido da Amrica do Norte, imortalizaram os Corte Reais, os
Barcelos, os Lavradores.
Aps a descoberta do caminho martimo para a ndia, Angra transformou-
se num autntico emprio comercial dos Aores. As naus nas suas viagens
de retorno, carregadas de riquezas e especiarias, do Oriente, da Guin, do
Brasil, demandavam o seu porto, onde procuravam refgio nas tempestades
e reabasteciam-se, seguindo para Lisboa, escoltadas, contra os assaltos dos
piratas, pela armada que El Rei D. Manuel I, mantinha nestes mares,
tambm para defesa das Ilhas Aorianas.
O comrcio aumentou de tal modo, que D. Manuel, para regular e arbitrar o
servio de fiscalizao aduaneira, criou em 1499 o Tribunal da Fazenda
Real ou de Alfndega de Angra, com jurisdio em todas as ilhas dos
Aores.
Joo Vaz Corte Real faleceu em Angra a 2 de Julho de 1496, e foi
sepultado, bem como sua mulher, D. Maria Abarca, na capela mor do
Mosteiro de S. Francisco, que mandou construir sua custa. O primitivo
convento de S. Francisco foi fundado na vasta residncia que Afonso
Gonalves de Antona Baldaia, para tal fim ofereceu, em 1475, quando se
retirou com lvaro Martins Homem para a Capitania da Praia da Vitria.
Foi Joo Vaz Corte Real, j depois de constitudo Donatrio de Angra, pela
Infanta D. Brites, viva do Infante D. Fernando, Duque de Beja e de Viseu,
quem auxiliou eficazmente os religiosos Franciscanos, na edificao do
convento e respectivo templo.
A Igreja do Convento de S. Francisco considerada como verdadeiro
Panteo, pois nela repousam, na capela mor, os restos mortais de Joo Vaz
Corte Real e de sua mulher D. Maria Abarca, bem como de outros egrgios
navegadores e de algumas valorosas e distintas figuras de Quatrocentos,
tais como: Paulo da Gama, Afonso Gonalves Baldaia, D. Joana Vaz Corte
Real, filha do Donatrio, e seu marido o nobre Guilherme Moniz Barreto,
filho de Henrique Moniz, Alcaide Mor de Silves, primeiros Morgados
Moniz Corte Real.

Joo Vaz Corte Real e D. Maria Abarca tiveram seis filhos:

N3- Vasco Annes Corte Real, o nico que nasceu em Tavira, que segue.
N3- Gaspar Corte Real, segundo filho, foi o primeiro a nascer em Angra,
Ilha Terceira, Ares.
N3- Miguel Corte Real, casou com D. Isabel de Castro.
N3- D.Joana Vaz Corte Real, casou com Guilherme Moniz Barreto, filho
de Henrique Moniz, Alcaide Mor de Silves e de D. Ignz de Mene-
zes Barreto, filha do Alcaide Mor de Faro.
N3- D. Iria Corte Real, casou com Pedro Gis da Silva, que em 1526 a
Assassinou por infundados cimes, mal e como no devia segundo

4
 rezam as crnicas antigas. No conheo descendncia deste matri-
mnio.
N3- D. Isabel Corte Real, casou com Joz DUtra, 2 Donatrio das Ilhas
Do Faial e Pico.

N3 - VASCO ANES CORTE REAL,

Foi ento o nico dos filhos de Joo Vaz Corte Real e de D. Maria Abarca,
que no nasceu em Angra, mas em Tavira.
Teve longa vida, pois faleceu em 1538 com, aproximadamente, 90 anos de
idade. Foi Vedor Del Rei D. Manoel I, Alcaide Mor de Tavira, 2
Donatrio de Angra e Ilha de S. Jorge, conforme carta Del Rei D. Manoel I,
datada de 1 de Maro de 1497.
Prestou relevantes servios na conquista e defesa do Algarve e em frica.
A sua aco e bravura est bem patente na descrio do cerco e conquista
de Ceuta, feita pelos cronistas da poca. D. Manoel I, por isso mesmo,
concedeu-lhe vrias mercs.
Destas mercs destacamos: No campo das descobertas concedeu-lhe tudo o
que seu pai e seus irmos tinham descoberto, e para o que ele e sua famlia
tinham concorrido com dispndio da sua fazenda, esta merc foi-lhe
concedida para perpetuar nele o louvor e merecimento dos servios em
que seus irmos suas vidas acabaram, conforme carta rgia de 17 de
Setembro de 1506; O monoplio da venda do sal na Ilha Terceira carta real
datada de 30 de Maio de 1500, confirmada por outra de 11 de Setembro de
1522; O mordomado da renda de Lagos, segundo carta de 12 de Agosto de
1510, confirmado por outra de 4 de Setembro de 1522; Vrias tensas
anuais, etc.
Vasco Anes Corte Real casou com D. Joana da Silva, filha de D. Garcia de
Mello, Alcaide Mor de Serpa e de sua mulher D. Filipa Pereira da Silva,
por sua vez filha de Henrique Pereira, Comendador Mor de S. Thiago, e
Vedor da Fazenda do Infante D. Fernando, Duque de Beja, pai Del Rei D.
Manoel I, e de sua mulher D.Izabel Pereira, de quem teve:
N4 - Christovo Corte Real, que faleceu solteiro e sem deixar gerao.
N4 - Manoel Corte Real, que segue.
N4 - Miguel Corte Real, sacerdote da Igreja catlica.
N4 - Jeronymo Corte Real, senhor da casa e morgado de Vale de Palma,
casou com D. Luiza da Silva, dama da rainha D. Catharina, e filha
de Jorge de Vasconcelos. Sem gerao. Veio a suceder-lhe na casa e
morgadio de Vale de Palma seu sobrinho JooVaz Corte Real, como
frente veremos.
N4 - Gaspar Corte Real, que faleceu ainda criana.
N4 - Bernardo Corte Real, Alcaide Mor de Tavira, casou com D.Maria de
Menezes de Brito, filha de Gabriel de Brito e de D. Margarida de
Menezes. Tiveram:

5
 N5 - D. Joana de Menezes casada com Martim Correia da Silva, ca-
pito de Diu;
N5- D.Maria de Menezes Corte Real, que casou com Jorge de Men-
dona Governador de Goa, Capito de Tanger;
N5- D. Catharina de Menezes Corte Real, dama da Rainha D. Catha-
rina, casada com D.Joo Tello, de quem foi 1 mulher;
Bernardo Corte Real, N4- teve ainda os seguintes bastardos:
N5- Jeronymo Corte Real, que casou com Fidalga Biscainha, e de
quem teve:
N6- Mathias Corte Real capito de Damo.
N5- Cristvo Corte Real, frei e provincial de Santo Agostinho.
N5- Luiz de Mello que faleceu solteiro e sem gerao.
N4- D.Maria da Silva Corte Real, que casou com D. Pedro dEa.
Tiveram:
D.Diogo dEa, que casou com D.Leonor de Castro, cuja gerao se
extiguiu;
D. Joana da Silva, casada com D. Jernymo de Athayde, e sem gera-
o;
D. Filipa da Silva Corte Real, que faleceu solteira e sem gerao.

N4 - MANOEL CORTE REAL

Filho primognito de Vasco Anes Corte Real e de D. Joana da Silva, neto
materno de D. Garcia de Mello, Alcaide Mor de Serpa, foi senhor das
saboarias das Ilhas Terceira e S. Jorge, conforme carta Del Rei D. Manoel
I, datada de 2 de1518. Foi-lhe feita merc de uma tensa de 10$000 reais,
por carta do mesmo rei, datada de 15 de Setembro de 1520, confirmada
por El Rei D.Joo III em 4 de Setembro de 1522. Sucedeu a seu pai como
3 Capito Donatrio de Angra e Ilha de S.Jorge, cargo em que foi
confirmado por carta de 3 de Agosto de 1538. Reconhecido senhor da Terra
Nova, por carta de 6 de Agosto de 1538, e ainda Alcaide Mor do Castelo de
S. Sebastio de Angra, segundo carta de 25 de Outubro de 1576.
Manoel Corte Real, veio a falecer em 1578, e casou com D.Brites de
Mendona, dama da rainha D. Catharina, filha de D.Inigo Lopes de
Mendona, fidalgo castelhano e de D. Maria de Baam. Deste matrimnio
nasceram:
N5- Vasco Anes Corte Real, que segue.
N5- Joo Vaz Corte Real, sucedeu a seu tio Jeronymo Corte Real como Se-
nhor da casa e morgado de Vale de Palma. Faleceu tambm em deixar
gerao.
N5- D. Filipa de Mendona, que casou com Joo Nunes da Cunha, filho de
Nuno Cunha, Governador da ndia, e de D. Izabel de Vilhena. Dos seus
filhos destacou-se:
N6- D. Luiza de Vilhena de Mendona, dama da Infanta D. Maria, que

6
 casou com Manoel de Vasconcellos, Comendador da Ordem de
Cristo, Conselheiro de Estado, Regedor das Justias, Presidente da
Cmara de Lisboa, Morgado de Esporo e Vila Nova de Fosca,
filho de Joo Mendes de Vasconcelos, Conselheiro Del Rei D. Se-
bastio, Cardeal Rei D. Henrique e D. Filipe I de Portugal e II de
Espanha, e de sua mulher D. Ana de Atayde, por sua vez filha dos
primeiros Condes de Castanheira. Deste matrimnio nasceram:
N7- Francisco de Vasconcellos, 1Conde de Figueir, mordomo da
Rainha D.Isabel de Bourbon, casou com a Condessa D.Ana de
Vasconcellos e Menezes, filha de Pedro de Alcovas Carnei-
ro de Vasconcellos, senhor de Figueir e Pedrgo, e de sua
mulher D. Maria Menezes. Faleceram sem deixar gerao.
N7- D. Filipa de Mendona, dama da Rainha D.Margarida dAus-
tria, casou com D.Francisco Luiz de Lencastre, 3Comendador
Mor dAviz de quem teve:
N8- D. Pedro Luiz de Lencastre, 2 Conde de Figueir, que suce-
deu a seu tio, conforme carta rgia de 19 de Maio de 1654.
Casou a 16 de Fevereiro de 1630 com D. Madalena da Sil-
veira, filha herdeira dos terceiros Condes de Sortelha.
Com gerao extinta.
N5-D. Maria de Mendona Corte Real, casou trs vezes: a primeira vez
com D.Manoel de Lima, capito de Ormuz; a segunda com D.Francisco
Faro, veador da Fazenda Del Rei D. Sebastio; a terceira com Joo Go-
mes da Silva.
N5-D. Margarida de Mendona Corte Real, foi 2 mulher de D. Manoel de
Portugal, filho de D. Francisco de Portugal, 1 Conde de Vimioso, por
merc Del Rei D.Joo III, e de sua mulher D.Brites, filha de Ruy Telles
de Menezes, Senhor de Unho.
N5-D. Beatriz de Mendona, senhora das saboarias da Ilha Terceira e de S.
Jorge, por merc Del Rei D.Sebastio, conforme carta de 15 de Janeiro
1575, casou com D.Joo Tello, de quem foi 2 mulher.

N5 - VASCO ANES CORTE REAL

Sucedeu a seu pai, foi 4 Capito Donatrio de Angra e da Ilha de S. Jorge,
segundo carta do Cardeal Rei D. Henrique, datada de 28 de Novembro de
1578.
Foi Senhor da Terra Nova, conforme carta de 26 de Maio de 1579, do
mesmo Rei. Casou com D. Catharina da Silva, filha de D. Joo de
Mascarenhas, Capito de Ginetes e Comendador de Mrtola e de D.
Margarida da Silva Coutinho. Deste matrimnio nasceram os seguintes
filhos:
N6- D. Manoel Corte Real, que morreu na batalha de Alccer Quibir, com

7
 El Rei D. Sebastio em 4 de Agosto de 1578, solteiro e sem gerao.
N6- D. Margarida Corte Real, que segue.
N6- D. Joana da Silva Corte Real, casada com D.Luiz Coutinho, Comenda-
dor de Almourol e da Goleg. D. Luiz Coutinho filho de D. lvaro
Coutinho, Comendador de Almourol e da Goleg e de D. Brites da Sil-
va, sua prima, visto que filha de D. Pedro de Almeida, Alcaide Mor
de Torres Vedras e de sua mulher D.Maria da Silva, filha de D.Vasco
Coutinho, 1 Conde de Redondo, av de seu marido.
N6- D. Brites Corte Real, casou com D. Joo de Azevedo, 17 Almirante de
Portugal, de quem teve:
N7- D. Lopo de Azevedo, casou com D. Guiomar de Mascarenhas, fi-
lha de D. Fernando Martins de Mascarenhas e de D. Maria de Me-
nezes, filha de D. Jorge de Menezes, senhor de Alconchel e de D.
Guiomar da Silva. Deste matrimnio nasceu:
N8- D.Maria Inz de Azevedo, casada com D.Luiz de Portugal,
6Conde de Vimioso, sem gerao.
N6- D. Maria da Silva Corte Real, faleceu solteira, sem gerao.

N6 - D. MARGARIDA CORTE REAL

Sucedeu a seu pai, visto que seu irmo, o filho primognito, morreu ainda
solteiro, na batalha de Alccer Quibir. D. Margarida Corte Real, tornou-se
assim, numa das mais ricas herdeiras de Portugal, Morgada e Donatria de
Angra e Ilha de S. Jorge, grande proprietria em Portugal continental, com
particular destaque do Palcio Corte Real, sito junto ao Pao da Ribeira,
bem como da Quinta e Palcio de Queluz, que nesse tempo era a grande
Casa de Campo dos Corte Reais, semelhana das lindas e famosas casas
de campo existentes nas cortes europeias pertencentes s mais notveis e
nobres famlias.
O Rei D. Filipe II de Castela e I de Portugal, escolheu, como homem da sua
confiana, a D. Christvo de Moura, portugus ao servio de Castela,
Conselheiro de Estado, Vedor ou Veador da sua Fazenda. O desempenho
de D.Christvo de Moura, at Vice Rei de Portugal, agradou de tal
modo a Filipe I de Portugal, que o cumulou de benesses.
Porm, Christvo de Moura, entre as muitas honras e mercs do seu real
amo, nenhuma recebeu mais valiosa do que a riqussima herdeira, D.
Margarida Corte Real em casamento, apenas com a obrigao de usar o
apelido Corte Real de sua mulher. J estava casado com D. Margarida
Corte Real quando lhe foi concedido em 1594 o ttulo de Conde de
Castelo Rodrigo, e o de Marqus de Castelo Rodrigo em 1598.
D. Christvo de Moura, foi portanto 1 Conde e 1 Marqus de Castelo
Rodrigo, Conselheiro de Estado, Vedor da Fazenda Del Rei Filipe II de

8
Castela e I de Portugal, Comendador Mor de Alcntara, Grande de
Espanha e Vice Rei de Portugal.
Foi ainda, pelo casamento com D. Margarida Corte Real, 5 Capito
Donatrio de Angra e Ilha de S. Jorge, conforme carta rgia de 27 de Junho
de 1582.
D. Margarida Corte Real faleceu em Lisboa a 25 de Junho de 1610, e seu
marido em Madrid a 26 de Dezembro de 1613.
Deste matrimnio nasceram os seguintes filhos:
N7-D. Vasco de Moura Corte Real, que faleceu ainda criana.
N7-D. Luiz de Moura Corte Real, que igualmente faleceu em criana.
N7-D. Manoel de Moura Corte Real, que segue.
N7-D. Maria de Moura Corte Real, que casou com D. Afonso de Portugal,
5 Conde de Vimioso, 1 Marqus de Aguiar, Comendador de Cristo,
Conselheiro de Estado e Capito Donatrio de Machico na Ilha da Ma-
deira. D. Joo IV fez-lhes, em 1642 doao dos bens confiscados a seu
irmo e cunhado. O Conde de Vimioso faleceu em 4 de Agosto de
1649.Quinze dias aps a morte de seu marido, a Condessa de Vimioso
professou no Convento do Sacramento de Lisboa, onde trocou o seu
nome pelo de Soror Maria do Sacramento, e a veio a falecer a 10 de
Outubro de 1659. Foram seus filhos:
N8-D. Luiz de Portugal, 6 Conde de Vimioso, que casou duas vezes:
a primeira, como j vimos, com D. Maria Ins de Azevedo; a se-
gunda com D.Incia Maria de Tvora. Sem descendncia dos dois
casamentos.
N8-D. Christvo de Portugal, que faleceu jovem, solteiro, e sem ge-
rao.
N8-D. Miguel de Portugal, 7 Conde de Vimioso, Capito Donatrio
de Machico na Madeira, casado com D. Maria Margarida de Cas-
tro e Albuquerque. Sem gerao legtima.
N8-D. Joana, religiosa no Mosteiro de Santa Catarina de vora.
N8-D.Margarida e D.Brites, ambas freiras no Convento do Sacramen-
to de Lisboa.
N7-D. Brites de Moura Corte Real, que casou com D. Hernando Henri-
quez de Ribera, 3Duque de Alcal, com gerao ilustre em Espanha.
N7-D. Margarida de Moura Corte Real, casou com D. Henrique da Silva,
6 Conde Portalegre, 1 Marqus de Gouveia, de quem foi 1 mulher.
Sem gerao.
N7-D. Catharina de Moura Corte Real, falecida ainda criana.

N7 - D. MANOEL DE MOURA CORTE REAL

1 Conde de Lumiares, e 2 Marqus de Castelo Rodrigo

9
Aps a morte de seu pai, foi: 6 Capito Donatrio de Angra, Praia e Ilha
de S. Jorge, e ainda Donatrio das Ilhas do Faial e Pico, conforme carta
rgia de 16 de Dezembro de 1614;
Gentil Homem da Cmara de Filipe IV de Espanha e III de Portugal, seu
Mordomo Mor, Vedor da Fazenda, Comendador Mor de Alcntara e da
Ordem de Cristo.
Tantas mercs fomentaram a inveja do Conde Duque de Olivares, que o fez
sair de Espanha em 1632, como Embaixador em Roma.
Casou com D. Leonor de Mello, filha de D.Nuno lvares Pereira, 3 Conde
de Tentgal e de D.Mariana de Castro Moscozo. Deixaram gerao ilustre
em Espanha.
Aps a revoluo de 1 de Dezembro de 1640, e Restaurao de Portugal,
foram-lhes confiscados todos os seus bens em Portugal. Destes merecem-
nos particular destaque:
O esplenderoso Palcio Corte Real, com quatro torres encimadas por
cataventos, sito na Ribeira das Naus, junto da famosa Casa da ndia, cerca
do Terreiro do Pao;
A Quinta de Queluz, onde ainda hoje est o Palcio Real de Queluz e que
nesse tempo era a grande Casa de Campo dos Corte Reais.
Esta Quinta de Queluz ficou desde ento integrada nos bens da Casa do
Infantado e nunca mais saiu da Coroa Portuguesa.
D. Pedro III, marido de D.Maria I, transformou, o j opulento palcio e
jardins, ao gosto e estilo de Versailles.

N3 - GASPAR CORTE REAL, segundo filho, de Joo Vaz Corte Real foi
o primeiro a nascer em Angra, Ilha Terceira.
No se conhece a data precisa do seu nascimento, que deve ter ocorri-
do entre 1450 e 1455.
Foi notvel fidalgo da Casa do Rei D. Manoel I, e um dos mais auda-
ciosos e arrojados navegadores do seu tempo.
No ano de 1500 saiu do Tejo num navio segundo Damio de Gis e
Jernimo Osrio ou partiu da Ilha Terceira, com dois navios armados
sua custa no dizer de Antnio Galvo em direco ao Norte, che-
gando a uma regio do continente Americano, que descobriu e a que
os escritores antigos chamaram de Terra Verde, de Terra do Lavrador
ou ainda de Terra do Bacalhau. Gaspar Corte Real voltou a Portugal
em 1501 e partindo novamente para aquelas paragens, nunca mais se
soube dele, nem dos navios de que se compunha a sua armada. A 3
de Janeiro de 1488, a 9 de Junho de 1493, 2 de Janeiro de 1497 e 23
de Maro de 1499, estava Gaspar Corte Real em Angra, como o com-
provam as cartas de sesmaria que tm as mencionadas datas e pelas

10
 quais Gaspar Corte Real, como lugar tenente de seu pai, fez doao de
vrias terras a diferentes povoadores da Ilha Terceira.
Gaspar Corte Real no casou, mas teve dois filhos ilegtimos:
N4 D. Joo, bispo de Lora, no dizer do Visconde de Carcavelos, in
partibus infideliume no bispo de Leiria, ou vora, como indicam
outros escritores, visto que o seu nome no consta dos catlogos
de bispos dessas dioceses.
N4 FernoVaz Corte Real, nasceu em 1475, faleceu sem gerao.

N3 MIGUEL CORTE REAL, nasceu na Ilha Terceira em Angra, e como

seu irmo Gaspar foi arrojado Navegador da Epopeia dos Descobri-
mentos. Foi porteiro mor e fidalgo da Casa Del Rei D. Manoel I, Rei
de Portugal. As suas audaciosas viagens para o ocidente, obtiveram-lhe
vrias mercs Del Rei D. Manoel I, designadamente: uma tensa anual
de 30$000 reais, conforme carta de 4 de Novembro de 1501, e ainda a
posse das terras descobertas por sua famlia, bem como das terras que
viesse a descobrir, conforme carta de 15 de Janeiro de 1502.
Miguel Corte Real inconformado, com o desaparecimento de seu irmo
Gaspar Corte Real partiu de Lisboa, em 10 de Maio de 1502, com dois
navios, no dizer de Gis e Osrio, ou com trs, segundo Galvo, arma-
dos sua custa, procura de seu desaparecido irmo.
No o encontrou, teve o mesmo infortnio, pois no voltou da viagem
e nunca mais se soube dele. Casou com D. Izabel de Castro, filha de D.
Garcia de Castro e de sua 2 mulher, D. Catharina da Costa. D. Garcia
de Castro, irmo do 1 Conde de Monsanto, filho de D. Fernando de
Castro, governador da Casa do Infante D. Henrique, e de D. Izabel de
Athayde.
Do casamento de Miguel Corte Real com D.Izabel de Castro, nasceram
duas filhas:
N4 D. Catharina de Castro Corte Real, casou com D. Diogo de Mello
da Silva.Veador da Rainha D.Catharina, mulher Del Rei D.Joo III,
de quem teve:
N5 Garcia de Mello que casou com D. Filipa Soares filha de Ign-
cio de Bulho, natural de Lisboa e feitor de Ormuz, e tiveram:
N6 Pedro de Mello, sem gerao.
N6 Ignacio de Mello, sem gerao.
N6 D. Maria, freira no Convento da Esperana em Lisboa.
N6 Diogo de Mello, sem gerao.
N5 Christovo de Mello, que casou com D. Catharina Almeida de
Barros, filha de Joo de Barros, autor das Dcadas da ndia,
Governador de S. Jorge da Mina.
Tiveram:

11
 N6 Diogo de Mello, sem gerao.
N6 Loureno de Mello, de quem no se conhece gerao.
N6 D. Izabel de Castro, que casou a 1 vez com Martim Vaz
Sarnache do Porto de quem no conheo gerao. Casou
2 vez com D.Sancho de Tovar, de quem foi 3 mulher e
tiveram:
N7 Sancho de Tovar, capito do Mar do Norte na ndia,
que casou com D.Brites de Sousa de Avellar, de quem
teve:
N8 D.Maria de Souza, que casou com Henrique de Me-
lo de Azambuja, filho de Vasco Martins de Mello
e de D.Anna Moniz, filha de Enofre de Lemos, e de
D.Luiza Moniz, filha de Joo Moniz e de D. Maria
Barbosa.
N8 D. Izabel de Sousa casada com Gregrio Mascare-
nhas Homem, Comendador da Ordem de Aviz, De-
zembargador dos Agravos e Guarda da Torre do
Tombo, de quem teve:
N9 D.Ignz de Castro, que casou com seu primo Jo-
o Gomes da Silva e Brito, Governador da Tor-
re de Santo Antnio da Barra de Lisboa, de
quem no conheo gerao.
N5 Frei Loureno, Dominicano.
N5 D.Joana de Castro, que casou com Ambrozio Correa da Silva,
Senhor da Torre da Murta, e tiveram:
N6 Henrique Correa da Silva, 4senhor da Torre de Murta, que
casou com D.Luiza da Silva, sem gerao.
N6 Luiz da Silva Correa.
N6 Diogo de Mello da Silva, que morreu na batalha de Alccer
Quivir.
N6 D. Violanta de Castro, que casou com Vasco da Silveira.
N6 D. ngela e D. Filipa, freiras nos Anjos de Madrid.
N6 D. Arcangela, freira em Santa Clara de Coimbra.
N4 D. Joana de Castro Corte Real, 2 filha de Miguel Corte Real e de
D. Izabel de Castro casou com Leonel de Sousa de Lima, senhor
da Ericeira, sem gerao.

N3 D. JOANA VAZ CORTE REAL

Quarto filho de Joo Vaz Corte Real e de sua mulher D.Maria Abarca,
nasceu em Angra na Ilha Terceira.
D. Joana Vaz Corte Real casou duas vezes. A primeira vez casou com
Guilherme Moniz Barreto, filho de Henrique Moniz, Alcaide Mor de

12
 Silves e de sua mulher D. Ignz de Meneses Barreto,
filha do Alcaide Mor de Faro.
A segunda vez casou com Ruy Dias Pacheco.
A quando do casamento de D. Joana Vaz Corte Real com Guilherme
Moniz Barreto, seu pai Joo Vaz Corte Real, Donatrio de Angra e
Ilha de S. Jorge, deu-lhes abundantes terras e bens com que constitui-
ram o Morgadio Moniz Corte Real.
Segundo principais nobilirios, estes Barretos Alcaides Mres de Fa-
ro, so descendentes de D. Arnaldo de Bayo, filho 3 do Imperador
Guido, 27 Duque de Spoleto, 32 Conde da Toscana e de sua mulher
D. Ermezenda, filha de D. Ero Fernandes, Conde de Lugo.
D. Arnaldo de Bayo neto paterno de Lamberto II, 26 Duque de
Spoleto, 31 Conde da Toscana, e de sua mulher a Princesa Adelayde,
filha de Pepino, Rei de Itlia (781-810), neta de Carlos Magno, Rei
dos Francos,1Imperador Cristo do Ocidente, coroado pelo Papa Le-
o III, na noite de Natal do ano 800 da Era Crist. Pelo lado paterno
ainda bisneto de Guido, O Velho, 25 Duque de Spoleto, 30Conde da
da Toscana, e de sua mulher a Princesa Rita, filha de Seimio, Prnci-
pe de Benevento do sangue real de Frana.

FAMLIA MONIZ CORTE REAL

A Famlia Moniz Corte Real, tem a sua origem no casamento de D. Joana

Vaz Corte Real, com o fidalgo Guilherme Moniz Barreto, filho de
Henrique Moniz, Alcaide Mor de Silves e de D. Ignz de Menezes Barreto,
filha de Gonalo Nunes Barreto, Alcaide Mor de Faro, e de sua mulher D.
Isabel Pereira, por sua vez filha de D. Diogo Pereira, Comendador Mor de
S. Tiago Maior e Governador da Casa do Infante D. Joo.

Joo Vaz Corte Real, aquando do casamento de sua filha D. Joana Vaz
Corte Real com Guilherme Moniz Barreto, deu-lhes abundantes terras e
bens, com que constituram o Morgadio Moniz Corte Real. Este Morgadio
passou de gerao em gerao at Joo Moniz de S Corte Real, 11
Morgado Moniz Corte Real, em cuja vida foi abolida a lei dos Morgadios,
em 19 de Maio de 1863.

Os dois organogramas que se seguem evidenciam, de modo sinptico e

com sequncia cronolgica de geraes, a origem Ibrica e Europeia da
Famlia Moniz Corte Real.
Seria de grande interesse cultural e histrico, fazer-se o levantamento de
todos os ramos existentes de descendentes dos Corte Real. Para tal, bastaria
que as actuais geraes apresentassem, com simplicidade, os dados e
preciosa informao que certamente retm em seu poder.

13
 Nesta tela esto as armas da Famlia Moniz Corte Real

Em cima, esquerda temos as armas de Guilherme Moniz Barreto, filho de

Henrique Moniz, Alcaide Mor de Silves e de D. Ignz de Menezes Barreto,
filha dos Alcaides Mores de Faro: em campo azul, cinco estrelas de 8 raios,
em santor; timbre, um leopardo de azul com uma estrela do escudo na testa.
Guilherme Moniz Barreto casou com D. Joana Vaz Corte Real.

14
Em cima, direita esto patentes as armas de D. Joana Vaz Corte Real,
filha de Joo Vaz Corte Real, Navegador da Epopeia dos Descobrimentos,
Donatrio de Angra e Ilha de S. Jorge e de D. Maria Abarca: seis costas de
prata em campo vermelho, firmadas e postas em duas palas, com um chefe
de prata e nele a cruz de S.Jorge, vermelha; timbre um brao armado de
prata, com uma lana de ferro com haste de ouro, e nela enfiada uma
bandeira de prata com a dita cruz de S. Jorge, e a lana enristada.

Em baixo, ao centro temos o braso de Joo Moniz de S Corte Real e de

D. Anna Augusta de Bettencourt, dcimos primeiros Morgados Moniz
Corte Real, a saber, escudo esquartelado: no 1 quartel as armas dos
Monizes, como acima descrevi; no 2 quartel as armas de D. Soeiro
Guedes, seu antepassado pelo costado Barreto, em campo azul cinco flores
de liz em santor; no 3 quartel as armas dos Silvas, trazidas por D. Joana
Menezes da Silva, mulher de Sebastio Moniz, 2 Morgado Moniz Corte
Real, em campo de prata um leo de prpura armado de azul; e no 4
quartel as armas dos Corte Real, em campo vermelho seis costas de prata,
firmadas e postas em duas palas, com chefe de prata e nele a cruz de S.
Jorge, vermelha: elmo de prata, aberto, guarnecido de oiro, paquife dos
metais e cores das armas, e por timbre, o dos Moniz, que um leopardo
azul, com uma estrela do escudo na testa.
A moldura em talha dourada constituda por uma nica pea.

15
 ORGANOGRAMA SINPTICO E DESCRITIVO DA SEQUNCIA CRONOLGICA
DAS GERAES, ORIGEM IBRICA DA FAMLIA MONIZ CORTE REAL.

REIS DE OVIEDO, LEO REIS DE NAVARRA

ASTRIAS E GALIZA REIS DE PAMPLONA

D.Afonso III, O Magno, Rei de Oviedo, Galiza e Leo D. Sancho I, Garcez, Rei de Pamplona e Najera
c.c. Ximena Garcez de Pamplona, filha de Garcia Ii- (860-925), c. c. D. Toda Asnares, filha de Asnar
guez, Rei de Pamplona, (866-910). Sanches e de D. Onega, Infantes de Pamplona.

D. Ordonho II, Rei de Leo, c. c. D.Elvira Mendes de D. Garcia III, Sanches, Rei de Pamplona e Naje-
Portugal, filha de Hermenegildo Guterres, Conde de ra (919-970) c.c. D.Andregota Galindes, Condes-
Portugal e de Ermesinda Gatones de Vierzo (914-924) sa de Arago. (919-970)

D. Ramiro II, Rei de Leo, casou 3 vezes. Do 1casa- D. Sancho II, Garcez, Abarca, Rei de Navarra e
mento com D.Ausenda Guterres de Coimbra, nasceu Conde de Arago (940-994), c. c. D. Urraca Fer-
D. Ordonho III, Rei de Leo. Do 3 casamento com a nandes, filha de Ferno Gonalves, Conde de Cas-
Moura Oega, nasceu Lovesendo Ramires (900-951) tela.

D. Garcia IV, O Trmulo, Rei de Na-

Lovesendo Ramires, Infante de Leo, D.Ordonho III, Rei de Leo varra e Conde de Arago (958-1004)
c.c. Zayra Ibn Zaida, descendente dos e Galiza (951-956), c.c. D.El- c.c. Ximena Fernandes.
Reis rabes de Espanha. vira Pais de Deza.

D. Bermudo III, O Gotoso,

Aboazar Lovezendes Rei de Leo e Galiza (953- D. Sancho III, Garcez, O Maior, Rei
c. c. Unisco Godinhes 999), c. c. D.Elvira Garcez de Navarra, Conde de Arago e de
Castela, c. c. D.Maria Maior, Condes-
sa de Castela.
D.Afonso V, Rei de D.Ordonho Bermudez
Ermgio Aboazar, c.c. Leo e Castela,c.c. f bastardo, c.c.D. Fro-
Vivili Turtezendes. D.Elvira Mendes. milde Pais.
D. Ximena Ordonhez, c. c.
REIS DE CASTELA Ferno Gondomares, f de
Gondomar Pinionis, Conde
Toda Hermigues c. c. D. Sancha, Infanta herdeira de Castela e das Astrias.
Egas Moniz de Riba- Leo, pela morte de seu irmo, Bermudo
douro, filho de Mo- III, casou com D. Fernando, O Magno
ninho Viegas, O Gas- Rei de Castela, Leo e Astrias. Conde Munio Moniz
co e de Valida Troco- c. c. D. Muniadona
zendes.

Ermgio Viegas, Sr. de D. Moninho Fernandes, Infanta D.Elvira casou c. D. Afonso VI, Rei de Castela, teve
Ribadouro, c.c. Unisco fB. c.c.D.Ximena Moniz Conde Garcia Ordonhes de sua cunhada D. Ximena Moniz
Pais. j viva do 1 casamento a Rainha
D.Teresa Afonso e de D.Constana
Teve D.Urraca, Rainha de Castela.
Monio Ermigues, Sr. D.Sancha Moniz casou c. Conde Osrio
de Ribadouro,c.c.Ou- de Cabreira e Ribeira, primo de sua mu- D.Teresa Afonso, herdeira D. Urraca, Rainha
roana. lher, irm da Rainha D. Teresa, me de do Condado Portucalence de Castela,c.c.Con-
D. Afonso Henriques, 1 Rei de Portugal. de D. Raimundo.
REIS DE PORTUGAL
D.Egas Moniz, Prn- Conde D.Moninho Osrio, c. c. D. Maria
cipe Colimbriense, Nunes, f de D. Nuno Soares, Padroeiro D.Afonso Henriques, 1Rei D.Afonso VII, Rei

16
Baro, como se lhe do Mosteiro de Grij, neta de D.Nuno de Portugal, c.c. D.Matil- de Castela, c.c. D. Be-
Dirige por carta o Soares Formarigues e de D.Elvira Nu- de ou Mafalda de Sabia rengria de Barcelona.
Papa Pascoal II, c. nes, f de D. Nuno Soares, Fundador f de Amadeu III, Conde
c. D.Teresa Afonso. do dito Mosteiro de Grij. de Sabia, Moriana e Pie-
monte e de sua mulher D.
Mafalda de Albon. Ama-
D.Afonso Viegas, o D.Payo Moniz, trineto de D.Fernando deuIII, filho de Hunber-
Moo, c.c.D.Aldara Magno, Rei de Castela Leo e Astrias, toI de Maurienne e de Gi- D.Afonso VII, O Impe-
Peres. irmo de Martim Moniz, o da tomada sela, irm do Conde D. rador,c. c. D. Bereng-
de Lisboa, c.c. D.Urraca Nunes de Bra- Raimundo de Borgonha e ria de Barcelona.
gana, f Nuno Paes de Bragana, sobri- e do Bispo de Vienne, que
D.Egas Afonso Alva- nha do Conde D.Fernando Mendes Bra- veio a ser o Papa Calisto
renga , c. c. D. San- gano. II, (1119-1124).
cha Paes. D.Sancho III, Rei de
Castela,c.c.D.Branca
D. Sancho I, 2 Rei de Portugal, teve de D.Urraca,c. c. D.
D. Maria Paes de Ribeiro, tetraneta de Fernando II, Rei D.Afonso VIII,Rei de
D. Payo Viegas, c. c. D. Fernando, O Magno, Rei de Castela, de Leo. Castela,c.c.D.Leonor
D. Teresa Annes. Leo e Astrias, D. Teresa Sanches e de Princesa de Inglaterra
D.Dulce, D. Afonso II.
D.Berengria,Infanta
de Castela, casou com
D.Sancha Pires, tri- D.Teresa Sanches, F de D. Sancho I, D.Afonso II, 3 Rei de Portu- D. Afonso IX, Rei de
neta de Egas Moniz Neta de D.Afonso Henriques, c. c. D. gal, c. c.D.Urraca, Infanta de Leo e Castela.
c. c. Ferno Gomes Afonso Tello de Menezes, f de D. Tel- Castela.
Barreto. lo de Menezes, 1 Sr. de Menezes.
D.Sancho II, 4Rei de Portu- D.Fernando III, O San-
Martim Fernandes D.Joo Afonso Tello de Menezes, Al- gal, c. c. D. Mcia Lopes de to, Rei de Castela, c. c.
Barreto,c.c.D.Maria feres Mor e primo DEl Rei D. Afon- Haro. Deposto pelo Papa D.Isabel da Subia.
Resendes de Chacim so III, c. c.D. Berengria Gonalves Gregrio IX. Sucedeu-lhe
Giro. seu irmo, D. Afonso III. D.Afonso X, O Sbio
Rei de Castela, c.c. D.
Nuno Martins Bar- Violante, Infanta de
reto, c. c. D. Berin- D.Gonalo Annes, D.Rodrigo Annes D.Afonso III, 5 Rei de Por- Arago.
gela Rodrigues. O Raposoc.c.D. de Menezes c.c.D. tugal c.c.D.Brites, f bastar-
Urraca Fernandes Teresa Martins da de D.Afonso X . D.Sancho IV, O Bravo
Lima. Soverosa. Rei de Castela,c. c. D.
D.Diniz, 6Rei de Portugal Maria de Molina.
D. Joo Afonso de c.c.D.Isabel,Infanta de Ara-
Menezes, 1Conde go, Rainha Santa. Teve de
Gonalo Nunes D.Afonso Telles de de Barcelos, c.c.D. D.Aldona Rodrigues Talha,
Barreto,c.c.D.Bri- Menezes, Conde de Teresa Sanches,F O Conde D.Afonso Sanches. D. Fernando IV, Rei
tes Fernandes Pi- Ourm,c.c.D.Beren- bastarda de D.San- deCastela,c.c.Infanta
mentel. guela Loureno de cho IV, O Bravo. D.Constana, f de D.
Valadares D.Afonso IV, 7Rei de Por- Diniz e de D.Isabel.
D.Teresa Martins, tugal, c.c. D. Beatriz, Infan-
c.c. Conde D.Afon- ta de Castela. D. Afonso XI, Rei de
D. Martim Afonso so Sanches Sr. de Castela, casou 1 c.D.
de Menezes, c.c. D. Vila do Conde. D.Pedro I, 8Rei Constana,que veio a
Aldona de Vascon- de Portugal,c.c.D. ser mulher de D.Pedro
celos. D.Joo Afonso de Albuquerque, Ins de Castro,te- I Rei de Portugal, c.2
Diogo Gonalves nezes s.g.Teve de D.Maria Rodri- ve deTeresa Lou- vez c. Infanta D.Maria
Barreto,c.c.D.Be- gues Barba duas filhas: reno, D. Joo O f de D.Afonso IV,Rei
ringeira Rodrigues Mestre de Aviz de Portugal.
meio irmo DEl Teve ainda de Leonor
D.Gonalo Telles de D.Joo Afonso de D.Leonor Telles Rei D.Fernando. Nunes de Gusmo o
Menezes, Conde de Menezes, Conde de Menezes, c.c. futuro D.Henrique II
Neiva e Faria, c.c.D. de Barcelos,c.c.D. D. Fernando, 9 D. Joo I, 10Rei
D. Maria Afonso de Brites de Albu- Rei de Portugal. de Portugal, c. c.
Albuquerque, bisne- querque,bisneta Tiveram D.Bea- D. Filipa de Len- D.PedroI, Rei de Cas-

17
 ta DEl Rei D.Diniz. DEl Rei D.Diniz. triz, Infanta her- castre, mas teve tela, assassinado
deira do reino de de Teresa Lou- por seu meio ir-
Portugal, casou c. reno um filho mo, D. Henri-
D.Martinho de Menezes, Filho de D.Gonalo Telles D. Joo I, Rei de bastardo D. A- que II, c.c. D.Jo-
de Menezes, Conde de Neiva e Faria e de D. Maria Castela. fonso,1Duque ana Manoel.
Afonso de Albuquerque, bisneta DEl Rei D.Diniz de Bragana.
Portanto: Trineto de D. Diniz, Rei de Portugal; Te-
traneto de D. Sancho IV, O Bravo, Rei de Castela; D.Joo I, Rei de Castela
Tetraneto de D.Afonso III, Rei de Portugal; Neto em D.Gonalo Pereira, O Liberal c. c. D. Beatriz, Infanta
5 gerao de D. Afonso X, O Sbio, Rei de Castela; c.c. D.Urraca Vasques Pimen- de Portugal.
Neto em 6 gerao de D. Sancho I, Rei de Portugal; tel.
Neto em 7 gerao de D. Afonso Henriques, Rei de
Portugal; Neto em 6 gerao de D. Fernando III, D.Gonalo Pereira, Arcebispo D.Henrique III, Rei de
Rei de Castela; Neto em 7 gerao de D. Afonso IX, de Braga, teve de D.Teresa Vi- Castela, f do 1c.c. D.
Rei de Leo e Castela; Neto em 8 gerao de D. Fer- larinho: Leonor de Arago, c.c.
nando II, Rei de Leo e de D. Urraca, Infanta de Por- D.Catarina de Lencas-
tugal. D. Martinho de Menezes casou com D. Teresa D. lvaro Gonalves Pereira, tre, Infanta de Castela.
Vasques Coutinho, filha de Vasco Fernandes Couti- Prior do Crato, teve entre ou-
nho, Meirinho Mor de Portugal, progenitor dos Con- tros filhos ilegtimos os 2 que
des de Marialva e Redondo. seguem: D.Joo II, Rei de Cas-
tela, c. 2 vezes. 1c.c.D.
D.Payo Pereira, D.Nuno lvares Maria, Infanta de Ara-
D.Brites de Menezes, neta D.Ignz de Menezes, c. c. c. c. D. Leonor Pereira, O Con- go, me de Henrique,
em 7 gerao de D. San- Gonalo Nunes Barreto Fremosa. destvel do Rei- c.2 vez c. D.Joana, f
cho I, tetraneta de D. Di- Alcaide Mor de Faro. no,c.c.D.Leonor DEl Rei D.Duarte de
niz, Reis de Portugal, c.c. Martim Afonso Alvim. Portugal, me de Isa-
Ayres Gomes da Silva, Al- Gonalo Nunes Barreto, Moniz, c.c.D.Le- bel, a futura Rainha
caide Mor de Montemor Alcaide Mor de Faro, c.c. onor Loureno. D.Brites Alvim Isabel I, A Catlica.
O Velho. D.Isabel Pereira. Pereira, casou c.
D.Afonso, Duque
Vasco Martins Moniz D.Leonor Moniz de Bragana.
c. c. D. Brites Pereira. c. c. Gil Ayres.
D.Fernando D.Duarte, Rei de Por-
Joo Gomes da Silva, D.Isabel da silva,c.c. 2Duque de tugal, c.c. D.Leonor, f
Alcaide Mor de Mon- D.Rodrigo de Mello, Vasco Gil Moniz Bragana,c. D. Fernando I, Rei de
temor O Velho, c. c. 1Conde de Olivena. c.c.D.Leonor de c.D.Joana de Arago.
D. Branca Coutinho. Lusignan, f de Castro. D.Henrique IV
Febo Lusignan Rei de Castela,c.
Rei de Chipre. D.lvaro de Portugal c.D.Joana,Infan-
c.c. D. Filipa de Mello ta de Portugal.
Henrique Moniz, Alcaide Mor de Silves, Vasco Martins Moniz
sobrinho neto de D.Nuno lvares Perei- Comendador de Pan- D.AfonsoV, 12Rei, c.c.D.Isabel, filha
ra, c.c.D.Ignz de Menezes Barreto, filha ias e Garvo,c.c.D.Al- de seu tio o Infante D.Pedro de quem
do Alcaide Mor de Faro. dona Cabral. nasceu D.Joo II. Casou 2 vez com
D. Joana, a Beltraneja.
Gonalo Gomes da Silva, Alcaide Mor D.Joana Pereira,c.c.D.
de Montemor O Velho, c.c.D.Joana da Francisco de Almeida, D.Joo II, 13 Rei de Portugal,c.c.D.
Silva, f de Gonalo Borges, Sr. de Car- Vice Rei da ndia. Leonor. Por morte de D.Afonso Prn-
valhais e de D. Isabel da Silva. cipe herdeiro, sucede-lhe:
D. Leonor de Almeida
Joo Vaz Corte Real c.c. D. Rodrigo de Mello D.Manuel I,14Rei de Portugal, neto
c. c.D. Maria Abarca 1 Conde de Tentgal. DEl Rei D. Duarte, c. 2 vez c. a In-
Progenitores dos Du- fanta D.Maria,f dos Reis Catlicos.
ques de Cadaval.
ORIGEM MONIZ CORTE REAL D. Joo III, 15 Rei de Portugal, c.c.D.Catarina
Infanta de Espanha, tiveram D.Joo que c. c.D.
Joana, Infanta de Espanha de quem nasceu:
Diogo Moniz,Alcaide Mor de D.Francisca Menezes da Guilherme Moniz Barreto Vasco Martins Moniz, neto
Silves, neto em 10gerao de Silva, neta em 10 gera- neto em 10 gerao de D. em 10gerao de D.Sancho
D. SanchoI, neto em 7 gera- co de D.Sancho I, neta Sancho I, neto em 7 gera- I, neto em 7 gerao de D. D.Sebastio, 16 Rei de Por-
o de D. Diniz, Reis de Por- em 7gerao de D.Diniz o de D. Diniz, Reis de Diniz, Reis de Portugal,c.c. tugal, nasceu no Pao da Ri-
tugal, c.c. D.Madalena de A- Reis de Portugal, casou Portugal, c.c.D.Joana Vaz D. Brites. beira em Lisboa, morreu

18
tade, irm de D. Catarina com: Corte Real. em Alccer Quibir a 4 de
de Atade, mulher de Vasco Agosto de 1578. S. G.
da Gama, Vice Rei da ndia. DUQUES DE ALBA D.Isabel Moniz, c.c. Barto-
Garcia Alvarez de Toledo, 1 lomeu Perestrelo, Donat-
Duque de Alba,c.c. D. Maria rio da Ilha de Porto Santo. Cardeal D.Henrique, 17Rei
Henrique Moniz, 2 do nome, Alcaide Mor de Silves, de Quiones Y Toledo. de Portugal, fde D.Manuel I
Neto em 11 gerao de D. Sancho I, neto em 8 gera- Rei de Portugal, irmo de
o de D. Diniz, Reis de Portugal. D.Filipa Moniz, c.c.D.Cris- D.Joo III, Rei de Portugal.
tvo Clon (Colombo). Fim da Dinastia de Avis.

Fradique Alvarez de Toledo Fernando Alvarez de Toledo ORIGEM DOS DUQUES

2Duque de Alba, c.c.D. Isa- c.c. D. Maria de Rojas. DE VERGUA D.Filipe I, Rei de Portugal,
bel Zuiga Pimentel. II de Espanha, filho de Car-
D.Joana Menezes da Silva, neta em 12gerao de D.SanchoI, neta em 9gerao Diogo Clon Y Moniz, c.c. los I, Rei de Espanha e de
De D. Diniz, Reis de Portugal, casou com Sebastio Moniz Barreto, 2Morgado D.Maria Toledo, f de Fer- sua mulher D.Isabel,Infanta
Moniz Corte Real, neto em 11 gerao de D. Sancho I, neto em 8 gerao de D. nando Toledo, sobrinha do de Portugal, neto materno de
Diniz, Reis de Portugal. Duque de Alba. D. Manuel I, Rei de Portugal
e de sua mulher D.Maria, In-
fanta de Espanha, filha de D.
Fernando e D. Isabel, Reis
Catlicos de Espanha.
Guilherme Moniz Barreto, 3 Morga-
do Moniz Corte Real, neto em 13 ge-
rao de D.Sancho I, neto em 10gera- Cristbal Clon, c. Lus clon, 3Almiran- D.Isabel Colon de Toledo, D.Filipe II, Rei de Portugal,
co de D. Diniz, Reis de Portugal,c.c. c. D. Ana Pravia. te,1Duque de Vergua Jorge Alberto de Portu- III de Espanha, f de Filipe I
D. Simoa lvares de Carvalho c.c.D.Maria Mosquera gal Y Melo,1 Conde de de Portugal, II de Espanha e
D.Francisca de Clon de Y Passamonte. Gelves. de sua 4mulher,D.Ana de As-
Toledo Y Pravia c.c. Die- tria, neto materno de D. Ma-
go de Ortegn. D.Felipa Clon Y Mos- nuel I, Rei de Portugal e de
Diogo Moniz Barreto, 4 Morgado quera, 2 Duque de Ve- lvaro de Portugal Y D.Maria, Infanta de Espanha
Moniz Corte Real, neto em 14 ge- rgua casou com: Clon de Toledo,c.c.D. f dos Reis Catlicos de Espa-
rao de D. Sancho I, neto em 11 D. Josefa Clon de Orte- Diego Clon, 4 Almi- Leonor Fernandez de nha.
gerao de D.Diniz, Reis de Portu- gn Y Toledo casou com rante das ndias, Sem Crdoba Y Milan de
gal, c. c. D.Isabel Abarca Pinheiro. Francisco Paz de La Gerao. Aragon.
Serna. D.Filipe III de Portugal, IV de
Espanha, at 1 de Dezembro de
Diogo Moniz Barreto, 5 Morgado Nuo Clon de Portugal Y Crdoba, chamado 1640, data da proclamao da
Moniz Corte Real, neto em 15 ge- D.Josefa Gabriela Paz em alguns documentos Nuno Alvarez Pereira independncia de Portugal e
rao de D. Sancho I, neto em 12 de La SernaYColonc.c. (1568-1622) 3 Duque de3 Vergua, 5Almiran- aclamao de D.Joo, 8Duque
gerao de D.Diniz, Reis de Portu- Martin De Larretegui te, c.c. D. Aldonza de Espinosa Y Portocarrero de Bragana, como D. Joo IV,
gal, c. c. D. Margarida da Silveira Rei de Portugal. Fim da Dinas-
Pamplona de Miranda, trineta de tia Filipina.
Willem van der Haghe ou Haagen, Francisco Clon de Lar- lvaro Jacinto Clon de Portugal Y Portocar-
isto , Guilherme da Silveira, como retegui, c. c. D. Isabel rero, 4 Duque de Vergua, 6 Almirante das
em Portugal ficou sendo conhecido Ventura de ngulo. ndias, c.c. D. Catalina de Castro Y Sandoval D. Joo IV, 21 Rei de Portugal,
e no sc. XV passou da Flandres c. c. D. Lusa de Gusmo, filha
aos Ares. Duques de Medina Sidnia. In-
Pedro Clon De Larre- Pedro Nuo Clon de Portugal Y de Castro, 5 cio da quarta dinastia: Briganti-
tegui,c.c. D. Maria Na- Duque de Vergua, 7Almirante das ndias,c.c. na ou de Bragana.
Joo Moniz Barreto, 6 Morgado tnia Jimnez De Em- D. Isabel De La Cueva Y Enriquez De Cabrera
Moniz Corte Real, neto em 16 ge- bn.
rao de D. Sancho I, neto em 13
gerao de D.Diniz, Reis de Portu- D.Afonso VI, 22 Rei de Portugal D.Pedro II, 23 Rei de Portugal,
gal, c.c. D.Maria Fagundes Terra. c.c. D. Maria Francisca Isabel de c.c. sua cunhada, aps anulao
Sabia, que requereu anulao do do casamento com seu irmo,s.g.
casamento. Foi Deposto em 1667. casou 2vez c. D. Maria Sofia de
Antnio Moniz Barreto Corte Real, Neubourg.
7 Morgado Moniz Corte Real, neto Pedro Manuel Clon de Portugal Y De La Cue-
em 17 gerao de D. Sancho I, neto va (1651-1710), 6 Duque de Vergua, 8 Almi-
em 14 gerao de D. Diniz, Reis de rante das ndias,c.c. D.Teresa Marina de Ayala.
Portugal, c. c. D. Maria Josepha da D.Joo V, 24 Rei de Portugal,
Cmara de S Salazar. c.c. D. Maria Ana de Astria, f
de Leopoldo I, Imperador da A-
Pedro Clon de Portugal Y D.Catalina Ventura Clon de Portu- lemanha.
Francisco Moniz Barreto Corte Ayala, 7Duque de Vergua gal Y Ayala, 8Duque de Vergua, ca-
Real, 8Morgado Moniz Corte Re- 9Almirante das ndias, ca- sou 2 vezes,1c.D.Francisco de Toledo
al, neto em 18gerao de D. San- sou 2 vezes, mas todos os Crdoba, sem gerao.2 vez c.c.D.Ja-
cho I, neto em 15 gerao de D. seus filhos morreram de cur- cobo Francisco Fitz James Stuart Y D. Jos I, 25 Rei de Portugal,
Diniz, Reis de Portugal, c. c. D. ta idade. Sucedeu-lhe sua ir- Bourk (1738), 2 Duque de Berwicke, c.c.D. Maria Ana Vitria de
Clara Sophia Pacheco de Mello. m. (1651-1710). 2 Duque de Liria. Bourbon, f de Filipe V de Es-
panha e de D. Isabel Farnese,
Princesa de Parma.
Manoel Diogo Moniz Barreto Jacobo Francisco Fitz-James Stuart Y Clon de Portugal, 9Duque
Corte Real, 9Morgado Moniz de Vergua, (1717-1785), c. c. D. Maria Teresa de Silva Y Alvarez
Corte Real, neto em 19gerao de Toledo.

19
de D.Sancho I, neto em 16gera- D. Maria I, 26 Rainha de Portugal
o de D. Diniz, Reis de Portu- c.c. seu tio paterno, D. Pedro III.
gal, c.c. D. Joana Lusa de Me- Carlos Jenaro Fitz James Stuart Y Clon de Portugal, 10 Duque
nezes. de Vergua,(1752-1787) c.c. Princesa Carlota Augusta de Stberg.

D.Joo VI, 27Rei de Portugal, c.c.

Joo Moniz Barreto Corte Real
10 Morgado Moniz Corte Real,
neto em 20 gerao de D. San-
cho I, neto em 17gerao de D.
Diniz, Reis de Portugal, c. c. D.
Mariana Isabel de S.
Jacobo Felipe Fitz-James Stuart Stlberg, 11Duque de Vergua, D. Carlota Joaquina de Bourbon,
por sentenas judiciais de 16 de Junho de 1790 e 10 de Maio de f de Carlos IV, Rei de Espanha.
1793, com Executria por Real Ordem de 9 de enero de 1796
perde o pleito pela sucesso do Ducado de Vergua e os ttulos ane-
xos, que passam a Mariano Clon de Larretegui Y Jimnez de
Embn. (1773-1794).

D.Pedro IV, 28 Rei de Portugal D.Miguel I, 29 Rei de Portu-

Joo Moniz de S Corte Real,
11Morgado Moniz Corte Real
neto em 21gerao de D. San-
cho I, neto em 18gerao de D.
Diniz, Reis de Portugal,c. c. D.
Ana Augusta de Bettencourt,
sua segunda mulher.
Mariano Clon De Larretegui Y Jim-
nez de Embn, 12 Duque de Vergua,
(1742-1821) c.c. D. Maria Guilhermina
Remirez de Baquedano.
Pedro Maria Clon de Larretegui Y Re-
mirez de Baquedano, 13Duque de Ver-
gua ,c.c.D.Maria del Pilar de La Cerda.
c.c.D.Maria Leopoldina Erherzo- gal, contraiu esponsais com sua
guin von sterreich. sobrinha a Rainha D. Maria II.
D.Maria II, 30Rei de Portugal, c.2vezc.D.Fernando de Saxe-Coburg
e Gotha.
D.Pedro V, 31Rei de Portugal,c.c. D.Lus I, 32Rei de Portugal c.c.
D. Estefnia de Hohenzollern Sig- D.Maria Pia,fde Vtor Emanuel
marigen. Sem Gerao. II, Rei de Itlia.

D.Adelaide Moniz de S Corte

Real, filha do 11 Morgado Mo- Cristbal Clon de La Cerda, 14Duque D.CarlosI, 33Rei de Portugal, c.c. D.Amlia de Orlans, filha
niz Corte Real, neta em 22ge- de Vergua, 1837-1910, c.c. D.Isabel de dos Condes de Paris.
rao de D. Sancho I, neta em Aguilera.
19gerao de D.Diniz, Reis de
Portugal, c. c. Joaquim Borges D.Lus Filipe de Bragana, assas- D.Manuel II, 34Rei de Portugal,
de Lemos Fagundes, neto em Cristbal Clon Y Aguilera, 15Duque sinado a quando do regicdio em c. c. D.Augusta Vitria, Princesa
11gerao de Rodrigo Afonso de Vergua (1878-1936). No casou e 01/ 02/ 1908. von HohenzollernSigmaringen.
Fagundes, descendente dos an- morreu assassinado durante a guerra Sem Gerao. O seu reinado de
tigos Fagundes de Merufe, no civil. S. G. Sucedeu-lhe seu sobrinho, filho de sua irm D. Pilar Clon apenas dois anos terminou em 5
extinto julgado da feira, pa- Y Aguilera e de seu cunhado Manuel de Carvajal Y Hurtado de Mendo- de Outubro de 1910 com a procla-
gem do Infante D. Henrique, za Tellez-Girn, 17 Marqus de Aguiilafuente. mao da Repblica.
seu mestre na astrologia judi-
ciria, segundo autores anti-
gos, e que aps a morte do Infante D.Henrique, j vivo
passou no sc. XV Ilha Terceira, com suas duas filhas: Ramn Carvajal Y Hurtado de Mendoza,
D. Isabel Rodrigues Fagundes, av em 10 gerao de Joa- 16Duque de Vergua, c.c. D.Eulalia Maroto
quim Borges de Lemos Fagundes; e D. Ignz Rodrigues Y Prez del Pulgar. (1898-1941).
Fagundes, que casou com Afonso Gonalves de Antona
Baldaya.

Cristbal Clon de Carvajal Y Maroto, 17Duque

de Vergua, (1925- 1986) c.c. D. Anunciada Gros-
Olympio Moniz Borges de Lemos, neto do 11 Morgado bel Y Ramrez de Haro.
Moniz Corte real, e como tal, neto em 23 gerao de D.
Sancho I, neto em 20gerao de D.Diniz, Reis de Portu-
gal , c.c. D.Maria das Mercs Pinto Campos, filha de Al-
fredo Lus Campos, autor da Memria da Visita Rgia
Ilha Terceira, e de sua mulher D. Carlota Augusta de Cristbal Clon de Carvajal Y Gorosbel, actual
Sousa Pinto. 18 Duque de Vergua, Almirante das ndias. Casou
com D. Isabel de Mandalniz Y Castelo DOrtega.

D. Nvea Moniz Campos de Lemos, bisneta do 11 Morga-

do Moniz Corte Real, neta em 24 gerao de D. Sancho I, Cristbal Clon Y Mandalniz Angel Santiago Clon Y Mandalniz
neta em 21gerao de D.Diniz, Reis de Portugal, c.c. Joo
de Deus da Silveira Gomes, filho de Jos Maria Gomes e de
D. Ana Etelvina da Silveira Borges, sobrinho materno dos
Padres Manoel de Souza Lus e Joo da Silveira Borges.
Tiveram:
Jorge Alberto da Trindade Moniz Campos Gomes, que faleceu aos 22 meses de idade;
Joo Emanuel Moniz Campos Gomes, que segue; Paulo Henrique Moniz Campos Gomes,
que faleceu com 6 anos de idade; D. Maria de Ftima Moniz Campos Gomes; D. Nvea
Maria Moniz Campos Gomes; D. Lourdes da Assuno Pinto Campos Gomes; Jos Olm-
pio Pinto de Lemos Gomes.

Joo Emanuel Moniz Campos Maria de Ftima Moniz Nvea Maria Moniz Lourdes Assuno Pinto Jos Olmpio Pinto de
Gomes, trineto primognito de Campos Gomes, trineta Campos Gomes, tri- Campos de Lemos, trine- Lemos Gomes, trineto
Joo Moniz de S Corte Real, de Joo Moniz de S neta de Joo Moniz neta de Joo Moniz de de Joo Moniz de S
11Morgado Moniz Corte Real Corte Real, neta em 25 de S Corte Real, S Corte Real, neta em Corte Real, neto em 25

20
e de D. Anna Augusta de Bet- gerao de D.Sancho I, neta em 25 gerao 25gerao de D.Sancho I, gerao de D.Sancho I,
tencourt. Neto em 25gerao neta em 22 gerao de de D.Sancho I, neta neta em 22 gerao de D. neto em 22 gerao de
de D. Sancho I, neto em 22 ge- D.Diniz, Reis de Portu- em 22gerao de D. Diniz, Reis de Portugal. C. D. Diniz, Reis de Portu-
rao de D.Diniz, Reis de Por- gal. Casou c. Joo Ma- Diniz, Reis de Portu- c. Vtor Manuel Nogueira gal . Casou c. D.Fernan-
tugal. Verificador Especialista nuel Oliveira Carreira gal. Casou com An- Duarte Silva de quem teve: da Maria Sobreira. Sem
da Direco Geral das Alfn- de quem teve os filhos tnio Fernandes Al- D. Sofia Alexandra Moniz Gerao.
degas.Tendo falecido sua irm que seguem. Tendo en- ves de quem teve: Duarte Silva e D. Paula
D. Nvea, j viva, ficou como viuvado, casou 2 vez Adelaide Maria Al- Cristina Moniz Duarte Silva.
tutor e pai adoptivo pelo cora- com Edmundo Novais ves Moniz Corte Real
o de sua sobrinha Adelaide Cruz de quem no hou- Gomes.
Maria Alves Moniz Corte Real ve gerao.
Gomes ento com 5 anos de ida-
de, a quem por testamento no-
meou herdeira universal de
seus bens e direitos, tal como Joo Pedro Moniz Campos Duarte Nuno Moniz Campos Paulo Manuel Moniz Campos
se fosse sua filha biolgica. Carreira, tetraneto de Joo Carreira, tetraneto de Joo Carreira, tetraneto de Joo
Moniz de S Corte Real,c.c. Moniz de S Corte Real. Moniz de S Corte Real, c. c.
D. Cristina Alexandra Quin- D. Ana Cristina Costa Santos
D. Adelaide Maria Alves Moniz tans Vaz, filha de Manuel ilha de Fausto da Cruz Santos
Corte Real Gomes, teraneta de Antnio Quintans Vaz e de e de D. Maria Amlia Cardoso
Joo Moniz de S Corte Real, 11 D. Maria Emlia Costa Fer- Costa
Morgado Moniz Corte Real e de nandes.
D. Anna Augusta de Bettencourt,
neta em 26 gerao de D.Sancho I,
neta em 23 gerao de D. Diniz, Pedro Diogo Moniz Bernardo Pedro Mo- D.Mariana Moniz D.Ana Francisca Moniz
Reis de Portugal. Sucessora dos Vaz Carreira, neto niz Vaz Carreira, ne- Vaz Carreira, ne- Corte Real Santos Car-
bens e direitos de seu tio, trineto em 5gerao de Jo- to em 5gerao de Jo- ta em 5 gerao reira, neta em 5gerao
primognito vivo do 11 Morgado o Moniz de S Cor- o Moniz de S Corte de Joo Moniz de de Joo Moniz de S
Moniz Corte Real. te Real. Real. S Corte Real. Corte Real. .

Neste organograma visualizmos de modo sinptico a origem Ibrica

da Famlia Moniz Corte Real. Nele esto patentes as ligaes com:
D. Sancho I, Rei de Portugal, atravs de sua filha D. Teresa Sanches;
D. Diniz, Rei de Portugal, atravs de seu filho o Conde D. Afonso
Sanches, Senhor de Vila do Conde, marido de D. Teresa Martins, neta
de D. Afonso IV, O Bravo, Rei de Castela;
D. Afonso III, Rei de Portugal e sua mulher D. Brites, Filha de D.
Afonso X, O Sbio, Rei de Castela, av DEl Rei D. Diniz;
D. Fernando III, O Santo, Rei de Castela e sua mulher D. Isabel da
Subia, bisavs DEl Rei D. Diniz;
D. Afonso IX, Rei de Leo e sua mulher D. Berengria, por sua vez
filha de D. Afonso VIII, Rei de Castela e de sua mulher D. Leonor,
Princesa de Inglaterra, trisavs DEl Rei D. Diniz;
D. Henrique II, Rei de Inglaterra e sua mulher D. Leonor da
Aquitnea, pais de D. Leonor, Princesa de Inglaterra, e portanto
tetravs DEl Rei D. Diniz.

21
 ORGANOGRAMA SINPTICO E DESCRITIVO DA SEQUNCIA CRONOLGICA
DAS GERAES, ORIGEM EUROPEIA DA FAMLIA MONIZ CORTE REAL.

Carlos Magno, Rei dos Francos,
1Imperador Cristo do Ociden-
te,c. c. Hildegarda. Coroado pelo
Papa Leo III, em 25-12-800.
Pepino, Rei de Itlia
C.c. Ingeltude dAutun.
( 774-810 )
Bernardo, Rei de Itlia
c. c.Cunegundes(797-818).
Pepino II, Conde de Vermen-
dois, c. c.Rotade de Bobbio.
(817 878)
Herberto I, Conde de Vermen-
dois, c. c. Berta. F. 902.
Guido, O Velho, 25Du- Afonso III, Rei de Leo ORIGEM DOS REIS DE INGLA-
que de Spoleto,30Con- c. c. Ximena Garcez de TERRA DESCENDNCIA EM
de da Toscana,c.c.Prin- Pamplona. CASTELA E PORTUGAL
cesa Rita, filha de Sei-
mio, Prncipe de Bene- Ordonho II,Rei de Leo Ricardo I,Conde da Normandia
vento. c. c. Elvira Mendes de c. c. Gunnor da Dinamarca.
Portugal, f de Herme-
LambertoII,26Duque negildoGuterres,Conde
de Spoleto, 31 Conde de Portugal e de Erme- RicardoII, Duque Ema da Nor-
da Toscana, casou com sinda Gatones deVierzo da Normandia,c.c. mandia, c.c.
Princesa Adilayde. Judite da Bretanha Etelred I,Rei
deInglaterra
Ramiro II, Rei de Leo ca-
Imperador Guido, 27 sou 3 vezes. Do 1casamen- Roberto I, Du- Eduardo,O
Duque de Spoleto, 32 to c.D.Ausenda Guterres de que da Norman- Confessor,
Conde da Toscana, c.c. deCoimbra nasceu Ordonho dia,c.c.Arlete de Rei de In-
Algimunde,f de Adele- III, Rei de Leo. Do 3casa- Falsia e teve de glaterra.S.
chis, Prncipe de Bene- mento com a moura Onega Herleva um fi- gerao.
vento. nasceu Lovesendo Ramires. lho ilegtimo.

Herberto II, Conde Beatriz,c.c. D.Arnaldo de Bayo Lovesendo Ramires, D.Ordonho III, Guilherme I, O
de Vermendois,c.c. Roberto I, c. c. Ermezenda Eris Infante de Leo, c. Rei de Leo e Conquistador, f
Leogarda. F. 943. Rei de Fran- f do Conde de Lugo. c. Zayra Ibn Zaida, Galiza c.c.D.El- ilegtimo, Rei de
a, Ocidental. descendente dos Reis vira Paes Deza Inglaterra, c. c.
rabes de Espanha. Matilde da Flan-
Roberto, Conde de dres.
Troyes c.c.Adelaide Hugo,O Grande D.Ero Arnaldes,c.c. D.Bermudo III,
de Borgonha,f.968. Duque de Fran- D.Usenda Eris, suaAboazar Lovezendes Rei de Leo e
a e Borgonha, prima. c. c.Unisco Godinhes Galiza c.c.D.El-
c.c.Edugia,fdo vira Garcez.
Adelaide, Sr de Duque da Sax- D.Arnaldo Eris de Ermgio Aboazar, c.c.
Donzy,c.c.Lam- nia. Bayo,c.c.D.Ufa Vivili Turtezendes. D.Afonso V,Rei
berto, Conde de de Leo e Caste-
Chalon. Toda Hermigues c.c. la,c.c. D.Elvira Henrique I,Rei
Egas Moniz de Riba- Mendes. de Inglaterra,c.
douro,fde Moninho c. Santa Matilde
Matilde c. c.Eudo Hugo Capeto,Rei D.Guido Arnaldes Viegas, O Gasco e de Princesa da Es-
Henriques,Duque de Frana,c.c. A- c.c.D.Leuginda So- Valida Trocozendes D.Sancha,c.c.D. ccia.
de Borgonha. delaide de Poitou ares. Fernando, O Ma-
gno,Reis de Cas-
Roberto II, Rei de Ermgio Viegas, Sr. tela, Leo e Ast-
Aremburga, c.c. Frana,c.c. Cons- de Ribadouro, c. c. rias.
Damsio, Sr. de tana de Provence. D.Soeiro Guedes,c.c. Unisco Pais.
Semur. D.Aldona Gutierres.

D.Afonso VI, Rei

Henrique II, Rei Roberto, O Velho, Monio Ermigues, de Castela, teve de
de Frana, c. c. Duque de Borgo- D.Nuno Soares Velho Sr. de Ribadouro D. Ximena Moniz
Ana da Rssia. nha, c.c. Hlia c.c.D.Mor Pires Perna c. c. Ouroana. a Rainha D.Teresa,
irm de D. Sancha
Moniz, que c.c.Con-
Filipe I, Rei de Henrique,O Donzel D.Egas Moniz,Prn- de Osrio de Cabrei-
Frana,c.c.Ber- c.c.Sibila, fdo Con- D.Mem Soares Velho cipe Colimbriense, ra e Ribeira, seu pri-
ta da Holanda. de de Barcelona. C.c.uma filha de Joo Baro como se lhe mo,f da Infanta D.

22
 Viegas, O Ranha. dirige por carta o Elvira, tia de D. Matilde,Rainha
Papa Pascoal II,Aio Sancha Moniz. deInglaterra,c.c.
Lus VI, Rei de D.Henrique Conde de D.Afonso Henri- Godofredo V,
Frana,c.c.Ade- de Borgonha c.c. ques. Rei de Portu- Plantageneta,
laide de Sabia D.Teresa Afonso gal. D.Urraca, Rainha Conde de An-
de Castela,f de D. jou.
D.Afonso Viegas O Constana de Bor-
Lus VII,Rei de D.Afonso Henri- D.Gomes Mendes Bar- Moo,c.c.D.Aldara gonha,c. c. Conde
Frana,c.c.Ali- ques, Rei de Por- reto c. c. D.Constana Peres. D. Raimundo.
ce de Champa- tugal,c.c.D.Mafal- Paes.
nhe. da,fde AmadeuIII, D.Egas Afonso Al-
Conde de Sabia. varenga,c.c.D.San- D. Afonso VII, O
cha Paes. Imperador da His-
Filipe II,Rei de D.Sancho I, Rei de pnea,c.c.D.Beren-
Frana,c.c.D.I- Portugal,c.c.D.Dul- D.Payo Viegas,c.c. gria de Barcelona Henrique II, Rei
sabel Hainaut. ce, teve deD.Maria D.Teresa Annes. deInglaterra,c.c.
Pais de Ribeiro D.Sancho III,Rei de D. Leonor da A-
D.Sancha Pires, c. c. de Castela, c. c. D. quitnea.
D.Ferno Gomes Bar- Branca, Infanta de
Lus VIII,Rei reto. Navarra.
de Frana,c.c. D.Afonso II,Rei D.Teresa Sanches,
D. Branca de de Portugal,c.c. filha ilegtima,c.c. D. Afonso VIII, Rei de
Castela. D.Urraca de Cas- D.Afonso Tello de Martim Fernandes Bar- Castela, c.c. D.Leonor,
tela. Menezes. reto, c.c.D.Maria Resen- Princessa de Inglaterra.
des de Chacim.
Lus IX, Rei D.Berengria, de Castela, c.c.
de Frana,S. D.Sancho II, de- D.Joo Afonso Tel- D.Afonso IX, Rei de Leo e Cas-
Lus,c.c.Mar- posto, sucedeu- lo de Menezes, Al- Nuno Martins Barreto, tela, neto de D. Afonso VII, Im-
garida da lhe seu irmo, feres Mor e primo c. c.D.Beringela Rodri- perador de toda a Hispnia.
Provena. D. Afonso III. DEl Rei D.Afonso gues.
III,c.c.D.Berengue- D.Fernando III, O Santo, Rei de
la Gonalves Giro Castela, c. c. D.Isabel da Subia.

Roberto de Frana, D.Afonso X, O Sbio, Rei de Cas-

Conde de Clermont D.Afonso III, Rei tela,c.c.D.Violante, Infanta de Ara-
c.c. Beatriz de Bor- de Portugal, suce- go.
bon. deu a seu irmo e D.Gonalo Annes, D.Rodrigo Annes
c..c.D.Brites, file- O Raposoc.c.D. de Menezes c.c.D.
gtima de D.Afon- Urraca Fernandes Teresa Martins D.Sancho IV, O Bravo, Rei
Lus I, Duque de Bour- so X, Rei de Cas- Lima. Soverosa. Castela,c.c.D.Maria deMolina
bon c. c.Maria de Hai- tela.
naut.
D. Diniz, Rei de D.Afonso Telles de D. Joo Afonso de
Portugal,c.c.D.I- Menezes, Conde de Menezes, 1Conde
Jaime I, de Bourbon, sabel, Rainha San- Ourm,c.c.D.Beren- de Barcelos, c.c.D. Gonalo Nunes Barreto
Conde de La Marche, ta. Teve de D.Al- guela Loureno de Teresa Sanches,F c. c.D.Brites Fernandes
c.c. Joana de Chatillon dona Talha, o Valadares. bastarda de D.San- Pimentel.
Conde D.Afonso cho IV, O Bravo.
Sanches.
D.Teresa Martins,
Joo I, de Bourbon, D.Afonso IV, Rei D. Martim Afonso c.c. Conde D.Afon-
Conde de La Marche de Portugal,c.c.D. de Menezes, c.c. D. so Sanches Sr. de
e Vandme,c.c.Cata- Beatriz, Infanta Aldona de Vas- Vila do Conde.
rina de Vandme. de Castela concelos.
D.Joo Afonso de Albuquerque,
D.Pedro I, Rei de nezes s.g.Teve de D.Maria Rodri-
Portugal,c.c.D.Ins gues Barba duas filhas:
Lus de Bourbon,Con- de Castro,teve de
de de La Marche e de Teresa Loureno,
Vendme, c. c. Joana D.Joo O Mestre D.Gonalo Telles de D.Joo Afonso de D.Leonor Telles

23
de Laval. de Aviz, meio ir- Menezes, Conde de Menezes, Conde de Menezes, c.c.
mo DEl Rei D. Neiva e Faria, c.c.D. de Barcelos,c.c.D. D. Fernando, 9
Fernando. D. Maria Afonso de Brites de Albu- Rei de Portugal.
Joo II, de Bourbon, Albuquerque, bisne- querque, bisneta Tiveram D.Bea-
Conde de Vendme, ta DEl Rei D.Diniz. DEl Rei D.Diniz triz, Infanta her-
c. c. Isabel Beauvau D. Joo I, Rei de Sem gerao. deira do reino de
Portugal, c. c.D. D.Martinho de Menezes, bisneto do Con- Portugal,c.c.D.Jo-
Filipa de Lencas- de D.Afonso Sanches, trineto de D.Diniz o I, Rei de Caste-
Francisco de Bour- tre, mas teve de Rei de Portugal, tetraneto de D.SanchoIV la.
bon, Duque de Ven- Teresa Loureno Rei de Castela, tetraneto de D. Afonso III,
dome, c. c. Maria de um filho bastardo Rei de Portugal, neto em 5 gerao de D.
Luxemburgo. D. Afonso, 1 Du- Afonso X, Rei de Castela, neto em 6 gera-
que de Bragana. o de D. Sancho I, neto em 7 gerao de
D. Afonso Henriques, Reis de Portugal, ne- Diogo Gonalves Barreto
Carlos de Bourbon, to em 6 gerao de Fernando III, Rei de c. c. D.Beringeira Rodri-
Duque de Vendme, D. Duarte, Rei de Castela, neto em7gerao de D. AfonsoIX, gues
c. c. Francisca DA- Portugal, c.c.D.Le- Rei de Leo e Castela, neto em 8gerao de
lenon. onor, f de D. Fer- D.AfonsoVIII, Rei de Castela e de D.Leonor
nando I, Rei de A- Princesa de Inglaterra, neto em 9gerao de
rago. Henrique II, Rei de Inglaterra.
Antnio de Bourbon D. Martinho de Menezes c. c. D.Teresa Vas-
Rei de Navarra, c.c. ques Coutinho, filha de Vasco Fernandes
Joana DAlbret, Ra- D.Afonso V, Rei de Coutinho, Meirinho Mor de Portugal.
inha de Navarra. Portugal,c.c.D.Isa-
bel, f de seu tio o
Infante D. Pedro. D.Brites deMenezes, neta D.Ignz deMenezes, neta
HenriqueIV de Fran- em 7 gerao de D. San- em 7 gerao de D. San-
a e Navarra, c.c. Ma- choI, tetraneta de D.Diniz cho I, tetraneta de D.Diniz
ria de Mdicis. D. Joo II, Rei de neta em 5gerao de D.A- neta em 5gerao de D.A-
Portugal,c.c.D.Leo- fonsoIII, Reis de Portugal. fonso III, Reis de Portugal.
nor. Por morte de C.c.Ayres Gomes da Silva. c.c.Gonalo Nunes Barreto
Lus XIII, Rei de D.Afonso Prncipe Alcaide Mor de Faro.
Frana e Navarra, herdeiro,sucede-lhe
c.c. Ana DAstria D.Manuel I. Joo Gomes da Silva, Alcaide D.Ignz de Menezes Barreto,
Mor de Montemor O Velho,c. c.c. Henrique Moniz, Alcaide
c. D. Branca Coutinho. Mor de Silves, filho de Vasco
Lus XIV, Rei de D.Manuel I, Rei de Martins Moniz e de D.Brites
Frana e Navarra Portugal, neto DEl Pereira, sobrinha de D.Nuno
c.c. Maria Teresa D.Duarte,c. 2 vez c. lvares Pereira.
DAstria. Infanta D. Maria, f
dos Reis Catlicos. Diogo Moniz,Alcaide Guilherme Moniz Barreto Vasco Martins Moniz
Mor de Silves, c.c.D. c.c.D.Joana Vaz Corte Real c. c. D. Brites.
Lus XV, Rei de Madalena de Atade, f de Joo Vaz Corte Real
Frana, bisneto D. Joo III, Rei de irm de Catarina de Donatrio de Angra e Ilha D.Isabel Moniz, c.c.
do anterior,c. c. Portugal, c.c.D.Ca- Atade, mulher de D. de S.Jorge. So os primei- Bartolomeu Perestre-
Maria Leczinska tarina, Infanta de Vasco da Gama, seu ros morgados Moniz Cor- lo, Donatrio da Ilha
Espanha, tiveram cunhado. te Real. do Porto Santo.
D.Joo que c.c. D.
Lus XVI, Rei de Joana, Infanta de Gonalo Gomes da D.Filipa Moniz, c. c.
Frana, neto do Espanha de quem Silva, Alcaide Mr D. Cristvo Clon
Anterior, c.c. Ma- nasceu D. Sebasti- de Montemor O Ve- ( Colombo )
ria Antonieta de o. lho c.c. D.Joana da
Astria. Assassi- Silva.
nados pela Revo- D.Sebastio, Rei de Diogo Clon Y Moniz
luo Francesa. Portugal, nasceu no D.Francisca Menezes c.c. D. Maria Toledo
Pao da Ribeira em da Silva,c.c. Henrique sobrinha do Duque de
Lisboa, morreu em Moniz, Alcaide Mor de Alba. Origem dos Du-
Alccer Quibir em 4 Silves. ques de Vergua.
de Agosto de 1578.
Sem Gerao. D.Joana Menezes da Silva c.c. Sebastio Moniz ORIGEM DOS DUQUES

24
Cardeal D.Henrique,Rei
de Portugal, f de D.Ma-
nuel I, Rei de Portugal,
irmo de D.Joo III, Rei
de Portugal. Fim da Di-
nastia de Aviz.
Barreto, 2 Morgado Moniz Corte Real, neto em 11 gerao DE VERGUA.
de D. Sancho I, neto em 8 gerao de D. Diniz, Reis de Por-
tugal, neto em 14gerao de Henrique II, Rei de Inglaterra,
neto em 17gerao de Hugo Capeto, Rei de Frana, neto em
21 gerao de Pepino, Rei de Itlia, neto em 22 gerao de
Carlos Magno, Rei dos Francos, 1Imperador Cristo do Oci-
dente. Como sua mulher tambm neta em 12gerao de D.
Sancho I, e neta em 9 gerao de D. Diniz, seus descendentes
passam a ser duplamente netos destes Reis.

D.Filipe I Rei de Portugal, Guilherme Moniz Barreto, 3 Morgado

II, de Espanha, f de Car- Moniz Corte Real, neto em 12 e 13 ge-
los I, Rei de Espanha e de rao de D.Sancho I, neto em 9 e 10ge- Cristbal Clon, c. Lus clon, 3Almiran- D.Isabel Colon de Tole-
D. Isabel, Infanta de Por- rao de D.Diniz, Reis de Portugal, neto c. D. Ana Pravia. te,1Duque de Vergua do, c. c. Jorge Alberto
tugal, neto materno de D. 15gerao de Henrique II, Rei de Ingla- c.c.D.Maria Mosquera de Portugal Y Melo,
Manuel I, Rei de Portugal terra, neto em 18 gerao de Hugo Ca- D.Francisca de Clon Y Passamonte. 1 Conde de Gelves.
E de D. Maria, Infanta de peto, Rei de Frana, neto em 22gerao de Toledo Y Pravia c.c.
Espanha, f de D. Fernan- de Carlos Magno, Rei dos Francos, 1 Diego de Ortegn. D.Felipa Clon Y Mos-
do e D.Isabel, Reis Catli- Imperador Cristo do Ocidente. Casou quera, 2 Duque de Ve- lvaro de Portugal Y
cs de Espanha. Casou 4 com D. Simoa lvares de Carvalho. rgua casou com: Clon de Toledo,c.c.D.
vezes. D. Josefa Clon de Orte- Diego Clon, 4 Almi- Leonor Fernandez de
gn Y Toledo casou com rante das ndias, Sem Crdoba Y Milan de
Filipe II, Rei de Portugal, Diogo Moniz Barreto, 4Morgado Moniz Francisco Paz de La Gerao. Aragon.
III de Espanha, f de Fili- Corte Real, neto em 13 e 14 gerao de Serna.
pe I, e de D. Ana de As- D.Sancho I, neto em10 e 11gerao de D.
tria, sua 4 mulher, c. c. Diniz, Reis de Portugal, neto em 16 gera- Nuo Clon de Portugal Y Crdoba, chamado
Margarida deAstria. o de Henrique II, Rei de Inglaterra, ne- D.Josefa Gabriela Paz em alguns documentos Nuno Alvarez Pereira
to em 19gerao de Hugo Capeto, Rei de de La SernaYColonc.c. (1568-1622) 3 Duque de3 Vergua, 5Almiran-
Frana, neto em 23gerao de Carlos Ma- Martin De Larretegui te, c.c. D. Aldonza de Espinosa Y Portocarrero
gno, Rei dos Francos, 1 Imperador Cris-
Filipe IV, Rei de Espanha, to do Ocidente. Casou com D. Isabel A-
III de Portugal, at 1 de barca Pinheiro de Barcelos.
Dezembro de 1640, data
da Proclamao da inde- Francisco Clon de Lar- lvaro Jacinto Clon de Portugal Y Portocar-
pendncia de Portugal e Diogo Moniz Barreto, 5Morgado Moniz retegui, c. c. D. Isabel rero, 4 Duque de Vergua, 6 Almirante das
aclamao de D. Joo, 8 Corte Real, neto em 14 e 15 gerao de Ventura de ngulo. ndias, c.c. D. Catalina de Castro Y Sandoval
Duque de Bragana, co- D.Sancho I, neto em 11 e 12gerao de
mo D. Joo IV, Rei de D.Diniz, Reis de Portugal, neto em 17ge-
Portugal. Fim da Dinas- rao de Henrique II, Rei de Inglaterra, Pedro Clon De Larre- Pedro Nuo Clon de Portugal Y de Castro, 5
tia Filipina. neto em 20gerao de Hugo Capeto, Rei tegui, c. c. D. Maria An- Duque de Vergua, 7Almirante das ndias,c.c.
de Frana, neto em 24 gerao de Carlos Jimnez de Embn. D.Isabel De La Cueva Y Enriquez De Cabrera.
Magno, Rei dos Francos, 1 Imperador
Cristo do Ocidente. C. c. D. Margarida
D. Joo IV, Rei de Portu- da Silveira, trineta de Willem van der H-
gal, c. c. D.Lusa de Gus- ghe ou Haagen, isto , Guilherme da Sil- Pedro Manuel Clon de Portugal Y De La Cueva (1651-1710),
mo, fdos Duques deMe- veira, como em Portugal ficou sendo co- 6 Duque de Vergua, 8 Almirante das ndias, casou com D.
dina e Sidnia. Incio da nhecido e no sc. XV passou da Flandres Teresa Marina de Ayala.
4 dinastia: Brigantina ou aos Aores.
de Bragana.

Pedro Clon de Portugal Y D.Catalina Ventura Clon de Portu-

D. Afonso VI, Rei de Por- Joo Moniz Barreto, 6 Morgado Moniz Ayala, 7Duque de Vergua gal Y Ayala, 8Duque de Vergua, ca-
tugal, c. c.D.Maria Fran- Corte Real, neto em 15 e 16gerao de D. 9Almirante das ndias, ca- sou 2 vezes,1c.D.Francisco de Toledo
cisca Isabel de Sabia,que Sancho I, neto 12 e 13gerao de D.Diniz sou 2 vezes, mas todos os Crdoba, sem gerao. 2 vez c. c. D.
requereu anulao do ca- Reis de Portugal, neto em 18 gerao de seus filhos morreram de cur- Jacobo Francisco Fitz James Stuart Y
samento. Foi Deposto em Henrique II, Rei de Inglaterra, neto em 21 ta idade. Sucedeu-lhe sua ir- Bourk (1738), 2 Duque de Berwicke,
1667. Sucedeu-lhe seu ir- gerao de Hugo Capeto, Rei de Frana, ne- m. (1651-1710). 2 Duque de Liria.
mo D. Pedro. to em 25gerao de Carlos Magno, Rei dos
Francos, 1 Imperador Cristo do Ocidente.
C. c. D. Maria Fagundes Terra. Jacobo Francisco Fitz-James Stuart Y Clon de Portugal, 9Duque
D.Pedro II, Rei de Portu- de Vergua, (1717-1785), c. c. D. Maria Teresa de Silva Y Alvarez
gal , c. c. sua cunhada, a- de Toledo.
ps anulao do casamen-
to com seu irmo, sem ge- Antnio Moniz Barreto Corte Real, 7 Mor-
rao. Casou 2 vez c. D. gado Moniz Corte Real, neto em 16 e 17 ge- Carlos Jenaro Fitz James Stuart Y Clon de Portugal, 10 Duque
Maria Sofia de Neubourg rao de D. Sancho I, neto em 13 e 14 gera- de Vergua,(1752-1787) c.c. Princesa Carlota Augusta de Stberg.
o de D.Diniz, Reis de Portugal, neto em 19
gerao de Henrique II, Rei de Inglaterra,
D. Joo V, Rei de Portu- neto em 22 gerao de Hugo Capeto, Rei de
gal, c. c. D. Maria Ana Frana, neto em 26gerao de Carlos Magno, Jacobo Felipe Fitz-James Stuart Stlberg, 11 Duque de Vergua,
de Astria, f de Leopol- Rei dos Francos, 1Imperador Cristo do Oci- por sentenas judiciais de 16 de Junho de 1790 e 10 de Maio de

25
do I, Imperador da A-
lemanha. de S Salazar, neta em 6gerao de Ruy Gon- o pleito pela sucesso do Ducado de Vergua e os ttulos anexos, que
alves da Cmara, Donatrio da Ilha de S.Mi- passam a Mariano Clon de Larretegui Y Jimnez de Embn.
guel, neta em 7 gerao de Joo Gonalves
Zarco, descobridor da Madeira e 1Donatrio
do Funchal desde 1419. Neta em 8 gerao Mariano Clon De Larretegui Y Jimnez de Embn, 12 Duque de Ve-
D. Jos I, Rei de Portu- de Jhean IV de Bethencourt, Rei das Can- rgua, (1742-1821) c.c. D. Maria Guilhermina Remirez de Baquedano.
gal, c. c. D. Maria Ana rias.
Vitria de Bourbon, f
de FilipeV de Espanha
D. Maria I, Rainha de
Portugal, c. c. seu tio
paterno , D.Pedro III,
Rei de Portugal.
D. Joo VI, Rei de Por-
tugal, c.c.D.Carlota Joa-
quina de Bourbon, f de
Carlos IV, Rei de Espa-
nha.
D. Pedro IV, Rei de Portu-
gal, c. c. D. Maria Leopol-
dina Erherzoguin von s-
terreich.
D.Maria II, Rainha de Por-
tugal, casou 2 vezes. 1 c. c.
seu tio D. Miguel I, Rei de
Portugal. Casou 2vez com
D. Fernando de Saxe - Co-
burg e Gotha.
D. Pedro V, Rei de Portu-
gal, c. c. D. Estefnea de
Hohenzollern Sigmarigen
Sem gerao, sucedeu-lhe
seu irmo D. Lus.
D. Lus I, Rei de Portugal
c. c. D. Maria Pia, filha de
dente. Casou c. D.Maria Josepha da Cmara 1793, com Executria por Real Ordem de 9 de enero de 1796 perde
Francisco Moniz Barreto Corte Real, 8 Morgado Moniz Cortwe Real, neto Pedro Maria Clon de Larretegui Y
em 17 e 18 gerao de D. Sancho I, neto em 14 e 15 gerao de D. Diniz, Remirez de Baquedano, 13 Duque de
Reis de Portugal, neto em 20gerao de Henrique II, Rei de Inglaterra, ne- Vergua, c. c. D.Maria del Pilar de La
to em 23 gerao de Hugo Capeto, Rei de Frana, neto em 27 gerao de Cerda.
Carlos Magno, Rei dos Francos, 1Imperador Cristo do Ocidente. Atravs
de sua me ainda: neto em 7gerao de Ruy Gonalves da Cmara, Dona-
trio da Ilha de S. Miguel, neto em 8gerao de Joo Gonalves Zarco, Des-
cobridor da Madeira e 1Donatrio do Funchal desde 1419, neto em 9gera-
o de Jhean IV de Bethencourt, Rei das Canrias. Cristbal Clon de La Cerda, 14 Du-
Casou com D. Clara Sophia Pacheco de Mello. que de Vergua (1837-1910), c. c. D.
Isabel de Aguilera.
Manoel Diogo Moniz Barreto Corte Real, 9 Morgado Moniz Corte Real,
neto em 18 e 19 gerao de D. Sancho I, neto em 15 e 16gerao de D.
Diniz, Reis de Portugal, neto em 21gerao de Henrique II, Rei de Ingla-
terra, neto em 24gerao de Hugo Capeto, Rei de Frana, neto em 28ge-
rao de Carlos Magno, Rei dos Francos, 1 Imperador Cristo do Oci-
dente. Atravs de sua av, D. Maria Josepha da Cmara de S Salazar, Cristbal Clon Y Aguilera, 15 Du-
ainda: neto em 8 gerao de Ruy Gonalves da Cmara, Donatrio da I- que de Vergua (1878-1936). No ca-
lha S.Miguel, neto em 9gerao de Joo Gonalves Zarco, Descobridor da sou e morreu assassinado durante a
Madeira e 1Donatrio do Funchal desde 1419, neto em 10gerao de Jhe- guerra civil. Sem gerao, sucedeu-lhe
an IV de Bethencourt, Rei das Canrias. Casou com D. Joana Lusa de seu sobrinho, filho de sua irm D. Pi-
Menezes tambm neta em 10 gerao de Jhean IV de Bethencourt, Rei lar Clon Y Aguilera e de seu cunhado
das Canrias. Manuel de Carvajal Y Hurtado de Men-
doza Tellez-Girn, 17Marqus de Agui-
lafuente.
Joo Moniz Barreto Corte Real, 10 Morgado Moniz Corte Real, neto em
19 e 20 gerao de D. Sancho I, neto em 16 e 17 gerao de D.Diniz, Reis
de Portugal, neto em 22gerao de Henrique II, Rei de Inglaterra, neto em
25 gerao de Hugo Capeto, Rei de Frana, neto em 29 gerao de Carlos
Magno, Rei dos Francos, 1 Imperador Cristo do Ocidente. Atravs de sua
bisav, D.Maria Josepha da Cmara de S Salazar, ainda: neto em 9gera-
o de Ruy Gonalves da Cmara, Donatrio da Ilha de S. Miguel, neto em
10 gerao de Joo Gonalves Zarco, Descobridor da Madeira e 1 Donat-
rio do Funchal desde 1419, neto em 11 gerao de Jhean IV de Bethencourt,
Rei das Canrias. Casou com D. Mariana Isabel de S. Ramn Carvajal Y Hurtado de Mendo-
za, 16 Duque de Vergua, c. c. D. Eu-
lalia Maroto Y Prez del Pulgar.
(1898 1941).
Joo Moniz de S Corte Real, 11 Morgado Moniz Corte Real, neto em 20
e 21gerao de D. Sancho I, neto em 17 e 18 gerao de D. Diniz, Reis de
Portugal, neto em 23gerao de Henrique II, Rei de Inglaterra, neto em 26
gerao de Hugo Capeto, Rei de Frana, neto em 30gerao de Carlos Ma-
gno, Rei dos Francos, 1 Imperador Cristo do Ocidente. Atravs de sua tri-
sav, D. Maria Josepha da Cmara de S Salazar, ainda: neto em 10gera
o de Ruy Gonalves da Cmara, Donatrio da Ilha de S. Miguel, neto em
11gerao de Joo Gonalves Zarco, Descobridor da Madeira e 1 Donat-
rio do Funchal desde 1419, neto em 12gerao de Jhean IV de Bethencourt,
Rei das Canrias. Casou com D. Anna Augusta de Bettencourt, sua segunda
mulher.
D. Adelaide Moniz de S Corte Real, filha do 11Morgado Moniz Corte Real, Cristbal Clon de Carvajal Y
neta em 21 e 22gerao de D. Sancho I, neta em 18 e 19gerao de D. Diniz, Maroto. 17 Duque de Vergua,
Reis de Portugal, neta em 24 gerao de Henrique II, Rei de Inglaterra, neta c. c. D. Anunciada Grosbel Y
em 27 gerao de Hugo Capeto, Rei de Frana, neta em 31gerao de Carlos Ramrez de Haro. (1925-1986).
Magno, Rei dos Francos, 1Imperador Cristo do Ocidente. Atravs de sua te-
trav, D. Maria Josepha da Cmara de S Salazar, ainda: neta em 11gera-
o de Ruy Gonalves da Cmara, Donatrio da Ilha de S. Miguel, neta em 12
gerao de Joo Gonalves Zarco, Descobridor da Madeira e 1 Donatrio do
Funchal desde 1419, neta em 13 gerao de Jhean IV de Bethencourt, Rei das
Canrias. Casou com Joaquim Borges de Lemos Fagundes, neto em 11gerao Cristbal Clon de Carvajal
26
Vtor Emanuel II, Rei de de Rodrigo Afonso Fagundes, descendente dos antigos Fagundes de Merufe, Y Gorosbel, actual 18 Duque
Itlia. no extinto julgado da Feira, pagem do Infante D. Henrique, seu mestre na de Vergua, Almirante das n-
astrologia judiciria, segundo autores antigos, e que aps a morte do Infante dias. Casou com D. Isabel de
D.Henrique, j vivo passou no sc.XV Ilha Terceira, com suas duas filhas: Mandalniz Y Castelo DOrtega.
D. Isabel Rodrigues Fagundes, av em 10 gerao de Joaquim Borges de Le-
mos Fagundes; e D. Ignz Rodrigues Fagundes, que casou com Afonso Gon-
alves de Antona Baldaya.

Cristbal Clon Y Angel Santiago Clon

Mandalniz Y Mandalniz

D. Carlos I, Rei de Portu- Olympio Moniz Borges de Lemos, neto do 11Morgado Moniz Corte Real,
gal, c. c.D. Amlia de Or- e como tal, neto em 22 e 23gerao de D.Sancho I, neto em 19 e 20gera-
lans, filha dos Condes de o de D. Diniz, Reis de Portugal, neto em 25gerao de Henrique II, Rei
Paris. de Inglaterra, neto em 28gerao de Hugo Capeto, Rei de Frana, neto em
32gerao de Carlos Magno, Rei dos Francos e 1Imperador Cristo do O-
cidente. Atravs de sua av em 5gerao, D. Maria Josepha da Cmara de
D.Lus Filipe de Bragana, D.Manuel II, Rei de S Salazar, ainda: neto em 12gerao de Ruy Gonalves da Cmara, Do-
assassinado a quando do Portugal, c. c. D. Au- natrio da Ilha de S. Miguel, neto em 13gerao de Joo Gonalves Zarco,
regicdio em 01-02-1908. gusta Vitria, Prince- Descobridor da Madeira e 1 Donatrio do Funchal desde 1419, neto em 14
sa von Hohenzollern- gerao de Jhean IV de Bethencourt, Rei das Canrias.
-Sigmaringen. Sem ge- Casou com D. Maria das Mercs Pinto Campos, filha de Alfredo Lus Cam-
rao. O seu reinado pos, professor de portugus da Escola Madeira Pinto em Angra do Heros-
de dois anos terminou mo, jornalista e escritor, autor entre outras obras da Memria da Visita
em 5 de Outubro de Rgia Ilha Terceira e de D. Carlota Augusta de Sousa Pinto. Neta de
1910 com a proclama- Frederico Ferreira de Campos, nascido em Benfica de Lisboa em 21 de Ja-
o da Repblica. neiro de 1809, Presidente da Cmara de Angra, Procurador Junta Geral,
Governador Civil de Angra, e de D. Maria Carlota Martins.
Tiveram: D. Nvea Moniz Campos de Lemos, primognita que segue; Rui
Moniz Campos de Lemos, que faleceu sem gerao; Marino Emanuel Cam-
pos de Lemos, que casou em Sintra com D. Beatriz do Livramento Silvestre
de quem teve D. Marina Emanuel Campos de Lemos, casada com Jos Fer-
nandes Nunes Ricardo, juiz desembargador da Relao de Lisboa que tive-
veram: D. Teresa Marina de Lemos Ricardo e Jos Emanuel de Lemos Ri-
cardo.

D. Nvea Moniz Campos de Lemos, bisneta do 11 Morgado Moniz Corte Real, Joo Moniz de S Corte Real e de D. Ana Augusta
de Bettencourt, neta em 23 e 24 gerao de D. Sancho I, neta em 20 e 21 gerao de D. Diniz, Reis de Portugal, neta em 26 ge-
rao de Henrique II, Rei de Inglaterra, neta em 29 gerao de Hugo Capeto, Rei de Frana, neta em 33 gerao de Carlos Ma-
gno, Rei dos Francos e 1Imperador Cristo do Ocidente. Atravs de sua av em 6gerao, D.Maria Josepha de S Salazar ain-
da: neta em 13gerao de Ruy Gonalves da Cmara, Donatrio da Ilha de S.Miguel, neta em 14gerao de Joo Gonalves Zar-
co, Descobridor da Madeira e 1 Donatrio do Funchal desde 1419, neta em 15 gerao de Jhean IV, de Bethencourt, Rei das Ca-
nrias. Casou com Joo de Deus da Silveira Gomes, filho de Jos Maria Gomes, professor e proprietrio na Ilha de S. Jorge e de D.
Ana Etelvina da Silveira Borges, sobrinho materno dos Padres Manoel de Souza Lus e Joo da Silveira Borges. Tiveram: Jorge Al-
berto da Trindade Moniz Campos Gomes, que faleceu aos 22 meses de idade; Joo Emanuel Moniz Campos Gomes, que segue; Pau-
lo Henrique Moniz Campos Gomes, que faleceu com apenas seis anos de idade; D.Maria de Ftima Moniz Campos Gomes; D.Nvea
Maria Moniz Campos Gomes; Jos Olmpio Pinto de Lemos Gomes.

Joo Emanuel Moniz Campos
Gomes, trineto primognito de
Joo Moniz de S Corte Real,
11Morgado Moniz Corte Real
e de D. Anna Augusta de Bet-
tencourt, neto em 24 e 25 ge-
rao de D.Sancho I, neto em
21 e 22 gerao de D. Diniz,
Reis de Portugal, neto em 27
de Henrique II, Rei de Ingla-
terra, neto em 30 gerao de
Hugo Capeto, Rei de Frana,
neto em 34gerao de Carlos
Magno, Rei dos Francos e 1
Imperador Cristo do Oci-
dente. Atravs de sua av em
7 gerao, D. Maria Josepha
da Cmara de S Salazar,
ainda: neto em 14gerao de
Ruy Gonalves da Cmara,
Donatrio da Ilha de S.Miguel
neto em 15 gerao de Joo
Maria de Ftima Moniz Nvea Maria Moniz Lourdes Assuno Pinto Jos Olmpio Pinto de Le-
Campos Gomes, trineta Campos Gomes, tri- Campos de Lemos, trine- mos Gomes, trineto de Jo-
de Joo Moniz de S neta de Joo Moniz neta de Joo Moniz de o Moniz de S Corte Re-
Corte Real, neta em 24 de S Corte Real, ne- S Corte Real, neta em al, neto em 24 e 25 ge-
e 25gerao de D. San- ta em 24 e 25 ge- 24 e 25gerao de D.San- rao de D. Sancho I, ne-
cho I, neta em 21 e 22 rao de D. SanchoI, cho I, neta em 21 e 22ge- eto em 21 e 22 gerao
gerao de D.Diniz,Reis neta em 21 e 22 ge- rao de D. Diniz, Reis de de D. Diniz, Reis de Por-
de Portugal, neta em 27 rao de D.Diniz,Reis Portugal, neta em 27gera- tugal, neto em 27de Hen-
rao de Henrique II, de Portugal, neta em o de Henrique II, Rei de rique II, Rei de Inglater-
Rei de Inglaterra, neta 27gerao de Henri- Inglaterra, neta em 30ge- ra, neto em 30 gerao
em 30gerao de Hugo queII, Rei de Inglater- ao de Hugo Capeto, Rei de Hugo Capeto, Rei de
Capeto, Rei de Frana, ra, neta em 30 gera- de Frana, neta em 34 ge- Frana, neto em 34 gera-
neta em 34 gerao de o de Hugo Capeto rao de Carlos Magno,Rei ode Carlos Magno, Rei
Carlos Magno, Rei dos Rei de Frana, neta dos Francos e 1Imperador Rei dos Francos e 1Impe-
Francos e 1Imperador em 34geraode Car- Cristo do Ocidente. Atra- rador Cristo do Ocidente.
Cristo do Ocidente. A- los Magno, Rei dos vs de sua av em 7 gera- Atravs de sua av em 7
ravs de sua av em 7 Francos e 1 Impera- o, D. Maria Josepha da gerao, D. Maria Josepha
gerao, D.Maria Jos- dor Cristo do Ociden- Cmara de S Salazar da Cmara de S Salazar,
pha da Cmara de S te. Atravs de sua av ainda: neta em 14gerao ainda: neto em 14gerao
Salazar, ainda: neta em 7gerao,D.Maria de Ruy Gonalves da C- de Ruy Gonalves da Cama-
em 14gerao de Ruy Josepha da Cmara de mara, Donatrio da Ilha de ra, Donatrio da Ilha de S.
Gonalves da Cmara S Salazar, ainda: ne- S.Miguel, neta em 15gera- Miguel, neto em 15gerao

27
Gonalves Zarco, Descobridor Donatrio da Ilha de S. ta em 14 gerao de o de Joo Gonalves Zar- de Joo Gonalves Zarco,
da Madeira e 1 Donatrio do Miguel, neta em 15ge- Ruy Gonalves da C- co, Descobridor da Madeira Descobridor da Madeira e
Funchal, neto em 16gerao de rao de Joo Gonal- mara, Donatrio da I- e 1 Donatrio do Funchal, e 1Donatrio do Funchal,
Jhean IV de Bethencourt, Rei ves Zarco, Descobridor lha de S. Miguel, neta eta em 16gerao de Jhe- neto em 16gerao de Jhe-
das Canrias. Verificador Espe- da Madeira e 1Donat- em 15gerao de Joo na IV de Bethencourt, Rei na IV de Bethencourt, Rei
cialista da Direco Geral das rio do Funchal, neta em Gonalves Zarco, Des- das Canrias. Casou c. Vi- das Canrias. Casou com
Alfndegas. Tendo falecido sua 16gerao de Jhean IV cobridor da Madeira tor Manuel Nogueira Duar- D.Fernanda Maria Sobrei-
irm D.Nvea, j viva, ficou co- de Bethencourt, Rei das e 1Donatrio do Fun- te Silva de quem teve: D.So- ra. Faleceu sem gerao.
mo tutor e pai adoptivo de sua Canrias. Casou 2 ve- chal, neta em 16 gera- fia Alexandra Moniz Duar-
sobrinha Adelaide Maria Alves zs 1 c. c. Joo Manu- o de Jhean IV de Be- te Silva e D.Paula Cristina
Moniz Corte Real Gomes, nes- el Oliveira Carreira de thencourt, Rei das Ca- Moniz Duarte Silva.
sa data apenas com 5 anos de i- quem teve 3 filhos que nrias. Casou c. Ant-
dade, a quem por testamento seguem. A 2 vez c.c. Ed- nio Fernandes Alves
nomeou herdeira universal de mundo Novais Cruz de de quem teve: Adelaide
seus bens e direitos, tal como quem no houve gerao. Maria Alves Moniz Cor-
se fosse sua filha biolgica. te Real Gomes. Que se-
gue.

D. Adelaide Maria Alves Moniz Corte

Real Gomes, tetraneta de Joo Moniz
de S Corte Real, 11 Morgado Moniz
Corte Real e de D. Anna Augusta de Joo Pedro Moniz Campos Duarte Nuno Moniz Campos Paulo Manuel Moniz Campos
Bettencourt, neta em 25 e 26 gerao Carreira, tetraneto de Joo Carreira, tetraneto de Joo Carreira, tetraneto de Joo
D. Sancho I, neta em 22 e 23 gerao Moniz de S Corte Real,c.c. Moniz de S Corte Real. Moniz de S Corte Real, c. c.
D. Diniz, Reis de Portugal, neta em 28 D. Cristina Alexandra Quin- D. Ana Cristina Costa Santos
gerao de Henrique II, Rei de Ingla- tans Vaz, filha de Manuel filha de Fausto da Cruz Santos
terra, neta em 31gerao de Hugo Ca- Antnio Quintans Vaz e de e de D. Maria Amlia Cardoso
peto, Rei de Frana, neta em 35 gera- D. Maria Emlia Costa Fer- Costa.
o de Carlos Magno, Rei dos Francos nandes
e 1 Imperador Cristo do Ocidente. A-
travs de sua av em 8gerao, D.Ma-
ria Josepha da Cmara de S Salazar,
ainda: neta em 15 gerao de Ruy
Gonalves da Cmara, Donatrio da I- Pedro Diogo Moniz Bernardo Pedro Mo- D.Mariana Moniz D. Ana Francisca Moniz
hla de S.Miguel, neta em 16gerao de Vaz Carreira, neto niz Vaz Carreira, ne- Vaz Carreira, ne- Corte Real Santos Car-
Joo Gonalves Zarco, Descobridor da em 5gerao de Jo- to em 5gerao de Jo- ta em 5 gerao reira, neta em 5 gerao
Madeira e 1Donatrio do Funchal, ne- o Moniz de S Cor- o Moniz de S Corte de Joo Moniz de de Joo Moniz de S Cor-
ta em 17 gerao de Jhean IV de Be- te Real. Real. S Corte Real. te Real.
thencourt, Rei das Canrias. Sucesso-
ra dos bens e direitos de seu tio, trineto
primognito vivo do 11 Morgado Mo-
niz Corte Real.

Neste segundo organograma visualizmos de modo sinptico a Origem

Europeia da Famlia Moniz Corte Real, bem como a sucesso
cronolgica de geraes, at aos nossos dias.
Nele evidenciam-se as seguintes ligaes:
Ao antigo Reino dos Francos e 1 Imprio Cristo do Ocidente, ano 800
da Era Crist, atravs de Carlos Magno e de sua mulher Hildegarda;
Itlia, atravs da Princesa Adilayde, filha de Pepino, Rei de Itlia;
Ao Ducado de Spoleto e Condado da Toscana, atravs de Lamberto II,
26 Duque de Spoleto, 31 Conde da Toscana, marido da Princesa
Adilayde;
Frana, atravs de Hugo Capeto, Rei de Frana e de Adelaide de
Poitou, tetravs de D. Afonso Henriques, Rei de Portugal;
Aos Reinos de Astrias, Leo, Castela e Navarra, atravs de D. Sancha
Moniz e seu marido o Conde D. Osrio de Cabreira e Ribeira, ambos

28
netos de D. Fernando O Magno e de D. Sancha, filha de D. Afonso V,
Rei de Leo e Castela;
Inglaterra, atravs da Princesa Leonor, filha de Henrique II, Rei de
Inglaterra e de Leonor da Aquitnea, casada com D.Afonso VIII, Rei
de Castela e tetrav Del Rei D. Diniz.
D. Maria Afonso de Albuquerque, bisneta Del Rei D. Diniz, mulher de
D. Gonalo Telles de Menezes, Conde de Neiva e Faria, neto em 5gera-
o de D. Sancho I, Rei de Portugal, so avs em 5 gerao de D.
Joana Menezes da Silva, mulher de seu primo Sebastio Moniz
Barreto, segundos Morgados Moniz Corte Real.

Para completar a enumerao dos filhos de Joo Vaz Corte Real e D. Maria Abarca,
falta apenas referir as suas duas ltimas filhas: D. Iria Corte Real e D. Isabel Corte
Real.

N3 D. IRIA CORTE REAL

Quinto filho de Joo Vaz Corte Real, e de sua mulher D. Maria Abar-
ca. Casou com Pedro Gis da Silva que em 1526 a assassinou por infun-
dados cimes,mal e como no devia, segundo rezam as crnicas anti-
gas. Nasceu e viveu em Angra no Pao ou Castelo dos Moinhos, que her-
dou de seu pai. No conheo descendncia deste matrimnio.

N3 D. ISABEL CORTE REAL

Sexto e ltimo filho de Joo Vaz Corte Real e de sua mulher D. Maria
Abarca. Casou com Joz dUtra, 2 Dontrio das Ilhas do Faial e Pico,
Segundo carta rgia de 31 de Maio de 1509. Tiveram:
N4 - Manoel dUtra Corte Real, que segue.
N4 D. Francisca dUtra Corte Real, que casou com Heitor
Rodrigues, sem gerao.

N4 - MANOEL DUTRA CORTE REAL

Foi 3 Donatrio das Ilhas do Faial e Pico. Casou com D. Maria
Vicente. Foram seus filhos:
N5 Jernymo dUtra Corte Real, que segue.
N5 Gaspar dUtra Corte Real que casou em Lisboa com D.Eliza ou
Helena Nunes Homem, e tiveram:
N6 D. Luiza dUtra Corte Real, que faleceu sem deixar gerao.
N5 Salvador dUtra Corte Real, que faleceu solteiro. Sem gerao.
N5 D.Antnia dUtra Corte Real, que faleceu solteira e sem gerao.

29
 N5 D. Catharina de S. Salvador, fundadora do Convento da Glria,
na Horta.
N5 D.Brbara Corte Real, fundadora da capela de Nossa Senhora do
Rosrio na Igreja de S. Francisco na Horta, Ilha do Faial.

N5 - JERNYMO DUTRA CORTE REAL

6 Donatrio das Ilhas do Faial e Pico, por carta rgia de 15 de Junho
de 1582. O 4e 5Donatrios foram respectivamente D.lvaro de Cas-
tro e D. Francisco de Mascarenhas, que no pertenciam a esta famlia
Casou com D. Margarida de Azevedo, de quem nasceu a seguinte
filha:
N6 D.Luiza dUtra Corte Real, que casou com Pedro Coelho da Silva,
tiveram:
N7 Luiz dUtra Corte Real, que seguiu para a ndia, onde faleceu
sem gerao.

Joo Emanuel Moniz Campos Gomes (Corte Real)

( trineto de Joo Moniz de S Corte Real, 11 Mor-
gado Moniz Corte Real e de D. Ana Augusta de
Bettencourt ).

30