Anda di halaman 1dari 12

LAMPIRAN 3

Transkrip Pertunjukan Buleng yang Dipentaskan di Taman Ismail

Marzuki Berjudul Nderep Kelebu oleh Suaeb Mahbub dan Yahya Andi

Saputra Tahun 2015

Aileo aileo puun. Sampun..

Puuun sampun, minta maaf minta ampun,

Emak bapak kruhun, nenek unduk-unduk kaki unduk-unduk

Mencari daging mengungsir

Daging mengungsir udah kaga

Ada daging seumpak-umpak

Umpak-umpak udah kaga

Ada daging si kapes-kapes

Pes limpes, urip wares

Singidu putih,

Urung, urung, urung kapur

Urung urung tempolong kapur urung jadi tumbuan

Buh!

Derep Kelebu

Suaeb Mahbub

(tepuk tangan)

Ini cerita, cerita begitu yang amat menyedihkan yang bener terjadi berdasarkan

folklore. Folklore yang ada di Marunda dan Tangerang, kalo di Marunda itu ada

Nderep Kelebu, kalo di Tangerang ada Keramat Karem. Inilah bentuk syairnya:
Gegep gempita suara petani yang pada lagi nyambut pesta panen, ngarak antep

padi ngiderin kampung sembari siapsiap ngelaksanain mulai metik motong padi.

Bocah-bocah kecil ama tuan bujang pada jejingkrakan lantaran bentar lagi bakal

nerima upah ama bagian. Majikan-majikan repot wara-wiri nganter tukang derep

ama tukang lajo nyeung siap bikin ancang-ancang bikin cegeran, lantaran dereup

ngadep ngarepin bawon rada gedean. Yang punya sawah ngasih aba-aba tanda

dimulainya metik motong padi, numbrak tukang lajo ama penderep udah kaya

perlombaan ama sayembara. Cekrak-cekrik suara anik-aniknya nyabet batang-

batang padi, rasa gembira hati tak terkira bocah-bocah kecil ngikut besenang-

senang ria, repot bikin gogonjo, komat-kamit jampe dibacain:

Mentari.

Mentari O.

Bunyi gogolio bua

Tok bum Tok bum

Jejemplingan suara gogolio ngiderin gangan-gangan sawah. Penderep seradak-

seruduk bikin bawon diiket sepocong-sepocong pake tali lembang hasilnya

dibawa ke rumah majikan tukang sawah, ada yang digotong pake corog, ada yang

dipikul pake ponta, ada yang dipikul pake sundung, nyang ga kuat angkut

digembol pake angking dijunjung pake kepala. Sepi sawah dari orang derep,

berbondong-bondong pada ngangkut kelaftar ke rumah majikan, riuh pendereup

repot jejerin dereupan buat dapetin bawonnya. Ujan mulai deres, bocah-bocah
main udag-udakan pleter sono pleter sini sembari nyanyi ujan gerimis aja, inilah

potongan bait syair yang dinyanyiin bocah-bocah:

E ujan gerimis aja

Ikan bawal diasinin

E jangan nangis aja

Bulan syawal disunatin

Sembari lari-larian sesekali bocah-bocah kecil nengok ke awang-awang yang

mulai item pekat matahari udah ketutup mendung sesaat awang gelap gulita.

Kedabrak-kedubruk bagi hasil diatur lantaran ujan mulai gede, tukang dereup

dapet bagian seiket-sepocong ampe ada yang segedeng, tukang ngangon kebo

dapet dua sampe tiga sangga, tukang bujang sawah dua sampe tiga kahar,

selebihnya ukuran caengan dimasukin ke lumbung majikan. Mendung semakin

item peket buru-buru pendereup ama tukang ngelajo mulai bebenah mernain

bawonan, ada yang pulang jalan kaki blerok ngelewatin jalanan sawah ada juga

yang pulang lewat kali pake perahu, ngeloyorlah perahu-perahu itu ada yang

sampe nyebrang laut pinggiran laut betebaran ada yang masuk muara tawang ada

yang masuk ke muara pal ada yang ke masuk muara jaung ada yang masuk ke

muara blencong. Ujan semakin gede, angin kenceng sembari muter-muter aer di

kali mulai deres, aer dari laut nimpas ke darat ujan becampur batu-batu kecil

nyang kaga tau datengnya dari mana. Perahu-perahu pendereup terpontang-

panting oleng ke sono miring ke sini akhirnya pada kelebu ngejerit jejemplingan

sembari sesebutan tetep aja ujan semakin gede angin semakin ngejadi, alam
seolah kagak mau lagi denger ratapan ama jeritan pendereup yang kelebu, bocah-

bocah berenang sebisanya sambil tereak:

Baba.

Enyak

Alam semakin gelap ampe kaga ada lagi bedanya siang apa malem, begitu banyak

napas yang beakhir detak jantung yang berhenti. Sekejap kesunyian itu dating

kaga ada lagi suara isak tangis yang memilukan kaga ada lagi suara ratapan, sunyi,

sepi, senyap, seolah-olah bumi baru dibikin ama yang kuasa.

Kata cerita, kejadian ini baru rerep tiga hari matahari mulai peten tapi kadang-

kadang masih diselimutin mendung kaga disangka kaga diduga tau-tau sesosok

badan rembik ngulet bangun ternyata dia seorang bocah kecil umuran sembilan

tahun, dia melekin matanya pelan-pelan sesekali narik napas, sesenggukan dia

matanya merah, mungkin dia nyadar apa yang udah terjadi aer matanya meleleh

sayu, kosong. Dia bangun dari urukan batang-batang puunan mungkin dia selamet

lantaran nyangsang di batang puun, dia jalan menyusuri pinggir laut langkah

kakinya keseok-seok satu per satu bangkang jenajah dia longok, mungkin dia lagi

nyari enyak babanya, rasa sakit tinggalah sakit rasa pedih tinggalah pedih.

Kakinya terus berayun mindap ngarepin bakal ketemu enyak-babanya. Tau-tau

kata cerita langkahnya berenti, dia jejerit sejadi-jadinya dia nubruk sesosok badan

yang tergeletak sembari megang sepocong padi, batin menangis mulut gemeter

lirih dia merintih meratap dia berucap:

Enyak
Jangan tinggalin aya sendirian

Enyak

Baba di mana

Enyak

Aya pulang ke mana

Enyak

Aya pegimana ini

Aya takut, Nyak

Aya sendirian, Nyak

Enyak

Baba

Orang mati di mana-mana

Aya takut, Nyak

Enyak

Bangun, Nyak.

Tiada engkau ketahui semua kehendak Tuhan.

Suaeb Mahbub terimakasih wasalamualaikum warrahmatullah wabarakatuh.


PANTUN KRAMAT KAREM
Reka ulang Yahya Andi Saputra

Bismillah ada di permulaannya


Serenta juga kalam hikemat
Sembahlah Tuhan yang kuasa
Supaya redo duania akherat

Pergilah pergi runtun beruntun


Jalanan basah jembatan batu
Inilah ini pantun memantun
Mengasih inget riwayat dulu

Jika kuda lari ke pinggir


Larinya gasik mudik milirin
Pantun memang jalan menyindir
Itu juga boleh dipikirin

Dalem langgar suaranya sunyi


Sampi klenger kedawan-dawan
Sedeng mendenger orang menyanyi
Di dalem hati tiada karuwan

Kulem Ci Menun taroin jimat


Jimat dibawa dengen kereta
Di dalem pantun ada amanat
Amanat bahla ada beserta

Kedat-kedut mata memikat


Matanya dua tapinya merem
Disebut juga ada keramat
Ada namanya keramat karem

Anak perawan mandi berguyur


Getah klancng tadangin kncng
Mulanya suara jegur-menjegur
Amat kencng sampelah pngng

Rasanya bingung menabuh bedug


Sambil berdiri memancing lindung
Katanya gunung pada meledug
Abunya mumbul gulung bergulung

Cemara panjang bersih mengilat


Bawa ditenteng iket gurita
Ada antara masih melihat
Sigranya dateng gelap gulita

Wira-wiri kudanya lari


Pake bedak darilah pagi
Ilahi robbi gelapnya ini
Sampe tidak melihat lagi

Ambil buyung menyirem kembang


Bae disirem kembang melati
Apakah malem apakah siang
Menyari sodara kemana pergi

Renang-rening aer di tahang


Ambil aer mencuci piring
Pengen lari berasa bimbang
Sebablah orang giring menggiring
Melihat laut pegangin linggis
Linggis dipake tunjangin rumah
Amatlah kalut orang menangis
Ada yang lemes teruslah rebah

Kuda dua anaknya dua


Dikurublah juga dengen cendana
Ada juga si orang tua
Sampelah lupa pake celana

Adalah juga si orang tua


Sampelah lupa pake celana
Waktu besoknya tanya bertanya
Rumahlah rubuh ketiban bahla

Waktu besoknya tanya bertanya


Rumahlah rubuh ketiban bahla
Adalah juga orang cerita
Aerlah masuk sampe ke kota

Sembari ngelem pegangin karet


Karetnya ada mengiket kendi
Sehari semalem nyari selamet
Katanya semua eh pada mati

Areng digarang di atas bata


Masukin karung pentang di bangbu
Oranglah orang pada cerita
Semua kampung pada kelebu
Sungguh merana kata si babah
Menyimpen benang di dalem peti
Nyatalah sudah ada musibah
Banyaklah orang terkubur mati

Bedak sedikit ditimbang orang


Orang mendahak kena belalang
Tidak sedikit orang mengambang
Badannya bengkak mukanya ilang

Duri rembosa digarang merang


Di atas loyang ada tembakang
Inilah kata orang Tangerang
Beraya ilang kampungnya ilang

Adalah juga kembang yang layu


Terus kebakar jadi lelatu
Adalah juga Kampung Melayu
Tiada tau tiada menentu

Gelang dibawa dari Cikupa


Benang gelasan masihlah basah
Ilang harta tiada seberapa
Ilang nyawa tamatlah sudah

Kuwini muda tentulah mentah


Digantung dulu baru ditabun
Ini bahla tidak bersudah
Berhitung bulan berjalan tahun

Buang lelatu campurin getah


Getah sekarung pengasih duda
Orang dulu kasih pituah
Segala burung mengasih tanda

Labu siem ttk pongkolnya


Kue sumping angus semua
Ayam bebek ngajarin manusia
Kambing prengus begitu juga

Pegi ke Gondrong ke Parung Kuda


Dari situ balik ke Angke
Jangan sombong wahai manusia
Dirimu mati menjadi bangke

Aer tumpah tutup kelambu


Ager-ager masukin kisa
Serta tobatlah bawa dirimu
Agar enteng kaupunya siksa

Dululah dulu si sawaliti


Gegula sawah pagerin duri
Allhu robbi maha izzati
KepadaMulah berpasrah diri

Membawa galah sengget kuini


Kekudung jimat aurin garem
Kepada Allah berpasrah diri
Kampung Keramat tidaklah karem

Tuanlah raja pake makota


Anak soldadu pegang senjata
Kalulah pantun salah sepata
Mintalah maaf dengen serenta

Pantun dibikin di kertas putih


Pake pena bersama tinta
Inilah pantun orang merintih
Buat ilangin perihnya jiwa

Tuan mendengar ini pantunan


Jangan sampe jadi penasaran
Kalu lagi kusut pikiran
Bole juga buat hiburan

Jantung hati sebagi kalimat


Setenga rupiah harganya pasti
Terimalah pantun punya hormat
Supaya senang di dalem hati

Terimalah pantun punya hormat


Supaya senang di dalem hati
Ikhlas redolah sampe kiamat
Sampe teruslah berbawa mati

Ikhlas redolah sampe kiamat


Sampe terus berbawa mati
Manusia idup biar sembabat
Sembahlah sujud pada Ilahi

Prau kolek kelirnya putih


Atep jerami diiket tali
Allohu robbi maha pengasih
Lindungin kami dalem hayati