GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 1 de
MCINV4 00 26
Manual de Instalao do
Quadro de Comando Frequencedyne
Universal com MCINV4
3Z.0006.GY
INDICE 00
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 2 de
MCINV4 00 26
ndice
1 - Objetivo...........................................................................................................................3
2 - CARACTERSTICAS......................................................................................................3
3 - APLICAO....................................................................................................................4
4 - DEFINIES E SIGLAS.................................................................................................4
5 - RESPONSABILIDADES.................................................................................................4
CAPITULO 1
6 - TUBULAES NA CASA DE MAQUINAS....................................................................5
7 - ATERRAMENTO CONFORME ESQUEMA TN-S..........................................................5
8 - CIRCUITO DE ALIMENTAO DO ELEVADOR...........................................................6
9 - CUIDADOS QUE DEVEM SER TOMADOS ANTES DE LIGAR O QC.........................7
10 - CONEXO DA PARTE ELTRICA DO ELEVADOR....................................................7
11 - INTERLIGAES COM O QUADRO DE COMANDO..................................................7
12 - FUNCIONAMENTO BSICO.......................................................................................11
13 - LIGAO DO ENROLAMENTO DE ALTA DO MOTOR.............................................12
14 - LIGAO DO ENCODER............................................................................................13
15 - AJUSTES MECANICOS..............................................................................................14
16 - CURVA DE MOVIMENTO DO ELEVADOR E PR-AJUSTE.....................................14
17 - OPERAO EM MANUTENO...............................................................................15
18 - AJUSTE DOS PARAMETROS DA MCINV4................................................................15
19 - CALCULO DO "POS LA"............................................................................................16
20 - LINHAS DA RGUA DE BORNES..............................................................................18
21 - APROVEITAMENTOS THYSSEN E OUTRAS MARCAS...........................................20
CAPITULO 2
22 - PEAS DE REPOSIO.............................................................................................23
23 - CDIGOS DE FALHAS DA MCINV4..........................................................................24
24 - CDIGO DE ESTADOS DA MCINV4..........................................................................25
25 - TABELA 1 - CODIFICAO DA MACB......................................................................26
25 - TABELA 2 - CODIFICAO DO BANCO DE FRENAGEM.......................................26
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 3 de
MCINV4 00 26
1. Objetivo:
Este manual tem por finalidade instruir os montadores, instaladores, supervisores ou
instrutores sobre como ligar o elevador FDN Universal com MCINV4.
2. Caractersticas do equipamento:
Comando eletrnico computadorizado para controle de elevadores com velocidade de
30 a 105m/min;
Aplica-se a elevadores passageiros em prdios com at 16 pavimentos com sistemas
de comando automtico com seleo na descida e subida (ACS), ou a elevadores
passageiros em com at 24 pavimentos com sistemas de comando automtico com
seleo na descida (ACSD);
Com inversor de Freqncia ThyssenKrupp, com monitoramento do motor atravez de
Encoder;
Dimenses do quadro de comando: Altura: 1060, Largura: 450, Profundidade:
300mm;
Contatora de potncia CHINV com bobina de 220 Vca;
Seccionadora com fusvel ultra-rpido no quadro de comando para a proteo da rede
de entrada de fora;
Criada rede monofsica de 220 Vca fixa para circuitos de alimentao em ca (rgua
eletrnica, fontes, freio, Inversor para o operador de porta, contatoras, etc.).
Utiliza o modulo MCINV4 com alimentado por fonte chaveada com o mdulo MFCH;
Utiliza o mdulo INTERV3F, que faz a converso dos sinais de 110V para 24V, e onde
podemos utilizar o inversor mais atual da Empresa Thyssen (MCINV4);
Utiliza o modulo MCP5 com as seguintes caractersticas:
com entradas de 110V;
sadas para indicador Digital com tenso de 6,3Vcc, para display de 7 segmentos
TK-99 (1 ou 2 Dgitos) ou display matricial TK99 Plus;
utilizando as 16 sadas digitais podemos utilizar o mdulo INDHOR com sadas
de 24Vcc para aproveitar os indicadores Horizontais Thyssen, Sr e outras
marcas trocando somente as lmpadas para 24Vcc;
Utiliza o modulo MACB alimentado por 220 Vca para acionamento do freio Padro
ThyssenKrupp, Sr, e outras marcas dentro das caractersticas de acionamento entre
60, 90, 110, 135 e 200V;
Neste modelo de elevador liberamos os cdigos para controle de operadores de porta
Automticos (com inversor ou com motor Trifsico) e Porta Manual (PEV ou por Rampa
magntica);
Os opcionais de controle AP, FP (Abre e Fecha Porta), Bombeiro, Chave Preferencial,
Fotoclula ou Rgua de Segurana Eletrnica, Pesador de carga, comando Sobe e
Desce para manuteno em cima da cabina;
Controle da antecipao da abertura da porta de cabina;
Utilizao de uma nica contagem de placas no poo (2IR3 nivelamento);
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 4 de
MCINV4 00 26
3. Aplicao:
Esta norma aplicvel no treinamento, instalao, manuteno, modernizao e ajuste
dos elevadores FDN Universal para aproveitamento de todos os elevadores da Marca
ThyssenKrupp (Sr) e outras marcas (com analise caso-a-caso).
4. Definies das siglas:
TDIGQ-002...................Tabela das siglas do SQS;
MCINV4........................Mdulo Controlador do Inversor;
MFCH............................Mdulo de fonte para MCINV4;
MCP5............................mdulo controlador programvel 5.0;
INTERV3F....................Mdulo interface de sinais 24/ 110vcc e 110/ 24 Vcc;
IGBT..............................Transistores da etapa de potncia;
LINCK...........................Tenso da etapa de potncia (IN+);
IN+................................Tenso positiva do Linck;
IN-.................................Tenso negativa do Linck;
HALL.............................Sensor de efeito de campo magntico;
Encoder:.......................Gerador eletrnico de pulsos do motor de trao;
QC.................................Quadro de Comando.
Teclado.........................Teclado TLS.
5. Responsabilidades.
DIEP.................Atualizao deste manual;
DECA e DIEX...Treinamento, divulgao das orientaes do Manual para as UN (Filiais);
DIGQ................Analisar os pedidos de garantia se o componente chegar acompanhado por
relatrio de defeito;
DIIN..................Estabelecer os procedimentos necessrios junto s unidades para que as
orientaes deste manual sejam seguidas principalmente, a remessa do
relatrio de validao do Produto (anexo);
DIMD Estabelecer os procedimentos necessrios junto s unidades, principalmente
quanto modernizao de elevadores e suas peas de reposio;
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 5 de
MCINV4 00 26
FASE R = LINHA R0
FASE T = LINHA T0
FASE = LINHA RX
Rede monof.
NEUTRO = LINHA SX
FASE T = LINHA T
LINHA RX
Proteo
PE = LINHA DE PROTEO DO EQUIPAMENTO = TERRA
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 6 de
MCINV4 00 26
1.9 No ligar o quadro FDN Universal se os limites das variaes de tenso no forem
conforme tabela abaixo :
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 7 de
MCINV4 00 26
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 8 de
MCINV4 00 26
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 9 de
MCINV4 00 26
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 10 de
MCINV4 00 26
1.27 Sinais da bobina do freio da mquina de trao e alimentao do inversor para a cabina;
SINAL FUNO
L72 Alimentao do mdulo MACB sempre em 220 Vca (OBS.2)
L61 Alimentao do mdulo MACB sempre em 220 Vca (OBS.2)
RA-73/ B10 Ponto para ligar bobina do freio da maquina de trao (MACB)
RA-74/ B20 Ponto para ligar bobina do freio da maquina de trao (MACB)
RA-92/ L60 (220Vca) Alimentao do Inversor de Porta (OBS.3)
RA-93/ L70 (220Vca) Alimentao do Inversor de Porta (OBS.3)
Obs.2: mdulo MACB alimentado por 220 Vca, para acionamento do freio Padro ThyssenKrupp, Sr, e
outras marcas dentro das caractersticas de acionamento entre 60, 90, 110, 135 e 200V, configurar os
Jumps no prprio mdulo e acrescentar o filtro conforme tabela abaixo:
RA-66 E RA-67/ SX = 110 ou Ponto para ligar uma das linhas de alimentao de tenso corrente
220 Vca alternada (Iluminao).
RA-29/ A3+ = 110 Vcc Ponto para ligar alimentao do painel de manuteno.
Ponto para ligar alimentao do circuito de trinco e palhetas das portas
RA-30/ A4+ = 110 Vcc
de pavimento.
12. Funcionamento
1.34 Operao em modo manual
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 12 de
MCINV4 00 26
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 13 de
MCINV4 00 26
1.37 Ligao do motor de trao conforme a tenso da obra (ligao Estrela/ Triangulo ver
placa de identificao do motor):
Rabicho do
Revisor Aprovador
ENCODER
Joo Carlos S com 5 m Bothona
Claudia
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 14 de
MCINV4 00 26
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 15 de
MCINV4 00 26
1.40 Usaremos como exemplo para ajuste de um motor Eberle de 4 plos para 7,5 Kw/
220V, RPM de placa 1660:
1.41 Desligar o Quadro de Comando;
1.42 Conectar o teclado TLS na MCINV4 conector K7;
1.43 Ligar o Quadro de Comando, mantendo-o em estado de manuteno e parado;
1.44 No MENU VEL digitar o RPM MAX de acordo com a velocidade do elevador da obra;
1.45 Elevador de 75 at 105 m/min (2 velocidades)
em RPM MAX4V colocar o RPM de placa do motor = XXXX;
em RPM MAX3V colocar o RPM de placa do motor = XXXX;
em RPM MAX2V colocar o RPM de placa do motor = XXXX;
em RPM MAX1V colocar o RPM de placa do motor = XXXX;
1.64 Se real = 0, ele desligar por E8, verifique ENCODER e seu rabicho;
1.65 Se real com valor de sinal oposto ao da padro = sentido de rotao do motor est errado
inverta duas fases a partir dos bornes de potncia;
1.66 Desligar o quadro de comando;
1.67 Desconectar o teclado;
1.68 Ligar o Quadro de comando
1.69 Neste momento o elevador esta pronto, para ser utilizado em manuteno;
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 17 de
MCINV4 00 26
333824
POS ' LA (arredonde para mais), V = velocidade em m/ min
V
Para 1640 RPM usar a formula:
335872
POS ' LA (arredonde para mais), V = velocidade em m/ min
V
Durante o modo manual toda vez que a cabina atingir os limites SDLU na subida
ou SDLD na descida o indicador digital e o comando so atualizados definindo posies
corretas na indicao dos pavimentos.
1.76 Fazer uma chamada com a diferena de pavimentos necessria para pegar 1vel, no caso
de 1 Vel chamada com diferena de 1 parada, verificar;
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 18 de
MCINV4 00 26
1.81 Ajuste do ruido no motor de trao com o ajuste do parametro KP-VS no MENU PID
Em caso de rudo audvel muito elevado;
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 19 de
MCINV4 00 26
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 20 de
MCINV4 00 26
Indicador de pavimento
N Paradas Horizontal Digital O que fazer com os de outras marcas?
De 2 a 16 Paradas X Trocar as Lmpadas p/ 24Vcc
De 2 a 16 Paradas X Analisar o nvel de tenso
De 17 a 24 Paradas X Substituir para indicador Digital
De 17 a 24 Paradas X Analisar o nvel de tenso
Obs.6: a especificao mnima aceita pelo inversor da ThyssenKrupp Elevadores para
motores de 1100 RPM, abaixo deste valor de RPM o motor deve ser substituido.
1.84 Ainda em manuteno, nivele a cabina do elevador no extremo inferior;
1.85 Desligar o Quadro de Comando;
1.86 Retirar todas as pontes utilizadas na manuteno e passar a chave MANUT da cabina
para a posio AUTO;
1.87 Ligar novamente o Quadro de Comando;
1.88 No FDN e MCP inicia o Auto-ajuste
1.89 Ateno :
Auto-ajuste deve ser sempre concludo sem defeitos;;
repetir o Auto-ajuste quando:
Ocorrer algum defeito;
A cabina parar fora da placa de parada;
A cabina bater no limite de parada;
Se o elevador, ao reduzir, andar em velocidade de nivelamento mais de
trs segundos sem encontrar a placa de parada, regule novamente o
RPM MAX1V;
1.90 Operao em modo Automtico
1.91 Funcionamento bsico da seleo de pavimentos
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 23 de
MCINV4 00 26
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 24 de
MCINV4 00 26
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona
MANUAL DE INSTALAO DO ELEVADOR 3Z.0006.GY
FREQUENCEDYNE (FDN) UNIVERSAL COM ndice: Pgina: 26 de
MCINV4 00 26
zerado.
(subida e descida) 2. Verificar chave do limite linear e
limite fsico.
motor anda por
Falha de rel 1. Inverter fases na sada do quadro
F6 20seg. com fases
trmico eletrnico de comando que vo para o motor.
invertidas.
Jump Tenso
Sem Jump em 60v
JP2 em 115v
JP1 em 135v
Outras marcas Verificar
Jump
Obs.7: Se a bobina do freio no estiver legvel, o instalador dever sempre iniciar
com a tenso de 60V e ir aumentando gradualmente.
Revisor Aprovador
Joo Carlos S Claudia Bothona