BX - BXR - DX - RX

Compactacin ligera
Planchas compactadoras
Las tres planchas compactadoras de sentido nico de Ingersoll-Rand, BX-60WH, BX-80WH y BX-120WH, han sido
diseadas para compactar con ecacia supercies granulares, otras supercies desiguales y asfalto de mezcla caliente.
Con cada giro del eje excntrico se genera una tensin ondular que se desplaza hasta el suelo. Esta vibracin pone en
movimiento a las partculas del suelo, fracturndolo y provocando una reordenacin de las partculas para lograr una
gran densidad.

Potente rendimiento
Motor Honda de 4 ciclos con arranque de retroceso montado a prueba de choques
Palancas regulables con agarraderas acolchadas
Carcasa excntrica desmontable para la facilidad y economa del mantenimiento
Caja protectora del motor con dispositivo elevador integrado
Lubricante del cojinete inductor por bao de aceite que sustituye a los cambios de aceite peridicos
Acelerador de trinquete montado en la palanca que permite un control fcil y seguro
Sistema de aspersin por gravedad de serie, que se emplea en la compactacin de asfalto de mezcla caliente

Aplicaciones
Compactacin de terraplenado a lo largo y por debajo de cimientos y en zanjas para conductos
Paisajismo y compactacin de terreno estructural
Compactacin de aceras y de vas de acceso con grava
Compactacin de ladrillos y azulejos
Trabajos de pequea embergadura de asfalto de mezcla caliente, tales como pavimentaciones y reparacin de baches

Planchas compactadoras BX-60WH BX-80WH BX-120WH

Peso operativo 70 kg 90 kg 100 kg
Tamao de la plancha (A x L) 430 x 565 mm 500 x 565 mm 550 x 570 mm
Fuerza centrfuga 15,3 kN 18 kN 25,4 kN
Frecuencia 93,3 Hz 93,3 Hz 93,3 Hz
Motor Honda 2,6 kW Honda 3,7 kW Honda 3,7 kW
Ref. 13207410 13207451 13207493
Plancha reversible
La plancha reversible Ingersoll Rand BXR-100H ha sido diseada para compactar con ecacia supercies arenosas,
granulares y otras supercies en zonas cerradas en las que girar con otra mquina sea difcil o imposible. La caracterstica
de cambio de sentido le permite al operador entrar y salir de un espacio de trabajo limitado siguiendo la misma lnea.

Potente rendimiento
Motor Honda de 4 ciclos con arranque de retroceso montado a prueba de choques
Palanca de control nica hacia delante/hacia atrs
La posicin elevada en la que se encuentra la palanca es muy til para maniobrar alrededor de obstculos
Cojinetes inductores con cierre hermtico que reducen el mantenimiento y consiguen una mayor fuerza centrfuga
Caja protectora del motor con dispositivo elevador integrado para aislar la unidad de vibraciones e impactos
Cojinetes inductores con cierre hermtico y mecanismos excntricos diseados para permitir un cambio de sentido
suave

Aplicaciones
Terraplenado a lo largo de cimientos
Compactacin de zanjas gracias a la funcin de doble sentido
Compactacin de aceras y de vas de acceso con grava
Compactacin de ladrillos y azulejos
Trabajos de albailera, contratistas de obras pblicas y contratistas en general
Equipos de pavimentacin de vas de acceso y aceras
Contratistas de reparacin de carreteras, cubiertas y patios

Plancha reversible BXR-100H

Peso operativo 150 kg
Tamao de la plancha (A x L) 390 x 630 mm
Fuerza centrfuga 24,5 kN
Frecuencia 70 Hz
Motor Honda 3,7 kW
Ref. 59291625
Rodillos dplex a pie
Diseadas para conseguir una gran productividad y teniendo presente la facilidad de manejo, las apisonadoras de pie
de rodillo doble DX-500E y DX-700E completan la lnea actual de equipos de compactacin ligera de Ingersoll-Rand. Su
sistema de aspersin de serie hace de estas unidades herramientas perfectas para la compactacin de asfalto de mezcla
calientes as como de suelos granulados o agregados. La perfecta combinacin de fuerza centrfuga, peso esttico,
dimetro y anchura del rodillo, y frecuencia de funcionamiento garantizan la mayor ecacia posible.

Potente rendimiento
Propulsados por resistentes motores Kubota diesel refrigerados por agua y con arranque elctrico
Traccin excelente al trabajar con dos rodillos.
Raspadoras trasera y delantera para ambos rodillos
Manguito gua abatible y dispositivo elevador central
Freno de seguridad que, al ser accionado, detiene inmediatamente el desplazamiento hacia atrs de la mquina,
aumentando de este modo la seguridad del operador.

Aplicaciones
Aparcamientos
Trabajos de reparacin de asfalto
Cimientos
Trabajos de zanjado (drenaje, gas, cableado, electricidad)
Vas de acceso y aceras

Rodillos dplex DX-500E DX-700E

Peso operativo 590 kg 742 kg
Anchura del rodillo 575 mm 650 mm
Fuerza centrfuga 11,8 kN 20,0 kN
Frecuencia 55 Hz 55 Hz
Motor Kubota 3,7 kW Kubota 4,5 kW
Ref. 59291716 59291732
Pisones
Su bajo perl, poco peso y bajo centro de gravedad hacen de los pisones Ingersoll-Rand RX-264H y RX-344H la mejor
eleccin en los trabajos de terraplenado y de compactacin de zanjas estrechas. Su diseo de autonivelacin garantiza
un esfuerzo mnimo a la hora de operar estas herramientas, mientras que las agarraderas reductoras de vibracin y la
cubierta del motor reducen, respectivamente, las vibraciones que llegan al operador y el nivel de ruido.

Potente rendimiento
Motor Honda de 4 ciclos con arranque de retroceso, diseado especialmente para aplicaciones en las que se produzcan
muchas vibraciones
600 - 650 golpes por minuto, con carrera de 4 - 10 cm
Base de madera de alta resistencia, reforzada con una placa de acero para evitar que se desprendan astillas
Lubricacin por aceite mantiene las piezas internas lubricadas y reduce los costes y el tiempo de mantenimiento.
Acelerador de trinquete que mantiene una velocidad constante del motor.
Palancas acolchadas, para hacer del manejo de la unidad un proceso cmodo y sencillo.
Cubierta del motor desmontable que protege las piezas, reduce el ruido y permite un fcil acceso.
La carga y descarga de la herramienta en un camin o remolque se ve facilitada por los rodillos y por la palanca
montada en el chasis.

Aplicaciones
Compactacin de terrenos cohesivos, terrenos mixtos y terrenos duros arcillosos
Compactacin de terraplenado en zanjas estrechas
Compactacin de tuberas, alcantarillas y zanjas para cableado
Compactacin de suelos de retencin de componentes estructurales
Pisones RX-264H RX-344H
Peso operativo 58 kg 72 kg
Tamao del pisn (A x L) 230 x 330 mm 270 x 330 mm
Fuerza centrfuga 10,0 kN 12,7 kN
Frecuencia 600 - 650 600 - 650
Motor Honda 2,2 kW Honda 2,9 kW
Ref. 13333448 13333463
 BoilerPlate Body nam at ligula id erat sollicitudin lacinia. Pellentesque tempus.
Vestibulum sed magna. Vestibulum massa augue, tincidunt vitae, aliquet non,
sagittis sed, ipsum. Duis felis sem, consequat feugiat, condimentum ac, lacinia ut,
lorem. Donec at nunc. Sed quis lectus ut lacus malesuada aliquam. Etiam mauris
odio, condimentum a, condimentum nec, malesuada sit amet, pede. Pellentesque
malesuada fringilla nisl. Naliquam sit amet, nonummy a, tincidunt nec, enim. Aenean
orci sapien, facilisis vitae, commodo sit amet, eleifend a, eros. Quisque sollicitudin,
urna eget malesuada.

BoilerPlate URL.com

Experimente la potencia de los equipos de construccin y reparacin de carreteras de Ingersoll Rand, lder del sector
en servicio de post-venta. Sea cual sea su ocupacin, Ingersoll Rand cuenta con la solucin, desde pavimentadoras
y planchas compactadoras, compresores neumticos porttiles, torres de luces y grupos electrgenos, equipos de
movimiento de tierras, manipuladores telescpicos y equipos para hormign hasta implementos. Para llevar un negocio
con xito hace falta algo ms que equipos potentes. Es por ello que los integrantes de Ingersoll Rand junto con una red
de experimentados distribuidores en todo el mundo se sitan a su lado a cada paso del camino.
www.ingersollrand.com

2005 Ingersoll-Rand Company Limited IR000000

2006 Ingersoll-Rand company limited CPN4442600 ES (04-2006)