'LF" Proyecto AdA-lntegracin

E
 GUA DE

INSTRUMENTOS
AMBIENTALES

Guatemala, agosto de 2015

 t*I E troyecto AdA- lntegracin

La presente publicacin ha sido elaborada con la asstoncia de la unin Europea.

El contenido de la msma es responsabilidad exclusiva de sus autores y en ningn
caso debe considerarse que rofleja los puntos de vista de la Unin Europea.

Este Proyecto es ejecutado por el Gobierno de Guatemala con

elpoyo financero y tcnco de la Unin Europea.

Guatemala, agosto 2015. Primera Edicin.

Ministerio deAmbente y Rcursos Naturales

Direccin de Gestn Ambiental y Recursos Naturales
20 calle 28-58 zona 10, Cudad Guatemala, Edificio MARN
Telfono: 2423-0500
Horario de atencin: Lunes a Viernes de 08:00 a 16130 horas
wwwmarn.gob.gt

www.facebook.com/marngtambiente

www.tlvittercom/marngt

Proyecto AdA-lntegracin
2' . Aventda 4-17 , Zona 1 0, ciudad de Guatemala
Telfono: (502) 2410-0000 Ext. 3193
www.proyectoadaintegracon.gt
proyectoadaintegracion@mnex.gob.gt

wwwtaceOoot.com/adaintegracion
S
www,twtter.com/adaintogracion
Presentacin 1

Qu es el MARN? 5
Glosario I
lntroduccin 19
Procedimiento para la gestn y emisin de la resolucin aprobatoria
de la primera Licencia Ambiental 23
Requisitos para la presentacin de los Instrumentos Ambientales 24
Paso 1: Ingreso del Expediente zc
Categora C3 25
Gategora C2 o
Categora Cl 27
Categora 82 28
Presentacin de los Cl y 82 29
' Categora 81 yA 30
Diagnstico Ambiental 30
Estudios de lmpacto Ambiental 32
Paso 2: Gestin del Expediente 34
Proceso delAnlsis para los InstrumeJrtos Ambientales a)l

Paso 3: Resolucin 36
Paso 4: Notifcacin 37
Notificacin de resolucin de los Instrumentos Ambientales 37
Seguro de Caucin 37
Paso 5: Licencia Ambiental 38
Licencia Ambiental 38
Peticiones 38
Bibliografa 43

ANEXOS
Anexo No. 1: Costos aplicables, basados en elArtculo 83,
Costos aplicables del RECSA. AG.60-2015 47
Anexo No. 2: Extensiones de la Direccin de Gestin Ambiental 50
Anexo No 3: Listado de Licencia que Otorga MARN 51
Anexo No.4: Requisto de Licencia de ConsultorAmbiental y
Empresa Consultora 52
Consultor ambiental 52
Empresa Consultora 53
Anexo No. 5: Directorio Ambental Naciona 55
 SEE
rt l{1
Ccntr"
{guc,

Presentacin
Esta gua se elabor con el apoyo Decreto No. 68-86 (Reformado por
del Proyecto de la Facilitacin de el Art. 1 del Decreto del Congreso
la Particioacin de Guatemala en Nmero 1-93): "Para todo proyecto,
el Proceso de Integracin Regonal obra, ndustra o cualquer otra actvdad
y en el Acuerdo de Asociacin que por srJs caractersticas puede
entre Centroamrica y la Unin producir deterioro a /os recursos..., se/
Europea, que busca apoyar el necesario previamente a su desanollo
fortalecimiento institucional de las un estudo de evaluacn del mpacto
entidades encargadas de aplicar la ambiental".
legislacin ambiental. El documento
tiene como objetivo contar con Asimismo, son un requisito legal
material que exponga de manera fundamentado en: a) Reglamento de
clara y concisa los requisitos y Evaluacin, Control y Seguimiento
procedimientos administrativos para Ambiental (Acuerdo Gubernativo
la obtencin de la Resolucn Final, 60-2015); y b) Listado Taxativo
para lograr con ello el cumplimento de Proyectos, Obras, Industrias o
del Artculo 8 de la Ley de Proteccin Actividades (Acuerdo Gubernativo 61-
y Mejoramiento del Nedio Ambiente, 2015).
-Qu es
I MARN?
El Ministerio de Ambente y Recursos
Naturales IMARN) es la entidad
del sector pblico especializada en
materia ambiental y de bienes y
servicios naturaies que se encarga
de cumplir y hacer cumplir el rgimen
jurdico del ambiente y de los recursos
naturales. Ejerce la rectora sectorial
y coordina las acciones del l\inisterio
con otros Ministerios e instituciones
pblicas y del sector privado, con
el propsito de facilitar el desarrollo
nacional en materia de ambiente. As
msmo, le conesponde proteger los
sistemas naturales que dsarrollan
y dan sustento a la vda en todas
sus manifestaciones y expresones
fomentando una cultura de respeto y
armona con la naturaleza.
Base Legal
Artculos 64 y 97 de ia Constitucin
Polica de a Repblica de Guatemala;
Decreto No. 68-86 "Ley de Proteccn
y Mejoramiento del Nledio Ambiente";
Decreto No. 90-2000, modificacin
a la "Ley del Organismo Ejecutivo, el
cual crea el lvlinisterio de Ambiente y
Recursos Naturales"; Decreto No.91-
2001 "Reformas al Decreto No. 90-
2000", Decreto No. 114-97 "Ley
del Organismo Ejecutvo"; Acuerdo
Gubernatvo No. 50-201 5 "Reglamento
Orgnico Interno del Ministerio de
Ambiente y Recursos Naturales; y
otras disposiciones legales de carcter
interno y externo de cumplimento
obligatorio por el MARN.
Visin
"Garantizar el cumplmiento del derecho
humano a un ambente saludable
y ecolgicamente equlibrado de la
pobl acin guatemalte ca".
Misn
"Somos /a insttucin que coodina,
cumple y hace que se cumplan las
poltcas y el ordenamiento jurdico
concernentes a la prevencn de
la contaminacn, conservacin,
proteccn y mejoramiento del ambente
para asegurar el uso raconal, efciente
y sostenble de los recursos natunles".
Glosario
Ambente o medio ambiente: Para
los efectos del presente; el ambiente
o medio ambiente comprende los
sistemas atmosfrico (aire): hidrico
(agua); ltico (rocas y minerales);
edfico (suelos); bitico (anmales y
plantas); elementos audiovisuales y
recursos naturales y culturales.
Area de influencia del proyecto:
Entorno afectado por una relacin
inmediata entre la ocupacn de un
proyecto y los mpactos derivados del
mismo.
rea de localizacin del proyecto:
Superfice del terreno afectada
drectamente por el proyecto, obra,
ndustria o actividad, como el rea de
construccin, insialaciones, camnos,
sitios de almacenamiento. dsposicin
.{ m.ta.ilae v
^f.
c Dagnstco Ambiental (DA): Es
Cclo del proyecto: Conjunto de fases
o etapas que cubren el desarrollo de
un proyecto, obra, industria o actvidad.
Al seguir una secuenca lgica
temporal, las prncipales fases son:
concepcin de la idea, prefactibilidad,
factibildad, dseo, cbnstruccin,
operacn, as como las ampliaciones
o modificaciones y eventualmente,
cierre y abandono.
Compromisos ambientales: Conjunto
de acciones y/o prcticas derivadas del
anliss de los InstrumentosAmbentales
que el l\4inisterio de Ambiente
Recursos Naturales, por medio de
la Direccin de Gestin Ambental
y Recursos Naturaes, determina e
imoone como condcionantes Dara
la ejecucin de los proyectos, obras,
industrias o actividades. Se establecen
sin menoscabo del cumplimiento de la
normativa naconal vgente.
Consultor individual para elaboracin
de instrumentos ambientales:
Persona individual, tcnco en la
materia autorizado y
registrado ante
la Direccin de Gestn Ambental y
Recursos Naturales del l\4inisterio de
Ambiente y Recursos Naturales, que
brinda sus servicios profesionales
Dara la elaboracin de inslrumentos
ambienlales ya sea de carcter
predictivo, correctvo o complementario.
el lnstrumento Ambiental Correctivo
aplicable a proyectos, obras.
industrias o actividades de moderado
y alto impacto ambiental que se
han categorizado como tipo Bl o
A. Se efecta en un proyecto, obra,
industria o actividad existente y, por
ende los impactos son determinados
mediante sistemas de evaluacn
el basados en muestreos y mediciones
direclas, o ben por el uso de sistemas
analgicos de comparacin con
eventos o entidades smilares. Su
objetvo es determinar las accones
correctvas necesarias para mitigar
y rrPdurvr duvEr-vr.
Diagnstico Ambiental de Bajo
lmpacto (DABI): Es el Instrumento
Ambiental Conectivo aolcable a
proyectos, obras, industriaso activdades
de moderado o bajo impacto ambiental,
que se han categorizado como tpo
82 o Cl y, por ende, las medidas de
mitigacin o compensacin para estos
instrumentos sern de tipo conectivas.
Efectos acumulatvos: Se refieren a
la acumulacin de cambos inducidos
por el ser humano en los componentes
ambientales a travs del espacio y del
tiempo. Estos impactos pueden ocurrir
en forma adtivaode manera interactiva.
Elementos abticos: Temas o
la naturaleza vinculados
factores de
fundamentalmente con el medio fsco.
Elementos bticos: Temas o factores
de Ia naturaleza vinculadas con
organismos vivientes.
Elementos culturales: Involucra
todos aquellos factores vinculados
con la cultura de una sociedad, tales
como idioma, diversas expresiones de
comuncacin, informacin, escritura,
tradicin, educacin y similares.
Elementos estticos: Relacionados
con elpaisajey la califcacin ovaloracin
que Ie dan los seres humanos, segn
la costumbre, la tradicin y/o su uso.
Elementos socioeconmicos: Incluye
todo lo relacionado con los seres huma-
nos y sus interacciones y toma como
parte delmismo las relaciones delser hu-
mano con su medioambiente y la valora-
cn econmca de su aprovechamiento.
Empresa consultora para
de lnstrumentos
elaboracin
Ambientales: Persona jurdica, tcnco
en la materia autorizado y regstrado
ante la Direccin de Gestin Ambiental
y Recursos Naturales del Minstero
de Ambente y Recursos Naturales,
que brinda sus servicios profesionales
para la elaboracin de instrumentos
ambentales ya sea de carcter
predictivo, correctivo o complemeniario.
Estudio de Evaluacn de lmpacto
Ambental (ElA): Es el Instrumento
Ambiental Predictivo que Dermte
identificar y predecir los efectos sobre
el ambiente que ejercer un proyecto,
obra. industria o actividad oue se ha
considerado como de alto impacto
ambiental potencial en el Listado
Taxativo. Este instrumento de evaluacin
permte la toma de decisiones y de
planificacin, proporciona un anlisis
temtim preventivo reproducible
e nterdisciplinario de los efectos
potenciales de una accin propuesta
y sus altemativas pcticas en los
atributos fsicos, biolgicos, culturales y
socioeconmicos de un rea geogrfca
determinada. Su cobertura, profundidad
y tipo de anlisis depende del proyecto
propuesto. Determina ios polenciales
riesgos e mpactos ambientales en su
rea de influencia e identifica vas Dara
mejorarsu dseo e implementacin para
prevenir, minmizar, mitigaro compensar
impactos ambientales adversos y
potenciar sus impactos positivos.
Evaluacin Ambiental Estratgica
(EAE): Es el Instrumento Ambiental
Predictivo cuyas caractersticas y natu-
raleza se aplican a planes y programas
de alcance municipal, nacional, bna-
cional, regional centroamericano o por
acuerdos multilaterales.
Evaluacn Ambiental Incial (EAl): Ambiental Predctivo que se utiliza para
Es el Instrumento Ambiental Predictivo
oue se utiliza Dara determinar los
impactos ambientales de un proyecto,
obra, industria o actvidad. Adems,
Dor sus caractersticas Dermite al
Drooonente solcitar a la DIGARN
trminos de referencia especficos
para el desarrollo de un proyecto, obra,
industria o actvidad nueva.
Evaluacin de Efectos Acumulativos
(EEA): Es el Instrumento Ambiental
Comolementario oue contiene un
anlisis y evaluacin sistemtica de sern de tipo correctivas.
los cambios ambientales combinados,
originados por la suma de los efectos
de proyectos, obras, ndustras o
actvidades, desarrolladas dentro de un
rea geogrfica definida.
Evaluacin de Riesgo Ambientai
(ERA): Es el Instrumento Ambiental
Complemeniario mediante el cual
se puede determinar la probabilidad
de exceder un valor especfico de
consecuencias econmicas, sociales o
ambieniales,enunsitioparticular,ydurante
un tiemoo de exDosicin determinado.
Formularo de Actividades de
Mnimo lmpacto Inical (FAMI): Es el
Instrumento Ambiental Predictivo que
CUIA DE INS|RUMENTOS AMBIENTALES
se utiliza para determinar os impactos
causados por un proyecto, obra,
industra o actividad a inciar, y que
se ha categorizado como de mnimo
impacto ambiental.
Formularo de Actividades para
Registro (FAR): Es el Instrumento
llevar el control y registro de aquellas
actvidades cuyo impacto es nfimo.
Formulario de Diagnstico de
Actividades de Mnimo lmpacto
(FDAMI): Es el Instrumento Ambiental
Correctivo que se utlza para
determinar los impactos causados por
un proyecto, obra, ndustra o actvidad
existente que se ha categorizado
como de mnimo mpacto ambental
y, por ende, las medidas de control
ambiental para estos instrumentos
lmpacto ambiental: Cualquer
alteracin, positiva o negativa, de uno o
ms de los componentes del ambiente,
provocadas por accin del hombre o
fenmenos naturales en un rea de
influencia definida.
lmpacto ambental potencial:
Efecto positivo o negativo latente que
podra ocasionar un proyecto, obra,
industria o activdad sobre el medio
fsico, biolgco y humano. Puede ser
preestablecido de forma aproximativa,
en virtud de la consideracin de riesgo
ambiental o bien de un proyecto, obra,
industria o actividad simlar que ya
est en operacin.
fnstrumentos Ambientales: Paa
efecto del cumplimiento de losArtculos
4, 11 y 12 del Decreto 68-86, Ley de
Proteccin y ,4ejoramiento del Medio
Ambiente, en funcin de su naturaleza,
se establecen los instrumentos
ambentales siguientes:
a) lnstrumentos Ambientales
Complementarios: Son
documentos tcnicos en
cuales se encuentra contenida la
informacn necesaria pan ealizal
una identificacin y
evaluacin
ordenada de los mpactos o riesgos
ambientales de un proyecto, obra,
industria o actvidad. Pueden ser
solicitados por el |\4ARN segn
criterio tcnico como mmplemento
de otro instrumento ambental
correctivo o predctivo.
b) Instrumentos Ambentales
Correctivos: Son los documentos
tcnicos en los cuales se encuentra
contenida la informacin necesaria
paa rcalizat una dentifcacin
y evaluacin ordenada de los
impactos o riesgos ambientales
de un proyecto, obra, industria o
actividad, con carcter correctvo,
desde la fase de operacin, ciene
o abandono, y que
permiten
formular las respectvas medidas
de control ambiental y las bases
para su control, verificacin
y seguimiento ambiental.
c) Instrumentos Ambientales
Predictivos: Son los documentos
tcnicos en los cuales se encuentra
contenida la informacin necesaria
pa.a rcalizar una identificacin y
evaluacin ordenada de los impactos
o esgos ambientales de un
proyecto, obra, industria o actividad,
desde la fase de planifcacin,
con carcter preventivo, hasta las
fases de ejecucin. operacn,
cierre o abandono, y que permten
los formular las respectivas medidas
los de control ambiental y las bases
para su
control, verifcacin
y seguimiento ambiental.
.
Licencia Ambiental: Documento
ofcial extendido por la DIGARN en
donde se certifica el cumplimiento
del procedmiento administrativo del
Instrumento Ambental presentado
y el nicio del cumplmento de los
compromisos determinados en la
rescilucin final.
Medidas de control ambental:
Son todas aquellas medidas que
el proponente debe realizar en
relacin a prevencin. mtigacin
o compensacin de los impactos
ambentales que produzca el proyecto,
obra, industria o activdad.
Medidas de compensacn: Es
el conjunto de medidas destinadas
a remediar las consecuencias del
impacto causado que no pueda
prevenrse o mitigarse por el desarrollo
de un proyecto, obra, industria o
actividad especfica.
Medidas de mtgacn: Es el
.conjunto de medidas destinadas a
reducir, minimizar, corregr o restaurar
la magnitud de los mpactos negativos
en el ambiente identficados dentro del
proceso de evaluacin ambiental como
posbles consecuencias del desarrollo
de un proyecto, obra, industria o Proponente: Persona individual
actvidad especfica.
Medidas prevntvas: Es el
conjunto de medidas destinadas a
garantizar que el impacto negativo
en el ambiente no se produzca por el
proyecto, obra, industria, o activdad
especfica.
Participacin pblica: Proceso
llevado a cabo por el proponente y
que le permite al MARN conocer la
percepcin de los habitantes de la
zona sobre la ejecucin del proyecto,
obra, industria o actividad y los posibles
impactos que pueda generar a nivel
local, por medio de procesos y medos
establecidos por el MARN.
Plan de contingencia: Descripcin de
las medidas a tomar como contencin
a situaciones de emergencia derivadas
del desarrollo del proyecto, obra,
industra o actividad y para situaciones
de desastre natural.
Plan de Gestn Ambiental:
Instrumenlo Ambiental que contiene
las operaciones tcnicas y acciones
propuestas por el proponente, que
tenen como objetivo asegurar la
operacin de un proyecto, obra,
industria o actividad, dentro de las
normas legales, tcncas y ambentales
para prevenir, corregir o mitigar los
impactos o riesgos ambientales
negativos y asegurar a los proponentes
la mejora contnua y la compatbldad
con el ambiente.
o
jurdica que propone la realizacin
de un proyecto, obra, industria o
activdad nueva y que es responsable
jurdicamente del desarrollo del mismot
o bien que ejecuta un proyecto, obra,
ndustria o actividad que ya opera bajo
su responsablidad.
Resolucn fnal: Documento emitido
por la Direccin de Gestin Ambental
y Recursos Naturales, donde se
manifiesta la decsin final sobre el
proceso de un nstrumento ambienta,.
Trminos de referencia: Documento
que determina el contenido mnimo,
lineamientos y alcances tcnicos
administrativos que orientan la
elaboracin de los Instrumentos
Ambientales o de control y seguimento
ambiental.
Tipos de Instrumentos. Se
conoce como tipos de Instrumentos
Ambientales los siguentes:
a) Los Instrumentos Ambieniales
Predictivos se subdividen en:
1) EvaluacinAmbiental
Estratgica (EAE)
2) Estudio de Evaluacin de
lmpacto Ambiental (ElA)
3) Evaluacn Ambiental Inicial
(EAt)
4) Formulario de Actividades de
Mnmo lmpacto Incial (FA[/l)
 5) Formulario de Actividades
para Registro (FAR)
b) Los Instrumentos Ambieniales
Conectivos se subdividen en:
1) Dagnstico Ambiental (DA)
2) DagnGtico Ambiental de Bajo
lmpacto (DABI)
3) Formulario de Diagnostico
de Ac'tividades de Mfnimo
lmpacto (FDAMI)
c) Los Instrumentos Ambientales
Complementariosse subdividen en:
)
'I Plan de Gestin Ambiental
(PGA)
2) Evaluacin de Riesgo
Ambental (ERA)
3) Evaluacin de Efectos
Acumulativos (EEA)
 Instrumentos lnstrumentos lnstrumentos
ambintales ambientales ambientales
predctivos correctvos comolementarios

Evaluacin Ambiental Diagnstco Ambiental Plan de Gestin

Estratfica -EAE- -DA- Ambiental -PGA-

Estudio de Evaluacin Dagnstico Ambienial

Evaluacin de Riesgo
de lmpacto Ambiental de Bajo lmpacto
Ambental -ERA-
-EIA- -DABI-

Evaluacin Ambiental Formulario de Evaluacin de Efectos

Incial-EAl- Diagnstico de Acumulativos -EEA-
Actividades de Mnmo
lmpacto -FDAMI-
Formulario de
Actividades de Mnimo
lmpacto Incal -FAMI-

Formulario de
Actividades para
Registro -FAR-
{
 lr^.

!q!q!

Introduccin
Los lnstrumentos Ambientales son
los recursos que utiliza la sociedad
Dara llevar a cabo acciones concretas
destinadas a lograr los objetvos
planteados por las polticas, leyes y
reglamentos. Estos generalmente
consttuyen el elemento operativo de
los planes y programas ambientdes
adoptados para la proteccn y garanta
de la Dreservacin del medio ambiente
en el oas.
La decisin sobre cules nstrumentos
o combinacin de ellos oueden usarse
para alcanzar los fines propuestos en
la legislacin naconal nos conduce
al cumDlimento de los Acuerdos
Gubemativos No.60-2015 y 61-20'15.
El Plan de Gestin Ambiental es la
base y la combnacin de una serie de
actividades que pueden incur obras
fsicas de conservacin, prevencin
o restauracn, con el objetivo de
realizar todas aquellas medidas
que el proponente debe realizar en
relacin con la prevencin. mitigacin
o compensacin de los impactos
ambientales que produzca el proyecto,
obra, industra o actividad.
La presente Gua es un materal claro
y conciso que enumera y desanolla
los pasos a seguir dentro de los
procedimentos administrativos para
la obtencin de la resolucin fnal y la
lcencla ambiental en los casos que
corresponda, otorgada por el l\nisterio
y
de Ambente Recursos Naturales
a travs de la Direccin de Gestin
Ambiental y Recursos Naturales.
Procedimiento para la
gestin y emisin de la
resol ucin aprobatoria
y la primera licencia
ambiental
. Solicitud de Licencia Ambiental
. Evaluacin de documenlacin presentada
. Emisin de la Licencia Ambental

DE INSTRUMENTOS AMBIEN TALES ,

Que quede el prrafo como El Depariamento de Ventanillas de Gestin Ambiental
y/o las Delegaciones Departamentales son las encargadas de la recepcin y
verificacn de la documentacin en cada uno de los distintos instrumentos
ambientales presentados por el proponente.
Categora C3
Dara este tioo de instrumento se debe presentar:

I 1.1. Formulario de Actividades para Registro

1.2. Perfil del proyecto o memoria descriptiva
, Planos
2.1. Plano de localizacin a escala visbe
2.2. Plano de ubicacin
2.3. Plano de planta arquitectnca donde se dar Ia capacitacin
2.4. Plano de instalaciones pluviaies

4 Acta notarial de declaracin de iurada del proponente

5'
5.1. Fotocopia del nombramento del representante legal
con su reoistro resDectvo
5.2. Acta de toma de posesin
5.3. Acuerdo emtdo por el TrbunalSupremo Electoral
5.4. Fotocopia del mandato con su inscripcin del regstro respectivo
6 Fotocopia del documento que acredita el derecho sobre el predio a
favor del oroDonente
7 Patente de comercio de la emDresa v/o de la socedad
8 Fotocopia simple del Regisho Tdbutario Unificado (RTU) del proponente
I Dos @p;as completas del Instrumentc Ambiental, en CD y en format PDF
'10 lnstrumento ambiental debidamente foliado de adelante haca atrs
y ncamente en el anverso de las hojas, en la esquina superior
derecha, con nmeros arbgos enteros (no alfanumrico), de forma
consecutiva, sin tachones, enmendaduras, sin conector o cualquier
otro medio que cubra o altere la numeracin.

Requisitos de presentacin: relacionada al nstrumento ambiental

. Presentar original del documento en
forma fsca y una copia completa
para sellar de recibido
. Planos debidamente firmados,
sellados ytimbrados porel profesional
correspondiente
. Toda la documentacn presentada
deber fi guraren fotocopia autentcada
en forma completa y legible.
Se solicitan adjuntar fotografas del
rea del proyecto como anexos
cuando aplique.
Se solicitan los requsitos segn el
tpo de proyecto, obra o actvidad.
Categora C2
Para este tioo de instrumento se debe oresentar:

'1.1. Formulado de Actvidades de Mnmo lmpacto

1.2. Formulario de Diagnstco de Actividades de Mnmo mpacto
1.3. Perfil del proyecto o memoria descriptiva
2 Planos
2.1. Plano de localizacin a escala visible
2.2. Plano de ubicacn
2.3. Plano de planta arouitectnica acotado
2.4. Plano de instalaciones hidrosantarias
(agua potable, sanitaria y pluviales, cuando mrresponda)
2.5. Planos de secciones
3 Fotocopia completa del DPI del proponente o su representante legal
(o copia del pasaporte, si fuefa extranjero)
4 Acta notarial de declaracin de jurada del proponente
5 Personera
5.1. Fotocopia del nombramiento del representante legal con su
regstro respectvo (cuando aplque)
5.2. Acta de toma de oosesin
5.3. Acuerdo emitido por el Tribunal Supremo Electoral
5.4. Fotocopia del mandato con su insdripcin del registro respectivo
6 Fotocopia del documento que acredita el derecho sobre
el predjo a favor del proponente
7 Patente de comercio de la emoresa v de la socedad
8 Fotocopia del Registro Tributario Unficado (RTU)del proponente
9 Dos copia completia del instrumento ambjental, en CD V en formato PDF
10 Instrumento Ambiental debidamente foliado de adelante hacia atrs
y nicamente en el anverso de las hojas, en la esquina superor
derecha, con nmeros arbgos enteros (no alfanumrico), de forma
consecutiva, sin tachones, enmendaduras, sin corrector o cualquier
oLro medio que cubra o altere la numeracin

Requistos de presentacin: deber figurar enfotocopia

. Presentar original dedocumento en forma autenticada de forma completa y
fsica y una copa para sellar de recibido legible.
. Planos debidamente firmados, . Se solicitan los requisitos segn el
sellados y timbrados por el profesional tpo de proyecto, obra o actividad.
correspondiente . Adjuntar fotografas del rea del
. Toda la documentacin presentada proyecto mmo Anexos
relacionada al instrumento ambiental

ouiu o, ,,'si*r*r*rou
@ .MBIENTALES
Categora Cl
Para este de instrumento se debe

Formulario de Evaluacin Ambiental Inicial o Diagnostico Ambiental (para

actividades de baio impacto) con la informacin correspondiente completa
2 Planos
2.1. Plano de localizacin a escala visible
2.2. Plano de ubcacin
2.3. Plano de dislribucin arquitectnica
2.4. Plano de instalaciones hidrulcas (agua potable)
2.5. Plano de instalaciones hidrulicas (agua pluval)
2.6. Plano de instalacones hidrulicas (agua residual)
2.7. Plano de detalles del sistema de tratamiento de las aquas resduales
3 Fotocopia completa del DPI o pasaporte del proponente o su
representante leqal
4 Acta notarial de declaracn de jurada del proponente
5 Personera
5.1. Fotocopia del nombramiento del representante legal con su
registro respectvo
5.2. Acta de toma de posesn
5.3. Acuerdo emitido por el Tribunal Supremo Electoral
5.4. Fotocopia del mandato con su inscripbn del regstro respectivo
6 Fotocopia del documento que acredita el derecho sobre el predo a
favor del orooonente
7 Patente de comercio de la empresa y/o de la sociedad
8 Dos copias completas del instrumento ambiental, en CD, en un
solo archivo y en fofmato PDF (tres cuando se encuentren fuera del
deoartamento de Guatemala)
I lnstrumento ambental debidamente foliado de adelante hacia atrs
y nicamente en el anverso de las hojas, en la esquina superior
derecha, con nmeros abigos enteros (no alfanumrico), de forma
consecutiva, sin tachones, enmendaduas, sn corrector o cualquer
otro medio oue cubra o altere la numeracin

Requistos de presentacn: deber figurar en fotocopia

' Presentar orgnal del documento en autenticada de forma completa y
forma fsica y una copa para sellar de legible.
recibido . Planos debidamente firmados,
. Toda la documentacin presentada sellados y timbrados por el
relacionada al instrumento ambiental orofesonalcorresDondiente

CUA DE INSTRUM{TOS AMB!.TALT:

Categora 82
Para este trpo de Instrumento se debe presentar:

1 Formulario de Evaluacin Ambiental nicial o Diagnostico Arnbiental (para

actividades de baio impacto) con la informacin correspondiente completa
2 Plan de Gestn Ambiental
3 Planos
3. f. Plano de localizacin a escala visible
3.2. Plano de ubicacin
3.3. Plano de distribucin arquitectnica
3.4. Plano de inslalciones hidraulicas (agua potable)
3.5. Plano de instalaciones hdrulicas (aqua pluvial)
3.6. Plano de instalaciones hidrulicas (aqua residual)
3.7. Plano de detalles de sistema de tratamento de las aouas resduales
4 Acta notarial de declaracin jurada del consultor individuai ambiental o acta
notarial de declaracin jurada de los consultores ambientales que pertenecen
a la empresa consultora ambientaly/o que participaron en la elaboracin del
lnstrumento Ambiental
5 Fotocopia de Lcencia de consultor ambienlal ndividualo empresa consutora
ambiental viaente
6 Certificacin de colegiado activo del consultor o consultores ambientales que
oarticioaron en la elaboracin del lnstrumento Ambiental
7 Fotocooia comoleta del DP o oasaoorte del Drooonente o su representate leqal
8 Acta notarialde declaracn iurada del proponente
9 Personera
9.1. Fotocopia del nombramiento del representante legal con su registro
respectivo
9.2. Acta de toma de posesin
9.3. Acuerdo emitido oor elTribunal Suoremo Electoral
9.4. Fotocooia del mandato con su inscriocin del reoistro resoectivo
'10 Fotocopia del documento que acredita el derecho sobre el predio a favor del
orooonente
11 Patente de comerdo de la emoresa v/o de la socedad
12 Dos cooias comDlelas del instrumento ambiental. en CD v en formato PDF
Instrumento ambental debidamente foliado de adelante haca atrs y nicamente
en elanveGo de las hojas, en la esquia superior derecha, con nmeros arbgos
enteros (no alfanumrico), de forma consecutiva, sin tachones, enmendaduras,
sin conector o cualouier otro medio oue cubra o altere la numeracn

Requistos de presentacin: figurar en fotocopia autenticada

.Presentar original del documento en forma de forma completa y legible.
fsica y una mpia para sellar de recibdo. . Planos debdamente firmados,
. Toda la documentacin presentada sellados y tmbrados por el
relacionada al insirumento ambiental deber profesonal mrrespondiente.

6UlA DT'STRUME'{Ti]S AMBTbTALE:

Presentacin de los C1 y 82
Presentacin de Evaluacin Ambiental Incial
Ambiental de
Presentar original del documento en forma fsica en sobre l\anla sin
perforaciones, identifcado con el nombre del proyecto.
2 Dos copias completas del mismo en medio magntico (CD) con sobre
identificado con el nombre del proyecto y en formato PDF (un solo
archivo).
3 Si el proyecto se encuentra localzado en algn depaamento, debern
oresentarse tres copias en medo magntico.
4 Presentar una copia fsica del documento para sellar de recibdo.
5 El documento original deber foliarse de adelante hacia aks (dicha
foliacn ir solamente en las parte frontal de las hojas, esquina
suoerior derecha).
6 Por el ingreso del expediente se cancelar de acuerdo al artculo 83 del
Acuerdo Gubemativo 60-201 5.
7 El listado de los documentos que se debern ad.iunlar al expediente
consisten en los trminos de referencia, tambn se pueden encontrar
alfnal del formato delformulario, estos no pueden faltar por ningn
motvo en el exDedente.
8 En el rea de informacin gene|, incso Il delformato aparece
un cuadro que deber especificarse n hoias adjuntas (etapa de
construccin, operacin y abandono). Si dicha informacin no se
consiona el exoediente ser rechazado.
I El formato de acta notarial de declaracn iurada de compromisos
ambentales podr orientar la elaboracin del acta notaral a presentar.
10 Las coordenadas Geogrficas o UTM pueden obtenerse con aparato
de Sistema de Posicionamento Global (GPS), por medio del programa
de Internet Gooqle Earth, o por medo del Instituto Geogrfico Nacional.
11 En las pregunias del formulario que no tengan ninguna relacin con
el proyecto se podr mnsgnar la frase "NoAplca", pero deber
proporcionarse una breve explcacn de ello.
12 Toda la documentacin presentada relacionada con el lnstrumento
Ambiental deber figurar en fotocopa autenticada de forma completa y
leqible.
IJ Los planos presentados debern estar debidamente firmados, sellados
v timbrados por el profesional corresoondente.

GIJA DF ISTRUI\{3$ MBIE]TALES

@
Cafegora Bi y A
Para este tipo de instrumento se debe presentar:

Ambiental
1

. Nombre o denominacn social de la entidad

. Nombre delpropietario o representante lecal
. Direccn, lugar, telfono, e-mail y fax para recibir notificaciones
. Doumento foliado de adelante hacia ats
2 Direccin completa del proyecto

4 Fotocopa autentcada del nombramiento del representante legal si el

proponente es persona iurdica
.5 Fotocopia autenticada del DPI del reprsentante legal o propietario del
proyecto
6 Fotocopia autenticada de Patente de Comerco de la entidad
Documento complelo en dos CD (sin ncluir planos y en un solo archvo
PDF)
8 Certificacin de Colegiado Activo del consultor o los consultores que
partciparon en el instrumento de gestin ambiental, en original o copa
autenticada
v Reqistro actualizado del consultor en el MARN. fotocoDia autenticada
10 Acta Notarial de declaracin iurada del consultor
1

12 Siel proponente no es propetario delterreno donde se desarrollar

el proyecto, debe inclurse el contrato legal que aplique a su proyecto
\lvPra aurcr ruwvdr.

. Contrato o promesa de comora venta

. Unifcacin de bienes
.lnmueble del Estado
13

nu,o ou ,"rrRUNrENros AMBTENTaLEs

@
CMO PRESENTAR LOS PLANOS?
Los planos deben presentarse
UNICAMENTE en los tamaos CARTA,
OFICIO O DOBLE CARTA.
QU PLANOS DEBO PRESENTAR?
r' Para todoproyecto: plano
de ubicacin y localzacn estructura.
(identifcando colndancas, acceso
al sitio y coordenadas UTIV). Para
predios destinados a
cementeros,
estos debern localzarse como
. mximo a 100 metros de la
construccin ms cercana. En el
caso de gasolineras o
proyectos
mneros, estos se ajustarn a lo que
indique la Ley de Minera.
r' En caso de cementerios: curvas de
nivel, de plantade nchos, nmero de
nichos/ superf icales o subterrneos,
elevaciones, cortes principales e
identificacin de reas verdes.
/ En caso de carreteras,
urbanizaciones, lotificaciones,
hidroelctricas o proyectos ctegoria
A (cuando aplique): Topogr,fco.
r' En caso de urbanizaciones y edifica-
ciones: de conjunto y de planta.
/ Para todo proyecto: sistema de
tratamiento de aguas residuales.
industriales o domsticas firmado
por un ingeniero sanitario.
Adicionalmente, debe incluir
memoria descriptiva del sistema de
aguas negras.
En caso de torres elctricas y de
telefona celular: de instalaciones y
OBSERVACIONES:
En todo proyecto se debe incluir
memoria descriptiva del sstema de
tratamento de aguas negras.
En los planos de torres telefnicas
incuir:
) lnstalaciones
> Estructuras
EN ELACTA NOTARIAL DE
DECLARACION JURADA PARA
INSTRUMENTOS DE EVALUACII\
AMBIENTAL DE COMPROMISOS
AMBIENTALES. Se dispone de
formatos para orieniar su elaboracn,
disponible en la pgina web del
MARN.
DECLARACIN JURADA PARA
INSTRUMENTOS DE EVALUACN
AMBIENTAL. NICAMENTE EL
FORMATO DEL MARN.
r' ENTIDADES PRIVADAS
r' ENTIDADES PUBLICAS
Estudio de Evaluacin de lmoacto Ambi6ntal
1 Carta de presentacin del proyecto flrmada por el representante legal
drigida a el o la director/a de la Direccin de Gestn Ambiental y
Recursos Naturales, que deber ncluir:
. Nombre o denominacin social de la entdad
. Nombre del propieiario o represeniante legal
. Direccn, lugar, telfono, e-mail y fax para recibir notificacones
. Documento foliado de adelante hacia atrs
2 Direccin completa del proyecto (todo documento legal debe r
debidamente autenticado)
3 Fotompia autenticada de la constiancia del Nmero de ldentificacn
Tributaria (NlT) de la empresa promotora.
4 Fotocopia autenticada del nombramiento del representante legal, si
el proponente es persona jurdica
5 Fotocopa autentcada del DPI del representante legal o propetario del
proyecto
.6 Fotocopia autentcada de las Patentes de Comercio de la entidad
7 Publicacin original delAVlSO PUBLICO (2 x 4 pulgadas), pginas

I Documento completo en CD (sin incluir planos y en un solo archivo PDF)

I Certfcacin de Colegiado Actvo del consultor o os consultores que
participaron en el instrumento de gestin ambiental, en orignal o copia
autenticada.
10 Reqistro actualizado del consultor en el MARN, fotocopia autenticda
11 Acta Notarial de declaracin iurada del consultor. flrmada v autenticada
Certificacin del Registro de la Propiedad del predio en donde se va a
desarollar el proyecto o actividad econmica. Si es fotocopia debe ser
autenticada
't3 Si el proponente no es propietario del terreno donde se desarrolla el
proyecto, debe inclurse el conhato legal que aplique a su proyecto (en
caso de fotocopa, autentcada) Contrato de anendamiento
Contrato o promesa de comora venta
Unifcacin de benes
Inmueble del Estado
14 Planos debidamente timbrados, sellados y firmados por el pofesonal

;a;.'*;rnuMe,os arer'rAres
@
CMO PRESENTAR LOS PLANOS?
Los planos deben presentarse
UNICAMENTE en los tamaos CARTA,
OFICIO O DOBLE CARTA.
QU PLANOS DEBO PRESENTAR?
/ Para todo proyecto: plano
de y
ubcacin localzacin
(dentificando colndancias, acceso
al sitio y coordenadas UTM). Para
predios destinados a cementeros,
estos deben localizarse como
mximo a 100 metros de la
construccin ms cercana. En el
caso de gasolneras o proyectos
mineros, estos se ajustarn a lo que
indique la Ley de Minera.
/ En caso de cementerios: curvas de
nivel, de planta de nichos, nmero de
nichos/ superficiales o subterrneos:
elevaciones, cortes princpales e
identificacin de reas verdes.
/ En caso de caneteras,
urbanzacones, lotifcaciones,
hdroelctrcas o proyectos categoria
A (cuando aplque): Topogrfi co.
r' En caso de urbanizaciones y edifica-
ciones: de conjunto y de planta.
/ Para todo proyecto: sistema de
tratamiento de aguas residuales,
industriales o domsticas firmado
por un ingeniero sanitario.
Adiconalmente, debe incluir
memoria descriptiva del sistema de
aguas negras.
En caso de tones elctricas y de
de nstalacones ,
telefona celular:
esufiura.
OBSERVACIONES:
En todo proyecto se debe incluir
mmoria descriptiva del sistema de
tratamiento de aguas negras.
En los planos de torres telefnicas:
> Instalaciones
> Estructuras
EN EL ACTA NOTARIAL DE
DECLAMCION JUMDA PARA
INSTRUMENTOS DE EVALUACIN
AMBIENTAL DE COMPROMISOS
AI\BIENTALES. Se dispone de
formatos para orientar su elaboracin,
disponible en la pgina web del MARN.
DECLARACIN JURADA PARA
INSTRUMENTOS DE EVALUACIN
AMBIENTAL NICAMENTE EL
FORMATO DEL MARN
/ ENTIDADES PRIVADAS
/ ENTIDADES PUBLICAS
Proceso del anliss para los
lnstrumentos Ambentales
Inspeccin de los Instrumentos
Ambentales lbasado en el Artculo
16 del A. G. 60-20'15). Para efectos
de la revisin, anlisis e inspeccin
de los Instrumentos Ambientales,
la DIGARN y la DCN, por medio de
las delegaciones departamentales,
realizan las insoecciones oue
consideren pertinentes para efectos de
la evaluacin y anlisis respectvos.
El personal autorizado podr ingresar
a proyectos, obras, ndustrias
actividades cuando cuenten con la
autorizacn previa y expresa del
propetario o responsable del msmo;
en caso contrario. cumDliendo las
formalidades de ley. En ambos casos
debern presentarse debidamente
identifcados y podrn requerir
al propietario o responsable su
colaboracin a efecto de aglizar la
inspeccin y verifcacn de campo.
La inspeccin no ser de carcter
obligatorio para el caso de proyectos
categorizados como C3 y C2.
Opinin de otras entidads pblicas
y privadas (basado en el Artculo
17 del A. G. 60-2015). La DIGARN y
delegaciones departamentales del
MARN podn solicitar opinin a otras
entidades pblicas y privadas para los
diferentes lnslrumentos Ambientales.
Si transcurridos quince das contados a
partirdel dasiguiente de la presentacin
de la solicitud de la DIGARN o las
delegaciones departamentiales la
entidad pblica correspondiente no
hubiere emitido la oDinin solicitada. el
I\ARN entrar a conocer y resolver lo
oue en derecho conesoonda.
En el caso de proyectos, obras,
o actividades relacionadas
industrias
con las funciones del Ministerio de
Energa y Minas y del Consejo Nacional
de Areas Protegidas, cuando se
desanolle dentro de reas protegidas
legalmente declaradas, la solcitud de
o opnin aqu relacionada es obligatora.
Amplaciones de informacin para
Instrumentos Ambientales (basado en
el Artculo 18 del A. G. 60-2015). En
cualquier caso. cuando la informacin
presentada por el proponente no fuere
lo suficientemente clara o bien hubiere
sdo presentada incompleta, la DIGARN
o las delegaciones departamentales del
MARN, cuando conesponda, podrn
solcitar por una vez ampliaciones,
para lo cual se conceder al interesado
un plazo de quince das a partir de
la notificacin para que estas sean
Dresentadas.
En aquellos casos en que fuere
debdamente justficado, el
proponente podr solicitar por una
sola vez prrroga en el tiempo para
la presentacin de lo requerido. Si
dentro del trmino establecido o en la
pnoga otorgada la informacin no es
se proceder a resolver
presentada,
como corresponde. El tiempo de
ampliaciones y de prrroga no coniar
como parte del plazo para revisin.
Condiciones ambientales para la
aprobacn (basado en el Artculo
20 del A. G. 60-2015). El conjunto de
condciones o directrices ambientales
establecidas durante el oroceso
de anlss de los Instrumentos
Ambientales, que es incorporado en la
Resolucin de Aprobacin, sirve para
garantizar que los dferentes proyectos,
obras, industrias o actividades tengan
una Gestin Ambental efectiva y que
mantengan un sistema de informacin
efciente y efectivo ante el MARN.
Las condiciones comDrenden los
compromisos ambientales basados en
criterio tcnico.
Dctamen tcnico (basado en el
Artculo 2l del A. G. 60-2015). Con
base en el anlisis de la nformacin
contenida en el exDediente
admnistrativo el o los tcnicos de la
DIGARN, los auxiliares ambientales
de las delegaciones departamentales
o el grupo multidisciplinario nombrado,
cuando corresponda, elaborarn
y presentarn ante la autoridad
corresDondiente la ooinin tcnica
producto de la revisin y el anlisis
realizado.
Requsitos mnimos de los
compfomisos ambentales (basado
en el Artculo 22 del A.G. 60-2015).
En todos los casos, el proponente
deber comprometerse, adems
de los compromisos especfcos
a los que resulte oblgado como
efecto de la Evaluacin Ambiental
a la que haya aplcado, a satisfacer
los requerimientos establecidos
por el IVARN. Estos debern estar
fundamentados en criterio tcnco.
Resolucin final (basado en el
Artculo 23 del A. G. 60-2015). La
resolucin fnal la emitir el MARN, por
medio del Director de la DIGARN, en
cualquier categora- El Coordinador de
la Unidad de Calidad Ambiental de la
DIGARN pod emitir la resolucn fnal
para el caso de los proyectos, obras,
industrias o actividades categorzadas
como C1, C2, C3 y 82.
Los delegados departamentales,
cuando corresponda, podrn emitir
la rsolucn flnal para el caso de
los proyectos, obras, industrias o
actividades categorzadas como C1,
C2, C3 y B.2. Estos ncamente podrn
emitir resolucin final reaconada
con proyectos, obras, industrias o
actividades oue sean desu mmoetenca
adminstrativa tenitorial.
En cualquier caso las resoluciones se
emitirn en forma razonada, aprobando
o no aDrobando el Instrumento
Ambiental corresDondiente. Para el
caso de las resoluciones aprobatorias,
a estas deben incorDorarse los
compromisos ambentales. En la
resolucln final se deber esiablecer el
monto, el plazo de la vigencia y el plazo
para la oreseniacin ante la DIGARN o
las delegaciones departamentales del
Seguro de Caucin otorgado a favor
del MARN, as como de la Lcenca
Ambiental a emitr.
Validez de Ia resolucin lbasado
en el Artculo 24 del A. G. 60-201$.
Cuando la resolucin mntenga
una aprobacin de Instrumentos
Ambientales categorizados como 82,
B1 o A, su validez quedar sujeta a la
presentacn del Seguro de Caucn
por parte del proponente a favor del
MARN. dentro del olazo establecido en
dicha resolucin, dentro de la pronoga
otorgada, o dentro del plazo para la
preseniacin extempornea, en su
caso, ascomo de la LicenciaAmbiental
y del cumplimiento de los requistos que
se le impongan como condicionantes,
los cuales deber cumplr dentro del
plazo que en ella se especifique.
prrroga otorgada la informacin no es
presentada, se proceder a resolver
como corresponde. El tiempo de
ampliaciones y de prrroga no contar
como parte del plazo para revisn.
Condiciones ambentales para la
aprobacin (basado en el Artculo
20 del A. G. 60-2015). El conjunto de
condicioneso directrices ambientales
establecidas durante el proceso
de anlisis de los Instrumentos
Ambientales, que es incorporado en la
Resolucin de Aprobacin, srve para
garantzar que los diferentes proyectos,
obras, industras o actividades tengan
una, Gestin Ambiental efectiva y que
mantengan un sistema de informacin
efciente y efectivo ante el MARN.
Las condiciones comDrenden los
compromisos ambientales basados en
criterio tcnico.
Dictamen tcnco (basado en el
Artculo 21 del A. G. 60-2015). con
base en el anlisis de la informacin
contenida en el expediente
administrativo el o los tcnicos de la
DIGARN, los auxiliares ambentales
de las delegacones departamentales
o el grupo multidisciplnario nombrado,
cuando coresponda, elaborarn
y presentarn ante la autoridad
correspondiente la opinn tcnca
producto de la revisin y el anlisis
realizado.
Requsitos mnimos de los
compromisos ambentales (basado
en ef Artculo 22 del A.G. 60-2015).
En todos los casos, el proponente
deber comDrometerse. adems
de los compromisos especficos
a los que resulte oblgado como
efecto de la Evaluacn Ambiental
a la que haya aplicado, a satisfacer
lbs requerimentos establecidos
por el MARN. Estos debern estar
fundamentados en criterio tcnco.
Resolucin final (basado en el
Artculo 23 del A. G. 60-2015). La
resolucin final la emiti el MARN. oor
medio del Director de la DIGARN, en
cualquier categora. El Coordinador de
la Unidad de Calidad Ambiental de la
DIGARN Dodr emitir la resoucin fina
para el caso de los proyectos, obras,
ndustrias o actividades categorizadas
como C1, C2, C3 y 82.
Los delegados departamentales,
cuando corresponda, podrn emtir
la resoluiin fnal Dara el caso de
los proyectos, obras, ndustrias o
actividades categorizadas como C1,
C2, C3 y 82. Estos ncamente podrn
emtr resolucin final relacionada
con proyectos, obras, industrias
actividades oue sean desu comoetenca
admnistrativa territoral.
En cualquier caso las resoluciones se
emitrn en forma razonada, aprobando
o no aprobando el Instrumento
Ambiental correspondiente. Para el
caso de las resoluciones aprobatoras,
a estas debern in@roorarse los
compromisos ambientales. En la
resolucin final se deber establecer l
monto, el plazo de la vigencia y el plazo
para la presentacin ante la DIGARN o
las delegacones departamentales del
Seguro de Caucin otorgado a favor
del MARN, asi como de la Lcencia
Ambiental a emtir
Validez de la resolucin (basado
en el Artculo 24 del A. G. 60-2015).
Cuando la resolucin contenga
una aprobacin de Instrumentos
Ambientales categorizados como 82,
81 o A, su validez queda sujeta a la
presentacin del Seguro de Caucin
por parte del proponente a favor del
o MARN. dentro del Dlazo establecido en
dicha resolucin, dentro de la prrroga
otorgada, o dentro del plazo pata la
presentacin extempornea, en su
caso, as como de la Licencia Ambiental
y del cumplimiento de los requisitos que
se le impongan como condicionantes,
los cuales debe cumDlir dentro del
plazo que en ella se especifique.
Notificacin de la resolucin correspondiente dentro del tiempo
de los Instrumentos Ambientales establecido dentro de la resolucin
1. S es un Tercero Autorizado, traer final.
la carta de autorizacn por el 2. Notficacin de la Resolucin de
proponente o su representante presentacin y aceptacin del
legal. Se deben colocar todos Seguro de Caucin
los datos de identifcacin del . Si es un Tercero Autorizado,
proponente y de la Persona a la traer la carta de autorizacin
que se le har entrega de la misma r al nr^^anta SU

as como los datos del proyecto representante legal. Se deben

(nmero de expediente, nombre colocar todos los datos de
de proyecto). identificacin del proponente
2. DPI del tercero autorizado y de la persona a la que se le
(presentarlo en original) har entrega de la misma as
como los datos del proyecto
Nota: Si es el representante legal (nmero de expediente, nombre
acreditado en el expediente, este solo del proyecto).
debe presentar su DPl. .. DPI del tercero autorizado
(presentarlo en original)
Seguro de Caucin
1. Presentacn delSeguro de Caucin Nota: Si es el representante legal
El proponente del proyecto deber acreditado en el expedente, este solo
presentar el seguro de caucn .tha nraeantr c, nPl
Lcencia Ambiental
Documentacin a

Fotocopia de la Resolucin Final

2
3 Todas las resoluciones de peticones presentadas dentro
del expediente, tras su aprobacin (si procedieron)
4

5 Formulario de solicitud de Licencia Ambiental

Peticiones
Requistos para peticiones presentadas ante la Direccin de Gestn Ambiental
y Recursos Naturales sobre Instrumentos Ambientales. (Todas las copias deben
estar completas y legibles).

A) REQUISITOS PARA CAMBIO DE PROPONENTE

ou,o o, AMBTENTALES
'NSTRUMENT..
 Escrito de solicitud de cambio de proponente dirigido al Director
de la Direccin de Gestin Ambiental v Recursos Naturales |\,4ARN,

Fotocooia de la patente de comerco de SoCIEDAD

Fotocopia autenticada de la inscripcin del representante

Fotocopa aulentcada de la nscripcn de a persona jurdica

Fotocopa autenticada delActa notarial de nombramiento del

Fotocopa autenlcada de la nscrpcin del representante

Fotocopia autenticada completa del DPI del representante legal

Fotocopia autenticada del instrumento pblico o documento privado

en el oue se trasoasan o ceden los derechos sobre el
Acta notarial de declaracn jurada de compromsos ambientales,
suscrita oor el representante leqal de la nueva entdad

B} REAUISITOS PARA CAMBIO DE REPRESENTANTE LEGAL

1 Escrito de solictud de cambio de representante legal dirgido al Director

de Ia Dreccin de Gestn Ambiental y Recursos Naturales MARN,
suscdto por el represeniante leqal.
2 Fotocopa autenticada delActa notarial de nombramento del
representante leqal (con su razn del Reqistro N,4ercantil)
3 Fotocopia autenticada completa de DPI del representante lgal
(pasaporte, si fuera extraniero)

C} REQUISITOS PARA CAMBTO DE NOMBRE DEL PROYECTO

1 Escrito de solictud de cambio de nombre del proyecto dirigido al

Drector de la Direccin de Gestn Ambiental y Recursos Naturales
MARN, suscrjto por el prcponente o su representante leqal acreditado.
2 Acta notarial de declaracin jurada de compromisos ambientales
consignando el nuevo nombre del proyecto, frmada por el proponente
o su representante leqal acredtado.

6UIA. DE NSTIiUMENfOS AMBIENTALES

 DE DIRECCION DEL
D) REQUISITOS PARA CAMBIO
PROYECTO POR CAMBIO DE NOMENCLATURA

1 Escrito de solictud de cambo de direccin del proyecto por cambio

de nomenclatura dirigdo al Director de la Direccin de Gestin
Ambiental y Recursos Naturales MARN, suscrito por el proponente o
su representante legal acreditado.
2 Acta notarial de compromisos ambientaes consignando la nueva
dreccn del proyecto, firmada por el proponente o su representante
leqal acredtado.
3 Fotocooa de la certifcacin catastral
4 Plano de ubicacin del provecto (puntos qeo posicionados)
.Con fines de agilizacn se recomienda en este caso adjuntar una copia del plano
de ubicacn originalmente presentado en el Instiumento Ambiental aprobado.

Toda peticin deber contener el nombre completo del proponente y/o su

representante, adems del lugar sealado para recibir notiflcacones (conteniendo
la circunscripcin municipal y departamental correspondiente).

Con fines de aglizacin se recomienda proporconar en

la peticin la siguente informacin de contacto:

Nombre:

Nmero de telfono:

Nmero de telfono celular:

Correo electrnco:

Direccin:

Informacin de contacto adicional:

GUA DE INSTRUMENTOS AMBIENTALES

Bibliografa
I. LEY DE PROTECCIN Y MEJORAMIENTO DEL MEDIO AMBIENTE,
DECRETO NUMERO 686 (Reformado por elArt. 1 del Decreto del
Congreso Nmero 1-93 y el Decreto 75-91).

2. REGLAMENTO DE EVALUACIN, CONTROL Y SEGUIMIENTO

AMBTENTAL (Acuerdo Gubemativo 60-20'1 5)

3. LISTADO TAXATIVO DE PROYECTOS, OBRAS, INDUSTRIAS O

ACTIVIDADES (Acuerdo Gubernativo 61-2015)
 ,,1,r'.
,2. I
.;

\:\

Anexos
Anexo No. 1:
Costos aDlicables, basados en elArtculo 83 del RECSA. A. G. 60-2015

I Solicitud de reqistro
1 .'l Consultor ambiental individual A 100
4a Consultor ambiental individual B 100
1.3 Empresa consultora ambiental C 100
1.4 Consultor de control v sequimiento ambiental 100
't.5 Empresa consultora de control v sequimiento ambiental 100
1.6 lmportador sustancas pelgrosas
(reguladas en el marco de la leqislacin ambiental) 100
1.7 lmoortador de susiancias alternativas 100
1.8 lmoortador de insumos para reutilizar 't
00
1.9 Exportadores de sustancias y productos controlados 100
1 .10 Entes generadores de descargas de
aquas residuales a cuerpos receptores 100
1.11 Certif icaciones de documentos 50
1.12 Disposicin final controlada 100
1.13 Otros 100

2.1 De control v sequimento ambiental en proyectos

cateqora A, para verificar el cumplimiento de los
comDromisos ambientales 100,000
2.2 De control v sequimiento ambiental en proyectos
cateqora B'1, para vedficar el cumplimiento de los
compromisos ambientales 10.000
2.3 De control y seguimiento ambiental en proyectos
categora 82, para verificar el cumplimiento de los
compromisos ambentiales 5,000
3. Inares del Instrumento Ambiental
3.1 Estudios de evaluacin de mpacto ambental. para
provectos, obras, industrias o actividades cateqora A 500
3.2 Diagnstico ambiental, para proyectos, obras, industrias
o actividades cateqora A 500
3.3 Estudios de evaluacin de impacto ambiental, para
provectos, obras, industras o activdades categora B1 400
3.4 Diagnstico ambental, para proyectos, obras,
industrias o actividades cateoora B1 400
3.5 Evaluacn ambiental inicial con Plan de Gestin Ambiental,
para proyectos, obras, industrias o actividades cateoora 82 300
Diagnstico ambiental de bajo impacto con Plan de
Gestin Ambiental, para proyectos, obras, industrias
o actividades cateqora 82 300
3.7 Evaluacn ambiental inicial, para proyectos, obras,
industrias o actividades cateoora Cl 100
3.8 Diagnstico ambental de bajo impacto, para Proyectos,
Obras, Industrias o Actividades. Cateqora C1 100
3.9 Formulario de actividades de mnimo mpacto inical,
para proyectos, obras, industrias o actividades categora C2 75
3.10 Formulario de diagnstico de actividades de mnimo
impacto, para proyectos, obras, industrias o actividades
cateoora C2 75
3.11 Formulario de actividades para reqistro cateqora C3 50
3.12 Plan de Gestin Ambental 200
3. 13 Evaluacin embiental estratqica 400
3.14 Evaluacin de efectos acumulativos 400
3.15 Evaluacin de riesqo ambental 200
4. Eaboracin de trminos de referenca esoecficos
para Instrumentos Ambentales Predctivos
4.1 Estudos de evaluacin de impacto ambiental, para
provectos, obras, industrias o activdades cateoora A 500
4.2 Estudios de evaluacin de impacto ambiental, para
proyectos, obras, industrias o actividades categora B1 400
4.3 Evaluacin ambental inical con Plan de Gestin Ambental,
para proyectos, obras, industrias o actividades categora 82 300
5. Elaboracn de trminos de relerencia esDecfcos Dara
instrumentos de control y sequimiento ambental
5.1 Audtoras ambientales 300
5.2 Estudios tcnicos para el aprovechamento
de recursos hdricos 300
6. Elaboracin de trminos de referenca de
otras henamientas ambientales
6.'1 Otros instrumentos 200
7. Licencia Ambiental de operacin por un ao
7.1 Consultor ambiental indivdual A 400
7.2 Consultor ambiental indivdual B 600
7.3 Empresa consultora ambiental C 800

cuin or TNSTRUMTN r os AMBTENTALES

@
7.4 Consultor de control y seguimiento ambiental 600
7.5 Emoresa consultora de control y sequimiento ambental 800
7.6 lmportador de sustancas peliqrosas 400
7.7 lmDortador de sustancas alternatvas 200
7.8 lmportador de nsumos para reutilizar 300
7.9 Exoortadores de sustancias y productos controlados 200
7.10 Entes generadores de descargas de aguas
residuales a cueroos receptores 400
7.'t1 Otros 300

8.1 De estudios de evaluacin de impacto ambental,

para proyectos, obras, industrias o actividades categora A 25,000
8.2 De diagnsticos ambientales, para proyectos,
obras, industrias o activdades categora A 25,000
8.3 De estudios de evaluacin de mpacto ambiental,
para proyectos, obras, industrias o actividades categora B1 15,000
8.4 De diagnsticos ambientales, para proyectos,
obras, industrias o activdades categora B1 15,000
8.5 De evaluacn ambiental inical con Plan de Gestin
Ambental para proyectos, obras, ndustrias
o actvidades cateqora 82 5,000
8.6 De diagnstco de bajo impacto ambiental con
Plan de Gestn Ambiental para proyectos.obras,
industrias o actividades categora 82, a partir de
Planes de Gestin Ambiental 5,000
8.7 De evaluaciones ambientales iniciales, para proyectos,
obras, industrias o actvdades categora C'l 200
8.8 De diagnstico ambientalde bajo impacto ambiental,
para proyectos, obras, industrias o aclividades categora C1 200
8.9 Para proyectos, obras, industras o activdades categora C2 100
8.10 Otras 1,000

Cu[Ji i***iros * J"io.tJ6

v
Anexo No. 2:
Extensiones de la Direccin de Gestin Ambiental y Recursos Naturales

l\.4inisterio de Ambiente v Recursos Naturales PBX: 2423 0500

Direccin de Gestin Ambiental/ Recepcin Ext. 2202

Asesores de la Dreccin de Gestin Ambiental Ext. 1241
Departamento de Calidad Ambiental Ext. 1028
Asesoes del DeDartamento de Caidad Ambiental E^. 2205
Departamento de Ventanllas de Gestn Ambiental Ex. 1141
Instrumentos de
categoria C3 y C2
Ext. 2139
lnstrumentos de
Recepcin de Instrumentos Ambientales categora C1 y 82
Ext. 21 36
Instrumentos de
categora Bl yA
Ert.2137
Control de Expedentes de Calidad Ambiental ExL 1077
Licencias Ambentales Ext. 2204
Notificaciones v Fianzas Ext. 2135
Departamento de Coordnacin para el Manejo
Ambienialmente Racional de Productos Qumicos
v Desechos Peliqros en Guatemala Ext.2710
Convenio de Estocolmo Ext. 1250
Asesores del Convenio de Estocolmo ExL 1043
Convenio de Basilea Ext. 2635
Departamento Audtoras Ambientales Ext. 2604
Departamento de Segumiento y Vigilancia Ambiental Ext. 2508
Departamenlo para el Manejo de los Residuos
v los Desechos Solidos Ext. 1021

ou or ,*ur**i*rs rrv,re**.us
@
Anexo No. 3:
Listado de Lcencias que Otorga el Ministero de Ambente y Recursos Naturales

*
Licencia Ambiental
Consultor indvidualA
Consultor ambiental individual B
consultora ambienlal c
Consultor de control ambiental
mnsultora de mntrol v segumiento ambiental
sustancias
de sustiancas altemativas
de insumos oara reutilizar
de
Entes oeneradores de descaroas de aquas residuales a

* Para cada tipo de proyecto, obra, industria o cualquer otra actividad

GUA DE INSTRUMENTOS AMBIENTALES

Anexo No. 4:
Requisito de Licencia de consultor ambiental y empresa consultora

Formulario de solicitud, proporcionado por la DIGARN del -N.4ARN-:

a) Las personas extranjeras, previo a la presentacin de esta solcitud,
debern cumplir con lo establecido en la Legislacin Nacional
vigente.
b) Deber ser llenado en idioma
Fotocopias de DPI y de Constancia de Nmero de ldentificacn
Tributaria (NlT) cooa leaalizada
Presentar una copia de el/los ttulo(s) acadmicos,

del certifcado activa voente

Constancia de cursos de capacitacin y/o especializacin referidos en
la solicitud (diploma de 120 horas, maestras, licenciaturas, etctera),

Acta notarialde declaracin iurada del profesional solicitante

La informacin requerida en la soicitud deber ser llenada a mano, con
leha legible, a mquna, o digitalmente (solictando copia electrnica de

Currculum Vitae
Dos fotoqrafas tamao cdula reciente (de estudio
El expediente debe ir debdamente foliado desde ia prmera hasta Ia

Oficio de solicitud dirigido al Director de Gestin Ambiental y Recursos

Naturales

orio o. ,*urn$lxros $reeNrq,rs

@
Formulario de solicitud, proporcionado por la DIGARN del MARN:
a) Las personas extranjeras, previo a la presentacin de esta solicitud,
debern cumplr con lo establecdo en la Legslacn Nacional
vrgente.
b) Deber ser llenado en idioma
FotocoDia de documento de identificacin (DPl) del representante

Fotocopias del Carn de ldentificacin Tributara (NlT) del

la empresa, debidamente con
Fotocopias de ttulo(s) acadmicos, as mmo conslancia de los
certficados de colegiacn activa vigente y de todos os cursos de
capacitacin y/o especialzacn referidos en la presente solicitud,

Fotocopia de la Razn Social de la empresa, Patente de Comercio,

Lcencia Comercial o su equvalente en el caso de personas

Fotocopia de la Lcencia de consultor ambental individual de cada

profesional que conforma el equipo de trabajo (mnimo 3 Consultores
Ambientales Indviduales), debidamente con
La firma y el sello del solcitante, definidos en la declaracn jurada
delformato la solcitud, deber presentars debidamente con copa

La informacn requerda en la solicitud deber ser llenada a mano, con

letra legible, a mquina, o digital (solicitando copa electrnica de la

Fotocopia de Acta de constitucin de la empresa/sociedad,

Fotocopia de nombramiento del representante legal, debidamente con

Oficio de solicitud dirigido al Director de Gestin Ambiental y Recursos

Naturales

GUiA DE INSTRUMENTOS AMBIENTALES

Documentos que debern adjuntarse a la solcitud de nscripcin en el Registro
de lmportador y Exportador del Ministero de Ambente y Recursos Naturales.
(Aplca para personas ndividuales y jurdicas).

1 Copia completa, legible y copa legalizada del Documento Personal de

ldentificacn (DPl) del representante eqal o propietario

3 Copia completa, legible y copa legalizada de Patente de Comerco y/o

empresa
4

5 Carn de identficacin tributaria (NlT)o constancia de inscripcn y

modificacin al Registro Tributario Unficado (RTU), copia legble y
copia leqalizada de uno o ambos

7 Copia leqible V autenticada la Licencia Ambiental vioente

Nota: En caso de la actuacin de ms de un representante legal, tomar en cuenta

el numeral Drimero v cuarto de cada uno.
Anexo No. 5:
Directorio Ambiental Naconal
(por orden alfabtico, la consulia es s van antes mnisterios o cmo debera r)

Consejo Naconal Mnstero de Salud Pblica y

de reas Protegidas -CONAP-
sta. Avenida 6-06, Zona 1.
Edificio lPM, 5to, 6to y 7mo Nvel,
Ciudad de Guatemala, C.A.
.|.elfono:
(5021 2422-6700 ,
Fax (502) 2253-414'l
http l/www. co n a p. g o b. gt
Coordinadora Nacional para la
Asistencia Social -MSPAS-
6ta. Av 345 zona 11
PBx:2444-7474
h ttp ://vtww. m s p a s. g o b. gt
Insttuto de Antropologa
e Historia IDAEH-
Telfono: (502) 2239-5100
Direccin: 6 calle y 6 avenida zona 1

Reduccin de Desastres 4ONRED- http Im cd. g o b. gt tag / d a e h

Avenida Hincapi 21-72. Zona'13
PBX: (502) 2324-0800 lnsttuto Nacional
h ttp l/www. co n re d. g ob. gt de Bosques INAB-
7 av. 12-90 zona 13,
Dario de Centro Amrica -DcA- Ciudad de Guatemala
Casa Editora llpografa Naconal PBX:. (50212321-2626
'18 c.lle 6-72 zona 1. h ttp ://www. n ab. g ob. g t
Telfono: PBX: 2414 9600
http ://www. d ca. g o b. g t Insttuto Nacional de Sismologa,
Vulcanologa, Meteorologa e
Ministerio de Agricultura, Hidrologa INSIVUMEH-
Ganadera y Alimentacn -MAGA- 7 Av.14-57 Zona 13, Guatemala
7a. Avenida 12-90 zona'13, PBX: 2310-5000
edifcio lvlonja Blanca hftp ://www. n s v u m e h. g o b. gt
Telfono: (502) 2413-7000
http ://www. m ag a. g o b. gt

Ministerio de Energa y Minas -MEM-

Diagonal 17 29-78 zona'l'l
Las Charcas. Guatemala
Telfono: (502) 2419-6464
http ://www. m e m. g o b. gt