Sección 7. Anexo III Instalacion Electrica

Seccin 7.
Especificaciones Tcnicas Generales y Especficas 1
ANEXO III
LOTE III
RED ELECTRICA
Seccin 7. Especificaciones Tcnicas Generales y Especficas 2
1 Objeto ......................................................................................................................................... 3
2 Generalidades ............................................................................................................................. 3
3 Alcance de los trabajos ............................................................................................................... 3
4 Materiales ................................................................................................................................... 3
4.1 Cables ................................................................................................................................... 4
4.2 Caos .................................................................................................................................... 5
4.3 Cajas de pase ........................................................................................................................ 5
4.4 Cajas para centros efectos y tomacorrientes de servicio ........................................................ 5
4.5 Grampas soporte ................................................................................................................... 5
4.6 Bandejas porta-cables ........................................................................................................... 6
4.7 Perfiles registrables (perfil C) ................................................................................................. 6
4.8 Elementos de puesta a tierra ................................................................................................. 6
4.9 Pulsador de emergencia ........................................................................................................ 6
4.10 Accesorios para circuitos elctricos terminales .................................................................. 6
4.11 Artefactos de iluminacin ................................................................................................... 7
4.12 Dispositivos de monitoreo y software ................................................................................. 8
5 Tableros principales .................................................................................................................. 11
5.1 Generalidades ..................................................................................................................... 11
5.2 Construccin........................................................................................................................ 11
5.3 Estructura ............................................................................................................................ 11
5.4 Conexionado de potencia .................................................................................................... 12
5.5 Montaje ............................................................................................................................... 12
5.6 Inspeccin y Ensayos .......................................................................................................... 13
5.7 Dispositivos de maniobra y proteccin ................................................................................. 13
5.8 Sealizacin ........................................................................................................................ 15
5.9 Ingeniera, clculos y planos ................................................................................................ 15
6 Tableros seccionales ................................................................................................................. 15
6.1 Generalidades ..................................................................................................................... 15
6.2 Construccin........................................................................................................................ 16
6.3 Estructura ............................................................................................................................ 16
6.4 Conexionado de potencia .................................................................................................... 16
6.5 Montaje ............................................................................................................................... 16
6.6 Inspeccin y Ensayos .......................................................................................................... 17
6.7 Barras de distribucin, borneras y interruptores de proteccin.............................................. 17
6.8 Sealizacin ........................................................................................................................ 19
6.9 Ingeniera, clculos y planos ................................................................................................ 19
7 Transfer Switch ......................................................................................................................... 19
8 Ejecucin y formas de instalacin .............................................................................................. 20
8.1 Provisin e instalacin de ramales alimentadores y sus canalizaciones................................ 20
8.2 Tendido y conexionado de ramales al TGBT de la estacin transformadora y al TPCC del
centro de cmputos ...................................................................................................................... 20
8.3 Provisin e instalacin de ramales alimentadores para energa alternativa ........................... 20
8.4 Provisin e instalacin de cables para sealizacin y comando del sistema para energa
alternativa ..................................................................................................................................... 20
8.5 Provisin y montaje de los tableros principales TPCC .......................................................... 21
8.6 Sistema de energa alternativa mediante Grupo Electrgeno ............................................... 21
8.7 Provisin y montaje de tableros seccionales ........................................................................ 22
8.8 Cableado de interconexin entre tableros de salas de servidores e interruptores de salida de
tensin ininterrupible en sala de UPSs ......................................................................................... 23
8.9 Provisin e instalacin del sistema de monitoreo de parmetros elctricos........................... 23
8.10 Provisin e instalacin de pulsadores de emergencia ...................................................... 23
8.11 Instalacin de circuitos terminales y sus canalizaciones ................................................... 24
8.12 Provisin, montaje y conexin de los artefactos de iluminacin ........................................ 25
8.13 Provisin e instalacin de transfer switch ......................................................................... 25
8.14 Sistema de puesta a tierra ............................................................................................... 25
8.15 Otras tareas a cargo del contratista ................................................................................. 26
1 Objeto
Las presentes especificaciones tcnicas se refieren a la provisin, instalacin y puesta en servicio de
todos los materiales y dispositivos para la red elctrica de los circuitos correspondientes a la segunda
etapa del nuevo centro de cmputos del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, compuesta por
los mdulos uno (1) y dos (2), que se instalar en el 1er Subsuelo del edificio sito en Balcarce 186,
Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
2 Generalidades
Estas especificaciones tcnicas y el juego de planos que las acompaan son complementarios, y lo
especificado en uno de ellos debe considerarse como exigido en ambos. En caso de contradiccin, el
orden de prelacin se debe requerir a la Inspeccin Tcnica.
Debiendo ser los trabajos completos conformes a su fin, debern considerarse incluidos todos los
elementos y trabajos necesarios para el correcto funcionamiento, an cuando no se mencionen
explcitamente en pliego o planos.
Todos los trabajos sern ejecutados de acuerdo a las reglas del buen arte y presentarn una vez
terminados un aspecto prolijo y mecnicamente resistente.
Cuando las tareas a realizar debieran ser unidas o pudieran afectar en cualquier forma instalaciones
existentes, los trabajos necesarios al efecto estarn a cargo de la Adjudicataria, y se considerarn
comprendidas sin excepcin en su propuesta.
La presentacin de la propuesta tcnica por parte del oferente implica que estudi las
especificaciones tcnicas y realiz los relevamientos necesarios para evaluar el alcance de la
contratacin.
La adjudicataria es plenamente responsable de la idoneidad y suficiencia del equipo de trabajo,
materiales, instalaciones y personal empleado.
La adjudicataria deber entregar las licencias de uso de software, emitidas a nombre del Ministerio de
Economa y Finanzas Pblicas, de todos y cada uno de los softwares que provea. Estas licencias
debern ser de carcter perpetuo, emitidas por el titular del derecho a licenciar el software.
Todos los software provistos debern entregarse con sus respectivos embalajes originales, discos de
back up y manuales tcnicos y/o de uso en castellano.
3 Alcance de los trabajos

Estas especificaciones se relacionan con las tareas de provisin y montaje de las siguientes
instalaciones del centro de cmputos:
Bandejas porta-cables para ramales alimentadores

Ramales alimentadores principales
Tableros Principales del centro de cmputos
Monitoreo de parmetros elctricos
Tableros seccionales para la distribucin de cargas
Circuitos del Centro de Cmputos
Montaje y conexin de artefactos de iluminacin en Centro de Cmputos
4 Materiales
Todos los materiales a proveerse debern ser de fabricacin normal de serie, accesibles en el
mercado, ya sea a travs de distribuidores o fabricantes directos.
Los materiales y dispositivos a instalar sern nuevos, completos, sin uso y estarn en perfecto estado
de funcionamiento.
Sern conforme a las normas IRAM, para todos aquellos materiales que dichas normas existen y en
su defecto sern vlidas las normas ANSI (American National Standard), las IEC (Comit
Electrotcnico Internacional) y VDE (Verband Deutschen Electrotechniken) en este orden.
En los casos en que estas especificaciones o planos que la complementan, citen modelos o marcas
comerciales, es al slo efecto de fijar normas de construccin o tipos de formas deseadas, pero no
implica el compromiso del contratante de aceptar tales materiales si no cumplen con las normas de
calidad o caractersticas requeridas.
El oferente, en su propuesta, indicar las marcas de la totalidad de los materiales que propone
instalar.
La aceptacin de la oferta sin observaciones, no exime al contratista de su responsabilidad por la
calidad y caractersticas tcnicas establecidas y/o implcitas en las presentes especificaciones
tcnicas y los planos que las acompaan, para todos los materiales y dispositivos a instalar.
Los materiales y dispositivos de similar calidad quedan a juicio y resolucin exclusiva de la Inspeccin
de Obra.
Se solicitarn muestras de dichos materiales, en caso de considerarlo necesario, para su examen y
posterior aprobacin.
4.1 Cables
Sern de cobre electroltico con pureza de 99,9%; coeficiente de conductibilidad 58,5; construidos
bajo normas IRAM.
Sern provistos en obra con bobinado de origen, no permitindose el uso de remanentes de otras
obras o de rollos incompletos.
A modo de pre-proyecto, las secciones se indican en planos que acompaan las presentes
especificaciones tcnicas, no obstante, las secciones definitivas sern calculadas y verificadas por el
contratista y sometida a la aprobacin de la Inspeccin mediante planilla de clculos correspondiente.
4.1.1 Cables para instalacin en bandejas portantes

Sern del tipo autoprotegidos, de conformacin unipolar o multipolar, segn se indique en esquema
de ramales que acompaa a las presentes especificaciones.
Sern para distribucin de energa en baja tensin con conductores de cobre electroltico recocido,
con aislacin de polietileno reticulado salinizado (xlpe), con relleno de material extrado no
higroscpico colocado sobre las fases reunidas y cableadas y con cubierta protectora.
Se deber usar, para todas las secciones, un mismo color de cubierta y una misma marca.
La tensin nominal de servicio ser de 0,6/1 kV.
Respondern a las siguientes normas:
IRAM 62266 (constructiva).
IRAM NM IEC 60332-1 (para la no propagacin de la llama).
IRAM NM IEC 60332-3-24 (para la no propagacin de incendio).
IEC 61034-1/2 (para la baja emisin de humos opacos).
CEI 20-37/7 y CEI 20-38 (para nula emisin de gases txicos).
IEC 60754-2 (para nula emisin de gases corrosivos).
IRAM NM-280 (conductores clase 5 hasta 6 mm2 y clase 2 para secciones mayores).
Cuando se trate de cables multipolares, la aislacin de los conductores internos (almas) responder,
en correspondencia con la fase o polo de conexin prevista, a los siguientes colores:
Fase R MARRN
Fase S NEGRO
Fase T ROJO
Neutro CELESTE
Tierra VERDE AMARILLO
Su garanta de calidad estar certificada por norma ISO 9002.
Sern de la lnea Afumex1000 de Prysmian, EF EP ECOPOT de Marlew o calidad similar.
4.1.2 Cables para instalacin en caera

Sern unipolares, para distribucin de energa en baja tensin en circuitos terminales, con
conductores de cobre electroltico recocido, con aislacin de material termoplstico antillana y
caractersticas de baja emisin de humos y gases txicos y corrosivos.
La tensin nominal de servicio ser de 0,45/0,75 kV.
Respondern a las siguientes normas:
IRAM 62267 (constructiva).
IRAM NM IEC 60332-1 (para la no propagacin de la llama).
IRAM NM IEC 60332-3-23 (para la no propagacin de incendio).
IEC 61034-1/2 (para la baja emisin de humos opacos).
CEI 20-37/7 y CEI 20-38 (para la nula emisin de gases txicos).
IEC 60754-2 (para la nula emisin de gases corrosivos).
IRAM NM-280 (conductores clase 5 hasta 6 mm2 y clase 2 para secciones mayores).
En cuanto a los colores de aislacin a utilizar, en correspondencia con la fase o polo de conexin
prevista, sern los siguientes:
Fase R MARRN
Fase S NEGRO
Fase T ROJO
Neutro CELESTE
Tierra VERDE AMARILLO

Conductor Testigo GRIS
Su garantia de calidad estar certificada por norma ISO 9002.
Sern de la lnea Afumex750 de Prysmian o calidad similar.
4.1.3 Cables para sealizacin y comando

Sern cables de potencia y de control y comando con aislacin extruda, de baja emisin de humos y
libres de halgenos (LSOH), para una tensin nominal de 1 kV.
Respondern a la norma IRAM 62266.
4.2 Caos
La caera a instalar se compondr en todos los casos de cao semipesado fabricado conforme a
normas IRAM 2005, hasta 2 nominales (46 mm de dimetro interior).
Para mayores dimensiones, o cuando especficamente se indique en plano, se utilizar cao pesado,
que responder a normas IRAM 2100.
La medida mnima del cao semipesado ser 3/4 (15,4 mm de dimetro interior). Las otras medidas
sern de acuerdo a lo indicado en plano o establecido por las reglamentaciones.
Cuando la caera se instale a la vista, deber tener un tratamiento anticorrosivo de galvanizado por
inmersin o zincado electroltico.
4.3 Cajas de pase

Sern para instalaciones a la vista o para embutir en pared.
En instalaciones a la vista estarn prohibidas las cajas de chapa con salidas pre-estampadas,
pudiendo ser de aluminio fundido o de chapa lisa, realizndose en el momento de la instalacin los
agujeros de conexin a caera que sean necesarios.
Sern de medidas apropiadas a los caos y conductores que lleguen a ellas. Las dimensiones sern
fijadas en forma tal que los conductores en su interior tengan un radio de curvatura no menor que el
fijado por reglamentaciones para los caos que deban alojarlos.
Para tramos rectos la longitud mnima ser no inferior a 6 veces el dimetro nominal del mayor cao
que llegue a la caja.
El espesor de la chapa ser de 1,6 mm para cada caja de hasta 20 x 20 cm; 2 mm para hasta 40 x 40
cm, y para mayores dimensiones sern de mayor espesor convenientemente reforzado con hierro
perfilado.
Las tapas cerrarn correctamente, llevando los tornillos en nmero y dimetro que aseguren el cierre,
ubicados en forma simtrica en todo su contorno, a fin de evitar dificultades en su colocacin.
Las cajas sern protegidas contra oxidacin mediante pintura anticorrosiva, similar a la caera donde
la instalacin es embutida, o mediante galvanizado por inmersin o zincado, donde la instalacin sea
a la vista.
Se instalar una caja de pase cada 12 metros y cada tres curvas del recorrido de la canalizacin
como mximo.
4.4 Cajas para centros efectos y tomacorrientes de servicio

Las cajas para brazos, centros, tomacorrientes, llaves de efecto, etc., sern del tipo reglamentario,
segn norma IRAM 2005, estampados en una pieza de chapa de 1,6 mm de espesor.
Las cajas sern protegidas contra oxidacin mediante pintura anticorrosiva, similar a la caera donde
la instalacin es embutida, o mediante galvanizado por inmersin o zincado, donde la instalacin sea
a la vista.
Las cajas para brazos y centros sern octogonales chicas de 75 mm de dimetro para hasta dos
caos y/o cuatro conductores que lleguen a las mismas. Para cuatro caos y/u ocho conductores
como mximo, las cajas debern ser octogonales grandes de 90 mm de dimetro y de 100 x 100 mm
para mayor cantidad de caos y/o conductores.
Las cajas para brazos y centros sern provistas de ganchos para colocar artefactos del tipo fijado en
normas.
Las cajas para llaves efectos y tomacorrientes, sern rectangulares de 55 x 100 mm para hasta dos
caos.
4.5 Grampas soporte

Sern fabricadas en hierro cadmiado o galvanizado en caliente o algn otro material duradero y no
corrosivo.
Sern del tipo Olmar complementadas con riel o perfil C amurado del tipo Omega.
Las del tipo Olmar se utilizarn para fijar ms de una caera elctrica en el caso que compartan igual
recorrido y se complementarn con riel C.
Las del tipo Omega se utilizarn para fijar la caera a la vista cuando el dimetro no sea superior a
, se trate de caera nica y si las presentes especificaciones no indiquen otro modo de instalacin.
4.6 Bandejas porta-cables

Sern del tipo escalerilla, construidas en chapa de hierro de 2 mm de espesor, con transversales
cada 30 cm como mximo, y largueros de diseo y seccin suficiente para resistir el peso de los
cables, con un margen de seguridad igual a 3,5 sin acusar flechas notables, ni deformaciones
permanentes.
Los tramos rectos sern de tres (3) metros de longitud y llevarn no menos de dos suspensiones o
soportes ejecutados con varilla roscada o mnsulas.
Los tramos especiales, piezas, curvas planas o verticales, desvos, empalmes, elementos de unin y
suspensin, etc., sern de fabricacin standard y provenientes del mismo fabricante, de tal forma de
poder lograr las uniones sin ninguna restriccin.
Tendrn las dimensiones indicadas en planos en su defecto, las apropiadas a la cantidad de cables
que porten. El ala no ser mayor a 60 mm.
En los cruces entre bandejas podrn ser utilizados tramos de bandejas con ala de 30 mm en aquellos
casos que la altura de las bandejas superpuestas lo amerite.
La terminacin de las bandejas y la del conjunto de accesorios necesarios para su correcta
instalacin, ser galvanizado por inmersin en caliente zincado electroltico.
Cuando el recorrido del tendido de las bandejas portacables, corresponda con un sector expuesto a la
intemperie, los tramos correspondientes dispondrn de tapa.
Sern marca Casiba, ELECE, Samet, Indico, Jover, Bsica o calidad similar.
4.7 Perfiles registrables (perfil C)

Sern perfiles metlicos con tapa y sus dimensiones no sern superiores a 50 mm de base por 50
mm de altura.
Tendrn tratamiento anticorrosivo por galvanizado.
Los tramos de perfil C dispondrn de los accesorios necesarios para ser unidos entre s.
4.8 Elementos de puesta a tierra
4.8.1 Electrodos de puesta a tierra

Sern jabalinas redondas con alma de acero, construidas segn Norma IRAM 2568.
4.8.2 Pletinas de puesta a tierra

Sern de cobre con una seccin mnima de 100 mm2.
4.8.3 Conductores para puesta a tierra

Los conductores de puesta a tierra deben satisfacer las condiciones de la clusula 771-C.3.1 de la
reglamentacin para instalaciones elctricas de la AEA 90364.
En el caso de los conductores de proteccin, los mismos sern aislados, del tipo especificado en
4.1.2, con cobertura de color verde-amarillo.
4.9 Pulsador de emergencia

Ser un mdulo de accionamiento con botn pulsador tipo "Golpe de puo" color rojo.
Dispondrn de retencin (bloqueo automtico). El desbloqueo se accionar mediante llave.
Se complementar con mdulos de contactos para establecer la conexin circuital necesaria en la
aplicacin particular.
Dispondr de tres juegos de contactos.
Deber tener una cobertura plstica protectora.
Sern AEA, SCAME calidad similar.
4.10 Accesorios para circuitos elctricos terminales
4.10.1 Interruptores o efectos para iluminacin

Tendrn una capacidad mnima de 10 A por efecto, tanto las simples como las agrupadas.
Sern marca CAMBRE Siglo XXI, SICA HABITAT de embutir o similar calidad.
4.10.2 Tomacorrientes
Sern dobles, de 2 x 10 A + T y 2 x 20 A + T segn Norma IRAM 2071.
Constructivamente sern aptos para el accesorio de salida donde se instalan.
Sern marca CAMBRE Siglo XXI, SICA HABITAT de embutir o similar calidad.
4.10.3 Fichas y tomacorrientes industriales

Cumplirn con la Norma Europea EN 60309, parte 1 y parte 2. Su grado de proteccin ser IP44.
Dispondrn de mecanismo de apertura y cierra rpido por muelle (dispositivo SNAP ON).
Sern bi-polares (220 Voltios) y tetra-polares (380 Voltios); dispondrn de espiga para conductor de
proteccin.
Sern aptas para una corriente nominal no inferior a 16 Amperios.
Sern marca SCAME serie EUREKA, STECK serie NEWKON calidad superior.
4.11 Artefactos de iluminacin

Sern artefactos para lmparas de tubos fluorescentes, para dos tubos.
El circuito interno de cada luminaria estar equipada con el los balastos necesarios que sern del
tipo electromagntico.
Slo dispondrn de balastos y encendido electrnico aquellos artefactos que adems de la
iluminacin normal provean iluminacin en situacin de emergencia (corte de la red elctrica).
El cableado interno del artefacto, dispondr de los capacitores necesarios para lograr un factor de
potencia mnimo de 0,85.
Sern alimentados elctricamente con 230Volts y frecuencia de 50Hz.
Los tubos fluorescentes TLD sern de 36 Watts, de color luz da, de descarga de mercurio de baja
presin con un tubo claro de 26 mm y un flujo luminoso mnimo de 3250 Lm.
El plafn ser fabricado a base de polister reforzado con fibra de vidrio, con difusor de policarbonato
transparente prismtico de gran estabilidad mecnica y alta resistencia a la torsin, dispondr de
burlete, prensa-cable para asegurar el grado de proteccin IP y reflector metalizado.
Las luminarias sern del tipo estancas, con grado de proteccin IP 65.
Dispondrn de un sistema de apertura y cierre imperdible, con bisagra y ganchos.
Sern tipo Philips Pacific TCW216 2xTL-D36W, Lumenac Marea 2X o similar calidad y prestacin.
4.11.1 Artefactos para iluminacin de emergencia

Las caractersticas de tipo constructivo y estticas en general de las luminarias responder a lo
especificado en 4.11. Estarn particularmente equipadas con un equipamiento que suministre
autonoma elctrica a una lmpara fluorescente T8 de 36 Watt.
Durante el servicio normal la lmpara funcionar con la energa proveniente del circuito terminal.
Cuando se produzca una interrupcin en el servicio de energa elctrica, dicha lmpara deber pasar
automticamente a funcionar en emergencia con un flujo no inferior al 12% del entregado
normalmente. La autonoma de servicio en emergencia no ser inferior a 90 minutos.
El equipo estar constituido por un mdulo electrnico y una batera provistos de fichas enchufables
con posicin definida para su interconexin. El mdulo electrnico poseer borneras para conectar a
la lnea y a la lmpara fluorescente.
La batera deber ser hermtica, recargable, exenta de mantenimiento y del tipo Niquel Cadmio de
alta temperatura; adems permitir el montaje de la luminaria en cualquier posicin.
La expectativa de vida de la batera, permaneciendo en carga a flote a 25C no ser inferior a 5 aos.
La batera estar provista de un soporte construido con material plstico autoextinguible con
retardante de llama.
El mdulo electrnico ser de estado slido y accin automtica. Estar contenido dentro de una caja
de plstico, auto-extinguible con retardo de llama segn IRAM 2378.
El mdulo electrnico tendr incorporados:
Conmutador automtico para operar la lmpara fluorescente en condiciones normales (con balasto
estndar y arrancador o balasto electrnico) y en emergencia por medio del mdulo electrnico.
Sensor de presencia, ausencia o baja de tensin en la red de 220V.
Sensor de baja tensin de batera.
Convertidor de alta frecuencia (mnimo 18 Khz) con transformador realizado sobre ncleo de ferrita de
tipo acorazado, para alimentar la lmpara fluorescente en emergencia.
Sistema de puesta en marcha del convertidor ante el corte de energa o baja tensin de la red y
desconexin al volver sta a condiciones normales.
Llave electrnica para cortar la marcha del convertidor cuando la tensin de la batera haya cado por
debajo de su valor de diseo recomendado.
Proteccin del mdulo electrnico ante falta de la lmpara fluorescente.
Cargador de batera constituido por un rectificador tipo puente con control electrnico automtico y
limitacin de la corriente de carga. El cargador deber estar diseado para lograr plena carga de la
batera, agotada previamente por un funcionamiento en emergencia, en 24 horas.
El equipo deber garantizarse por defectos de materiales (incluso la batera) o mano de obra por un
trmino mnimo de 3 aos en uso e instalacin normales recomendados por el fabricante.
4.12 Dispositivos de monitoreo y software
Los dispositivos sern de dos tipos; dispositivos de medicin bsico y dispositivos de medicin
avanzados.
4.12.1 Dispositivos de medicin bsico

Los instrumentos de monitoreo de las variables elctricas, para los tableros seccionales debern
cumplir con las siguientes caractersticas:
Podrn realizar las siguientes mediciones instantneas en verdadero valor eficaz (True RMS) hasta el
15vo armnico:
Corriente fase y neutro Precisin 0,5%.
Tensin de lnea y fase Precisin 0,5%.
Frecuencia Precisin 0,02%.
Potencia Total y por Fase (Activa, Reactiva y Aparente) Precisin 1%.
Factor de Potencia Total Precisin 0,5%.
Funciones que debe disponer:

Energa (Activa, Reactiva y Aparente).
Distorsin armnica total en corriente y voltaje.
Registros para valores mximos y mnimos de corriente, potencia activa, potencia reactiva y potencia
aparente, thd y frecuencia.
Demanda de corriente y potencia total activa, reactiva y aparente.
Tendrn las siguientes caractersticas generales:

Corriente mxima de entrada 5 Amperes.
Tensin de entrada alterna mnima 380 V rms.
Alimentacin 220 VAC +/- 10%.
Display de LCD anti-reflejo, poder mostrar hasta 4 lecturas al mismo tiempo, backlit y de fcil lectura.
El grado de proteccin mnimo ser IP52 sobre el frente de pantalla.
Un mnimo de 32 muestras por ciclo en todos los canales de voltaje y corriente.
Dispondr de puerto de comunicaciones serie RS485, estndar, para dos hilos de conexin, por el
cual se pueda comunicar va protocolo Modbus.
Debern cumplir con las siguientes normativas:

Precisin:
IEC 62053-21 clase 1.
Seguridad:
IEC 61010-1 (EN 61010)
UL 508
Inmunidad Electromagntica:
IEC61000-4-2 Descarga electrosttica.
IEC61000-4-3 Inmunidad de campos EM radiados.
IEC61000-4-4 Transitorios elctricos rpidos.
IEC61000-4-5 Inmunidad a la sobretensin.
IEC61000-4-6 Inmunidad conducida.
IEC61000-4-8 Inmunidad a campos magntico.
IEC61000-4-11
IEC61000-3-2 Lmites para emisiones de corrientes de armnicas.
IEC61000-3-3 Lmite de fluctuaciones de voltaje y flicker.
Emisiones Electromagnticas:
FCC parte 15 clase B.
EN55011 Emisiones radiadas/conducidas para equipo industrial
Para implementar la medicin de corriente, se utilizarn transformadores de corriente de ventana, de

relacin adecuada para cada tablero, como se indica en los planos unifilares. Debern ser clase 0,5.
Sern dispositivos de Schneider Electric PM710 calidad similar.
4.12.2 Dispositivo de medicin avanzado

Sern medidores de potencia y energa.
Permitirn monitorear y/o medir:
Sags y swells, se deber reportar para cada uno de estos sus magnitudes y duraciones.
Fluctuaciones (flickers).
Deteccin de transitorios en el orden de los 20 microsegundos.
rd
Medir las armnicas hasta la 63 (individuales, pares, impares).
th
Medir las armnicas hasta la 40 (magnitud, fase e interarmnicos).
Tiempo productivo en nueve dgitos.
Velocidad de muestreo de 1024 (nmero mximo de muestras por ciclo).
Voltaje por fase Precisin 0,1%, promedio y desequilibrio.
Corriente en I1, I2, I3 Precisin 0,1%, promedio y desequilibrio.
Corriente en I4, I5 Precisin 0,4%, promedio y desequilibrio.
Energa: bidireccional, total, recibida, enviada y neta.
Demanda.
Potencia: real, reactiva y aparente.
Factor de potencia Precisin 0,2%.
Frecuencia Precisin +/- 0,005.
Dispondrn de las siguientes capacidades de registros y grabacin:

Capacidad estndar de memoria 5MB.
Mxima capacidad de memoria opcional 10MB.
Registro de mnimo y mximo para cualquier parmetro.
Registro histrico, nmero mximo de canales 800.
Registro de formas de onda, nmero mximo de ciclos 96.
Resolucin de registro de hora en segundos 0,001.
Informacin de tendencias histricas.
Tendrn los siguientes puertos de comunicaciones y de E/S:

Un puerto RS-232 (de 300bps a 115.200bps).
Un puerto RS-485 (de 300bps a 57.600bps).
Un puerto Ethernet (Base 10-T).
Servidor web integrado.
Protocolos: TCP/IP, DNS, SNMP, Telnet y Modbus TCP.
Envo de datos registrados y alarmas va e-mail.
Cuatro entradas analgicas.
Cuatro salidas analgicas.
Diecisis entradas digitales de estado.
Cuatro salidas digitales de estado.
Tres salidas de rels.
Capacidad de instalacin de un puerto de fibra ptica.
Modem interno (de 300bps a 33,6kbps).
Permitir la configuracin de umbrales, alarmas y control:

Setpoints, tiempo mnimo de respuesta igual a medio ciclo.
Cantidad de setpoints 65 configurables.
Alarmas simples y de condiciones mltiples.
Llamada en caso de alarma.
Tendrn las siguientes caractersticas generales:

Corriente mxima de entrada 5 Amperes.
Tensin de entrada alterna mnima 380 V rms.
Mxima tensin de entrada 600V rms.
Tensin de alimentacin 220 VAC +/- 10%, 50Hz.
Dispondr de pantalla del tipo LCD de resolucin igual a 320 x 240 pxeles, integrada al equipo, de
dimensiones igual a 87 mm x 112 mm.
El display contar con backlit por medio de LED, con ajuste de contrate.
Permitirn la supervisin remota de los diferentes puntos del conjunto de las instalaciones elctricas
del centro de cmputos. De tal forma que la provisin se efectuar con los mdulos necesarios para
dicha funcin.
Debern cumplir con las siguientes normativas:
Precisin:
IEC62053-22 0.2S, 1A y 5A.
ANSI C12.20, Clase 10 y Clase 20.
Seguridad:
IEC1010-1 para equipos de medicin, control y uso en laboratorio.
UL 61010B-1 de equipos de medicin, pruebas y generacin de seal.
Inmunidad Electromagntica:
IEEE C.37-90.1-1989.
IEC1000-4-2 (EN61000-4-2/IEC801-2) Descarga electrosttica.
IEC1000-4-3 (EN61000-4-3/IEC801-3) Inmunidad de campos EM radiados.
IEC1000-4-4 (EN61000-4-4/IEC801-4) Transitorios elctricos rpidos.
IEC1000-4-5 (EN61000-4-5/IEC801-5) Inmunidad a la sobretensin.
IEC1000-4-6 (EN61000-4-6/IEC801-6) Inmunidad conducida.
IEC1000-3-2 (EN6100-3-2) Lmites para emisiones de corrientes de armnicas.
IEC1000-3-3 (EN6100-3-3) Lmite de fluctuaciones de voltaje y flicker.
EN 50082-2 Compatibilidad electromagntica.
Emisiones Electromagnticas:
FCC parte 15 subparte B clase A.
EN55011 (CISPR 11) Emisiones radiadas/conducidas para equipo industrial
EN55022 (CISPR 22) Emisiones radiadas/conducidas para equipo IT.
EN61000-6-4 Compatibilidad electromagntica.
Sern de la serie ION 7650 de Schneider Electric calidad similar.
4.12.3 Software de gestin, control y monitoreo

Ser compatible con los dispositivos de medicin descriptos en 4.12.1 y 4.12.2.
Tendr capacidad de visualizar informacin en tiempo real o almacenada referida a mediciones de
energa y potencia, condiciones de alarmas, status de los dispositivos conectados y control de
triggers.
Tendr la capacidad de:
Creacin de vistas personalizadas.
Creacin de reportes en forma manual y o automtica y distribuirlos por medio de e-mail o por HTML.
Visualizacin de disturbios en las formas de ondas, histogramas de harmnicos, harmnicas pares e
impares, THD, factor K, factor de cresta, diagrama de fases, componentes simtricos, etc.
Generacin de anlisis de tendencias a partir de los parmetros medidos.
Trazado de formas de ondas, sags, swell y transitorios de corta duracin.
Configurar alarmas que disparen eventos referidos a la calidad de energa, umbrales de potencia o
condiciones de los equipos.
Difundir alarmas a travs de e-mail, pc de operadores, telfonos mviles o PDA.
Realizar en forma rpida, operaciones de control manual, como ser operar en forma remota
interruptores, rels, etc.
Adquisicin de informacin en forma automtica desde dispositivos.
Base de datos SQL 2005 Express Edition.
Integracin con sistemas de terceros compatibles con Modbus RTU, Modbus TCP, XML y protocolos
DDE. Extraccin de de valores desde otras aplicaciones de software como hojas de clculos.
Permitir sincronizar los relojes de los medidores a +/-16ms de los otros medidores en una red serial.
Se podr acceder a travs de un navegador web a la visualizacin de informacin bsica de los
medidores.
Sern de la serie ION Enterprise de Schneider Electric calidad similar.
5 Tableros principales
5.1 Generalidades
Su diseo responder a las caractersticas de un Conjunto de Serie o Conjunto Derivado de Serie
conforme a la definicin de la norma IEC 60439.1 del Comit Electrotcnico Internacional y a la
norma IRAM 2181.1, cumpliendo con los requerimientos de ensayos de tipo establecidos por las
mismas.
El tablero ser instalado en el interior de la sala de UPS y Tableros Principales.
La instalacin de cada aparato o grupo de aparatos incluir los elementos mecnicos y elctricos de
acometida, soporte, proteccin y salida que contribuyan a la ejecucin de una sola funcin (unidad
funcional). El total de las diversas unidades funcionales permitir la ejecucin de un conjunto
sistema funcional.
Los componentes prefabricados debern permitir la estandarizacin de los montajes y conexiones,
simplificar la intercambiabilidad y el agregado de unidades funcionales. Brindarn proteccin al
personal y seguridad de servicio. Tendrn una disposicin simple de aparatos y componentes y su
operacin ser razonablemente sencilla a fin de evitar confusiones.
El tablero tendr las siguientes caractersticas:

Tensin de empleo: = 380 V
Tensin de aislamiento: = 1000 V
Corriente nominal: = 1600 A
Corriente de cresta: = 50 KA
Corriente de corta duracin: = 85 kA eff /1seg
Frecuencia 50 Hz
Grado de proteccin adaptable sobre la misma estructura: IP 30 IK08
Apto para sistema de tierra: TT y TN
5.2 Construccin
Los tableros sern ntegramente de construccin normalizada, estndar y modular, conformando un
Sistema Funcional.
Los tableros debern ser adecuados y dimensionales para ser instalados segn lo especificado en
planos.
En caso de ser necesario, podrn instalarse ventilacin con filtros en tapas y techos, o ventiladores
axiales de servicio continuo y/o controlados por termostatos adecuados para la fcil evacuacin del
calor disipado por los elementos componentes.
Las dimensiones de las columnas y de los compartimientos debern responder a un mdulo
determinado.
Cada columna contar con un conducto para el pasaje de cables, lo suficientemente amplio para
evitar que las tensiones mecnicas de los cables sean transmitidas a los elementos de conexionado y
aparatos. En caso de conductos de salida muy estrechos se deber contar con soluciones
prefabricadas que permitan la conexin de cables de seccin importante sin necesidad de doblarlos.
Todos los componentes de material plstico respondern al requisito de autoextinguibilidad, conforme
a la norma IEC 60695.2.1.
Ser del tipo blindado, apto para interior, grado de proteccin IP30 segn IEC 529, construccin tipo
carpintera metlica.
Ser un tablero de doble juego de barras, segn se indica en esquema unifilar que acompaa las
presentes especificaciones.
La corriente nominal de cada juego de barras principales ser de 1600 A, a todo lo largo de la misma.
5.3 Estructura
La estructura tendr una concepcin modular, permitiendo las modificaciones y/o eventuales
extensiones futuras. Ser realizada con un perfil cerrado de acero, con un espesor mnimo de 1.5
mm.
Los paneles perimetrales (puertas, techos, tapas, piso, etc.) estarn constituidos por chapas con un
espesor no inferior a 1 mm y debern ser extrables por medio de tornillos imperdibles.
Los montantes, paneles perimetrales, etc., debern ejecutarse con chapa de acero con tratamiento
superficial adecuado para lograr una larga vida til.
Los tornillos tendrn un tratamiento anticorrosivo a base de zinc. Todas las uniones sern
atornilladas, para formar un conjunto rgido. La bulonera dispondr de mltiples dientes de quiebre
de pintura para asegurar la perfecta puesta a tierra de las masas metlicas y la equipotencialidad de
todos sus componentes metlicos.
Las masas metlicas del tablero deben estar elctricamente unidas entre s y al conductor principal
de proteccin de tierra por medio de dispositivos ensayados.
Para facilitar la posible inspeccin interior del tablero, todos los componentes elctricos sern
fcilmente accesibles por el frente mediante tapas fijadas con tornillos imperdibles o abisagradas.
Del mismo modo, se podr acceder por su parte posterior, laterales o techo, por medio de tapas
fcilmente desmontables o puertas.
La puerta frontal principal del tablero ser transparente constituida por un marco y vidrio templado.
Las puertas frontales de los pasillos laterales sern abisagradas plena o ciega.
Poseern cerradura con tambor tipo Yale incorporada con 2 llaves por cada tablero, amaestradas
todas entre s.
Para garantizar una eficaz equipotencialidad elctrica a travs del tiempo y resistencia a la corrosin,
la totalidad de las estructuras y paneles debern estar tratadas por cataforesis por inmersin y
pintadas. Las lminas estarn tratadas con pintura termoendurecida a base de resina epoxi
modificada con polister polimerizado. El color ser a eleccin del comitente.
Se deber asegurar la estabilidad del color, alta resistencia a la temperatura y a los agentes
atmosfricos.
Durante la ejecucin se solicitar inspeccin de la estructura, previo a la terminacin de la pintura.
Dispondr en la estructura un portaplanos, en el que se ubicarn los planos funcionales y esquemas
elctricos.
En el frente del tablero principal y sobre su carpintera metlica, se graficar un mmico que, en
correspondencia con la disposicin de barras e interruptores ser equivalente al diagrama unifilar.
Cada interruptor estar identificado mediante carteles de luxite grabados, segn muestra que deber
ser aprobada por la Inspeccin de Obra.
Los gabinetes para el armado de los tableros sern de la lnea Prisma Plus Sistema P de Merlin Gerin
o calidad similar.
5.4 Conexionado de potencia

Los juegos de barras sern de cobre electroltico de pureza no inferior a 99,9 %, los cuales
soportarn las solicitaciones trmicas de cortocircuito durante un segundo de hasta 85 KA eff y
dinmicamente los esfuerzos originados por corriente de choque de hasta 187 KA.
Cada juego de barras principales sern apto para 1600 A, a todo lo largo de la misma.
Los accesorios de las barras, aisladores, distribuidores, soportes, tornillos y portabarras, debern ser
dimensionados acorde a los clculos de esfuerzos electrodinmicos.
Las barras debern estar identificadas segn la fase a la cual corresponde.
En el tablero, los juegos de barras ser emplazado en forma vertical en compartimentos laterales
separados, con fases decaladas para lograr un fcil acceso frontal. Se dispondrn conexiones para
unir eventualmente a un juego de barras planas horizontales. Estas barras estarn compuestas por 4
perfiles de ranura continua con bulonera deslizante de conexin rpida (imperdibles).
Las secciones de las barras de neutro sern iguales a las secciones de las barras de fase.
En las barras horizontales que se conectan al juego de barras verticales, los soportes estarn
preparados para recibir hasta 2 barras por fase, espesor 5 10mm y debern ser vinculados a la
estructura del tablero con facilidad para eventuales modificaciones.
Las derivaciones desde la barra a hacia los interruptores sern realizadas en cable o en fleje de cobre
flexible, con aislamiento no inferior a 3 KV.
Los conductores sern dimensionados para la corriente nominal de cada interruptor.
5.5 Montaje
Los componentes de las unidades funcionales que conforman el tablero, debern ser del mismo
fabricante.
Todos los aparatos sern montados sobre guas o placas y fijados sobre travesaos especficos para
sujecin. No se admitir soldadura alguna.
Las conexiones de los circuitos de control se ubicarn en cable-canales plsticos de seccin
adecuada a la cantidad de cables que contengan. Los conductores de dichos circuitos respondern
en todos los casos a lo especificado en 4.1.2, con las siguientes secciones mnimas:
4 mm2 para los TI (transformadores de corriente)
2
2,5 mm para los circuitos de comando
2
1,5 mm para los circuitos de sealizacin, transformadores de tensin
Los conductores se debern identificar mediante anillos numerados de acuerdo a los planos
funcionales. Los instrumentos de proteccin y medicin, lmparas de sealizacin, elementos de
comando y control, sern montados sobre paneles frontales, o en el conducto lateral.
Todos los componentes elctricos y electrnicos montados debern tener una tarjeta de identificacin
que corresponda con lo indicado en el esquema elctrico.
La conexin de entrada a todos los interruptores de salidas se ejecutar con conductores de cobre
electroltico aislado, unipolares de seccin adecuada y colores segn normas; sern del tipo
especificado en 4.1.2.
La conexin de cables de gran seccin, deber realizarse a placas de cobre sobre el panel lateral,
trasladando a dicho punto la conexin desde los bornes del interruptor mediante conductores aislados
flexibles.
A lo largo del tablero se instalar una barra de cobre electroltico de seccin adecuada para la puesta
a tierra del mismo. La seccin mnima ser de 80 x 10 mm.
5.6 Inspeccin y Ensayos

Durante la recepcin del tablero se realizarn los ensayos de rutina, fijados por las normas IEC
60439-1 e IRAM 2181.1, que incluyen:
Inspeccin visual y de funcionamiento elctrico.

Ensayo dielctrico y verificacin de la resistencia de aislamiento.
Verificacin de la continuidad elctrica de los circuitos de proteccin de puesta a tierra.
El fabricante contar adems con protocolos de ensayos de tipo efectuados en laboratorios

internacionales independientes, de los siguientes puntos fijados por las normas IEC 60439-1 e
IRAM 2181.1, que incluyen:
Verificacin de los lmites de calentamiento.

Verificacin de las propiedades dielctricas
Verificacin de la resistencia a los cortocircuitos
Verificacin de la continuidad elctrica del circuito de proteccin
Verificacin de distancias de aislamiento y lneas de fuga
Verificacin de funcionamiento mecnico
Verificacin del grado de proteccin
5.7 Dispositivos de maniobra y proteccin

Las caractersticas que se detallan para los dispositivos de maniobra y proteccin del tablero
principal, son de carcter general, debiendo la Adjudicataria adjuntar a su propuesta la planilla de
datos garantizados de los distintos elementos, pudiendo la Inspeccin de Obra, pedir el ensayo de
cualquier dispositivo y rechazar todo aquello que no cumpla con los datos garantizados.
Se adjunta a las presentes especificaciones tcnicas un esquema unifilar en el que se indica la
configuracin de cada Tablero Principal de Centro de Cmputos (TPCC), los interruptores principales
que deben componerlo, sus caractersticas y la seccin, longitud aproximada y cantidad de
conductores que deben ser conectados a sus bornes de entrada.
5.7.1 Interruptores principales

Sern interruptores tipo caja moldeada (molded - case), de construccin robusta, en ejecucin fija.
La corriente nominal ser en todos los casos la indicada en esquema unifilar que acompaa las
presentes especificaciones.
Poseern proteccin trmica y magntica regulable, y debern tener caracterstica de limitadores del
pico de cortocircuito, en forma similar a los fusibles NH. La unidad de proteccin ser en todos los
casos electrnica.
La regulacin de la proteccin deber ser accesible desde el frente.

Tendrn un poder de interrupcin mnimo de 50 kA simtricos, segn se indique en planos que
acompaan las presentes especificaciones tcnicas.
Todos los interruptores debern tener la posibilidad real de agregarles:
Bobina de apertura.
Bobina de cierre.
Bobina de Mnima Tensin.
Sistema motorizado de cierre.
Los interruptores automticos utilizados para la transferencia de fuentes estarn equipado con un
comando elctrico motorizado que tendr un conmutador en la cara frontal para poder inhibir las
rdenes elctricas a distancia. Se tendr la posibilidad de sealizar a distancia el tipo de comando
elegido (elctrico o manual).
El cierre se har en menos de 80 ms.
En caso de disparo por fallas elctricas (sobrecarga, corto circuito, aislacin), el rearmado a distancia
deber estar imposibilitado; ser automtico solamente en caso de apertura por un rele voltimtrico
(bobina de apertura o mnima tensin).
El mecanismo de cierre ser por acumulacin de energa.
Dispondrn de Contactos Auxiliares (4 NA + 4 NC) bien de los accesorios correspondientes para su

implementacin.
En todos los casos sern tetra-polares.
Sern marca Merlin Gerin Compact NS (50 kA) calidad similar.
5.7.2 Sistema de transferencia de fuentes

En cada Tablero Principal de cada mdulo del Centro de Cmputos se instalar un automatismo de
transferencia entre dos fuentes (entre dos suministros dos entradas dos barras de potencia),
mediante el control y mando sobre tres interruptores, segn lo indicado en esquema unifilar que
acompaa las presentes especificaciones.
Se instalarn dispositivos especialmente dedicados, que controlarn automticamente el cierre y
apertura de cada interruptor. Cada Tablero Principal dispondr de dos Interruptores principales, cada
uno correspondiente a dos fuentes distintas de alimentacin elctrica, cuyas salidas estarn
conectadas, respectivamente a una barra principal del tablero. A su vez, ambas barras podrn ser
conectadas entre s mediante un tercer interruptor de acoplamiento entre barras principales.
El automatismo podr maniobrar los tres interruptores del sistema de alimentacin de cada tablero
principal; los interruptores dispondrn de telemando y contactos auxiliares en red.
En funcionamiento normal, ambos interruptores principales suministrarn energa a sus respectivas
barras, mantenindose abierto el interruptor de de acople entre barras. Cuando uno de los dos
suministros elctricos cese (se interrumpa por falla de suministro), el automatismo transferir la
totalidad de la carga al suministro fuente en funcionamiento, mediante el cierre del interruptor de
acople sobre las barras principales y previo a efectivizar la apertura del interruptor correspondiente al
suministro en falla.
El esquema unifilar y las posibles combinaciones, se indican en planos que acompaan las presentes
especificaciones tcnicas.
El sistema de control funcionar en modo manual y en modo automtico; en ambos casos dispondr
de enclavamiento elctricos sobre los interruptores.
En el modo manual, permitir el accionamiento de los interruptores por un operador circunstancial,
pero los enclavamientos elctricos impedirn la ejecucin de una maniobra incorrecta (combinacin
prohibida).
El equipo que realice el sistema de transferencia de fuentes ser un dispositivo especialmente
diseado para realizar el automatismo de los tres interruptores, cumpliendo con las siguientes
caractersticas:
- Operacin automtica, forzada sobre la fuente Normal, forzada sobre la fuente de Emergencia o
Parada (ambas fuentes estn desconectadas).
- Sealizacin del modo automtico.
El sistema en su conjunto y sus accesorios ser de la misma marca que la de los interruptores que
controlar (Interruptor automtico Compact NS equipado con telemando y automatismo BA),
pudiendo ser de Merlin Gerin calidad similar.
5.8 Sealizacin
Los tableros debern ser equipados con sealizacin ptica de presencia de tensin, considerando
terna de ojos de buey, equipados con lmparas de nen y seccionadores porta fusibles, equipados
con fusibles cilndricos de capacidad adecuada para proteccin de los mismos.
5.9 Ingeniera, clculos y planos

Previo al comienzo de la fabricacin de los tableros, el contratista presentar a la Inspeccin, planos
completos con detalles constructivos y de montaje, ubicacin de borneras, etc.
Los planos constructivos incluirn el clculo de esfuerzos de cortocircuito que justifiquen distancia y
tipos de aisladores, arriostamiento de barras, etc.
Asimismo se indicarn en los planos de taller la seccin de barras, acompaando el clculo de los
esfuerzos electrodinmicos que justifiquen las secciones adoptadas.
Por calentamiento a corriente nominal, las secciones se verificarn en todos los casos conforme a
normas DIN 43 671 para barras pintadas.
El clculo de los esfuerzos electrodinmicos y trmicos producidos por cortocircuito se realizar
conforme a norma EN 60865-1, entregando datos garantizados de los fabricantes de todos los
elementos que intervienen en el clculo. Este clculo se realizar para una corriente de cortocircuito
simtrico de 50 kA.
El contratista presentar tambin las planillas de borneras y la conexin de los diferentes conductores
de comando, tanto para borneras piloto como para borneras de conexin interna, as como tambin el
plano de cableado interno, completo, con indicacin de la numeracin de conductores sobre esquema
unifilar, multifilar y funcional.
6 Tableros seccionales
Las caractersticas que se detallan para los materiales y dispositivos de tableros, son de carcter
general y a los fines de la elaboracin de la oferta por parte del oferente.
6.1 Generalidades
Su diseo responder a las caractersticas de un Conjunto de Serie o Conjunto Derivado de Serie
conforme a la definicin de la norma IEC 60439.1 del Comit Electrotcnico Internacional y a la
norma IRAM 2181.1, cumpliendo con los requerimientos de ensayos de tipo establecidos por las
mismas.
Los tableros sern instalados en el interior del Centro de Cmputos.
La instalacin de cada aparato o grupo de aparatos incluir los elementos mecnicos y elctricos de
acometida, soporte, proteccin y salida que contribuyan a la ejecucin de una sola funcin (unidad
funcional). El conjunto de las diversas unidades funcionales permitir la ejecucin de un conjunto
sistema funcional.
Los componentes prefabricados debern permitir la estandarizacin de los montajes y conexiones,
simplificar la intercambiabilidad y el agregado de unidades funcionales. Brindarn proteccin al
personal y seguridad de servicio. Tendrn una disposicin simple de aparatos y componentes y su
operacin ser razonablemente sencilla a fin de evitar confusiones.
El tablero tendr las siguientes caractersticas:

Tensin de empleo: = 380 V
Tensin de aislamiento: = 1000 V
Corriente nominal: hasta 400 A (ver planos)
Corriente de cresta: = 36 KA
Frecuencia 50 Hz
Grado de proteccin de la estructura: IP 30 IK08
Apto para sistema de tierra: TT y TN.
Todo borne o elemento bajo tensin deber ser protegido contra contactos directos por medio de una
barrera.
Verificarn los lmites de calentamiento segn los normas IEC 60439-1, IEC 60439-3, IEC TR 60890,
60670-24 O 62208.
6.2 Construccin
Los tableros sern ntegramente de construccin normalizada, estndar y modular, conformando un
Sistema Funcional.
Su construccin responder a IP30 como mnimo.
Todos los componentes de material plstico respondern al requisito de autoextinguibilidad conforme
a la norma IEC 60695.2.1.
Sern debidamente acondicionados para permitir la entrada de los cables conductores alimentadores
que provendrn de los TABLERO de PROTECCIN de UPSs con BYPASS y DISTRIBUCIN de
POTENCIA (TPDP) y/ del TABLERO PRINCIPAL.
6.3 Estructura
La estructura tendr una concepcin modular, permitiendo las modificaciones y/o eventuales
extensiones futuras. Ser realizada con chapas de acero convenientemente tratada con tratamiento
de cataforesis como mnimo, con un espesor mnimo de 1mm.
Los tornillos tendrn un tratamiento anticorrosivo a base de zinc. Todas las uniones sern
atornilladas, para formar un conjunto rgido. La bulonera dispondr de mltiples dientes de quiebre
de pintura para asegurar la perfecta puesta a tierra de las masas metlicas y la equipotencialidad de
todos sus componentes metlicos.
Las masas metlicas del tablero deben estar elctricamente unidas entre s y al conductor principal
de proteccin de tierra por medio de dispositivos ensayados.
Para facilitar la posible inspeccin interior del tablero, todos los componentes elctricos sern
fcilmente accesibles por el frente mediante tapas fijadas con tornillos imperdibles o abisagradas.
La puerta frontal principal del tablero sern transparentes constituidas por un marco y vidrio templado.
Las puertas frontales de los pasillos laterales sern abisagradas plena o ciega.
Poseern cerradura con tambor tipo Yale incorporada con 2 llaves por cada tablero, amaestradas
todas entre s.
Para garantizar una eficaz equipotencialidad elctrica a travs del tiempo y resistencia a la corrosin,
la totalidad de las estructuras y paneles debern estar tratadas por cataforesis por inmersin y
pintadas. Las lminas estarn tratadas con pintura termo-endurecida a base de resina epoxi
modificada con polister polimerizado.
Se deber asegurar la estabilidad del color, alta resistencia a la temperatura y a los agentes
atmosfricos.
Pintado con esmalte acrlico horneable en color a eleccin del Comitente Inpseccin de Obra.
Dispondr en la estructura un portaplanos, en el que se ubicarn los planos funcionales y esquemas
elctricos.
Los gabinetes para el armado de los tableros sern de la lnea Prisma Plus Sistema G de Merlin
Gerin o calidad similar.
6.4 Conexionado de potencia

El juego de barras principales ser de cobre electroltico de pureza no inferior a 99,9 % y estar
montado en forma vertical en la parte posterior del tablero, en el pasillo lateral o en una base aislante
montado en el lateral del gabinete, siendo estas del tipo que se indica en 6.7.5.
Las barras estarn colocadas sobre soportes correspondientes que resistan los esfuerzos trmicos y
electrodinmicos generados por corrientes de 20 Kaeff-1seg / 52 KAcr.
Las mismas podrn estar soportadas por los repartidores de corriente, suprimindose los soportes
anteriormente descriptos.
Los accesorios de las barras, aisladores, distribuidores, soportes, tornillos y porta-barras, debern ser
dimensionados acorde a estos esfuerzos.
Las barras debern estar identificadas segn la fase a la cual corresponde.
Las secciones de las barras de neutro sern iguales a las secciones de las barras de fase.
6.5 Montaje
Los componentes de las unidades funcionales que conforman el tablero, debern ser del mismo
fabricante.
Todos los aparatos sern montados sobre guas o placas y fijados sobre travesaos especficos para
sujecin. No se admitir soldadura alguna.
Las conexiones de los circuitos de control se ubicarn en cable-canales plsticos de seccin

adecuada a la cantidad de cables que contengan. Los conductores de dichos circuitos respondern
en todos los casos a lo especificado en 4.1.2, con las siguientes secciones mnimas:
2
4 mm para los TI (transformadores de corriente)
2,5 mm2 para los circuitos de comando
1,5 mm2 para los circuitos de sealizacin, transformadores de tensin
Los conductores se debern identificar mediante anillos numerados de acuerdo a los planos
funcionales.
Los instrumentos de proteccin del tipo indicado en 6.7.1, 6.7.2, 6.7.3, medicin en 4.12.1 y lmparas
de sealizacin en 6.8, sern montados sobre paneles frontales, o en el conducto lateral.
Todos los componentes elctricos y electrnicos montados debern tener una tarjeta de identificacin
que corresponda con lo indicado en el esquema elctrico.
Para efectuar conexiones cable a cable aguas abajo de los interruptores automticos seccionadores
de cabecera como los detallados en 6.7.3, se montar una bornera repartidora de corriente del tipo
indicada en 6.7.5, fabricada en material aislante y dimensionada para distribuir una intensidad
nominal de hasta 400 A a 40C. El apriete de los cables ser realizado sin tornillos, con un resorte
tipo jaula. La presin de contacto del resorte se adaptar automticamente a la seccin del conductor
y asimismo se impedir que el orificio pueda recibir ms de un cable por vez. Este sistema permitir la
conexin y desconexin de cables con tensin. Las conexiones se realizarn mediante cable de 10 -
16 mm, flexible o rgido, sin terminal metlico (punta desnuda). La resistencia a los cortocircuitos de
este componente ser compatible con la capacidad de apertura de los interruptores.
Los interruptores automticos modulares detallados en 6.7.1 ( tipo riel DIN ) se alimentarn desde
borneras repartidoras de cargas del tipo indicadas en 6.7.6 fabricadas en material aislante con varios
puntos de conexin por fase (o neutro) dispuestos en hasta cuatro filas para conexiones de 6 hasta
50A por fila. Las conexiones se realizarn mediante cable de seccin no menor a 4 mm flexible o
rgido sin terminal metlico (punta desnuda). El apriete de los cables ser realizado sin tornillos, con
un resorte tipo jaula. La presin de contacto del resorte se adaptar automticamente a la seccin del
conductor y asimismo se impedir que el orificio pueda recibir ms de un cable por vez. Este sistema
permitir la conexin y desconexin de cables con tensin. La alimentacin del repartidor ser directa
sobre cada polo por cable, conector, o barra flexible pudiendo distribuir una intensidad admisible de
hasta 200 A a 40C.
6.6 Inspeccin y Ensayos

Durante la recepcin del tablero se realizarn los ensayos de rutina, fijados por las normas IEC
60439-1 e IRAM 2181.1, que incluyen:
Inspeccin visual y de funcionamiento elctrico.

Ensayo dielctrico y verificacin de la resistencia de aislamiento.
Verificacin de la continuidad elctrica de los circuitos de proteccin de puesta a tierra.
El fabricante contar adems con protocolos de ensayos de tipo efectuados en laboratorios

internacionales independientes, de los siguientes puntos fijados por las normas IEC 60439-1 e
IRAM 2181.1, que incluyen:
Verificacin de los lmites de calentamiento.

Verificacin de las propiedades dielctricas
Verificacin de la resistencia a los cortocircuitos
Verificacin de la continuidad elctrica del circuito de proteccin
Verificacin de distancias de aislamiento y lneas de fuga
Verificacin de funcionamiento mecnico
Verificacin del grado de proteccin
6.7 Barras de distribucin, borneras e interruptores de proteccin.

Las caractersticas que se detallan para los componentes y dispositivos de maniobra y proteccin de
tableros seccionales, son de carcter general, debiendo la Adjudicataria adjuntar a su propuesta la
planilla de datos garantizados de los distintos elementos, pudiendo la Inspeccin pedir el ensayo de
cualquier dispositivo y rechazar todo aquello que no cumpla con los datos garantizados.
6.7.1 Interruptores automticos de salida

Sern interruptores automticos termo-magnticos bipolares o tetrapolares, del calibre y curva de
disparo magntico indicada en esquema uni-filar correspondiente que acompaa stas
especificaciones.
Sern aptos para montar sobre riel DIN.
Respondern a las normas IEC 60898 y IEC 60947-2. Tendrn un poder de corte no inferior a 10 kA.
Podrn asociarse con auxiliares y accesorios del tipo contacto auxiliar, bobina de disparo a distancia
y/o bobina de mnima tensin.
Sern de la lnea Multi 9 C60N y C120N de Merln Gerin o calidad similar.
6.7.2 Interruptores diferenciales

Los interruptores diferenciales sern bipolares para 220 Vca, del calibre indicado en planos y
esquemas unifilares que acompaan las presentes especificaciones.
Para su funcionamiento, no dispondr de alimentacin auxiliar. El disparo ser por corriente residual,
mediante accionamiento electromecnico.
Actuarn ante una corriente de fuga mnima igual a 30 mili-Amperes (m-A).
El poder de corte ser igual al del interruptor termo-magntico asociado.
Sern super-inmunizados al ruido elctrico de tal forma que asegurarn la ptima proteccin y
continuidad del servicio en instalaciones que presenten:
Riesgo de disparos intempestivos provocados por descargas atmosfricas, rgimen IT, presencia de
iluminacin fluorescente con balasto electrnico y/ electromagntico, presencia de aparatos
electrnicos y de microinformtica, maniobras bruscas en la red, transitorios, etc.
Riesgo de no disparo en presencia de defecto por bloqueo o cegado debido a presencia de altas
frecuencias en la red, presencia de componentes de continua (diodos, tiristores, triacs, etc.) y bajas
temperaturas.
Tendrn capacidad electromagntica reforzada y nivel de inmunidad contra disparos intempestivos
segn onda de corriente tipo 8/20 microsegundos (instantneos 3 kA y selectivos 5 kA).
En sus bornes ser posible conectar conductores de hasta 35 mm2.
Sern aptos para montar sobre riel DIN.
Respondern a la norma IEC 61008.
Sern Merlin Gerin clase A (Super Inmunizados) o calidad similar.
6.7.3 Interruptores automtico de entrada

Sern interruptores tetrapolares automticos tipo caja moldeada (molded - case), de construccin
robusta, en ejecucin fija.
La corriente nominal ser en todos los casos indicada en planos que acompaan las presentes
especificaciones.
Poseern proteccin trmica y magntica regulable, y debern tener caracterstica de limitadores del
pico de cortocircuito, en forma similar a los fusibles NH. La unidad de proteccin ser en todos los
casos electrnica.
La regulacin de la proteccin deber ser accesible desde el frente.
Disparador magnetotrmico.
Tendrn un poder de interrupcin mnimo de 36 kA simtricos, segn se indique en planos que
acompaan las presentes especificaciones tcnicas.
Todos los interruptores debern tener la posibilidad real de agregarles:
Bobina de apertura.
Bobina de cierre.
Bobina de Mnima Tensin.
Sistema motorizado de cierre.
Dispondrn de Contactos Auxiliares (4 NA + 4 NC) bien de los accesorios correspondientes para su
implementacin.
Los interruptores automticos en caja moldeada respondern a las recomendaciones generales de la
IEC 947 - 1 y -2
Sern marca Merlin Gerin Compact NS (36 kA) calidad similar.
6.7.4 Bornes de salida

Todos los tableros seccionales dispondrn de:
Borneras para conexin de los circuitos de salida. Sern del tipo componible.
Las borneras componibles sern del calibre adecuado a la seccin del cable. Adems sern por
contacto a presin.
Sern marca WAGO, PHOENIX CONTACT, ZOLODA, AEA o calidad similar.
6.7.5 Barras de distribucin

El juego de barras se compone de cuatro barras de cobre completamente aisladas.
La intensidad mxima de corta duracin admisible 13 Ka eff-1seg y una corriente asignada de cresta
admisible de 30 KAcr.
Se deber tener una ptima conexin entre el interruptor general del tablero y las barras de
distribucin, como as tambin entre las barras principales y las borneras repartidoras.
La corriente admisible del juego de barras ser acorde al interruptor principal de cada tablero.
Sern de la marca Merlin Gerin (Juego de Barras Powerclip hasta 400A) calidad similar.
6.7.6 Borneras repartidoras

Sern bloques compactos de juego de barras, aptos para la potencia nominal de cada tablero.
Dispondrn de un sistema de conexin por borne a resorte; sin tornillos y por presin de contacto
independiente del operario que conecta.
Ser insensible a las vibraciones y a las variaciones trmicas ambientales.
La conexin de las salidas se efectuara por la parte frontal.
El bloque podr ampliarse mediante el acople conexin de diferentes mdulos.
Podr montarse sobre riel DIN.
Sern de la marca Merlin Gerin (Repartidor Multiclip hasta 200A de 4 polos) calidad similar.
6.8 Sealizacin
Los tableros debern ser equipados con sealizacin ptica de presencia de tensin, considerando
terna de ojos de buey, equipados con lmparas de nen y seccionadores porta fusibles, equipados
con fusibles cilndricos de capacidad adecuada para proteccin de los mismos.
6.9 Ingeniera, clculos y planos

Previo al comienzo de la fabricacin de los tableros, el contratista presentar a la Inspeccin de Obra,
planos completos con detalles constructivos y de montaje, ubicacin de dispositivos y componentes,
etc.
El diseo de los tableros seccionales contemplar un espacio de reserva no equipada, para posibles
ampliaciones, del orden del 20% de la capacidad total.
7 Transfer Switch
Los dispositivos sern monofsicos.
La corriente nominal mxima extrada por la carga ser de 16A.
Sern aptos para conectarse a las siguientes tensiones de entrada y salida:
- Tensin de entrada 200 240 VCA.
- Tensin de salida nominal 220 VCA.
Funcionara para una frecuencia de 50 Hz.
La cantidad de fuentes de alimentacin de entrada sern 2.
Debern ser provistos e instalados en racks normalizados de 19 pulgadas de ancho.
Deben tener la capacidad de alimentar la carga tomando energa de una entrada principal y ante caso
de falla en dicha entrada, alimentar la carga desde la entrada secundaria, realizando el pasaje de la
carga de una entrada a otra en un tiempo menor al mximo recomendable de 18 ms, el cual es el
tiempo que tardan las fuentes de alimentacin en bajar la carga de lo equipos IT (preferiblemente
tiempo comprendido entre 8 y 12 ms).
Debern tener la confiabilidad acorde para ser instalados en un centro de cmputos de muy alta
confiabilidad (cumplir con Tier 4).
Las entradas de alimentaciones y la salida del equipo, se debern realizar con tomacorrientes
industriales clavijas IP 44 con 1P+N+T. Dichos tomas y enchufes deben ser del tipo IEC 309 16A
(2P+T).
Debern cumplir con las normas EN 55022, EN 55024, EN 60950, AS/NZS 3548, VDE, CE.
Sern APC ATS AP7722 o similares o superiores calidades y prestaciones.
8 Ejecucin y formas de instalacin
8.1 Provisin e instalacin de ramales alimentadores y sus canalizaciones
En cada uno de los tableros principales (TPCC) del centro de cmputos, se proyecta la acometida de
dos ramales alimentadores. Es decir que se trata de cuatro (4) ramales alimentadores, dos (2) por
cada tablero principal.
El tendido de los ramales alimentadores describir un recorrido, indicado en planos que acompaan
las presentes especificaciones tcnicas, comprendido entre el tablero general de baja tensin (TGBT)
de la Estacin Transformadora (E.T.) y los correspondientes tableros principales del centro de
cmputos, todos ubicados en el subsuelo del edificio de Balcarce 186.
Los tendidos permitirn la conexin entre los interruptores de salida del tablero general de baja
tensin (TGBT) de la estacin transformadora (E.T.) y los interruptores principales de cada tablero
principal del centro de cmputos (TPCC).
En todos los casos se utilizarn bandejas porta-cables del tipo especificadas en 4.6. Se utilizarn a
modo de soportes de bandejas distintos accesorios fabricados especialmente para ello, como varilla
roscada y/ mensuras de las medidas adecuadas.
En todos los puntos de intervencin, deber asegurarse la conductividad elctrica entre los diferentes
tramos de bandejas porta-cables, debiendo a su vez, efectuarse la conexin a la puesta a tierra
elctrica del edificio.
Sobre la bandeja porta-cables, los cables se sujetarn a los transversales de bandeja mediante lazos
de materiales no ferroso (precinto plstico) a distancia no mayores de 2 metros.
Se utilizarn los cables de conductores especificados en 4.1.1 y la seccin y conformacin de los
mismos que se indica en planos que acompaan las presentes especificaciones.
8.2 Tendido y conexionado de ramales al TGBT de la estacin transformadora y al TPCC del

centro de cmputos
Cada uno de los cuatro (4) ramales alimentadores del Centro de Cmputos, ser conectado aguas
arriba a la salida del interruptor correspondiente en el tablero general de baja tensin (TGBT) de la
estacin transformadora (E.T.). Al momento de la ejecucin de las tareas del presente tem la
estacin transformador (E.T.) y el tablero general de baja tensin (T.G.B.T.), sern existentes.
En todo los casos, dentro de la sala de la estacin transformadora el tendido de los ramales se
efectuar mediante el uso de bandejas porta-cables del tipo especificada en 4.6.
El pase de cada ramal a travs de la carpintera metlica del TGBT, ser protegido mediante prensa-
cable de material no ferromagntico para evitar el establecimiento de corrientes de prdidas.
El tendido de los ramales alimentadores y su conexin a los interruptores principales del Tablero
Principal del Centro de Cmputos (TPCC) se efectuar de similar forma a lo expuesto anteriormente
en el presente tem.
8.3 Provisin e instalacin de ramales alimentadores para energa alternativa

El contratista proveer e instalar los ramales alimentadores que se conectarn entre los bornes de
salida de cada interruptor de grupo, ubicado en la sala de Grupos Electrgenos, y los bornes de
entrada de los interruptores principales que se alojarn en cada TPCC, en la sala de tableros
principales.
Se utilizarn los cables de conductores especificados en 4.1.1 y la seccin y conformacin de los
mismos que se indica en esquema unifilar que acompaa las presentes especificaciones. En el
mismo esquema se indica una longitud aproximada de los recorridos del cableado.
En cuanto a la canalizacin de dichos cables, la misa consiste en bandejas porta-cabales tipo
escalera que ya se encuentran instaladas. Los cables se sujetarn a los transversales de bandeja
mediante lazos de materiales no ferrosos (precinto plstico) a distancia no mayores de 2 metros.
8.4 Provisin e instalacin de cables para sealizacin y comando del sistema para energa
alternativa
El contratista proveer e instalar el cableado para sealizacin y comando de las unidades de
grupos electrgenos. El tendido necesario de dichos cables se har entre la sala de Grupos
Electrgenos y la Sala de Tableros Principales debiendo el contratista efectuar las conexionados
correspondientes entre los dispositivos de control y comando del sistema. El tipo de cable a utilizar
ser el indicado en 4.1.3 y su canalizacin consistir en bandeja porta-cables tipo escalera, las cuales
son existentes. El cableado de sealizacin y comando se sujetar a los transversales de bandeja
mediante lazos de materiales no ferrosos (precinto plstico) a distancia no mayores de 2 metros En

cuanto a la longitud del cableado debe tomarse la longitud indicada para los ramales alimentadores
para energa alternativa indicados en esquema unifilar.
8.5 Provisin y montaje de los tableros principales TPCC

El contratista proveer e instalar dos Tableros Principales del Centro de Cmputos (TPCC), los que
sern diseados conforme a lo indicado en 5 y a los esquemas unifilares que acompaan a las
presentes especificaciones tcnicas.
Cada Tablero (TPCC) dispondr de un sistema de transferencia automtico de fuentes como el
indicado en 5.7.2 y de un sistema de energa alternativa mediante Grupo Electrgeno como el
indicado en 8.6, controlado y comandado por PLC segn se indica en 8.6.1.
Todo automatismo instalado para el comando de los interruptores del TPCC ser elctricamente
alimentado desde un circuito con fuente ininterrumpible de potencia, que se cablear desde el tablero
correspondiente, ubicado en la sala de UPSs y Tableros Principales; de tal forma todo los
automatismos se mantendrn energizados an en caso de interrupcin del suministro elctrico
proveniente de la Estacin Transformadora.
La disposicin en planta de los Tableros Principales, se muestra en planos que acompaan las
presentes especificaciones, pero puede ser ajustada previo a la ejecucin final.
El montaje del Tablero Principal incluir todo el soporte estructural necesario para permitir que la
inspeccin y operacin manual de los distintos dispositivos se ubiquen a una altura conveniente para
el operador. El soporte estructural debe montarse directamente sobre el solado del recinto.
8.6 Sistema de energa alternativa mediante Grupo Electrgeno

El contratista instalar, en cada Tablero Principal para Centro de Cmputos (TPCC), un sistema de
automatizacin para el control y comando del arranque automtico de dos unidades de Grupos
er
electrgenos existentes y actualmente instalados en el 1 piso del edificio de Balcarce186.
Ambas unidades de Grupos Electrgenos sern automatizadas en forma independiente para cada
uno de los Tableros Principales para Centro de Cmputos (TPCC).
Cada Tablero Principal para Centro de Cmputos (TPCC) dispondr, tal cual lo indicado en esquema
unifilar que acompaa las presentes especificaciones, de un interruptor de entrada de energa
alternativa que se accionar al cierre cuando se establezca un corte de la energa elctrica desde la
Estacin Transformador. Las caractersticas tcnicas de dichos interruptores estn indicadas en 5.7.1
y en el esquema unifilar que acompaa a las presentes especificaciones.
Las maniobras automatizadas sern ordenadas y controladas por un PLC a proveer e instalar por el
contratista en cada Tablero Principal para Centro de Cmputos (TPCC), El control y ejecucin de
instrucciones del sistema debern estar ajustados para permitir la generacin de la unidad de grupo
electrgeno en paralelo con la Estacin Transformadora.
Cada unidad de PLC se instalar en un TPCC, sobre alguno de los paneles. Dispondrn de una
pantalla LCD en la que se representar grfica y esquemticamente las funciones que se ejecuten a
cada instante. Por otra parte la programacin y ajuste de las instrucciones podr realizarse
directamente operando sobre la pantalla y desde una PC remota. El dispositivo tendr la capacidad
de generar un registro histrico de eventos y desempeo, con fecha y hora real, lo que permitir
hallar fallas. Tendr la capacidad de enviar un mensaje de alarma correo electrnico en caso de
producirse determinados eventos que as lo requieran por el usuario.
Tal dispositivo de control y comando programable ser Comap InteliATSNT PWR calidad similar.
8.6.1 Funcionamiento del automatismo en caso de corte del suministro desde la Estacin
Transformadora
El PLC supervisar, comandar y controlar en forma permanente el estado de los Interruptores
Principales del TPCC correspondiente.
En caso de producirse un corte en el suministro de energa proveniente de la Estacin
Transformadora y una vez verificada la apertura de los interruptores principales y del interruptor
principal de acople del TPCC (correspondiente) el PLC dar la orden de arranque a la unidad de
grupo electrgeno. En el momento en que el grupo se encuentre en condiciones normales de
operacin, el sistema efectuar, en primera instancia, el cierre del interruptor principal del grupo
ubicado en el TPCC y luego har lo mismo con el interruptor principal de acople,, permitiendo de sta
forma la alimentacin de ambas barras de potencia del TPCC.
Al normalizarse el suministro convencional, es decir al retornar la tensin desde la Estacin
Transformadora, el PLC dar las instrucciones para poner en sincronismo a la unidad de grupo
electrgeno con la Estacin Transformadora. Una vez logrado el sincronismo, y manteniendo al

interruptor principal de acople cerrado, proceder al cierre de uno de los interruptores principales de
entrada estableciendo la conexin en paralelo con la Estacin Transformadora. A continuacin, el
PLC proceder al reparto de cargas transfiriendo la misma desde la unidad de grupo electrgeno
hacia la Estacin Transformadora. Cuando termine ste proceso, el PLC proceder a la apertura del
interruptor principal del grupo electrgeno, la apertura del interruptor principal de acople y el cierre del
restante interruptor principal del TPCC. A su vez mantendr en funcionamiento a la unidad de grupo
electrgeno durante algunos minutos y en prevencin de una repeticin de la interrupcin del
suministro proveniente de la Estacin Transformadora. Finalmente proceder al apago de la unidad
de grupo electrgeno.
8.7 Provisin y montaje de tableros seccionales

En plano de esquema uni-filar que acompaa las presentes especificaciones, se indican los
dispositivos de proteccin y maniobra para cada uno de los tableros seccionales del centro de
cmputos que son objeto de las presentes especificaciones:
Para Sala de Alta Densidad

Tableros de Iluminacin y Servicios II
Tablero circuitos de salida II - 1 1
Para Sala de Baja Densidad

Tableros de Iluminacin y Servicios III
Tablero circuitos de salida III - 1 1
Tablero circuitos de salida III - 2 1
En los mismos planos se indican los calibres, capacidades de apertura ante corto circuitos y
dispositivos accesorios que sern necesarios para la apertura de circuitos en casos de emergencias
alarmas.
Los aspectos constructivos, el tipo de componentes y el equipamiento que se utilizar para su
fabricacin es el especificado en el tem 6.
Los tableros seccionales en su frente estarn identificados mediante tarjeta o leyenda plstica
grabada de luxite, segn muestra que deber ser aprobada por la Inspeccin de Obra, estando
expresamente prohibida la cinta plstica adhesiva.
Previo a la ejecucin de los tableros seccionales, el contratista presentar a la Inspeccin de Obra,
una planilla con el detalle de caractersticas mecnicas y elctricas de los distintos elementos en
calidad de datos garantizados, pudiendo la Inspeccin de Obra pedir el ensayo de cualquier material
o aparato y rechazar todo aquello que no cumpla los datos garantizados.
Respetando las diferentes especificaciones para tableros seccionales, los mismos podrn ser de
diseo artesanal o bien responder a una lnea de marca como Prisma Plus de Merlin Gerin calidad
similar.
No son objeto de este pliego los siguientes tableros que no obstante aparecen en plano de esquema
unifilar:
Tablero Aire Acondicionado II 1
Tablero Aire Acondicionado II 2
Tablero Aire Acondicionado Sala de II UPS
Tablero Bypass II UPS 1
Tablero Bypass II UPS 2
Tablero Aire Acondicionado III 1
Tablero Aire Acondicionado III 2
Tablero Aire Acondicionado Sala de III UPS
Tablero Bypass III UPS 1
Tablero Bypass III UPS 2
La disposicin en planta de los Tableros Seccionales, se muestra en planos que acompaan las
presentes especificaciones, pero puede ser ajustada previo a la ejecucin final.
El montaje de los Tableros Seccionales, incluir todo el soporte estructural necesario para permitir
que la inspeccin y operacin manual de los distintos dispositivos se ubiquen a una altura
conveniente para el operador. El soporte estructural debe montarse directamente sobre el solado del
recinto.
8.8 Cableado de interconexin entre tableros de salas de servidores e interruptores de

salida de tensin ininterrupible en sala de UPSs
El tendido y conexin de todos conductores de interconexin entre tableros de la sala del Centro de
Cmputos (servidores) y los interruptores de salida de la sala de UPSs, se realizar segn la seccin
y conformacin que se indica en plano de esquema unifilar que acompaa las presentes
especificaciones.
Los cables conductores se soportarn mediante bandejas porta-cables, del tipo especificada en 4.6,
cuyo recorrido se indica en plano adjunto a las presentes especificaciones.
Los cables a utilizar sern del tipo especificado en 4.1.1.
El cumplimiento de ste tem incluye la canalizacin y cableado entre los interruptores de salida de
cada TPCC y los Tableros de Iluminacin y Servicios II y III que se instalarn en la sala de TPCC y
UPSs.
Si bien los planos que acompaan las presentes especificaciones tcnicas muestran una vista en
planta de los tableros y del recorrido de las bandejas porta-cables, la disposicin final podr ser
ajustada durante la ejecucin final.
8.9 Provisin e instalacin del sistema de monitoreo de parmetros elctricos

En esquemas unifilares que acompaan las presentes especificaciones tcnicas, se indican los
puntos de instalacin en los que el contratista deber montar los dispositivos de monitoreo que se
indican en 4.12.
Se deber proveer, instalar, interconectar y configurar cuatro (4) dispositivos del tipo descripto en
4.12.2 y ocho (8) dispositivos del tipo descripto en 4.12.1 en los tableros indicados en los diagramas
unifilares.
Se deber configurar y conexionar a la red de comunicacin serie RS485, ocho (8) dispositivos del
tipo descripto en 4.12.1 ya instalados al momento de la ejecucin de sas especificaciones tcnicas;
de sta forma se integraran a los que debe proveer el contratista, para conformar una red de
dispositivos de medicin.
El contratista deber efectuar:
Provisin e instalacin de los dispositivos.
Interconexin de los dispositivos nuevos y existentes por medio de una red de comunicacin serie
RS485.
Conexin del sistema a la red de datos del Ministerio.
Configuracin de todos los dispositivos (existentes y nuevos).
Provisin, instalacin y configuracin del software.
Capacitacin.
El software deber correr bajo Windows Server 2003 o Windows XP Professional.

Los oferentes al momento de presentar las ofertas, debern detallar las necesidades de hardware
(servidores) necesarias para el correcto funcionamiento del sistema, el cual ser proporcionado por el
Ministerio. A su vez, debern presentar copia del certificado que acredite a la empresa como
instalador autorizado del sistema ofertado.
8.10 Provisin e instalacin de pulsadores de emergencia

El contratista instalar un sistema de GOLPE DE PUO, que permitir interrumpir el suministro
elctrico en la sala de UPSs y en la de Servidores, es decir en todas las instalaciones del Centro de
Cmputos.
Se debern instalar pulsadores de emergencia, los cuales sern distribuidos de acuerdo a lo
especificado en planos.
La interrupcin del suministro debe lograrse en los interruptores principales de los Tableros
Principales del Centro de Cmputos y en las salidas de cada UPS para lo cual se har uso de los
contactos disponibles accesorios a la botonera.
El mismo efecto, equivalente al accionamiento de la botonera de golpe de puo, debe producirse en
el caso de que se activara el sistema de extincin de incendios; a tal fin el contratista har la
canalizacin y el cableado necesario a un contacto que se encuentra instalado en la sala de cilindros

de gas extintor y que es accionado en caso de expandirse el gas.
La canalizacin y cableado de todos contactos necesarios para lograr el funcionamiento descripto del
sistema, ser ejecutado por el contratista.
Los mdulos de botonera y contactos accesorios, sern los especificados en 4.9.
El cableado se efectuar con conductores del tipo especificado en 4.1.3.
8.11 Instalacin de circuitos terminales y sus canalizaciones

Se entiende por circuitos terminales, todos aquellos conformados por las canalizaciones y
conductores que se conectan a los bornes de salida de los diferentes tableros seccionales de la sala
del Centro de Cmputos.
En el esquema unifilar que acompaa las presentes especificaciones tcnicas, se representan tres
tipos de circuitos terminales, los circuitos de salida a carga informtica, los circuitos de iluminacin
y los circuitos de servicios.
Para la canalizacin de todos los circuitos terminales se utilizarn los distintos componentes
especificados en 4.2, 4.3, 4.4 y las grampas soporte complementadas con riel C especificadas en
4.5, junto a los accesorios que correspondan especificados en 4.7.
Un plano de las canalizaciones para circuitos de salida a carga informtica, circuitos de iluminacin y
circuitos de servicios, acompaa las presentes especificaciones.
Todas las instalaciones correspondientes a los circuitos terminales del Centro de Cmputos, estarn
sujetas a su aprobacin por la Inspeccin de Obra, previa presentacin de planos correspondientes
por parte de la adjudicataria.
8.11.1 Circuitos de salida a carga informtica

Los circuitos de salida, en general, corresponden a cargas del tipo informtica. Su cableado se
efectuar mediante cables conductores del tipo especificado en 4.1.1, fijndose para los colores de
aislacin de los conductores internos el marrn para fase R, el negro para fase S, el rojo para fase T,
el celeste para neutro y el verde-amarillo para conductor de proteccin, segn la reglamentacin
vigente.
Su canalizacin se har por bandejas porta-cables del tipo especificada en 4.6.
Por cada posicin de Rack se debern instalar dos (2) circuitos de salida, los cuales pertenecern a
la misma fase y a diferentes tableros seccionales.
Las bandejas sern sujetadas mediante los accesorios correspondientes (varillas roscadas y
mnsulas). En todo su recorrido se asegurar la continuidad elctrica entre los diferentes tramos por
medio de un conductor elctrico de cobre. Los conductores se sujetarn cada una distancia de dos
(2) metros mediante precinto plstico y se dispondrn en una sola capa, lo cual se corresponder con
un correcto ancho de bandeja portante. Las dimensiones de la misma se indican en plano que
acompaa las presentes especificaciones; an as y de ser incorrectas las medidas indicadas para
cumplimentar con la disposicin de los conductores en una sola capa, el contratista har las
modificaciones necesarias al anteproyecto y lo someter a la aprobacin de la Inspeccin de Obra.
Formarn parte de las tareas de la contratista la conexin de los cables conductores a cada una de
las cargas informticas. A tal fin, en los casos que corresponda, se utilizarn las fichas y
tomacorrientes industriales especificadas en 4.10.3 quedando a cargo de la contratista el armado de
las mismas. Queda establecido que, en los casos en que el Rack unidad de carga informtica en
general, no se encuentre en la sala al momento de efectuarse las tareas, el contratista efectuar el
cableado del circuito hasta la posicin reservada a tal fin y conectando en su extremo terminal la ficha
hembra del conjunto especificado en 4.10.3; igualmente proveer un tramo de cable de 2, 5 metros
conectado en uno de sus extremos con el componente macho de la misma ficha.
8.11.2 Circuitos de iluminacin

Los circuitos de iluminacin, como su nombre lo indica estarn dedicados a la carga lumnica de todo
el Centro de Cmputos.
Las canalizaciones no podrn ser compartidas con circuitos de otro uso. Sern exclusivas a su fin.
Estarn soportadas a la vista y sern del tipo especificada en 4.7.
Los conductores a utilizar sern del tipo especificado en 4.1.1 para el tramo principal sobre bandeja;
siendo que para el tramo de cableado hacia y desde cajas de efectos, que se implementar con
caera, se utilizar conductor del tipo indicado en 4.1.2.
2
La seccin de los conductores a utilizar, no ser inferior a 2,5 mm .
El cableado de todos los circuitos de iluminacin, en forma adicional, dispondr de un conductor
2
testigo de vaina color gris y su seccin podr ser de 1 mm . Este conductor se dispondr de modo
tal que pueda conectarse en cualquiera de las bocas de distribucin, a los artefactos especficos para
iluminacin de emergencia. El conductor testigo ser conectado a la fase del circuito y protegido
mediante fusiblera tipo tabaquera con fusible de dos (2) Amperes en el tablero seccional
correspondiente.
De esta forma el sistema de iluminacin de emergencias podr conformarse con las luminarias
indicadas en 4.11.1, cuya ubicacin podr intercambiarse con la del resto de los artefactos.
Las cajas para llaves de efectos se instalarn a una altura de un metro veinte centmetros (1,20 m)
sobre el nivel del piso terminado (piso tcnico) y sern del tipo indicado en 4.4.
8.11.3 Circuitos de servicio

Se trata de circuitos de tomacorrientes previstos para ser utilizados por personal externo al lugar
(personal afectado a la limpieza, mantenimiento, etc.).
La canalizacin se instalar a la vista, con caera del tipo especificado en 4.2 y montada en forma
perimetral al recinto del centro de cmputos y a una altura de treinta centmetros (30 Cm) sobre el
nivel del piso terminado. Se dispondr de una caja para tomacorrientes cada seis metros (6 mts) de
canalizacin.
Los tomacorrientes sern del tipo especificados en 4.10.2 y las cajas del tipo especificadas en 4.4.
En planos que acompaan las presentes especificaciones, se indican canalizaciones y distribucin de
cajas de tomacorrientes.
8.12 Provisin, montaje y conexin de los artefactos de iluminacin

El contratista proveer e instalar la luminaria necesaria de acuerdo a los datos que arroje el clculo
lumnico. Dicho clculo estar a su cargo y ser presentado ante la Inspeccin de Obra para su
revisin y aprobacin, previa a la instalacin de las luminarias. Se deber garantizar 500 lux en un
plano de trabajo proyectado a un (1) metro de altura sobre el nivel del piso terminado y con todos los
Racks instalados, teniendo en cuenta un coeficiente de reflectancia correspondiente al color negro de
las unidades de Racks.
Los locales a intervenir se indican en planos de planta que acompaan las presente especificaciones
y los mismos son:
Sala de Tableros Principales (TPCC) y UPSs local 7

Sala de Servidores Baja Densidad local 8
Sala de Servidores Alta Densidad locales 9 y 10
Sala de Proveedores local 4
El sistema de montaje de los artefactos ser tal que cada artefacto ir anclado, por medio de
accesorio adecuado, al riel C utilizado como canalizacin y especificado en 4.7.
Los artefactos de iluminacin sern del tipo especificado en 4.11.
8.13 Provisin e instalacin de transfer switch

Se proveern 20 equipos segn lo especificado en 7.
Cada equipo ser conectado a dos circuitos terminales. Estos correspondern a tableros seccionales
distintos. Ambas entradas debern pertenecer a una misma fase.
Al finalizar la instalacin de los equipos se deber verificar el correcto funcionamiento de los mismos
realizando cortes en cada uno de los circuitos alimentadores.
8.14 Sistema de puesta a tierra

El contratista proveer e instalar, para el Centro de Cmputos, un sistema de puesta a tierra (PAT)
equipotencializado y conformado por dos redes conectadas a diferentes electrodos.
8.14.1 Pat Red de prevencin de accidentes personales

Ser una puesta a tierra conformada en prevencin de accidentes personales.
Al mismo se conectarn los gabinetes de tableros elctricos, Racks informticos, bandejas porta-
cables, caeras elctricas y todo material metlico que haga las veces de carcasa, contenedor
chasis en general.
Las conexiones se harn sobre los puntos disponibles a tal fin, en los diferentes equipos y gabinetes
y con los accesorios correspondientes, mientras que en caeras elctricas y bandejas porta-cables
las conexiones se harn mediante soldadura exotrmica, conectores a presin, morsas u otros
conectores mecnicos. No se permitir unin por soldadura a base de estao.
8.14.2 Pat equipos electrnicos

Otro puesta a tierra ser para permitir el correcto funcionamiento de los equipos electrnicos. Es decir
permitirn referir a potencial de tierra las masas de los equipos, evitando que su potencial flote con
respecto a tierra y se originen voltajes peligrosos para los componentes electrnicos.
8.15 Otras tareas a cargo del contratista

A continuacin se detallan una serie de tareas, de diferente ndole, que estarn a cargo del
contratista.
Para la ejecucin de las mismas, el contratista deber proveer los materiales que sean necesarios,
procediendo a su instalacin y puesta en servicio.
8.15.1 Sistema de extraccin de Aire en Salas de UPSs y Tableros Principales

El contratista instalar, en cada una de las salas de UPSs y Tableros Principales, un sistema de
extraccin de aire que permitir la renovacin del volumen del mismo. En cada una de las salas (dos
salas una de ellas existente) instalar un extractor a motor elctrico con salida de aire hacia los
pasillos tcnicos que limitan con las paredes perimetrales de cada sala.
En cada una de las salas indicadas en plano que acompaa las presentes especificaciones se
debern proveer e instalar dos (2) damper y un (1) extractor a motor elctrico. Los mismos sern
montados sobre la pared perimetral de cada sala ejecutando la apertura de las mismas. Dichas
paredes son existentes y limitan con los pasillos tcnicos de la planta.
La contratista deber proveer e instalar las canalizaciones y el cableado de los circuitos necesarios
desde los tableros de proteccin y maniobra y entre ste el tablero de servicios de cada sala. A tal fin
utilizar bandejas porta-cables del tipo indicadas en 4.6 y cables segn lo indicado en 4.1.1.
En cada tablero de proteccin y maniobra se instalar una lgica de control programable, la cual
comandar la apertura de los damper y la puesta en marcha del extractor. Luego de transcurrido el
tiempo de renovacin del aire de la sala el extractor se apagar y los damper se cerrarn.
El extractor ser del tipo axial, con alimentacin elctrica monofsica de 220 Volt trifsica de 380
Volt.
Las palas sern de polipropileno con carga de fibra de vidrio o fundicin de aluminio al cilicio.
La potencia elctrica en HP ser tal que permitir la renovacin total del volumen de aire de cada sala
en no menos de nueve (9) minutos de funcionamiento.
El damper deber contar con caractersticas de cortafuego y antihumo en un solo elemento.

Consistir en un marco, que en ambos extremos contendr un plano de aletas mltiples, mviles y
paralelas, de accionamiento conjunto. El conjunto, marco-aletas ser de chapa galvanizada.
Dispondr de un actuador elctrico, el cual se montar sobre el eje auxiliar que comandar las aletas
a travs de un mecanismo vinculante. La tensin de entrada ser de 220V/50Hz. A su vez contar
con: indicador visual de posicin y certificacin UL.
Contar con un eslabn fusible de 74C que en caso de ruptura libera el mecanismo de
accionamiento cerrndose por la accin de un resorte antagnico calibrado, obtenindose de esa
forma doble proteccin.
Las aletas sern de chapa galvanizada de BWG N16, con mecanismo de cierre por resorte.
Los bujes sern auto lubricados fijados en los laterales del marco mecnicamente.
Los ejes sern de hierro zincado de dimetro adecuado.
Los brazos sern de hierro zincado con articulaciones, mediante varilla de hierro.
Los fuelles sern de acero inoxidable / galvanizado.
El eslabn fusible con temperatura de ruptura 74C, deber disponer de certificacin UL.
Finalmente, en el caso de que durante el periodo de apertura se cortara el suministro energtico las
aletas se cerrarn en forma automtica por accin de un resorte.
8.15.2 Modificacin de punto de empalme de ramal cimentador frente al local-08

En la planta del subsuelo de Balcarce 186, en uno de los pasillos tcnicos y frente a la puerta de
entrada al local 08, se encuentra instalada una bandeja porta-cables que canaliza dos ramales de
cable autoprotegido. Frente a la puerta del local 08 existe un punto de empalme de dichos ramales,
que se ha practicado sobre bornes instalados dentro de un gabinete metlico estanco. El gabinete
con los bornes de empalme est soportado por la parte inferior de la bandeja y ambos extremos de
ambos cables acometen al mismo.
La tarea del contratista consistir en reubicar dicho punto de empalme a nivel de la bandeja porta-
cables, para lo cual deber practicar una divisin del tramo de bandeja instalada. Esto implicar el
agregado de soportes del tipo varilla roscada y rieles C similares a los existentes.
8.15.3 Modificacin de aberturas en locales 07-08-09 y 10

El contratista modificar las aberturas existentes en los locales 07, 08, 09 y 10 de tal forma que la
misma quede a una altura de cincuenta (50) centmetros sobre el nivel del piso terminado de los
pasillos tcnicos. A tal fin tendr que ejecutar la tarea de obra civil necesaria y la provisin de los
materiales correspondientes.
En cuanto a la carpintera metlica, en todos los casos se reutilizarn las puertas doble hoja
existentes, debindose intervenir solamente sobre los marcos metlicos actualmente instalados.
8.15.4 Modificacin en bandejas porta-cables existentes

El contratista elevar la altura actual, sobre el nivel de piso terminado, a la que se encuentran
instalada la bandeja porta-cables del pasillo tcnico frontal a la sala 08, de tal forma que la que no
obstaculice la apertura de las puertas de dicha sala. En cuanto a las bandejas porta-cables
actualmente instaladas y cuyo recorrido pasa frente a las salas 09 y 10, el contratista retirar su
cableado y luego desmontar.

Sección 7. Anexo III Instalacion Electrica

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Sección 7. Anexo III Instalacion Electrica

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Seccin 7.

Especificaciones Tcnicas Generales y Especficas 1

3 Alcance de los trabajos

Bandejas porta-cables para ramales alimentadores

4.1.1 Cables para instalacin en bandejas portantes

4.1.2 Cables para instalacin en caera

Tierra VERDE AMARILLO

4.1.3 Cables para sealizacin y comando

4.3 Cajas de pase

4.4 Cajas para centros efectos y tomacorrientes de servicio

4.5 Grampas soporte

4.6 Bandejas porta-cables

4.7 Perfiles registrables (perfil C)

4.8 Elementos de puesta a tierra

4.8.1 Electrodos de puesta a tierra

4.8.2 Pletinas de puesta a tierra

4.8.3 Conductores para puesta a tierra

4.9 Pulsador de emergencia

4.10 Accesorios para circuitos elctricos terminales

4.10.1 Interruptores o efectos para iluminacin

4.10.3 Fichas y tomacorrientes industriales

4.11 Artefactos de iluminacin

4.11.1 Artefactos para iluminacin de emergencia

4.12 Dispositivos de monitoreo y software

4.12.1 Dispositivos de medicin bsico

Funciones que debe disponer:

Tendrn las siguientes caractersticas generales:

Debern cumplir con las siguientes normativas:

Para implementar la medicin de corriente, se utilizarn transformadores de corriente de ventana, de

4.12.2 Dispositivo de medicin avanzado

Dispondrn de las siguientes capacidades de registros y grabacin:

Tendrn los siguientes puertos de comunicaciones y de E/S:

Permitir la configuracin de umbrales, alarmas y control:

Tendrn las siguientes caractersticas generales:

Sern de la serie ION 7650 de Schneider Electric calidad similar.

4.12.3 Software de gestin, control y monitoreo

El tablero tendr las siguientes caractersticas:

5.4 Conexionado de potencia

5.6 Inspeccin y Ensayos

Inspeccin visual y de funcionamiento elctrico.

El fabricante contar adems con protocolos de ensayos de tipo efectuados en laboratorios

Verificacin de los lmites de calentamiento.

5.7 Dispositivos de maniobra y proteccin

5.7.1 Interruptores principales

La regulacin de la proteccin deber ser accesible desde el frente.

Dispondrn de Contactos Auxiliares (4 NA + 4 NC) bien de los accesorios correspondientes para su

Sern marca Merlin Gerin Compact NS (50 kA) calidad similar.

5.7.2 Sistema de transferencia de fuentes

5.9 Ingeniera, clculos y planos

El tablero tendr las siguientes caractersticas:

6.4 Conexionado de potencia

Las conexiones de los circuitos de control se ubicarn en cable-canales plsticos de seccin

6.6 Inspeccin y Ensayos

Inspeccin visual y de funcionamiento elctrico.

El fabricante contar adems con protocolos de ensayos de tipo efectuados en laboratorios

Verificacin de los lmites de calentamiento.

6.7 Barras de distribucin, borneras e interruptores de proteccin.

6.7.1 Interruptores automticos de salida

6.7.2 Interruptores diferenciales

6.7.3 Interruptores automtico de entrada

Sern marca Merlin Gerin Compact NS (36 kA) calidad similar.

6.7.4 Bornes de salida

6.7.5 Barras de distribucin

6.7.6 Borneras repartidoras