15/1/2
Asamblea General Distr. general
20 de junio de 2013
Espaol
Original: ingls
1
El presente proyecto de declaracin se public originalmente como anexo del estudio definitivo del
Comit Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre la promocin de los derechos de los
campesinos y de otras personas que trabajan en las zonas rurales (A/HRC/19/75, en ingls
nicamente).
2
Documento presentado con retraso. La traduccin se solicit el 14 de junio de 2013.
Artculo 1
Definicin de campesino
2 GE.13-14904
A/HRC/WG.15/1/2
Artculo 2
Derechos de los campesinos
Artculo 3
Derecho a la vida y a un nivel de vida adecuado
GE.13-14904 3
A/HRC/WG.15/1/2
Artculo 4
Derecho a la tierra y al territorio
Artculo 5
Derecho a las semillas y al saber y la prctica de la agricultura
tradicional
4 GE.13-14904
A/HRC/WG.15/1/2
Artculo 6
Derecho a medios de produccin agrcola
Artculo 7
Derecho a la informacin
Artculo 8
Libertad para determinar el precio y el mercado para la
produccin agrcola
GE.13-14904 5
A/HRC/WG.15/1/2
Artculo 9
Derecho a la proteccin de los valores en la agricultura
Artculo 10
Derecho a la diversidad biolgica
Artculo 11
Derecho a la preservacin del medio ambiente
6 GE.13-14904
A/HRC/WG.15/1/2
Artculo 12
Libertad de asociacin, de opinin y de expresin
Artculo 13
Derecho al acceso a la justicia
GE.13-14904 7