TRANSCRIBE DOCUMENTO ELABORADO POR EL CONSEJO NACIONAL DE SEGURIDAD CON

RELACION AL DECRETO N 313/72, MODIFICADO POR EL

DECRETO N 41/85

ARTICULO 1

A QUIEN PROTEGE EL SEGURO ESCOLAR?

A todos los alumnos regulares del Establecimiento reconocidos por el Estado del Nivel de
Transicin de la Educacin Parvularia, Bsica, Media, Tcnico, Agrcola, Comercial, Industrial, de Institutos
Profesionales, de Centro de Formacin Tcnica y Universitaria.

DE QUE LOS PROTEGE?

De los accidentes que sufran con ocasin de sus estudios o en la realizacin de su Prctica
Profesional, o en el trayecto de ida o regreso, entre su casa y el establecimiento educacional, o el lugar
donde realice su prctica.

A QUIENES PROTEGE?

A los estudiantes que por su trabajo reciben una remuneracin afecta a leyes sociales.

QUIENES PROTEGEN A ESTOS ESTUDIANTES?

Los organismos Administradores del Seguro Social contra riesgos del Trabajo y Enfermedades
Profesionales, establecidos por la Ley N 16744.

ARTICULO 2

DESDE CUANDO LOS ALUMNOS ESTAN AFECTOS A LOS BENEFICIOS DEL SEGURO?

Desde el instante en que se matriculen en alguno de los establecimientos sealados

anteriormente.

CUANDO SE SUSPENDE EL SEGURO?

Cuando no realicen sus estudios o su prctica profesional (Vacaciones o Egreso)

CASOS ESPECIALES QUE CUBRE EL SEGURO

Estudiantes con rgimen de Internado

Estudiantes que deben pernoctar fuera de su residencia habitual bajo la responsabilidad de
autoridades educacionales con motivo de la realizacin de su prctica profesional.
Estudiantes en visitas a biblioteca, museos, centros culturales, etc.

1
 ARTICULO 3

QUE SE ENTIENDE POR ACCIDENTE ESCOLAR?

Es toda lesin que un estudiante sufra a causa o con ocasin de sus estudios, o en la realizacin
de su prctica profesional o educacional, y que le produzca incapacidad o muerte.
Se consideran tambin los accidentes de trayecto que sufran los alumnos.

QUE TIPOS DE ACCIDENTES SE EXCEPTUAN?

Los producidos intencionalmente por la vctima

Los ocurridos por fuerza mayor extraa que no tengan relacin alguna con los estudios o
prctica profesional.

ARTICULO 4

QUIENES SON LOS ADMINISTRADORES DE ESTE SEGURO?

El Sistema Nacional de Servicios de Salud (ex. S.N.S.) es el que otorga las prestaciones
mdicas gratuitas.
El Instituto de Normalizacin Previsional (Ex. S.S.S.), es el que otorga las prestaciones
pecunarias por invalidez o muerte.

ARTICULO 5

CUAL ES EL FINANCIAMIENTO DEL SEGURO SOCIAL?

Se financia con cargo al Sistema General de la Ley N 16774.

DEBEN CANCELAR LOS GASTOS MEDICOS LOS ALUMNOS QUE SE ACCIDENTEN?

No

ARTICULO 7

CUALES SON LOS BENEFICIOS MEDICOS GRATUITOS DEL SEGURO ESCOLAR?

a) Atencin Mdica, quirrgica y dental en establecimiento externos a domicilio.

b) Hospitalizacin si fuere necesario, a juicio del facultativo tratante.
c) Medicamentos y productos farmacuticos
d) Prtesis y aparatos ortopdicos y su reparacin.
e) Rehabilitacin fsica y reeducacin profesional
f) Los gastos de traslado y cualquier otro necesario para el otorgamiento de estas
prestaciones.

2
 ARTICULO 8

CUALES SON LAS PRESTACIONES PECUNARIAS DEL SEGURO?

Si la prdida de la capacidad para trabajar, actual o futura, segn evolucin del Sistema Nacional
de Servicios de Salud, es de un 70% a un 100%, el alumno accidentado tiene derecho a percibir una
pensin por invalidez igual a un sueldo vital escala a) del Departamento de Santiago.

Si la prdida es inferior al 70% y superior al 15%, la pensin aludida se otorgar cuando el

estudiante acredite mediante un informe social que carece de recursos iguales o superiores al monto de
pensin que corresponda.

DESDE CUANDO SE OTORGAN ESTAS PRESTACIONES?

Se otorgan a partir desde el da que se produjo la incapacidad de acuerdo con el certificado que al
efecto otorgase el Sistema Nacional de Servicios de Salud.

CUALES SON LAS OBLIGACIONES DEL ALUMNO ACCIDENTADO?

El estudiante accidentado estar obligado a someterse a los tratamientos mdicos que le fueran
prescritos para obtener su rehabilitacin.

CUALES TRAMITES NECESITAN PARA CUBRAR UNA PENSION?

El mdico tratante emitir un informe en el cual sealar el tipo de lesiones sufridas por el alumno.
Este informe se enviar a la Comisin Mdica que estudia los Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales (COMPIN) del Sector.
Esa Comisin emitir un informe o dictamen, el cual ser enviado al Agente Zonal del Instituto de
Normalizacin Previsional que corresponda, quin proceder a la Cancelacin de la Pensin a que den
lugar.

ARTICULO 9

QUIEN SE PREOCUPA DE LA EDUCACION DE LOS ESTUDIANTES INVALIDADOS A

CAUSA DE UN ACCIDENTE Y QUE EXPERENTARE UNA MERMA APRECIABLE EN SU
CAPACIDAD DE ESTUDIO?

El Estado; y lo har en forma gratuita.

COMO SE EJERCE ESTE DERECHO?

Concurriendo directamente la vctima o su representante legal, Ministerio de Educacin

(Direcciones Provinciales y/o Secretara Ministerial de Educacin), el que se har responsable de dar
cumplimiento a los beneficios establecidos en la ley.

3
 DONDE SE OTORGA LA EDUCACION?

En establecimientos comunes o especiales, de acuerdo con la naturaleza de la invalidez y las

condiciones residuales de estudio de la vctima.

ARTICULO 10

QUIEN OTORGA LA CUOTA MORTUORIA Y CUAL ES SU VALOR?

En caso de fallecimiento del accidentado, el Instituto de Normalizacin Previsional otorga una

cuota mortuoria cuyo valor es de dos sueldos vitales escala a) del Departamento de Santiago.

A QUIEN SE LA OTORGA?

A la persona o institucin que compruebe haberse hecho cargo de los funerales

ARTICULO 11

QUIEN DEBE HACER LA DENUNCIA DEL ACCIDENTE ESCOLAR?

El Director del establecimiento respectivo, tan pronto como tome conocimiento de su ocurrencia.

QUIENES MS DEBEN DENUNCIAR UN ACCIDENTE ESCOLAR?

Todo mdico a quien corresponda conocer y tratar un accidente escolar, en el mismo acto en
que preste atencin al accidentado.
El propio accidentado o quin lo represente, si el establecimiento educacional no efectuare la
denuncia antes de las 24 horas.
Cualquier persona que haya tenido conocimiento de los hechos

DONDE SE DENUNCIA UN ACCIDENTE ESCOLAR?

En cualquier posta de Urgencia u Hospital dependientes del Sistema Nacional de Salud.

COMO SE EFECTUA LA DENUNCIA?

En un formulario aprobado por el Sistema Nacional de Servicios de Salud (alumnos regulares).

Mediante un oficio del empleador (Alumnos que trabajen).

CUANDO SE FORMULA LA DENUNCIA?

Tan pronto como el Jefe del Establecimiento Educacional tome conocimiento del hecho.

Y SI EL ALUMNO ES TRABAJADOR POR CUENTA AJENA?

4
 Se denuncia el accidente al Patrn o Empleador del alumno accidentado, el cual deber informar
al organismo administrador que corresponda.

ARTICULO 12

QUIEN DETERMINA LAS CAUSAS DE UN ACCIDENTE Y SU CALIDAD DE ACCIDENTE

ESCOLAR?

El Sistema Nacional de Servicios de Salud determinar las causas del accidente y su calidad de
accidente escolar.

Los Establecimientos educacionales estn obligados a proporcionar todos los antecedentes que
ese servicio solicite al afecto.

QUE MEDIOS DE PRUEBA SIRVEN PARA ACREDITAR UN ACCIDENTE DE TRAYECTO?

El parte policial de Carabineros

La declaracin a lo menos de dos testigos
Cualquier otro medio de prueba igualmente fehaciente

ARTICULO 13

QUIEN FISCALIZA LA APLICACION DE ESTE SEGURO?

La Superintendencia de Seguridad Social

PROCEDIMIENTO ANTE LA OCURRENCIA DE UN ACCIDENTE ESCOLAR

QUE HACER ANTE LA OCURRENCIA DE UN ACCIDENTE ESCOLAR?

1. Enviar de inmediato al alumno accidentado a la Posta de Urgencia u Hospital ms cercano al

establecimiento educacional y que pertenezca al Sistema Nacional de Servicios de Salud, adoptndose
todas las medidas precautorias cuando el accidentado presente fracturas graves, expuestas o posibles
traumatismo encfalo craneano (TEC).
Las Clnicas y Hospitales Particulares no otorgan los beneficios del Seguro Escolar de Accidentes segn
Decreto N 313/72.

2. La denuncia de un accidente escolar deber efectuarse en el formulario "DECLARACION

INDIVIDUAL DE ACCIDENTES ESCOLARES" For.207 d. aprobado por el Servicio Nacional de Salud. En
el caso que los centros asistenciales no cuenten con dicho formulario, los Directores de establecimientos
educacionales debern reproducirlo en papel roneo sin distorsionar los rubros consignados en el formato
oficio.

3. Si la atencin de un alumno accidentado es en una Posta de Urgencia y necesitase para su total

recuperacin un tratamiento posterior, ste deber ser enviado mediante una orden de "Interconsulta" a un
5
centro asistencial dependiente del Servicio Nacional de Salud de acuerdo al tipo de lesin producida.

COMO SE EFECTUA LA DISTRIBUCION DE LOS FORMULARIOS DE DENUNCIA DE

ACCIDENTE?

El Director del establecimiento educacional deber enviar cinco formularios al Centro Asistencial
donde es atendido el alumno accidentado, los cuales una vez timbrados debern distribuirse de la
siguiente forma:

2 Copias se entregarn al Centro Asistencial

1 Copia quedar en el Colegio
1 Copia se enviar a la Direccin Provincial correspondiente
1 Copia se entregar al Apoderado

Eventualmente, si as se exigiera, se podr hacer una sexta copia para el Departamento de

Educacin Municipal correspondiente.

ESTADISTICAS DE LOS ACCIDENTES

Las Direcciones Provinciales enviarn trimestralmente a la Secretaria Ministerial de Educacin que

corresponda, un resumen estadstico de los accidentes escolares, indicando en forma preferencial las
causales de stos.

Los trimestres sern:

1 de enero a marzo;
2 abril a junio;
3 julio a septiembre;
4 octubre a diciembre

CONTROL DEL ALUMNO ACCIDENTADO

El Director del establecimiento educacional designar a un profesor o funcionario, en el caso de no

contar con una Asistente Social, para que lleve los antecedentes de los alumnos accidentados.

Sus obligaciones sern las siguientes:

a) Formular las denuncias correspondientes

b) Informar a los apoderados de los beneficios que otorga el Decreto N 313/72
c) Seguimiento del alumno accidentado hasta su total recuperacin, y que se le otorguen los
beneficios a que tengan derecho

REUBICACION DE LOS ALUMNOS

El estudio de la reubicacin de los alumnos que a consecuencia de un accidente escolar queden

con algn tipo de invalidez, lo realizar cada Secretara Ministerial, con informe a la Comisin Nacional
Permanente de Seguridad Escolar.

6
 RECLAMOS POR LA NO APLICACION DEL SEGURO ESCOLAR DE ACCIDENTES

Si en alguna posta, hospital o consultorio dependiente del Servicio Nacional de Salud exigiesen la
cancelacin de las atenciones mdicas, prestadas a un alumno vctima de un accidente escolar o no se le
entregasen los medicamentos necesarios, el Director Asistencial donde fue atendido el menor accidentado,
de la situacin presentada, solicitando se le otorguen los beneficios a que tiene derecho de acuerdo a lo
establecido en el Art. 7 del Decreto N 313/72.

Si se negaran nuevamente los beneficios mencionados, se enviar un oficio al Sr. Superintendente

de Seguridad Social, Hurfanos N 13765, ponindolo en conocimientos de los hechos.

Deber enviarse una copia de estas denuncias a la Direccin Provincial de Educacin

correspondiente.

DUDAS O CONSULTAS

Cualquier duda o consulta relacionada con la aplicacin del Seguro Escolar de Accidentes, deber
realizarse a la Direccin Provincial correspondiente o a la Secretaria Ministerial de Educacin.

El presente documento fu revisado y actualizado por la Secretara Ministerial de Educacin de la

Regin Metropolitana, el documento base es propiedad intelectual del Consejo Nacional de Seguridad.