Estndares MARC
MARC (del ingls: MAchine-Readable Cataloging), es
un estndar digital internacional de descripcin de infor-
macin bibliogrca desarrollado por la Biblioteca del
Congreso de Estados Unidos durante la dcada de 1960
para facilitar la creacin y diseminacin de catalogacin
computarizada de una biblioteca a otra dentro del mismo
pas o entre varios pases. En 1971, el formato MARC
se convirti en el estndar nacional para la diseminacin
de informacin bibliogrca; y en 1973, en estndar in-
ternacional. En el mundo hay en uso varias versiones de
MARC, entre ellas: MARC 21 que es la ms predomi-
nante, creada en 1999 como resultado de la armonizacin
de los formatos MARC de Estados Unidos y Canad; y
UNIMARC, de uso amplio en Europa. Hoy da, en la fa-
milia de estndares MARC 21 existen formatos para re-
gistros de autoridades, registros de tenencia, calendarios
de clasicacin e informacin comunitaria, adems de los
formatos para los registros bibliogrcos.
1 Estructura de registros y desig-
naciones de campos en MARC
Los estndares MARC denen tres aspectos de un regis-
tro MARC: la estructura de registros, las designaciones
de campos dentro de cada registro, y el propio contenido
del registro en s.
1.1 Estructura de registros
1.1.1 ISO 2709
Los registros MARC usualmente son almacenados y paquetes de software tales como MetaLib, aunque este
transmitidos en forma de archivos binarios, y varios re- ltimo lo fusiona en una especicacin DTD ms amplia.
gistros MARC van concatenados dentro de un mismo ar-
chivo. MARC usa el estndar ISO 2709 para denir la Entre los objetivos primarios de diseo de MARC-XML
estructura de cada registro. Este estndar dene marca- estn:
dores que indican en dnde empieza y termina cada regis-
tro, as tambin como un conjunto de caracteres al inicio
de cada registro que proporciona un directorio para loca-
lizar los campos y subcampos dentro del registro.
1.2 MARC 21
Artculo principal: MARC 21
MARC 21 es el resultado de la combinacin los forma-
tos estadounidente y canadiense de MARC (USMARC y
CAN/MARC, respectivamente). MARC 21 est basado
en el estndar ANSI Z39.2, el cual permite a los usua-
rios de distintos productos de software comunicarse en-
tre s e intercambiar informacin.[1] MARC 21 fue dise-
ado para redenir el formato original MARC del siglo
XXI y para hacerlo ms accesible a la comunidad interna-
cional. MARC 21 tiene formatos para los siguientes cin-
co tipos de informacin: Formato bibliogrco, Formato
de autoridades, Formato de tenencia, Formato comunita-
rio, y Formato de datos de clasicacin.[1] Actualmente,
MARC 21 ha sido implementado exitosamente por la Bi-
blioteca Britnica, instituciones europeas e instituciones
bibliotecarias de importancia en los Estados Unidos y Ca-
nad.
MARC 21 permite el uso de dos conjuntos de caracteres:
MARC-8, o Unicode codicado como UTF-8. MARC-8
est basado en la norma ISO 2022 y permite el uso de
caracteres hebreos, cirlicos, rabes, griegos y asiticos
orientales. MARC 21 codicado en formato UTF-8 per-
mite todos los idiomas soportados por Unicode.
1.2.1 MARC-XML
En 2002, la Biblioteca del Congreso desarroll el es-
quema MARC-XML como una estructura alternativa de
registro, que permite que los registros MARC sean re-
presentados en XML. Las bibliotecas usualmente exhi-
ben sus registros en formato MARC-XML a travs de
un servicio web, con frecuencia siguiendo los estndares
SRU (Search/Retrieve via URL) o OAI-PMH.
Al ser la informacin formateada con MARC-XML fcil
de analizar por mltiples sistemas, esto permite que el
esquema sea usado como un formato de agregacin en
Simplicidad del esquema.
Flexibilidad y extensibilidad.
Permitir que la conversin al formato MARC sea
reversible y sin prdidas de informacin.
Facilitar la presentacin de datos a travs de hojas
de estilo XML.
Permitir actualizaciones de registros MARC y con-
versiones de datos por medio de transformaciones
1
2 5 REFERENCIAS

XML. 4 Vase tambin

Fomentar la existencia de herramientas de valida-
Metadato
cin.
Z39.50

1.3 Designaciones de campo ISO 2709

AACR2
Cada campo en un registro MARC proporciona informa-
cin acerca de un tem que el registro est describiendo. LCSH
Dado que fue desarrollado en una poca en la que el po-
der de cmputo era bajo y existan limitaciones en el es- Henriette Avram
pacio de almacenamiento, MARC hace uso de un cdigo
numrico simple de tres dgitos (000-999) a n de identi-
car cada campo en el registro. El estndar bibliogrco 5 Referencias
dene, por ejemplo, a 100 como el autor primario de una
obra, 245 como el ttulo, o el 260 es usado para informa- [1] Taylor, Organization of Information, p77
cin sobre el editor.
Los campos con valor por encima de 008 son posterior- Reitz, J. M.(2004)Online Dictionary for Library and In-
mente divididos en subcampos usando una designacin formation Science. Disponible en: http://www.abc-clio.
de una sola letra o nmero. El campo 260, por ejemplo, com/ODLIS/odlis_m.aspx
es dividido en el subcampo 'a' para designar el lugar de
publicacin, 'b' para el nombre del editor, y 'c' para la
fecha de publicacin.

1.4 Contenido

MARC es un estndar de transmisin de metadatos, no

un estndar de contenido. Adems de un puado de cam-
pos jos denidos por los estndares MARC en s, el
contenido real que un catalogador colocar en cada re-
gistro MARC es usualmente regido y denido por otros
estndares aparte de MARC. las Reglas de Catalogacin
Anglo-Americanas, por ejemplo, denen cmo deben ser
catalogadas las caractersticas fsicas de los libros y de
otros materiales. Las cabeceras LCSH (Library of Con-
gress Subject Headings) proporcionan un lista de trmi-
nos autorizados para materia, que se usan para describir
el contenido principal de un material. Pueden usarse tam-
bin otras reglas de catalogacin, tesauros de materia, y
calendarios de clasicacin.

2 Formatos MARC

3 Futuro
El futuro de los formatos MARC es objeto de debate en-
tre las bibliotecas. Por una parte, los formatos de almace-
namiento son bastante complejos y estn basados en tec-
nologa anticuada. Por otra, no hay un formato bibliogr-
co alternativo con un grado equivalente de granularidad.
Los miles de millones de registros MARC en decenas de
miles de bibliotecas individuales (entre estos, ms de 50
millones pertenecientes al Consorcio OCLC ) generan un
ambiente de inamovilidad en este aspecto.
 3

6 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

6.1 Texto
Estndares MARC Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Est%C3%A1ndares_MARC?oldid=93493926 Colaboradores: Sa~eswiki, Mi-
zukane203, Artlejandra, EmausBot, Invadibot, Allan Aguilar, Addbot, Blopezlazaro y Annimos: 1

6.2 Imgenes
Archivo:Spanish_Language_Wiki.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Spanish_Language_Wiki.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Derived from Wiki puzzle.svg by user:Kimbar Artista original: James.mcd.nz

6.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0