Catálogo de equipamentos e acessórios de baixa e média tensão

Equipamentos e Acessrios de Baixa e Mdia Tenso Mdia
Tenso
| Um mundo de solues |
CATLOGO GERAL

APRESENTAO
Parque Industrial do Seixal Arm.4 Foros da Catrapona 2840-069 Aldeia de Paio Pires Tel.: 21 2110500 Fax: 21 2110509 Email: Ruago.geral@gmail.com

APRESENTAO
Satisfazer o cliente apresentar solues a todos os nveis
! Cabos para Energia e Telecomunicaes.
! Isoladores e Acessrios MT.
! Fusveis e Bases de MT e BT.
! Esteiras Metlicas de Caminhos de Cabos.
! Iluminao Projectores, Luminrias, Lmpadas.
! Travessas e Ferragens para Linhas MT.
! Caixas de Telecomunicaes, gua e Gs.
! Barras Flexveis.
! Barras, Cavilhas e Chapas de Cobre.
! Produtos de Proteco e Corte.
! Cola Termofusvel e Aplicadores.
Materiais sob consulta.
Parque Industrial do Seixal Arm.4 Foros da Catrapona 2840-069 Aldeia de Paio Pires Tel.: 21 2110500 Fax: 21 2110509 Email: Ruago.geral@gmail.com

CONDIES GERAIS DE VENDA
1. CRDITO
1.1 A concesso de crdito sob a forma de conta corrente s ser aceite aps
aprovao da Direco Financeira.
2. PREOS
2.1. Os preos fornecidos esto sujeitos a IVA, taxa legal em vigor.

2.2. As tabelas de preos fornecidas podem ser alteradas sem aviso prvio.
3. PAGAMENTO
3.1. Conforme pretendido na Ficha de Abertura de Crdito e aps aceitao do

departamento financeiro.
3.2. O no pagamento das faturas no tempo devido implica o crdito suspenso
at regularizao dos dbitos vencidos.
4. ENCOMENDAS
4.1. As encomendas de valor inferior a 100.00 sero processadas atravs de

Fatura/recibo.
5. ENTREGAS
5.1. Sero feitas pelas nossas viaturas sem quaisquer encargos para o cliente, no caso de
despachos por intermdio de transportadoras os custos sero suportados pela RUAGO
para compras superiores a 100.00 ,compreende-se vlido para o territrio nacional.
6. DEVOLUES
6.1. S sero aceites devolues se efectuadas no prazo mximo de 8 dias,

devidamente justificadas e autorizadas pela RUAGO.
6.2. Todas as devolues devem vir acompanhadas de documento emitido pelo cliente.
7. GERAL
7.1. As quantidades de fornecimento esto condicionadas s embalagens.

7.2. Estas condies Gerais de Venda podem eventualmente serem alteradas a qualquer
momento, devendo a RUAGO, informar os seus clientes das alteraes efetuadas.
Parque Industrial do Seixal Lt.12 Arm.4 Foros da Catrapona 2840-069 Aldeia de Paio Pires Tel.: 21 2110500 Fax: 21 2110509 Email: Ruago.geral@gmail.com

INDICE
! APRESENTAO
! CONDIES GERAIS VENDA
! ACESSRIOS DE LIGAO CAPITULO 1
! ACESSRIOS DE FIXAO CAPITULO 2
! TERMORETRCTEIS CAPITULO 3
! IDENTIFICAO/SINALIZAO CAPITULO 4
! REDES DE TERRAS CAPITULO 5
! CADEADOS | LOCKOUT | TAGOUT CAPITULO 6
! MATERIAL SEGURANA CAPITULO 7
! TRANSFORMADORES | ARMRIOS CAPITULO 8
! ILUMINAO PUBLICA CAPITULO 9
! ACESSRIOS PARA CADEIAS CAPITULO 10
! FERRAMENTAS CAPITULO 11
! DIVERSOS CAPITULO 12

ACESSRIOS DE LIGAO
CDIGO REFERNCIA FURO PR.TABELA

12.001.033 YAV50M5 5 74.00
12.001.034 YAV50M6 6 74.00
12.001.035 YAV50M8 8 74.00
12.001.036 YAV50M10 10 74.00
Descrio ...: gama de terminais tubulares de 0,3 a 1000mm 12.001.037 YAV50M12 12 74.00
Material ...: tubo de cobre electroltico estanhado 99,9%
Caractersticas: resistente a temperaturas de + 120C 12.001.038 YAV50M14 14 74.00
12.001.039 YAV50M16 16 74.00
12.001.040 YAV70M5 5 97.00
12.001.041 YAV70M6 6 97.00
Preo dos terminais por cem unidades at ao 12.001.042 YAV70M8 8 1.20
YAV70M6 inclusiv. 12.001.043 YAV70M10 10 1.20
12.001.044 YAV70M12 12 1.20
12.001.045 YAV70M14 14 1.20
12.001.046 YAV70M16 16 1.10
! TERMINAIS EM COBRE ESTANHADO 12.001.047 YAV95M8 8 1.50
12.001.048 YAV95M10 10 1.50
12.001.049 YAV95M12 12 1.50
CDIGO REFERNCIA FURO PR.TABELA 12.001.050 YAV95M14 14 1.50
12.001.001 YAV025M4 4 11.76 12.001.051 YAV95M16 16 1.50
12.001.002 YAV025M5 5 11.76 12.001.052 YAV120M8 8 2.18
12.001.003 YAV025M6 6 11.76 12.001.053 YAV120M10 10 2.18
12.001.133 YAV025M8 8 11.76 12.001.054 YAV120M12 12 2.18
12.001.004 YAV04M4 4 15.90 12.001.055 YAV120M14 14 2.18
12.001.005 YAV04M5 5 15.90 12.001.056 YAV120M16 16 3.00
12.001.006 YAV04M6 6 15.90 12.001.057 YAV120M20 20 3.00
12.001.134 YAV04M8 8 15.90 12.001.058 YAV150M10 10 3.08
12.001.007 YAV06M4 4 19.10 12.001.059 YAV150M12 12 3.08
12.001.008 YAV06M5 5 19.10 12.001.060 YAV150M14 14 3.08
12.001.009 YAV06M6 6 19.10 12.001.061 YAV150M16 16 3.08
12.001.010 YAV06M8 8 19.10 12.001.062 YAV185M10 10 3.80
12.001.011 YAV06M10 10 21.18 12.001.063 YAV185M12 12 3.80
12.001.012 YAV10M4 4 28.40 12.001.064 YAV185M14 14 3.80
12.001.013 YAV10M5 5 28.40 12.001.065 YAV185M16 16 3.80
12.001.014 YAV10M6 6 28.40 12.001.066 YAV185M20 20 4.50
12.001.015 YAV10M8 8 28.40 12.001.067 YAV240M10 10 5.19
12.001.016 YAV10M10 10 28.40 12.001.068 YAV240M12 12 5.19
12.001.017 YAV10M12 12 28.40 12.001.069 YAV240M14 14 5.19
12.001.018 YAV16M5 5 31.20 12.001.070 YAV240M16 16 5.19
12.001.019 YAV16M6 6 31.20 12.001.071 YAV240M20 20 6.00
12.001.020 YAV16M8 8 31.20 12.001.072 YAV300M12 12 8.66
12.001.021 YAV16M10 10 31.20 12.001.073 YAV300M14 14 8.66
12.001.022 YAV16M12 12 31.20 12.001.074 YAV300M16 16 8.66
12.001.023 YAV25M5 5 37.10 12.001.075 YAV300M20 20 8.66
12.001.024 YAV25M6 6 37.10 12.001.076 YAV400M12 12 14.00
12.001.025 YAV25M8 8 37.10 12.001.077 YAV400M14 14 14.00
12.001.026 YAV25M10 10 37.10 12.001.078 YAV400M16 16 14.00
12.001.027 YAV25M12 12 37.10 12.001.079 YAV400M20 20 14.00
12.001.028 YAV35M5 5 55.00 12.001.080 YAV500M12 12 17.70
12.001.029 YAV35M6 6 55.00 12.001.081 YAV500M14 14 17.70
12.001.030 YAV35M8 8 55.00 12.001.082 YAV500M16 16 17.70
12.001.031 YAV35M10 10 55.00 12.001.083 YAV500M20 20 17.70 15
12.001.032 YAV35M12 12 55.00 12.001.084 YAV630M16 16 21.50

ACESSRIOS DE LIGAO
! TERMINAIS PARA M.T.
12.001.086 TCM-25MM 12.00
12.001.087 TCM-35MM 10 12.00
12.001.088 TCM-50MM 12.00
12.001.089 TCM-70MM 12.00
12.001.090 TCM-95MM 20.00
12.001.091 TCM-120MM 22.00
12.001.092 TCM-150MM 22.00
12.001.093 TCM-185MM 12 35.00
12.001.094 TCM-240MM 45.00 Terminal em cobre macio TCM
12.001.095 TCM-300MM 49.00
12.001.096 TCM-400MM 69.70
12..001.097 TCM-500MM 90.00

12.001.098 Y4A16A105C 10.5 5.60
12.001.099 Y4A25A105C 5.60
12.001.100 Y4A35A128C 5.60
12.001.101 Y4A50A128C 5.60
12.001.102 Y4A70A128C 5.60
12.001.103 Y4A95A128C 12.8 5.60
12.001.104 Y4A120A128C 6.50
Terminal bimetlico Y4A
12.001.105 Y4A150A128C 6.50
12.001.106 Y4A185A128C 8.60
12.001.107 Y4A240A128C 8.60
12.001.108 Y4A300A165C 16.5 19.30
12.001.109 Y4A400A165C 24.30
12.001.208 Y4A500A490C 37.00

12.001.110 YA8CAM64TN 10-6 3.00
12.001.111 YA6CAM64TN 16-6 3.00
12.001.112 YA4CAM84TN 25-8 3.00
12.001.113 YA2CAM105TN 35-10 3.00
12.001.114 YA25AM105TN 50-10 3.40
12.001.115 YA26AM132TN 70-12 4.10
12.001.116 YA28AM132TN 95-12 4.10
12.001.117 YA29AM132TN 120-12 5.27 Alumnio redondo YATN
12.001.118 YA30AM132TN 150-12 5.27
12.001.119 YA31AM132TN 185-12 5.61
12.001.120 YA34AM170TN 240-16 7.37
12.001.121 YA36AM170TN 300-16 10.63

12.001.123 YA016A4-6 6 3.50
12.001.124 YA025A4-10 3.50
12.001.125 YA035A4-10 10 4.00
12.001.126 YA050A4-12 4.00
12.001.127 YA070A4-12 4.00 Alumnio sectorial YA0
12.001.128 YA095A4-12 4.00
12.001.129 YA0120A4-12 12 4.90
12.001.130 YA0150A4-12 4.90
12.001.131 YA0185A4-12 4.90
CDIGO REFERNCIA COR PR.TABELA

30.001.001 CPTAU-16 Azul 5.90
30.001.002 CPTAU-25 Laranja 5.90
30.001.003 CPTAU-35 Vermelho 5.90 15
30.001.004 CPTAU-50 Amarelo 5.90
30.001.005 CPTAU-70 Branco 5.90 Pr-isolado CPTAU
30.001.006 CPTAU-95 Violeta 9.00

ACESSRIOS DE LIGAO
! TERMINAIS ISOLADOS
CDIGO REFERNCIA COR FURO EMB PR.TABELA
12.001.138 BE1M32 3 100 8.00

12.001.139 BE1M37 3.5 100 8.00
12.001.140 BE1M43GE1 4 100 8.00
12.001.141 BE1M53 5 100 8.00
12.001.142 BE1M65 6 100 11.00
12.001.143 BE1M84 8 100 11.00
12.001.144 BE25M32 3 100 8.00
12.001.145 BE25M37 3.5 100 8.00
12.001.146 BE25M43GE1 4 100 8.00
12.001.147 BE25M53 5 100 8.00
12.001.148 BE25M65 6 100 11.00
12.001.149 BE25M84 8 100 11.00
12.001.150 BE6M37 3.5 50 9.00
12.001.151 BE6M43 4 50 9.00
12.001.152 BE6M53 5 50 9.00
12.001.153 BE6M65 6 50 16.00
12.001.154 BE6M84 8 50 17.00
12.001.155 BE6M105 10 50 17.00
CDIGO REFERNCIA COR FURO EMB PR.TABELA

12.001.156 BE1FM32 3 100 8.00
12.001.157 BE1FM37 3.5 100 8.00
12.001.158 BE1FM43 4 100 8.00
12.001.159 BE1FM53 5 100 8.00
12.001.160 BE1FM65 6 100 11.00
12.001.161 BE25FM32 3 100 8.00
12.001.162 BE25FM37 3.5 100 8.00
12.001.163 BE25FM43 4 100 11.00
12.001.164 BE25FM53 5 100 11.00
12.001.165 BE25FM65 6 100 12.00
12.001.166 BE25FM84 8 100 12.00
12.001.167 BE6FM37 3.5 50 12.00
12.001.168 BE6FM43 4 50 12.00
12.001.169 BE6FM53 5 50 12.00
12.001.170 BE6FM65 6 50 16.00
12.001.171 BE6FM84 8 50 16.00
CDIGO REFERNCIA COR FURO EMB. PR.TABELA

12.001.185 BE1W13 -- 100 9.40
12.001.186 BE25W13 -- 100 10.00
12.001.187 BE6W13 -- 50 13.50

12.001.174 FFYK1 -- 100 11.00
12.001.180 FFYG1 -- 100 11.00
12.001.175 FFYK25 -- 100 12.00
12.001.176 FFYG25 -- 100 12.00
12.001.177 FFYG6 -- 100 16.00

12.001.179 FMYG1 -- 100 11.00 15
12.001.184 FMYG25 -- 100 12.00
12.001.172 FMYG6 -- 100 16.00

ACESSRIOS DE LIGAO
! TERMINAIS E ACESSRIOS CONCNTRICOS
CDIGO REFERNCIA TIPO CABO PR.TABELA
99.026.025 09.08 UCC-6 6 5.05

99.026.026 09.08 UCC-8 8 5.60
99.026.027 09.08 UCC-10 UNIO 10 6.90
99.026.028 09.08 UCC-12 12 8.50
99.026.029 09.08 UCC-14 14 12.45
99.026.030 09.08 CC-6 6 5.80

99.026.031 09.08 CC-8 8 7.50
99.026.032 09.08 CC-10 CRUZETA 10 9.40
99.026.033 09.08 CC-12 12 14.30
99.026.034 09.08 CC-14 14 16.40
99.026.035 09.08 LC-6 6 5.10

99.026.036 09.08 LC-8 8 6.40
99.026.002 09.08 LC-10 T SIMPLES 10 7.70
99.026.005 09.08 LC-12 12 11.40
99.026.008 09.08 LC-14 14 13.50
99.026.037 09.08 LCB-6 6 5.10

99.026.038 09.08 LCB-8 8 6.40
99.026.039 09.08 LCB-10 T COM BASE 10 7.90
99.026.040 09.08 LCB-12 12 11.75
99.026.041 09.08 LCB-14 14 13.50
99.026.042 09.09 TCR-6 6 4.80

99.026.043 09.09 TCR-8 8 5.05
99.026.003 09.09 TCR-10 RECTO 10 5.30
99.026.009 09.09 TCR-12 12 7.05
99.026.044 09.09 TCR-14 14 10.05
99.026.045 09.09 LCP-6 6 5.05

99.026.019 09.09 LCP-8 8 5.45
99.026.001 09.09 LCP-10 ESQUADRIA 10 5.80
99.026.006 09.09 LCP-12 12 7.75
99.026.007 09.09 LCP-14 14 8.75
99.026.046 09.09 BC-6 6 5.05

99.026.047 09.09 BC-8 BASE 8 5.44
99.026.048 09.09 BC-10 ROSCADA 10 6.60
99.026.049 09.09 BC-12 12 8.55
99.026.050 09.09 BC-14 14 9.85
99.026.051 09.09 BCE-6 6 5.25

99.026.052 09.09 BCE-8 8 5.75
99.026.053 09.09 BCE-10 BASE C/ESPIG 10 6.95
99.026.054 09.09 BCE-12 12 9.10
99.026.055 09.09 BCE-14 14 11.80
99.026.056 09.09 LCC-6 6 7.30

99.026.057 09.09 LCC-8 8 8.60
99.026.058 09.09 LCC-10 BASE DER. T 10 10.80
99.026.059 09.09 LCC-12 12 14.40
99.026.060 09.09 LCC-14 14 15.70
15

ACESSRIOS DE LIGAO
! UNIES DE CRAVAR
CDIGO REFERNCIA MM PR.TABELA

12.002.002 YSV14 1.5-2.5 10.40
12.002.004 YSV10 4.0-6.0 23.00
12.002.005 YSV10M 10 0.40
12.002.006 YSV16 16 0.60
12.002.007 YSV25 25 0.62
12.002.008 YSV35 35 0.64
12.002.009 YSV50 50 0.71
12.002.010 YSV70 70 0.98
12.002.011 YSV95 95 1.43 Unio cobre estanhada YSV
12.002.012 YSV120 120 2.24
12.002.013 YSV150 150 2.99
12.002.014 YSV185 185 3.92
12.002.015 YSV240 240 4.90
12.002.016 YSV300 300 6.31
12.002.017 YSV400 400 11.46
12.002.018 YSV500 500 15.93
CDIGO REFERNCIA SECO PR.TABELA

12.004.050 YCS025 25 3.70
12.004.051 YCS035 35 3.95
12.004.052 YCS050 50 4.75
12.004.053 YCS070 70 5.55
12.004.054 YCS095 95 6.35
12.004.055 YCS120 120 6.60
12.004.056 YCS150 150 7.40 Unio de cobre M.T. YCS
12.004.057 YCS185 185 8.20
12.004.058 YCS240 240 9.00
12.004.059 YCS300 300 10.80

12.002.020 YS6CAGF1TN 16 2.69
12.002.021 YS4CAGE1TN 25 2.69
12.002.022 YS2CAGE1TN 35 2.69
12.002.023 YS25AGE1TN 50 2.90
12.002.024 YS26AGE1TN 70 3.36
12.002.025 YS28AGE1TN 95 4.11
12.002.026 YS29AGE1TN 120 5.26 Unio alumnio B.T. YSTN
12.002.027 YS30AGE1TN 150 5.57
12.002.028 YS31AGE1TN 185 6.58
12.002.029 YS34AGE1TN 240 8.26

12.002.033 Y4SR35A5CT 35 6.25
12.002.034 Y4SR50ACT 50 6.25
12.002.035 Y4SR70ACT 70 6.25
12.002.036 Y4SR95ACT 95 6.25
12.002.037 Y4SR120ACT 120 7.31
12.002.038 Y4SR150ACT 150 7.31 Unio alumnio M.T. Y4SR
12.002.039 Y4SR185ACT 185 10.00
12.002.040 Y4SR240ACT 240 10.00 15

ACESSRIOS DE LIGAO
! UNIES DE CRAVAR
CDIGO REFERNCIA AL CU PR.TABELA

12.002.079 Y4RP25SA16C 25 16 25.00
12.002.078 Y4RP35SA16C 35 16 25.00
12.002.089 Y4RP35SA25C 35 25 25.00
12.002.090 Y4RP50SA16C 50 16 25.00
12.002.091 Y4RP50SA25C 50 25 25.00
12.002.095 Y4RP70SA35C 70 35 28.20
12.002.096 Y4RP70SA50C 70 50 28.20 Unio bimetlica B.T. Y4RP
12.002.099 Y4RP95SA50C 95 50 28.20
12.002.100 Y4RP95SA70C 95 70 28.20
12.002.102 Y4RP120SA50C 120 50 29.90
12.002.103 Y4RP120SA70C 120 70 29.90
12.002.104 Y4RP120SA95C 120 95 29.90

12.002.080 Y4RR50A35C 50-35 39.00
12.002.081 Y4RR70A35C 70-35 39.00
12.002.082 Y4RR70A50C 70-50 39.00
12.002.074 Y4RR95A50C 95-50 39.00
12.002.063 Y4RR95A70C 95-70 39.00
12.002.070 Y4RR120A95C 120-95 40.00
12.002.084 Y4RR150A95C 150-95 40.00
12.002.085 Y4RR150A120C 150-120 40.00 Unio bimetlica M.T. Y4RR
12.002.087 Y4RR185A95C 185-95 40.00
12.002.088 Y4RR185A120C 185-120 40.00
12.002.072 Y4RR240A120C 240-120 43.00
12.002.071 Y4RR240A150C 240-150 43.00
12.002.069 Y4RR240A185C 240-185 43.00

12.002.042 YS016A4 16 2.20
12.002.043 YS025A4 25 2.20
12.002.044 YS035A4 35 2.20
12.002.045 YS050A4 50 2.20
12.002.046 YS070A4 70 2.20
12.002.047 YS095A4 95 2.20 Unio sectorial de alumnio YS
12.002.048 YS0120A4 120 2.20
12.002.049 YS0150A4 150 3.50
CODIGO REFERNCIA SECO COR PR.TABELA
12.002.052 BSV1 0.5 1.5 8.00

12.002.053 BSV25 1.5 2.5 8.00
12.002.054 BSV6 4.0 6.0 12.00 Unies isoladas BSV
CDIGO REFERNCIA COR PR.TABELA

30.002.001 MJPT-16 Azul 4.25
30.002.002 MJPT-25 Laranja 3.95
30.002.003 MJPT-35 Vermelho 3.95
30.002.004 MJPT-50 Amarelo 3.95 Unio pr-isolada MJPT
30.002.005 MJPT-70 Branco 3.95 15
30.002.006 MJPT-95 Cinzento 6.45

ACESSRIOS DE LIGAO
! PONTEIRAS EM COBRE ESTANHADO
CDIGO SECO COR PR.TABELA

22.003.014 0.25 Azul 2.00
22.003.015 0.50 Branco 2.00
22.003.016 0.75 Cinzento 2.00
22.003.044 0.75 Azul 2.00
22.003.017 1.0 Vermelho 2.00
22.003.018 1.5 Preto 2.00
22.003.019 2.5 Azul 3.50
22.003.043 2.5 Cinzento 3.50
22.003.020 4.0 Cinzento 4.00
22.003.021 4.0 Laranja 4.00
22.003.022 6.0 Amarelo 6.00 Ponteira simples isolada
22.003.023 6.0 Verde 6.00
22.003.024 10 Castanho 8.00
22.003.048 10 Vermelho 8.00
22.003.025 16 Azul 11.00
22.003.026 16 Branco 11.00
22.003.027 25 Preto 18.00
22.003.028 25 Amarelo 18.00
22.003.029 35 Vermelha 22.00
22.003.030 50 Azul 40.00
CDIGO SECO COR PR.TABELA

22.003.031 2x0.25 Azul 4.00
22.003.032 2x0.50 Branco 4.00
22.003.033 2x0.75 Cinzento 4.00
22.003.034 2x1.0 Vermelho 4.00
22.003.035 2x1.5 Preto 4.00
22.003.036 2x2.5 Cinzento 6.00
22.003.046 2x2.5 Azul 6.00
22.003.037 2x4.0 Cinzento 12.50
22.003.038 2x6.0 Amarelo 15.00 Ponteira dupla isolada
22.003.051 2x6.0 Verde 15.00
22.003.039 2x10.0 Vermelho 16.80
22.003.040 2x16.0 Azul 25.00
22.003.047 2x16.0 Branco 25.00
22.003.041 2x25.0 Preto 35.00
CDIGO SECO EMB. PR.TABELA

22.003.002 0.50 1000 2.00
22.003.003 0.75 1000 2.00
22.003.004 1.0 500 2.25
22.003.005 1.5 500 2.25
22.003.006 2.5 500 2.25
22.003.007 4.0 500 2.60
22.003.008 6.0 100 3.10
22.003.009 10.0 500 3.50
Ponteira no isolada
22.003.010 16.0 250 3.50
22.003.011 25.0 100 6.50
22.003.012 35.0 100 6.60 15
22.003.013 50.0 100 34.90

ACESSRIOS DE LIGAO
! BARRAS DE COBRE E LIGADORES AMOVIVEIS
CDIGO REFERNCIA MEDIDAS PR.TABELA

99.005.001 BARRAS TORCIDAS 50X10 180.00
99.005.002 BARRAS DIREITAS 50X10 90.50
! ABRAADEIRAS METLICAS

99.001.024 B 16/20 16/20MM 3.90
99.001.025 B 32/40 32/40MM 4.00
99.001.026 B 56/62 56/62MM 4.50
! CELULAS FOTOELECTRICAS
CDIGO REFERNCIA INTENSIDADE PR.TABELA

99.005.006 CABEA 230V/1000A 24.80
99.005.030 SUPORTE 230V/1000A 18.70
99.005.005 PROTECO -- 59.90
! GRAMPOS E TERMINAIS DE BAIXA TENSO
CDIGO REFERNCIA TIPO MATERIAL PR.TABELA

99.002.016 GRAMPOS BC4M 380 LATO 12.00
99.002.055 BC4M 380 ALUMINIO Sob consulta
99.003.001 250/400 KVA LATO 27.80
99.003.002 TERMINAL PATILHA 630 KVA LATO 35.69 15
99.003.003 1000KVA LATO Sob consulta

ACESSRIOS DE LIGAO
! LIGADORES DE DERIVAO

33.006.001 TTD 051 6KV 16-95 / 1,5-10 3.45
33.006.002 TTD 151 6KV 16-95 / (2,5)6-35 3.75
33.006.003 TTDR 82 6KV 25-95 / 25-95 9.40
99.002.008 CT 25-25 4KV 10-54 / 2,5-25 4.80
99.002.009 CT 70-35 4KV 35-95 / 2,5-35 5.10
14.006.001 CT 95-95 4KV 35-95 / 16-95 6.95
! ABRAADEIRAS PARA FIXAO

99.001.027 PSM 4-6/16 10 25 20.70/Cem
99.001.028 PSM 70.1 25 45 0.85
99.001.029 PSM 70.6 25 45 0.90
! PINAS DE AMARRAO E SUSPENSO
CDIGO REFERNCIA TIPO DE PINA (MM) PR.TABELA

99.038.005 PA2-6/16 AMARRAO 6 16 1.95
99.038.006 PA4-6/16 PARA RAMAIS 6 16 2.85
99.038.001 PA4-25/50 AMARRAO 25 50 7.00
99.038.002 PA4-70/95 PARA REDES 70 95 7.55
99.038.010 PA2-6/16 SUSPENSO PARA RAMAL 6 16 5.00
99.038.003 PA4-25/50 SUSPENSO 25 50 6.00
99.038.004 PA4-70/95 PARA REDES 70 95 6.30
! FERROS, ALONGADORES E ESTICADORES
CDIGO REFERNCIA TIPO (MM) PR.TABELA

99.023.002 M12X210 12 2.95
99.023.019 M12X280 FERRO 12 3.10
99.023.001 M16X220 TIPO RABO DE PORCO 16 3.99
99.023.004 M16X280 16 4.75
99.023.006 M12 ALONGADOR 12 3.00
99.038.011 M16 16 4.95
15
99.038.013 M12 C/2P+2A ESTICADOR 12 1.80

ACESSRIOS DE LIGAO
! LIGADORES PARARELOS PARA CONDUTORES EM ALUMINIO

( Seces Diferentes )
CDIGO REFERNCIA PRINCIPAL DERIVADO PR.TABELA

99.002.045 LAA 10-50 10 50 10 50 2.48
99.002.043 LAB 90-20 20 90 20 90 3.45
42.001.004 LAB 150-20 20 150 20 150 4.20
42.001.005 LAB 185-35 35 185 35 185 12.15
! LIGADORES PARARELOS PARA CONDUTORES EM ALUMINIO

( Seces Iguais )

99.002.047 LAD 160 160 160 7.50
42.001.001 LAD 175 125 175 125 175 9.00
42.001.002 LAD 235 235 235 15.00
42.001.003 LAD 325 325 325 15.00
! LIGADORES BIMETLICOS PARA ALUMINIO

( AL / CU )

99.002.028 LBE 70-25 16 70 6 25 2.60
99.002.056 LBF 70-50 16 70 6 50 3.00
99.002.048 LBF 120-95 16 120 10 95 6.00
42.001.006 LBF 150-95 25 150 10 95 14.50
42.001.007 LBF 185-50 95 185 35 50 11.00
! LIGADORES EM LATO PARA CONDUTORES DE COBRE

( Compactos )
CDIGO REFERNCIA SECO PARAFUSO PR.TABELA

99.002.031 LCK2,5-10L 2,5-10 3.00
99.002.052 LCK6-50 6-50 LATO 3.00
99.002.053 LCK16-95 16-95 4.50
15

ACESSRIOS DE LIGAO
! LIGADORES DE DERIVAO BIMETALICOS

( AL/CU )
LBH
LBI
CDIGO REFERNCIA SECO SECO PARAFUSO PR.TABELA

AL CU
42.001.016 LBH40-C 18/40 AO 8.8 3.90
42.001.017 LBH40-X INOX 5.00
42.001.015 LBH110-C 35/110 1 furo 13 AO 8.8 9.00
99.002.029 LBH110-X INOX 12.00
42.001.013 LBH150-C 75/150 1 furo 13 AO 8.8 21.00
42.001.014 LBH150-X INOX 24.00
42.001.012 LBH110-X13-2 35/110 2 furos 13 INOX 15.00
99.002.039 LBH235-X13-2 75/235 INOX 25.00
42.001.010 LBI40-40C 18/40 10/40 AO 8.8 25.00
42.001.011 LBI40-40X INOX 25.00
42.001.008 LBI110-115C 35/110 20/115 AO 8.8 38.00
42.001.009 LBI110-115X INOX 42.00
42.001.006 LBI150-116C 75/160 38/116 AO 8.8 Sob consulta
42.001.007 LBI150-116X INOX Sob consulta
! LIGADORES PARA DERIVAO PARA LINHAS NUAS MT

( TET )
CDIGO REFERNCIA SECO PRINCIPAL SECO PR.TABELA

(MM) DERIVADO
42.001.018 CD74AP86 17 a 75 (alumnio) 16 a 60 (alumnio) 36.00
42.001.019 CD74APP86 17 a 75 (alumnio) 16/60 Cu 16/60 Al 40.00
99.002.040 CD74AG86 54 a 228 (alumnio) 34 a 228 (alumnio) 44.00
99.002.020 CD74CPP86 12 a 75 (cobre) 16/50 Cu 16/60 Al 46.00
99.022.021 CD74CGP86 25 a 120 (cobre) 16/120 Cu 16/200 Al 80.00
15

ACESSRIOS DE LIGAO
! TERMINAIS PARAFUSO FUSIVEL PARA CONDUTORES

( AL/CU )
Estes terminais e unies requerem apenas

uma ferramenta para a rotura do parafuso
fusvel
CDIGO REFERNCIA SECO NDE OLHAIS PR.TABELA

(MM) NO TERMINAL
28.005.009 TERMINAL TTF (95-240) 95-240 1 36.00
28.005.004 TERMINAL TTF (240-400) 240-400 1 71.00
28.005.007 TERMINAL TTF (400-630) 400-630 2 138.00
28.005.011 TERMINAL TTF (800-1000) 800-1000 4 238.00
! UNIO PARAFUSO FUSIVEL PARA CONDUTORES

( AL/CU )
Unies e terminaes metlicas por aperto parafuso fusvel, para cabos de cobre e alumnio.
Permite a conexo bimetlica entre condutores de seo distinta.

(MM)
28.005.012 UNIO MTF (25-150) 25-150 43.00
28.005.013 UNIO MTF (50-240) 50-240 45.00
28.005.005 UNIO MTF (240-400) 240-400 58.00
28.005.006 UNIO MTF (400-630) 400-630 154.00
28.005.014 UNIO MTF (630-800) 630-800 242.00
28.005.010 UNIO MTF (800-1000) 800-1000 296.00
15

ACESSRIOS DE LIGAO
! LIGADORES WEJTAP (CONETORES DE CUNHA)
Conforme DMA da EDP
Conetores: Consiste numa cunha em liga AL que impulsionada entre dois cabos alojando-se num corpo
elstico em forma de C.
LIGAO PRINCIPAL DERIVADO CONETOR CARTUCHO PR.TABELA

MM WEJTAP
30 30 WCR30A WPBRNBOX25 Sob consulta
50 50 WCB10A WPBBNBOX25 Sob consulta
90 50 WCR11A WPBBNBOX25 Sob consulta
90 90 WCR18A WPBBNBOX25 Sob consulta
AL-AO 160 50 WCB24A WPBBNBOX25 Sob consulta
/ 160 90 WCB26A WPBBNBOX25 Sob consulta
AL-AO 160 160 WCY55A WPBYNBOX25 Sob consulta
235 50 WCY67A WPBYNBOX25 Sob consulta
AL-AO / 50 54,6 WCB10A WPBBNBOX25 Sob consulta
LIGA AL 90 54,6 WCB11A WPBBNBOX25 Sob consulta
COBRE 90 50 WCB11A WPBBNBOX25 Sob consulta
325 185 WCY61A WPBBNBOX25 Sob consulta
15

ACESSRIOS DE LIGAO
LIGAO PRINCIPAL DERIVADO CONETOR CARTUCHO PR.TABELA

MM WEJTAP
54,6 54,6 WCB10A WPBBNBOX25 Sob consulta
117 54,6 WCB18A WPBBNBOX25 Sob consulta
LIGA AL 148 54,6 WCB25A WPBBNBOX25 Sob consulta
LIGA AL 148 148 WCB28A WPBBNBOX25 Sob consulta
54,6 30 WCR29A WPBRNBOX25 Sob consulta
54,6 50 WCB10A WPBBNBOX25 Sob consulta
COBRE 148 25 WCB23A WPBBNBOX25 Sob consulta
16 16 WCR33C WPBBNBOX25 Sob consulta
25 16 WCR32C WPBBNBOX25 Sob consulta
25 25 WCB2C2C WPBBNBOX25 Sob consulta
50 16 WCB25C4C WPBBNBOX25 Sob consulta
COBRE 50 25 WCR30C WPBBNBOX25 Sob consulta
/ 50 50 WCR29C WPBBNBOX25 Sob consulta
COBRE 70 70 WCW11C WPBBNBOX25 Sob consulta
95 16 Sob consulta
95 25 Sob consulta
95 50 Sob consulta
95 95 WCB27C27 WPBBNBOX25 Sob consulta
185 185 WCB31C31 WPBBNBOX25 Sob consulta 15

ACESSRIOS DE LIGAO
LIGAO PRINCIPAL CONETOR CARTUCHO PR.TABELA

MM WEJTAP
30 WSS2 WPBRNBOX25 Sob consulta
50 WSM2 WPBBNBOX25 Sob consulta
AL-AO 90 WSM4 WPBBNBOX25 Sob consulta
160 WSL6 WPBYNBOX25 Sob consulta
54,6 WSM2 WPBBNBOX25 Sob consulta
LIGA AL 117 WSM4 WPBBNBOX25 Sob consulta
VANTAGENS DO SISTEMA WEJTAP
CARATERISTICAS BENEFICIOS
Gargantas chanfradas nas extremidades da Identificao manual e visual das Gargantas.

cunha.
Fcil seleo.
Conectores e impulsores com cdigo de cores.
Sem atrasos por perda rotura de componentes.
Gargantas cheias de PENETROX A 13.
Mxima proteo para o operrio.
Uma nica Ferramenta.
Elimina a ventilao manual de Gases.
Sistema simples de extrao do impulsor.
Velocidade de instalao.
Poucos acessrios e de fcil aplicao com
Vara. Suavidade, fcil fixao da ferramenta e
conetores.
Libertao automtica de Gases.
Impulsores de plstico especial que facilita a
Carga e descarga simples. proteo contra ruturas a baixa temperatura.
Passo de rosca largo.
15

ACESSRIOS DE LIGAO
! ACESSRIOS DE INSTALAO ( APLICAO A FRIO )
WTRB WTHRB WTHY
WTCK WTOCBR WTOCY
CODIGO REF DESCRIO PR.TABELA

12.003.028 WTRB UNIDADE DE POTENCIA Sob consulta
12.003.029 WTHRB CABEA PARA LIGADORES VERMELHOS E AZUIS Sob consulta
12.003.030 WTHY CABEA PARA LIGADORES AMARELOS Sob consulta
12.003.031 WTCK KIT DE LIMPEZA Sob consulta
12.003.032 WTOCBR EXTRATOR LIGADORES VERMELHOS E AZUIS Sob consulta
12.003.033 WTOCY EXTRATOR LIGADORES AMARELOS Sob consulta
12.003.034 WTCCE-1 MALA DE TRANSPORTE PARA FERRAMENTAS Sob consulta
! ACESSRIOS DE INSTALAO ( APLICAO EM TENSO )

Sob consulta
WHSPBC WHSWB WHSCWH WHSWH
WHSWHADP WHSGB WHSTA
Bolsa de acessrios WEJTAP fabricada em fibra de plstico e desenhada para

uma larga durao em todo tipo de condies climticas. 15

ACESSRIOS DE FIXAO
! ABRAADEIRAS DE SERRILHA EM NYLON
CDIGO REFERENCIA LARG. COMP. PR.TABELA

(mm) (mm) (P/Cem)
99.001.001 BRAC L 25/100 2.5 100 0.70
99.001.003 BRAC L 25/160 2.5 160 1.40
99.001.005 BRAC L 36/145 3.6 145 1.40
99.001.007 BRAC L 36/200 3.6 200 1.80
99.001.009 BRAC L 48/200 4.8 200 1.90
99.001.011 BRAC L 48/300 4.8 300 3.35
99.001.013 BRAC L 48/370 4.8 370 4.30
99.001.015 BRAC L 76/200 7.6 200 6.70
99.001.017 BRAC L 76/300 7.6 300 8.00
99.001.019 BRAC L 76/370 7.6 370 8.20
99.001.021 BRAC L 76/540 7.6 540 24.00
Cores disponveis branco e preto, restantes cores sob consulta.
! ABRAADEIRAS COM PREGO DE AO RC / KF
CODIGO REFERENCIA SECO EMB. PR.TABELA

(P/Cem)
35.001.001 RC 06 6 100 2.35
35.001.002 RC 07 7 100 2.40
35.001.003 RC 10 10 100 2.45
35.001.004 RC 16 16 50 3.00
35.001.005 KF 1.0 1.0 100 2.00
35.001.006 KF 1.5 1.5 100 2.40
35.001.007 KF 2.5 2.5 100 2.75
35.001.008 KF 4.0 4.0 100 3.20
! ABRAADEIRAS EM AO INOX
CODIGO REFERENCIA LARG. COMP EMB PR.TABELA

11.001.022 MLT1S-CP304 127 100 0.70
11.001.001 MLT2S-CP304 201 100 0.85
11.001.095 MLT2.7S-CP304 259 100 1.15
11.001.004 MLT4S-CP304 4.4 361 100 1.20
11.001.072 MLT6S-CP304 521 100 1.40
11.001.048 MLT8S-CP304 681 100 1.70
11.001.003 MLT2H-LP304 201 50 1.10
11.001.124 MTL2.7H-LP304 259 50 1.40
11.001.002 MLT4H-LP304 7.9 361 50 1.50
11.001.033 MLT6H-LP304 521 50 1.75
11.001.105 MLT8H-LP304 681 50 2.50
11.001.045 MLT1S-CP316 127 100 1.00
11.001.046 MLT2S-CP316 201 100 1.35
11.001.106 MLT4S-CP316 4.4 361 100 1.50
11.001.107 MLT6S-CP316 521 100 2.10
11.001.108 MLT8S-CP316 681 100 2.25
11.001.047 MLT2H-LP316 201 50 2.40
11.001.036 MLT4H-LP316 7.9 361 50 2.60
11.001.109 MLT6H-LP316 521 50 2.90 18
11.001.110 MLT8H-LP316 681 50 3.10

ACESSRIOS DE FIXAO
! ABRAADEIRAS EM AO INOX / COATED (NYLON)
Permite uma melhor proteo dos cabos devido resistncia do

ao inoxidvel 316 e o revestimento em nylon 11.
Excelentes resistncia a temperaturas extremas, corroso,

intemprie, qumicos e radiao UV.
CODIGO REFERENCIA LAR. COMP. PR.TABELA

(mm) (mm) (UN)
11.001.081 MLTC2H-LP316 7.9 201 1.80
11.001.035 MLTC4H-LP316 7.9 362 2.60
11.001.186 MLTC6H-LP316 7.9 521 2.95
11.001.187 MLTC8H-LP316 7.9 679 3.60
11.001.188 MLTC10H-LP316 7.9 838 4.30
! ABRAADEIRAS EM AO INOX / FULLY COATED (NYLON)
Standard
Light-heavy
Heavy
Extra-heavy
Disponiveis em cores
CODIGO REFERENCIA LAR. COMP. PR.TABELA

(mm) (mm) (UN)
11.001.155 MLTFC2S-CP316 201 1.60
11.001.156 MLTFC4S-CP316 4.6 362 2.00
11.001.189 MLTFC6S-CP316 521 2.50
11.001.190 MLTFC8S-CP316 679 3.10
11.001.191 MLTFC2LH-LP316 201 Sob consulta
11.001.192 MLTFC4LH-LP316 6.4 362 Sob consulta
11.001.195 MLTFC2H-LP316 201 Sob consulta
11.001.196 MLTFC4H-LP316 7.9 362 Sob consulta
11.001.199 MLTFC2EH-LP316 201 Sob consulta
11.001.200 MLTFC4EH-LP316 12.7 362 Sob consulta
18

ACESSRIOS DE FIXAO
! FITAS BAND-IT EM AO INOX
CODIGO REFERENCIA POL. MM EMB PR.TABELA

26.001.002 C923Y-304 3/8 9.53 35.60
26.001.003 C924B-304 1/2 12.70 43.70
26.001.004 C925G-304 5/8 15.88 49.55
26.001.005 C926R-304 3/4 19.05 58.90
26.001.009 REVEST.AE934 1/2 12.70 89.90
26.001.010 REVEST.AE933 3/8 9.53 66.80
26.001.011 REVEST.AE935 5/8 15.88 30.5MT 108.40
26.001.012 REVEST.AE936 3/4 19.05 126.10
26.001.016 C202-201 1/4 6.35 31.80
26.001.013 C203-201 3/8 9.53 28.40
26.001.014 C204-201 1/2 12.70 39.40
26.001.015 C205-201 5/8 15.88 49.10
26.001.016 C206-201 3/4 19.05 62.45
! FIVELAS BAND-IT EM AO INOX
CODIGO REFERENCIA POL. MM EMB PR.TABELA

26.002.001 C252-201 1/4 6.35 24.00
26.002.002 C253-201 3/8 9.53 22.00
26.002.003 C254-201 1/2 12.70 100 33.00
26.002.004 C255-201 5/8 15.88 35.00
26.002.005 C256-201 3/4 19.05 46.90
26.002.007 AE454-316 1/2 12.70 30.00
26.002.008 AE453-316 3/8 9.53 100 24.00
26.002.009 AE455-316 5/8 15.88 34.00
26.002.010 AE456-316 3/4 19.05 39.50
26.002.011 C720-PARAF. 1/4 50 79.00
26.002.012 C722-PARAF. 3/8 50 96.10
26.002.013 C724-PARAF. 1/2 25 33.00
26.002.014 C726-PARAF. 3/4 25 42.00
! FERRAMENTA DE APLICAO
CODIGO REFERENCIA PR.TABELA

26.003.001 FERRAMENTA DE APLICAO C001 200.00
26.003.002 FERRAMENTA DE APLICAO C075 650.00
26.005.001 GRAMPO CORTANTE J-050 278.00
26.005.002 GRAMPO CORTANTE J-001 315.00
18

ACESSRIOS DE FIXAO
! ABRAADEIRA DE AO INOX LIGAREX
CODIGO REFERENCIA COM LARG EMB PR.TABELA

P
36.001.001 ABR LIGAREX 400 8 20 1.90
36.001.002 ABR LIGAREX 600 8 20 2.20
! FITA DE AO INOX E SUPORTE LIGAREX
CODIGO REFERENCIA COMP LARG EMB PR.TABELA
36.003.001 FITA 0.3X8X50 50 8 50MT 65.10
36.005.001 SUPORTE P/FITA 55.00
! FIVELAS DE AO INOX LIGAREX
CODIGO REFERENCIA ESP. AO EMB PR.TABELA
36.004.001 FIVELAS 8X0.9 0,9 304 100 27.30
! ALICATE DE APLICAO LIGAREX
36.002.001 ALICATE P2000 80.50

18

ACESSRIOS DE FIXAO
! ABRAADEIRA PARA FIXAO DE CABOS

SERIE K
Fixao de cabos mono e multicondutores
Cabos com dimetros externos entre: 26-90mm
Resistncia mecnica de curto-circuito: 10.000N
Toro mxima dos parafusos de fixao:5 Nm
CODIGO TIPO D L B I d H1 H2 h a PR.TABELA
49.001.001 K 26/38 26-38 90 60 60 12 34-46 45-57 18 7 12.30
49.001.002 K 36/52 36-52 105 60 75 12 39-55 53-69 23 8 14.40
49.001.003 K 50/75 50-75 126 60 95 12 46-71 67-92 30 9 18.00
49.001.004 K 66/90 66-90 158 70 120 14 65-89 91-115 42 10 34.15

SERIE KS
Fixao de cabos monofsicos em triflio
Toro mxima dos parafusos de fixao: 5 Nm
49.001.007 KS 25/36 25-36 150 80 110 12 55-75 77-97 35 19 33.40
49.001.009 KS 33/46 33-46 170 80 130 12 55-75 90-110 35 15 36.30
A furao para o parafuso M10 na pea inferior das abraadeiras da srie KS permite uma fixao direta sobre
solo e paredes ou sobre postes de madeira, concreto ou de estrutura metlica. 18
D: Diametro externo mximo do cabo.

ACESSRIOS DE FIXAO

SERIE KP
Fixao de cabos monofsicos em triflio para cargas

de curto-circuito elevadas
Toro mxima dos parafusos de fixao: 8 Nm
49.001.007 KP 29/41 29-41 172 80 125 14 60-90 81-111 40 20 45.40
49.001.008 KP 39/53 39-53 190 80 145 14 63-93 101-131 45 20 49.10
49.001.009 KP 51/64 51-64 205 90 160 14 95-123 130-158 70 25 59.20
D: Diametro externo mximo do cabo.
18

TERMORETRACTEIS
! TUBOS TERMORETRACTEIS
MWTM Tubo termoretratil em poliolefina reticulada de parede mdia com resina

Marca Raychem, tubos com o comprimento standard de 1500mm
Temperatura de servio varia entre -65 e +135c
CDIGO REFERENCIA CABO D d PR.TABELA

(mm) (mm) MT
10.001.001 MWTM 10/3 3.9 9 10 3 9.43
10.001.002 MWTM 16/5 5.5 14.5 16 5 9.53
10.001.003 MWTM 25/8 9 22.5 25 8 9.53
0.001.004 MWTM 35/12 13 31.5 35 12 10.28
10.001.005 MWTM 50/16 17.5 45 50 16 13.57
10.001.006 MWTM 63/19 21 57 63 19 24.30
10.001.007 MWTM 75/22 24 68 75 22 25.95
10.001.008 MWTM 85/25 27.5 77 85 25 32.25
10.001.009 MWTM 95/29 32 86 95 29 39.60
10.001.010 MWTM 115/34 37 104 115 34 60.20
10.001.011 MWTM 140/42 46 126 140 42 98.76
10.001.012 MWTM 160/50 55 144 160 50 124.52
10.001.013 MWTM 180/60 66 162 180 60 179.89
CFM Tubo termoretratil em poliolefina reticulada de parede mdia com resina

Marca Canusa, tubos com o comprimento standard de 1200mm
CDIGO REFERENCIA CABO D d PR.TABELA

(mm) (mm) (mm) MT
24.001.001 CFM 0400 12/3 12 3 12 3.0 7.50
24.001.002 CFM 0750 20/6 20 6 20 6.0 8.00
24.001.003 CFM 0950 24/8 24 8 24 8.0 8.50
24.001.004 CFM 1100 30/10 30 10 30 10.0 9.30
24.001.005 CFM 1300 34/10 34 10 34 10.0 10.00
24.001.006 CFM 1500 40/12 40 12 40 12.0 11.00
24.001.007 CFM 1700 45/13 45 13 45 13.0 12.00
24.001.008 CFM 2050 54/18 54 18 54 18.0 13.00
24.001.009 CFM 2750 70/25 70 25 70 25.0 22.40
24.001.010 CFM 3500 90/30 90 30 90 30.0 27.25
24.001.011 CFM 4700 122/40 122 40 122 40.0 35.61
24.001.012 CFM 6700 170/58 170 58 170 58.0 60.85
24.001.013 CFM 9000 229/77 225 90 225 90.0 97.20
CRDW Tubo termoretratil aberto com resina fornecido com fecho

Marca Canusa, tubos com o comprimento standard de 1000mm
CDIGO REFERENCIA COMP D d PR.TABELA

(mm) (mm)
24.001.082 CRDW (43/8) 1 MT 43.0 8.0 53.20
24.001.083 CRDW (68/15) 1 MT 68.0 15.0 67.45
24.001.084 CRDW (93/25) 1 MT 93.0 25.0 73.85
24.001.103 CRDW (137/34) 1 MT 122.0 28.0 80.30
24.001.085 CRDW (160/48) 1 MT 160.0 48.0 104.00
22
Parque Industrial do Seixal Lt.12 Arm.E4 Foros da Catrapona 2840-069 Aldeia de Paio Pires Tel.: 21 2110500 Fax: 21 2110509 Email: ruago.geral@gmail.com

TERMORETRACTEIS
! TUBOS TERMORETRACTEIS
CPX Tubo termoretratil em poliolefina reticulada por radiao sem resina

Marca Canusa, tubos fornecido em vrias cores
CDIGO REFERENCIA PR.TABELA PR.TABELA PR.TABELA

PRETO CORES V/A
24.001.014 CPX 1.2/0.6 0.90 0.99 2.30
24.001.015 CPX 1.6/0.8 0.90 0.99 2.30
24.001.016 CPX 2.4/1.2 0.92 1.00 2.34
24.001.017 CPX 3.2/1.6 0.95 1.05 2.65
24.001.018 CPX 4.8/2.4 1.00 1.15 2.75
24.001.019 CPX 6.4/3.2 1.20 1.35 2.80
24.001.020 CPX 9.5/4.8 1.30 1.40 3.00
24.001.021 CPX 12.7/6.4 1.55 1.90 3.34
24.001.067 CPX 16/8.0 2.15 2.70 3.69
24.001.022 CPX 19/9.5 2.35 2.95 3.74
24.001.023 CPX 25.4/12.7 2.95 4.10 4.60
24.001.072 CPX 32/16 4.95 6.80 7.75
24.001.024 CPX 38/19 5.10 7.15 8.75
24.001.025 CPX 51/25.4 5.50 12.00 15.80
24.001.026 CPX 76/38 20.15 25.90 40.50
24.001.027 CPX 102/51 24.16 31.00 52.80
BBIT Tubo termoretratil para proteo e isolamento de barramentos at 36kv
CDIGO REFERENCIA ROLOS PR.TABELA

MT
10.001.023 BBIT 25/10-A/U 25 METROS Sob consulta
BPTM Tubo termoretratil para proteo e isolamento de barramentos at 24kv
CDIGO REFERENCIA ROLOS PR.TABELA

MT
10.001.056 BPTM 15/6-A/U-4 30 METROS Sob consulta
10.001.036 BPTM 120/50-A/U-4 25 METROS Sob consulta 22

TERMORETRACTEIS
! TERMORETRACTEIS B.T.
CDIGO TIPO NUMERO SECO REFERNCIA PR.TABELA
COND. COND.
24.003.015 2 1.5 4.0 JT-E 2x(1.5-4) 3.60
24.003.016 2 4.0 16 JT-E 2x(4-16) 6.80
24.003.008 JT - E 3 1.5 4.0 JT-E 3x(1.5-4) 4.50
24.003.017 (Cu- 3 4.0 16 JT-E 3x(4-16) 10.00
Cu)
24.003.009 4 1.5 4.0 JT-E 4x(1.5-4) 6.80
24.003.014 4 4.0 16 JT-E 4x(4-16) 11.00
24.003.018 2 1.5 10 JT-C 2x(1.5-10) 6.80
24.003.019 2 10 50 JT-C 2x(10-50) 10.00
24.003.020 2 25 95 JT-C 2x(25-95) 17.00
24.003.021 2 70 240 JT-C 2x(70-240) 36.00
24.003.022 3 1.5 10 JT-C 3x(1.5-10) 6.80
24.003.023 JT - C 3 10 50 JT-C 3x(10-50) 11.00
24.003.024 (Cu- 3 25 95 JT-C 3x(25-95) 24.00
Cu)
24.003.025 3 70 240 JT-C 3x(70-240) 36.50
24.003.004 4 1.5 10 JT-C 4x(1.5-10) 10.00
24.003.001 4 10 50 JT-C 4x(10-50) 16.00
24.003.007 4 25 95 JT-C 4x(25-95) 23.00
24.003.026 4 70 240 JT-C 4x(70-240) 49.50
24.003.027 2 25 35 JT-AC 2x(25-35) 17.00
24.003.028 2 25 70 JT-AC 2x(25-70) 36.00
24.003.029 2 95 240 JT-AC 2x(95-240) 38.10
24.003.030 2 240 300 JT-AC 2x(240-300) 90.00
24.003.031 JT-AC 3 25 35 JT-AC 3x(25-35) 23.90
24.003.032 (Al-Al) 3 25 70 JT-AC 3x(25-70) 37.00
24.003.033 (Cu- 3 95 240 JT-AC 3x(95-240) 48.00
Cu)
24.003.034 3 240 300 JT-AC 3x(240-300) 100.00
24.003.035 4 25 35 JT-AC 4x(25-35) 30.00
24.003.005 4 25 70 JT-AC 4x(25-70) 37.10
24.003.002 4 95 240 JT-AC 4x(95-240) 72.00
24.003.011 4 240 300 JT-AC 4x(240-300) 132.00
CDIGO DESENHO REFERNCIA SECO PR.TABELA

CONDUTOR
(MM)
12.007.001 2 10x50 10 - 50 3.00
12.007.008 3 2.5x50 2.5 - 50 18.60

12.007.009 3 50x150 50 - 150 21.30
12.007.002 4 10x50 10 50 3.50

12.007.004 4 70x185 70 185 8.30
12.007.003 4 185x300 185 300 9.10

CONDUTOR
(MM)
48.001.001 EC 14/4-40 48 0.70
48.001.002 EC 24/8-45 8 17 0.95
48.001.003 EC 36/15-105 17 30 1.45
10.002.004 EC-55/25-105 30 45 3.10
48.001.004 EC 75/34-105 45 65 4.65
48.001.005 EC 105/45-160 95 115 10.20
22

TERMORETRACTEIS
! CAIXA FIM DE CABO MONTAGEM INTERIOR
CDIGO TENSO SECES REFERNCIA PR.TABELA

(KV) (mm2)
10.003.001 16 25 EPKT 7A 1XI 14.90
10.003.002 35 70 EPKT 7B 1XI 15.80
10.003.003 7.2 95 240 EPKT 7C 1XI 19.60
10.003.004 300 400 EPKT 7D 1XI 27.10
10.003.005 500 800 EPKT 7E 1XI 36.85
10.003.006 16 25 EPKT 17A 1XI 17.65
10.003.007 35 70 EPKT 17B 1XI 18.20
10.003.008 12 a 17.5 95 240 EPKT 17C 1XI 19.55
10.003.009 300 400 EPKT 17D 1XI 27.10
10.003.010 500 800 EPKT 17E 1XI 36.85
10.003.011 25 50 EPKT 24B 1XI 33.10
10.003.012 24 70 185 EPKT 24C 1XI 37.60
10.003.013 240 300 EPKT 24D 1XI 40.75
10.003.014 400 630 EPKT 24E 1XI 55.60
10.003.015 50 95 EPKT 36C 1XI 66.20
10.003.016 36 120 185 EPKT 36D 1XI 69.15
10.003.017 240 300 EPKT 36E 1XI 85.70
10.003.069 630 800 EPKT 36F 1XI 134.20
! CAIXA FIM DE CABO MONTAGEM EXTERIOR

(KV) (mm2)
10.003.070 16 25 EPKT 7A 1XO 28.60
10.003.071 35 70 EPKT 7B 1XO 31.60
10.003.072 7.2 95 240 EPKT 7C 1XO 39.10
10.003.073 300 400 EPKT 7D 1XO 49.60
10.003.074 500 800 EPKT 7E 1XO 60.05
10.003.075 16 25 EPKT 17A 1XO 46.60
10.003.018 35 70 EPKT 17B 1XO 46.60
10.003.019 12 a 17.5 95 240 EPKT 17C 1XO 56.85
10.003.020 300 400 EPKT 17D 1XO 43.45
10.003.021 500 800 EPKT 17E 1XO 74.40
10.003.022 25 50 EPKT 24B 1XO 64.65
10.003.023 24 70 185 EPKT 24C 1XO 69.15
10.003.024 240 300 EPKT 24D 1XO 85.40
10.003.025 400 630 EPKT 24E 1XO 129.40
10.003.026 50 95 EPKT 36C 1XO 91.70
10.003.027 36 120 185 EPKT 36D 1XO 111.25
10.003.028 240 500 EPKT 36E 1XO 137.00
10.003.076 630 800 EPKT 36F 1XO 324.00
! CAIXA DE UNIO UNIPOLAR (Caixas tripolares sob consulta)

(KV) (mm2)
10.003.040 35 70 SXSU 3111 120.55
10.003.039 12 95 150 SXSU 3121 120.55
10.003.029 185 300 SXSU 3131 122.55
10.003.077 400 500 SXSU 3141 122.55
10.003.040 25 SXSU 3111 120.55
10.003.039 17.5 35 95 SXSU 3121 120.55
10.003.039 120 240 SXSU 3121 120.55
10.003.029 300 SXSU 3131 122.55
10.003.031 50 150 SXSU 6122 177.00
10.003.030 36 185 300 SXSU 6132 445.00 22

TERMORETRACTEIS
! CAIXA RETRAO A FRIO 72,5KV
So fabricadas em silicone reticulado a alta

Temperatura e o isolador de uma s pea.
Fcil montagem, rpida e compacta.
Proporcionam um excelente comportamento face intemprie e contra a humidade,

sendo altamente recomendadas para uso em zonas de nvel alto de contaminao Fim de Cabo
CDIGO REFERENCIA ISOLAMENTO PR.TABELA
28.003.036 QTEN 96EP 720-2 (240-400) / Linha de fuga 25mm/kv 2.400.00

28.003.044 QTEN 96EP 720-2 (400-630) / Linha de fuga 25mm/kv 33,0-60,0MM 2.450.00
! CAIXA RETRAO A FRIO 72,5KV

Corpo principal da unio de silicone, caractersticas idnticas s caixas fim de cabo
Unio de Cabo
CDIGO REFERENCIA ISOLAMENTO PR.TABELA

MM
28.003.047 QSIII96AC 641 ( 250-500) 39,3-48,5MM 2.300.00
28.003.048 QSIII96AC 641 (630) 47-55,5MM 2.400.00
28.003.049 QSIII96AC 641( 800-1000) 52-65,5MM 2.500.00
! MOLAS DE AO DE FORA CONSTANTE

Acessrios para cabo de energia de mdia e alta tenso
Para ligao de crans ou ligao terra sem soldadura
CDIGO REFERENCIA CABO MM EMB. PR.TABELA

28.017.003 P59 4 -10 100 2.45
28.017.001 P60 9 15 100 4.90
28.017.008 P61 14 22 100 7.10
28.017.001 P62 18,5 29 50 8.05
28.017.004 P63 23,5 37 50 8.50
28.017.002 P64 31 50 25 10.50
28.017.005 P65 44 70 20 14.60
28.017.006 P66 58 - 94 10 18.50 22

TERMORETRACTEIS
! TERMINAL EXTRAVEL RECTO 250A OU EM L / 12-24KV

Apresentamos uma vasta gama de tomadas extraveis blindadas, retas, em angulo reto (L)
e em (T) roscadas para conexo de cabo de 24 e 36kv a celas e a transformadores.
CDIGO REFERNCIA ISO. 12/20KV PR.TABELA

(mm) SECO
28.003.001 93-EE 800-2/25 16.3 20.8 25mm 150.00
28.003.002 93-EE 810-2/35 16.3 20.8 35mm 150.00
28.003.003 93-EE 820-2/50 19.6 24.1 50mm 150.00
28.003.004 93-EE 830-2/70 19.6 24.1 70mm 150.00
28.003.005 93-EE 840-2/95 23.1 28.7 95mm 150.00
28.003.006 93-EE 850-2/120 23.1 28.7 120mm 150.00
! TERMINAL EXTRAVEL EM ESQUADRO 400A / 12-24KV

( Tambm disponvel em 36Kv )
CDIGO REFERNCIA ISO. 12/20 KV PR.TABELA

(mm) SECO
28.003.007 93-EE 805-4/50 20.0 24.1 50mm 265.00
28.003.008 93-EE 815-4/70 20.0 24.1 70mm 265.00
28.003.009 93-EE 825-4/95 23.1 27.0 95mm 265.00
28.003.010 93-EE 835-4/120 23.1 27.0 120mm 265.00
28.003.011 93-EE 845-4/150 24.9 28.9 150mm 265.00
28.003.012 93-EE 855-4/185 27.7 32.6 185mm 265.00
28.003.013 93-EE 855-4/240 27.7 32.6 240mm 265.00
28.003.014 93-EE 855-4/300 30.9 36.2 300mm 265.00
! TERMINAL EXTRAVEL ROSCADO T 400-630A / 12-24KV

( Tambm disponvel em 36Kv )
CDIGO REFERNCIA ISO. 12/20KV PR.TABELA

(mm) SECO
28.003.015 93-EE 905-4/50 20.0 24.1 50mm 390.00
28.003.016 93-EE 915-4/70 20.0 24.1 70mm 390.00
28.003.017 93-EE 925-4/95 23.1 27.0 95mm 390.00
28.003.018 93-EE 935-4/120 23.1 27.0 120mm 390.00
28.003.019 93-EE 945-4/150 24.9 28.9 150mm 390.00
28.003.020 93-EE 955-4/185 27.7 32.6 185mm 390.00
28.003.021 93-EE 955-4/240 27.7 32.6 240mm 390.00
28.003.022 93-EE 955-4/300 30.9 36.2 300mm 390.00
22

TERMORETRACTEIS
Unies por vertido de resina para cabos at 1kv,

sem blindagem.
Proporcionam uma estanquicidade total

relativamente humidade.
Aptos para todo o tipo de cabos com ou sem

armadura.
! CAIXA DE UNIO DIREITA PARA CABOS DE BAIXA TENSO
CDIGO REFERNCIA SEO AT SEO AT SEO AT PR.TABELA

EXT. UNIPOLAR TRIPOLAR TETRAPOLAR
(mm) (mm) 1KV
28.002.047 92NB-A0 6-16 1x4 1x50 3x1,5 3x10 4x1,5 4x4 24.00
28.002.033 92NB-A1 10-22 1x25 1x150 3x2,5 3x16 4x1,5 4x10 25.00
28.003.041 92NB-A2 12-25 1x50 1x185 3x4 3x25 4x4 4x16 55.00
28.002.034 92NB-A3 13-32 1x70 1x300 3x10 3x50 4x10 4x25 57.20
28.002.035 92NB-A4 18-36 1x120 1x400 3x16 3x70 4x16 4x50 72.25
28.002.036 92NB-A5 19-45 1x150 1x500 3x25 3x150 4x25 4x95 133.35
28.002.037 92NB-A6 27-54 3x70 3x185 4x70 4x120 153.00
28.002.038 92NB-A7 29-64 3x95 3x300 4x95 4x240 549.40
Srie 92-NBC angulo 90
! CAIXA DE DERIVAO EM T PARA CABOS DE BAIXA TENSO

CDIGO REFERNCIA CABO PRINCIPAL CABO DERIVADO PR.TABELA
28.002.039 92NBC2 16 33 / 4X4-4X35 5X2,5-5X25 16 33 / 4X4-4X25 5X2,5-5X25 55.40
Srie 92-NBB angulo 30
! CAIXA DE DERIVAO EM Y PARA CABOS DE BAIXA TENSO
CDIGO REFERNCIA CABO PRINCIPAL CABO DERIVADO PR.TABELA
28.000.000 92-NBB0 9-18 / 4X1,5-4X4 9-18 / 4X1,5-4X4 55.40

28.002.045 92-NBB1 11-23 / 4X2,5-4X16 5X1,5-5X10 11-23 / 4X2,5-4X16 5X1,5-5X10 74.40
28.002.042 92-NBB2 11-23 / 4X4-4X35 5x2,5-5X25 11-23 / 4X4-4X35 5x2,5-5X25 157.20
22

TERMORETRACTEIS
! PROTEO AVIFAUNA AT 18/30 KV
Material de silicone desenhado para evitar a electrocuo de aves em

linhas areas de cabo nu
Coberturas de silicone para cabo nu
CDIGO REFERNCIA INTERIOR COMP. PR.TABELA

(MM) MT
28.016.001 CSDC-12C AT 70MM2 12 40 1.435.00
28.016.002 CSDC-16C AT 120MM2 16 40 1.780.00
28.016.003 CSDC-22C AT 160MM2 22 40 2.540.00
! FITAS E SELANTES PARA PROTEO AVIFAUNA
CDIGO REFERNCIA LARG. COMP. PR.TABELA

(MM) (MT)
28.001.053 RM-2228 MASTIQUE 50 3 26.50
28.001.015 SCOTCH 70 FITA 25 9 54.00
28.021.001 CARTUCHO REF3200 -- -- 22.40
28.022.001 ARANHA GG2545 -- -- 20.00
Guia de material 3M a utilizar na proteo contra a electrocuo de aves
Cadeia de Suspenso Normal

TIPO GRAMPO SCOTCH RM 2228 SCOTCH 70 TIPO DE CONDUTOR MANGA CSCD
GS1 2 a 3 Rolos 2 a 3 Rolos LA-30, LA-56, LA-78 (at 70MM2) CSCD-12

GS2 2 a 3 Rolos 2 a 3 Rolos LA-110, LA-142 (at 120mm2) CSCD-16
GS3 1 Rolo 1 Rolo LA-180 (at 160mm2) CSCD-22
Cadeia de Suspenso Reforada

TIPO GRAMPO SCOTCH RM 2228 SCOTCH 70 TIPO DE CONDUTOR MANGA CSCD Z.REFOR.
GS2 2 a 3 Rolos 2 a 3 Rolos LA-56,LA-78 (at 70mm2) CSCD-12 CSCD-16

GS3 1 Rolo 2 a 3 Rolos LA-78 (at 70mm2) CSCD-16 CSCD-16
GS3 1 Rolo 1 Rolo LA-110,LA-142 (at120mm2) CSCD-22 CSCD-22
Cadeia de Amarrao
TIPO GRAMPO SCOTCH RM 2228 SCOTCH 70 TIPO DE CONDUTOR MANGA CSCD
GA-1 2 a 3 Rolos 2 a 3 Rolos LA-30, LA-56 (at 70MM2) CSCD-12

GA-1/1 2 a 3 Rolos 2 a 3 Rolos LA-30, LA-56, LA-78 (at 70MM2) CSCD-12
GA-2 1 Rolo 1 Rolo LA-78,LA-110, LA 145 (at 120mm2) CSCD-16
GA-3 1 Rolo 1 Rolo LA-180 (at 160mm2) CSCD-22
22

SINALIZAO / IDENTIFICAO
! REDE DE SINALIZAO DE CABOS SUBTERRNEOS

Rede fornecida em rolos de 100 metros.
Largura de 300mm
CODIGO CORES DESTINO PR.TABELA/RL

25.001.001 VERMELHA ELECTRICIDADE 20.00
25.001.002 VERDE TELECOMUNICAO 20.00
25.001.003 AZUL GUA 20.00
25.001.004 BRANCA ILUM.PUBLICA 20.00
25.001.005 AMARELA GS 20.00
25.001.007 CASTANHA SANEAMENTO 20.00
! REDE DE DEMARCAO DE OBRAS

Rede fornecida em rolos de 50 metros.
Largura de 1 metro.
CDIGO REFERENCIA MALHA TRACO PR.TABELA/RL

25.001.006 REDE LARANJA 8X5MM 295 40.50
! FITA SINALIZAO EDP

Fita fornecida em rolos de 500 metros.
Largura de 200mm.
CDIGO REFERENCIA ESPES. PR.TABELA/RL

25.002.001 FITA EDP 0.08MM 65.30
! FITA SINALIZAO E DEMARCAO DE ZONAS DE TRABALHO

Fita fornecida em rolos de 200 metros.
Largura de 70mm.
CDIGO REFERENCIA ESPES. PR.TABELA/RL

25.002.003 FITA V/B 0.45MM 8.00
! PLACAS DE PROTECO DE CABOS

Cor amarela RAL 1018
Isento de metais pesados, halogneos e hidrocarbonetos volteis.
CDIGO REFERENCIA COMP. LARG. MATERIAL PR.TABELA

25.003.001 PLACAS PPC 1MT 250MM POLIPROPILENO 3.00
25
Parque Industrial do Seixal Lt.12 Arm.4 Foros da Catrapona 2840-069 Aldeia de Paio Pires Tel.: 21 2110500 Fax: 21 2110509 Email geral@ruago.pt

! MARCADORES PARA FIOS E CABOS

Marcador PA02/3 fornecido em rolos de 1000 unidades.
Marcador PA1/3 fornecido em rolos de 1000 unidades.
Marcador PK2/4 fornecido em rolos de 500 unidades.
CODIGO REFERENCIA SECO (MM) PR.TABELA

19.001.001 PA02/3 1.3 3.0 15.60
19.001.041 PA1/3 2.5 5.0 16.60
-- PA2/4 4.0 10.0 --
-- PA3 8.0 16.0 --
-- PA4 14.0 25.0 --
-- PC10 2.4 3.0 --
-- PC20 3.0 4.0 --
-- PC30 4.0 5.0 --
-- PC40 5.0 6.2 --
19.001.081 PK2/4 AT2 AT3 10.50
! PORTA MARCADORES
Fornecido em embalagens de 250 unidades.

Material nylon 6.6. na cor preto.
CODIGO REFERENCIA COMP. TOTAL CARATERES PR.TABELA

19.002.001 AT2 70MM Mximo 11 5.50/C
19.002.002 AT3 100MM Mximo 18 6.00/C
! BASES AUTOCOLANTES E ABRAADEIRAS C/ETIQUETA
Sob consulta
CODIGO REFERENCIA MEDIDAS PR.TABELA

99.013.001 Base autocol. 15X15 13.50/C
99.013.002 Base autocol. 25X25 17.00/C 25
99.001.023 Abra.c/etiq 2.5X100 9.40/C

! MARCAO EM PLSTICO (preo por 100 un)
CODIGO REFERENCIA COMP LARG FURO COR PR.TABELA

ESPAO
11.023.019 MP150-C 38.1 26.2 32.00
11.023.020 MP175-C 44.4 32.5 35.00
11.010.023 MP200-C 50.8 38.9 BRANCO 39.00
11.010.015 MP250-C 63.5 51.6 41.00
11.010.018 MP350-C 88.9 19.0 77.0 48.00
11.023.021 MP250W175-C 63.5 51.6 74.00
11.023.022 MP150-CO 38.1 26.2 36.00
11.023.023 MP175-CO 44.4 32.5 40.00
11.023.024 MP200-CO 50.8 38.9 PRETO 45.00
11.023.025 MP250-CO 63.5 51.6 47.00
11.023.026 MP350-CO 88.9 77.0 55.00
! CANETAS DE TINTA INDELVEL
3 Canetas com o bico fino ou bico grosso apropriadas para escrever em etiquetas plsticas para identificao
de fios ou cabos.
Tinta permanente de secagem rpida.
CODIGO REFERENCIA COR BICO PR.TABELA

11.003.001 PX-0 PRETO NORMAL 4.200.00AKZ
11.003.007 PX-2 VERMELHO NORMAL 4.200.00AKZ
11.003.002 PFX-2 VERMELHO FINO 4.200.00AKZ
11.003.003 PFX-0 PRETO FINO 4.200.00AKZ
25

! MARCAO EM AO INOX (304 E 316)
FAZEMOS
GRAVAES
Fazemos gravaes
CODIGO REFERENCIA MEDIDAS PR.TABELA

11.010.018 MMP350-C 19X89MM 3.35
11.011.039 MMP350-C316 19X89MM 4.50
11.023.010 MMP350H-C 19X89MM Sob consulta
11.023.011 MMP350H-C316 19X89MM Sob consulta
11.023.012 MMP350DB-C 29X89MM Sob consulta
11.023.013 MMP350DB-C316 29X89MM Sob consulta
11.010.034 MMP350W38-C 10X89MM 3.00
11.006.010 MMP350W38-C316 10X89MM 3.95
11.023.014 MMP172-C 19X44MM Sob consulta
11.023.015 MMP172-C316 19X44MM Sob consulta
11.006.008 MMP172W38-C 10X44MM Sob consulta
11.023.016 MMP172W38-C316 10X44MM Sob consulta
11.023.017 MMP350W17-Q 44X89MM Sob consulta
11.023.018 MMP338W21-Q 54X86MM Sob consulta
Disponvel tambm em embalagens de 1.000 unidades.

25

ACESSRIOS PARA REDES DE
TERRAS
! SOLDADURA ALUMINOTRMICA
CABO/CABO 145.00 CABO/CHAPA 150.00
CABO/ELECTRODO 145.00 CABO/BARRA 150.00 CABO/TUBO
CABO/HELIAO 150.00 BARRA/BARRA 150.00
! Preos sob consulta para moldes com seces superiores a 95mm.
CDIGO REFERENCIA PR.TABELA

13.004.001 CARTUCHO C-45 10.43
13.004.002 CARTUCHO C-65 10.53
13.004.003 CARTUCHO C-90 10.53
13.004.004 CARTUCHO C-115 12.30
13.004.005 CARTUCHO C-150 12.47
13.004.006 CARTUCHO C-200 13.47
13.008.001 PINA TS-C 80 150.00
13.009.001 RASPADOR R-90 15.00
13.009.003 RASPADOR R-45 15.00
13.010.001 ACENDEDOR KLK 18.00
13.011.001 MASSA VEDAO 65.00 28
27.009.001 ESCOVA LIMPEZA 16.00

TERRAS
! LIGADORES DE COMPRESSO TIPO C
Ligadores em cobre ou alumnio com o corpo em C para
ligaes e derivaes de cabos.
CDIGO REFERENCIA SECO SECO SECO SECO PR.TABELA

FLEX. RIG. FLEX. RIG.
12.008.001 YC10C10 2.5-4 4-6 2.5-4 4-6 1.00
12.008.002 YC8C8 6-10 10 2.5-6 4-6-10 1.00
12.008.003 YC4C8 10-25 35 4-6 4-6-10 1.00
12.008.004 YC4C6 16-25 35 4-10 4-6-10 1.03
12.008.005 YC4C4 16-25 25-35 16-25 25-35 1.03
12.008.006 YC2C4 35 50 4-25 25 2.00
12.008.007 YC2C2 35 50 16-35 25-35-50 2.00
12.008.008 YC26C2 50-70 4-35 4-6-10-25 4.00
12.008.009 YC26C26 50-70 35-70 50 4.00
12.008.010 YC28C2 95 16-35 35 5.40
12.008.011 YC28C26 95 35-70 50 5.40
12.008.012 YC28C28 95 95 50 5.40
12.008.013 YC29C29 120 25-120 35-50 7.10
12.008.014 YC31C28 150-185 50-95 7.10
12.008.015 YC150M 150 70-150 15.30
12.008.020 YC185M 120-185 95-185 21.80
Ligadores em Alumnio sob consulta.
! ELECTRODOS E ACESSRIOS
Electrodo de terra em ao cobreado so especificamente instalados para melhorar, o
sistema de ligao terra, so instalados com a ajuda de alguns acessrios.
CDIGO REFERENCIA COMP PR.TABELA

.
99.010.001 ELECTRODO DE TERRA 1,5 MT 8.90
99.010.002 ELECTRODO DE TERRA 2 MT 10.90
13.001.001 ELECTRODO DE TERRA KLK 2MT 16.40
99.011.001 UNIO ROSCADA 3.50
99.012.001 PARAFUSO BATENTE 3.00
! COMPOSTO GEM
Uteis em reas com variao de humidade, solos arenosos e rochosos o GEM
pode ser aplicado volta dos condutores num sistema de ligao terra para reduzir
a resistncia do solo local e impedncia da ligao terra inferior.
27.003.001 COMPOSTO DE TERRAS GEM 69.00
28

TERRAS
! ABRAADEIRAS PARA ELECTRODOS E CABOS
KR KR-30 KU KB
MX
CONDUTORES ADMISSIVEIS
CDIGO REF ELECTRODO PR.TABELA
mm CABO mm mm
Min Mx CABO Mx
Min
99.001.030 NORMAL 16 10 70 4 11 1.98
13.002.001 KR-1 16 10 70 4 11 4.85
13.002.002 KR-2 20 25 95 6 13 5.90
13.002.004 KR-30 20 barra 30x6 8.90
16 barra 30x10 8.90
13.007.001 KU-1616 15 16 35 4 6 4.10
13.007.003 KU-1625 16 25 70 6 11 12.20
13.007.006 KU-2025 20 25 70 6 11 12.90
13.007.004 KU-1663 16 e 20 70 95 10 13 13.50
13.007.002 KU-2012 20 95 185 12 18 24.60
13.007.005 KB-1625 16 e 20 25 70 6 11 12.45
13.002.005 KB-1663 16 e 20 70 95 10 13 12.64
13.007.008 KB-2012 20 95 185 12 18 31.45
KBL KBH KDP
~
CONDUTORES ADMISSIVEIS
CDIGO REF PARAFUSO PR.TABELA
CABO mm mm
Min Mx CABO Mx
Min
13.007.009 KBL-25 M8X35 25 70 6 11 8.90
99.002.049 KBL-63 M10X45 70 95 10 13 9.90
13.002.006 KBL-125 M10X55 95 185 12 18 23.10
13.002.007 KBH-25 M8X35 25 70 6 11 9.98
13.002.008 KBH-63 M10X45 70 95 10 13 12.80
13.002.009 KBH-125 M10X55 95 185 12 18 28.00
13.002.010 KDP-50 M8X30 16 50 4 9 6.60
13.002.011 KDP-95 M8X35 25 95 6 13 9.10
13.002.012 KDP-150 M10X40 35 150 7 16 11.90
13.002.013 KDP-240 2 M8X45 95 240 12 20 48.70
! LIGADOR AMOVIVEL
Permite efetuar medio de resistncias de terras.
CDIGO REFERENCIA COMP. PR.TABELA
99.005.003 AMOVIVEL SIMPLES 30X5X125-M8 12.00

99.005.004 AMOVIVEL DUPLO 30X5X180-M8 21.80
28
Outras medidas de amovveis sob consulta.

TERRAS
! LIGADOR TIPO LINGUA DE GATO
CDIGO DESENHO REFERNCIA DESCRIO PR.TABELA
99.002.011 LGT SIMPLES 2.80

TRANSVERSAL
SIMPLES
99.002.012 LGL LONGITUDINAL 2.80
99.002.010 LGTD DUPLO 3.40

TRANSVERSAL
99.002.013 LGLD DUPLO 3.40

LONGITUDINAL
99.002.014 LGMD DUPLO EM T 3.40
99.002.015 LGTT TRIPLO 4.40
! CHUMBADOR
CDIGO REFERNCIA DIMENSES PR.TABELA
99.004.002 SB4 4/16 M6 1.50

99.004.004 SB16 16/25 M6 2.00
99.004.006 SB25 25/35 M6 2.50
99.004.008 SB50 50 M6 3.40
99.004.010 SB70 70 M6 4.50
! LIGADOR DE GARRA
CDIGO REFERNCIA MATERIAL PR.TABELA
99.002.050 LIGADOR 4-16 LATO 2.95

99.002.021 LIGADOR 10-50 LATO 3.30
99.002.020 LIGADOR 25-95 LATO 5.80
99.002.041 LIGADOR 50-150 LATO 19.00
28

CADEADOS | LOCKOUT | TAGOUT
! CADEADOS LAMINADOS PANDUIT

Fabricado em ao laminado oferece resistncia
corroso em ambientes agressivos.
Disponvel em 6 cores para fcil identificao,

conforme desenho.
Fornecido em conjunto de 2 chaves
CDIGO REFERENCIA ALGEMA EMBALAGEM PR.TABELA
11.017.100 PSL-6 BLACK 34.00

11.007.001 PSL-6 BLUE 34.00
11.007.023 PSL-6 GREEN 19.05MM 34.00
11.007.022 PSL-6 RED 34.00
11.017.102 PSL-6 WHITE 34.00
11.007.024 PSL-6 YELLOW 6 UNIDADES 34.00
11.007.101 PSL-6LS BLACK 43.00
11.007.008 PSL-6LS BLUE 43.00
11.007.004 PSL-6LS GREEN 50.80MM 43.00
11.007.003 PSL-6LS RED 43.00
11.007.006 PSL-6LS WHITE 43.00
11.007.005 PSL-6LS YELLOW 43.00
! CADEADOS EM XENOY PANDUIT

Fabricados em Xenoy que um plstico especial que
garante um corpo especialmente durvel. So leves,
no condutores de energia e altamente seguros
Disponvel em 8 cores para fcil identificao.
Fornecido apenas com 1 chave
CDIGO REFERENCIA ALGEMA EMBALAGEM PR.TABELA

CORPO
11.017.103 PSL-8 BLACK 59.70
11.017.104 PSL-8 BLUE 59.70
11.017.105 PSL-8 GREEN 38.10MM 59.70
11.017.106 PSL-8 ORANGE SHORT BODY 59.70
11.017.107 PSL-8 PURPLE 59.70
11.007.020 PSL-8 RED 6 UNIDADES 59.70
11.017.108 PSL-8 YELLOW 59.70
11.017.109 PSL-6LB BLUE 66.00
11.017.110 PSL-6LB GREEN 50.80MM 66.00
11.017.111 PSL-6LB RED LONG BODY 66.00
11.017.112 PSL-6LB WHITE 66.00
45
11.007.064 PSL-6LB YELLOW 66.00
Parque Industrial do Seixal Lt.12 Arm.4 Foros da Catrapona 2840-069 Aldeia de Paio Pires Tel.: 21 2110500 Fax: 21 2110509 Email: geral@gruago.pt

! BLOQUEIOS PANDUIT
CDIGO REFERENCIA EMB PR.TABELA
11.017.005 PSL-MLD 1 62.00

11.017.006 PSL-1 12 12.80
11.017.087 PSL-1.5 12 15.20
11.017.069 PSL-1A 12 15.30
11.017.004 PSL-1.5A 12 18.40
11.017.098 PSL-HD1 12 27.50
11.017.099 PSL-HD3 12 29.50
! BLOQUEIOS PANDUIT
11.017.003 PSL-CBL 6 24.50

11.017.001 PSL-BV1 1 27.50
11.017.015 PSL-BV2 1 49.00
! BLOQUEIOS PANDUIT
Bloqueia rapidamente vlvulas de regulao hidrulica,
pneumticas, qumicas etc.
11.017.014 PSL-V2A 1 35.00

11.017.025 PSL-V6A 1 69.00
11.017.019 PSL-V9 1 88.00
45
11.017.013 PSL-V13 1 167.00

! KIT BLOQUEIOS PANDUIT
Kit contm uma variedade de dispositivos de travamento de bloqueio e identificao prticos para serem
utilizados pelo pessoal da reparao e manuteno.
11.007.007 PSL-KT-CONA 1 Sob consulta

11.017.117 PSL-KT-MROA 1 Sob consulta
11.017.118 PSL-KT-PWR 1 Sob consulta
11.014.002 PSL-STATION 1 Sob consulta
! ESTAES BLOQUEIOS PANDUIT
Com o objetivo de armazenar adequadamente cadeados, bloqueios e etiquetas em reas comuns.

11.017.072 PSL-20SWC ( 20 PESSOAS) Sob consulta
11.017.113 PSL-20S (20 PESSOAS) - VAZIA Sob consulta
11.017.027 PSL-10SWC (10 PESSOAS) Sob consulta
11.017.115 PSL-4SWC (4 PESSOAS) Sob consulta
45

! ETIQUETAS PANDUIT
Etiquetas para identificao de PERIGO em plstico/vinil semi rgido com grande durabilidade,
podem ser personalizadas em ingls ou em portugus ( alguns modelos) completam-se com a
ajuda das canetas indelveis. Preos sob consulta para todos os modelos de etiquetas.
Frente / verso Frente / verso
Frente / verso Frente / verso
Frente / verso Frente / verso 45

PROTEAO DE RISCOS
ELCTRICOS
! LUVAS DIELTRICAS
Luvas em borracha natural de cano comprido, usadas para manobrar equipamentos eltricos, especialmente
para trabalhar em tenso de acordo com respetiva classe.
CODIGO CLASSE TENSO ESP. PR.TABELA

14.001.001 00 500V 0,5MM 30.00
14.001.002 0 1.000V 1,0MM 32.00
14.001.003 1 7.500V 1,5MM 54.00
14.001.004 2 17.000V 2,3MM 58.00
14.001.005 3 26.500V 2,9MM 90.00
14.001.006 4 36.000V 3,6MM 165.00
14.015.003 CAIXA PARA LUVAS 72.00
14.020.001 VERIFICADOR PNEUMTICO 184.00
! LUVAS TIPO CHEFE

Fabricadas em pele garantem suficiente resistncia mecnica ao desgaste e permite tambm um certo
isolamento humidade. Fornecidas com cano curto chamadas de luvas de uso geral.
CODIGO TAMANHO PR.TABELA

14.001.008 PAR N 9 30.00
14.001.010 PAR N 10 58.00
! LUVAS SILICONIZADAS
Luvas para proteo mecnica das luvas dieltricas, so em couro e
levam um banho de silicone.
CODIGO TAMANHO PR.TABELA

14.001.018 PAR N 9 30.00
14.001.009 PAR N 10 32.00
14.001.017 PAR N 11 58.00
! TAPETE ISOLANTE
Em borracha de alta qualidade dieltrica testados at 40000V.
CODIGO TENSO MEDIDAS PR.TABELA

14.002.001 TAPETE 24KV 600X1000MM 90.00
14.002.005 TAPETE 36KV 600X1000MM 165.00
! SIMBOLOS PERIGO DE MORTE
CODIGO MATERIAL MEDIDAS PR.TABELA

14.005.001 CHAPA 150X150 6.00
99.123.001 AUTOCOLANTE 50X50 3.90 45
99.123.002 AUTOCOLANTE 100X100 4.30

PROTEAO DE RISCOS
ELCTRICOS
! LANTERNA PORTATIL
Lanterna com acumuladores hermticos recarregveis

Grau de proteo IP40
Recarga 220V/230V 50/60Hz
CODIGO REFERENCIA AUTONOMIA PR.TABELA

14.023.011 TLR3810 (LED) VERMELHA 2-4 HORAS 135.00
14.023.017 3710 EXPLORER VERDE 2-4 HORAS 128.00
! PREVENO

14.004.001 Quadro 1 socorros em carto 600x430mm 2.50
14.004.001 Quadro 1socorros c/moldura em madeira e 89.00
vidro anti-reflexo
14.003.001 Livro registo de terras 5.00
! TAMBORETE ISOLANTE
Produzido em polietileno de alta densidade, ps em borracha anti deslizante para
proporcionar maior aderncia ao solo.
CODIGO TENSO DE UTILIZAO PR.TABELA

14.012.001 45KV 110.00
! MALA 1SOCORROS
Caixa de primeiros socorros em plstico.
CODIGO NPESSOAS PR.TABELA

14.040.003 6 PESSOAS 48.00
99.022.001 20 PESSOAS 95.00
! ARNS / CORDA DE AMARRAO

Arns anti queda para trabalhos que exigem maior movimento, e proteo.

14.022.001 ARNS ECO HC2 182.00
14.024.001 CORDA AMARRAO 3MT 167.00
45

PROTEAO DE RISCOS
ELCTRICOS
! VARA DE SALVAMENTO
Permite que a pessoa munida da vara possa salvar de eletrocusso o seu colega
de trabalho ou outro no correndo o risco de ficar eletrocutado.
O gancho em ao revestido colocado volta da cintura para puxar a pessoa.
A Ref. TP12ECI1 apresenta um comprimento total sem o gancho de 1,5mt e pesa 1,800g.
A Ref. TP12ECI2 apresenta um comprimento total sem o gancho de 2 mt e pesa 2,000g.
CODIGO REFERENCIA REF PR.TABELA

14.017.001 VARA ISOLANTE 45KV TP12ECI1 110.00
14.017.002 VARA ISOLANTE 90KV TP12ECI2 198.00
! VARA DE MANOBRA
Vara para manobrar elementos de corte tais como seccionadores, interruptores ,etc.
As varas de manobra e salvamento so feitas em fibra de vidro e resina sinttica preenchida com
espuma de poliuretano.
A Ref. TP12EC1 apresenta um comprimento total sem o gancho de 1,5mt e pesa 1,800g.
A Ref. TP12EC2 apresenta um comprimento total sem o gancho de 2 mt e pesa 2,000g.
CODIGO REFERENCIA REF PR.TABELA

14.017.010 VARA ISOLANTE 45KV TP12EC1 209.00
14.017.028 VARA ISOLANTE 90KV TP12EC2 280.00
! Verificador de ausncia de tenso para uso interior

TDP 572
Tenso de 5-72,5kv
Funciona sem pilhas corpo robusto em policarbonato negro , adaptador
para vara universal.
Fixao possvel para todo o tipo de varas mediante racores intermdios
disponveis.
Dimenses: 13x28cm corpo 49mm L 195mm
! VARA DE AUSENCIA DE TENSO PARA INTERIOR

A Ref. TP13SP fornecida com o Detetor TDP 536 e a vara TP13PM.
A Ref. TP13TSP fornecida com o Detetor TDP 572 e a vara TR276.
CODIGO VERSO REF PESO PR.TABELA

14.017.027 VARA FIXA 5-36KV TP13SP 800G 500.00
14.017.026 VARA TELESCPICA 5-74KV TP13TSP 1350G 550.00
45

PROTEAO DE RISCOS
ELCTRICOS
! EQUIPAMENTO CURTOCIRCUITADOR DE TERRAS (CABINE ALTA)
REFERENCIA ICC CABOS PARA PESO DISTANCIA

CONDUTORES KG PINAS
EY3221SP 35MM2 15 2,25M
EY3222SP 35MM2 15,4 2,75M
EY3223SP 8KA / 1S 25MM2 3-20MM 14 3M
EY3224SP 25MM2 15 3,5M
EY3225SP 25MM2 17 5M
Equipamento standard inclui:
- 3 Pinas unidas por cabos

- 1 Porta Pinas disponvel com encaixe hexagonal e universal
- 1 enrolador de cabo de terra 16M de 16mm2 e grampo
- 1 Vara telescpica de 2Mt
- 1 Electrodo de Terra 1Mt
Apresentao:
- 1 Caixa Metlica 425x195x145mm
- 1 Bolsa com 1,3M, peso 3,2Kg que contem 1 vara e 1 electrodo
! EQUIPAMENTO CURTOCIRCUITADOR DE TERRAS (CABINE BAIXA)
REF
MT 516 MT 416 MT 525 MT 535 8 KA 1S 13 KA 1S 18 ou20KA 1S
X3 X3 X3 PIMT 16 PIMT 110
X3 PIMT 46 PIMT 410
X3 PIMT 56 PIMT 510
X3 PIMT 66 PIMT 610 PIMT 49
X3 PIMT 76 PIMT 710 PIMT 48
Conjunto composto por:
- 1 Jogo de 3 pinas com encaixe hexagonal

- 1 Conjunto de cabo de cobre flexvel unidos atravs
de um conector estanque
- 1 Grampo de terra
- 1 Vara isolante telescpica long. 0,85M 1,50M
- 1 Caixa metlica
Corrente de curtocircuitador mximo admissvel:

- Com cabo de cobre 35mm Icc mximo 8Ka 1 segundo
- Com cabo de cobre 50mm Icc mximo 13Ka 1 segundo
- Com cabo de cobre 70mm Icc mximo 18 ou 20Ka 1 segundo
45

TRANSFORMADORES / ARMRIOS
! TRANSFORMADORES A OLEO CEI SERIE 24KV

Transformadores geralmente utilizados para distribuio de energia em baixa tenso em cidades
e fbricas de pequena-mdia dimenso.
So fabricados segundo os padres das normas da Comisso Eletrotcnica Internacional (CEI-76),
das normas Europeias (UNE-EN 50464).
CDIGO POTNCIA PR.TABELA

50.001.001 25KVA 4.335.00
50.001.002 50KVA 4.960.00
50.001.003 100KVA 6.400.00
50.001.004 160KVA 7.880.00
50.001.005 250KVA 10.200.00
50.001.006 400KVA 11.680.00
50.001.007 500KVA 12.880.00
50.001.008 630KVA 14.400.00
50.001.009 800KVA Sob consulta
! TRANSFORMADORES A OLEO CEI SERIE 36KV

50.001.028 25KVA 4.830.00
50.001.012 50KVA 5.360.00
50.001.013 100KVA 7.030.00
50.001.014 160KVA 8.520.00
50.001.015 250KVA 11.140.00
50.001.016 400KVA 12.440.00
50.001.017 500KVA 13.520.00
50.001.018 630KVA 15.700.00
Transformadores secos e outras medidas sob consulta
! ACESSRIOS

50.002.001 REL DGPT2 615.00
50.003.001 TERMOMETRO DE MARCAO, 2 CONTATOS 135.00
28
Parque Industrial do Seixal Lt.12 Arm.4 Foros da Catrapona 2840-069 Aldeia de Paio Pires Tel.: 21 2110500 Fax: 21 2110509 Email: geral@ruago.pt

TRANSFORMADORES / ARMRIOS
! ARMRIO DE DISTRIBUIO
Armrios de passeio em polister para redes subterrneas.
Fornecido com ou sem macio
CDIGO DESCRIO PR.TABELA

99.083.011 TIPO W ( 2T2 + 4T00) 1.021.00
99.083.001 TIPO X ( 5T2 ) 1.120.00
99.083.025 TIPO Z (7T2) 1.470.00
99.083.014 ARMRIO DE TELECONTAGEM 338.00
Outros modelos sob consulta
! CAIXA DISTRIBUIO PARA REDES SUBTERRANEAS

Caixa em polister destinada distribuio de energia eltrica, geralmente de
pequenas dimenses e previsto para ser montado numa parede ou num muro.

99.083.027 PORTINHOLA 2E+1S 130.00
99.083.008 PORTINHOLA 2E+2S 138.00
! PORTINHOLAS DE BAIXA TENSO PARA DERIVAO E ENTRADAS

Portinholas em polister para derivaes e entradas, para serem usadas nas redes de distribuio de
energia eltrica de baixa tenso.

99.083.028 PORTINHOLA P100 EQUIPADA SEM FUSIVEL 72.00
99.083.024 PORTINHOLA P400 EQUIPADA SEM FUSIVEL 198.00 28
99.022.001 PORTINHOLA P1000 Sob consulta
Parque Industrial do Seixal Lt.12 Arm.4 Foros da Catrapona 2840-069 Aldeia de Paio Pires Tel.: 21 2110500 Fax: 21 2110509 Email: geral@ruago.pt

ILUMINAO PBLICA
! LUMINRIA R-7
Luminria aberta (sem difusor) para aplicao em redes de
eletrificao rural, especialmente vias de circulao automvel,
jardins, etc
Altura de montagem recomendada: 8 a 12 metros.
CODIGO REFERNCIA LAMPADA TUBO DE FIXAO PR.TABELA

41.006.002 125W hg Sob consulta
41.006.003 LUMINRIA R7 50W Hg 42MM Sob consulta
41.006.004 SEM DIFUSOR 70W Na AP Sob consulta
41.006.005 80W Hg Sob consulta
! LUMINRIA R-9
Luminria fechada para reas urbanas, semi urbanas e redes
virias. Refletor em alumnio de elevada pureza, abrilhantado
e anodizado.
CODIGO LAMPADA FUSIVEL FIXAO TUBO PR.TABELA

41.006.006 70W Na F H T42 85.00
41.006.007 100W Na F H T42 85.00
41.006.008 70W Na F L T60 85.00
41.006.009 100W Na F L T60 85.00
41.006.010 150W Na F H T42 85.00
41.006.011 150W Na F L T60 85.00
41.006.012 70W Na F H T60 85.00
41.006.013 100W Na F H T60 85.00
41.006.014 100W Na X L T60 85.00
! LUMINRIA R-10
Luminria fechada para reas urbanas e redes virias.

Refletor em alumnio de elevada pureza, abrilhantado
e anodizado.
CODIGO LAMPADA FUSIVEL FIXAO TUBO PR.TABELA

41.006.015 250W Na F L T60 126.00
41.006.016 250W Na X L T60 124.00
LEGENDA
L Horizontal/Vertical
H Horizontal
T Brao 42mm ou brao 60mm
F Com fusvel
X sem fusvel
25

ILUMINAO PBLICA
! PLATINES / COFFRETS
Fabricado em polipropileno (PP) auto-extinguivel (VO)
Tampas em policarbonato transparente
Conforme DMA da EDP
CODIGO REFERENCIA COLUNA CABOS PR.TABELA

99.050.020 QMDT-16 (VAZIA) 29.00
99.050.021 QMDT-16A 1/2 cabos LSVAV 2x16mm2 50.00
99.050.015 QMDT-16B 4MT 1/2 cabos LSVAV 4x16mm2 62.00
99.050.022 QMDT-16C 3 cabos LSVAV 2x16mm2 56.00
99.050.023 QMDT-16D 3 cabos LSVAV 4x16mm2 82.00
99.050.024 QMDT-16E 1/2 cabos AL ou CU 3x16mm2 56.00
99.050.025 QMXT-35 (VAZIA) 35.00
99.050.026 QMXT-35A 1/2 cabos LSVAV 2x16mm2 63.00
99.050.017 QMXT-35B 8/10/12MT 1/2 cabos LSVAV 4x16mm2 75.00
99.050.027 QMXT-35C 3 cabos LSVAV 2x16mm2 67.00
99.050.032 QMXT-35D 3 cabos LSVAV 4x16mm2 95.00
99.050.028 QMXT-35E 1/2 cabos LSVAV 5x16mm2 108.00
99.050.014 KMNT-16A 1/2 cabos LSVAV 2x16mm2 46.00
99.050.029 KMNT-16B 4MT 1/2 cabos LSVAV 4x16mm2 56.00
99.050.033 KMNT-16D 1/2 cabos AL ou CU 5x16mm2 51.00
99.050.034 QMNT-16 (VAZIA) 30.00
99.050.035 QMNT-16A 1/2 cabos LSVAV 2x16mm2 49.00
99.050.036 QMNT-16B 4MT 1/2 cabos LSVAV 4x16mm2 64.00
99.050.037 QMNT-16D 1/2 cabos AL ou CU 5x16mm2 55.00
! BORNES DE LIGAO / CORTA CIRCUITO
CODIGO REF ENTRADA TUBO PR.TABELA

99.056.049 L1 2X at 16mm2 1x at 16mm2 5.50
99.056.050 L2 2X at 16mm2 + 1x at 35mm 1x at 16mm2+ 1x at 35mm 11.20
99.056.051 L3 3X at 35mm2 1x at 16mm2 22.00
99.056.052 L4 3X at 16mm2 1x at 16mm2 13.00
99.056.053 L5 4X at 16mm2 + 1x at 35mm 1x at 16mm2+ 1x at 35mm 21.00
99.056.054 L6 2x at 35mm2 1x at 16mm2 13.00
99.039.054 CC CORTA CIRCUITO 10X38 UNIPOLAR+NEUTRO 5.00
25

ACESSRIOS DE CADEIA MT
! CADEIAS AMARRAO / SUSPENSO

Acessrios para constituio de cadeias de amarrao e suspenso de condutores de alumnio e alumnio/ao.
ELO BOLA ROTULA PINA AMARRAO PINA

SUSPENSO
99.103.002 ELO DE BOLA SIMPLES Sob consulta

99.103.004 ELO DE BOLA PARA HASTE Sob consulta
99.103.003 ROTULA DE OLHAL 16-13 Sob consulta
99.103.005 ROTULA DE OLHAL 16-17 Sob consulta
99.103.017 PINA DE AMARRAO 5-12 Sob consulta
99.103.020 PINA DE SUSPENSO 5-12 Sob consulta
! OUTROS ACESSRIOS
MANILHA ESTRIBO HASTE DE DESCARGA
99.103.023 MANILHA DIREITA Sob consulta

99.103.024 MANILHA CRUZADA Sob consulta
99.103.025 ESTRIBO COMP.TOTAL140MM X ROSCA 80MM Sob consulta
99.103.026 ESTRIBO COMP.TOTAL190MM X ROSCA 130MM Sob consulta
99.103.027 HASTE DE DESCARGA 30KV Sob consulta
99.103.028 HASTE DE DESCARGA COM BOLA Sob consulta
! ISOLADOR PARA CADEIAS ( vidro )

Utilizado nas cadeias de amarrao e suspenso, o numero de isoladores nas cadeias difere de acordo
com a linha de fuga pretendida.
Isoladores em cermica sob consulta.
CDIGO REFERENCIA CARGA LIGA PR.TABELA

RUTURA FUGA
99.103.029 U70BS 70 292 Sob consulta
99.103.030 U100BS 100 295 Sob consulta
99.103.031 U100BLP 100 440 Sob consulta
22

ACESSRIOS DE CADEIA MT
! TRAVESSAS MT
99.039.() ARMAO GAL 60/80/100/120 Sob consulta

99.039.() ARMAO GAN 60/80/100/120 Sob consulta
99.039.() ARMAO GR 60/80/100/120 Sob consulta
99.039.() ARMAO HAL 60/80/100/120 Sob consulta
99.039.() ARMAO HAN 60/80/100/120 Sob consulta
99.039.() ARMAO HDR 60/80/100/120 Sob consulta
99.039.() ARMAO HFL 60/80/100/120 Sob consulta
99.039.() ARMAO HRF Sob consulta
99.039.() ARMAO HRFSC 60/80/100/120 Sob consulta
99.039.() ARMAO HSC 60/80/100/120 Sob consulta
99.039.() ARMAO TAL Sob consulta
99.039.() ARMAO TAN 60/80/100 Sob consulta
99.039.() ARMAO PARA PORTICO Sob consulta
! FERRAGENS DE TRANSIO
99.039.006 FERRAGEM DE TRANSIO 15KV 190.00

99.039.006 FERRAGEM DE TRANSIO 30KV 192.00
! DISPOSITIVO ANTI-NIDIFICAO
99.039.022 DISPOSITIVO PARA PT (3 HASTES TIPO SETA) Sob consulta

99.039.065 DISPOSITIVO GAL (SETA ASSIMTRICA) Sob consulta
99.039.066 DISPOSITIVO GAL/GAN (TIPO GUARDA CHUVA) Sob consulta
99.039.067 DISPOSITIVO PARA POSTES AT E MT Sob consulta
Outros modelos sob consulta.
22

FERRAMENTAS
! FERRAMENTAS HIDRAULICAS E ACESSRIOS
Y-39 Y-35

12.003.001 ALICATE HIDRAULICO Y-35 1.220.00
12.003.002 ALICATE HIDRAULICO Y-39 1.665.00
12.003.009 CABEA HIDRAULICA Y-39E1BHE 1.009.00
12.003.010 CABEA HIDRAULICA Y-35BH 998.00
12.003.014 BOMBA DE PEDAL P703F 1.720.00
12.003.008 MANGUEIRA 2400MM PT91 320.00
12.011.001 MALA DE TRANSPORTE PT12814E 175.00
CABOS MATRIZ P/ MATRIZ P/ PUNO ADAPTADOR

TERMINAIS UNIES
16 12.004.004 12.004.099 12.005.004
25 MC0E MJ0E 0E
35 210.00 304.00 80.00 12.006.002
50 12.004.005 12.004.001 12.005.001 UIADP3
70 MC1E MJ1E YPQ1E
95 210.00 304.00 80.00
120 12.004.006 12.004.002 12.005.002
150 MC2E MJ2E YPQ2E 140.00
260.00 338.00 80.00
185 12.007.007 12.004.003 12.005.003
240 MC4E MJ4E YPQ4E
260.00 338.00 80.00
CABOS MATRIZ MATRIZ ADAPTADOR

HEXAGONAL PRE-ARRED.
10 12.004.008 --- Matriz Hexagonal:
16 12.004.009 --- U0..BGE1T....... 110.00
25 12.004.010 ---
35 12.004.011 12.004.038
50 12.004.012 12.004.027 12.006.001
70 12.004.013 12.004.078 UADP1 Matriz pr-arredondamento:
95 12.004.014 12.004.023 U0..PRGE1T 96.00
120 12.004.015 12.004.028
150 12.004.016 12.004.096
185 12.004.017 12.004.024
240 12.004.018 12.004.025 170.00
300 12.004.019 ---
400 12.004.097 --- 37
Parque Industrial do Seixal Lt.12 Arm.4 Foros da Catrapona 2840-069 Aldeia de Paio Pires Tel.: 21 2110500 Fax: 21 2110509 Email: .geral@ruago.pt

FERRAMENTAS
! FERRAMENTAS ELECTRICAS
Gama BLUE EXPERT Cabea rotativa

180
Com indicador luminoso

para saber o estado da
bateria, e indicador
luminoso para saber a
necessidade da
manuteno
Permite ligao ao
computador via USB
Pega com formato

ergonmico para
uma fcil e precisa
compresso
Fornecido com
2 Baterias de 14,4V de Li-Ion

Carregador de bateria
Caixa metlica de transporte com
interior em espuma para proteo
CD do programa
Cabo de conexo USB
Manual de Instrues

33.004.001 PRENSA EU1370CM Sob consulta
33.004.006 PRENSA EC1270CM Sob consulta
33.004.007 CORTADORA EA50-600CM Sob consulta
37

FERRAMENTAS
! TESOURAS DE CORTE
Cabos de cobre e de alumnio
CODIGO REFERENCIA DIAMETRO CORTE PR.TABELA

MXIMO
12.003.004 MRCC34 34MM AT 240MM 365.00
12.003.005 MRCC45 45MM AT 400MM 585.00
12.003.006 MRCC62 62MM AT 800MM 1.340.00
12.003.017 YCC100M 100MM CU1000/AL1200 2.440.00
! ALICATES DE CRAVAR
Alicate MD-6 para terminais de cobre e ligadores em C.
Matrizes para este alicate sob consulta.
KH-16
KH-22 HX-50
CODIGO REFERENCIA SECO PR.TABELA
APLICAO
12.003.015 MD-6 10-95MM 399.00
99.029.004 KH-16 1.5-16MM 65.00
99.029.001 KH-22 6-25MM 100.00
MD-6 99.029.014 HX-50 6-50MM 150.00 MY2913GE2
12.003.003 MY2913GE2 10-120MM 280.40
! PRENSA HIDRAULICA
Fora 35 kN, cabea rotativa 360, peso 1,64Kg equipada com vlvula de segurana.
99.027.001 D-36 895.00
CODIGO CRAVAO SECO PR.TABELA
99.027.025 6MM 108.00

99.027.004 10MM 108.00
99.027.005 16MM 108.00
99.027.006 25MM 108.00
99.027.007 HEXAGONAL 35MM 108.00
99.027.008 50MM 108.00
99.027.009 70MM 108.00
99.027.010 95MM 108.00
99.027.011 120MM 108.00
99.027.012 150MM 108.00 37
99.027.002 E140 (MJPB) PR-ISOLADOS 110.00
99.027.003 E173 (MJPT) PRE-ISOLADOS 110.00

FERRAMENTAS
! FERRAMENTAS DE DESCARNAR CABOS (MULTIFUNES)

Ferramenta ASC permite retirar o semicondutor no pelvel aderente at 630mm2 e chanfra.
CARATERISTICAS ASCR1 ASCR2

SEMICONDUTOR 14-40MMMM 20-50MM
SEES 25-240MM2 50-630MM2
COMPRIMENTO 160MM 180MM
LARGURA 55MM 55MM
ALTURA 80MM 105MM
PESO 0,660KG 0,780KG
CDIGO 44.001.011 44.001.012
PR.TABELA 746.00 878.00
Ferramenta MF3 permite retirar a bainha, o isolamento e o semicondutor pelvel at 630mm2.
CARATERISTICAS MF3/40 MF3/60

SEMICONDUTOR 20-40MMMM 20-60MM
SEES 25-240MM2 50-630MM2
COMPRIMENTO 165MM 185MM
LARGURA 80MM 85MM
ALTURA 100MM 110MM
PESO 1,52KG 1,65KG
CDIGO 44.001.001 44.001.014
PR.TABELA 1.450.00 1.770.00
Ferramenta PGHTA permite retirar a bainha exterior PE,PVC,PR e bainhas de borracha em cabos de MT.
CARATERISTICAS PG2 HTA PG3 HTA PG4 HTA

DA BAINHA 21 35MM 26 52MM 47 75MM
PESO 500G 600G 840G
CDIGO 44.001.015 44.001.016 44.001.006
PR.TABELA 695.00 699.00 720.00
FACA HELICORTE permite retirar o polietileno.
CDIGO 99.028.001
PR.TABELA 148.00
37

FERRAMENTAS
Caixa de ferramentas multifunes CMF3/40NP CMF3/60NP permitem remover a bainha exterior,

o semicondutor pelvel e no pelvel e o isolamento dos cabos.
CMF3/40NP inclui:
Caixa plstica de proteo e transporte
Ferramenta MF3/40
Ferramenta ASCR1
Lmina LMF2
Bitola
CMF3/60NP inclui:
Caixa plstica de proteo e transporte
Ferramenta MF3/60
Ferramenta ASCR2
Lmina LMF2
Bitola
MODELO CMF3/40NP CMF3/60NP

DIAMETRO MF3 16 40MM 16 58MM
DIAMETRO ASC 18 40MM 23 50MM
SEES 25 240 25 - 630
PESO 2,910KG 3,380KG
CDIGO 44.001.013 44.001.017
PR.TABELA 2.450.00 2.810.00
NOVIDADE
Nova gama de Caixa de ferramentas multifunes sob consulta 37

FERRAMENTAS
! ALICATE CRAVAR PONTEIRAS ! ALICATE CRAVAR PONTEIRAS

3678 / 3679 3683 / 3684
CODIGO REF APLICAO PR.TABELA CODIGO REF APLICAO PR.TABELA
20.002.041 3678 0,25 2,5MM 79.00 20.002.018 3683 10 25MM 80.40

20.002.011 3679 0,50 6,0MM 79.00 20.002.014 3684 25 50MM 94.90
! ALICATE CRAVAR PONTEIRAS ! ALICATE CRAVAR PONTEIRAS

3645 3646
20.002.019 3645 0,25 2,5MM 36.20 20.002.010 3646 0,50 16MM 44.95
! ALICATE CRAVAR TERMINAIS ! ALICATE CRAVAR TERMINAIS

3680 3682
20.002.019 3680 0,25 2,5MM 68.00 20.002.010 3682 0,50 6MM 69.75
! ALICATE CRAVAR TERMINAIS ! ALICATE CRAVAR FICHAS

3697 3681
20.002.020 3697 1,5 10MM 68.00 20.002.017 3681 RJ11-12-45 175.00
37

FERRAMENTAS
! ALICATE UNIVERSAL ! ALICATE DE CORTE

39072 39075
CODIGO REF TAMANHO PR.TABELA CODIGO REF TAMANHO PR.TABELA
20.002.001 39072.07 180MM 33.00 20.002.003 39075.06 160MM 35.00

20.002.002 39072.08 200MM 35.50 20.002.004 39075.07 180MM 39.00
! DESCARNADOR ! ALICATE PONTAS CURVAS

39074 39070
20.001.001 39074 160MM 35.90 20.002.006 39070 200MM 35.00
! ALICATE PONTAS DIREITAS ! ALICATE CORTA CABOS

39076 39064
20.002.007 39076.06 170MM 30.00 20.002.005 39064 165MM 58.00
20.002.008 39076.08 200MM 32.90
37

FERRAMENTAS
! JOGO CHAVE DE FENDAS ( 6 PEAS )

4741
COMPOSIO CODIGO PR.TABELA
4735 75X2,5 4732 PH1X80
4735 100X4,0 4732 PH2X100 20.003.001 32.50

4735 125X5,5 4952 Busca Polos
! JOGO CHAVE DE FENDAS ( 8 PEAS )

4742
COMPOSIO CODIGO PR.TABELA
4735 75X2,5 4732 PH0X60
4735 100X4,0 4732 PH1X80 20.003.002 39.90

4735 125X5,5 4732 PH2X100
4735 150X6,5 4952 Busca Polos
! CHAVE DE FENDAS ( CHROME-VANADIUM )

4735
mm mm mm
20.004.001 T4375.25 2,5mm 75mm 145mm 3.00
20.004.003 T4735.30 3,0mm 100mm 170mm 3.15
20.004.004 T4735.35 3,5mm 100mm 180mm 3.90
20.004.005 T4735.04 4,0mm 100mm 180mm 4.00
20.004.006 T4735.55 5,5mm 125mm 225mm 4.80
20.004.007 T4735.06 6,5mm 150mm 250mm 5.90
! CHAVE DE FENDAS PHILIPS ( CHROME-MOLYBDENIUM )

4732
mm mm mm
20.004.008 T4732.0 3,5mm 60mm 130mm 4.75
20.004.009 T4732.1 5,0mm 80mm 170mm 5.60
20.004.010 T4732.2 6,0mm 100mm 200mm 5.80
! CHAVE DE FENDAS POZIDRIVE ( CHROME-MOLYBDENIUM )

4733
mm mm mm
20.004.011 T4733.0 3,5mm 60mm 130mm 5.65
20.004.012 T4733.1 5,0mm 80mm 170mm 6.00
37
20.004.013 T4733.2 6,0mm 100mm 200mm 8.70

FERRAMENTAS
! NAVALHA DE ELECTRICISTA ! ALICATE DE CORTE

9064 9039L
20.007.001 C9064 110mm 22.90 20.007.002 C9039L 95mm 19.90
! BUSCA POLOS ( 220-250V AC ) ! BUSCA POLOS ( 125-250V AC )

4952 / 4962 4956 / 4957
20.005.001 T4952 140mm 4.80 20.005.005 T4956 150mm 4.80
20.005.002 T4962 185mm 5.80 20.005.007 T4957 190mm 5.30
! DESCARNADOR ! FITA METRICA

10160 / 10270 / 10280 3443/16FT
CODIGO REF TAMANHO PR.TABELA CODIGO REF COMP. PR.TABELA
20.001.002 T10160 4-16mm 20.50 20.022.006 T3443 5MT 15.90
20.001.003 T10270 8-28mm 20.50 20.022.009 T3443 7,5MT 16.90
20.001.004 T10280 8-28mm 22.50 20.022.010 T3443 8MT 20.70
37

FERRAMENTAS
! MALAS PARA FERRAMENTAS
2630 / 2627
2627
2630

20.012.003 MALA 2627 90.00
20.012.006 MALA 2630 92.50
! CHAVE MULTI-USOS P/QUADROS ! KIT P/DISJUNTORES

4451 =495002 49046
CODIGO REF PR.TABELA CODIGO REF TAMANHO PR.TABELA

20.004.015 495002 31.90 20.003.01 49046 1+2 32.00
6
! CONJUNTO DE STARRETS
3210 / 3211
CODIGO REFERENCIA COMPOSIO PR.TABELA

20.003.007 T3210 8 PEAS 142.00
20.003.008 T3211 6 PEAS 137.00 37

FERRAMENTAS
! FERRAMENTAS PARA APLICAO DE ABRAADEIRAS

GS2B / GTS / GS4H

Aperta e corta abraadeiras plsticas em miniatura, intermdias
11.004.003 GS2B e standard com boto de ajustamento ao tamanho pretendido, 323.70
peso: 327g
Aperta e corta abraadeiras plsticas em miniatura, intermdias
11.004.004 GTS e standard com boto de ajustamento ao tamanho pretendido, 323.70
peso: 249g
Aperta e corta abraadeiras plsticas na medida standard com
11.004.007 GS4H boto de ajustamento ao tamanho pretendido, peso: 454g 480.30
Aperta e corta abraadeiras em ao inox, recomendado para
11.004.005 ST2MT abraadeiras MLT, abraadeiras revestidas tipo MLTC e 367.00
abraadeiras de dupla volta tipo MLTDH
! FERRAMENTAS DE GRAVAO
MEHT-187

KIT COMPOSTO POR:
11.004.006 MEHT-187 - Mala de proteco e transporte 1.095.00
- 1 Rolo de Fita ao inox METS4-X
- 1 Rolo de Fita alumnio META-X
11.002.001 META-X FITA DE ALUMINIO 12.7X4.88X0.15 15.00
11.002.002 METS4-X FITA DE AO INOX 12.7X6.4X0.13 24.50
! IMPRESSORA DE TRANSFERENCIA TERMICA

LS8
Novidade CODIGO REF DESCRIO PR.TABELA
11.004.065 LS8 IMPRESSORA KIT 860.00

Inclui:
- Mala de proteo e transporte
- 1 Cassette Fita laminada S100X150VAC
- 6 Pilhas alcalinas
- LS8-PCKIT
- LS8-IB
- LS8-WS e manual de instrues
37

FERRAMENTAS
! PINAS AMPERIMTRICAS ! MULTIMETRO DIGITAL

- Dimetro de abertura: 42mm - Dimenses: 64x177x42mm
- Dimenses: 254x97x46mm - Peso: 350g
- Peso: 600g
Fornecidas com bolsa de transporte, pontas de prova e pilhas.
CDIGO REF CORRENTE TENSO AUTONOMIA PR.TABELA

AC/DC
16.005.001 PINA F11 0,5 A 400-700A 400V 600V 180H 249.00
16.005.005 PINA F13 0,5 A 400-700A 400V 600V 100H Sob consulta
16.005.006 PINA F15 0,5 A 400-1000A 200mV 600V 60H Sob consulta
CDIGO MULTIMETRO DISPLAY ESCALA AUTONOMIA PR.TABELA
16.003.002 5220G 4000 PTS 400mA e 10A 600H 245.00

16.003.003 5205G 2000 PTS AUTOMTICA 500H 199.00
! MEDIDOR DE TERRAS
Fornecido com:
Pontas de teste, barras de terra auxiliares, manual de
Instrues e mala de proteo e transporte
Medidas: 163x100x50mm / peso:800g
CDIGO REF REF PR.TABELA

23.001.001 MEDIDOR DE TERRAS ANALOGICO ST-1505 240.00
23.001.002 MEDIDOR DE TERRAS DIGITAL ST-1520 240.00
! SEQUENCIADOR DE FASES
- Visualizao: Por botes luminosos

- Dimenses: 140x115x70mm
- Peso: 400g
Fornecido com mala, pinas tipo crocodilo e pilhas.
CDIGO REF TENSO F.UTILIZAO IP PR.TABELA
16.006.001 CDA3GS 127-230-400V 4555HZ IP 50 225.00

37

DIVERSOS
! DESCARREGADORES DE SOBRETENSO
Permite a proteo de linhas e equipamentos contra
sobretenses de origem atmosfrica ou de manobra.
Podem ser fornecidos com indicador fim de vida ou
com desconetor. Gama de aplicao de 18 a 60Kv.
Inclui suporte
CDIGO DESCRIO KA PR.TABELA

99.060.004 PRA-RAIOS AZP 18KV 10 295.00
99.060.001 PRA-RAIOS AZP 36KV 10 320.00
Outros modelos sob consulta
! CUT-OUT
Chave corta circuito fusvel tipo CUT-OUT ou (XSs)
Base de Mdia Tenso com isolador em porcelana
CDIGO DESCRIO AMP PR.TABELA

99.133.001 CUT-OUT 24KV 200A 170.00
99.133.002 CUT-OUT 36KV 200A 291.00
! FUSIVEIS

99.133.003 FUSIVEL CUT-OUT 6A
99.133.007 FUSIVEL CUT-OUT 25A 16.00
99.133.012 FUSIVEL CUT-OUT 80A 19.00
99.133.013 FUSIVEL CUT-OUT 100A 19.00
45

DIVERSOS
! FITAS ISOLADORAS PVC
CODIGO REFERENCIA MEDIDAS ESP. PR.TABELA

28.001.002 FITA PVC V/A 18X20 0.13 1.50
28.002.003 FITA PVC AZUL 18X20 0.13 1.50
28.001.004 FITA PVC AMARELA 18X20 0.13 1.50
28.001.005 FITA PVC CASTANHO 18X20 0.13 1.50
28.001.006 FITA PVC BRANCO 18X20 0.13 1.50
28.001.007 FITA PVC VERMELHO 18X20 0.13 1.50
28.001.008 FITA PVC VERDE 18X20 0.13 1.50
28.001.009 FITA PVC CINZA 18X20 0.13 1.50
28.001.026 FITA PVC PRETO 18X20 0.13 1.50
! FITAS DE ALTA PERFOMANCE PVC

28.001.013 FITA SUPER 33+ 19X20 0.18 7.00
Outras medidas sob consulta
! FITAS PARA APLICAO EM ALTA TENSO

28.001.011 FITA SCOTCH 23 19X9.15 0.76 9.67
! FITAS PARA VEDAO E PROTECO

28.001.012 FITA SCOTCHFILL 38X1.5 3.20 11.50
45

DIVERSOS
! RESINA 3M EM GEL REACESSIVEL
Excelente vedao contra a humidade

timo para caixas, sistemas de irrigao e iluminao
Energizao imediata
CODIGO REFERENCIA CONTEUDO EMB. PR.TABELA

28.002.046 SCOTCH 2123C 350G (385ML) 10 20.00
28.002.029 SCOTCH 2123D 600G (660ML) 10 27.00
28.007.002 DISPENSADOR EASY 290 820G (900ML) 2 74.00
! LUBRIFICANTES PARA CABOS
Lubrificante para colocao de cabos

(polmeros solveis em gua)
CODIGO REFERENCIA EMB. UN PR.TABELA

28.004.002 LUB-I / 0,20 12 TUBO 8.00
28.004.001 LUB-I / 0,95 12 GARRAFA 21.00
28.004.004 LUB-I / 3.78 4 BIDN 48.00
28.004.005 LUB-I / 18.92 1 BIDN 177.00
! AEROSSIS USO ELECTRICO

Sprays para manuteno eltrica.
CODIGO REFERENCIA CONT. EMB. PR.TABELA

28.009.004 SPRAY ANTICORROSO 1600 16.00
28.009.005 SPRAY DE ISOLAMENTO 1601 19.80
28.009.006 SPRAY DESUMIDIFICADOR 1605 14.30
28.009.007 SPRAY LUBRIFICANTE DE SILICONE 1609 18.50
28.009.008 SPRAY DE ZINCO 1617 400ML 6UN 22.00

28.009.003 SPRAY ESPECIAL CONTACTOS 1625 13.50
28.009.009 SPRAY LIMPEZA E DESENGORDURANTE 13.50
1626
28.009.001 SPRAY ANTIOXIDANTE (REMOVE 11.40
FERRUGEM) 1633 45
28.009.010 SPRAY ESPUMA POLIURETANO 1639 13.50

DIVERSOS
RO SCA PG
! BUCIM METALICO IP55
Bucim metlico ou plstico geralmente anelares permitem a passagem de fios eltricos, cabos de ligao,
veios de transmisso, etc, impedindo a sua toro e a entrada de poeira e garantindo a estanquicidade.
! PORCA METLICA
CODIGO TIPO CABO PR.TABELA CODIGO TIPO CABO PR.TABELA
22.001.011 PG7 5-7 1.00 22.002.011 PG7 15 0.45

22.001.012 PG9 6-8 1.20 22.002.012 PG9 18 0.55
22.001.013 PG11 8-10 1.20 22.002.013 PG11 21 0.55
22.001.014 PG13 10-12 1.30 22.002.014 PG13 23 0.55
22.001.015 PG16 12-14 1.50 22.002.015 PG16 26 1.00
22.001.016 PG21 15-17 1.90 22.002.016 PG21 32 1.50
22.001.017 PG29 24-26 4.50 22.002.017 PG29 41 3.50
22.001.018 PG36 31-33 9.10 22.002.018 PG36 51 4.00
22.001.019 PG42 39-41 14.00 22.002.019 PG42 60 7.65
22.001.020 PG48 44-46 15.00 22.002.020 PG48 64 10.00
! BUCIM POLIAMIDA IP68 ! PORCA EM POLIAMIDA
CODIGO TIPO CABO PR.TABELA CODIGO TIPO CABO PR.TABELA
22.001.001 PG7 5-7 0.65 22.002.001 PG7 15 0.30

22.001.002 PG9 6-8 0.65 22.002.002 PG9 18 0.30
22.001.003 PG11 8-10 0.65 22.002.003 PG11 21 0.30
22.001.004 PG13 10-12 0.95 22.002.004 PG13 23 0.30
22.001.005 PG16 12-14 1.30 22.002.005 PG16 26 0.60
22.001.006 PG21 15-17 1.60 22.002.006 PG21 32 0.75
22.001.007 PG29 24.26 2.40 22.002.007 PG29 41 1.20
22.001.008 PG36 31-33 8.25 22.002.008 PG36 51 1.60
22.001.009 PG42 39-41 ** 22.002.009 PG42 60 **
22.001.010 PG48 44-46 ** 22.002.010 PG48 64 **
** Sob consulta 45

DIVERSOS
! TRANA DE COBRE ESTANHADA
Fornecida em rolos de 25 metros a trana de cobre feita a partir de uma construo de fios nicos
conforme dimetro indicado ,tecida em conjunto para formar um condutor eltrico muito flexvel .
Pode ser plana ou redonda assim como a apresentao pode ser estanhada ou no estanhada.
CODIGO REFERENCIA SECO LAR. ESP. PR.TABELA

99.008.001 TRANA 10 10 10 2 5.60
99.008.002 TRANA 16 16 15 2 5.60
99.008.003 TRANA 25 25 25 2 10.00
99.008.004 TRANA 35 35 35 2 12.00
99.008.006 TRANA 50 50 30 3 16.00
99.008.007 TRANA 70 70 30 5 22.00
99.008.008 TRANA 95 95 40 5 29.00
! ISOLADOR REDONDO EM POLYESTER
Os Isoladores fabricados em resina epxycom cargas minerais na cor vermelha/castanha para baixa tenso so
utilizados como suporte de barramento em quadros e disjuntores.
CODIGO REFERENCIA SECO ROSCA PR.TABELA

( A x H x B)
99.002.001 SB0 20x22x15 M4 1.50
99.002.002 SB1 26x25x21 M6 1.90
99.002.003 SB2 37x35x31 M8 2.80
99.002.004 SB3 43x39x36 M8 3.70
99.002.005 SB4 54x44x45 M12 5.50
99.002.006 SB5 69x63x59 M12 9.00
99.002.007 SB8 86x65x84 C/2 M10 14.10
A base H altura B topo
! ISOLADOR EM ESCADA
CODIGO REFERENCIA SECO ROSCA PR.TABELA

( A x H x B)
99.002.022 SB39 63x67x15.5 M5 7.00
99.002.023 SB40 89x65x22.5 M6 7.40
99.002.024 SB41 89x91x21 M6 7.80
99.002.025 SB42 108x81x26 M6 8.30
99.002.026 SB42-A 133x111x33 M8 13.10
99.002.027 SB43 137x140x34 M8 14.20
00.000.000 SB44 158x138x39 M8 15.70
00.000.000 SB46 218x198x53 M10 40.00
45

DIVERSOS
! ROLETES
Roletes em ao para colocao de cabos subterrneos

99.035.001 ROLETE SIMPLES 88.00
99.035.002 ROLETE TRIPLO 300.00
! RODA DE MEDIO

18.006.001 RODA DE MEDIO 146.00
! GUIAS DE FIBRA
Guias de fibra de vidro com excelente resistncia trao. Fornecidas de acordo com o comprimento
da guia por uma estrutura metlica (carro) e a partir do de 9mm com rodas de apoio para facilitar o seu
deslocamento.
CODIGO REFERENCIA DIAMETRO COMP. PR.TABELA

99.009.001 GUIA FIBRA 3MM 30MT 115.00
99.009.002 GUIA FIBRA 6.7MM 60MT 630.00
99.009.003 GUIA FIBRA 9MM 120MT 1.185.00
99.009.004 GUIA FIBRA 11MM 150MT 1.780.00
99.009.005 GUIA FIBRA 11MM 200MT 2.06500
99.009.006 GUIA FIBRA 11MM 250MT 2.410.00
99.009.007 GUIA FIBRA 11MM 300MT 2.800.00
99.009.008 GUIA FIBRA 14MM 200MT 2.300.00
99.009.009 GUIA FIBRA 4.5MM 50MT 515.00
99.009.020 GUIA S/CARRO 4.5MM 50MT 135.00
99.009.021 GUIA S/CARRO 4.5MM 30MT 100.00
99.009.022 GUIA S/CARRO 4.5MM 20MT 90.00
! MANGAS DE TRACO
Mangas de trao para puxar cabos fornecidas com 1 ou 2 olhais.
GAMA DE TENSO ABERTAS PR.TABELA ABERTAS PR.TABELA

MM ROTURA MINIMA 1 OLHAL 2 OLHAIS
10 a 20 1.860 546/1021 65.00 546/1022 75.00
20 a 30 2.256 546/2021 67.00 546/2022 80.00
30 a 40 3.696 546/3021 80.00 546/3022 100.00
40 a 50 5.490 546/4021 90.00 546/4022 110.00
50 a 65 5.490 546/5021 95.00 546/5022 120.00
65 a 80 7.320 546/6521 100.00 546/6522 130.00
80 a 95 7.320 546/8021 130.00 546/8022 140.00
95 a 110 10.613 546/9521 150.00 546/9522 160.00
110 a 130 10.613 546/1121 180.00 546/1122 190.00
130 a 150 12.736 546/1321 200.00 546/1322 200.00
150 a 180 12.736 546/1521 250.00 546/1522 255.00 45

DIVERSOS
! CALHA METLICA TIPO OMEGA
CODIGO REFERENCIA LAR. ALT. COMP. PR.TABELA

19.003.001 TS35 35 7.5 2 3.80
19.003.002 TS35 35 15.0 2 5.70
! CALHA METLICA FECHADA
CODIGO REFERENCIA LAR. ALT. COMP. PR.TABELA

19.003.003 TS-C 2011 20 11.0 2 5.60
19.003.004 TS-C 2515 25 15.0 2 5.90
19.003.005 TS-C 3015 30 15.0 2 6.05
! PORCAS DESLIZANTES
CODIGO REFERENCIA ROSCA EMB. PR.TABELA

19.004.003 P-U 2011 M6 100 0.85
19.004.006 P-U 2515 M6 100 0.85
19.004.009 P-U 3015 M6 100 0.85
! CALHAS EM PVC
BASE ALTURA MOD. PR.TABELA MOD. PR.TABELA EMB.

15 18 1.40 72MT
15 30 1.80 64MT
25 2.95 72MT
25 3.50 3.50 72MT
40 4.75 4.75 40MT
60 40 6.25 6.25 24MT
80 6.95 6.95 24MT
100 8.95 8.95 16MT
25 4.70 4.70 48MT
40 5.75 5.75 36MT
60 60 7.60 7.60 24MT
80 9.15 9.15 24MT
100 T-1 11.15 T1-E 11.15 16MT
120 13.65 13.65 16MT
25 6.05 6.05 48MT
40 7.10 7.10 32MT
60 80 9.40 9.40 24MT
80 11.00 11.00 24MT
00 13.45 13.45 16MT
120 15.55 15.55 16MT
25 8.70 16MT
40 10.40 16MT
60 100 11.85 8MT
80 12.50 8MT
100 15.40 15.40 8MT
45
150 20.95 8MT

DIVERSOS
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________ 45
_____________________________________________________________________________

www.ruago.
pt

Parque Industrial do Seixal
Rua Rodrigo Sarmento de Beires
Lote 12, Armazm 4
2840-069 Aldeia de Paio Pires
Telf. (00351) 212 110 500
Fax: (00351) 212 110 509
Email: geral@ruago.pt

Catálogo de equipamentos e acessórios de baixa e média tensão

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Catálogo de equipamentos e acessórios de baixa e média tensão

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Equipamentos e Acessrios de Baixa e Mdia Tenso Mdia

Satisfazer o cliente apresentar solues a todos os nveis

! Cabos para Energia e Telecomunicaes.

! Isoladores e Acessrios MT.

! Fusveis e Bases de MT e BT.

! Esteiras Metlicas de Caminhos de Cabos.

! Iluminao Projectores, Luminrias, Lmpadas.

! Travessas e Ferragens para Linhas MT.

! Caixas de Telecomunicaes, gua e Gs.

! Barras, Cavilhas e Chapas de Cobre.

! Produtos de Proteco e Corte.

! Cola Termofusvel e Aplicadores.

Materiais sob consulta.

2.1. Os preos fornecidos esto sujeitos a IVA, taxa legal em vigor.

3.1. Conforme pretendido na Ficha de Abertura de Crdito e aps aceitao do

4.1. As encomendas de valor inferior a 100.00 sero processadas atravs de

6.1. S sero aceites devolues se efectuadas no prazo mximo de 8 dias,

7.1. As quantidades de fornecimento esto condicionadas s embalagens.

! CONDIES GERAIS VENDA

! ACESSRIOS DE LIGAO CAPITULO 1

! ACESSRIOS DE FIXAO CAPITULO 2

! REDES DE TERRAS CAPITULO 5

! CADEADOS | LOCKOUT | TAGOUT CAPITULO 6

! MATERIAL SEGURANA CAPITULO 7

! TRANSFORMADORES | ARMRIOS CAPITULO 8

! ILUMINAO PUBLICA CAPITULO 9

! ACESSRIOS PARA CADEIAS CAPITULO 10

CDIGO REFERNCIA FURO PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA FURO PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA FURO PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA FURO PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA COR PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA COR FURO EMB PR.TABELA

12.001.138 BE1M32 3 100 8.00

CDIGO REFERNCIA COR FURO EMB PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA COR FURO EMB. PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA COR FURO EMB. PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA COR FURO EMB. PR.TABELA

! TERMINAIS E ACESSRIOS CONCNTRICOS

CDIGO REFERNCIA TIPO CABO PR.TABELA

99.026.025 09.08 UCC-6 6 5.05

99.026.030 09.08 CC-6 6 5.80

99.026.035 09.08 LC-6 6 5.10

99.026.037 09.08 LCB-6 6 5.10

99.026.042 09.09 TCR-6 6 4.80

99.026.045 09.09 LCP-6 6 5.05

99.026.046 09.09 BC-6 6 5.05

99.026.051 09.09 BCE-6 6 5.25

99.026.056 09.09 LCC-6 6 7.30

CDIGO REFERNCIA MM PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA SECO PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA SECO PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA SECO PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA AL CU PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA SECO PR.TABELA

CDIGO REFERNCIA SECO PR.TABELA

CODIGO REFERNCIA SECO COR PR.TABELA

12.002.052 BSV1 0.5 1.5 8.00

CDIGO REFERNCIA COR PR.TABELA

! PONTEIRAS EM COBRE ESTANHADO

CDIGO SECO COR PR.TABELA

CDIGO SECO COR PR.TABELA

CDIGO SECO EMB. PR.TABELA