ar-SA

Rev. AA00

Lenovo

L505-0010-02 08/2011
Lenovo :
-
-
-


.

-
Lenovo Lenovo
.
Lenovo .www.lenovo.com/warranty

n

Lenovo Lenovo
.
Lenovo
.
- .
.

.
.
.

.

n

Lenovo .Lenovo
:
.www.lenovo.com/support/phone
.
. .
1
 Lenovo

n
:







.




/

n
.

. .

. .

- .

Lenovo .
2
 Lenovo

n


. Lenovo Lenovo
. Lenovo
.
.

n
Lenovo

. Lenovo
.
.
Lenovo .

. Lenovo
.www.lenovo.com/

n
:








Lenovo
Lenovo

n
Lenovo
.

3
 Lenovo

Lenovo
.

Lenovo


)1 :
)2 )3

.
Lenovo

.
( )
Lenovo
.

.

n
.

.
.Lenovo

.

4
 Lenovo

-

Lenovo ( Lenovo ) .Pty Limited ABN 70 112 394 411
.Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067 :
.+61 2 8003 8200 : lensyd_au@lenovo.com :

:
n
Lenovo
.
Lenovo .

Lenovo . -
.

:
n


. Lenovo Lenovo
. Lenovo
.
.
.

.

5
 Lenovo

:
n
Lenovo
.

1988 .Lenovo

:
n
Lenovo
.

Lenovo
.

Lenovo



)1 : )2
)3

. Lenovo

.
( )
Lenovo
.

:
n

.
.

.

6
 Lenovo

.

.
.

:
n
Lenovo
.

1993 ( Lenovo ) .Pty Limited ABN 70 112 394 411
.Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067 :
.61 2 8003 8200 : lensyd_au@lenovo.com :

n

.
.
.
( )SIAC .

.

.
.
.
.

7
 Lenovo

n
:

Lenovo :
,EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2,
.Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia
Lenovo
Lenovo .

( )4 .

8
 Lenovo

- -


4 3
)
(
( )


4 1



5 1


3 1

-
-
:

80FY 20417
80E1 20374
80DX 20369

80G3 20422
80G0 20418

4 80E3 20375

80DY 20351
80G4 20423





4 1
-
*
5 1
-
5 2

-
3 1
-

-
4 1
-

* . 90 .

9
 Lenovo

4 3
)
(
( )


4 1






3 1

-
- :

80E6 20366

80E7 20354
80DW 20360
80EC 20356

4






5 2
5 1

-
3 1
-

-
4 1
-

.
.

10
 Lenovo

1


.

Lenovo .
.

. CRU - .
CRU
. Lenovo
Lenovo .

.www.lenovo.com/CRUs

. )1
)2

( )30 .
2
.
. .
.
3

.
.
.

4



.
.
.

11
 Lenovo

5

.
Lenovo .

6


.
.
.

7
Lenovo .
.
.Lenovo
.Lenovo Lenovo
.
.
Lenovo ( )30
.

12


MT .
Lenovo .
.Lenovo

Energy star

ENERGY STAR

.
Lenovo .ENERGY STAR
ENERGY STAR Lenovo
ENERGY STAR
.

80FY 20417
80E1 20374
80DX 20369
80G3 20422
80G0 20418
80E3 20375
80DY 20351
80G4 20423
80E6 20366
80E7 20354
80DW 20360
80EC 20356

ENERGY STAR
.

.
ENERGY STAR
.http://www.energystar.gov

13


Lenovo .

Lenovo
:

.1
ENERGY STAR
Windows 8.1
: ( )
:
10
:
25
:
- :
20

.

.Windows

14


Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/G50-30/
G50-45/G50-70/G50-70m/Z40-70/Z40-75/Z50-70/Z50-75 /80FY 20417
20351/80E3 20375/80G0 20418/80G3 20422/80DX 20369/80E1 20374
.80EC 20356/ 80E7 20354/80DW 20360 /80E6 20366/80G4 20423/80DY
()FCC
n
15
( .)FCC
.

.
.

:
.
.

.
.

. Lenovo .
Lenovo
.
.
15 . :
( )1 ( )2
.

15


:
Lenovo (United States) Incorporated
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
(919) 294-5900 :

n
. ICES-003

n Avis de conformit la rglementation dIndustrie Canada

Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003
du Canada.

n
Deutschsprachiger EU Hinweis:

Hinweis fr Gerte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen

Vertrglichkeit
Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/
108/EG (frher 89/336/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften ber
die elektromagnetische Vertrglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hlt
die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein.

Um dieses sicherzustellen, sind die Gerte wie in den Handbchern beschrieben

zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren drfen auch nur von der Lenovo
empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo bernimmt keine Verantwortung
fr die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung
der Lenovo verndert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern
ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.

16


Deutschland:

Einhaltung des Gesetzes ber die elektromagnetische Vertrglichkeit von

Betriebsmittein
Dieses Produkt entspricht dem Gesetz ber die elektromagnetische
Vertrglichkeit von Betriebsmitteln EMVG (frher Gesetz ber die
elektromagnetische Vertrglichkeit von Gerten). Dies ist die Umsetzung
der EU-Richtlinie 2004/108/EG (frher 89/336/EWG) in der Bundesrepublik
Deutschland.
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz ber die
elektromagnetische Vertrglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20.
Juli 2007 (frher Gesetz ber die elektromagnetische Vertrglichkeit von
Gerten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (frher 89/336/EWG),
fr Gerte der Klasse B.

Dieses Gert ist berechtigt, in bereinstimmung mit dem Deutschen

EMVG das EG-Konformittszeichen - CE - zu fhren. Verantwortlich fr
die Konformittserklrung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo
(Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart.

Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:

Das Gert erfllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022
Klasse B.

17


2004/108/EC
. Lenovo

.


.EN 55022
.

.
Lenovo . Lenovo
.

18


Lenovo G40-30/G40-45/G40-70/G40-70m/G50-30/G50-45/ :
G50-70/G50-70m/Z40-70/Z40-75/Z50-70/Z50-75
/80G3 20422/80DX 20369/80E1 20374/80FY 20417 :
/80G4 20423/80DY 20351/80E3 20375/80G0 20418
80EC 20356/ 80E7 20354/80DW 20360 /80E6 20366
: . Lenovo
/ .
Lenovo G50-30/G50-45/ Lenovo G40-30/G40-45/
G50-70/G50-70m/ G40-70/G40-70m/
Z50-70/Z50-75 Z40-70/Z40-75

384 265 25 347 245 24.8
2.5 4 2.1 4
15.6 LED 14.0 LED LCD

. : ( Control Panel )
( System and Security ) ( System).

DDR3L

8 16 /

SODIMM 1/SODIMM 2

2.5 7.0 9.5
SATA II/SATA III
( )
9.0
Rambo

768 1366 / 1080 1920 ()LCD
LCD
LED

19


/
USB 3.0 1, USB 2.0 2 USB

1 RJ-45
HDMI /
VGA
2 ()SD/MMC


4 2800 mAH / 2200 mAH /

100 240 50 60
20
65 45

0.3 M/)720p( HD
1 Kensington

20


Lenovo Lenovo
.

Microsoft Windows Microsoft Corporation

.

21