Umberto Eco

(1932 - 2016)

1
 SEMITICA / SEMIOLOGA
Tradiciones y tendencias principales

REA ANGLO-AMERICANA REA EUROPEO-CONTINENTAL REA ESLAVA

SAUSSURE
PEIRCE PROPP / BAJTIN

Semiologa de la Semiologa de la
Comunicacin Significacin
MORRIS

HJELMSLEV Escuela de Tartu

AUSTIN BUYSSENS
SEARLE JAKOBSON
BENVENISTE BARTHES INGARDEN LOTMAN
y la Teora de JAUSS ISER
los Actos de PRIETO y la Teora de la
Enunciacin y la Esttica de la
Habla Recepcin

TODOROV

KRISTEVA

VERN Escuela de Pars

GREIMAS

Eco
2
 SEMITICA / SEMIOLOGA
Tradiciones y tendencias principales

REA ANGLO-AMERICANA REA EUROPEO-CONTINENTAL REA ESLAVA

SAUSSURE
PEIRCE PROPP / BAJTIN

Semiologa de la Semiologa de la
Comunicacin Significacin
MORRIS

HJELMSLEV Escuela de Tartu

AUSTIN BUYSSENS
SEARLE JAKOBSON
BENVENISTE BARTHES INGARDEN LOTMAN
y la Teora de JAUSS ISER
los Actos de PRIETO y la Teora de la
Enunciacin y la Esttica de la
Habla Recepcin

TODOROV

KRISTEVA

VERN Escuela de Pars

GREIMAS

Eco
3
Il problema estetico in San Tommaso (1956 English translation: The Aesthetics of Thomas Aquinas, 1988, revised)
"Sviluppo dell'estetica medievale", in Momenti e problemi di storia dell'estetica (1959 Art and Beauty in the Middle Ages, 1985)
Opera aperta (1962, rev. 1976 English translation: The Open Work (1989)
Diario Minimo (1963 English translation: Misreadings, 1993)
Apocalittici e integrati (1964 Partial English translation: Apocalypse Postponed, 1994)
Le poetiche di Joyce (1965 English translations: The Middle Ages of James Joyce, The Aesthetics of Chaosmos, 1989)
La Struttura Assente (1968 The Absent Structure)
Il costume di casa (1973 English translation: Faith in Fakes: Travels in Hyperreality, 1986)
Trattato di semiotica generale (1975 English translation: A Theory of Semiotics, 1976)
Il Superuomo di massa (1976)
Dalla periferia dell'impero (1977)
Lector in fabula (1979)
The Role of the Reader: Explorations in the Semiotics of Texts (1979 English edition containing essays from Opera aperta, Apocalittici e integrati, Forme del
contenuto (1971), Il Superuomo di massa, Lector in Fabula).
Sette anni di desiderio (1983)
Postille al nome della rosa (1983 English translation: Postscript to The Name of the Rose, 1984)
Semiotica e filosofia del linguaggio (1984 English translation: Semiotics and the Philosophy of Language, 1984)
De Bibliotheca (1986 in Italian and French)
I limiti dell'interpretazione (1990 The Limits of Interpretation, 1990)
Interpretation and Overinterpretation (1992 with R. Rorty, J. Culler, C. Brooke-Rose; edited by S. Collini)
La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea (1993 English translation: The Search for the Perfect Language (The Making of Europe), 1995)
Six Walks in the Fictional Woods (1994)
Incontro Encounter Rencontre (1996 in Italian, English, French)
In cosa crede chi non crede? (with Carlo Maria Martini), 1996 English translation: Belief or Nonbelief?: A Dialogue, 2000)
Cinque scritti morali (1997 English translation: Five Moral Pieces, 2001)
Kant e l'ornitorinco (1997 English translation: Kant and the Platypus: Essays on Language and Cognition, 1999)
Serendipities: Language and Lunacy (1998)
How to Travel with a Salmon & Other Essays (1998 Partial English translation of Il secondo diario minimo, 1994)
La bustina di Minerva (1999)
Experiences in Translation, University of Toronto Press (2000)
Sulla letteratura, (2003 English translation by Martin McLaughlin: On Literature, 2004)
Mouse or Rat?: Translation as negotiation (2003)
Storia della bellezza (2004, co-edited with Girolamo de Michele English translation: History of Beauty/On Beauty, 2004)
A passo di gambero. Guerre calde e populismo mediatico (Bompiani, 2006 English translation: Turning Back the Clock: Hot Wars and Media Populism, 2007,
Alastair McEwen)
Storia della bruttezza (Bompiani, 2007 English translation: On Ugliness, 2007)
Dall'albero al labirinto: studi storici sul segno e l'interpretazione (Bompiani, 2007)
La Vertigine della Lista (Rizzoli, 2009) - English translation: The Infinity of Lists
Costruire il nemico e altri scritti occasionali (Bompiani, 2011) - English translation by Richard Dixon: Inventing the Enemy, 2012)
4
Il problema estetico in San Tommaso (1956 English translation: The Aesthetics of Thomas Aquinas, 1988, revised)
"Sviluppo dell'estetica medievale", in Momenti e problemi di storia dell'estetica (1959 Art and Beauty in the Middle Ages, 1985)
Opera aperta (1962, rev. 1976 English translation: The Open Work (1989)
Diario Minimo (1963 English translation: Misreadings, 1993)
Apocalittici e integrati (1964 Partial English translation: Apocalypse Postponed, 1994)
Le poetiche di Joyce (1965 English translations: The Middle Ages of James Joyce, The Aesthetics of Chaosmos, 1989)
La Struttura Assente (1968 The Absent Structure)
Il costume di casa (1973 English translation: Faith in Fakes: Travels in Hyperreality, 1986)
Trattato di semiotica generale (1975 English translation: A Theory of Semiotics, 1976)
Il Superuomo di massa (1976)
Dalla periferia dell'impero (1977)
Lector in fabula (1979)
The Role of the Reader: Explorations in the Semiotics of Texts (1979 English edition containing essays from Opera aperta, Apocalittici e integrati, Forme del
contenuto (1971), Il Superuomo di massa, Lector in Fabula).
Sette anni di desiderio (1983)
Postille al nome della rosa (1983 English translation: Postscript to The Name of the Rose, 1984)
Semiotica e filosofia del linguaggio (1984 English translation: Semiotics and the Philosophy of Language, 1984)
De Bibliotheca (1986 in Italian and French)
I limiti dell'interpretazione (1990 The Limits of Interpretation, 1990)
Interpretation and Overinterpretation (1992 with R. Rorty, J. Culler, C. Brooke-Rose; edited by S. Collini)
La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea (1993 English translation: The Search for the Perfect Language (The Making of Europe), 1995)
Six Walks in the Fictional Woods (1994)
Incontro Encounter Rencontre (1996 in Italian, English, French)
In cosa crede chi non crede? (with Carlo Maria Martini), 1996 English translation: Belief or Nonbelief?: A Dialogue, 2000)
Cinque scritti morali (1997 English translation: Five Moral Pieces, 2001)
Kant e l'ornitorinco (1997 English translation: Kant and the Platypus: Essays on Language and Cognition, 1999)
Serendipities: Language and Lunacy (1998)
How to Travel with a Salmon & Other Essays (1998 Partial English translation of Il secondo diario minimo, 1994)
La bustina di Minerva (1999)
Experiences in Translation, University of Toronto Press (2000)
Sulla letteratura, (2003 English translation by Martin McLaughlin: On Literature, 2004)
Mouse or Rat?: Translation as negotiation (2003)
Storia della bellezza (2004, co-edited with Girolamo de Michele English translation: History of Beauty/On Beauty, 2004)
A passo di gambero. Guerre calde e populismo mediatico (Bompiani, 2006 English translation: Turning Back the Clock: Hot Wars and Media Populism, 2007,
Alastair McEwen)
Storia della bruttezza (Bompiani, 2007 English translation: On Ugliness, 2007)
Dall'albero al labirinto: studi storici sul segno e l'interpretazione (Bompiani, 2007)
La Vertigine della Lista (Rizzoli, 2009) - English translation: The Infinity of Lists
Costruire il nemico e altri scritti occasionali (Bompiani, 2011) - English translation by Richard Dixon: Inventing the Enemy, 2012)
5
Il problema estetico in San Tommaso (1956 English translation: The Aesthetics of Thomas Aquinas, 1988, revised)
"Sviluppo dell'estetica medievale", in Momenti e problemi di storia dell'estetica (1959 Art and Beauty in the Middle Ages, 1985)
Opera aperta (1962, rev. 1976 English translation: The Open Work (1989)
Diario Minimo (1963 English translation: Misreadings, 1993)
Apocalittici e integrati (1964 Partial English translation: Apocalypse Postponed, 1994)
Le poetiche di Joyce (1965 English translations: The Middle Ages of James Joyce, The Aesthetics of Chaosmos, 1989)
La Struttura Assente (1968 The Absent Structure)
Il costume di casa (1973 English translation: Faith in Fakes: Travels in Hyperreality, 1986)
Trattato di semiotica generale (1975 English translation: A Theory of Semiotics, 1976)
Il Superuomo di massa (1976)
Dalla periferia dell'impero (1977)
Lector in fabula (1979)
The Role of the Reader: Explorations in the Semiotics of Texts (1979 English edition containing essays from Opera aperta, Apocalittici e integrati, Forme del
contenuto (1971), Il Superuomo di massa, Lector in Fabula).
Sette anni di desiderio (1983)
Postille al nome della rosa (1983 English translation: Postscript to The Name of the Rose, 1984)
Semiotica e filosofia del linguaggio (1984 English translation: Semiotics and the Philosophy of Language, 1984)
De Bibliotheca (1986 in Italian and French)
I limiti dell'interpretazione (1990 The Limits of Interpretation, 1990)
Interpretation and Overinterpretation (1992 with R. Rorty, J. Culler, C. Brooke-Rose; edited by S. Collini)
La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea (1993 English translation: The Search for the Perfect Language (The Making of Europe), 1995)
Six Walks in the Fictional Woods (1994)
Incontro Encounter Rencontre (1996 in Italian, English, French)
In cosa crede chi non crede? (with Carlo Maria Martini), 1996 English translation: Belief or Nonbelief?: A Dialogue, 2000)
Cinque scritti morali (1997 English translation: Five Moral Pieces, 2001)
Kant e l'ornitorinco (1997 English translation: Kant and the Platypus: Essays on Language and Cognition, 1999)
Serendipities: Language and Lunacy (1998)
How to Travel with a Salmon & Other Essays (1998 Partial English translation of Il secondo diario minimo, 1994)
La bustina di Minerva (1999)
Experiences in Translation, University of Toronto Press (2000)
Sulla letteratura, (2003 English translation by Martin McLaughlin: On Literature, 2004)
Mouse or Rat?: Translation as negotiation (2003)
Storia della bellezza (2004, co-edited with Girolamo de Michele English translation: History of Beauty/On Beauty, 2004)
A passo di gambero. Guerre calde e populismo mediatico (Bompiani, 2006 English translation: Turning Back the Clock: Hot Wars and Media Populism, 2007,
Alastair McEwen)
Storia della bruttezza (Bompiani, 2007 English translation: On Ugliness, 2007)
Dall'albero al labirinto: studi storici sul segno e l'interpretazione (Bompiani, 2007)
La Vertigine della Lista (Rizzoli, 2009) - English translation: The Infinity of Lists
Costruire il nemico e altri scritti occasionali (Bompiani, 2011) - English translation by Richard Dixon: Inventing the Enemy, 2012)
6
Apocalpticos e integrados
(1964)

Enfoques clsicos sobre la relacin entre las sociedades y sus productos culturales (significacin)

Resolver la dicotoma:

La cultura de masas no expresa a las masas, sino lo que los estratos

con poder necesitan que las masas crean sobre s mismas.
7
Propiedades del consumo en la cultura de masas

No originalidad

Homogeneizacin

No transformacin del gusto

(-)
Emociones inmediatas

Mensajes segn el mercado

Construccin de la necesidad

Banalizacin de contenidos culturales complejos

Visin acrtica del mundo

Conformismo

Postura crtica: obstaculizan otros modos de conocimiento

8
Propiedades del consumo en la cultura de masas

Mayor participacin

Acceso a la cultura en lugares relegados

Accesibilidad de datos para la formacin crtica

(+)
Construccin de una pertenencia

Nuevos sectores acceden al conocimiento

Promocin de cambios en la cultura

Postura crtica: construccin industrial (tendenciosa) de la pertenencia

Propone analizar tres SNTOMAS DE LAS MASAS

9
10
11
12
Smil formal / Estereotipia / Exposicin como produccin cultural (siendo industrial)

13
14
 Mitologa
(previsibilidad, Ley)
+
Novela Moderna
(lo sorpresivo, identificacin)
=
Redundancia, distensin,
superficialidad, atemporalidad

Dicotomas actualizadas

Bien (caridad) / Mal (maleantes)

Delito (atentados propiedad privada) / Orden
(inmutable)

15
Pago de la deuda externa a Andy Warhol (New York, 1985)
Marta Minujin & Andy Warhol

16
Obra abierta
(1962)

Proliferacin de las obras de vanguardia

Early Works+Surrounded Islands (1958 - 1969)

Christo and Jeanne Claude

17
 Modifican el concepto de arte Apertura como programa productivo

Sinfonia La Argentina de Tato

Luciano Berio Tato Bores
1969 1999

18
Texto escribible
(Barthes): el lector da
sus propias respuestas a
los interrogantes de la
obra.

Obras en movimiento:
cambian segn la
intervencin del lector19
Diferentes estrategias de distanciamiento

- Obligan a pensar (no a sentir)

- Escenifican conceptos tericos que demandan complementariedad (Kristeva)

Artist's Shit Mother and Child, divided 20

Piero Manzoni Damien Hirst
1961 1993
Font
Alba
Marcel Duchamp
Eduardo Kac
1917
2000
Ready-mades
Arte transgnico
21
Lector in fabula
(1979)

Contina el estudio de la regulacin de la libertad interpretativa (iniciado en Obra abierta)

Qu aspectos del texto regulan / estimulan la libertad interpretativa?

Autor / Lector

Roland Barthes Claude Lvi-Strauss

(1915 - 1980) (1908 2009) 22
 { TEXTO }

{Autor / Lector}

* Conjeturar hiptesis (abduccin peirceana)

* No inventa: existen mensajes regidos por textuales constricciones

* Cooperacin interpretativa:

- decodifica texto segn el contexto

- llena lagunas texto lacunario

Decodificaciones aberrantes
Cuando explota las iniciativas interpretativas, oblitera
el ground y se impone como interpretante.
23
Tratado de Semitica General
(1976)

Cdigo icnico

sistema que hace corresponder a un sistema de vehculos grficos,

unidades perceptivas y culturales no codificadas o bien unidades pertinentes
de un sistema semntico que depende de una codificacin precedente de la
experiencia perceptiva (Eco, 1976: 87)

24
Tipologa del signo
(-)
1. Reconocimiento

1.1. Huella (he; R(f))

1.2. Indicio (ho; E R(f))
1.3. Sntoma (he; E R(f))

2. Ostensin

2.1. Ejemplo ( obj) artificio sgnico

2.2. Muestra (= obj)

3. Reproduccin de unidades combinatorias ( smbolo)

4. Reproduccin de estilizaciones y vectores

4.1. Estilizaciones ( cono)

4.2. Vectores ( lenguajes)

5. Invencin (s/MP) (+)

5.1. Moderada
5.2. Radical 25
5. Invencin

5.1. Moderada 5.2. Radical

El signo incluye unidades decodificables El signo NO incluye unidades decodificables

26
Invencin Radical Falta el modelo semntico preexistente

Depende de modelos perceptivos adecuados

Performances

Mercado de Valencia La propuesta de Isaac

27
La artista est presente

Marina Abramovi
MoMA (2010)

28