Documento N: 1417-CIV07 Versin: 00 Fecha Versin: 03042017

Especificacin tcnica: ET CONSTRUCCION AMPLIACION CCM RECEPCION DE GRANO

1. OBJETO.

El presente documento establece los requisitos mnimos para construccin de Sala de mando
recepcin de granos.

2. ALCANCE DEL SERVICIO.

El servicio se incluye tanta obra bruta, como obra fina para una sala de operadores con las siguientes
caractersticas.
1. Sala de operadores de 2.85m x 4.8m. altura de sala 2.5 m
2. Muro frontal ladrillo adobito dimensiones 4.8 m x 2.5 con ventana central de 4.5x1x1 toal
rea de ladrillo rea 8 m2
3. Muro lateral ladrillo adobito 2.85 m x2.5 m rea = 7.13 m2
4. Muro lateral ladrillo adobito 2.85m x 2.5 m dispondr de una puerta de 1mx2.1m = 5 m2
5. Puerta metlica construida con marco de tubo cuadrado y tapa de plancha de 1.5 mm con
cerradura reforzada para alta prestacin. Con brazo hidrulico para cierre.
6. Techo con vigas pretensadas para soportar losa alivianada superficie de losa 3 mx 5m rea
de 15 m2
7. Piso cermico de alto trafico, lavable antideslizante total rea piso 15 m2
8. Revocado interno y externo de paredes 52.26 m2
9. Revocado de techo 15 m2
10. Pintado de paredes externas color cemento 26.13 m2
11. Pintado interior techo y paredes color arena 41.13 m2
12. Un punto para aire acondicionado conexin tipo SHUKO con cable blindado INDUSCABOS
de 4 mm2 de tres hilos. (lnea, neutro y tierra).
13. 3 puntos elctricos para impresor para computador en el a escritorio operador a definir por
supervisor del sector conexin tipo SHUKO con cable blindado INDUSCABOS de 4 mm2 de
tres hilos. (lnea, neutro y tierra).
14. 2 puntos elctricos para impresor para cafetera y dispensador de agua ubicacin a definir
por supervisor del sector conexin tipo SHUKO con cable blindado INDUSCABOS de 4 mm2
de tres hilos. (lnea, neutro y tierra).
15. 3 luminaria de sobreponer de acrlico, para tubo LED de 1.2m, 12 cables de 2x1.5mm2 los
circuitos de las tres operadas desde un interruptor pero el circuito en paralelo. Por cada tubo
LED.

Aclaraciones adicionales con Yerco La Torre email yerco.latorre@adm.com

 Documento N: 1417-CIV07 Versin: 00 Fecha Versin: 03042017

Especificacin tcnica: ET CONSTRUCCION AMPLIACION CCM RECEPCION DE GRANO

3. FECHA ENTREGA PROPUESTA DEL SERVICIO.

Da 24 de abril cotizacin digital por email dirigido a suministros ADM sao, personal de contacto
Andrea Villegas Email andrea.villegas@adm.com

4. REQUISITOS LEGALES EMPRESA DE SERVICIO.

La empresa que preste el servicio deber cumplir con los siguientes requisitos legales.
Fotocopia de NIT
Carta de autorizacin de pago en cuenta bancaria (adjunto formato que debe ser llenado)
Certificado bancario que acredite los datos de su cuenta bancaria
REQUISITOS PARA EMISION DE CONTRATO.
La empresa que adjudique el servicio previo a la firma de contrato deber cumplir los siguientes
requisitos.
Fotocopia de licencia de funcionamiento
Fotocopia de constitucin legalizada (registrada en FUNDEMPRESA)
Matricula de comercio original actualizada (registro en FUNDEMPRESA)
Poder de representacin legalizado (inscrito en FUNDEMPRESA)
Fotocopia del carnet de identidad del apoderado

5. REQUISITOS PARA HABILITAR PERSONAL EN ADM SAO.

La empresa que adjudique el servicio deber realizar los siguientes pasos para habilitar el personal
tercero:
Enviar fotocopia de carnet de identidad del personal asignado para trabajar en ADM SAO
por correo a: andrea.villegas@adm.com
El Dpto. de Suministros le enviar un nmero de charla para que su personal este habilitado
a realizar una capacitacin realizada solo los das mircoles de 08:00 a 12:30 en taller de
Maestranza, planta ADM SAO.
Luego de haber realizado la charla, deben ir a una visita con el Dr. Justiniano, su consultorio
est al lado de nuestra balanza principal
A la visita mdica deben llevar: el nmero de charla asignado y un certificado mdico normal
que incluya tipo de sangre
Horarios para visita mdica: martes jueves y viernes de 15:00 a 18:00 horas.
Posterior a la visita mdica, deben dirigirse a ventanilla de Recursos Humanos y entregar
informe mdico junto con una fotografa tamao carnet cualquier color de fondo (entregar a
Dagne Gutierrez)
 Documento N: 1417-CIV07 Versin: 00 Fecha Versin: 03042017

Especificacin tcnica: ET CONSTRUCCION AMPLIACION CCM RECEPCION DE GRANO

Hacer una lista de material a ser utilizado en obra, en hoja membretada y firmado por un
representante de su empresa para entregar a nuestro encargado como constancia del
material que ingrese a nuestras instalaciones
El personal deber tener, seguro mdico a una caja establecida, seguro de vida, AFP, y
todos los derechos laborales establecidos por ley, todo estos aportes queda a cargo de la
empresa tercera y sern verificados por el departamento de RRHH de ADM SAO.

6. PROCEDIMIENTOS ADM REQUERIDOS.

Procedimiento trabajo en altura, considerar que para el revocado externo se realizara con
andamios altura aproximada hasta 8 metros. El andamio deber cumplir con el padrn de
Andamios ADM, y el tipo de arns tipo paracaidistas, y los cabos de vida, forma Y lastimado.
Procedimiento de trabajo en caliente, para el corte de hormign con disco diamantado para
hormign, que incluyen bsicamente el tipo de amoladora aprobado, EPP s necesarios para
esta actividad como mascara protectora facial para agregar a casco, mandil de cuero, etc.
En caso de necesitar mayores detalles solicitar una copia de los procedimientos en formato digital a
Marcelo Mateus supervisor del rea email marcelo.mateus@adm.com.

7. UNIFORME Y EPPS.

Estos sern provistos por la empresa que se adjudique el servicio, y estn compuestos de los
siguientes tems.
BOTIN DE SEGURIDAD con cordones, en cuero liso hidrfugo, resistente a la humedad,
resistente al desgarre, suela antideslizante resistente a hidrocarburos y aceites, con altura
mnima de la caa 10 cm medido internamente, puntera de acero o composite, plantilla EVA
antimicrobiana, plantilla anti perforante metlica o composite o tejido flexible. Normas
aplicables: IRAM 3610, ASTM F2413-05, ANSI Z41, DIN 4843,CSA Z195, NB 56008:2008 ,
EN ISO 20345
CAMISA - MANGA LARGA: Cuello italiano con velcro, Frente cerrado, Sin Bolsillos, Logotipo
bordado en pecho izquierdo, pasador en parte superior del pecho derecho para colgar
Handy, puo con elstico, cinta reflectiva color plata de 2,5 cm en tronco, espalda y alrededor
de los bceps, tela Tap 100% algodn/190 gr.
PANTALN JEAN media cintura con pasadores para cinturn y botn para asegurar, cierre
metlico en la bragueta.
CASCO DE SEGURIDAD, Modelo MSA V-Guard con Fas-Trac, carcaza o concha, fabricada
de una nica pieza en polietileno de alta densidad, sin porosidades, Tipo I (impacto superior
), contra impacto vertical, de arriba hacia abajo, Clase E. (Alta tensin sobre 20.000
volt), con alta resistencia dielctrica, Con ranuras laterales (slots), para acoplar protectores
 Documento N: 1417-CIV07 Versin: 00 Fecha Versin: 03042017

Especificacin tcnica: ET CONSTRUCCION AMPLIACION CCM RECEPCION DE GRANO

auditivos y faciales, cintas Nylon,cincho Polietileno, clips Polipropileno, banda para

sudor: Vinil perforado acojinado, ajuste Fas-Trac. Norma aplicable ANSI Z89.1 2003, Clase
E, IRAM 3620.
PROTECTOR AUDITIVO TIPO COPA (orejera biauricular o concha), acoplable a casco MSA
VGuard, recomendada para una gran variedad de ambientes de trabajo peligrosos (NRR 21
dB). Norma aplicable ANSI S3.19-1974.
Gafas de seguridad anti impact, transparente anti empaante 3M o MSA.
Gafas de seguridad anti impacto, obscura anti empaante 3M o MSA.
Guante de seguridad G40, grado de proteccin Kimberly Clark, MSA, 3M o similares.

8. LUGAR Y PLAZO DE PRESENTACION DE OFERTA.

La presentacin de ofertas se realizara al departamento de suministros de ADM SAO por va correo

electrnico al email Andrea.villegas@adm.com .