Instituto Tecnolgico de Veracruz

INGENIERA BIOQUMICA

Dr. Vicente Miguel Daz de Len Santiago

Instrumentacin y Control

NORMA ISA S20

Contenido ISA-S20-1981: Formas de Especificacin para Instrumentos de Medicin y Control,
Elementos rimarios y Vlvulas de Control para Procesos
Propsito
Instrucciones para hoja de especificacin para instrumentos:
Potencimetro
Instrumentos de temperatura (llenados de sistemas)
Termopares y Termopozos
Sensores de Resistencia de Temperatura
Termmetros Bi-metal
Instrumentos de Presin Diferencial
Placa-orificio y brida
Rotmetros
Fljimetro Magntico
Flujmetro de Turbina
Medidor de Desplazamiento Positivo
Instrumentos de Nivel (desplazador o flotador)
Instrumentos de Nivel, tipo de capacitancia
Vidrio y llave de nivel
Trampa y desage
Instrumentos de Presin
Manmetro
Interruptor de Presin
Vlvula de control-Norma ISA S20.50, Rev. 1
Vlvula para controlar presin-pilotos y reguladore
Reguladores de Temperatura Automtico
Vlvulas de Alivio de Presin
Discos de Ruptura
Vlvulas Solenoides
ISA-S20-1981
Aprobada en el 30 de Octubre de 1981

Standard

Formas de Especificacin para

Instrumentos de Medicin y
Control, Elementos Primarios y
Vlvulas de Control para Procesos
Propsito

El objetivo de este estndar es promover la uniformidad de datos

especficos del instrumento, tanto en el contenido como la forma. A
causa de la complejidad de instrumentos de das presentes y mandos
es deseable tener algn tipo de forma de especificacin para catalogar
detalles pertinentes para el empleo por todas las partes interesadas. El
empleo general de estas formas por usuarios y fabricantes ofrece
muchas ventajas, como catalogado:

1) Ayuda en la preparacin de especificacin completa listando y

proporcionando el espacio para todas las opciones principales descriptivas.
2) Promueve la terminologa uniforme.
3) Facilita la cotizacin, la compra, la recepcin, la contabilidad y
procedimientos de ordenamiento por la demostracin uniforme de
informacin.
4) Proporciona un registro til permanente y quiere decir para comprobar la
instalacin.
5) Mejora la eficacia del concepto inicial a la instalacin final.
Alcance

Estas formas son requeridas para ayudar al escritor a presentar la informacin bsica. En este sentido
son datos especficos "cortos" " o hojas de comprobacin " y no pueden incluir todos los datos
necesarios de la ingeniera o las definiciones de exigencias de aplicacin.

Algunas formas consisten en una hoja primaria y una secundaria (tabulacin). La hoja primaria puede
ser usada por s misma para especificar un instrumento solo, mientras que la hoja secundaria se usa
para especificar exigencias generales para una serie de instrumentos similares.

El ttulo usado sobre todas las formas es diseado para permitir al usuario aadir el nombre de la
compaa, la posicin de planta, la marca de fbrica, o datos especficos de proyecto.

Las formas de especificacin incluidas en este estndar son requeridas para cubrir el ms comnmente
Instrumento usado. La lista no es un catlogo completo de instrumentos y vlvulas de control
disponibles. Esto es requerido que formas nuevas sern agregadas con cada revisin general de este
estndar.

Una hoja de instruccin es prevista para explicar los trminos usados y el procedimiento intencionado.
Las instrucciones son clave a la forma en cuanto a los nmeros de lnea. El Comit ha reducido al
mnimo la dependencia en la hoja de instruccin ya que las formas con frecuencia son reimpresas y
usadas sin las instrucciones.

Los datos especficos de instrumento pueden ser preparados por el empleo de Proceso automtico de
datos (ADP) tcnicas. El formato de tales datos especficos puede ser modificado para ser compatible
con capacidades de mquina de ADP. Sin embargo, la consistencia general con este Estndar ser
conservada.
Instrucciones para Hoja de
Especificacin para Instrumentos

Potencimetro
Instrumentos de temperatura (llenados de sistemas)
Termopares y Termopozos
Sensores de Resistencia de Temperatura
Termmetros Bi-metal
Instrumentos de Presin Diferencial
Placa-orificio y brida
Rotmetros
Flujmetro Magntico
Flujmetro de Turbina
Medidor de Desplazamiento Positivo
Instrumentos de Nivel (desplazador o flotador)
Instrumentos de Nivel, tipo de capacitancia
Vidrio y llave de nivel
Trampa y desage
Instrumentos de Presin
Manmetro
Interruptor de Presin
Vlvula de control-Norma ISA S20.50, Rev. 1
Vlvula para controlar presin-pilotos y reguladore
Reguladores de Temperatura Automtico
Vlvulas de Alivio de Presin
Discos de Ruptura
Vlvulas Solenoides
Instrumentos de Recepcin e
Indicadores
Instrumentos Indicadores: Disponen de un
ndice y de una escala graduada en la que
puede leerse el valor de la variable. Segn la
amplitud de la escala se divide en
indicadores concntricos y excntricos.
Existen tambin indicadores digitales que
muestran la variable en forma numrica con
dgitos.
FORMATO ISA 20.1a
FORMATO ISA 20.2a
Potencimetro

El Potencimetro da indicacin sobre la posicin de la vlvula (Figura 5)

proporcionando, adems, indicacin exacta sobre la posicin de la vlvula a
lo largo de su trayectoria o bien de las Barras de Control. La extensin es
fsicamente conectada a una resistencia variable. Como los movimientos de
la extensin son hacia arriba o hacia abajo, la resistencia conectada al
circuito cambia, cambiando la cantidad de corriente que fluye en el circuito.
La cantidad de corriente es proporcional a la posicin de la vlvula.

Las fallas de un Potencimetro indicador de posicin de vlvula, son

normalmente de naturaleza elctrica. Un corto o un circuito abierto causa que
la indicacin falle hacia cualquier extremo. Si ocurre un aumento o
disminucin de la resistencia del potencimetro, entonces tambin se
presenta indicacin de error en la posicin de la vlvula.
FORMATO ISA 20.10a
Instrumentos de Temperatura
(llenados de sistemas)
La medida de temperatura constituye una de las mediciones ms
comunes y ms importantes que se efectan en los procesos
industriales. Las limitaciones del sistema de medida quedan
definidas en cada tipo de aplicacin por la precisin, por la
velocidad de captacin de la temperatura, por la distancia entre
el elemento de medida y el aparato receptor y por el tipo de
instrumento indicador, registrador o controlador necesarios; es
importante sealar que es esencial una comprensin clara de los
distintos mtodos de medida con sus ventajas y desventajas
propias para lograr una seleccin ptima del sistema ms
adecuado.
 Los instrumentos de temperatura utilizan diversos fenmenos que son
influidos por la temperatura y entre los cuales figuran:
Variacin o en volumen o en estado de los cuerpos (slidos, lquidos o
gases.
Variacin de resistencia de un conductor (sondas de resistencia).
Variacin de resistencia de un semiconductor (termistores).
f.e.m. creada en la unin de dos metales distintos (termopares).
Intensidad de la radiacin total emitida por el cuerpo (pirmetros de
radiacin).
Otros fenmenos utilizados en laboratorio _(velocidad del sonido en un gas,
frecuencia de resonancia de un cristal, etc.).

De este modo se emplean los instrumentos siguientes:

Termmetros de vidrio.
Termmetros bi-metlicos.
Elementos primarios de bulbo y capilar rellenos de lquido, gas o vapor.
Termopares.
Pirmetros de radiacin.
Termmetros de resistencia.
Termmetros ultrasnicos.
Termmetros de cristal de cuarzo.
FORMATO ISA 20.11a
 Termopares y Termopozos
Termopares
Para medir corrientes alternas de alta frecuencia se utilizan medidores que dependen del
efecto calorfico de la corriente. En los medidores de termopar se hace pasar la corriente
por un hilo fino que calienta la unin del termopar. La electricidad generada por el
termopar se mide con un galvanmetro convencional. En los medidores de hilo
incandescente la corriente pasa por un hilo fino que se calienta y se estira. El hilo est
unido a un puntero mvil que se desplaza por una escala calibrada en amperios.

Termopozos
Es un receptculo en forma tabular a prueba de presin, diseado para encerrar y
proteger un elemento sensor de temperatura, provisto de rosca exterior u otro medio para
conectarse al proceso en forma hermtica.

CRITERIOS QUE SE DEBEN TOMAR PARA LA ELECCION DEL TERMOPOZO

Que sea resistente a la temperatura.
Accin de gases oxidantes y reductores.
Que contengan una conductividad trmica muy alta para hacer una transferencia de
energa rpida.
Resistente a los cambios bruscos de temperatura.
Resistente a los esfuerzos mecnicos.
Resistente a la corrosin de vapores cidos.
FORMATO ISA 20.12a
 Detector de Temperatura
Resistivo (RTD)

La resistencia de ciertos metales cambia

con las variaciones de temperatura. Esta
caracterstica es bsica en la operacin
de una RTD.

La RTD incorpora materiales puros o

ciertas aleaciones que aumentan en
resistencia con un aumento en la
temperatura y, a la inversa, con un
decremento en la temperatura, la
resistencia decrece. Los metales son lo
mejor para usarse como sensores RTD
siendo puros, de calidad uniforme
estables en ciertos rangos de
temperatura y posibilitan la
reproducibilidad de lecturas temperatura-
resistencia
 TERMOMETROS
BIMETALICO
Termmetro bimetalico
Este dispositivo mide la temperatura
utilizando las diferentes razones de
expansin diferencial de dos o mas
metales unidos entre s.
Si una tira de dos
metales es enrollada en forma de hlice o
espiral, fijando una terminal, la otra
terminal girar cuando es aplicado calor.
La deflexin vara directamente con el
cambio de temperatura y la longitud de la
tira e inversamente con el espesor del
material.El movimiento del elemento
helicoidal es transmitido a un puntero o
aguja por una flecha. Con objeto de tener
una friccin mnima, se aaden cojinetes y
guas a la flecha.
El rango mximo de un termmetro
bimetlico es de (-200C a 500C), la
operacin contnua y exactitud en los
extremos es limitada ( 1%).
DE VIDRIO
Termmetro de vidrio
Este dispositivo mide la temperatura
basado en la expansin y contraccin
de un fludo debido a la temperatura.
El termmetro de cristal comprende un
bulbo de cristal el cual est unido a un
tubo capilar.
Una escala calibrada es grabada en el
bulbo de cristal, la cual nos dar la
lectura de la temperatura.
Cuando la temperatura aumenta o
disminuye, el volmen del fludo en el
tubo capilar (generalmente mercurio o
alcohol) cambia, causando que el fludo
se expanda o contraiga, forzando el
fludo hacia arriba o hacia abajo del tubo
capilar.
FORMATO ISA 20.14a
 Presin del Diferencial (DP)

La medicin de nivel por el mtodo de presin diferencial (DP) usa un detector de DP

conectado al fondo del tanque que se est monitoreando. Se compara la presin ms alta
causada por el fluido en el tanque, con una presin de referencia ms baja (normalmente
atmosfrica). Esta comparacin tiene lugar en el detector de DP. La figura 9 ilustra un
detector tpico de presin diferencial conectado a un tanque abierto.

El tanque est abierto a la atmsfera; por consiguiente, es necesario usar slo la conexin de
alta presin (HP) en el transmisor de DP. El lado de baja presin (LP) es venteada a la
atmsfera; por consiguiente, el diferencial de presin es la cabeza hidrosttica o peso del
lquido en el tanque. El nivel mximo que se puede medir con el transmisor DP es
determinado por la altura mxima de lquido sobre el transmisor. El nivel mnimo que se
puede medir es determinado por el punto dnde el transmisor se conecta al tanque.
No todos los tanques o recipientes estn abiertos a la atmsfera. Muchos estn totalmente
cubiertos para prevenir que el vapor se escape o para permitir que se presuricen los
contenidos del tanque. Al medir el nivel en un tanque que est presurizado o el nivel que
puede presurizarse por la presin de vapor del lquido, tanto el lado de alta presin como el
lado de baja presin del transmisor DP se deben conectar (Figura 10).
Figura 10. Pierna de referencia seca.
FORMATO ISA S20.20a
 Placa de Orificio

La placa de orificio es la ms simple de las restricciones en las trayectorias usadas para deteccin de flujo, as
como tambin la ms econmica. Las placas de orificio son platos planos de 1/16 a 1/4 plg de grueso.
Estn normalmente montadas entre un par de bridas y son instaladas en un tramo recto de tubera lisa para evitar
perturbaciones de flujo desde accesorios y vlvulas.
Se usan tres de tipos de placas de orificio: concntrico, excntrico, y segmentado (mostrado en la Figura 2).
Figura 2. Placas de orificio.

La placa de orificio concntrica es la ms comn de los tres tipos. Como se muestra, el orificio es equidistante
(concntrico) al dimetro interior del tubo. El fluido que pasa a travs de una placa de orificio se caracteriza por un
cambio en la velocidad. Cuando el fluido pasa por el orificio, el fluido converge, y la velocidad del fluido aumenta al
valor mximo. En este punto, la presin est a un valor mnimo. Cuando el fluido diverge para llenar el rea entera
del tubo, la velocidad decrece regresando al valor original. La presin aumenta sobre 60% a 80% del valor de
entrada original. La prdida de presin es irrecuperable; por lo tanto, la presin de salida siempre ser menor que
la presin de entrada. Las presiones sobre ambos lados del orificio se miden, resultando en una presin diferencial
que es proporcional al valor de flujo.
 Las placas de orificio excntricas y segmentadas son
funcionalmente idnticas al orificio concntrico. La seccin circular
del orificio segmentado es concntrica con el tubo. La porcin
segmentada del orificio evita obstruir de materiales extraos el lado
aguas arriba del orificio cuando es montado en un tubo horizontal.
Dependiendo del tipo de fluido, la seccin segmentada se coloca
hacia arriba o hacia abajo del tubo horizontal para aumentar la
exactitud de la medida.

Las placas excntricas de orificio cambian el borde del orificio

hacia adentro de la pared del tubo. Este diseo tambin impide
obstruir aguas arriba y se usan del mismo modo como la placa
segmentada de orificio.

Las placas de orificio tienen dos desventajas distintas; ellas

ocasionan una cada de presin permanente alta (la presin de
salida ser 60% a 80% de la presin de entrada), y estn sujetas a la
erosin, que eventualmente ocasionan inexactitudes en la presin
diferencial medida.
FORMATO ISA 20.21
 Rotmetro

Los rotmetros miden el cambio de rea y por lo tanto su escala es lineal, variando
directamente con e] flujo,
Los rotmetros caracterizan el perfil interior del tubo para utilizar una escala
logartmica, logrndose mejorar la resolucin de las lecturas en la parte baja del rango
de medicin.

Salida

Extremo Sup.
acampanado

Flotador

Extremo inferior acampanado

Las partes principales que constituyen un rotametro son:

El tubo
El flotador
La escala
Conexiones al proceso
Regulador de flujo
Accesorios

El tubo. El diseo ms sencillo de tubo para rotmetro es el de cono de vidrio,

el cual es ampliamente usado.
Condiciones de proceso. El fluido provoca serias pulsaciones dando lugar a
golpeteo del flotador contra las paredes del tubo.
Aun cuando la seccin interior del tubo es cnica. El dimetro enmarcado por
las estras es constante lo cual restringe el movimiento del flotador en direccin
horizontal.
Otra manera de lograr esto es mediante paredes en tringulo o mediante
flotador con gua.
Escala de placa Escala rotmetro Escala de rotmetro
Logartmica Proporcional Lineal
Rotmetro con Tubo Metlico

En las aplicaciones donde el Caja

tubo de vidrio es inapropiado Escala
(fluidos peligrosos, altas Tubo de extensin Magneto
presiones y/o temperaturas,) Seguidor
etc., son utilizados los tubos Adaptador indicador
metlicos, lo cuales utilizan un Anillo O
acoplamiento magntico entre
el flotador y un mecanismo Tubo medidor Flotador
externo que proporciona la
indicacin del flujo.
Tope
 Flotadores

FLOTADOR. Es una obstruccin al flujo, la cual es desplazada segn este flujo aumenta.

La forma del flotador determina los efectos que un cambio de viscosidad tiene en la exactitud de
la medicin. Normalmente son fabricados de acero inoxidable, vidrio negro, zafiro rojo, tantalum,
carburo de tungsteno o bronce, siendo la seleccin del material lo que determinar el rango para
un determinado tubo.

Para alta exactitud se utiliza un flotador de perfil aerodinmico el cual proporciona una gran
capacidad de flujo para un tamao dado, sin embargo, ste flotador no proporciona ninguna
compensacin por viscosidad por lo que su aplicacin se restringe a fluidos de viscosidad
relativamente constante

En los fluidos con variaciones amplias de viscosidad se utilizan los flotadores compensados los
cuales son prcticamente inmunes a los cambios de viscosidad pero requieren un mayor tamao
de tubo para un flujo dado.

Semicompensado por Compensado por viscosidad

Esfrico Aerodinmico
viscosidad
 Flujmetro Magntico
Consiste esencialmente de un transmisor de flujo
conectado elctricamente a un receptor que
normalmente es un potencimetro de c.a. que
puede proporcionar indicacin, registro, integracin
o control de flujo.

Su diseo es ideal para lquidos viscosos o

corrosivos as como para aquellos con slidos en
suspensin y substancias pastosas.

Son medidores de velocidad, por lo tanto la

exactitud no est modificada por la presin,
densidad, viscosidad o carcter del flujo.
FORMATO ISA 20.23
Flujmetro de Turbina
Son velocmetros diseados para
medir caudales de flujo de fluidos
limpios.

Un medidor de turbina consiste

bsicamente de un rotor con
aspas, suspendido en la
trayectoria del flujo con su eje de
rotacin paralelo a la direccin
del flujo. El rotor es movido por el
impulso del lquido sobre los
alabes; la velocidad angular del
rotor es proporcional a la
velocidad del fluido la cual a su
vez es proporcional al flujo.
Ventajas
1.- Alta exactitud de medicin.
2.- Muy buena repetibilidad
3.- Verstil para operacin en
condiciones severas.
4.- Disponible para un amplio rango
de presin y temperatura.
5.- Disponible en amplia gama de
tamaos.
6- Salida digital lineal.
7.- Respuesta rpida.
8.- Pequeo y ligero.
9.- Fcil instalacin.
Limitaciones
1.- No se puede utilizar con
fluidos muy viscosos.
2.- Requiere calibracin
3.- Puede daarse por sobre
velocidad.
4.- Relativamente caro.
5.- Partes mviles sujetas a
desgaste.
6.- No entrega valores de flujo
en forma directa.
7- Requiere de filtros.
FORMATO ISA 20.24
Medidor de Desplazamiento
Positivo
Este tipo de medidor toma una cantidad de flujo definida y lo lleva a travs
de un medidor y procede con la siguiente porcin y as en adelante, es
decir, el gasto total es una acumulacin de incrementos medidos que se
totalizan mecnicamente por medio de cuenta revoluciones.

Las partes mecnicas del instrumento se mueven aprovechando la energa

del fluido y da lugar a una prdida de carga. La precisin depende de los
huecos entre las partes mviles y las fijas y aumenta con la calidad de la
mecanizacin y con el tamao del instrumento.

Tipos Bsicos de Medidores de Desplazamiento Positivo

Disco oscilante
Pistn oscilante
Pistn alternativo
Rotativos
Diafragma
FORMATO ISA 20.25
Instrumentos de Nivel
En la industria, la medicin de nivel es muy importante, tanto desde el punto de
vista del funcionamiento del proceso como de la consideracin del balance
adecuado de materias primas o de productos finales.

Los instrumentos para la medicin de nivel varan en complejidad de acuerdo

con la aplicacin y su dificultad.

Cuando las distancias entre el punto de medicin y el lugar donde queremos la

lectura son muy grandes nos podemos auxiliar con transmisores. Estos hacen
posible la interpretacin del nivel real (puede eliminar o compensar la influencia
de la espuma en flotacin del tanque, en la lectura), la eliminacin de las falsas
alarmas (tanques con olas en la superficie debido al agitador de paletas en
movimiento), y la fcil calibracin del aparato en cualquier punto de la lnea de
transmisin.

En la seleccin correcta de un instrumento para la medicin de nivel intervienen en

mayor o menor grado los siguientes factores:

Rango de medicin.
Naturaleza del fluido que va a ser medido.
Condiciones de operacin.
Clasificacin

Los instrumentos de nivel pueden dividirse en:

medidores de nivel de lquidos
medidores de nivel de slidos

Y a su vez estos se aplican bsicamente en 2

formas:
medicin de nivel en tanques abiertos
medicin de nivel en tanques cerrados
Medidores de Nivel de Lquidos
Instrumentos basados en el desplazamiento:
Medidor de nivel de tipo desplazamiento
Instrumentos de medida directa:
Medidor de sonda
Medidor de cinta y plomada
Medidor de nivel de cristal
Medidor de flotador
Instrumentos que miden el nivel aprovechando la presin hidrosttica:
Medidor manomtrico
Medidor de membrana
Medidor de tipo burbujeo
Medidor de presin diferencial de diafragma
Instrumentos que utilizan caractersticas elctricas del lquido:
Medidor conductivo
Medidor capacitivo
Medidor ultrasnico
Medidor de radiacin
Medidor lser
Medidor de Nivel de Tipo
Desplazamiento
Consiste en un flotador parcialmente sumergido en el lquido y conectado
mediante un brazo a un tubo de torsin unido rgidamente al estanque. Dentro
del tubo y unido a su extremo libre se encuentra una varilla que transmite el
movimiento de giro a un transmisor exterior al estanque.

Al aumentar el nivel, el lquido ejerce un empuje sobre el flotador igual al

volumen de la parte sumergida multiplicada por la densidad del lquido,
tendiendo a neutralizar su peso propio, as que el esfuerzo medido por el tubo
de torsin ser muy pequeo. Por el contrario, al bajar el nivel, menor parte del
flotador queda sumergida, y la fuerza de empuje hacia arriba disminuye,
resultando una mayor torsin.

La precisin es del orden de 0,5 % a 1 %.

El instrumento puede utilizarse en tanques abiertos y cerrados a presin o a

vaco, tiene una buena sensibilidad pero presenta el inconveniente del riesgo
de depsitos de slidos o de crecimiento de cristales en el flotador que afectan
a la precisin de la medida y es apto slo para la medida de pequeas
diferencias de nivel.
Medidor de Flotador
Consiste en un flotador ubicado en el seno del lquido y conectado al
exterior del estanque indicando directamente el nivel sobre una escala
graduada. Es el modelo ms antiguo y el ms utilizado en tanques de
gran capacidad tales como los de petrleo y gasolina. Tiene el
inconveniente de que las partes mviles estn expuestas al fluido y
pueden romperse, adems el flotador debe mantenerse limpio.

Hay que sealar que en estos instrumentos, el flotador puede tener

formas muy variadas y estar formados por materiales muy diversos
segn sea el tipo de fluido.

Los instrumentos de flotador tienen una precisin de 0,5 %. Son

adecuados en la medida de niveles en tanques abiertos y cerrados a
presin o a vaco, y son independientes del peso especfico del lquido.
FORMATO ISA 20.26
Medidor de Nivel Capacitivo
Mide la capacidad del condensador formado por el electrodo sumergido en el lquido
y las paredes del tanque. La capacidad del conjunto depende linealmente del nivel
del lquido.

En fluidos no conductores se emplea un electrodo normal y la capacidad total del

sistema se compone de la del lquido, la del gas superior y la de las conexiones
superiores.

En fluidos conductores el electrodo est aislado usualmente con tefln interviniendo

las capacidades adicionales entre el material aislante y el electrodo en la zona del
lquido y del gas.

La precisin de los transductores de capacidad es de 1 %.

Se caracterizan por no tener partes mviles, son ligeros, presentan una buena
resistencia a la corrosin y son de fcil limpieza. Su campo de medida es
prcticamente ilimitado. Tiene el inconveniente de que la temperatura puede afectar
las constantes dielctricas (0,1 % de aumento de la constante dielctrica / C) y de
que los posibles contaminantes contenidos en el lquido puedan adherirse al
electrodo variando su capacidad y falseando la lectura, en particular en el caso de
lquidos conductores.
FORMATO ISA 20.27
Tubo de Vidrio y Llave de Nivel
Indicador de Vidrio
En el mtodo del indicador de vidrio, un tubo transparente se conecta
al fondo y a la tapa del tanque que se est monitoreando (la conexin de la
tapa no se necesita en un tanque abierto a la atmsfera). La altura del lquido
en el tubo debe ser igual a la altura del agua en el tanque.

Indicador de Vidrio de Reflejo

En este tipo, un lado de la seccin de vidrio es de forma de prisma. El
vidrio se moldea a modo de que un lado tiene ngulos de 90 grados que
corren a todo lo largo. Los rayos de luz golpean la superficie exterior del vidrio
a un ngulo de 90 grados. Los rayos de luz viajan a travs del vidrio
golpeando el lado interno del vidrio a un ngulo de 45 grados. La presencia o
ausencia de lquido en la cmara determina si los rayos de luz se refractan en
la cmara o se reflejan de nuevo a la superficie exterior del vidrio.
Indicador de Vidrio de Refraccin
Este tipo es especialmente til en las reas de iluminacin reducida;
normalmente se anexan las luces al indicador de vidrio. El funcionamiento se
basa en el principio de que la desviacin de la luz, o refraccin, ser diferente
conforme la luz pase a travs de varios medios. La luz se desva, o
refracta, en una magnitud mayor en el agua que en el vapor. Para la porcin
de la cmara que contiene vapor, los rayos de luz viajan relativamente rectos,
y el lente rojo se ilumina. Para la porcin de la cmara que contiene el agua,
los rayos de luz son desviados, causando que el lente verde sea iluminado. La
porcin del indicador que contiene agua aparece verde; la porcin del
indicador por encima de ese nivel aparece rojo.
FORMATO ISA 20.28
Colectores y Desage
Colector de polvo.
Tanque cilndrico de acero, cubierto de tabique y de, aproximadamente, 30 o
40 pies de dimetro. Es en esencia una cmara de sedimentacin. El polvo
sale del gas al reducir la velocidad de flujo.
Colector electrosttico.
Reducen el contenido de polvo en el gas hasta el grado limpieza requerido
para su uso final. Se fabrican dos tipos de precipitadores:
1. El circular-vertical, se construye generalmente en un tanque cilndrico con un
cabezal en el interior, cerca de la parte superior; en l se colocan tubos que
actan como electrodos colectores.
2. De tipo placa horizontal, tienen placas verticales paralelas como electrodos
colectores. Los electrodos de descarga son una serie de alambres
suspendidos en forma equidistante entre las placas y pueden operarse como
unidades hmedas o secas.
FORMATO ISA 20.29
Instrumentos de Presin

Aunque las presiones son monitoreadas continuamente, estas varan

levemente dependiendo de los detalles del diseo de la instalacin, todos los
detectores de presin se utilizan para proporcionar hasta tres funciones
bsicas: indicacin, alarma y control.

Puesto que el fluido del sistema puede funcionar en condiciones de

saturacin y de subenfriamiento, la indicacin exacta de la presin debe estar
disponible para mantener un enfriamiento adecuado. Algunos detectores de
presin tienen una seal de alarma audible y visual asociadas a l, que se
activan cuando se exceden los lmites preestablecidos. Algunas aplicaciones
de los detectores de presin son como seales de proteccin y funciones de
control.
El Sensor de Presin que se utiliza con mayor frecuencia es el Tubo de
Bourdon; es muy simple y resistente. Se disea de tal forma que cubra rangos
entre 0 y 100,000 psi, as como vacos desde 0 a 29.92 in de mercurio. El tubo,
que es de forma circular y seccin ovalada, se conecta al lugar donde se
quiere medir la presin. Al elevarse la presin, el tubo tiende a enderezarse y,
cuando disminuye, a cerrarse. Por medio de un conjunto de engranes y
resortes, puede adaptarse al Sensor un sistema de medicin.

Sensor de Presin de Diafragma Mvil. Como se observa en la figura, este

Sensor es una celda, con un diafragma libre, conectada directamente al
recipiente donde se debe medir la presin y, por el otro lado, a una presin de
referencia que, en muchos casos, es la atmosfrica.
SEAL AL EQUIPO
TUBO DE DE LECTURA
BOURDON

DIAFRAGMA
400
MOVIL
600
RESORTE

kPa

AGUJA PRESION PRESION

200 800
INTERNA ATMOSFERICA

ENGRANE

PION 0 1000

CONECTOR
FORMATO ISA 20.40a
Manmetros
La Figura muestra el manmetro de tubo abierto. Es un Sensor de Presin
donde la diferencia del nivel en cada rama del tubo depende de la relacin
entre la presin de cada lado y la densidad del liquido empleado dentro del
tubo.

EQUIPO,
TANQUE O
TUBERIA

FLUIDO CON
DENSIDAD 1

LIQUIDO CON
DENSIDAD 2
FORMATO ISA 20.41a
Interruptores de Presin

Los interruptores automticos de circuito de alto voltaje son del tipo en

aceite, en el cual los contactos se abren dentro del aceite; o del tipo de
chorro de aire, en el cual se extingue el arco por medio de un potente
chorro de aire dirigido a travs de un orificio para que cruce el arco y llegue
a un canal para arco.

Un objetivo principal en el proyecto de los interruptores de circuito es

apagar el arco con la suficiente rapidez, a fin de que puedan seguirse
usando los mismos contactos.
FORMATO ISA 20.42a
 Vlvulas de Control
Una vlvula se puede definir como un aparato mecnico con el cual
se puede iniciar, detener o regular la circulacin (paso) de lquidos o gases
mediante una pieza movible que abre, cierra u obstruye en forma parcial uno
o ms orificios o conductos.
Las vlvulas son unos de los instrumentos de control ms
esenciales en la industria. Debido a su diseo y materiales, las vlvulas
pueden abrir y cerrar, conectar y desconectar, regular, modular o aislar una
enorme serie de lquidos y gases, desde los ms simples hasta los ms
corrosivos o txicos. Sus tamaos van desde una fraccin de pulgada hasta
30 ft (9 m) o ms de dimetro. Pueden trabajar con presiones que van desde
el vaci hasta mas de 20000 lb/in (140 Mpa) y temperaturas desde las
criognicas hasta 1500 F (815 C). En algunas instalaciones se requiere un
sellado absoluto; en otras, las fugas o escurrimientos no tienen importancia.
La palabra flujo expresa el movimiento de un fluido, pero tambin
significa para nosotros la cantidad total de fluido que ha pasado por una
seccin de terminada de un conducto. Caudal es el flujo por unidad de
tiempo; es decir, la cantidad de fluido que circula por una seccin
determinada del conducto en la unidad de tiempo.
 Vlvula de control: La vlvula automtica de control
generalmente constituye el ltimo elemento en un lazo de control
instalado en la lnea de proceso y se comporta como un orificio cuya
seccin de paso varia continuamente con la finalidad de controlar un
caudal en una forma determinada.
 Partes de la Vlvula de Control
Las vlvulas de control constan bsicamente de dos
partes que son:

Actuador: el actuador tambin llamado

accionador o motor, puede ser neumtico,
elctrico o hidrulico, pero los ms utilizados son
los dos primeros, por ser las ms sencillas y de
rpida actuaciones. Aproximadamente el 90% de
las vlvulas utilizadas en la industria son
accionadas neumticamente. Los actuadores
neumticos constan bsicamente de un
diafragma, un vstago y un resorte. Lo que se
busca en un actuador de tipo neumtico es que
cada valor de la presin recibida por la vlvula
corresponda una posicin determinada del
vstago. Teniendo en cuenta que la gama usual
de presin es de 3 a 15 lbs/pulg en la mayora de
los actuadores se selecciona el rea del
diafragma y la constante del resorte de tal manera
que un cambio de presin de 12 lbs/pulg,
produzca un desplazamiento del vstago igual al
100% del total de la carrera.
 Cuerpo de la vlvula: este esta provisto de un obturador o tapn, los asientos
del mismo y una serie de accesorios. La unin entre la vlvula y la tubera
puede hacerse por medio de bridas soldadas o roscadas directamente a la
misma. El tapn es el encargado de controlar la cantidad de fluido que pasa a
travs de la vlvula y puede accionar en la direccin de su propio eje mediante
un movimiento angular. Esta unido por medio de un vstago al actuador.

Categoras de Vlvulas
Debido a las diferentes variables, no puede haber una vlvula universal; por
tanto, para satisfacer los cambiantes requisitos de la industria se han creado
innumerables diseos y variantes con el paso de los aos, conforme se han
desarrollado nuevos materiales. Todos los tipos de vlvulas recaen en nueve
categoras: vlvulas de compuerta, vlvulas de globo, vlvulas de bola, vlvulas
de mariposa, vlvulas de apriete, vlvulas de diafragma, vlvulas de macho,
vlvulas de retencin y vlvulas de desahogo (alivio).
FORMATO ISA 20.50
Vlvulas de Control de Presin
- Pilotos y Reguladores -
FORMATO ISA 20.51
Vlvulas de Alivio de Presin
Permiten el DESALOJO de vapor con
una capacidad igual o mayor de la
capacidad de generacin nominal del
equipo. En algunos casos se requiere
un 10 - 15 % por encima de la
capacidad.

Las vlvulas de seguridad o de alivio

deben ser accionadas manualmente
con regularidad, mnimo una vez al
mes, para asegurar su buen
funcionamiento; sedimentos retenidos
en el asiento de la vlvula podran
pegar la vlvula o impedir el cierre
total, generando fugas.

En caso de fallo, la vlvula sustituto

deber tener la misma capacidad de
desalojo que la original y respetar el
dimetro.
FORMATO ISA 20.53
Discos de Ruptura
Es un dispositivo de alivio de presin para sistemas
cerrados que provee apertura instantnea a una presin
predeterminada. Su funcin es proteger frente a
sobrepresiones a un sistema que pueda estar sujeto a
presiones excesivas causadas por el mal funcionamiento
del equipo mecnico, reacciones fuera de control, y
fuegos internos o externos.
FORMATO ISA 20.54
Vlvulas Solenoides
La vlvula solenoide es un tipo
de vlvula que es accionada
por medio de una bobina ,las
puedes encontrar de diferente
voltaje y potencia asi como de
ac o dc.

Se utiliza para controlar el flujo

de lquidos o gases.

Su apertura o cierre responde

a la aplicacin de tensin
sobre un electroimn cuyo
ncleo esta adosado a la
compuerta que abre o cierra el
paso dentro de ella.
FORMATO ISA 20.56
Referencias
http://cicunexpo-instrumentacion1.blogspot.com/
Creus, A. Instrumentacin Industrial.. Alfa Omega
Marcombo. 1997.
ISA Standards Library for Measurement and Control.
Version 99-01.