Introduo .......................................................................................2
Dimenses ...............................................................................................4
Segurana ...........................................................................................14
Garantia ..................................................................................................16
INTRODUO
Parabns! Voc acaba de adquirir o que h de mais avanado em sistema
de filtrao para piscinas COMERCIAIS.
Os filtros comerciais SODRAMAR, srie MILLENIUM, so equipamentos
indispensveis no tratamento da gua e higiene da piscina. Desenvolvidos para
filtragem de alta vazo, os filtros possuem meio filtrante permanente que remove
detritos e impurezas com eficincia e rapidez. Para circulao da gua, a Sodramar
oferece o que h de mais avanado em tecnologia de moto bombas, purificando a
gua e priorizando a qualidade do lazer e a sade dos usurios.
Fig.1
2
TANQUE
Os filtros SODRAMAR, srie MILLENIUM FVP-100 E FVP-120, so feitos de
fibra de vidro, sem emendas e monobloco, garantindo uma alta resistncia a tenses
internas e totalmente prova de corroso.
O tanque FM-100 rotomoldado en PEMD, sem emendas e monobloco, ga-
rantindo uma alta resistncia a tenses internas e totalmente prova de corroso.
Fig.2 Fig.3
MEIO FILTRANTE
O meio filtrante dos filtros SODRAMAR constitudo por areia altamente
qualificada, com granulometria apropriada (0,5 a 0,8 mm) livre de carbonatos, terra
e matria orgnica.
ATENO
A areia colocada no interior do tanque. necessrio que o tubo interno
seja bloqueado no seu orifcio no momento em que a areia esteja sendo
introduzida no mesmo. A areia no poder entrar no tubo interno.
SELEO DO FILTRO
Para dimensionar corretamente o filtro e a bomba a serem utilizados, deve
se calcular e/ou anotar os seguintes dados: volume da piscina, suas
profundidades, a classificao quanto utilidade, e o tempo mximo de
filtragem da gua, de acordo com a norma (NBR 10.339, da ABNT). Atravs destes
dados siga as tabelas e selecione o filtro.
*ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas
3
Tab.1-Classificao da piscina quanto utilizao social.
DIMENSES
Tab.2_1
Fig.4
4
Tab.2
Tab.3
IMPORTANTE
No seguir os procedimentos de instalao contidos neste manual
acarretar na perda de garantia do equipamento.
5
Aps a seleo do filtro e moto bomba, e o reconhecimento dos principais
componentes que formam o conjunto, a instalao pode ser iniciada seguindo os
tpicos de instalao que vm a seguir. Leia atentamente as instrues antes de as
iniciar.
Os filtros FM100 foram projetados para operar em conjunto com a moto bomba
BMS-200, tambm de fabricao da Sodramar. A utilizao de um equipamento de
outra procedncia poder reduzir a eficincia dos filtros, e conseqentemente,
acarretar na perda da garantia de fabricao.
POSICIONAMENTO NA INSTALAO
O filtro e a moto bomba so equipamentos que devem ser posicionados em
local prximo da piscina para diminuir as perdas na tubulao de suco da bomba.
Uma perda elevada pode exigir uma moto bomba de maior potncia.
6
Fig.5-Exemplo esquemtico para que a bomba trabalhe afogada.
INSTALAO HIDRULICA
A A tubulao de sada do esgoto e retorno para piscina devero ter no
mnimo 0,90m de comprimento livre. Deve-se evitar o uso de cotovelos, recomenda-
se o uso de curvas 90.
7
Fig.6
ATENO
Consultar um tcnico para dimensionar as quantidades corretas dos bocais de
retorno e ralos, pois os mesmos devem ser proporcionais ao volume da piscina.
INSTALAO HIDRULICA
1- Todas as sadas de gua da piscina devem ser ligadas ao bocal de suco
da moto bomba. Estas sadas de gua so skimmers, drenos de fundo,
dispositivos de aspirao.
NOTA: Os dispositivos de aspirao devem ser instalados de 20 a 40 (cm)
abaixo do nvel da gua.
2- O bocal de sada da moto bomba deve ser ligado entrada da vlvula seletora.
4- Estas sadas da vlvula deve ser conectada diretamente com a rede de esgoto.
8
RECOMENDAES IMPORTANTES
-Registros, vlvulas e conexes devem permitir a retirada de filtros e moto
bombas e impossibilitar a perda de gua pelo esgoto.
COLOCAO DE AREIA
A colocao da areia a ltima operao no processo de instalao do filtro.
Para executa- l de maneira rpida e segura, siga abaixo passo a passo conforme
as ilustraes.
9
Fig.7
1 Passo
-Retire as porcas de fixao da vlvula seletora e remova-a.
-Retire a guarnio de borracha que se localiza entre a vlvula seletora e o
tanque.
2 Passo
-Tape a entrada de gua do tubo interno do tanque, antes de despejar a
areia evitando assim possveis entupimentos do sistema.
Fig.8
3 Passo
- Com o tubo tapado, coloque a areia no
interior do tanque, de acordo com a carga
indicada na tabela 3.
4 Passo
- Aps a colocao da carga de areia
necessria, retire o guia.
10
NOTA: A granulomtrica correta da areia especial que dever ser utilizada
nos filtros SODRAMAR (05 a 08) ou de 0,5 a 0,8 mm.
OPERAO FILTRAR
FINALIDADE DA OPERAO
A operao filtrar realizada quando h necessidade de retirar o acmulo
de sujeira do interior da piscina, sem possibilitar o retorno da mesma gua, bem
como, mant-la sempre limpa e cristalina.
DESCRIO DA OPERAO
Fig.9
11
TEMPO DE FILTRAGEM
O tempo de filtragem indica o n mximo de horas pela qual toda gua da
piscina dever circular pelo meio filtrante para desenvolver seu ciclo de filtragem.
Tab.4
OUTRAS OPERAES
OPERAO RETROLAVAGEM
FIN ALID
FINALID ADE D
ALIDADE A OPERAO
DA
A operao retro lavar dever realizar-se quando o meio filtrante (areia)
estiver saturado por acmulo de sujeira. Isto ocorrer aps diversos ciclos de
filtragem da gua.
SITUAO EM Q
SITUAO UE O FIL
QUE TR
FILTR
TROO DEVE SER RETR OLA
RETROLA VADO
OLAV
Deve-se retro lavar o filtro mediante anlise de suco da bomba, ou baixo
fluxo de gua no retorno para piscina
OPERAO PR-FILTRAR
FIN ALID
FINALID ADE D
ALIDADE A OPERAO
DA
Esta operao deve ser realizada aps a retro lavagem, j que a mesma
consiste em retirar qualquer resduo que esteja dentro do tanque, principalmente
nas crepinas, e na vlvula. Atravs do visor de retro lavagem, observa-se o aspecto
da gua que sai da pr-filtragem, onde a gua deve mostrar-se transparente, sendo
que, o tempo de durao desta operao no deve ultrapassar a 1 minuto.
12
OPERAO FECHAR
FIN ALID
FINALID ADE D
ALIDADE A OPERAO
DA
OPERAO DRENAR
FIN ALID
FINALID ADE D
ALIDADE A OPERAO
DA
OPERAO RECIRCULAR
FIN ALID
FINALID ADE D
ALIDADE A OPERAO
DA
Esta operao realizada quando h necessidade de misturar de forma
homognea os produtos qumicos despejados na gua da piscina, logo aps a sua adio.
13
Fig.10
Tab.5
SEGURANA
A segurana um fator importante no momento da operao e para evitar
acidentes com usurios e danos ao sistema filtro/moto bomba siga essas regras
bsicas:
14
SEGURANA
- Antes de ligar a moto bomba verifique a operao indicada na alavanca.
-A suco no deve ser feita somente pelos dois drenos de fundo, exceto na
drenagem ou esvaziamento total da piscina, neste caso, a mesma no deve ser
usada por banhistas.
15
GARANTIA
O seu produto SODRAMAR garantido contra defeitos de fabricao, pelo prazo de 12 meses, contados a partir da
data de emisso da nota fiscal ao consumidor, sendo:
- Os 3 (trs) primeiros meses garantia legal;
- Os 9 (nove) ltimos meses garantia especial concedida pela FILTER UP IND. E COM. LTDA;
A garantia compreende a substituio de peas e mo de obra no reparo de defeitos devidamente constados, pelo
fabricante ou pelo assistente tcnico SODRAMAR, como sendo de fabricao;
CONSIDERAES GERAIS
A FILTER UP IND. E COM. LTDA no autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualquer outra
responsabilidade relativa garantia de seus produtos alm das aqui explicitadas.
A FILTER UP IND. E COM. LTDA reserva-se o direito de alterar caractersticas gerais tcnicas de seus produtos,
sem aviso prvio.
Todo produto SODRAMAR, Srie Millenium, tem a sua garantia concedida caso a pea defeituosa seja colocada, com
o frete pago, no assistente tcnico autorizado mais prximo ou diretamente na Filter-Up, em Diadema, tambm com o frete
pago, e a fbrica dever ser avisada com antecedncia.
Este termo de garantia vlido para produtos vendidos e instalados em territrio brasileiro.
Para sua tranqilidade, preserve e mantenha este manual, o termo de garantia e a nota fiscal de compra do produto
sempre a mo, e no se esquea de enviar a carta resposta do certificado de garantia.
16
ANOTAES
17