Anda di halaman 1dari 15

No.

DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 1 DE 15

PROTOCOLO DE SEGURIDAD
PROTOCOLO DE SEGURIDAD EFECTUADO EN:_____________________________________
DEL REA: ______________________________________________________ENTRE EL PERSONAL
TCNICO DEL REA Y DE LA CONTRATISTA Y/O PROVEEDOR:
CON LA FINALIDAD DE INICIAR LOS TRABAJOS CORRESPONDIENTES A LA OBRA DE:
_____________________________________________________________________________________DE
ACUERDO AL CONTRATO OBRA PBLICA CON NMERO DE CONTROL INTERNO No.:
______________________________________________

ASISTENTES:
JEFE DE OPERACION: ING._____________________________________________________________
CONSERVCION Y MANTENIMIENTO. ING. _________________________________________________
UASIPA. ING.__________________________________________________________________________
RESIDENTE DE OBRA PEMEX
REFINACION,ING.____________________________________________
SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCION DE LA CONTRATISTA Y/O
PROVEEDOR______________
SUPERVISOR ESPECIALISTA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO DE LA
CONTRATISTA Y/O PROVEEDOR:
_________________________________________________________________________
SUPERVISOR ESPECIALISTA EN PROTECCION
AMBIENTAL:_________________________________

ACUERDOS:

1. La Contratista y/o Proveedor presenta en esta reunin:

Documento Si/No
Oficios de designacin de Superintendente de Construccin,
Responsable de SSPA y Supervisor (es) de Seguridad aprobados por
Residente de Obra de Pemex Transformacin Industrial y
acreditados por UASIPA.
Alcances del Contrato.
Polticas de SSPA para el contrato, anlogos a los de Pemex
Transformacin Industrial.
Definicin de Objetivos Generales y metas de SSPA anlogos a los
de Pemex Transformacin Industrial.
Organigrama del personal de la Obra.
Relacin de personal contratado para la realizacin del contrato,
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 2 DE 15

por puestos y especialidades, anexando la documentacin para


acreditar la aptitud requerida.
Atlas de Riesgo del Proyecto
Plan de respuesta de emergencia de la obra
Programa de SSPA
Programa de revisin de extintores, mangueras y equipo
Contraincendio.
Certificado de Inspeccin de vehculos de izaje
Anexo 6 del procedimiento 331-40000-RSIA-056-1.2
Gua para realizar Anlisis de Seguridad del Trabajo 300 90000 DG-ASP- 02301)

2. Despus de comprobar y certificar por la rama operativa que se cumplen


con todas las condiciones solicitadas, que los resultados de las pruebas
son satisfactorios, que todos los riesgos a exposiciones estn prevenidos
razonablemente, queda bajo la responsabilidad del Residente de Obra de
Pemex Transformacin Industrial y/o del (los) Supervisor (es) de Obra de
Pemex Transformacin Industrial, el Superintendente de Construccin de
la Contratista y/o Proveedor, los Supervisores de Seguridad cumplir
estrictamente durante el desarrollo de los trabajos, con las medidas de
observancia obligatoria que se enmarcan en las normas, reglamentos,
procedimientos, instructivos y recomendaciones de Petrleos Mexicanos,
para evitar la ocurrencia de accidentes al personal, impactos al medio
ambiente y/o afectaciones a las propias instalaciones.
En cualquier momento el personal de la UASIPA puede solicitar se
compruebe la certificacin del personal, equipo de medicin y
herramientas, en caso que el personal de la UASIPA considere necesario
hacer una verificacin se debern anexar las evidencias al permiso de
trabajo y/o orden SAP.
3. La Contratista y/o Proveedor se obliga a cumplir durante la vigencia de la
obra, con las disposiciones contempladas en:
Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios Vigente.
Reglamento de Seguridad Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental
para Contratista y/o Proveedor (DG-GPASI-SI-8200), Disposicin
Administrativa para el Uso de Equipo de Proteccin Personal Bsico
por personal ajeno a Pemex Transformacin Industrial. (300-90000-
DG-ASP-08402), Gua Tcnica contratistas (800/16000/DCO/GT/010/10),
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 3 DE 15

Gua para la planeacin, programacin, autorizacin y ejecucin



segura de trabajos, en instalaciones de Pemex Transformacin
Industrial. (300-90000-DG-ASP-02300 vigente).
Procedimiento para la entrada y salida de personal y equipo de
Contratista y/o Proveedor emitido por vigilancia.
Reglamento de seguridad fsica para visitantes a las instalaciones
industriales de Pemex Transformacin Industrial. (DG-GPASI-SI-8401).
Reglamento de Corporativo para el control de acceso de vehculos a
las instalaciones de Petrleos Mexicanos (DCS-SI-R-SI-004).
Metodologas, disposiciones y procedimientos del sistema de
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental (SSPA) de Pemex
Transformacin Industrial.
Reglamentos internos de la Refinera.
4. La Contratista y/o Proveedor en caso de que se le autorice instalar una
caseta de campo, lo debe hacer en el lugar que le indique personal de la
UASIPA, con material que no sea combustible, su rea acordonada con
malla cicln, sin ubicacin sobre trincheras, registros elctricos, registros
de drenaje, bajo lneas y dentro de esta rea asignada podr colocar un
cobertizo con mesa y bancos para tomar alimentos as como baos
porttiles. La autorizacin se efectuara a travs de una minuta la cual ser
avalada por el grupo directivo y deber ser tramitada por el Residente de
Obra de Pemex Transformacin Industrial.
5. No est permitida la instalacin de casetas, baos, cobertizos, etc. Por
parte de la Contratista y/o Proveedor si no cuenta con minuta de
autorizacin y esto solo podrn estar presentes en el rea asigna por el
tiempo de vigencia del contrato. Siendo responsabilidad de la Contratista
y/o Proveedor la limpieza del lugar al retiro de los mismos.
6. Los extintores y equipo de contra incendio de la Contratista y/o Proveedor
deben ser correctamente identificados con la razn social de la
Contratista y registrarse en la entrada a la Refinera. La Contratista y/o
Proveedor deber presentar la documentacin necesaria que certifique las
pruebas y el buen estado de estos equipos al personal de la UASIPA que lo
solicite pudiendo estar sujetos a una revisin por parte del personal de la
UASIPA de la Refinera.
7. La Contratista y/o Proveedor deber presentar la documentacin necesaria
que certifique que los equipos de radio-comunicacin, necesarios para las
actividades motivo del contrato, son intrnsecamente seguros, los cuales
debern ser presentados al departamento de Ingeniera de
telecomunicaciones de la RGLC para su revisin y aprobacin.
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 4 DE 15

8. Dentro de su rea circundada, la Contratista y/o Proveedor debe tener


recipientes para depositar la basura de manera de segregar los diferentes
tipos de materiales, recipientes con agua potable y sistema sanitario para
lavado de manos con vlvulas apropiadas y en buen estado.
9. La Contratista y/o Proveedor debe tener un bao por cada 15 personas y
mantenerlos limpios, efectundose el aseo por lo menos 2 veces por turno
de 8 horas de trabajo, estos deben tener letreros en la parte exterior con la
razn social de la Contratista y en el interior letreros de prohibido fumar.
10. La Contratista y/o Proveedor debe contar en el sitio con los equipos de
proteccin personal especfico (especial) de acuerdo con el tipo de trabajo
motivo del contrato. La Contratista y/o Proveedor deber presentar la
documentacin necesaria que certifique las pruebas y el buen estado de
estos equipos al personal de la UASIPA que lo solicite pudiendo estar
sujetos a una revisin por parte del personal de la UASIPA de la Refinera.
11. La Contratista y/o Proveedor deber presentar a la UASIPA la
documentacin necesaria que certifique las pruebas y el buen estado de
los equipos de transporte, maniobra, etc., de su propiedad o bajo su
responsabilidad, que sern utilizados en las actividades motivo del
contrato.
12. El personal de la Contratista y/o Proveedor debe ser transportado en
vehculos desde la puerta designada para su acceso a la Refinera hasta el
lugar del trabajo, no se permite que trabajadores de Contratistas lo hagan
caminando. Para el transporte de los trabajadores se debern usar
preferentemente vehculos tipo autobs o vehculos especiales para
transporte de personal. No se permite el transporte de personal en
vehculos de carga, plataformas, winches, gras, etc.
13. La Contratista y/o Proveedor debe contar en el sitio con un responsable de
SSPA, que se responsabilice de verificar se cumplan, las normas,
procedimientos y disposiciones en materia de SSPA, dicho personal debe
elaborar el o los programas de trabajo del sistema de SSPA y coordinar la
implementacin de los mismos, debe elaborar un plan de respuesta de
emergencia de la obra, debe elaborar un atlas de riesgos del proyecto,
debe tramitar los permisos para el bloqueo de calles, red de contra-
incendio originados por maniobras y trabajos relativos a la obra o
servicios, debe mantener actualizadas las bitcoras del sistema SSPA,
debe realizar auditoras internas al cumplimiento del Sistema de SSPA y
reportar ante la Residencia de obra y ante la UASIPA los avance o
desviaciones, debe reportar al residente de obra y ante la UASIPA los
incidentes y/o accidentes que ocurran en el desarrollo de la obra o
servicio, debe gestionar lo necesario para la comunicacin, capacitacin,
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 5 DE 15

concientizacin de su personal del cumplimiento del sistema de SSPA,


debe verificar el adecuado manejo, recoleccin y almacenamiento de los
residuos peligrosos, industriales y orgnicos. La Contratista y/o Proveedor
debe proponer al o los responsables del sistema SSPA, quien debe tener
estudios mnimos comprobados de licenciatura y que demuestre los
conocimientos necesarios mediante una evaluacin escrita, verbal y
prctica para la administracin del sistema de SSPA. Este responsable de
SSPA debe ser evaluado y aprobado por la UASIPA y desarrollar
exclusivamente las actividades de administracin del sistema de SSPA a
las actividades motivo del contrato.
14. La Contratista y/o Proveedor debe contar en el sitio con un Supervisor de
Seguridad como mnimo, por cada 50 trabajadores o menos, que se
responsabilicen de la seguridad industrial, proteccin ambiental y
conducta del personal de la Contratista dentro de las instalaciones de
Pemex Transformacin Industrial. La Contratista y/o Proveedor debe
proponer los Supervisores de Seguridad (uno por turno) los cuales deben
tener estudios mnimos comprobados de nivel superior y demostrar los
conocimientos necesarios mediante una evaluacin escrita, verbal y
prctica para la aplicacin de la seguridad y proteccin ambiental. Estos
Supervisores deben ser evaluados por la UASIPA y desarrollarn
exclusivamente las actividades de Seguridad, Salud y Proteccin
Ambiental aplicables a las actividades motivo del contrato.
15. La Contratista y/o Proveedor deber presentar la documentacin
necesaria, que certifique las pruebas y el buen estado de las lmparas a
prueba de explosin que se utilizarn en la actividad motivo del contrato,
al personal tcnico del departamento de Mantenimiento Elctrico de la
RGLC que lo solicite.
16. La Contratista y/o Proveedor debe contar en el sitio con personal contra
incendio capacitado, el cual ser evaluado y autorizado por el
departamento de Prevencin y Contra Incendio de la RGLC, en caso de no
cumplir con este requisito no se autorizarn las actividades
correspondientes.
17. El Superintendente de Construccin, Supervisores de Obra, Responsable
de SSPA, Supervisor de Seguridad, y mandos medios de la Contratista y/o
Proveedor son responsables del cumplimiento del programa de
capacitacin en materia de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental a
todo el personal de la Contratista.
18. La Contratista y/o Proveedor deber presentar en la UASIPA la
documentacin necesaria que certifique las pruebas y el buen estado de
los equipos y accesorios de maniobras (gras, winches, diferenciales,
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 6 DE 15

estrobos, eslingas, etc.), que sern utilizados en la actividad motivo del


contrato.
19. La Contratista y/o Proveedor debe contar en el sitio con botiquines con
medicamentos y artculos para proporcionar primeros auxilios, el
contenido mnimo ser:

3 Frascos de Isodine Solucin de uso externo de 120 ml.


2 Vendajes triangulares de 40 pulgadas c/u.
3 Vendas elsticas de 10 cm de ancho.
3 Vendas elsticas de 15 cm de ancho.
30 Apsitos estriles.
60 Gasas estriles.
2 Carretes de tela adhesiva de 5 cm de ancho.
1 Caja de venditas adhesivas.
1 Pinza.
1 Tijera.
4 Alfileres de Seguridad.
5 Vasos desechables.
10 Abate lenguas.

20. Las reas donde efecte trabajos la Contratista y/o Proveedor, deben ser
acordonadas con cable manila y sealizaciones para impedir el paso a
personas ajenas con el trabajo, con la finalidad de evitar accidentes tanto
para trabajadores del mismo Contratista y/o Proveedor, como para terceras
personas.
21. Durante el tiempo de la actividad motivo del contrato, el horario de trabajo
de la Contratista ser de: 07:00 Horas a las 19:00 Horas.
22. El personal de la Contratista y/o Proveedor debe vigilar que los accesos al
rea de trabajo permanezcan libres y transitables permanentemente, as
como mantener limpia el rea de trabajo asignada.
23. La Contratista y/o Proveedor debe efectuar la contratacin y el pago de
salarios de su personal fuera de las instalaciones de Pemex
Transformacin Industrial.
24. El Superintendente de Construccin o Supervisor de Obra y el Supervisor
de Seguridad de la Contratista y/o Proveedor debern permanecer siempre
en el rea de trabajo supervisando que las actividades se realicen de
acuerdo a lo planeado y cumpliendo con todas las medidas de seguridad.
25. El Superintendente de Construccin y el Supervisor de Seguridad son
responsables de que ningn personal de la misma fume, ingiera o inhale
cualquier tipo de droga en el interior de la Refinera.
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 7 DE 15

26. El Supervisor de Seguridad de la Contratista y/o Proveedor deber efectuar


continuamente pruebas de explosividad, toxicidad, etc., marcadas en el
permiso de trabajo para asegurar la integridad de los trabajadores durante
el desarrollo de sus actividades. El correcto funcionamiento de los
diferentes equipos de medicin es auditable por el personal de Pemex
Transformacin Industrial, por lo que previo a la realizar la actividad de
medicin debern presentar ante el personal de la UASIPA el correcto
funcionamiento del mismo y de igual manera en el momento que le sea
requerido.
27. Para trabajos en altura, se debern construir andamios de acuerdo a lo
establecido en la Norma de Referencia NRF-237-PEMEX-2012 y PXR-PC-04-
2012 Prevencin de cadas.
28. El Supervisor de Seguridad de la Contratista y/o Proveedor debe:
28.1 Llevar una bitcora de actividades diarias avalada con los nombres y
firmas del Residente Obra, el Ing. de la UASIPA del sector o
instalacin y el Superintendente de Construccin, la cual deber
mostrar al personal designado por el departamento de Seguridad y
Salud ocupacional cuando se le solicite.
28.2 Debe llevar una carpeta propiedad de la Contratista y/o Proveedor,
donde se archivarn los documentos que avalen el cumplimiento de
las actividades en materia de seguridad en la ejecucin de los
trabajos motivo del contrato, debidamente clasificados, la cual
deber mostrar al personal de la UASIPA cuando se le solicite.
28.3 Reportar oficialmente al departamento de Seguridad y Salud
Ocupacional de la RGLC cualquier accidente personal y/o incidente
industrial que ocurra en la Contratista y/o Proveedor y participar en el
anlisis del mismo de acuerdo al procedimiento para la investigacin
y reporte de incidentes (DG-SASIPA-SI-06100).
28.4 Acudir a las plticas de actualizacin para Supervisores de Seguridad
que imparte la UASIPA de acuerdo al programa establecido por esta.
29. El Responsable de SSPA de la Contratista y/o Proveedor debe:
29.1 Dar cumplimiento al programa de capacitacin al personal de la
Contratista en materia de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental,
adems de las actividades de Seguridad para Contratista y/o
Proveedor elaborado por la UASIPA.
29.2 Reportar oficialmente al departamento de Seguridad y Salud
Ocupacional de la Refinera cualquier accidente personal y/o
incidente industrial que ocurra en la Contratista y/o Proveedor y
participar en el anlisis del mismo de acuerdo al procedimiento para
la investigacin y reporte de incidentes (DG-SASIPA-SI-06100).
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 8 DE 15

29.3 Acudir a las plticas de actualizacin en seguridad que imparte la


UASIPA de acuerdo al programa establecido por esta.
29.4 Entregar al departamento de Seguridad y Salud Ocupacional, los dos
primeros das hbiles de cada mes:
Formato original con el cumplimiento del programa de
actividades debidamente avalado y firmado por el Residente de
Obra, el Ing. de la UASIPA del rea, el Superintendente de
Construccin y el propio Supervisor de Seguridad.
Formato original con los indicadores de seguridad de la
Contratista y/o Proveedor correspondiente al mes anterior.
Los registros originales que respalden el cumplimiento del
programa de actividades de sistema SSPA y las dems
establecidas, correspondientes al mes anterior en el formato
oficial de la Refinera.
29.5 Elaborar los programas del sistema de SSPA y coordinar su
implementacin con los Supervisores de Seguridad.
29.6 Elaborar un Plan de Respuesta a Emergencias de la Obra (PRE-O),
acorde a los riesgos propios de las actividades a realizar y del rea
de la obra, y en coordinacin con la residencia de obra. En caso de
ocurrir cualquier emergencia en el centro de trabajo debe
mantenerse informado de la evolucin de la misma, a travs de la
residencia de obra de Pemex Transformacin Industrial, para en caso
necesario, proceder de acuerdo con lo establecido en el PRE-O. De
ser necesaria la evacuacin del personal, la dirigir, auxiliado por los
Supervisores de Seguridad, de acuerdo con las instrucciones de la
residencia de la obra, quien estar siempre en comunicacin con el
coordinador de la emergencia del centro de trabajo.
29.7 Elaborar un atlas de riesgo del proyecto, acorde a los riesgos propios
de las actividades a realizar y del rea de la obra o servicios y en
coordinacin con el responsable de la residencia de obra de personal
de Pemex Transformacin Industrial, considerando los riesgos por el
manejo de sustancias qumicas utilizadas tanto en la obra o servicios
como en el propio centro de trabajo, as como la informacin
contenida en las hojas de datos de seguridad de materiales, para el
caso de las sustancias qumicas empleadas por el Contratista y/o
Proveedor.
29.8 Definir y tramitar conjuntamente con la residencia de obra ante el
centro de trabajo las rutas para el acceso y salida de personal, ya
sea en vehculos o caminando.
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 9 DE 15

29.9 Tramitar los permisos para el bloqueo de calles y/o redes de


contraincendio en el interior del centro de trabajo, originado por
maniobras y trabajos relativos a la obra o servicios, anexando un
croquis con la ruta alterna propuesta, sealizacin a utilizar y
autorizacin del departamento de contra incendio del centro de
trabajo.
29.10 Mantener actualizada la Bitcora del sistema de Seguridad, Salud en
el Trabajo y Proteccin Ambiental, en la que registren todos los
eventos relevantes relacionados con estas materias, desde el inicio
hasta el trmino la obra o servicio.
29.11 Realizar auditoras al Sistema de SSPA, de acuerdo con los
programas establecidos e informar peridicamente al residente de
obra de Pemex Transformacin Industrial los resultados obtenidos y
las acciones correctivas desarrolladas para atender las desviaciones,
hasta su total cumplimiento (seguimiento).
29.12Suministrar y distribuir los carteles relativos a la Seguridad, Salud en
el Trabajo y Proteccin Ambiental, de tipo informativo, preventivo y
restrictivo.
29.13 Gestionar ante la residencia de obra, los permisos de trabajo que
representen riesgo (potencialmente peligrosos), as mismo los de
acceso de vehculos propiedad del Contratista y/o Proveedor y pases
de salida de acuerdo con las polticas del centro de trabajo.
29.14Verificar el adecuado manejo, recoleccin y almacenamiento de los
residuos (peligrosos, industriales y orgnicos).
29.15Participar en las evaluaciones y auditoras externas de SSPA que se
realicen a la obra o servicio.
30. El personal de la Contratista y/o Proveedor debe suspender sus actividades
en caso de que le sea solicitado por parte de personal de la RGLC,
originados por condiciones inseguras, actos inseguros, otros trabajos
prioritarios en los que se interfiera, pruebas requeridas para verificar
condiciones, emergencias, etc. lo cual deber ser informado de inmediato
al Residente de Obra de Pemex Transformacin Industrial.
31. Queda prohibido el almacenamiento de lquidos o materiales inflamables
en el rea de trabajo, diariamente se recargarn los equipos en los
horarios de cambio de turnos o al final de las actividades diarias.
32. La Contratista y/o Proveedor debe ejecutar la obra objeto del contrato
cumpliendo los requisitos establecidos en los ordenamientos, del anexo
B del contrato.
33. La Contratista y/o Proveedor se obliga a dejar el lugar donde se efectuaron
los trabajos en las mismas condiciones en que los recibi. La obra se
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 10 DE 15

considerar no terminada hasta que entregue el lugar limpio de


escombros, basura, contaminacin, etc., y el tiempo que utilice la
Contratista y/o Proveedor en el cumplimiento de esta disposicin correr
por su cuenta. En el caso de que se negara a efectuar la limpieza del rea,
Pemex Transformacin Industrial por su conducto o mediante la
contratacin de terceros llevar a cabo los trabajos de limpieza
correspondientes, corriendo a cargo de la Contratista y/o Proveedor el
pago de los mismos, ya sea que se cubran directamente por esta o
mediante la deduccin de sus pagos facturas, quedando asentada esta
circunstancia en bitcora.
34. La Contratista y/o Proveedor se obliga a cumplir todas las disposiciones
legales, federales, estatales y municipales de carcter ambiental, as como
a responder por cualquier demanda, requerimiento, multa, inspeccin o
responsabilidad instaurada en contra de Pemex Transformacin Industrial
como consecuencia de violacin y/o daos ocasionados en materia de
medio ambiente, derivado de los trabajos del contrato que se le asigne, de
igual modo el Contratista y/o Proveedor est obligado a pagar a Pemex
Transformacin Industrial todos los gastos, erogaciones y pagos que
efecte por dicho concepto.
35. La Contratista y/o Proveedor deber proporcionarles a sus Supervisores de
Seguridad un distintivo que los identifique como tal.
36. La Contratista y/o Proveedor deber proporcionar a sus trabajadores
gafetes que los identifique como tales, el cual debern portar en todo
momento durante su estancia en la Refinera. En caso de que algn
trabajador le sea solicitado se identifique y este no pueda hacerlo por falta
del gafete se le solicitar a la Contratista lo retire de las instalaciones.
37. El Superintendente de Construccin, Supervisores de Seguridad,
Supervisores de Obra y mandos medios de la Contratista y/o Proveedor,
deben conocer y aplicar las Tcnicas Preventivas HAD (Hablando y
Apuntando con el Dedo), RIJ (Reunin de Inicio de Jornada), 5Ss, AE
(Auditorias Efectivas), AST (Anlisis de Seguridad en el Trabajo), PRE (Plan
de Respuesta a Emergencias). Estas tcnicas de seguridad deben ser
instruidas al personal de la Contratista por el Supervisor de Seguridad de
la misma.
38. El Superintendente de Construccin, el Responsable de SSPA y los Mandos
Medios de la Contratista y/o Proveedor son responsables de difundir y
aplicar entre su personal:
La Poltica Institucional de Seg., Salud y Prot. Amb. de Pemex
Transformacin Industrial.
La Poltica Integral de Administracin de este Centro de Trabajo.
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 11 DE 15

El Plan de Repuesta a Emergencias (PRE) de este Centro de Trabajo.


Auditorias Efectivas.
Anlisis de Seguridad en el Trabajo.
Recomendaciones de Seguridad (folleto informativo) de la Refinera.
Procedimientos crticos de SSPA:

Permiso de trabajo. 300 90000 DG-ASP-


02300
Entrada Segura a Espacios Confinados PXR-PC-01-2012
Proteccin Contra Incendio PXR-PC-02-2012
Equipo de Proteccin Personal 300-90000-DG-PC-
00003
Prevencin de Cadas PXR-PC-04-2012
Seguridad Elctrica PXR-PC-05-2012
Bloqueo de Energa y Materiales Peligrosos PXR-PC-06-2012
Delimitacin de reas de Riesgo (Barricadas) PXR-PC-07-2012
Apertura de Lneas y Equipo de Proceso PXR-PC-08-2012
Anlisis de Seguridad para el Trabajo 300-90000-DG-ASP-
02301

39. La Contratista y/o Proveedor debe tramitar los pases de acceso de sus
vehculos al interior de la Refinera en el Departamento de Vigilancia,
cumpliendo los requisitos necesarios como buen estado de frenos, sistema
elctrico, luces, afinacin, escape con mata chispas, extintor, razn social
de la Contratista (en ambos lados y tamao visible), seguro vigente con
cobertura amplia, licencia y carta de buena conducta del personal
responsable de la unidad.
40. La Contratista y/o Proveedor debe tramitar en el departamento de
vigilancia, las credenciales de acceso de su personal, debiendo cumplir
con los requisitos de afiliacin y alta en el I. M. S. S. (Instituto Mexicano
del Seguro Social), fotografas vigentes y sin sellos, credenciales sin
correcciones y con vigencia de acuerdo a la del contrato, el cual deber
ser portado en lugar visible durante el tiempo que permanezcan en las
instalaciones propiedad de Pemex Transformacin Industrial.
41. La Contratista y/o Proveedor obligatoriamente debe proporcionar a cada
uno de sus trabajadores, su equipo bsico de proteccin personal, que
consiste en: casco color naranja con barbiquejo, lentes de seguridad,
lentes y gogles de seguridad, proteccin primaria para los ojos, ropa de
algodn color naranja, (overol); con el nombre de la contratista en la
espalda en tamao legible y debidamente ceida, calzado industrial
antiderrapante (a excepcin de los electricistas que utilizarn zapato
industrial tipo dielctrico y soldadores que utilizarn bota larga tipo
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 12 DE 15

industrial); dichos equipos deben usarse desde su ingreso y durante toda


su permanencia dentro de las instalaciones propiedad de Pemex
Transformacin Industrial. Adems deber entregar a la UASIPA y al
Residente de Obra de Pemex Transformacin Industrial, los documentos
que evidencien dicho suministro a su personal. El incumplimiento de
portacin de EPP bsico de proteccin personal puede ser causa de paro
de obra no siendo imputable a Pemex Transformacin Industrial el
incumplimiento originado por el paro.
42. En el caso que la Contratista y/o Proveedor requiera instalar caseta en el
rea industrial, usar nicamente el lugar que se le asigne por parte de
personal autorizado de la Refinera y sta debe ser construida con material
no combustible, debidamente fijada y anclada, dentro de un rea cercada
con malla cicln de 1.8 m de altura y dentro de esta rea un cobertizo con
mesa y bancos para tomar alimentos, baos, recipientes de agua para
lavado de manos, agua potable para tomar, recipientes para basura
debidamente identificados, as como tambin colocar un letrero de 1 m 2 en
el que se indique el nombre de la Contratista, nmero y vigencia del
contrato, as como la descripcin de la obra. La autorizacin se efectuar
a travs de una minuta la cual ser avalada por el grupo directivo y deber
ser tramitada por el Residente de Obra de Pemex Transformacin
Industrial.
43. No se permiten bajo ninguna circunstancia reas para prefabricacin de
piezas, talleres, etc., todo debe ser prefabricado, maquinado, ensamblado,
preparado, etc., en el taller de la Contratista y/o Proveedor fuera de las
instalaciones de Pemex Transformacin Industrial.
44. La Contratista y/o Proveedor debe proporcionar a cada Supervisor de
Seguridad, un explosmetro para el monitoreo constante de la explosividad
en su rea de trabajo. En el caso de trabajos en espacios confinados,
tambin debe contar con medidores para la concentracin de oxgeno y
sulfhdrico; estos equipos deben contar con la documentacin necesaria
que certifique las pruebas, calibracin, buen estado y confiabilidad. Estos
equipos sern presentados a la UASIPA al inicio de la obra y
semanalmente.
45. La Contratista y/o Proveedor debe proporcionar a sus trabajadores que
laboren en altura arneses de seguridad que cumplan con las
caractersticas establecidas en la Norma de Referencia Requisitos
mnimos para cinturones, bandolas, arneses, lneas de sujecin y lneas de
vida (NFR-024-PEMEX- vigente) y ser responsable de que su personal los
utilice en forma apropiada.
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 13 DE 15

46. Para trabajos en ambientes contaminados, la Contratista y/o Proveedor


debe proporcionar a sus trabajadores los equipos de proteccin
respiratoria apropiados y ser responsable de que su personal los utilice
en forma correcta.
47. No se permite que los trabajadores de la Contratista y/o Proveedor tomen
sus alimentos en otra rea que no sea dentro de su zona cercada ni que
permanezcan parados, sentados o acostados bajo equipos o lneas que se
encuentren o no en operacin.
48. Ningn trabajador de Contratista y/o Proveedor debe deambular por reas
de operacin y/o diferentes a las de la ejecucin de la obra motivo del
contrato.
49. Queda estrictamente prohibido fumar en las instalaciones de la Refinera
incluyendo baos, letrinas y reas administrativas.
50. Queda prohibir usar parrillas elctricas, hornos de microondas,
extensiones, radios, televisores y cualquier otro dispositivo elctrico o
electrnico dentro de las instalaciones de este centro de trabajo.
51. La Contratista y/o Proveedor debe proporcionar monogogles y respiradores
contra polvos a todos sus trabajadores que laboren en ambientes donde se
tenga la presencia de partculas suspendidas en el aire.
52. La Contratista y/o Proveedor debe proporcionar a sus trabajadores
pantallas faciales, cuando realicen actividades de corte, esmerilado,
escariado, etc.
53. El personal de la Contratista y/o Proveedor debe cumplir estrictamente con
todas las recomendaciones de seguridad establecidas en los permisos u
rdenes de trabajo correspondientes.
54. Todo personal de la Contratista y/o Proveedor que se encuentre en las
instalaciones tiene la obligacin de informar al personal de la Refinera
sobre condiciones de riesgo dentro del rea en la que se encuentre
trabajando.
55. Todo dao que se origine en el rea de trabajo por la Contratista y/o
Proveedor, debe ser reparado inmediatamente por la misma.
56. La Contratista y/o Proveedor debe presentar la documentacin necesaria
que certifique la especialidad de los operarios que intervendrn en las
actividades motivo del contrato. En caso de operadores de gras,
montacargas, etc., deben presentar su licencia correspondiente y
certificado.
57. La Contratista y/o Proveedor debe observar las disposiciones de orden y
limpieza, con el objeto de mantener su rea de trabajo en ptimas
condiciones, debiendo retirar en cada turno el material de desecho
resultante de su trabajo.
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 14 DE 15

58. El incumplimiento o violacin por parte del Contratista y/o Proveedor a las
disposiciones contenidas en el presente protocolo; as como, en el
Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios y en las normas, procedimientos, lineamientos e instructivos
tcnicos y los que en materia de Seguridad, Salud en el trabajo y
Proteccin Ambiental se tengan establecidos por el centro de trabajo
donde se ejecutan los trabajos o servicios, podrn ser motivo para
aplicarse las sanciones y/o causales de rescisin conforme al clausulado
del contrato origen de los trabajos o servicios y estos sern imputables a
la Contratista y/o Proveedor
59. Las reuniones entre el personal del rea de la Refinera involucrado en el
trabajo y el de la Contratista y/o Proveedor, en las que se revisarn los
avances de los trabajos y aspectos de calidad, normatividad, seguridad,
etc. relacionados con el trabajo. Se llevarn a efecto:
_________________________________________________________________________

Despus de haber ledo los anteriores puntos, aceptan y se comprometen a


su estricto cumplimiento y firman de conformidad:

ASISTENTES:
JEFE DE OPERACION: ING._____________________________________________________________
No. DOCUMENTO:
Protocolo de Seguridad, Salud en 331-45000-PO-002
el Trabajo y Proteccin Ambiental EMISIN: 20-03-2012
para inicio de obra por Contratista REVISIN: 2
y/o Proveedores REA EMISORA: Unidad de
SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN DE PETROLFEROS
Seguridad Industrial y Proteccin
REF. GRAL. LZARO CRDENAS Ambiental
(ANEXO 7) HOJA 15 DE 15

CONSERVCION Y MANTENIMIENTO. ING. _________________________________________________


UASIPA. ING.__________________________________________________________________________
RESIDENTE DE OBRA PEMEX
REFINACION,ING.____________________________________________
SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCION DE LA CONTRATISTA Y/O
PROVEEDOR______________
SUPERVISOR ESPECIALISTA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO DE LA
CONTRATISTA Y/O PROVEEDOR:
_________________________________________________________________________
SUPERVISOR ESPECIALISTA EN PROTECCION
AMBIENTAL:_________________________________

MINATITLN, VER.; A ___ DE _________ DEL 2017