5 20 17
TRAGDIAS
O que fazer quando
sua vida est em jogo
!"#2
TAMBM NESTA REVISTA
8 Economizar energia:
Bom para o bolso e para o planeta
10 O CONCEITO DA BBLIA
Guerras
12 AJUDA PARA A FAMLIA
Vale a pena se arriscar?
14 PASES E POVOS
Uma visita ao Cazaquisto
16 TEVE UM PROJETO?
O formato das conchas
3 MATRIA DE CAPA
Tragdias
s VE JA MA I S N O S I TE
O que fazer quando
sua vida est em jogo
PARTICIPAO EM QUESTES POLTICAS
E DA COMUNIDADE
Por que as Testemunhas
Por que importante nos prepa- de Jeov no participam
rarmos para enfrentar tragdias? em guerras?
A Bblia diz: A pessoa prudente
v o perigo e se esconde, mas
r As Testemunhas de Jeov so conhecidas
no mundo todo por no participarem em
guerras. Veja por que elas fazem isso.
os inexperientes vo em frente
(Acesse QUEM SOMOS PERGUNTAS FREQUENTES.)
e sofrem as consequncias.
Provrbios 27:12. AJUDA HUMANITRIA
Esta revista explica o que devemos Amor em ao em pocas
fazer antes, durante e depois de de calamidade
uma tragdia. Em muitos pases, as Testemunhas
de Jeov ajudam pessoas que passam
r por tragdias.
(Acesse QUEM SOMOS ATIVIDADES.)
Vol. 98, No. 5 / PORTUGUESE (Brazilian Edition) Circulao de cada nmero: 60.240.000. Disponvel em 118 idiomas
Esta publicao no vendida. Ela faz parte de uma obra educativa bblica, Gostaria de receber mais informaes ou
mundial, mantida por donativos. Para fazer um donativo, acesse www.jw.org. ter um curso bblico gratuito em sua casa?
Acesse www.jw.org ou escreva para um
A menos que haja outra indicao, os textos bblicos citados so da Traduo do Novo Mundo da Bblia Sagrada.
dos endereos abaixo.
Despertai!, numero 5, outubro de 2017. Despertai! e publicada a cada dois meses pela Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.,
TESTEMUNHAS DE JEOVA: BRASIL: Rodovia SP-141, km
Wallkill, New York, U.S.A., e pela Associacao Torre de Vigia de Bblias e Tratados, Ces ario Lange, Sao Paulo, Brasil. 5 2017 Watch Tower
43, Ces ario Lange, SP, 18285-901. PORTUGAL: Apartado 91,
Bible and Tract Society of Pennsylvania e Associacao Torre de Vigia de Bblias e Tratados. Todos os direitos reservados. Impressa no Brasil. P-2766-955, Estoril. Para uma lista completa de enderecos
em outros pases, acesse www.jw.org/pt/contato.
MAT RIA D E CAPA
TRAGDIAS
O QUE FAZER QUANDO SUA VIDA EST EM JOGO
Despertai! N. 5 2017 3
A preparao
o segredo
para sobrevivermos
DURANTE
se o mais seguro possvel. Fique atento a
qualquer coisa que possa causar um incndio.
Instale detectores de fumaa em sua casa e
troque a bateria deles pelo menos uma vez SEJA RPIDO
por ano, s vezes at antes.
Deixe tudo preparado. O fornecimento de Joshua, citado no comeo do artigo, conta:
energia eltrica e gua e os servios de telefo- Quando o incndio comeou, a maioria
nia e transporte podem parar. Se voc tem um das pessoas no correu desesperada, mas
carro, tente manter o tanque de combustvel demorou pra agir. Alguns foram desligar o
pelo menos na metade. Sempre tenha comi- computador ou encher a garrafa de gua.
Se as autoridades
mandarem voc sair de
onde est, faa isso
imediatamente!
Despertai! N. 5 2017 5
VOC EST PREPARADO?
Organizaes que controlam situaes de Geralmente, a recomendao que voc es-
emergncias sugerem que as famlias sempre toque pelo menos 10 litros de gua por pessoa
tenham alguns itens em estoque. Tambm su- e alimento suficiente para trs dias. O ideal
gerem que esses itens sejam revistos todo ano. que o alimento no seja perecvel e que no
claro que as necessidades variam de acordo precise ir ao fogo.
com as circunstncias e com o lugar onde voc Alm disso, algumas famlias fazem um
mora. Ento, entre em contato com os servios kit de emergncia,1 que geralmente inclui:
que cuidam de emergncias na sua regio. Eles
podem dar sugestes que sejam mais teis
para voc.
___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
1 Talvez nem todos os itens da lista sejam teis em seu
caso ou na regio onde voc mora. Voc pode incluir o que
achar necessrio.
Depois da tragdia,
tente levar uma vida
o mais normal
possvel
DEPOIS
Identifique problemas emocionais e busque
ajuda. Geralmente, depois que passa o choque
inicial, os problemas emocionais aparecem.
MANTENHA-SE SEGURO! Alguns sintomas so ansiedade, tristeza, mudan-
a de humor e dificuldade para trabalhar e dor-
Para evitar colocar sua vida em perigo, siga mir. Converse sobre isso com seus amigos.
as seguintes instrues:
Joshua, citado no incio, conseguiu sobreviver
Se possvel, fique na casa de amigos. Isso quela tragdia, mas muitos colegas dele no.
melhor do que ficar num abrigo. Joshua recebeu ajuda de algumas Testemunhas
de Jeov experientes e de psiclogos. Ele diz:
Mantenha o lugar onde voc ficar bem limpo.
Eles me disseram que era normal eu ficar tris-
Use equipamentos de proteo quando for lim- te e que isso ia passar. Depois de seis meses, eu
par os destroos. Se possvel, use luvas, cala- parei de ter tantos pesadelos. Mas outros sinto-
dos resistentes, um capacete de proteo e uma mas duram at hoje.
mscara para se proteger da poeira. Tome cuida- Quando passam por uma tragdia, muitas
do com fios eltricos e com brasas escondidas. pessoas se sentem injustiadas. Por causa dis-
Tente levar uma vida o mais normal possvel. so, elas cometem o erro de colocar a culpa em
Vai ser muito bom para seus filhos ver que voc Deus. Alm disso, assim como Joshua, muitos
est calmo e confia que as coisas vo melhorar. se sentem culpados por terem sobrevivido.
Ajude seus filhos a fazer as lies de casa, brin- Joshua conta: Ainda fico pensando se eu podia
quem e adorem a Deus juntos. No fique assistin- ter ajudado mais pessoas a se salvar. Mas o que
do a reportagens que s falam da tragdia e no me consola lembrar que em breve Deus vai
desconte em sua famlia sua raiva ou ansiedade. trazer justia para toda a Terra e vai acabar com
Aceite a ajuda de outros e ajude quem precisar. tudo o que errado. Enquanto isso no aconte-
Aceite o fato de que voc vai perder muitas ce, eu lembro que a vida preciosa e que tenho
coisas na tragdia. O objetivo principal das auto- que cuidar dela do melhor modo possvel.
Apocalipse 21:4, 5.1
ridades ajudar as pessoas a sobreviver e no a
recuperar tudo o que perderam. Lembre-se que, 1 Para saber mais sobre as promessas de Deus para o futuro e
por que ele permite o sofrimento, veja o livro O Que a Bblia Real-
para sobrevivermos, precisamos de gua limpa, mente Ensina?. Voc pode baixar esse livro no site www.jw.org.
comida, roupa e um lugar para ficar. 1 Timteo
6:7, 8.
Despertai! N. 5 2017 7
EM CASA
Use o ar-condicionado e o aquecedor de
um modo inteligente. Um estudo, realizado
num pas da Europa, mostrou qual a melhor
forma de economizar energia. De acordo com
as pesquisas, se durante o inverno um morador
diminuir em apenas dois graus a temperatura
do aquecedor, ele vai ter economizado bastante
no fim do ano. Derek, do Canad, concorda
com isso. Ele diz: No inverno, eu e minha fam-
lia usamos roupas mais quentes em vez de ligar-
mos o aquecedor no mximo. Fazendo isso, a
ECONOMIZAR gente economiza bastante energia.
A mesma coisa acontece em pases de
ENERGIA clima quente. Deixar o ar-condicionado frio de-
mais tambm gasta muita energia. Rodolfo, que
Bom para o bolso e para o planeta mora nas Filipinas, fica atento temperatura
do seu ar-condicionado. Por qu? Veja o que ele
disse: Controlar a temperatura ajuda a gente a
NS dependemos da energia para fazer quase
economizar dinheiro e tambm energia.
tudo para aquecer e refrigerar nossa casa,
abastecer o carro e fazer a maioria das atividades Quando ligar o aquecedor ou o ar-con-
do dia a dia. Mas pessoas no mundo todo pas- dicionado, mantenha as portas e janelas
sam por srios problemas relacionados energia. fechadas.1 Uma maneira de no desperdiar
energia no deixar o ar escapar pelas por-
Gary, da frica do Sul, disse que o aumento
tas ou janelas. Por exemplo, num lugar de cli-
do preo do combustvel um problema e tan-
ma frio, o aquecedor vai consumir muito mais
to. Jennifer, das Filipinas, no confia no forneci-
energia se uma porta estiver aberta.
mento de energia do seu pas, j que a queda de
energia um problema bem comum. Fernando, Algumas pessoas fazem mais do que dei-
de El Salvador, disse que fica preocupado com o xar as portas e janelas fechadas. Elas tam-
meio ambiente. Em muitos lugares, produzir bm instalam janelas especiais e fazem o iso-
energia algo que polui o meio ambiente. lamento trmico de sua casa para controlar a
entrada de luz e calor. Assim, elas gastam me-
Talvez voc se pergunte: Como eu posso lidar
nos energia.
com esses desafios?
Use lmpadas mais econmicas e eficien-
Cabe a cada um de ns decidir se vai usar
tes. Jennifer, que j foi citada neste artigo,
a energia de um modo inteligente ou no.
comenta: Trocamos as lmpadas incandes-
Economizar energia e us-la da melhor forma
centes comuns da nossa casa por lmpadas
bom para todo mundo. bom para o nosso bol-
mais eficientes. verdade que as lmpadas
so e at para o meio ambiente!
eficientes, como as de LED e as fluorescentes,
Vamos ver trs reas em que podemos usar a so mais caras do que as comuns. Mas elas
energia de um modo mais inteligente: em casa,
no uso do transporte e nas atividades do dia a 1 Sempre siga as instrues do fabricante. Pode ser que ele reco-
mende deixar uma porta ou uma janela aberta enquanto o apare-
dia. lho estiver ligado.
consomem muito menos energia e, a longo ser to grande e os moradores economizam
prazo, vo ajudar voc a economizar seu di- dinheiro.
nheiro. Se no vai usar, desligue. Lembre de desli-
gar lmpadas, TVs, computadores e outros
NO USO DE TRANSPORTES eletrodomsticos e aparelhos eletrnicos.
Mesmo quando esto no modo de espera, co-
Sempre que possvel, deixe o carro em nhecido como stand-by, muitos desses apare-
casa. Andrew, que mora na Gr-Bretanha, diz: lhos continuam consumindo energia. Especia-
Sempre que d, eu vou para o trabalho de listas dizem que melhor desligar todos os
trem ou de bicicleta. Um livro sobre uso de aparelhos da tomada ou ajust-los para que
energia1 diz que os automveis gastam trs no fiquem em stand-by. Fernando, que j foi
vezes mais energia por passageiro do que ni- citado antes, conta: Eu costumo apagar as
bus e trens de curta distncia. luzes e tirar da tomada os aparelhos que no
Programe melhor as suas viagens. Se voc estou usando.
se planejar com antecedncia, vai conseguir No podemos controlar o preo da energia
diminuir o nmero de viagens que precisa fa- nem as consequncias que sua produo traz
zer. Assim, vai gastar menos energia e econo- para o meio ambiente. Mas algo que podemos
mizar tempo e dinheiro. fazer us-la com cuidado. Pessoas no mun-
Jethro, que mora nas Filipinas, planeja com do todo esto tentando fazer isso. verdade
antecedncia quanto combustvel pretende que usar energia de forma inteligente exige
gastar com seu carro. Ele conta: Isso me aju- esforo e planejamento, mas os benefcios
da a programar melhor as viagens e a torn- compensam. como disse Valeria, que mora
las mais eficientes. no Mxico: Economizar energia bom para o
bolso e para o planeta.
NAS ATIVIDADES
DO DIA A DIA
Use menos gua quente. Uma pesquisa
feita na Austrlia mostrou que, de toda a
Voc sabia?
energia consumida nas casas daquele pas, Na Bblia, encontramos textos que mostram
27% so s para aquecer gua. Esse nmero que importante evitar o desperdcio.
corresponde a 1% de toda a energia consumi- Joo 6:12: Jesus disse aos seus discpulos:
da nas cidades da Austrlia. Juntem os pedaos que sobraram, para que
Como vimos, aquecer gua gasta bastante nada se desperdice.
energia. Ento, para economizar, basta usar O que pode ajudar voc a usar com cuidado
menos gua quente. Victor, da frica do Sul, os recursos da natureza?
diz: Eu e minha famlia tentamos usar pouca Filipenses 2:4: Busque no somente os seus
gua quente quando tomamos banho. Um prprios interesses, mas tambm os interes-
cientista chamado Steven Kenway explica que ses dos outros.
gastar menos gua quente bom porque, Como as suas aes afetam as pessoas ao
alm de economizar gua, economiza energia. seu redor?
Alm disso, a produo de energia no precisa
1 Tttulo do livro: Energy: What Everyone Needs to Know.
Despertai! N. 5 2017 9
O C O N C E I TO D A B B L I A G U E R R A S
GUERRAS
No passado, o povo de Deus participava de guerras com o apoio dele.
Ser que isso significa que Deus apoia as guerras de hoje?
Despertai! N. 5 2017 11
A J U D A PA R A A FA M L I A J O V E N S
Vale a pena
se arriscar?
Despertai! N. 5 2017 13
PA S E S E P O V O S C A Z A Q U I S T O
Cidade de Astana
I D I O M A S P R I N C I PA I S : C A Z A Q U E E R U S S O
P O P U L A O : 1 7. 5 6 3 . 0 0 0 C A P I TA L : A S TA N A
CLIMA: QUENTE E MIDO NO VERO. O INVERNO FRIO COM NEVE.
Dennis W Donohue/Shutterstock.com
V O C S A B I A?
Existem pelo menos 36 tipos de tulipas no Cazaquisto, e o formato
dessas flores serve de inspirao para muitas artes do pas.
A gua do lago Balcache salgada na parte leste do pas; j na parte
oeste, a gua quase no tem sal.
No Cazaquisto, muito comum caar usando guias e outras aves
de rapina treinadas. Os cazaques so famosos por treinar
guias-reais, que so suas aves preferidas.
A iurta, que um tipo de casa porttil bem co- um pouco diferente. Alm disso, existem mais de
mum entre os nmades, se tornou uma marca re- 30 palavras e expresses para descrever a cor do
gistrada de pessoas que respeitam a natureza. pelo dos cavalos. At hoje, o cavalo um presen-
Os pastores preferem morar em iurtas, e os caza- te bem caro e especial. No interior, os meninos
ques que moram nas cidades grandes geralmente aprendem a andar a cavalo desde pequenos.
usam as iurtas em ocasies especiais. Os turistas No Cazaquisto, as refeies sempre incluem
gostam de ficar hospedados nelas. E muitas mu- carne e geralmente so sem pimenta. Uma das
lheres cazaques usam as iurtas para expor os be- bebidas preferidas dos cazaques o koumiss,
los tapetes que elas produzem e os produtos que que feito de leite de gua e que, segundo os ca-
elas bordam e tecem. zaques, muito bom para a sade. Outra bebida
As famlias cazaques que moram no interior bem comum o shubat, feito de leite de camelo.
do muito valor aos seus cavalos. No idioma ca- O que acha de visitar a sede das Testemunhas
zaque, existem pelo menos 21 palavras para se de Jeov no Cazaquisto, que fica na cidade de
referir aos cavalos, cada uma com um significado Almaty? Voc ser muito bem-vindo.
Despertai! N. 5 2017 15
T E V E U M P R O J E TO ?
s
n Arquivos gratuitos
para download
p Bblia disponvel
on-line em mais
Acesse
www.jw.org,
o desta revista e de de 130 idiomas ou capture
170609
g17.5-T