MANUAL DE USUARIO

Termostato
TH TUNE para unidades INVERTER

05.13 Ref. 201231 Rev. 101

06.17 201231 Rev109

Manual Termostato TH TUNE

NDICE

INSTALACIN ...................................................................................................................................................................... 3
ESQUEMA INSTALACIN UNIDADES COMPACTAS ACHIBA Y ACVIBA.................................................................................... 4
ESQUEMA INSTALACIN UNIDADES PARTIDAS CCHIBA / ECHIBA Y CCVIBA / ECVIBA ....................................................... 4

DESCRIPCIN DE LOS BOTONES Y EL DISPLAY DEL MANDO................................................................................ 6

DESCRIPCIN DE FUNCIONES .......................................................................................................................................... 7

INICIO DEL MANDO ........................................................................................................................................................ 7

ENCENDIDO / APAGADO ............................................................................................................................................... 7

SELECCIN MODO DE OPERACIN FRO / CALOR .................................................................................................. 7

SELECCIN DE TEMPERATURAS................................................................................................................................ 8
GUA DE SELECCIN ...................................................................................................................................................................... 8

VELOCIDADES DEL VENTILADOR ............................................................................................................................... 8

FUNCIN BLOQUEO ...................................................................................................................................................... 8

FUNCIN ON / OFF REMOTO ....................................................................................................................................... 9

VISUALIZACIN DE ALARMAS / RESET DE ALARMAS .............................................................................................. 9

VISUALIZACIN DE CDIGOS DE ALARMA ................................................................................................................................. 9
RESET DE CDIGOS DE ALARMA ................................................................................................................................................. 9
DESCRIPCIN DE CDIGOS DE ALARMA .................................................................................................................................. 10

ACCESO AL MEN DE PROGRAMACIN DEL MANDO TH TUNE........................................................................... 12

PROGRAMACIN FRO / CALOR REMOTO................................................................................................................................. 12
PROGRAMACIN DEL FREE COOLING ...................................................................................................................................... 13
ACTIVACIN DE LA RESISTENCIA ELCTRICA EN MANIOBRA DE DESESCARCHE ........................................................... 14
PROGRAMACIN VENTILACIN CONTINUA EN MODO FRO ................................................................................................. 15
AJUSTE DE FECHA ........................................................................................................................................................................ 15
DEFINICIN DE PARMETROS DEL MEN DE PROGRAMACIN DEL MANDO TH TUNE ................................................... 17

AJUSTE DE HORA ........................................................................................................................................................ 18

PROGRAMACIN HORARIA Y FUNCIONES .............................................................................................................. 18

DEFINICIN DE LOS ICONOS DE PROGRAMACIN DE FASES HORARIAS .......................................................................... 18
PROCEDIMIENTO DE PROGRAMACIN DE LAS FASES HORARIAS ...................................................................................... 19
PROGRAMACIN DE LA PRIMERA FASE HORARIA.................................................................................................................. 20
PROGRAMACIN DE LA SEGUNDA FASE HORARIA ................................................................................................................ 21

OPCIONALES ..................................................................................................................................................................... 22

SONDA DE PARED ....................................................................................................................................................... 22

TERMOSTATO VERSIN PARA EMPOTRAR............................................................................................................. 22

ESPECIFICACIONES TCNICAS ...................................................................................................................................... 23

2
06.17 201231 Rev109
 Manual Termostato TH TUNE

INSTALACIN

06.17 201231 Rev109 3

Manual Termostato TH TUNE

ESQUEMA INSTALACIN UNIDADES COMPACTAS ACHIBA 601, 741, 901 - ACVIBA 601, 741,901

400/III/50

3F+N+T ALIMENTACIN
F+N MONOFSICA 230/I/50
L+N

ACHIBA
ACVIBA
TH -TUNE Sonda Pared (opcional)

Belden comunicacin

ESQUEMA INSTALACIN UNIDADES PARTIDAS ACHIBA 301

230/I/50

L+N +T L+N

ACHIBA

TH -TUNE Sonda Pared (opcional)

Belden comunicacin

4
06.17 201231 Rev109
 Manual Termostato TH TUNE

ESQUEMA INSTALACIN UNIDADES PARTIDAS CCHIBA / ECHIBA 601, 741, 901- CCVIBA/ECVIBA 601,741,901

400/III/50 400/III/50
AlLIMENTACIN MONOFSICA
230/I/50 Hz

3F+N+T 3F+N+T L+N

UE UI

TH -TUNE Sonda Pared (opcional)

UE:Unidad exterior Belden comunicacin

UI:Unidad interior
Belden comunicacin

ESQUEMA INSTALACIN UNIDADES COMPACTAS ECHIBA 301 -

230/I/50 230/I/50
AlLIMENTACIN MONOFSICA
230/I/50 Hz

L+N+T L+N+T L+N

UE UI

TH -TUNE Sonda Pared (opcional)

UE:Unidad exterior Belden comunicacin

UI:Unidad interior
Belden comunicacin

La instalacin elctrica trifsica hasta el interruptor de cada mquina, as como la alimentacin monofsica del termostato ambiente, deben ser
efectuadas conforme las normas de seguridad locales en vigor. Por ello es responsabilidad del instalador la colocacin de elementos de proteccin
adecuados.
Los cables de alimentacin trifsica para cada mquina pueden venir del mismo punto de origen, o bien, por distancia entre mquinas, venir de
puntos de alimentacin independientes, siempre y cuando se respeten las secciones mnimas de alimentacin para cada mquina as como la cada
de tensin mnima en dichos cables segn el reglamento de Baja Tensin y normativas locales aplicables.

06.17 201231 Rev109 5

Manual Termostato TH TUNE

Para evitar cortes de suministro de la red debido al diferencial, es necesario que ste sea como mnimo de 300mA

DESCRIPCIN DE LOS BOTONES Y EL DISPLAY DEL MANDO

1 - Modo de operacin
2 - Seleccin temperatura
3 - Modo ventilador manual/automatica
4 - Velocidad del ventilador
5 - Unidad medicin temperatura (C)
6 - Funcin bloqueo
7 - Set-point
8 - Humedad relativa
9 - Fase horaria activa
10 - Da de la semana
11 - Seales de activacin:
a) Alarma
b)
c) Compresor en funcionamiento
d) Unidad en modo desescarche
e) Ventilador exterior en marcha
f)
g) Free Cooling
12 - Campo secundario
13 Programacin horaria activada

6
06.17 201231 Rev109
 Manual Termostato TH TUNE

DESCRIPCIN DE FUNCIONES

Este manual es aplicable al mando TH TUNE con versiones de programa 36 o superiores.

La versin de programa se indica en los parmetros de programacin G405 y G410 (ver pginas 11 y 17).

INICIO DEL MANDO

La primera vez que se energiza el mando, aparece el smbolo mantenindose aproximadamente 2 minutos en la pantalla.
Transcurrido ese tiempo ya se puede utilizar.

ENCENDIDO / APAGADO
Presionar un mnimo de 2 segundos para ON / OFF.
Al arrancar la mquina sta se pone en funcionamiento en el modo previamente seleccionado.

SELECCIN MODO DE OPERACIN FRO / CALOR

Permite seleccionar entre los modos de calor y fro.

Si la mquina est parada, se puede cambiar el modo preseleccionado de funcionamiento.

No se permite el cambio de modo si la unidad est en funcionamiento. Para cambiar el modo debe detenerse previamente la mquina (OFF).

06.17 201231 Rev109 7

Manual Termostato TH TUNE

SELECCIN DE TEMPERATURAS
GUA DE SELECCIN

PANTALLA INICIO
Sin pulsar nada.
Visualizacin de la temperatura de retorno.

Pulsar 1 vez el botn central Visualizacin de la temperatura exterior (TE).

Pulsar 2 veces el botn central Visualizacin de la temperatura SET FRO (SET1).

Pulsar 2 veces y girar el botn central Modificar la temperatura SET FRO (SET1).

Pulsar 3 veces el botn central Visualizacin de la temperatura SET CALOR (SET2).

Pulsar 3 veces y girar el botn central Modificar la temperatura SET CALOR (SET2).

Pulsar 4 veces el botn central SALIR. Se visualiza de nuevo la temperatura de retorno.

VELOCIDADES DEL VENTILADOR

Para seleccionar la velocidad del ventilador interior (MNIMA / MEDIA / ALTA) o el funcionamiento automtico (AUTO), pulsar el botn FAN
del mando.

FUNCIN BLOQUEO
Este smbolo aparece cuando la maniobra tecleada no est permitida.
Ejemplo: Con la unidad funcionando en un modo (fro / calor) no podemos cambiar dicho modo sin antes detener la unidad

8
06.17 201231 Rev109
 Manual Termostato TH TUNE

FUNCIN ON / OFF REMOTO

Previa activacin de la unidad desde el mando TH Tune (Termostato en ON). Se controlar
el arranque / paro de la unidad mediante el cierre / apertura del contacto S1.
Los contactos remotos son: bornes 30 y 31 para mquinas compactas; bornes 25 y 26 para
mquinas partidas

Cuando se visualicen simultneamente en la pantalla los smbolos f y g,

el modo ON / OFF REMOTO estar activado.

VISUALIZACIN DE ALARMAS / RESET DE ALARMAS

Siempre que aparezca este icono en la parte inferior izquierda de la pantalla indica que la unidad en algn momento se ha detenido por fallo
o alarma. La aparicin de alarmas no implica la parada permanente del equipo. Todas aquellas alarmas no graves, si la causa que las ha originado
desaparece, permiten que la unidad vuelva a ponerse en funcionamiento en el mismo estado que antes de la aparicin de la alarma. No obstante,
el icono permanece visible con el propsito de informar de la incidencia ocurrida.

VISUALIZACIN DE CDIGOS DE ALARMA

Manteniendo presionadas simultneamente las teclas de MODE y CLOCK durante unos tres segundos nos aparece el primer cdigo de alarma
presente.

Girar el botn central Se visualizan las distintas alarmas (ver listado pgina 9)

RESET DE CDIGOS DE ALARMA

Girar el botn central hasta que aparezca el texto

Todas las alarmas, cuyas causas hayan desaparecido o hayan sido

Pulsar 1 vez el botn central
solucionadas, se anulan

Girar el botn central hasta que aparezca el texto

Salimos del men de reset de alarmas. En el caso de que el sistema no

Pulsar 1 vez el botn central
presente ninguna alarma, el icono inicial desaparecera de la pantalla.

06.17 201231 Rev109 9

Manual Termostato TH TUNE

Todas las alarmas graves provocan el paro de la unidad y activan una seal de salida mediante un rel.

DESCRIPCIN DE CDIGOS DE ALARMA

Cdigo ALARMAS Descripcin ALARMAS

Sonda B1 Temperatura Descarga Compresor Rota o Desconectada.

Slo en Unidades COMPACTAS.

Sonda B1 P2 Temperatura Descarga Compresor Rota o Desconectada.

Slo en Unidades Condensadoras Partidas

Sonda B3 P2 Temperatura Exterior Rota o Desconectada.

Slo en Unidades Condensadoras Partidas.

Sonda B4 P2 Temperatura Recalentamiento CALOR Rota o Desconectada.

Slo en Unidades Condensadoras Partidas.

Sonda B6 P2 Presin Aspiracin Rota o Desconectada.

Slo en Unidades Condensadoras Partidas.

Sonda B7 P2 Presin Descarga Rota o Desconectada.

Slo en Unidades Condensadoras Partidas.

Sonda B3 Temperatura Exterior Rota o Desconectada. Slo en Unidades COMPACTAS.

Sonda B3 Temperatura Retorno/Ambiente Rota o Desconectada. Slo en Evaporadoras Partidas.

Sonda B4 Temperatura Recalentamiento Rota o Desconectada. Slo en Unidades COMPACTAS.

Sonda B4 Temperatura Recalentamiento FRIO Rota o Desconectada. Slo en Unidades Evaporadoras

Partidas.

Sonda B5 Temperatura Retorno Rota o Desconectada.

Slo en Unidades COMPACTAS.

Sonda B6 Presin Aspiracin Rota o Desconectada. Slo en Unidades COMPACTAS

Sonda B6 Presin Evaporacin Rota o Desconectada. Slo en Unidades Evaporadoras Partidas

ALTA Presin.

10
06.17 201231 Rev109
 Manual Termostato TH TUNE

BAJA Presin

Falta de refrigerante

Power Plus Alarma

EEPROM

Bajo Recalentamiento (LowSH)

Baja Temperatura Aspiracin (Low_Suct)

Baja Temperatura Evaporacin (LOP)

Alta Temperatura Aspiracin (MOP)

Trmico Ventilador Exterior

Trmico Ventilador Interior

Trmico Resistencia Elctrica

Placa Electrnica uPC sin tensin de alimentacin

06.17 201231 Rev109 11

Manual Termostato TH TUNE

ACCESO AL MEN DE PROGRAMACIN DEL MANDO TH TUNE

Accediendo al men de programacin podemos cambiar el valor de algunos parmetros que nos permitirn aadir nuevas funciones al equipo. Para
acceder a este men debemos realizar los siguientes pasos:

1
Mantener presionados los botones FAN y POWER unos 5
segundos hasta que en la pantalla inicial aparezca el mensaje:

2 Giramos el BOTON CENTRAL hasta visualizar el cdigo 012:

Presionando el BOTON CENTRAL se accede a la modificacin de
3
los parmetros internos.

Girando el BOTON CENTRAL se visualizan los 3 distintos mens

4 A) B) C) D)
de programacin, ms el men de abandono o salida:

PROGRAMACIN FRO / CALOR REMOTO

En toda la gama de autnomos DC Inverter (compactos y partidos) el modo de funcionamiento puede cambiarse de forma remota. Para ello se debe
establecer en la placa que la seleccin de cambio de modo se har remotamente por contacto externo, en lugar de por teclado desde el TH Tune
(modo estndar).
La funcin Fro / Calor remoto podr ejecutarse de forma remota si se siguen los siguientes pasos, mientras que las temperaturas Set-point slo
sern modificables desde el mando del TH Tune.

Segn el modo de programacin definido anteriormente debemos

1
seleccionar el men:

2
Pulsamos el BOTON CENTRAL para entrar en este submen y giramos
dicho botn hasta que se visualice:

3
A continuacin pulsamos el BOTN CENTRAL y girndolo asignamos el
valor 1 al parmetro G185 para activar el cambio de modo remoto:
Presionamos el BOTN CENTRAL para confirmar la seleccin escogida
4
para el cambio de modo.

Presionamos 2 veces la tecla POWER para salir del men de programacin

5
del mando TH Tune.

Una vez seleccionado el cambio de modo de funcionamiento remoto se imposibilita el cambio de modo desde el mando TH tune, y se visualiza una
llave durante breves segundos despus de cada presin sobre la tecla MODE (seal de modo protegido).
El modo FRO/CALOR se selecciona mediante la apertura y cierre de los bornes: bornes 32 y 33 para mquinas compactas; bornes 27 y 28 para
mquinas partidas

12
06.17 201231 Rev109
 Manual Termostato TH TUNE

PROGRAMACIN DEL FREE COOLING

Activacin y desactivacin del Free Cooling

Segn el modo de programacin definido anteriormente debemos

1
seleccionar el men:

2
Pulsamos el BOTON CENTRAL para entrar en este submen y
giramos dicho botn hasta que se visualice:
A continuacin pulsamos el BOTN CENTRAL y girndolo
3 asignamos el valor 1 al parmetro G145 para activar el Free
Cooling

Presionamos el BOTN CENTRAL para confirmar la seleccin
4
escogida

Diferencial de ACTIVACIN del Free Cooling

1
Pulsamos el BOTN CENTRAL para entrar en este submen y
giramos dicho botn hasta que se visualice:
El diferencial de activacin del
2
A continuacin pulsamos el BOTN CENTRAL y girndolo
asignamos el valor del diferencial de activacin del Free Cooling. Free Cooling oscila entre un
mnimo de 50 (5C) y un
mximo de 100 (10C).

3 Presionamos el BOTN CENTRAL para confirmar la seleccin.

Diferencial de DESACTIVACIN del Free Cooling

1
Pulsamos el BOTON CENTRAL para entrar en este submen y
giramos dicho botn hasta que se visualice:
El diferencial de desactivacin
2
A continuacin pulsamos el BOTN CENTRAL y girndolo
asignamos el valor del diferencial de desactivacin del Free Cooling. del Free Cooling oscila entre un
mnimo de 0 (0C) y un mximo
de 100 (10C).

Presionamos el BOTN CENTRAL para confirmar la seleccin

3
escogida

06.17 201231 Rev109 13

Manual Termostato TH TUNE

Mnima apertura de la compuerta exterior

1
Pulsamos el BOTON CENTRAL para entrar en este submen y
giramos dicho botn hasta que se visualice:
Con este parmetro indicamos el valor de mnima apertura de la compuerta (renovacin con aire exterior).
El valor por defecto de fbrica del parmetro G430 es 0 (totalmente cerrada).
Con la unidad en reposo (OFF) la compuerta exterior estar totalmente cerrada.
Con la unidad en marcha en modo calor o en modo fro SIN actuacin del Free Cooling, la compuerta exterior estar abierta un %
mnimo correspondiente al valor del parmetro G430.
Slo en modo Fro si hay actuacin del Free Cooling, la compuerta exterior se abre totalmente.
MIN: 0 = 0 V
MAX: 50 = 5 V

2 Presionamos el BOTN CENTRAL para confirmar la seleccin escogida

Free Cooling activo (solo lectura del parmetro)

1
Pulsamos el BOTON CENTRAL para entrar en este submen y
giramos dicho botn

A ) Free Cooling no activo

B ) Free Cooling activo

ACTIVACIN DE LA RESISTENCIA ELCTRICA EN MANIOBRA DE DESESCARCHE

Para los equipos dotados de Resistencia Elctrica, debe previamente activarse esta funcin. Si est activada durante la maniobra de desescarche,
la unidad aporta el calor de dicha resistencia para contrarrestar el fro suministrado.

Segn el modo de programacin definido anteriormente

1
debemos seleccionar el men:

2
Pulsamos el BOTN CENTRAL para entrar en este submen y
giramos dicho botn hasta que se visualice:

3
A continuacin pulsamos el BOTN CENTRAL y girndolo
asignamos el valor 1 al parmetro G186

14
06.17 201231 Rev109
 Manual Termostato TH TUNE

PROGRAMACIN VENTILACIN CONTINUA EN MODO FRO

La ventilacin continua (Si / No) slo es aplicable en modo Fro.

Pulsamos el BOTON CENTRAL para entrar en este submen y

giramos dicho botn hasta que se visualice:

A ) Ventilacin continua no activa B ) Ventilacin contnua activa

AJUSTE DE FECHA
Para entrar en el men

Mantener presionados los botones FAN y POWER unos 5

1
segundos hasta que en la pantalla inicial aparezca el mensaje:

2 Giramos el BOTN CENTRAL hasta visualizar el cdigo 012:

Presionando el BOTN CENTRAL se accede a la modificacin
3
de los parmetros internos.

Girando el BOTN CENTRAL se visualizan los 3 distintos mens

4 A) B) C) D)
de programacin, ms el men de abandono o salida:

5 Seleccionar
pulsar.
girando el BOTN CENTRAL y a continuacin

A- Para cambiar de da

A6 Girando el BOTN CENTRAL visualizamos C001 C001

A7
Pulsando y girando el BOTN CENTRAL se selecciona el
da.

A8 Pulsando el BOTN CENTRAL se confirma la seleccin

Girando el BOTN CENTRAL seleccionamos ESC

A9
pulsando el botn central, volviendo as a

A10 Para salir de girar el BOTN CENTRAL, seleccionar

ESC, y pulsar el botn central

06.17 201231 Rev109 15

Manual Termostato TH TUNE

B- Para cambiar de mes

B6 Girando el BOTN CENTRAL visualizamos C010 C010

B7
Pulsando y girando el BOTN CENTRAL se selecciona el
mes

B8 Pulsando el BOTN CENTRAL se confirma la seleccin

Girando el BOTN CENTRAL seleccionamos ESC

B9
pulsando el botn central, volviendo as a

B 10 Para salir de girar el BOTN CENTRAL, seleccionar

ESC, y pulsar el botn central

C- Para cambiar de ao

C6 Girando el BOTN CENTRAL visualizamos C020 C020

C7
Pulsando y girando el BOTN CENTRAL se selecciona el
ao

C8 Pulsando el BOTN CENTRAL se confirma la seleccin

Girando el BOTN CENTRAL seleccionamos ESC

C9
pulsando el botn central, volviendo as a

C10 Para salir de girar el BOTN CENTRAL, seleccionar

ESC, y pulsar el botn central

16
06.17 201231 Rev109
 Manual Termostato TH TUNE

DEFINICIN DE PARMETROS DEL MEN DE PROGRAMACIN DEL MANDO TH TUNE

Valor por
defecto
Cdigo
Men

Descripcin

001 Nmero de horas en unidades de millar de funcionamiento del compresor.

Nmero de horas de funcionamiento del compresor que no constituyen todava un millar.
010
Nmero horas funcionamiento compresor = 1000x(G001) + (G010).
020
RESERVADO
030
040 Nmero de horas en unidades de millar de funcionamiento del Ventilador Interior.
Nmero de horas de funcionamiento del Ventilador Interior que no constituyen todava un millar.
050
Nmero horas funcionamiento Ventilador Interior = 1000x(G040) + ( G050).

060 - 090 RESERVADO

120 Nmero de horas en unidades de millar de funcionamiento del Ventilador Exterior.

Nmero de horas de funcionamiento del Ventilador Exterior que no constituyen todava un millar.
130
Nmero horas funcionamiento Ventilador Exterior = 1000x(G120) + ( G130).
140 Nmero de maniobras de desescarches realizadas.
Snd 1 = Habilitacin Sonda Termostato TH TUNE 0 = Habilitacin sonda retorno o ambiente remota 0
160 Protocolo de comunicacin: (0=No hay, 1=CAREL RS485, 2=Modbus RS485, 3=PCO local). 1
170 Velocidad en Baudios de comunicacin: ( 0=1200, 1=2400, 2=4800, 3=9600, 4=19200). 4
180 Nmero de direccin de comunicacin del termostato. 1
185 Cambio de modo: 0=FRO. 1=CALOR.
186 Activacin Resistencia Elctrica en Desescarche: 0= No activada. 1=Activada.

187 - 340 RESERVADO

350 Posibilidad de anular (No/Si) la maniobra de Desescarche en funcin de la Temperatura Exterior: 0=NO. 1=SI. 1
360 Valor de Temperatura Exterior por encima del cual no se permite realizar la maniobra de Desescarche, (Si G350=1). 12C.

370 - 400 RESERVADO

405 Nmero de Versin del Programa para la Unidad Compacta o unidad partida Evaporadora. 36
410 Nmero de Versin del Programa Unidad partida Condensadora. (0=Unidad Compacta) 36
415 Activacin de la maniobra de Freecooling. (0=Inhabilitado, 1=Habilitado). 0
420 Diferencial activacin Freecooling. 100
425 Diferencial desactivacin Freecooling. 50
430 % Apertura Compuerta Exterior. 30
435 Freecooling Activo/Desactivo (Slo lectura). (0=Desactivado, 1=Activado).
440 Ventilacin Continua en modo FRO. (0=Desactivada, 1=Activada). 1

Men Cdigo Descripcin

001 Setpoint FRO para termostato PGD1.

Setpoint CALOR para termostato PGD1.
010 Si cerramos el contacto S3 hasta que aparezca en el termostato Th-Tune "Cn" y posteriormente dicho contacto lo volvemos a abrir, el
termostato Th-Tune asimilar los valores b001 y b010 como los propios SET de Fro y Calor de la mquina.
020 RESERVADO
030 Setpoint FRO para termostato PGD1 en modo Energy. (Slo es aplicable con termostato PGD1).
040 Setpoint CALOR para termostato PGD1 en modo Energy. (Slo es aplicable con termostato PGD1).
050 - 170 RESERVADO

Men Cdigo Descripcin

001 Seleccin del da. (1 hasta 31).

010 Seleccin del mes. (1 hasta 12).
020 Seleccin del ao (2 ltimas cifras).
S_U

06.17 201231 Rev109 17

Manual Termostato TH TUNE

AJUSTE DE HORA
Mantener presionado el botn CLOCK un mnimo de 3
1
segundos

2
Pulsar el BOTN CENTRAL hasta visualizar la hora interna
actual: 00:00

3
Girar el BOTN CENTRAL permite ajustar la hora. Pulsar el
BOTN CENTRAL para confirmar la hora. 09:00
Automticamente se seleccionan los minutos. Girar el BOTN
4 CENTRAL permite ajustarlos. Pulsar el BOTN CENTRAL para
confirmar los minutos.
09:38
Se visualiza la hora y la fecha. Pulsando el BOTN CENTRAL
5 aparece CLOCK. Girar el botn central hasta que aparezca
ESC, y seleccionarlo para volver al men principal.
CLOCK

PROGRAMACIN HORARIA Y FUNCIONES

BOTN CLOCK (1):
Pulsacin normal/corta: Funcin de activacin y desactivacin programacin horaria. Aparece el
icono de un reloj cuando tenemos la programacin activada.
Pulsacin prolongada: Solo tiene efecto cuando tenemos la programacin horaria desactivada, es
decir cuando no est el icono del reloj en la pantalla.. Su funcin es poner en hora el termostato y
programar las fases horarias.
BOTN CENTRAL (2):
Movimiento giratorio: Funcin de seleccin de posibles valores de las fases horarias.
Pulsacin normal: Funcin de entrada de valores seleccionados (enter).
En el caso que la mquina tenga la programacin horaria desactivada, si se encuentra en modo FRO
utilizar la temperatura de SET1; si se encuentra en modo CALOR utilizar la temperatura de SET2.
En el caso que la mquina tenga la programacin horaria activada, tanto si est en modo FRO o CALOR, la temperatura utilizada ser la definida
por el usuario en la programacin.

DEFINICIN DE LOS ICONOS DE PROGRAMACIN DE FASES HORARIAS

SOL Fase horaria 1 LUNA Fase horaria 2

ON ON
Ej.: Desde 08:00 Ej.: Desde 15:00

OFF OFF
Ej.: Hasta 13:00 Ej.: Hasta 20:00

NOTA: Fuera de fases la mquina siempre est en OFF (con la programacin horaria activada).

18
06.17 201231 Rev109
 Manual Termostato TH TUNE

PROCEDIMIENTO DE PROGRAMACIN DE LAS FASES HORARIAS

Nos aseguramos que NO tenemos el icono reloj en la pantalla. Si est en la pantalla, pulsar 1 vez el BOTN CLOCK para quitarlo del display.
Podemos programar una fase o dos fases horarias por da, en funcin de nuestras necesidades.

Mantener presionado el botn CLOCK un mnimo de 3 segundos hasta que aparezca CLOCK.
1
(Asegurarse que la hora del termostato es la correcta).

2 Girar el BOTN CENTRAL hasta visualizar:

3
Pulsar el BOTN CENTRAL para acceder a la seleccin de los
das. Tenemos tres opciones:

A Programar las fases horarias da a da, de lunes a domingo.

Realizar esta opcin cuando la programacin horaria sea
diferente para cada da de la semana.

B Programar las fases horarias con la misma programacin

horaria de lunes a viernes, y otra programacin horaria de
sbado a domingo.

C Programar las fases horarias con la misma programacin de

lunes a domingo.

4
Una vez escogida la opcin deseada pulsamos el botn central
para confirmar. Aparecer automticamente otra pantalla:

06.17 201231 Rev109 19

Manual Termostato TH TUNE

PROGRAMACIN DE LA PRIMERA FASE HORARIA

Cambiar hora y minutos de inicio fase 1

1
Pulsar el BOTN CENTRAL y girar hasta ver la hora de inicio
deseada.

2
Pulsar el BOTN CENTRAL y girar hasta ver los minutos de la
hora de inicio deseada.

3
Pulsar el BOTN CENTRAL y girar para quitar el texto OFF,
seleccionando una temperatura de consigna para la Fase 1.
Cambiar hora y minutos de fin fase 1

1
Pulsar el BOTN CENTRAL y girar para programar la hora
OFF de la Fase 1.

2
Pulsar el BOTN CENTRAL y girar hasta ver la hora de paro
de la Fase 1 deseada.

3
Pulsar el BOTN CENTRAL y girar hasta ver los minutos de la
hora de paro deseada.

4 Pulsar el BOTN CENTRAL para dejar el texto OFF.

En caso de slo querer una fase por da, dejar los 2 iconos de LUNA (Fase 2) sin programar (se visualizarn rayas
en el men de configuracin de la Fase 2).
Para salir al men principal, una vez hemos programado la primera fase, y dejamos sin programar la segunda fase,
buscamos la opcin ESC.

Girar el BOTN CENTRAL hasta que aparezca ESC y pulsar.

5
Repetir hasta llegar al men del primer nivel.

20
06.17 201231 Rev109
 Manual Termostato TH TUNE

PROGRAMACIN DE LA SEGUNDA FASE HORARIA

Para programar la segunda fase horaria del mismo da, proceder igual que la primera fase pero programando las pantallas donde aparecen los
iconos de la Luna.

Cambiar hora y minutos de inicio Fase 2

1
Pulsar el BOTN CENTRAL y girar hasta ver la hora de inicio
deseada para la Fase 2.

2
Pulsar el BOTN CENTRAL y girar hasta ver los minutos de la
hora de inicio deseada para la Fase 2.

3
Pulsar el BOTN CENTRAL y girar para quitar el texto OFF,
seleccionando una temperatura de consigna para la Fase 2.
Cambiar hora y minutos de fin Fase 2

1
Pulsar el BOTN CENTRAL y girar para programar la hora
OFF de la Fase 2.

2
Pulsar el BOTN CENTRAL y girar hasta ver la hora de paro
deseada, para la Fase 2

3
Pulsar el BOTN CENTRAL y girar hasta ver los minutos de la
hora de paro deseada.

4 Pulsar el BOTN CENTRAL para dejar el texto OFF.

Una vez tenemos las dos fases horarias programadas, debemos salir de los mens de programacin de fases horarias mediante el ESC.

Girar el BOTN CENTRAL hasta que aparezca ESC y pulsar.

5
Repetir hasta llegar al men del primer nivel.

06.17 201231 Rev109 21

Manual Termostato TH TUNE

OPCIONALES

SONDA DE PARED

En aquellas instalaciones con equipos Inverter donde para controlar la temperatura se prefiera utilizar una sonda
de ambiente en lugar de una sonda que capte la temperatura de retorno del aire a climatizar, se aconseja el uso
de la sonda de pared DPWT011000.
Este opcional permite un control de la temperatura interior estable, pues registra un valor de temperatura en la
zona de control. Generalmente se aconseja que se instale en un aposicin cercana a donde se ha montado el
mando TH Tune.

Montaje en equipos compactos (ACHIBA - ACVIBA)

Se conectan los 2 bornes internos o los terminales 9 y 10 de la placa de la unidad (sonda B5)

Montaje en equipos partidos (CCHIBA/ECHIBA CCVIBA/ECVIBA)

Se conectan los 2 bornes internos o los terminales 18 y 19 de la placa a la unidad interior (sonda B3)

TERMOSTATO VERSIN PARA EMPOTRAR

Este termostato es una versin opcional a la estndar, se coloca empotrado en la pared para el caso de que se quieran canalizar interiormente los
cables.

22
06.17 201231 Rev109
 Manual Termostato TH TUNE

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Modelos ATA 230 Vac (+10/-15%) 50/60 Hz

Alimentacin
Modelos ATC 24 Vac (+10 hasta -15%), 22 hasta 35 Vdc

Corriente mxima 2A

Condiciones funcionamiento -10 hasta 60C / 10 90 % HR

Condiciones de almacenamiento -20 hasta 70C / 10 90 % HR

ndice IP proteccin carcasa IP20

Categora resistencia al fuego D

Rango precisin medicin t 0 40C : +/- 1C

Rango precisin medicin humedad 0 60C, 20 80% HR

Comunicacin 485 Cable apantallado tipo BELDEN 8672 o AWG 2022. Longitud mxima 500 metros.
Conexiones
Alimentacin Seccin 0.5 1.5 mm2 en funcin de la distancia

06.17 201231 Rev109 23

 HIPLUS AIRE
ACONDICIONADO S.L.

Masia Torrents, 2
Tel. +34 93 893 49 12
Fax. +34 93 893 96 15
08800 Vilanova i la Geltr
Barcelona, Spain

www.hitecsa.com

Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso.

06.17 201231 Rev109