CONSORCIO SALAVERRY

ESTNDAR
 CONSORCIO SALAVERRY

USO DE EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

1. OBJETO

Definir las normas de seguridad y salud ocupacional, que deben observarse para la
adquisicin, el transporte, almacenamiento, manipulacin y uso del equipo de
proteccin personal, que sern necesarios durante la ejecucin de las actividades e
instalaciones de todo Proyecto, Obra, Plan de Mantenimiento y/o afn a cargo del
CONSORCIO SALAVERRY.

2. ALCANCE

Es de cumplimiento obligatorio en todas las reas operativas y administrativas

responsables de la ejecucin de proyectos, Obras, Planes de Mantenimiento y/o a fines;
as como a todos sus contratistas, subcontratistas y visitantes del CONSORCIO
SALAVERRY, y en el Almacn Central. Es aplicable para todo el personal de la
institucin.

3. REFERENCIAS

3.1 Ley N 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

3.2 DS 005-2012-TR Reglamento de Ley N 29783
3.3 Ley N 30222. Modificacin de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo Ley N
29783.
3.4 DS 006-2014-TR modifica DS 005-2012-TR.
3.5 Norma Tcnica de Edificacin G-050 Seguridad Durante la Construccin.
3.6 RISST, Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo, Capitulo X,
Atr.57.
3.7 Normas Tcnicas Peruanas para Equipos de Proteccin Personal de fabricacin
nacional.
3.8 Norma ANSI Z41-1 1999/ ASTM 2412-5 y 2413-5 Estndares para calzados de
Seguridad
3.9 Norma ANSI Z359-1 Estndares para arneses de seguridad
3.10 Norma ANSI Z87.1 estndares para lentes de seguridad
3.11 Norma ANSI Z89-1 Estndares para cascos de seguridad
3.12 Norma ANSI/ISEA 107 1999: American National Standard for High Visibility
Safety Apparel.

4. DEFINICIONES

4.1. ANSI: Siglas en ingles del Instituto Nacional de Normas Americanas, dicha
organizacin es la encargada de establecerlas normas aplicables a los equipos de
proteccin personal en Estados Unidos de Norteamrica.

4.2. EPP: Siglas de Equipo de Proteccin Personal, destinado a ser utilizado por un
usuario para que lo proteja de uno o varios riesgos que pueden amenazar su
integridad fsica o su salud.

[Escriba el nombre de la compaa]

 CONSORCIO SALAVERRY

USO DE EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

4.3. EPP Aprobado: EPP que cumple con las con las normas ANSI u otras normas
internacionales o locales que cumplan o superen las normas ANSI y que ha sido
aprobado por el rea de Seguridad y Salud Ocupacional.

4.4. INDECOPI: Siglas del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la

Proteccin de la Propiedad Intelectual, dicha organizacin es la encargada de
establecer las normas aplicables a los equipos de proteccin personal en el Per.

5. ESTNDARES

5.1 SELECCIN DEL EPP

Los elementos de proteccin personal deben satisfacer los requisitos de seguridad

y calidad que permitan tener la certeza de que su diseo, resistencia y material
utilizado son adecuados para proteger al trabajador del riesgo al que se encuentra
expuesto, as como tambin, de que son utilizados correctamente y se adaptan
En el siguiente cuadro se indican los equipos de proteccin personal requeridos
adicionalmente de acuerdo a la norma que los certifica y las especificaciones que
deben cumplir:

IMAGEN DESCRPCIN CARACTERISTICAS CERTIFICACION AREA OPERATIVA

Polietileno de alta densidad, no conductor TIPO I, CLASE Procesos operativos

Casco tipo elctrico, 06 puntos de apoyo con regulador E, acordes a la
jockey/con y ranuras para colocar accesorios norma ANSI Z89.1
tafilete y
regulador V-
GARD.
Lentes de proteccin Virtua/ Procesos operativos
aerodinmicos/ desmontables. Deben ser Norma CSA Z94.3
Lentes de
ligeros, proteccin UV 99.9%, alta y los Requisitos de
seguridad anti- proteccin por la estructura de Alto Impacto de la
empaantes policarbonato y capa dura, resistente a norma ANSI Z87.1.
ralladuras.

Norma CSA Z94.3 Personas con

Lentes de y los Requisitos de correctores pticos
seguridad sobre WHIDE VISION THECNA. Alto Impacto de la
montura WHIDE norma ANSI Z87.1.
VISION
THECNA.
Compacto, Ligero y cmoda, cuerpo de Trabajos en caliente,
TPR moldeable Siliconado con banda se operacin de
Lentes de sujecin a la cabeza, Anti-empao, Anti amoladoras, corte y
seguridad tipo rayas, Anti Impacto, Filtro de proteccin pulido de maderas.
google ante rayos UV 99,9%
Norma ANSI Z87.1
(antiparra)
2010
Sistema de soporte de caucho para
mximo soporte del tobillo, puntera de
acero 200J, apoyo con absorcin de Norma ISO EN
Botines de energa, parte superior impermeable, 20345, normas
seguridad plantilla anti deslizante de goma ASTM estndar
vulcanizada, reforzada o anti punzones Procesos operativos

[Escriba el nombre de la compaa]

 CONSORCIO SALAVERRY

USO DE EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

Suela de color crepe de NBR dielctrico
para 15 KV. Forro interior de badana, Normas ASTM
Botines de cambrell y/o THYNSULATE con plantilla estndar F2412-11
Seguridad acolchada para brindar mayor comodidad. y F2413-11 Electricistas
Dielctricos Puntera composite.

Superficies hmedas,
Bota de una sola pieza, 100% caucho, Norma ISO EN trabajos en concreto
Botas de jebe antideslizante, reforzada en puntera, tobillo 20345, normas
y taln, impermeable y altamente resistente ASTM estndar
a desgarros y abrasiones. Forro interno

Los protectores auditivos tipo tapn

TERMOPLASTICOS REUTILIZABLES
C/CORDN de STEELPRO, brindan una Trabajos de pulido,
Protectores efectiva proteccin a los trabajadores que ANSI S3-19-1974. escarificado, corte de
auditivos se desempean en reas donde los niveles Normas de madera, uso de
de ruido superan los 85 dB(A) durante 8 Referencia herramientas de impacto.
hrs. de exposicin efectiva.
Su nivel de proteccin para frecuencias
altas: H, medias: M y bajas: L; son los
siguientes:
H: 27 dB, M: 24 dB y L: 23 dB

Brindan una efectiva proteccin a los

trabajadores que se desempean en reas Trabajos de perforacin
donde los niveles de ruido superan los 85 manual o con equipos,
dB(A) durante 8 hrs. de exposicin efectiva. casas de fuerza, equipos
Protectores Recomendado para niveles de ruido de ANSI S3-19-1974. de compactacin,
auditivos tipo alrededor de 98 dB(A) con accesorios para Normas de compresoras.
acoplar al casco de la marca adquirida Referencia
copa

Trabajos manuales,
carpintera, uso de
herramientas de impacto,
operacin de equipos,
Guantes de badana (cuero flexible) con jardinera, ferrera,
palma reforzada, resistente a la traccin, montaje, trabajos en
proteccin de muecas, las tallas se Referencia a la altura, resistencia a
Guantes de
ajustan a las manos de los trabajadores norma UNE. EN cortes, abrasin,
maniobra 388:2004 rasgado, calor,
perforacin.

Guantes de soldadura completo crupn Referencia a la trabajos de soldar en

Guantes para norma UNE. EN MIG/MAG y electrodos,
grado A. Comisuras protegidas. 38 cm
soldador longitud, hilo kevlar. Guante forrado total. 388:2004 fundicin, hornos y
soldeo agresivo

[Escriba el nombre de la compaa]

 CONSORCIO SALAVERRY

USO DE EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

Excelente nivel de flexibilidad, destreza y Ideal para el manejo
comodidad al usuario. manual de materiales
speros y/o abrasivos,
Referencia a la para trabajos con roca,
Guantes de Ideal para construccin, albailera y norma UNE. EN metales, madera, etc.
cuero jardinera. Trabajo pesado. 388:2004

Guantes de neopreno en alta proporcin

(no inferior al 85%). Sin soporte. Excelente
Guantes de tacto. Galga intermedia. Procesos Referencia a la Trabajos de albailera,
neopreno qumicos, agrcolas, limpieza de refineras norma EN. 388, Procesos qumicos,
de petrleo. El neopreno ofrece proteccin EN. 374
a la gran mayora de productos qumicos y
mantiene la ductilidad a bajas temperaturas

Tela de algodn (no sinttico) color naranja

de alta visibilidad, con cintas reflectivas
plateadas de un ancho no menos a 1 1/2",
Ropa de trabajo las cintas reflectivas deben cruzar la
Camisa/pantaln camisa en dos lneas horizontales y Norma NTP G-050 Procesos operativos
verticales en la parte frontal y posterior, las
Obra cintas refrectivas tambin deben cruzar el
pantaln en forma horizontal 360 en
ambas piernas

Tela de algodn (no sinttico) color naranja

de alta visibilidad, con cintas reflectivas
plateadas de un ancho no menos a 1 1/2", Norma NTP G-050 Procesos operativos
Chaleco las cintas reflectivas deben cruzar el
reflectivo chaleco en dos lneas horizontales y
verticales en la parte frontal y posterior.

La mascarilla desechable se recomienda

para pulido, corte, envasado, procesos de
minera que generen partculas de polvo,
rompimiento de slidos, madera partculas
Mascarillas contaminantes en estado slido y lquido, Certificacin Personas expuestas a
todos ellos sin presencia de aceite. NIOSH partculas en suspensin
Adems protege contra virus, como la
tuberculosis y la reciente influenza H7N9
(Gripe Aviar A), confirmada en aves de
corral y seres humanos
La pieza facial de Media Cara posee tres
diferentes tamaos, lo que ayuda a lograr
un buen ajuste en distintas configuraciones
faciales. Su nuevo material de silicona
thermoset brinda un excelente sello en el
rostro, adems de poseer una mayor
resistencia a altas temperaturas y
Respirador de
condiciones de trabajo extremas. Norma OSHA Operaciones de
media El nuevo diseo de la vlvula de Keystone 1940.134 soldadura, trabajos de
cara/silicona reduce la pintura, pulverizados,
serie 7500 acumulacin de calor, humedad y CO2 al trabajos con fibras
interior del voltiles.
respirador, al expeler rpidamente el aire
exhalado: Adems, el flujo de exhalacin
hacia abajo reduce
la posibilidad de empaamiento de lentes o
caretas
faciales.

[Escriba el nombre de la compaa]

 CONSORCIO SALAVERRY

USO DE EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

Proteccin contra polvos y neblinas con o
sin aceite. Es fabricado con un Medio
Filtrante Electrosttico Avanzado,
novedoso sistema de retencin de
partculas que permite mayor eficiencia del
filtro con menor cada de presin, su
diseo de bajo perfil le permite ser usado
Filtro P100 para con otros implementos de seguridad, sus
Partculas y vlvulas de exhalacin e inhalacin extra norma OSHA Operaciones de
Vapores grandes permiten tener una menor 1940.134 soldadura, procesos,
Orgnicos resistencia a la respiracin, recomendado qumicos
por 3M para la proteccin contra Ozono
hasta 10 veces el TLV.

Aprobado para la proteccin respiratoria

Cartuchos contra
contra vapores orgnicos, cloro, cloruro de
vapores hidrogeno dixido de azufre, floruro de Norma OSHA Trabajos de pintura,
orgnicos y hidrogeno y sulfuro de hidrogeno. 1940.134 pulverizados
gases cidos En caso de que en el rea estn presentes
contaminantes en forma de partculas, se
utilizara tambin retenedores de polvo

El modelo OPTECH para casco est

diseado y equipado con un sistema de trabajos de soldadura,
Mascara para enganche que permiten adosar la mscara Normas NTC 3610 donde requiera
soldador de soldar al casco mediante los slot - ANSI Z.87.1. proteccin de cabeza
adaptable al laterales. Posee varias posiciones de
distancia para un ajuste perfecto a
casco
diferentes modelos de casco

Caracterstica de ajuste que no interfiere

con las orejeras adaptables al casco.
Su sistema de ajuste permite fijar el
protector facial hacia arriba, sin estorbar el Trabajos de pulido, corte
Protector facial ngulo de concreto, asfalto,
adaptable al de visin, hasta ser bajado por el usuario Cumple la norma metal madera, acero.
para continuar la operacin que est ANSI Z87.1-2003 Esmerilado, limpieza
casco, con
desarrollando. estndar. mecnica
lminas de Sistema de ajuste perfecto a la visera del
policarbonato casco, ajuste fcil y rpido al contorno del
casco.
Chaqueta/pantaln/escarpines para
Soldador de cuero cromo, color natural,
Ropa de cuero
costuras full hilo Kevlar, velcro y broches
cromo para en cierre delantero, ajuste con velcro en las Trabajos en caliente
soldador muecas y bota pies. Proteccin para
Casaca/pantaln/ trabajos de soldadura y altas temperaturas
escarpines
Lente antiparra Lente antiparra para soldar tipo copa, Operaciones de soldeo
verstiles y cmodas, se amoldan al ANSI Z87.1 / autgeno, corte
para soldadura
usuario, ofreciendo proteccin y CAN/CSA Z94.3. oxiacetilnico
autgena, y corte comodidad, Grado 5
oxiacetilnico
Eslinga en reata, tamao universal 03
puntos
Argolla D dorsal (en la espalda) Trabajos en altura por
Dos argollas D (en la cintura) encima del 1.80 m, con
Arns tipo Ajuste de piernas tipo pass thru (pasador Norma ANSI posibilidad de cada libre
paracadas de 03 con hebilla) Z359.1
Cierre de pecho tipo pass thru (pasador
argollas con hebilla)

[Escriba el nombre de la compaa]

 CONSORCIO SALAVERRY

USO DE EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

Debe utilizarse en
Eslinga en reata con gancho de seguridad / actividades de ascenso o
mosquetn 3/4 de apertura en acero, de descenso por escaleras,
doble seguro en el extremo ms prximo al andamios o estructuras,
Lneas de sistema de absorcin de energa, para Norma ANSI alternando uno a uno
anclaje con conexin a la argolla dorsal. Doble gancho Z359.2 cada extremo a un punto
de 2 1/4 resistencias 5000lbs en elcuerpo de anclaje.
absolvedor de y 3600lbs en el gatillo.
impacto

5.2 GENERALIDADES

a. Est permitido slo el uso de EPP aprobado por el rea de Seguridad y Salud
Ocupacional.
b. Inspeccionar el EPP antes de cada uso para verificar si est daado o tiene
defectos, en caso se detecte que est daado o defectuoso se debe retirar y
solicitar su reemplazo inmediatamente.
c. El EPP no debe ser modificado, en caso el EPP actual no se adapte a las
caractersticas del trabajo, coordinar con el rea de Seguridad y Salud
Ocupacional para evaluar otra opcin.
d. El EPP es de uso exclusivo para trabajos relacionados con la actividad propia
del trabajador.

5.3 EPP PARA OJOS Y ROSTRO

a. En todo momento se exige usar lentes o gafas de seguridad aprobados, excepto

en los siguientes lugares: reas de oficina designadas, salas de control cerradas,
comedores, salas de lavado; dentro de las cabinas cerradas de vehculos.
b. Se exige usar protectores faciales aprobados, con lentes de seguridad cuando
existe posibilidad de lesin en el rostro.
c. Se exige usar gafas de soldar aprobadas cuando se utiliza un equipo de
soldadura y oxicorte.
d. Usar caretas de soldar aprobadas con lentes de seguridad cuando se realice
trabajos en caliente.
e. Usar caretas de soldar aprobadas cuando se realiza u observa un trabajo de
soldadura por arco elctrico.
f. No usar lentes de contacto cuando se realice trabajos en caliente.
g. Usar lentes sobre montura para personas que utilizan lentes graduados.
h. Usar lunas de proteccin de policarbonato en las caretas de soldador.

5.4 EPP PARA LA CABEZA

a. Se requiere el uso de cascos aprobados en todas las reas, excepto en los

siguientes lugares: reas de oficina designadas, salas de control cerradas, reas
de laboratorio, salas de lavado, dentro de las cabinas de vehculos y equipo, u
otras reas designadas por la oficina de Seguridad y Salud en el Trabajo.
b. El uso de barbiquejos es obligatorio cuando existe el riesgo de que el casco se
caiga de la cabeza.

[Escriba el nombre de la compaa]

 CONSORCIO SALAVERRY

USO DE EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

5.5 EPP PARA PIES

a. Se requiere el uso de zapatos de seguridad aprobados, equipados con punta de

acero en todas las reas, excepto en los siguientes lugares: reas de oficina,
dentro de las cabinas de vehculos livianos u otras reas designadas por el
Departamento de Seguridad.
b. Se exige el uso de botas de seguridad aprobadas para proteccin contra
qumicos cuando existe la posibilidad de exposicin a productos qumicos que
podra causar lesiones a los pies si se usan zapatos de seguridad normales.
c. Se requiere el uso de zapatos de seguridad dielctricos aprobados, equipados
con puntera dielctrica en todas las reas que involucre trabajos con energa
elctrica.

5.6 EPP PARA MANOS

a. Se exige el uso de guantes aprobados cuando existe la posibilidad de lesiones

en las manos.
b. Se exige el uso de guantes de cuero cromado aprobados cuando se realiza
trabajos de soldadura con equipo de gas comprimido o con arco elctrico.
c. Se exige el uso de guantes de cuero con palmas reforzadas aprobados su
similar en Hycrom cada vez que se manipule eslingas, cables metlicos, varillas
de fierro.
d. Se exige el uso de guantes aprobados resistentes a los qumicos cada vez que
exista la posibilidad de lesiones a las manos debido a productos qumicos.
e. Se exige el uso de guantes dielctricos aprobados cuando se realice trabajos con
energa elctrica.

5.7 EPP PARA OIDOS

a. Usar proteccin auditiva aprobada (tapones para los odos y/o protectores tipo
copa) cuando los niveles de ruido superen los lmites permisibles de acuerdo a la
exposicin.

5.8 EPP VIAS RESPIRTORIAS

a. Se exige usar proteccin respiratoria aprobada cada vez que existe el riesgo
exposiciones por inhalacin.
b. Los usuarios de respiradores se asegurarn de tener un cierre hermtico
apropiado entre su rostro y el respirador, evitando la obstruccin del hermetismo
debido al cabello, barba u otros dispositivos que utilicen.
c. Se exige el uso de respirador autnomo o con lnea de aire puro para ingresar en
reas que contienen menos de 19.5% de oxgeno. Dichos dispositivos podrn ser
usados nicamente por una persona que tenga entrenamiento adecuado por lo
menos una vez al ao.

5.9 EPP ROPA PROTECTORA

[Escriba el nombre de la compaa]

 CONSORCIO SALAVERRY

USO DE EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

a. Se usar ropa protectora apropiada cuando existe el riesgo de lesiones debido a
exposicin de peligros.
b. Se exige el uso de pantalones largos mientras se trabaja en todas las reas.
c. Se exige el uso de camisas con mangas largas mientras se trabaja en todas las
reas.
d. Es obligatorio el uso de Vestimenta de Seguridad de alta visibilidad con reflectivos
e. Tipos de vestimentas de seguridad reflectora incluye: Chalecos, casacas y
mamelucos.
f. Se exige usar mangas y/o casacas de cuero cromado u otra ropa protectora de
soldar aprobado cuando existe la posibilidad de lesin debido a la exposicin a
chispas, escoria u otros peligros de la soldadura.
g. Se exige usar ropa de proteccin contra qumicos cuando existe el riesgo de
lesiones debido a la exposicin a productos qumicos.

5.10 PROTECCIN CONTRA CAIDAS

a. Se exige usar proteccin personal contra cadas cada vez que se trabaje en
alturas de ms de 1.8 m sobre el nivel del piso y exista la posibilidad de cada a
distinto nivel.
b. Se exige el uso de un arns para todo el cuerpo (tipo paracaidista u otro) con
lnea de vida de 1,8 m con absorbedor de impacto, cuando la distancia total de
cada sea mayor a 3,45 m, para distancias menores no se utilizar absorbedor de
impacto.
c. Los electricistas y los operadores de equipos (gras, excavadoras y volquetes)
que se encuentren expuestos a riesgo elctrico, as como cualquier otro
trabajador expuesto al referido riesgo, debe usar Zapatos de seguridad con suela
y puntera dielctrica (sin partes metlicas) los ojales de los pasadores deben ser
de material plstico o simplemente el hueco en el cuero del calzado.
d. Los colores de los cascos asignados a las diferentes categoras y funciones se
detalla en el siguiente cuadro.

COLOR DE CASCO CATEGORIA Y FUNCIONES

Blanco Ingenieros, administrativos y supervisores
Plomo Maestros de Obra, Capataces, Rigger
Amarillo Operario de acuerdo a las especialidades
Azul Oficiales de acuerdo a las especialidades
Naranja Ayudantes/pen
Verde Operadores/ conductores
Rojo Electricista

6 RESPONSABILIDADES

6.1. GERENCIA GENERAL

a. Dar todas las facilidades para el cumplimiento del presente estndar.

6.2. Gerencias Zonales

[Escriba el nombre de la compaa]

 CONSORCIO SALAVERRY

USO DE EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

a. Asegurar que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el
presente estndar.

6.3. Oficina de Seguridad y Salud en el Trabajo

a. Capacitar al personal de almacn para que puedan efectuar el suministro
adecuado del EPP a los trabajadores.
b. Capacitar y entrenar a todos los trabajadores respecto al uso adecuado,
mantenimiento y reposicin del EPP.

6.4. Encargado de Almacn

a. Entregar los EPP a los trabajadores y registrarlo en la tarjeta de cargo
correspondiente.
b. Mantener un stock suficiente de EPP en almacn de la obra y solicitar
oportunamente su compra cuando se requiera.
c. Solicitar la devolucin de los EPP para cambio por deterioro
d. Verificar la calidad de los EPP que ingresen a almacn.
e. Dar de baja los EPP deteriorados y los EPP devueltos que no pueden ser
utilizados por otro trabajador.
f. Almacenar adecuadamente el EPP de acuerdo al acpite

6.5. Ingenieros Residente y Tcnicos Administrativos.

a. Adquirir el EPP, reglamentado por el RISST del GRT de acuerdo a los
estndares, que menciona que el EPP debe cumplir las normas ANSI o su
equivalente.
b. Gestionar oportunamente la compra de los EPP que solicite la Organizacin o
la obra.
c. Mantener archivo de la certificacin de calidad de los EPP adquiridos.
d. Garantizar los recursos necesarios para mantener el stock suficiente de EPP
en los almacenes de la organizacin o de Obra.

6.6. Trabajadores
a. Conocer y cumplir el presente estndar.
b. Inspeccionar su EPP antes de utilizar.
c. Informar inmediatamente a su supervisor de cualquier condicin sub estndar
presente en el Equipo de Proteccin Personal.
d. Usar correctamente el EPP apropiado para cada trabajo designado.

[Escriba el nombre de la compaa]