Pgina 1 de 6

Optimizacin del uso de

la energa en el hogar

La mayora de la gente trabaja duro

para ganarse el dinero. Por qu han
de quedarse viendo cmo se les
escapa por todos los resquicios de la
casa? Hay pasos sencillos y
econmicos que puede dar para
hacer su hogar ms eficiente en el
uso de la energa, lo cual con
frecuencia rinde grandes beneficios.
Y, como ganancia extra, benefician
Un poco de material aislante le
al medio ambiente y a la alcanca de puede ahorrar mucho dinero.
la familia. En este artculo
analizamos algunas formas sencillas y econmicas de reducir el
consumo de energa en el hogar. Lowe's se complace en
proporcionarle esta informacin como otro ms de sus servicios
para usted.

Aislamiento de su calentador de agua

Si siempre tiene mucha agua caliente, es

posible que sin perder comodidad pueda bajar el
termostato de su calentador de agua. Pero no lo
baje a menos de 120 F. Los calentadores
elctricos responden mejor a este modo de
ahorrar energa. Tambin hay disponibles
relojes programables que le permiten ajustar el
calentador de agua a su rutina de uso del agua
y evitan que ste trate de mantener el agua
caliente en los perodos en que no se usa.

Los calentadores de agua tienen aislamiento,

que siempre puede ser mejorado. Con una
pequea inversin puede reducir Tapar su
significativamente la cantidad de calor que calentador de agua
con una frazada
pierde la unidad, especialmente si est situada ahorra energa.
en un rea sin calefaccin. Hay disponibles
juegos de cobertores aislantes muy baratos para calentadores de
agua; o, si lo desea, puede hacer el suyo propio. Si lo hace,
necesitar un rollo de cinta plateada y material aislante de fibra
de vidrio forrado.

Corte tiras de aislante de una longitud igual a la

circunferencia del calentador de agua.

Aplique horizontalmente las tiras de aislante alrededor de

la unidad usando cinta plateada para pegar las uniones
donde se encuentran.

Haga recortes para dejar descubiertos el termostato, los

controles y las llaves de drenaje.

Si tiene un calentador de agua elctrico, corte una tapa de

aislante que se ajuste a la parte superior. Deje orificios
para los tubos de entrada y salida de agua.
Pgina 2 de 6

Si tiene un calentador de agua de gas, no cubra el acceso

al quemador ni el cuello del humero. Deje unas 2" de rea
descubierta alrededor del cuello del humero.

Ponga cinta plateada en cualquier junta y unin que

quede.

Envoltura de los tubos

Pasan sus tubos de agua por alguna zona

que no tiene calefaccin? Pasan debajo de
su casa o vienen de un cuarto de utensilios?
En tal caso, asle los tubos, al menos los de
agua caliente. Los tubos de agua caliente sin
aislar pierden calor y hacen trabajar de ms
a su calentador. Aunque no ocurre lo mismo
con los tubos de agua fra, aislarlos puede
Envuelva sus tubos para
evitar que suden y goteen en reas con
conservar energa.
calefaccin o se congelen en reas que no la
tienen.

Hay a su disposicin fundas de aislamiento de hule espuma

prefabricadas para tubos, que cuentan con un corte longitudinal
y se ajustan sencillamente a los tubos. Recorte las fundas de
modo que encajen lo ms ajustadamente posible a los extremos,
las esquinas y las juntas. Con un poco de imaginacin, podr
cortar ingletes y ngulos de tal manera que el aislamiento cubra
completamente todas las uniones. Cubra las aberturas y las
uniones con cinta de vinilo para ductos.

Reemplazo de los filtros del generador de aire caliente

Las personas que se dedican al negocio de la calefaccin y el aire

acondicionado hablan mucho sobre la importancia de cambiar los
filtros de los generadores de aire caliente. Debe haber alguna
razn.

La mayora de los filtros de generador de aire caliente son

baratos, desechables y fciles de reemplazar. No hay ninguna
razn para descuidarlos. Por otra parte, los filtros tapados
reducen el flujo de aire a travs del sistema de calefaccin o
enfriamiento, y obligan a la unidad a trabajar ms. Los filtros
obstruidos severamente pueden hacer que la unidad se
sobrecaliente y provocar daos prematuros en la compresora de
los sistemas de aire acondicionado.

Revise mensualmente el filtro de su generador de aire caliente.

De hecho, algunas personas dicen que si se toma la molestia de
sacarlo y mirarlo, lo mejor es que siga adelante y lo reemplace.
Si usa los filtros desechables ms costosos diseados para filtrar
alergenos y partculas extremadamente pequeas, es
recomendable que mire el filtro a contraluz para ver que sigue
siendo translcido, pero tenga presente que aun estos filtros
deben reemplazarse al menos cada tres meses.

Existen filtros electrostticos que se cargan a s mismos y no

necesitan electricidad. Filtran partculas extremadamente
Pgina 3 de 6

pequeas y duran varios aos. Este tipo de filtro debe limpiarse

enjuagndolo por el lado limpio una vez al mes.

Cubra las ventanas y selle las puertas

El calor que se pierde a travs de ventanas y puertas representa

una porcin considerable de la mayora de los recibos de
calefaccin. Se calcula que slo la prdida a travs de las
ventanas puede explicar hasta el 35 por ciento de los recibos de
calefaccin. Si est cansado de ver cmo el dinero que tanto
trabajo le ha costado ganar se le escapa en forma de energa por
todas las rendijas de su hogar, hay algo que puede hacer:

Use una vela o un trozo de hilo

ligero en un da de viento
alrededor de las ventanas y
puertas para ver la direccin de
las corrientes de aire. Esto le
mostrar las zonas
problemticas que necesitan
atencin inmediata.

Elimine y reemplace el
sellamiento daado y la cinta de Calafatee alrededor del vano de
hule espuma. La espuma la puerta para evitar las
corrientes de aire.
autoadhesiva y los burletes de
hule enrollado son fciles de instalar y ayudan
enormemente a la eficiencia energtica de su casa.

Un procedimiento barato de hacer las ventanas resistentes

a los cambios de tiempo consiste en pegarles una fina
pelcula de plstico transparente usando cinta con adhesivo
por ambos lados. Luego se estira la pelcula hasta que
quede tensa usando el calor de una secadora de pelo para
eliminar arrugas y dobleces.

Decore sus ventanas con miras a la eficiencia energtica:

postigos cerrados, persianas, cortinas y cortinajes con
forro. Cada uno de estos componentes contribuye al
ahorro de energa ayudando a aislar las ventanas.

Si desea una solucin de largo alcance, plantese la

instalacin de ventanas de repuesto o contraventanas y
puertas con eficiencia energtica.

Desarrollo de hbitos para la conservacin prctica de la

energa

Puede reducir sus gastos en energa con slo adquirir hbitos de

ahorro de energa:

Las duchas habitualmente necesitan menos agua caliente

que los baos de tina. Se puede economizar an ms
instalando regaderas especiales para el ahorro de agua.
Esto reducir el consumo de agua, lo cual es bueno para
todos. El principal beneficio son las menores cuentas de
calefaccin, resultantes del uso de menos energa para
calentar menos agua.
Pgina 4 de 6

Use los dispositivos que generan calor, como las lavadoras,

secadoras y hornos, durante las horas ms frescas de la
maana o la noche. Esto reducir la carga sobre su
acondicionador de aire en el verano y ayudar a calentar la
casa en el invierno.

Las hornillas elctricas consumen muchsima energa. Use

la hornilla adecuada para el tamao de su sartn.
Igualmente, las cacerolas con fondos planos hacen mejor
contacto y conducen mejor el calor que las cacerolas con
fondos redondeados.

Lave slo cargas de ropa completas siempre que sea

posible y limpie el filtro de pelusa de la secadora despus
de cada lavada.

Examine la posibilidad de sustituir los focos incandescentes

por focos compactos fluorescentes. Los focos
fluorescentes, comparados con los de filamento, emiten
aproximadamente cuatro veces ms lmenes por watt. Por
ejemplo, un foco fluorescente de 25 watts proporciona
tanta luz como un foco incandescente de 100 watts.
Adems, los focos fluorescentes duran unas diez veces
ms!

En verano, mantenga cerrados los cortinajes y las cortinas

del lado soleado de la casa. En invierno, abra esos
cortinajes y cortinas en los das soleados para aprovechar
la potencia calefactora del sol. Cierre todos los cortinajes,
cortinas o persianas en las noches de invierno para
aprovechar sus propiedades aislantes.

Use un extractor para retirar el calor y la humedad

excesivos de la cocina y del bao en verano. Tenga
presente, sin embargo, que los extractores pueden extraer
rpidamente el calor de su casa en invierno.

Quiz la recomendacin ms repetida para ahorrar energa

en el hogar sea la de ajustar los termostatos a 68 F en
invierno y a 78 F en verano.

Ventiladores de cielo raso

Los ventiladores de techo pueden ahorrar energa tanto en

verano como en invierno. En verano, las hojas del ventilador
deben girar en sentido contrario al de las manecillas del reloj.
Dado que el aire en movimiento se siente ms fresco, el uso de
ventiladores de techo en el verano le permite aumentar la
temperatura del termostato, reduciendo as la carga de trabajo
de su acondicionador de aire. Los acondicionadores de aire usan
mucha ms energa que los ventiladores de techo.

En los meses de invierno, ajuste el ventilador de techo a su

velocidad ms baja e invierta el giro de sus hojas para que
suavemente empuje hacia abajo el aire del techo sin llegar a
producir brisa.
Pgina 5 de 6

Aparatos para ahorrar energa

Los termostatos programables ayudan a

reducir los costos de energa
disminuyendo el uso de sta en los
momentos en que no la necesita. En
invierno, por ejemplo, la casa no tiene
que estar tan caliente cuando usted est
en el trabajo, ni tampoco cuando est
durmiendo en su cama. Un termostato
Los termostatos
programables regulan la programable puede decirle al sistema de
temperatura de la casa. calefaccin de su casa que se prepare
para cuando usted llegue del trabajo o
que descanse un poco hasta ms o menos una hora antes de
que se levante usted por la maana.

Las unidades programables van desde sencillos dispositivos

similares a relojes hasta unidades complejas de funciones
mltiples que pueden dar instrucciones especiales a su sistema
de control de la temperatura de acuerdo con el da de la semana.
Una vez programados, estos termostatos funcionan tras
bambalinas.

Reguladores de tiro y puertas para chimeneas

Aunque usted no lo crea, una chimenea encendida puede de

hecho robarle calor a su casa extrayndolo por la salida del
humo! Aun as, no muchos de quienes disfrutan de su chimenea
estaran dispuestos a cambiarla por cuentas de calefaccin ms
reducidas. Afortunadamente, hay un punto medio que permite
que la gente tenga chimenea y disfrute de su calor:

Si no usa la chimenea, es recomendable que la cierre y

asle. Asegrese, sin embargo, de proporcionar algo de
ventilacin para la salida de humos. Si no proporciona tal
ventilacin, la humedad se condensar en la chimenea. Si
la cierra, tambin debe acordarse de quitar el aislamiento
cuando decida usarla.

Asegrese de que su regulador de tiro est en buenas

condiciones de funcionamiento.

Aada puertas de cristal para reducir la prdida de calor

conforme se vaya apagando el fuego.

Piense en la instalacin de un dispositivo combinado de

tubo y puerta de vidrio que se inserta en la chimenea. La
puerta de cristal cierra el frente de la chimenea, y el tubo
y el mecanismo extractor hacen un uso ms eficiente del
calor que irradia el fuego.

Si usa mucho la chimenea, plantese la posibilidad de

aadir un elemento calentador de insercin bien diseado
en la chimenea. Estas unidades vienen con sopladores y
termostatos. Estn diseadas para incrementar
significativamente la eficiencia de calentamiento de la
chimenea al tiempo que conservan la clsica atmsfera de
los leos ardiendo.
Pgina 6 de 6

Si elige ENERGY STAR para todas las aplicaciones de

su hogar, podr ahorrar hasta un 20 por ciento o
alrededor de $400 al ao en sus cuentas de energa.
ENERGY STAR recomienda cerrar hermticamente la
envoltura que rodea el espacio donde vive: el cielo
raso, las paredes exteriores, las ventanas y los pisos.
Sugerencias y Los electrodomsticos son responsables de un 20 por
ciento del total de la energa que se consume en su
comentarios hogar, y los que ms gastan son el refrigerador y la
secadora. En un hogar medio se lavan 400 cargas de
ropa al ao, y una lavadora convencional usa unos 40 galones de agua por carga
completa. Una lavadora homologada por ENERGY STAR consume de 18 a 25
galones por carga, lo que le ahorra 7,000 galones de agua! Un refrigerador
ENERGY STAR consume menos energa que un foco de 75 watts, ahorrndole de
$30 a $70 al ao.

Le result til esta informacin? Cuntenos sus experiencias en

la mejora del hogar. Nos encantar leer sus comentarios!

Estas guas prcticas se proporcionan como un servicio de

Lowe's, la cadena original de tiendas de artculos para la mejora
del hogar, a los usuarios de la World Wide Web. La informacin
de los cursillos prcticos de Lowe's est concebida para facilitar
los trabajos en casa. Las herramientas, los productos, los
materiales, las tcnicas, los cdigos de construccin y las
normativas locales pueden cambiar; por ello, Lowe's no se hace
responsable de omisiones, de errores o del resultado de ningn
proyecto. El lector debe tomar las medidas de precaucin
razonables, seguir los cdigos y las normas correspondientes y,
sobre todo, consultar con un profesional si tiene dudas sobre
algn procedimiento. Por favor lea nuestras condiciones de uso.

1996 Lowe's Home Centers, Inc. Reservados todos los

derechos.