Anda di halaman 1dari 8
TRADICION Y RENOVACION EN LAS CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS ACERCA DE. LOS PROMLEMAS, DEL ESTADO, LA SOCIEDAD Y La ECONOMIA JORNADA ACADEMICA Ropu GiRBAL-BLACHA (CDORDINADOR A) Renal. 4 ¥ 5 ne NOVIEMARE ne 2003 OR * Orga pur el Deva on iene ae Soviles # Hunan de fa Ur veridid Nacional ce Chimes crash, yor i COMEAL Ba eMC Sass Posey anenein Serarn de Conti, Teerlogin = Inaoes iin Protstnn (9eey7) Res. BIER, Conse Nicianl de Fveatznao hve Clemieasy Teemeos CONCET) Rep 37A02 , Kimber) Cla Alger: iss. Bateo Rio de Ta Plata 5.9. Capra Inelecel. Musici le Ouse y aie ee MESA T La MEMORIA, LA FILOSO#IA DE LA CIENCEA, Y LOS USOS DEL PASADO Farticiparies: dacques Revet, Larry Lawn, Oscar Teren Mederador y cemantaristas Enrique Tindetes Enaigus Tasmirurt: Les doy In bionvenida 21a primera me: sa redonda de ki tarde. Con fa intencion de que el publica pueda clactivameate paricipar con preguntas 0 comentarios voy & pasar ripidamente a dar Ta palasa a los purtisipamtes. cl paofesur Jacques Revel (Beoke des Hauies Eudes en Seice. ‘eee Sociales, Paris), Larry Jalan (unas, Méxian), Oscar Tern (UNO LBA, La primera interveacion es del profesor Revel Jacgues REVEL LA MaMOKIA + LOS USUS DEL PASALO Les pid diseuipas por hablar francés. pero nn soy capar ée hhaceale en la Iengua de ustedes, auague esioy segura de que ka lenduceién va a see mejor que mi francés. Bin estus veinte mi hhutos que me fan sido acerdades queria reflexionar de una rniiagra bastante Hore sobre las releclones ey'ee historia y me: moria, Tacos sahenios que desde los origenes de by historia ‘g6alha historia y memoria estan conectadas, pera (ambien se Temes que ls hicterta coma dissiplina srudita se consicny.a6- paréndowe de Ja memoria. Se inventaron prxcedlimientos te hicos para fiberae a Ios historiagores de] Terdo de Ta rmemora teal Haate hes en Sexes Savile. PAP 7 oro he acpi que shoma,a fines del tglo ey en Los albores del siglo xx! la memoria ha retomado. no slo en las preccupacio- nes de los hisoriadarcs, sine sobre el escenavie priblico. En este moirents nos nallamos coaffontadas cow ana ‘keaula memorial que comenz6 nis 9 mens lemprano, segtin Tes pairs, pei que es testimoninda en todas paries en Jos Ole timo veinticance afios del sigio, En algunas casos, este ere cimiertc on potereia de la niemoria comespende a una situa ign particular os al exso en este pais, Iu Argentine, por ea- Zoes que Wstedes coMceEN IACJUT Yve: yor: &8 Cl caso Hain tlel Aiea del Sur, despuse del fin del regimen del operthetd: ts ramign ol case de los eX pases comunisiag de la Luropa Ceatial. Fa esas cases y en exus paises se ba emprencido to- oun irstajo de anaranesis de remertoracicn. que debe per- -nitiereseabcerInzas con el pasado haciéalolo incligatle, 4 eau! supote que wn principin ese pacado sea restiwide. De 10- das maneras, esos eases son a pesur de Toco exvepionales, Yy Femien a cna situacisn, x una coyuntara politice particolar y generalmenie inigica De una manera mucho mas general, existe oct medal dad de la memoria que camensd en Ie nmyorie de Ios a ‘sex. ¥ sobre tly en Ios patses desarroliades, » que tiene ona fogole qoe. en mivpinida,es toralmente distinta, Pars dect lo cenciltements, pasa pot tres modatidades principales. El primer caso es un formidable movimiento de conmemiora- ign. Todas nuestros nociedacdes, Francia en particular ~a0n- que 0 5 cl dao casos se han convertide en emprendi- micros de conmemurasion © incluso, aunque s¢ cistings axjpello que ¢s dal orden de To memorial, ¢8 decie. aquelior ‘eu aparece en el calendado, ahora tole puede volverse ob- foto de conmemnoracién. Li sewiuida mndalidad es la gutrimomaltzacion. HI termi- tno" patrinunio™ conncié una derivacién semvintice muy inte- resarte. Tradicionalmente, el pacrinienio remitia a los bieses privedos uUe eireataban por la familia, ¥ hy, de manera pir silegicda, lu palabra patsimonio designa en cambio una pea ricdid colertivn: se hablard de patrimanio nacional e de pa- trimoris de [a humanidad, como si eaistiora una especie de 8 derecho que {vera a la vez un derecho de propiedad y un de- roche de uso subre biewes yas Goménrnente s6n de oeden cul tural, 9, de una maners mis amplia, bienes simbélices Se cuenta que en Ja decade de 1980.cn Frncia se abria un imuseo por dia, La elirs, par supesio, no ex verifiable y tary pece tiene demasiaca significacion, pore logue en €3¢ ca- ose Mamma “musco” puede designar cuakyuier cass, come las colacciones que hacen Tos chices, 0 incluso también los adul- 1s, Todo paeve ser coleccionaclo, pero un meuseoes mas que can. Es también una insittucién cafective y, ak respecie, yen todos los paises desarrollados y ahora tambien en aquellos {que estén menas desarcallades, este trabajo de pattimoniali- Snes intense, » se ha redoblada 2 través de 0 trabajo de puesta en achive. Las saciedades contemporiness soa cvidedneas como hinguma otra sociedact lo fe saves que ellas en cuanto 3 con- rorvar toda buellt de Jo que ellus son akon, sin dejarts al tiempo el trabajo de decartzcién que as habituntmente cl ml ‘que iene, Quiere decir cule nestras Sociedade vivas se bun den ya en eh pasado, Eatercera modalidae de esta puesta en memonia pasa por la que padiamoos lamar una nueva relaciéa con el tiempo, historico, Durante dos siglos. digamns que desde mediados. de, siglo xvur baste et ulti tertio del siglo x2. la mayoria de nuestros sociedades vivieren en um tiempo de pruyreso. es decir, rn tiempo que tenia un sentida y una dirceci6n ~en, feoncés, sentide y diceceién ge expresan cox la misma pala brim Desde hace més © menos una generacién. & partir deb aromentg en que comencd esta especie de crisis tarvada que, nadie sabe describie y en f cual estén instalsdas ruestins 60- Giedades, progresivamente fumes salienda del tiempo del peagreso, El futieose volvid opaco. el presente terabién sei anapsce, yel pasado se convinté de pronto en unm suerte é valar refugio. Noel pasado susceptible de dar levctones, oe rmarcar ls eucesives etapa de und evolusin, sine uma eope sie de pasado puro, de pasado sniropslégicn, eso que el is toviador inglés Peter Last llamé “sl mnunde que hemos pesdi- do. y me parsce muy evidente que esta aleada merner ac- tal Gene que ver con esa renuacia al sentido de la historia, ¥ con esa valorizacign del pasido ino. Indudablemente tené- ros (ue preguntarnos por us. por qui este acepeacion de la memoria, esa valonizacidin ie kv memoria, que na slo pro- viene del narcisiome selective, Y ab ane porece ql hay una serie de respuesta, ninguna de Tes cules ex satisfaetoria sin ‘ebargo-, pero que se complemenzan unas a otras. La prin. ru y quied la rae importante ex que fos modelos de intel gi biliad cos los cuales los histeriadares y las Ciencias Socia, les rabajwon doranve cep 0 cierto cincuenta afos, estos mo- delos englobanies = cansaron,

Anda mungkin juga menyukai