Artculo 1
Artculo 2
Artculo 3
Artculo 4
Artculo 5
Las adopciones que se ajusten a la presente Convencin surtirn sus efectos de pleno
derecho, en los Estados Partes, sin que pueda invocarse la excepcin de la institucin
desconocida.
Artculo 6
Artculo 7
Artculo 8
En las adopciones regidas por esta Convencin las autoridades que otorgaren la
adopcin podrn exigir que el adoptante (o adoptantes) acredite su aptitud fsica,
moral, psicolgica y econmica, a travs de instituciones pblicas o privadas cuya
finalidad especfica se relacione con la proteccin del menor. Estas instituciones
debern estar expresamente autorizadas por algn Estado u organismo internacional.
Artculo 9
b. Los vnculos del adoptado con su familia de origen se considerarn disueltos. Sin
embargo, subsistirn los impedimentos para contraer matrimonio.
Artculo 10
Las relaciones del adoptado con su familia de origen se rigen por la ley de su residencia
habitual al momento de la adopcin.
Artculo 11
Artculo 12
Artculo 13
Artculo 14
Artculo 15
Artculo 16
Sern competentes para decidir sobre anulacin o revocacin de la adopcin los jueces
del Estado de la residencia habitual del adoptado al momento del otorgamiento de la
adopcin.
Artculo 17
Sern competentes para decidir las cuestiones relativas a las relaciones entre adoptado
y adoptante (o adoptantes) y la familia de ste (o de stos), los jueces del Estado del
A partir del momento en que el adoptado tenga domicilio propio ser competente, a
eleccin del actor, el juez del domicilio del adoptado o del adoptante (o adoptantes).
Artculo 18
Las autoridades de cada Estado Parte podrn rehusarse a aplicar la ley declarada
competente por esta Convencin cuando dicha ley sea manifiestamente contraria a su
orden pblico.
Artculo 19
Artculo 20
Cualquier Estado Parte podr, en todo momento, declarar que esta Convencin se
aplica a las adopciones de menores con residencia habitual en l por personas que
tambin tengan residencia habitual en el mismo Estado Parte, cuando, de las
circunstancias del caso concreto, a juicio de la autoridad interviniente, resulte que el
adoptante (o adoptantes) se proponga constituir domicilio en otro Estado Parte despus
de constituida la adopcin.
Artculo 21
Artculo 22
Artculo 23
Artculo 24
Artculo 25
Artculo 26
Para cada Estado que ratifique la Convencin o se adhiera a ella despus de haber sido
depositado el segundo instrumento de ratificacin, la Convencin entrar en vigor el
trigsimo da a partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su instrumento de
ratificacin o adhesin.
Artculo 27
Los Estados Partes que tengan dos o ms unidades territoriales en las que rijan
distintos sistemas jurdicos relacionados con cuestiones tratadas en la presente
Convencin, podrn declarar, en el momento de la firma, ratificacin o adhesin, que la
Convencin se aplicar a todas sus unidades territoriales o solamente a una o ms de
ellas.
Artculo 28
Artculo 29
Fuente: http://www.oas.org/Juridico/spanish/tratados/b-48.html