A teia de relaes
entre ndios e missionrios
a complementaridade vital entre
o abastecimento e o extrativismo na
dinmica econmica da Amaznia Colonial*
NIRVIA RAVENA**
Ncleo de Altos Estudos Amaznicos
Universidade Federal do Par
Belm (PA)
Brasil
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 395
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
Introduo
Este artigo apresenta a dinmica econmica baseada na complemen-
taridade entre extrativismo e coleta das drogas do serto na Amaznia, no
perodo em que missionrios e colonos desempenhavam atividades de
agricultura e extrao das drogas do serto. No artigo, o abastecimento
o elemento central da reflexo.
Nos cenrios que circunscreveram o trabalho e a alimentao em al-
deias e vilas da colnia do Gro-Par e Maranho, vincularam-se processos
histricos complexos de constituio desses espaos. Cada momento da
colonizao foi marcado por formas peculiares de subjugao, resistncia
e adaptao da populao indgena aos propsitos dos colonizadores. A
dieta dos ndios e seu trabalho para garantir o po ordinrio estiveram
associados s alteraes provocadas pelos colonizadores nas formas
de sobrevivncia desses grupos. Nuanar as diferenas e semelhanas
no interior desse processo situa, num primeiro plano, a importncia da
alimentao, do trabalho e dos esquemas de abastecimento como olhar
imprescindvel nessa histria.
396
A teia de relaes entre ndios e missionrios
1 A literatura acerca das misses marca como elemento definidor dessa autonomia o Regimento das Misses.
Neste conjunto normativo, os poderes dos religiosos se ampliavam de tal forma que a utilizao da mo de obra
indgena era regulada quase que apenas pelo processo discricionrio dos religiosos; ver: AZEVEDO, Joo Lcio
de. Os jesutas no Gro-Par, suas misses e a colonizao. Lisboa: Tavares Cardoso & Irmo, 1901. Tambm nos
documentos compilados do perodo pombalino essa referncia constante; ver: MENDONA, Marcos Carneiro
de. A Amaznia na Era Pombalina: correspondncia do governador e capito-general do Estado do Gro-Par e
Maranho, Francisco Xavier de Mendona Furtado. t.1. Braslia: Senado Federal, 2005.
2 FERREIRA, Alexandre Rodrigues. Viagem filosfica ao Rio Negro. Par: MPEG/CNPq/Fundao Roberto Marinho,
1983, p.119.
3 FERREIRA, Alexandre Rodrigues. Viagem filosfica ao Rio Negro, p.125; e SO JOS, Fr. Joo de. Viagem e Visita
do Serto em o Bispado do Gram-Par em 1762 e 1763. Revista do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro, Rio
de Janeiro, t.9, p. 83, 1847.
4 As caracterizaes de Vrzea e Terra Firme so encontradas em MORAN, Emlio F. O estudo da adaptao humana
em ecossistemas amaznicos. In: NEVES, Walter A. (org.). Origens, adaptaes e diversidade biolgica do homem
nativo da Amaznia. Belm: MPEG/CNPq/SCT/PR, 1991, p. 164. Para as sociedades amaznicas pr-historicas,
Roosevelt relativiza, a partir de dataes radiocarbnicas, as constituies dos solos de Vrzea e Terra Firme, na
pr-histria tardia, como um dos elementos constituintes dos cacicados complexos encontrados no momento
do contato europeu; ROOSEVELT, Anna. Determinismo ecolgico na interpretao do desenvolvimento social
indgena da Amaznia. In: NEVES, Walter (org.). Origens, adaptaes e diversidade biolgica do homem nativo
da Amaznia, p.111-117.
5 CARNEIRO, Robert L. A base ecolgica dos cacicados amaznicos. Revista de Arqueologia, n.20, p.117-154, 2007.
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 397
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
Vinte e oito lgoas mais abaixo do rio Juru para a banda do Sul, em terras de
barreiras muito altas no princpio, a povoadssima nao dos Curicicaris que,
seguindo sempre uma ribeira, corre por espao de oitenta legoas em povoaes
to continuadas, que apenas passam quatro horas sem encontrar outras de novo.
Tem este bello rio muitas naes pela terra dentro e ricas minas de prata, com
mui bellas terras e mantimentos assim de mandioca, milho, como caa, passaros,
peixe e at peixe boi e tartarugas; a nao dos Tapajs gente briosa, mas j
toda rendida aos Portugueses.6
Estas naes situadas ao longo dos eixos dos grandes rios foram as
primeiras a serem inseridas no apresamento colonial. No momento do
contato, j dispunham de uma produo de alimentos diversificada (milho
e feijo, alm da mandioca), o que pressupe que, assentadas em reas de
6 BETTENDORF, Joo Felipe. Crnica da misso dos padres da Companhia de Jesus no Estado do Maranho.
Belm: Fundao Cultural do Par Tancredo Neves/Secretaria de Estado da Cultura, 1990, p.52-53 e p.59 (facsimile
do texto da Revista do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro, 1909).
7 FRITZ, Samuel. O dirio do padre Samuel Fritz: com introduo e notas de Rodolfo Garcia, 1689. Revista do
Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro, Rio de Janeiro, t.81, v.135, p.353-397, 1917.
398
A teia de relaes entre ndios e missionrios
8 BETTENDORF, Joo Felipe. Crnica da misso dos padres da Companhia de Jesus no Estado do Maranho, p.54.
9 O missionrio Bettendorf descreve as epidemias de forma densa: Estava o Maranho ardendo com a peste das
bexigas, de sorte que muitas vezes faziam os Padres Missionrios as covas com suas proprias mos para enterrar
os mortos, por haver aldas onde no se achavam dois ndios em p e deixarem os pais os filhos, fugindo para
o matto, para no lhes pegar um mal to pestilencial e no acabarem a mro desamparo por falta do necessrio,
assim para a cura como para o sustento da vida, e ainda que o zelo dos Padres no perdia trabalho nem um,
no se escuzando ao perigo que causava este mortal contagio, cujo o r e mo cheiro s bastavam para pegar
aos corpos humanos esta peste, que lanava de si um fedor abominavel, mudando a cor do ndio, de si sobre
vermelha, em uma cor to preta como de um e em alguns com tanta fora que lhes iam caindo pedaos de carne;
BETTENDOR, Joo Felipe. Crnica da misso dos padres da Companhia de Jesus no Estado do Maranho, p.203.
Ana Roosevelt tambm identifica o contato como elemento desencadeador de epidemias. O processo de cresci-
mento populacional na Amaznia aps o contato, segundo Roosevelt, foi estancado pela colonizao: Doena,
guerra em larga escla, escravido e missionarizao dizimaram as populaes das vrzeas e destruram a inte-
gridade das sociedades complexas. No Mdio e no Baixo Amzonas, as sociedades indgenas de cacicados j
haviam sido totalmente exterminadas das vrzeas principais no sculo XVII. No sculo XVIII as misses j haviam
conseguido reduo e deculturao dos grupos nativos das vrzeas; ROOSEVELT, Anna. Determinismo ecolgico
na interpretao do desenvolvimento social indgena da Amaznia, tambm converge para a mesma perspectiva
sobre a associao entre contato e epidemias. Ver tambm BECKERMAN, Stephen. A Amaznia estava repleta
de gente em 1492? In: NEVES, Walter A. (org.). Origens, adaptaes e diversidade biolgica do homem nativo
da Amaznia, p.150.
10 Os resgates e os descimentos foram os mecanismos de manuteno de um nmero mnimo de ndios nos aldea-
mentos missionrios. Se por um lado eles garantiram a reproduo das misses enquanto ncleos de produo,
por outro lado, a utilizao de ndios para todas as atividades produtivas da colnia estabeleceu srios limites a
essas atividades. Resgates e descimentos no conseguiam repor proporcionalmente a mo-de-obra extrada das
aldeias. As mortes causadas por epidemias e a taxa de crescimento prxima a zero como forma de resistncia
indgena associadas crescente demanda de mo de obra para a coleta de drogas do serto acumulavam-se
aos custos maiores de cada expedio de resgate ou descimento em funo da distncia percorrida at os
sertes para onde fugiam as naes ainda no contatadas. Ainda assim, os descimentos foram os artifcios
utilizados durante todo o perodo colonial para manter um nmero mnimo de habitantes nos aldeamentos. Eram
prticas comuns em todo o territrio da colnia portuguesa. Uma discusso mais detalhada dos descimentos e
resgates apresentada por: CARDOSO, Ciro Flamarion. Economia e sociedade em reas coloniais perifricas:
Guiana Francesa e Par, 1750-1817. Rio de Janeiro: Graal, 1984; e FARAGE, Nadia. As muralhas dos sertes: os
povos indgenas no rio Branco e a colonizao. v.1. Rio de Janeiro: Paz e Terra/ANPOCS, 1991, p.197.
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 399
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
11 ALDEN, Dauril. O significado da produo de cacau na regio amaznica. Belm: NAEA/FIPAM/UFPa, 1974.
12 Annaes do Arquivo Publico do Par, Belm, Tomo 1, p.79, p.86, 1968.
13 DANIEL, Joo. Tesouro descoberto no Mximo Rio Amazonas. v.2, Rio de Janeiro: Contraponto, 2004, p.175 e 179.
400
A teia de relaes entre ndios e missionrios
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 401
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
15 o sustento de toda a viagem corre por conta dos donos e dos ndios: Digo dos ndios porque os donos ordinaria-
mente lhes do mais matalutagem do que farinha; e os ndios so os que pelo discurso dela pescam ou caam para
os Cabos primeiros, e depois para si; DANIEL, Joo. Tesouro descoberto no Mximo Rio Amazonas, v.2, p.167.
16 Bettendorf fala da exgua cngrua de 35.000 ris paga pela metrpole para o sustento de cada missionrio e edifi-
cao das misses, como tambm comenta a ida dos padres aos negcios do serto; BETTENDORF, Joo Felipe.
Crnica da misso dos padres da Companhia de Jesus no Estado do Maranho, p.79-80. Joo Daniel escreve que os
missionrios tinham licena para mandar canoa em busca de drogas do serto; DANIEL, Joo. Tesouro descoberto
no Mximo Rio Amazonas, v.2, p.166. Em outro momento, Joo Daniel esclarece o porqu dos missionrios irem
aos negcios do serto: com cujo produto pagavam aos ndios remeiros, e proviam suas igrejas, e casas os seus
respectivos missionrios; DANIEL, Joo. Tesouro descoberto no Mximo Rio Amazonas, v.2, p.83.
17 AZEVEDO, Joo Lcio de. Os jesutas no Gro-Par, p.197.
18 LEITE, Serafim. Histria da Companhia de Jesus no Brasil. Lisboa/Rio de Janeiro: Portuglia/Civilizao Brasileira,
1943, v.4, p.318.
402
A teia de relaes entre ndios e missionrios
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 403
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
para o que, sem dvida, no haveria ndios, nem se poderia bem governar esta Capitania se faltassem as referidas
Misses dos ditos padres da Companhia, antes sertia muito til ao servio de Deus e de Vossa Majestade que eles
administrassem outras mais; WERMERS, Manoel Maria. Arquivo da Ordem Carmelita, Papis Avulsos, Caixa 10.
23 e por isso o trabalho de uma hora estendem a todo o dia; o de um dia a ua semana, e o de ua semana a muitos
meses; DANIEL, Joo. Tesouro descoberto no Mximo Rio Amazonas, v.2, p.148.
24 O jesuta Joo Daniel ratifica esta suposio quando afirma: usam porm de indstria como irem, ou mandarem
algua ligeira canoinha s misses mais vizinhas e delas junto das suas Portarias ajuntarem os ndios, que se lhes
determinam; e nessa viagem fazem nas mesmas missses alguas compras de farinha, e outros vveres que os
ndios vendem baratssimo; DANIEL, Joo. Tesouro descoberto no Mximo Rio Amazonas, v.2, p.56-57.
25 DANIEL, Joo. Tesouro descoberto no Mximo Rio Amazonas, v.2, p.57-61.
404
A teia de relaes entre ndios e missionrios
Barbicalho peor de tambm dar ndias para leiteiras, e amas dos filhos dos bran-
cos, e para fazerem as suas roas, e fazerem a farinha de po a requerimento
de qualquer morador; faltavam e se subnegavam 80 ndias, que l escondiam
os brancos pelos seus stios.28
26 Em relatrio do governador Alexandre de Souza Freire ao Rei, intitulado Notcia das Fazendas dos religiosos do
Carmo, no incio dos anos trinta, tem-se uma ideia da distino de tarefas por sexo deixando clara a distribuio
por produto e por natureza da atividade econmica: A sobredita Religio tem a seu cargo a aldeia dos Tarums,
sita no Rio Negro, de que Missionrio o Padre Frei Jernimo Coelho, poder ter esta oitenta ndios, e se ocupam
em fazer o menos cada ano 800 arrobas de cacau que importam em 2:880$000 (...) Tambm fbrica quantidades
de rolos de pano, tendo para tal efeito as aldeanas actualmente a fiar, por cuja causa no cultivam suas rossas,
e padecem mil necessidades de farinha, a qual fabrica importa em 20 rolos cada ano que vendidos a 30$000
importam 600$000 (...) Costuma o mesmo missionrio ter uma fabrica de canoas grandes em que fabrica quatro
a cada ano que vendidas a 400$000 a canoa, importam em 1:600$000 (...) E da mesma forma manda fazer todos
os anos ao menos 300 vasilhas de manteigas, que razo de 3$000 a vazilha importam em 900$000. E so trata-
dos os aldees no como livres mas sim como escravos, sem saberem qdo dia Santo, nem receberem o justo
pagamento do seu trabalho; WERMERS, Manoel Maria. Arquivo da Ordem Carmelita, Papis Avulsos, Caixa 3.
27 Acerca de uma nao especfica, os Juruna, Bettendorf descreve atividades artesanais como a fiao do algodo,
trabalho que ficava a cargo do sexo feminino: As ndias, mulheres desse gentio, so muito dadas o trabalho,
dextras o extremo em o officio de fiar algodo, torcendo o fio s avessas com notavel arteficio e limpeza, de sorte
que fica fino como cabello da cabea; BETTENDORF, Joo Felipe. Crnica da misso dos padres da Companhia
de Jesus no Estado do Maranho, p.116.
28 DANIEL, Joo. Tesouro descoberto no Mximo Rio Amazonas, v.2, p.52.
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 405
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
Eu hey sido informado, que com a occasio de se tirarem Indas das Aldeas
com o titulo de Amas de leyte, se segue uma grande perturbao, e prejuizo das
mesmas Aldeas, ficando os filhinhos que estas levo em casa dos Moradores
com grande desconsolao dos maridos e nas mizeraveis Indas, dando-se-
lhe por esta cauza motivo de as dezampararem, e hirem para outras partes,
o que he justo se accuda, assim pello que dita piedade, como tambm pella
conveniencia e beneficio, que rezulta aos meos vassallos contenentes nesse
Estado o de haverem muitos ndios nas Aldeyas, porque sem o servio delles
no podem subsistir.29
29 Ordem Rgia de 1716. Annaes do Arquivo Pblico do Par, Belm, tomo 1, 1968, p.150.
30 Esta ordem datada de 1722 e baseada em carta do procurador geral das misses da Companhia de Jesus
e apresenta de forma pormenorizada a prtica da utilizao intensiva da mo de obra indgena feminina. Annaes
do Arquivo Pblico do Par, Belm, tomo 1, 1968, p.164, p.191-193.
31 Estas apareciam aos olhos dos europeus como estranhas: pelo pernicioso erro que h nos ndios de no re-
putarem por parentes seno os que o so pela parte paterna, no conhecendo por tais aos consanguineos por
parte materna, e s admitirem a afinidade enquanto vivos os parentes, de cujos matrimnios provm a afinidade;
WERMERS, Manoel Maria. Arquivo da Ordem Carmelita, Papis Avulsos, Caixa 19.
406
A teia de relaes entre ndios e missionrios
32 Este relato permite verificar que a suposta rigidez cultural atribuda ao sistema missionrio identificou necessidades
e os pontos de sua flexibilizao. Esta aparece na narrativa do padre Jos Monteiro de Noronha, de 10 de maro
de 1759, em visita a todas as misses: O modo com que os missionrios declaravam a nulidade dos matrimnios,
ouvi dizer, era o seguinte. Convocados os ndios na Igreja, declarava o Padre os motivos que causavam e irritavam
o matrimnio de que se tratava. E tomando a estola desatava as mos dos casados, persuadindo os ndios que
assim ficava dissolvido o vnculo do matrimnio, que eles contraram com o meio da mesma estola; WERMERS,
Manoel Maria. Arquivo da Ordem Carmelita, Papis Avulsos, Caixa 19.
33 ilustrativo o trabalho de Bata Neves nas referncias s ideologias e s prticas missionrias no Brasil. Este
autor baseia-se na percepo que os missionrios tinham do corpo e da represso aos costumes tribais que os
religiosos realizavam em determinados espaos da colnia para generalizar esta perspectiva da ao missionria
para todos os espaos onde a converso dos ndios ocorria. No entanto, esta argio no aplicvel realidade
do Gro-Par e Maranho; NEVES, Luiz Felipe Baeta. O combate dos soldados de Cristo na terra dos papagaios:
colonialismo e represso cultural. Rio de Janeiro: Forense Universitria,, 1978, p.74 e p.133-136. Outra interpretao
da ao missionria apresentada por John Manuel Monteiro. Acerca da coero religiosa nas misses no sudeste,
Monteiro afirma: A despeito do impacto destrutivo que o projeto missionrio tece sobre as sociedades indgenas,
os ndios, na transio para o regime dos aldeamentos no decorrer do sculo XVI, conseguiram preservar pelo
menos alguns vestgios da organizao poltica e da identidade tnica; MONTEIRO, John Manuel. A dana dos
nmeros: a populao indgena do Brasil desde 1500. Tempo e Presena, Rio de Janeiro, n.271, p.49, 1994.
34 DANIEL, Joo. Tesouro descoberto no Mximo Rio Amazonas, v.2, p.148.
35 Este procedimento parece ter sido comum ordem jesuta. Haubert comenta a existncia de furtos e prejuzos,
seguidos de castigos e tolerncias nas misses guaranis tuteladas por jesutas. A soluo de garantir e aumentar
a produo de gneros de subsistencia, dada aos missionrios por seus superiores, calcava-se na idia de que
o roubo era decorrncia da falta de gneros para o sustento dirio dos ndios; HAUBERT, Maxim. ndios e jesutas
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 407
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
no tempo das misses: sculos XVII e XVIII. So Paulo: Companhia das Letras, 1990. No relato de Daniel, h uma
variante. A acusao do padre de que eram destinados troca o produto dos roubos torna diferente a natureza dos
castigos, mas parece semelhante a prtica da tolerncia para que fossem evitadas reaes e fugas dos indgenas.
36 Joo Daniel faz referncias recorrncia de outras misses aldeia de Guruptuba, transformada na vila de Monte
Alegre no perodo pombalino, para o suprimento de farinha que estava em falta nas outras misses em decorrncia de
estarem os ndios das mesmas na coleta das drogas para os seculares, ou fugindo para os matos para no contrarem
doenas como sarampo e bexigas; DANIEL, Joo. Tesouro descoberto no Mximo Rio Amazonas, v.2, p.292.
37 Para a definio de economia natural atrelada noo de economia de subsistncia, Maria Yedda Linhares escreveu
que a agricultura de subsistencia, no seu sentido mais restrito seria sinnimo de economia natural, caracterizando-
se pela ausncia de intercmbio de produtos. Como a economia natural s existiria em casos extremamente raros,
tomemos a definio de Pierre George que denomina agricultura de subsistncia aquelas economias que consagram
mais de dois teros de seu solo e do seu trabalho a produo de autoconsumo caracterizando-se pelo atraso tcnico
e pelo fato de estarem constantemente ameaadas pela falta de alimentos; LINHARES, Maria Yedda. Histria do
abastecimento: uma problemtica em questo (1530-1918). Braslia: BINAGRI, 1979, p.745-762, p.749-750.
408
A teia de relaes entre ndios e missionrios
Pelo que toca ao econmico, necessita-se aqui de tudo o que compe a funda-
o de uma repblica, porque aqui no se vive em commum, mas em particular,
sendo a casa de cada habitante ou de cada rgulo destes uma repblica, porque
cada um tem nella todos os officios, que compoem aquella, como pedreiros e
carpinteiros, barbeiros, sangrador, pescador, etc, e, por isso, no h ndios que
bastem para o servio destes pretendidos senhores, para o que concorrendo
tambm a falta de moeda, so infallveis e gerais as privaes; porque, no
havendo nada de venda em tenda ou mercado, se padece geralmente. Aqui
no h homem de ganhar nem besta de aluguel, porque so taes os habitantes
que, tendo cavallos e muitos gados, no carregam nada nestes por falta de uma
allabarda, nem serve daquelles por falta de um abego e um carreiro, que lhes
faa um carro e metta nelle os bois. Tudo h de carregar na cabea dos pobres
ndios...; enfim os cavalos andam desferrados, porque no h ferradores, e,
consequentemente, em adoecendo morrem, ou em mancando, ficam aleijados,
porque todos andam a solta, sem haver um s, que se recolha em estrebaria.39
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 409
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
41 POLANYI, Karl. A grande transformao: as origens de nossa poca. Rio de Janeiro: Campus, 1980. importante
tambm pontuar que existe uma diversidade para cada cultura no tocante s formas como as trocas se estabeleciam
a partir do contato. Essa diversidade apontada no livro de THOMAS, Nicholas. Entangled objects: exchange,
material culture, and colonialism in the Pacific. Cambridge, Mass./London: Harvard University Press, 1991.
42 POLANYI, Karl. A grande transformao. Outros elementos simblicos certamente permeavam tambm as trocas
nesse perodo. As noes de ddiva de Marcel Mauss (MAUSS, Marcel. Da ddiva e, em particular da obrigao
de retribuir presentes. In: ___. Sociologia e antropologia. v.II. So Paulo: E.P.U./EDUSP, 1974) quando evocadas,
permitem compreender que as questes de hierarquia tambm podiam estar presentes nos momentos de troca.
Uma vez que as relaes de poder foram alteradas com a presena do missionrio, as mudanas tambm foram
plasmadas para essas relaes.
410
A teia de relaes entre ndios e missionrios
Jornal dos ndios forros: a necessidade obriga a dar-lhes quanto pedem; ordina-
riamente: para oito meses de servio: 20 varas de pano, uma pea de bretanha,
3 cvados de camelo ou druguete, uma pea de ruo preto, um chapu, faca,
frasco de aguardente, vara de tabaco, 25 agulhas, pratto de sal, alm disto,
alguns querem um arma boa; portuguesa ou alem, de valor de seis mil reis pra
cima. Est arbitrado por ms, cada remeiro 2 varas de pano; devia ser 3 varas,
alm de faca, prato de sal, agulhas e frasco de aguardente, com condio que
este pagamento fique na mo de seu Misssionrio, para lhe entregar depois de
feita viagem.43
Estes pagamentos eram feitos por colonos aos ndios e com exceo
de parte dos panos de algodo e da aguardente, os demais gneros eram
provenientes da Metrpole. O que realmente garantia a subsistncia dos
ndios e a possibilidade das expedies de coleta era a produo interna
das misses. Juntamente com a coleta de drogas do serto, esta produo
originria das misses desenhava uma rede de trocas que dispensava um
lugar especfico como o mercado, exigido na fala dos administradores e
religiosos, como base para as trocas. A falta de moeda tambm no obstava
as trocas porque gneros como o algodo ou o cacau desempenhavam o
papel da moeda. Quando relatam as trocas, os religiosos ou administrado-
res fornecem os preos em varas de pano de algodo. Este gnero que
funcionava como moeda era trazido da metrpole, mas tambm era pro-
43 WERMERS, Manoel Maria. Arquivo da Ordem Carmelita, Papis Avulsos, Caixa 20.
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 411
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
44 BETTENDORF, Joo Felipe. Crnica da misso dos padres da Companhia de Jesus no Estado do Maranho, p.116.
45 WERMERS, Manoel Maria. Arquivo da Ordem Carmelita, Papis Avulsos, Caixa 20.
412
A teia de relaes entre ndios e missionrios
46 As conjecturas sobre a introduo de moeda no Gro-Par tm incio ainda no sculo XVII. Em 1684, uma ordem
rgia probe a existncia de mais de um ourives em Belm e So Lus. Segundo o rei, ele havia introduzido 200
ris em dinheiro mido (cobre e prata). Admite que a sua falta causava diversos contratempos ao cotidiano do
Estado, mas parece preocupar-se mais com a possvel evaso dos metais atravs da fundio feita por ourives.
Em ordem rgia posterior, probe a introduo da moeda no Estado, por estar havendo distoro nas relaes
de equivalncias pois a moeda no Gro-Par valia o dobro de seu valor no Reino. Annaes do Arquivo Pblico do
Par, Belm, tomo 1, 1968, p.80 e p.215.
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 413
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
47 Uma sistematizao com os nomes dos aldeamentos, as ordens que geriam estes espaos e sua transformao
em vilas no perodo pombalino, encontra-se em RAVENA, Nirvia. Abastecimento.
414
A teia de relaes entre ndios e missionrios
Figura 1
Fonte: TAVARES, Maria Goretti Costa. A formao territorial do espao paraense: dos fortes criao
de municpios. Acta Geogrfica, Boa Vista, v.2, n.3, p.59-83, 2008.
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 415
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
48 RAVENA, Nirvia. O abastecimento no sculo XVIII no Gro Par: Macap e vilas circunvizinhas.
416
A teia de relaes entre ndios e missionrios
49 Os estudos antropolgicos acerca das trocas em sociedades menos complexas, diferentemente dos estudos
econmicos, indicam outros determinantes nas formas de trocas existentes entre diferentes sociedades. Os
antroplogos no se restringem ao mundo das culturas materiais. Analisam o raciocnio econmico desses gru-
pos, suas noes de riqueza, trabalho e capital, e sua viso de como estes podem ser investidos, conservados
e gerenciados da melhor forma. Ao descrever os processos de tomada de deciso acerca da produo e do
consumo, os antroplogos indicam uma vasta gama de determinantes nas trocas que ocorrem em sociedades
menos complexas. Malinowsky, Mauss e Thomas em suas obras apresentam o papel que os mecanismos sim-
blicos tm nas operaes de troca. MALINOWSKI, Bronislaw K. Argonautas do Pacfico Ocidental: um relato do
empreendimento e da aventura dos nativos nos arquiplagos da Nova Guin melansia. 2 ed. So Paulo: Abril
Cultural, 1978; MAUSS Marcel. Da ddiva e, em particular da obrigao de retribuir presentes; THOMAS, Nicholas.
Entangled objects.
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 417
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
50 MELLO E PVOAS, Joaquim. Cartas do Primeiro Governo da Capitania de So Jos do Rio Negro: transcrio
paleogrficas. Manaus: Universidade do Amazonas, 1983, p.175; e SAMPAIO, F.X.Ribeiro de. Dirio da viagem
que em visita, e correio das povoaes da capitania de S. Jose do Rio Negro fez o ouvidor e intendente geral
da mesma Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio no anno de 1774 e 1775; exornado com algumas noticias geo-
grfica, e hydrograficas da dita capitania, com outros concernentes histria civil, poltica e natural della, dos uzos
e costumes, e diversidade de naes de ndios seus habitadores, e sua populao, agricultura, e commercio.
Lisboa: Typografia da Academia, 1825, p.64.
51 LOBO DALMADA, M. Gama. Descrio relativa ao Rio Branco e seu Territrio (1787). Revista do Instituto Histrico,
Geographico e Ethnographico do Brasil, Rio de Janeiro, t.XXIV, n.4, p.680, 1861.
418
A teia de relaes entre ndios e missionrios
Consideraes finais
As misses foram responsveis pela manuteno da vida, mas tambm
pela intensa explorao e degradao da vida dos indgenas na Amaznia
colonial. Se de um lado proporcionavam um ambiente em que eram produ-
zidos os gneros para o consumo interno dessas populaes afastando-
os da escassez experimentada nas mos dos colonos, de outro lado, os
tornava vulnerveis s investidas de colonos ou da administrao colonial.
A ambigidade se expressava na fala dos administradores coloniais que
pontuavam a necessidade de mercados. A existncia ou no de mercados
no alterava a dinmica das unidades missionrias. O movimento interno
nos aldeamentos era motivado por princpios que no tinham no lucro
proveniente da troca o objetivo central. As trocas ocorriam com freqncia,
intensidade e regularidade. Eram baseadas em incentivos que tinham na
dinmica social seu eixo central. A fala destacando a falta de mercados
circunscrevia-se aos momentos de intensa procura de gneros para as
empreitadas serto adentro. Assim, os custos da complementaridade
estabelecida entre duas lgicas concorrentes e diacrnicas foi imposto aos
52 Ordens religiosas tambm realizaram a captura de ndios nos sertes para manter o comrcio de escravos e de
gneros. O incremento de mo de obra foi conseguido na medida em que aumentaram as incurses para resgate,
legais ou clandestinas David Sweet tece algumas consideraes sobre a participao das ordens na escravido
dos indgenas, entre elas a dos mercedrios que eram fornecedores de ndios escravos para o mercado de Belm.
O autor excluiu os jesutas desse comrcio por terem combatido os abusos da escravido, entrando em certos
momentos em conflito com os outros missionrios. SWEET, David G. A rich realm of nature destroyed: the Middle
Amazon Valley, 1640-1750. Madison: University of Wisconsin, 1974 (Histria, Tese de PhD).
VARIA HISTORIA, Belo Horizonte, vol. 29, n 50, p.395-420, mai/ago 2013 419
Nirvia Ravena, Rosa Elizabeth Acevedo Marin
420