Finales de
p1ezas menores
en e]erc1c1os
Jeny Konikowski
~
.BIBI.DRlill
1.1 HISPANO
'1 EUROPEA
__..,...,.,... --
f ........ _ _..
r~rJ2 "* r :',
&p: ; 1
--
2
. , ,
o; ...... 117'10o3X1f
.....,... ~
5
~~ ------------------------------
Cmo evaluar loe oj<lrckloe - - - - - - -.. - - - - - 7
~~ 151
I ) Pitlldls - - - - - - - - - - - - - - - - 151
b) ~ 15'
PREFACIO
Ccmo- 101 dtltn ele la -.e. es1e lbro l i t - * - rambWin una co-
l&a:il!n de .,..,p~o~_ e""* - PifO. como-... 11..,
l&liij)OilO puede t * * * - \'U que llgun .,.,"'*'
que 1\11111 lfi<xli 111y1 PllidO ~ Exll!ili'li di _ . .
puedl - un ~
ena. puM. lol
-~ylicreehllbet&lmCI...,un-o-'110 _ _,_
blla la-w 1LII ~ ~ -lijlil ea N"61ildal Eappo cue dii-
W.. nu::ho -.dllnclo-bo.
l'lnallnenw. CIUierlltl(lltWaf mi espeoll gtBidUd allljedledSIA MdrMt K1Cil
pCI( IU . _ , . biJequtda de egujetol en los w!Jsls y la revllicln llogOiatiC8
delleJC10
Oortrnw>d, p<imavera ele 1997
J8flY Konikowald, maoatto de la FIOE
--P'IIiml-
-
necia mas como lliii1LW y libio de ... ~~ porwipleloalll- c-
rnotrabaafcon ... En..-~ tarr.,oco ,,., 1la
En la mtdlda "' que Ulled ttngl ya 1/lii)IQI COi IOCitlioh- ~por
~ latil prKiica o de OCIIi ,.,.,.. y quMlla utihar es!& libto de llfajCtdol oo-
rno"" ~ examen. ahOra . _ la ocasin de set autcXnllt:o la OJ1*18n-
CI8_.,.que a
lnc:lwo ajeclraclllu bregados les cues1a - q u e son
- .,.Qdo-
~en 11 final En1ol1wl. no .. dele engallar por la IObna clltl de 111
jiOIICioi tes ~ y contldert laa lndlcr.lol teS ligulenleS como drec:ll\-
lol--
pueda dedUcltW el nNel o. mejo< diCho. 111 ~ Eloo at eso eslrledl'-ble
la opinin blca d e l - YJ .. OOIIOCCIII
En las pw t>kadoo ... ele 8jedru da !Oda CIIM. la porotuaQn oc.c.noda al , .
101ver se GOIMII1e "' t1o 11111119J11 ncr\4)Uio En noor. eso es
prol)lllletMn~ puna~ putiiO que ......... del JUgado< d8pMie da
fliCIO<ea muy~. que a viCII- POCO o Incluso nada que ve< en ao.o-
luto con la comprens.sr. dal .,adrez Elemema. como el oonocimieniO da eper
turu, la forma fltiCa. lOe neNIOI en el torneo, casualidades como 111 SOlito, el
distinto grado de implicacin dal)u911dor o dt au rival ... Todo esto, en la pr6ctlca,
son clrcunstnncfas lmportantoe que forman pMe de la valoracin dol nlvol de
juego, pero aqul no son slgnlrlcatrvas y no 10 Uonen en cuenta
A ello hay que aiW!Ir otra lnauflclencla en aste caso. sin -bargo. loable-
que llene el &xamlnarM da 81UI manere oomo aegun la expenenc:ia. el deMO da
a~JM '**le sobre lodo en los~ menos ejeroQdoe. IOdiMa
lnMI)UrOI. muc:hal- eleleclo de~ des ,,.... . . , _ .. dasa-
rrclo dale- un pilPil no dledefllillle EIIIOIICII. ap<ecaado ~. 11 eatbat
1a 1ae11.0 dorMara 1osooocep10e m ~da los fnllas en poopoooon
n-..cho mayor da la que habla cablledo., P<ICII*>
0\.ien b\Mqoe todavia UN QUII que le lndoque cmo deCe ~ IU ,.,.
dlrn<ento en ft108 ejetc:lciOI y 11 da ,..., pueda eol4r contsniO con M. 1a1 vez
quiera VIII en q'-" apanado ele la argulente tabla 111 IIWa. Revise 11111 111Sllltados
y ~tlloll da manera crrUc:a oon 11111 OJ(p&Ct8trvu Iniciales. En la mayoria de
los c:uoa. llledor se enc:a.adrlrll oon holgura en ellamado jugador da c:UI,....
doo- el 60 y 11 711.99'11. da los PUI\101 poedllll
9
S. los rMIJhados han lido de todo puntO CIIII'ItOI de lo que _..... refie.
,.,.,. sob<e Si ha apkeclo un cn1en0 verdadelamel>le obfetivo al autoevaluarse.
Tampoco ll$p8(8 ullaglo6 SI no ha logrlldo 8/US mobvarse en seno y concen-
trane en su objetivo.
Y ahora, manos a la oblal En gonetal. deberla eslar a su aleanc:e ampiar
sus ClOnOdlnleni08 aobla la faM flneJ de la pel1lda de ajedrez, a menudo 1an des
cuidada y sin embarvo 1an decisNa. y proloodzat en 1111os Es posible qua pron-
to note meora en le p<8QJCa Si puede hacer uso en posldones c:rltlcas da la
expenenc:la adquirdillll solucionar los diagramas que sguent
x captura
+jaque
t Jaque mata
l buena Jugada
ti Jugada excelente. ganadGra
? mola Jugada
?? Jugada maiiSima, perdede~ra
.-las blancas llenen vemaja decisiva
-+ las negras tienen ventaja doelslva
10 DIA GRAMAS
Diagrama 1
o a) Los peones blancos son
""* ,_ que el alll. Las
blancas gmatl.
O b) Blinlf M16 igl ..ado.
Diagrama 2
o a) 1. .lb1 coodllce a las ta-
bla.
o b) 1. .teA conduc:e a las ta-
bla&
o e) Tanto 1 .,tbl como 1 .i.c4
pierden.
01A ORA M 4S 11
Dlap-ama 3
Consiguen llegar las negrns a la
eaquina aalvadora h8?
O a) SI. dato. Tablas.
o b) No, las negu pialdan.
Dlagrama 4
o a) Las blancas ganan despus
de 1. ~C4.
O b) Las blancas ganan despus
do 1. ~g6.
o o) El final eat Igualado.
12 DIAG~AMA$
DiagramaS
O a) Es llYkknte qoa las negras
1ienlln ....,taja. Ganen.
o b) las tllanc:as pueden salir bien
1ibradal die IISI8 diflcil silua
an. Tabla.
~
Diagrama 6
Las blancas jugaron 1. ~12. Esla
jugada
O condiJoe a las tablas.
O b ea un 8IIOf garrafal que con-
duce a la ck!mlla. Las blan
cas habrlan podido jugar algo
mals fuerte e Igualar.
OI AO UMA S IJ
Diagrama 7
Lllbla'*l
o a) disponen de una mane<a de
ganar.
O b) no puedan ganar.
Diagrama 8
o a) Las biMC8S deben pelller.
o b) Ales blancas les queda una
poslbDidad que gana por
lueru.
O e) El Anal esl Igualado.
14 OIAOilA MA S
Diagrama 9
Las bllnces hacen labias despoos
de
o a) 1.~a7.
o b) 1. ~b8.
.t. O C)lnljlgadadslinlade 1. ~a7
y 1. ~b8.
.D iagrama 10
Las oegraa 111cieron 1...., ,tl3 en
ta 1)811ida. Qu juicio le metl!C8
es18 Jugada?
o a)G4na.
O b) Haoe 1llblas.
o e) Sorra ITIIIue!le 1 ., ~cl7.
.t.
SoLdDnea: Pllglnu 83 y 84
III4CilUUS
Diagrama 11
~ opina? Ea dNesperada 11
IIMulcl6n de 111 negras?
e a) SI. plelden.
o b) No.'-llilllll.
e:) No. lncMo giiWL
JulgiO 1M ,_.,..
Diagrama 12
Juzgue .....lldn y dll8ml'oe:
o 1) 1M bllncM lllf*\.
e bl LM llllncM deben canlof
-con 111 labias.
o e) Por delgracda. las blancas
pierden.
16 DUOUIIA5
Dlarama 13
;.l'uldlfljMi4illtw 111 flllliM,..
'* .. )Ugldl ... blca51
o 1) 8(, dllv;- ~ gll1l.
o b) No . , . 1..... ~.
o e No, . , . 1.._ .l..:S.
Dlap:ma 14
17
Dlapama 15
e a) P.- le _ . c1t NnOt,
. . negrll jiUidln .... il
~cltQIIW.
O b)LM1'11gr81*' ,.......
lllliiL
c11n- con
,.,_. ....,__...
e) L.- neQrll no- 1*91-
.~a: ,._,..,.
Dlap1una 16
Ou6 cpn? Ufglll pedn oh-
.. Cllllll 1'11?
o a) SI. 111 ~~twutlllwalllerllli tee
1 JI..JdS.
*
e bl SI .,.,., hly cr.- .._ 1.11
..,. que no- 1 .i.ld5
o e) L.- bllliCII no jiUidln u--
r& Tilllll.
&oU:~onte: p6ginu ae y 87
18 DIA OlAioiU
Ofagama17
1M ,..,.. ......011 dlt!JI di
jugw 1 ., clib5.
e 1) SeliUI'IIjar 1, b3.
e 111 Seliunejar 1 , ~
e e) Todo p~ne.
Dlarama 18
Ve equl ~ de genat
pn .. bltal?
e .SI,._,.. dl1 . .b15.
..
e 11) SI, pwo no con 1. ~
.. ...,._que oeurir- Cl>
e e) No. 11o1 blanca no PI**'
Gl'* .. linll.
..... tlletl M
DI4GR UU I 19
...,_......._,..._
Dlanma 19
l'lllln ~ 111 bllw;a can
O a)No.~
o b) SI. gnn.
O cj .._,lll:llla
Dlavama 20
_.......
I.Mbllni:M
o a) no puedlrl 1*1' toe~
. . . . . . . ' por . .
O b) dlptwtdiUNI W iade
giiW. 1*111 diiiDI ~
pe m niQI'OL
o el puedlrl , _ ...........
glndl---
t S ._
w-:~B9y90
OUGIUUS
Diapama2l
... h..,.........
D t)L.alllli
lllfW loa8dL
..,_la pMdl
D biEllniiiMd~
D e) ... 11111 M piln parque
. . ,....puedln ........
t#W .. - - cll" 111.
-, .....
llenen ... blanca podlibdM
Cll...., .. !*In 1 dlrnl?
D 11 SI. fiiiWI.
D biNci.IMIIIL
JIA C. lUUI 11
'-'*'-
aJellllnpW't
D b) wdln . . _
O C) wdln Gil*
...,.,
~
O I)Si.
. . lllloiCM IQIWIW
o b) No
ouoauus
Dlagnuna26
La Mwirt df tu blancal pnca
3
1 l+acll.
o a)& ......... blaiw:a des
banpaodlr.
o b) ~ 1 pollllla;
... *"'*ganan,
O o)~ blln, lu ~
~l&bla.
A e *
u
L"'-ddn . . . . . -
....... lile..-==
dlltl?
M .....
O I)SI.~PI4' , ._..
cill~
o b) SI, pero oon una~ dlll-
tlr4acilr. ~
,... .,.
O e) 1M bllncu no puldln 111-
..... 1
O tiOINII' ; l . 111.
o biOINfldllp.de . .,...
O C) 110 uciln glrW el h l
14 ou oauu s
J>lavaroa 29
U...,._ blel._ 11 pen od a
dime?
o a) Si. ganen.
o b) SI, pe10 eeo .,..,_ coo-
clJCet a las 1alllel.
O e) No, lnopod)le CIORlNI al
pen-do
Dlarama31
Pueden eotonar laa !blancas el
pendu6?
e a).....,....alnpttioi-
o b) e.o "~ ,..... Las blln-
capianlan.
e el e.o ..... peco 1a
l:ilnnM , _ l8biiS.
JuegM blel e
Diagrama 32
LasblilnCU
e a IIMn 1a da peRlar.
e b) se ......., por ~aoque con~t-
nuo.
o o) ganan por ataque da male.
Dll\grama 33
Dlagrama34
L~ ga~W lu blancaa el pen
citen
o a)No.eeo~'' .,.,
O b) SI, pero.., no da iMs que
tablas.
O o) SI, las blancu ganan.
lilA GRA M AS 27
Diagrama 35
EI!*lpetdldu 111 , . . . ,
o -'No, , _ , . . . . """'"'
de 1 .. .t.s.
o b) No. ,_, .... "-9'""
de 1, .tc3+.
O c:fllii'IID 1. _ .t.s como 1. _
.tc3+g-.-- .....
Je .,..........
Dlagrama36
L.unegru
o e) tJentn que - a n mu-
cho tredlo para ganar.
O b) ganen con rapidez ~nte
una paqua~a oomlllnacln.
o e) no pueden ganar.
Dlagnuna37
Las blancas
o a) llenen muy poca venlllja. Las
negras .. Mlvan.
o b) gatW~ despus de 1. ub6.
o e) ganan con lfl8 Jugada que
noert . ub6.
Dlagrama38
Las negras tienen lfl8 posicin clfl-
cil.
o a) S. aatvan, sin embargo, des-
pus de 1. . b4.
o b) Se aatvan, sin embargo, des-
pus de 1..... bxc4.
o e) No hay ninguna poslblfidad
de aalvar la partida. Las ne-
gras deben perder.
29
Dlarama39
l.abllrcas
o a) puedan daddlr la 1**11 a
IUiftor.
o b)claban perdlt.
O C) PI**!~ tablu a paaat
de .., lnlerioridlld de mata-
llal.
Je ., . ... ,..,..
DIA GRAioi AS
JO
Dianuna41
o a) La blancU 8Sin melot
{wrtlllll cll eeMdn) y..,.
11111 la W:loftL
o b) La 1*11C11 .... eco.illndL
e e) t . t11a1a1 powc~en.
Dlarama 42
o a) 1 .l,xbO, cPxbO 2. h5l oon-
cllct la lllclorie.
e b) No .. gana con 1 .l.!Cbe.
Wxbe 2. h51, .lino can OCia
idea.
o e) No 18 puede ganar, la posl
cln .. 18blas.
Dlagrama43
"'**en 011* liS billa.- ..
nen
o 1) No. ... negras '-!libias
daapo. de 1..., .tb5.
o b) No, ... negras'-' libias
daapo. de 1..... .to4.
o e) SI, lulllllas 111'*\
Ju lgMt . . bllltc:MJ
~~-101y102
D IAG llUI U
31
Dlarama45
LublaricU
o a) pueCIIn ~ .. trU1ID
**'~~'. . por medos . .
COL
-can
L b) noddlpoiiiDaN.,i da~ ......
, . . da 111'* Del>en can-
las libia
Dlagrama46
Puede , _ labial an .. eegun-
do jugldDr 1ft .... posicin?
o 1) SI, '*"""'da 1..... c;t;b4.
o b) SI. '*"""' da l ...., 114.
o e) Tnlo 1..... c;t;b4 como 1.....
M condUcen e lu labias.
J'l81 . ........
DIAGRAM AS 33
Diagrama 47
Esta poelot'
o a) le llenen peldcla las negras.
o b)d completamenle Iguala
da.
Diagrama 48
l.U neglll ganan
o a) mediante 1.., d1'tr.
o b) medlanle , ..... Cldl4.
o e) con una jugada que no es
1. .... d1'1' nl 1..... cxb4.
34 !D IA G RAMA S
Diagrama49
O 1) Elllnal est Igualado.
o b) las negras cbdenen posi-
cin gauaclala.
O C) las negras delben petder_
Diagrama 50
Las negras
o a) ganan.
o b) hacen l8blu.
o e) p<Oiden.
Diagrama SI
1) 8 ftnel 111111 coot;lalln ..
o
9 1 *'
b) 1.81 blancas ll'fWI '*P
de l. ub7.
o e) 1.81 blauc:eaiJIIIIIII '*P
del . ~
Dlanuna 52
1M bllnc:N .. illddleloc o equl por
1115
o 1) Ella~ gane.
o b) Esta jugada pierde.
o e) Era mejor 1 .i.u5.
Diagrama 53
Laanegru
0 8) IUIIivan c!Mpos de l ....,
0c3.
o b) eualvan deeu!s de 1.....
0d2.
o e) no 111 llllvan; - las va
,.,_~
Diagrama 54
L.asblancu
O a) haclen tablas despus de
1. ~e2+.
o b) hacen tablas despus de
l . ~d3+.
o e) no eualvan.
Diarama 55
En llpe111da.las blanca ...,..011
1 IPol
o a) Ea ,.. b.-. jugada; ...
blanca 1rq1ln , _ .....
o b) Ea ... mala Juglcla. Ea ,...
jor 1. ~1 .
e) TaniO 1 ~Po1como 1. ~111
CIOI'Idlan ..........
1M blanca gentil . . . . de
a) 1 Wc7.
o b) 1 ~e&.
O C) 1, lt/c:S.
Ju....... bWtc::M
DI40141US
Dlqrama57
,~ pednllgl
.. del CiOIG : ,.,
pno.,-
o a)Bpedn.,., lllll. . ga-
o b) '*"
Elpedn g; ... bllllcu 111"
nan.
e)~- llblaa.
Dlqrama59
o ., 1 ~ CiGillllclt - ...
11111.
O bl 1. ~18 CIClfd.a alu lltllu.
o ct TOdo iltdL
Dta:rama 61
D 11) 1. - ltie7 CIDidlce ...
llllll.
D b) 1 ., lt;oc7 CIIIIdlce IM
IIIU
o e) lllrW:I 1. ... , ~7 como 1.....
Wo7 p!IIin.
k11 aa.r.gra
Diarama62
...o .,
,.,...~1 ,e3. ....
Ella~ gatlnllola . . . .
111M.
C b) &11 ~ OML
0 C) ~ele 1...., c3,1u,.,..
gru ~~QU~nlan lll*lidL
lt;sp:,.....
I.MIIIII-'->IIbiN~
ele
o a) 1. tcee.
O b)lfe.
o e) 1 IXge.
4Z DIAGAAMAS
Diagrama 67
T - I u blllfaiiDd!Me ~
lidldM 01 ....... ., - poll-
of1tl?
o a) SI, "''P' 01 1 'ilQ3.
o b) SI. "''P' 01 1 ~~~
o e) No. lllnll_. pMido.
Dfagnuna68
LAII bllnCM M......,._.
o a) l . li.:\te.
01
o b) l.li.:\113+.
0 C) l . c;h3.
h IQI, a. b&tl1 as
~--113
DIA Q RAM AS
Dlagmma69
Las lllancas Juoaton 1. ~o 1 y
pronto petdieran la partida.
o I)Seriamis~1.~12.
o b) Sella mis fuelle 1. ~14.
o e) Las blancas piel den en ~
eles las ll1lriana.
Diagrama 70
Lasbii!IICU
o a) hacen tablu despus de
1. ~c2+.
o b) hacen tablas desplllls de
1. ~g2+.
O e) es1An perdidas.
45
Diagrama 71
La eltuedn de lea blancu no
f6dl: 8!*11' de 110 pueden salvar
. . . . Conqu6?
a) Con' ce..
b) Cont ~
e) Con una lugedt dllinla de
t. dlyt ~
Dtarama72
C4mo . . . . . 11 )uglda aS?
o a) Ella lugedt corred~~ y
..-gLQ tl1unlo.
o b) Ella jugldl conduce IIQia.
rnem. a tu tlblaa. Las blan-
cas doben elegir otro plan.
O e) Las blancU tienen perdido
...
.. llnel tn todle ... varian-
U . . bllll CII
. . -~115
DIAGIA II AS
Diagrama 73
I.Nbllllocas
o a)..._ .. llnll delp. de
l ~e2.
o b) Nlv8n .. llnll dllp. de
l. Wfl.
o e) no M a111111n.
'
tLI
Oiagnuna 74
O a) las negra gatw~IOIIITIII ,.
.. delp.de l , 13.
o b) Lu negras ganan IOIM!en-
le Cle6pUt de 1..... ~83.
O e) Tan10 1. ..., e3 cerno 1....,
cba3ganon.
~p6gnall8
47
Dlarama75
la ~ Jugllan 1 c;tg-4 y 111
en
penidllelb6 1llllll.
o 1) &amejot 1 e6
--...--
O b}EJarNjOt1 Moo ~
o e) la bllncM ,_..-.en
Dlarama 76
Ooe ~ lglldM "**' .. -
~d2 y 1..... ~g:.
1.....
~~117
e
.........._.....
e l Lll ...,aa pute~en 1lqukllw
bli.JI,..., . . . . 1
el Lu neo- puedln . . .
rw oon 11 CIOiciaudoi ..,..
quila
..tt S, ........
Dlarama78
e e)LIIblll m~delp
del 11
e b) LubiiiQI~delp
de 1. Q\gS.
e e) 'Tllnto 1 18 oomo 1. ~g5 ga-
nan.
~--118
.,
Diacnma 79
~t . . . . . ~ llalillllla?
o II)Sd '*l . ~
o bl $. , l . <,tha.
O c)T-1 ~15-1 *"'
1111'-1 medio 1)1.1110
oo b) *"'
las llilllal.
a) 1.....
l. .... \1:...
so DI AC UMA S
Diagrama S I
Lis blancoa
o a) estn pelddas.
o b) ganen deepus de 1. 17.
O e) ganan. 1*0 no deben elegir
1 17.
Diagrama82
Pueden explotar 1a8 blancas al
pecln de venlaja?
o t~) No, la poelcl6n es tablas.
O b) SI. las blancas ganan.
SI
Dlagnma83
lMiillaa
o . glfWI, PI* dln _ _ ..,
"'111'0
o b) no puedln ~ 11 pwt..
dL
0 C) puedln ' - 1111*1.
Lubllnca
o l)genen.
o b) ~ mblae.
O C) pltrden.
52 DU C IAM AS
Dlagnuna85
IMblliCM
a) pueclln dWI'nlllll.
.....
b) ~ COIIDIIIIIM con 111
Dlagrama86
Cmo valora el final?
JulfllliiM,.....
Sl
'--neor-
0 a) ......, con un .-IIUCO.
o b) no- la - poelba-
dld.Pierdlft.
.. - ~-122y 123
DIA O UioiAS
Dlagrama89
IMillliiCa
o 1 QIIWI . . . . de 1 tl7
o b)genan ........ de 1 ~.
.....
O C) deben CCIIIOn, _ con les
J....., ....._
55
Diagrama91
la NQrM pueden 1.-IIIIIM 11
llegoncan 11 ~~~~..,.,.
clln (lll .....lle}. Lo ~7
O a)SI.
o b)No.
Dlqrama92
lM,...puedln....,elfMI.
o a) 1..... ~a5COIWolalte a.
bl8l.
o b) 1. .... ~a7 COIWolalu a.
bias.
O e) Tonto 1.... , ~aS como 1, ....
~a7 conducen alat tablas.
56 DI4GA4.11AS
Oiapma93
Logrw\ lastlillca ....,., pen
1 11 Clllila <'- eoo<Oa:ltln?
o 1) SI. COi <O,., .. pen lin pro-
........ 1*0 oilclado! hay
unecellida.
o 11) e pen no llogl 1 11 cuila
c:8, pero 1M blllaa Q1WW1
,..... un 1811qU1<'- .,..
11.
o c)EaoaiJ . . . a ....
169 1
Dlagrama94
Ou6 pen liga . . . call .. 01>
r01ted6!1?
o 11)8 pen oh: 1M blencll 011
nan.
O b) El pen f: tal bi~~~QS Qll
nan.
o o) Ninguno; 1a1 blanc:aa Clebon
da/81 por atllleohll 0011 lea
lllblu.
Dlagrama95
e.n .....,qul ...... _ ..
.-..n un l*ln de .. 1 lln ember
1
1
1
Je a 'la tMucaa
Dlagrama96
llenen._ banc:MIUCIIWI pollbl-
lldlldel de ganer en- pollcloo?
o a) SI, con 11<t>llh2r
o b) SI, con 11 (jjd4+1
o e) SI, con 11 (jjb4 1
Diarama97
o 1) 1M blll Olf1llll por fuw
D.
o b) La "'poecl6o-ln . - v ' !e
1M - - - eallmelll PI"
dln-~
no~con....-'11
Dlanuna 98
En le peiiiC!e, . . blencu l'idelof
1. ~g3.
o e) Serio mluorte 1 0 g7.
O b) Serie mlb ' - 1. ~e3.
o e) lbdea let con11nuadones
pierden.
59
o a) la llleias ......,., de
... _degMW
o b) Lo mWno que pueden ob-
-*
biU.
blalas ton lu 18-
o e) La bl8ncl& pierden.
DiaramaiOO
1M ~ JUIIMWI ecul 1.
.t.b2.
o a) Ealli Mada lel gatllllllza les
tablu.
O b) E&1B jugada condoce 8 la
derroca. Uia negras deben
elegir ocra meto<. que asegu-
ra la Igualdad.
60 DIA G a~IUS
Diapma 101
CNe qr.a .. '*"-..........
mn pt'IIIID 111 dMW7
o a) st clllro.
[] b) De '*9-fl mociD.
Diagrama 10.2
la!Miaa
o a) glll'llll " " . ,. . 1 11.
o b) glll'lllldllp. .dll 111
o e) no pwdln G'I'W
DIAG&UUI
~03
...._que... l*l.,...-nen
~ crllcL Deben CIOI. .IIW
canlll deu?
O li)SI.
o b)No.
.....
...ciono!&: p(OI 121 y 130
Dl.lGIAIIU$
Dlqnma 105
L.blll ........ , ~
O ~l~til.
0 11)1~
o e)t ct.fl.
Jt .......
Dlarama 106
Q.ott.gadl . . . . ~
1 l)l ... g5,
e 1111 ..... ~13
e e) NI l ...., g5 nf ~ ...., lt;>13. el:
no otrt oonllnuadOn.
.~ a ... ,....
m.IJ"'llnnl 107
opna que ...... l o - gn.
do*-"
D a)SI.
O b)No.W....._
e) No. lllblll cw pilftlln.
Dlarama 108
f --~-IQII-131 y 132
ouca.uus
Dlaramal09
o ii)B ._ _. 1podn .._
rnn. V ,
o b) e Clbllo l&ll*lor 11
Y-~LM
bllwiCIIQIIWI.
o e) Lu neoru elqllotan ta ....,.
. . de mllltlfai
Diarama JI O
Uege .. pecln -e>' la Cllllla de
caaaJll'l
o lj SI. .,.
......__ giiWI.
o b) SI, pero 1 P1N' de elo las
oc):.=c-~.llblas.
DI4 Cl i4MU
"
Dlap'ama lll
a . .ll:loa . . t. - . ~
a ~ ....... 111 ~a-
~
a b) aa~aJ dllllii*L
0 ciIIWII 0 , 1'aycwMIIf
Cilla- pn garw
dL
la'*'"
Dlapma 112
.... --=......
diWII. C'\.Z.
O ~s.ta,.PI , did.
o b)s.talllljor 1 ~
O el Toe* 111 .'11""" 1e1 ma-
111. Laa blinca . . . !*dio
del
66 DIAOUMU
Diarama 113
"'-den giiiW llllllli!C* .. hll?
ct> o a) Sin pClt>llo"nls.
o b)&o ln~ .....
Diagrama 114
Out~ .. "*ICe .. -
ci6n 1 bxa4?
o
Diagrama 115
u.,.,..
e el....., la ~*tic~~ dMp de
1 . ll;>llbC
o b) ...... lapddldMp.dl
1 .... "
e e) no pueden ..,.,.,.., ....,.
t*&ldw.
h lgM . . . . . . . .
Diagrama 116
Puldt ..... ClpiUrlr 11118?
e a) sr. 1u blancas ganan.
o b) Ceplnr pletde.
o e) Las blanoea ganan con 01111
oontlnuaotn.
h 1 ... biii1C81
DU OIUUS
Dlarama 117
O 1) LM negrM lilnan I.N poei-
IA:IId "'*- ~ poo.ooca
\N AIIJIIIi8 " 1 que pro-
~llvboria.
-
O b) TodoiiOI ~ ,....,. dubrir la
pallciclf del acMnatlo Ira-
O C)Ellnlil ...h:....lgua-
llcjc
..........
Dlqnuna 118
o 1) w blanou no 1111 saiYM.
o b) El caballo M pierde, Jl8fO
ptM 1 ello leJ blarcas ga
nen.
o Q) w blancas '-11 l8bla5.
Je u ..........
la billa.
o ~dllponen dlt
giiW ~arada.
lnl-
o 1:11 no IMdln 1*1' 11 -
dll pen .... poeldln.
dlt
Diarama 120
o 1) la*'* gnndelp.
dlt 1. ~-
0 b) ~ ~ 1 ~18 no CICIIW>
Cl " " ' qut lallllllu.
O C) W biiiOI ....,.....
~lene~\
1*0 no dlbln iuolt 1. lt>IG
.. S llalllilll-
........ ~. . 131y138
70 DIA Cl iAM U
DiaTama 12 1
0\16 _......, ell*8 <11- po-
llcl6n?
o a) Las llla as Q111fW1.
O b) Tablel.
Dlagrama122
Laslllaaa
o a)...., pcocldu.
o b) pueden - t i final en
equlbto.
o e) tienen una manera <11 ganar
segura.
OI AOlAMA S 71
Diagrama123
OW opre? PIIedln cazat 1M
l*iaalllll "'90?
O a) SI, en no m6s di !In kla
dls.
o b) SI, 1*0 , _ . , unu 25
~ogeda
o e) No. deben conlorrnlrM con
1M libia.
Dlanuna 125
Lllblllas
Dlavama 126
l1lnln elgo m6s que 1llblas . .
blltQs?
O 1) SI, ya que g1n111 deapu8s
de 1. .i.xb5.
o b) SI, ya que ganan despues
del. a4.
o e) SI, ya que ganan Clelpues
de l . ~aSt.
~ plgoi1MI40y 141
DIA G RAMAS
Diagnuna 127
-...............
l.Mtuncel
o a) puedln CIWtglr _., ~ de
o b) ..... ptOr.-
"** '*'*
de~
negla.; . : -
0 C) l*dlft.
Dianuna 128
l.MbWat
O 1) Inician m allqUe de mate
vioiOI1oeo
o b) no llenen nlngln plan que
loa Pf01110t8 o1 lriunfo. To
blu.
j, O e) deborl perder.
~~-141yl42
74 OIACtA..\14$
Diagrama 129
1M bllf1cas
o . ...... l*ddo .. lnal
O b)puediln...__ Tablas.
o e) Q11W1 di nwo~e~a Wi:plola
-~~
Diagrama 130
CAe que las blancu pueden ven-
c.(~
o ., Eto .. ~labias.
.t. o b) SI, tas lllancu ganen.
Dl.A. G&AWAS 15
Diagrama lll
. lol peonM COt'l'll*un por
CUII..., 11 tilla de piezas.
LM bllnc:M cllben perder
o b) lol peonM no CUII4*un
del IOdo .. lila de piezas,
I*OIM"''JW .. ~
den'- ..,..
o e) La bllnc.. dlepoi,.., de
una - . de gen~~loml
dL
Diagrama 132
La bllnc:M jugllon 1. J.x!S+en 18
parllda. OtM juicio le , _ _ -
IUQIIda?
o a) 1.111 blancas plertlei\.
o b) l.Jis blancas ganan.
o o) Las blancas ganan, paro de-
ben elegir otialugada
ei44:&AIIU
Olanuna 133
~~
o . .. 1MgU181\ . . . . . . Jullln-
doconpt-
.J bl*n
11111.
.,..._, ,_
O e) .U, "'l*""didiLiidH.
~ , . . . ....... ...., 1 -
~o.t;...-
jugldl7
o &) ~,... gnn.
o b) lu ~ pfe<den Dlbt-
rfan
o,ibot
'** jugado 1
IIUCl UMU
Dlarama135
D a)lalllliw~unpedn
da . . *
1*'0 ... Ngl.a
gnn.
b) la negras IIIMin medio
o e) r:o~ pieldon,
Olanuna 137
o a) 1M tllloae no PMM dll lls
IIIJiu.
o b) l.albllnceacillpoidll ...
plln CJie cilla lllclaM.
o e) LM negra~....,.....,.
CIOI'tlrlljuego La blancas
jlietdlln.
Diagrama 138
l.alnegtM
O a) deben jugar a 111 c:uilla bue-
na para alutN con la vicio-
na.
o b) no rlonen posibilidades do
ganar. ple<dlln.
o e) pueden llllvarse.
DIAGRAMAS 79
Diagrama 139
En le potldo 1 del cllgrvna.las ne-
QIM abaudoooaton le p8111da. T
..... ruln?
.,....o_,.!n, llll .......
o 1) No. ....
....... "' 1 t
o b) SI, le .,....0 negra N
~
---
'*' Les blancas
un MOdo
0 e) t.~ no se delon
-da~ton . . . IN
~-un '*"""'amo
plan ...
da
Diagrama 140
Cmo VIIOoa aquilea posNda
diada lea~?
o a) Soy M1l6: de e, pues les
blancal lionln .. paRida gl
nt~da po< poelcln.
o b) No !)\JOde doairse en ablolu
to qut les blencas ganeo.
Les negras 11 deiJeoden y
'-'lllliM
o e) Son UiOIIIntel; les ~
ganM con un truco.
Comentario al diagrama 1
El rey negro es1a dem&$1ado alejado de los peones. El alfil solo no
puede luchar satlslactoriamente c:onua las !tepas a<Nensatias. Las
a
blanc:$$ ganan con facbd clesliJa de:
1. b5 ..t;d3
No salvatia la srtuaacln 1 .... i c8 2. 14, \t>d3 3. ~d5 ..t;e3 (3...., ~b7+
4. ~VeS. Wo4 s. ts. ,td5 e. b6. 1Vc5 1. te+-) . li1e5. y 1as blancas ganan.
2. WdS. ~e3
2. .... ,t.c8 3.14. ,j.b7 ~e5. <;to4 5. 15+-.
3. ~eS, ...
Elliempo decl!lw
3...,,teS 4. 14. ~d3 5.15. <tc4 5.1&....
Y el pen mate:l>a a dama sin problemas.
(Esludio de Rlnck. 193S)
Comentario al diagrama 2
Da la omprasln de que la Situacin de las blancas no !llene remediO.
b El rey, en h8. est muy lejOS de la easola de coronaon al, y el alfil,
a primera vlsla. no uene pcslbilldades de defender la posicin conJra
las tropas negras. Las blancas. &~n embargo, hacen tablas jugando
con exactitud:
1. .A,e41, ...
Pierde 1. ;_b17, ,pf4 2. <;tg7, <be3 3. lf.'tB, <jd2 4. lf.'e5, <bcl 5. _ta2,
Wb2 a. J:.ga, a2 -+.
1.... , <;tl&
El rey mandona alejado al con1rinoon1e y sa acerca a los peooes. SI 1. .. ..
wts, 2. lf.'g7, 1#.'84 3. wta. l#.'d4 4. ,tga, <,L>c3 s. litleS, \t'b2 s. 'itd4, a2
7. J,xa2, <jxa2 8. <Jic3, a3 (8...., ~bl 9, c,Pb4 ) 9. <bc2, y las blancas lo
han conseguido!
2. ,1g81, ...
Le bomba de la eslrategla blan<>a. Para no perder ningn li8mpo. el alfil de-
be esquivar un &laque del ray negro
2., <,tes
El ray quiere ayudar 8 los peones. 2 .... W06 no repona nada 8 causa de
3. ,A_h7+. WIS 4, .i.gll, BIC.
3. <jg7. li;d4 4. d7r&, \tc3 s. <;teS, d;b2 6. <;td4, a2 7. :.t,w , w xe2
8. ~e3....
y las blancas hacen 1alllas.
(Esludio de NadarslsiMi, 1951)
COM E NTARIOS A LOS O I A ~ RHI A$ 81
Comentario al diagra11ta 3
Comentario al diagmm n 4
Las blancas ganan, pero solamente despus de
8 1 .11,c 41
En ceso de t. JLg6?, las negras juegan 1..... d31 2. lt;>d6, d2
3. <;Pe7. d1 W 4. 1811'+. 'ii;lxgtl. y el final eSl Igualado.
1...., d3 2. <;Pd61, ...
Si las blancas quieren jugar a ganar, el rwy debe ayudar al pen.
2. .... d2
o bien 2. . . .. lt;; 18 3. lt;>eS. d2 4 J. b3 +-
3. lt/e7, d1 W4. ra ..
AsJ se ha onginado un llnal de damas las blancas ganan medianle un ata
quede mate.
4..... <,t,>ge
-Wh75 . 15+.Whll (S.... ,It;g7 8. 't6+, .. n77 ~18'+-18 te..
A-PDF82Page Cut
...ajedrez miDEMO: Purchase
pasin CO
***M ajedrez
ENTARto
from www.A-PDF.com
*** fechu68 I OS
mi Apasin
LOS
remove DlAGRA\l
the watermark
... AS
c;tg6 7. ;tf7+.<.Pg7 (7..... <,Ph7 8 15+, <J;h8 9. 'lit'l6+. con mate) 8. ' 16+,
<,Ph7 9. 'i!lg6+. W h8 10. 'IJQSI.
5. 'Cr16+, <,Ph5
5 . .... lih7 6. ~181 +-.
6. ~15+, Wh6
Despus da 6..... ~1>4 Sigue 7 12+, qg5 8. ;ote2. al 9. g3+. Wh6
10. 'lfh4+, ~g711 . WQS+. con male.
7. \1'86+, W g5 8. 'lif~. lt;> h4 9. 12+, ~g5 10 ..,te2, 1(a1 11 . 'b'g3+,
wts
11 ..... <Jh6 12. h4+.1Pg6 13. -'.!13+, y se da ma1e con rapidez.
12. J._d3t
(Esludoo da Vandest. 1978)
Comentario al diagrama S
A causa da 18 das!aYO<able poslcin del rey negro, las blancas con-
slguen salVar 18 partida.
1. J.g31, ...
Se amenaza capturar en 12.
l ..... d3 2. J,Jd21, ...
A pesar da lodo!
2...., d2 3. .:_et l, di :
3...., d1'lW conduce al ahogado!
4. <,Pe2, : al
O bien 4..... J:lc1 5. j.l>4, o;lg2 6.1i;>xe3
s . .1l_c3, :la3 6. $_d4, <,Pg2 7. ) xa3, ...
Con labias 1el1cas.
(Eslulo da Weenlnk. 1918)
Comentario al diagrama 6
Las blancas jugaron aqul de manera 10n1a
1. <,PI2??.
que condujo a la derrola. Solamenle era correcJa 1. ,1151; p. ej.:
1. .. ., d2+ (1... ., 13 2 ..tg4, <,Pc2 3. l_xt3, h3 4. ;t>l2 e) 2. ;tldl, 13
3, _1g4, 12 4. .M.h3, ;t>d3 5 -".02. c;ieG e. i ll. con !libias.
l . .... h3 2. c;itel , lt;>d4
Y las blancas capotularon. Todavla podrla segutr. 3. ,.lb7. We3 4. -".h1. 13
ganando.
(Hotvlh-Fominlj. S.ldape&l. 1996)
COMEN TA RI OS ~ LOS DIA G RA\IA > 83
Comentario al diagrama 7
las negras son lmpocences conlnllos peones adversa/los.
1. ~e4!, -". d8
A 1... ~xb6 ,;gve 2. h7, ganando enseguida.
2. b6l, ~.&
C8ptutar el pen con 2. ... , c;t;oxb6 qu.ca la cesllla b6 al 8lfl y luego de 3. <;lrf5
al pen llega raudo y veloz 8 la c:asllla da c:oronaon.
3. <;IraS!, ...
3. c;t;>IS? sana errnea 8 causa da 3 ., ,l.xb614 Jwe5, ..o.a35. h7, ,Lc1 , y
las negras esln salvadas
3 , J..gs 4. h7, ...,el 5. q, d6t, xb2 6. <l;c71, ...
Solamenle asl puede el rey apoyar a los peones. Despues da 6 ~- 0116-
nea. las blancas quedarfan en Zugzwang con 6 ,. aS
&. L~ 1. ;te&. ...
Ahora son las negras las que esln en Zllgz.w8nfJ.
1 . ..., 1..cM a. b7, ;ta7 e. ~ c7, .~LSIO. .t ea. ...
y las blancas ganan.
(Estudio de U!wi11. 1933}
Comentario al diagrama 8
Como el monarca negro asea en una sllueclr1 muy dea:fa110111blo on
b la banda del cablero. las blaneat pueden organizar un acaque de ma-
ce.
1. <;lrc71, a3 2. -'< e4, a2 3. ~e&. al~ 4. ; bSf
(Parle final de un estudio de Zajodlakln, 1932)
Comentario al diagr.unn 9
Las blaneat se salvan despus de
1. d61
En cambio, las dem6s pcopu8$18S no serian buenas: 1. lttb6?, ~aS
2. c8'1W. ,ixc8 3. '>lxc8, \l.>xdS 4. '>ld7, .tes 5. <t/e7, ~14
6 \tf6. ~xg4, y el pen h eo<ona. Tambin despus de 1 .J;.an. ,teS
2 ;lib6, ~g4 3. c8'iiJ, J,xc8 4 w xc8. 'iPaS piol'llon las blancas al final de
peones.
1..... lf;.&l
las negras deben c-r c o - de no sor ellas las que pjaldan: 1. ....
eS?? 2. 1f;b6!, .,.txg4 3. c8'i:l. ' xc8 4 lf;xc8. hS 5. d7 +-,
2. d71. ...
Con ayuda del wrofcao de pen. les blincas giNII un lfiW1.IIU '*"PO y
llegan a una lilUaCin en le qua ~ ..,..,.. Otras joogedas concb:en a la
dlnoCa 2. ~.n. ,.;.c8 3 ~b8. ;ld7 4 xd6
3 c8 W .a.lidl 4 <i-d . ,...s a7. '.t/lld8-. o 2
5 <t d7. ~ 14 y .. poer~~e e1 pen v
2. .... 'lll<d7 3. ~7 (3 .t/b8??, ~e6 -+~ .ia2
b8"
(ESIUdoo de Ak 19291
Comentario al diagrama 1O
1..11 jugada qua M hiZO en la pen.oa
..tnt.
1.....
era coi'111C18. 1 ... , .,t,.d77 no " IUfocienle pera ganar a causa de
2.15l. gxl53. h5. " ..C4 ;i64 . .1bt5 <,f; e5 (seamonaza6 <i-14').
14 8 ~ od4 con lguaklad.
2. ,t.c6, ...
O bien 2. ~ .,t,.d6 3 15 (3 ..t;e3. xd5 4 15, god5 5 ~14, e6 8. hS .
.,t,.l$7 116. ,u8 ...) 3. ., god54 <J,.e3. ...,x<IS. ylesnegtasgan~n
2. .. .. <J. te 3. ltc5. ltiS 4, ..t; d8, ...
~de d6. wa81.... blanc:u ~ ablndonar. p ej s ts.. gx15
a
6. hS. J.xh5 7 ;bc8, J.e&+ ~ cS. ..t. es 9 .,t,.04. <,f;e4 -+
4..... g2
Naouralmenoe, tambin gane 4...., <.t. xt 5 \1;86, :.i..xdS+I 6 .i,>xd5, ;tg4
7.\t o4, Wxh4 8. <JI3, gS 9. <,L g2, J.,g~ -+
5. ll;>c5, w xf4
Y las blancu capitularon
(O,Umuus-a-. Gausdal. t993l
Come.ntario al diagrama 11
Comentario al diagnuna 12
Comentario al dlagnuna 13
En la pal1ida se algul preclsamente con
1...., bUS?
Segn Outov, las negraa IOiamente podlen ganar despus de 1... ,
i_a3t Vase:
a) 2 e5+. ,!xcS! 3 bX<lS+, bxc5 4, rjb6, ~ 5 c;b1Cb7, <:3 6. o6, c2 7. a7.
el 8. a&'llr. b2+ 9. rje& (9.111c:S. 'llt<:3+ 10. c;lb7, 'l!rb4-t 11 rja8, Va4+
12. c;lb7. 1tb5+ 13. c;ba7, c;lc7 -1-) 9 .... V13+ 10. coPb7, 11fb4+ 11. lila&,
a4+ 12. \tb7, b5+ 13 c;bc8. 11fd7+ 14. c;bb8, Wc7t.
b)2.axb6,.,tl4!3.e5+. ~4. c8 (4 c;la$,1;~5 ;i?a-4. ,Ld26 c6, bxc6
86
Comentario al diagrama 14
Se angina otra -
. 1181 (4
lnl-lit '*"'*
bl?. e2ll. &2 5 .._.... ~eS (5
de 2. '-111 3 .!. .a. 13
al 8 h7 +- ...,.la va-
rianle pinopel) 6. h7 .!. ... 7. h81t. 04 e ~ (8 t"e7 ..., ~ 9 t:rlB2. ;113
10 xe6.g211 ........ ~ 12 W'xc5.~11213 12. i.hl.. ~. ~~~
15. ~17. con vfclona IIIICII.
3. .MI....
El ~ C1U41 el aHtl controle 1u cas111u &8 y 111
3. ..., ci>fll
~el alfl. 3 ,&. ~. pOelde a causa de h7 Pe<- el rey lnleflla
rnpedir que el pen h siga avanzllndo
4. ':t;ell, a2 5. ~ 11,a1W' 6.h7. e57. h8 ela. he., 1178. ce...
<t; d8 1o. M+. ...
10. .:. t5 ._
10. .. ~ ,1117 11. 1St
(Parle ...,de un -.diodt lln y~ 1985)
<:ocm-ntario al diagrama 16
Comt-ntarlo al diagrama 17
m -
La poebln negra ya no puec lllllvWM
1.. ~b5.
. . . 8011 1
NimU ~
ComCJtlarlo al dlngr-.unn 18
S. , t2 6. ~di. .. 7. ., ..SI, ..
EJ quo lll ClOfllbiJ...:III Ahora e$1;1 dato por qu 1M bllncaJ hin l8ljlela
do elpen.,.
7 . ~ b8
7 bllle8\&.dl.ll 9b7. ~a710b8 o7 , 11 8. Jdl.,..b8
9 ..._g2, .. ,o 16. b811 a7+, f- a812. .*c61 bxc613 _.c7, C$14. b7.
~,..7 1s b8w>. t ae 1e 'lifb6
8. 11 , .I. 1U .L.;2. t b810. ~ cf7. 11
No nay l1ldl majo< So ro ~18 11 ~c7. e1 pen ele 12 wetvulmpldir
eUI>Ogldo 11 11 12 .. m7o
11 .., x~r . 11 12. .e. ,. b8
12 blc.e r3 .. ce. .s 14 112
13.17+, u tt<l. .et, b...SIS.-t c7, 151&.b7, u 717. bl ... i; .e
IL b6l
(Edo clt IOr>g y ~'<11. 1851)
~IJllio al diagrama 19
En - llllo .,..,.,.
Ollmo un .riiiUcha c1t ,..,.,. A l l l l -
conlla CUlitO peone& pasadol y liglclo' Un cuo ~te
, _ , en !a 1-1& di finales
1. a7+1....
La conlonuac:ln 1 aXb7?7 ..,,, una m.leduta de pala, por IUpUftiO r .. ,
14 2. .1.d3, 13 3 l .... dS 4. ~ d3. g3, y ras negras ganan
1..... ,tJee 2 .t,b5t, ...
La ~nlca )vgodo corrocta. Ahora se amanaz~ 3 .txd7, 4 .~~,ca y S Jli.Xb7
mate. En cambio, 2. .f,g2? Mrfa un error o causa de 2 .... dS -t
2...., g3
Con Idea CIO jugar 3 ... g2 y g1'i!f + clospus de !). d7
3. ,A.II ,...
Po< d8egflcla. lu blll.ncu deben cambiaf da plan.
3. ..... eS
O bien 3 cl5 ~. 1 5 ..a.f3 .e 6 xd5. con ma11
... j,ll31....
La bllnc:ea deben jugllr con nu:ll8 .......... od Oe la- -.loa peonea,.
.. .. ...
gronlutilan: p " g27' ... 5 ...;.113.14 e ~'IIIIT g2 ...
Otien
~
d55
l a - 11011 gene 7
5. ~;2. dll
A5 . d5eogue S .lk.h3. e3 7 o..;2. e2 8 J<d5. MQUiclodamale
11 , dS
e .. e37 112+-
90 CO \I t NlAKIO S A ~ OS niA O kHI AS
7. ;lhJI, ...
7. Jtg27?, d4 8. i,h3. d3 9 .,l1Cf5, g21...., Despus de la Jugada del teX1o,
las negras se enouenttan en Zugzwang.
7..... d4
Ahora se ha obstruido la diagonal a71)1, y las lllencas pueden Uevar a cabo
su alaque de mate.
e. .txts!, gH. ..,.ca. gt tO. l.xb71
(E$Iudlo da Lmov, 193()
Comentario al diagrama 20
Las blancas no 11anen r1illgllll8 poti'llildad da parar los peooes ad-
versanos, pero si uoa da aalvatSa despus da
1 .~t.d2f. h2 2 .1 5. h1 "
la si1llaCin da las blancas parece critica. pero luego da
3. b41
la poslc::ij 1da ahogedo que han conslruldo .. lndeswclible.
(Estudio da Campbel, 1855)
Comentario al diagrama 21
Es verdad que el bando blanco solemenle uene dos peones por la
pieza: es dedslvo. sin embargo. que po~ea un rey activo que, ade
ms de apoyar ta coronacin del pen C, amenaza el flanco de da-
ma. Sigui:
1. c61. j,d5
Si t ...., <;t.IB, tembln os doelslva, como on la panlda, 2. r,l;>b6 +-.
2. r,f;>b6, ~d8 3. r,f;>xbS, r,f;>c7 4. r,t;>cs, ~xc6
Pnlctlcamen1o forzado n cnuse de la amena:m5. b5, seguida de 6. b&+.
5. g61, ...
Ahora es la ruptura por el otro naneo lo que declde la panlda.
s...., lxg6 &. rr, ...
Las negras abandonaron.'
__..,_._,..,_..,_.._______.._
(Kalle<-$c;hle<Mler, VIena, 1943)
Comentario al dagrnnm 22
8 curso que sigue el fl!llll es muy Instructivo:
1. h6, ~ ga 2. ~ca!, ...
8 alfil COlla el paso al rey adversario hacia el pen
2. .... h7
Despus de 2 .... otb8. 1as bt.lnc:8s g;l!lllll de la manen~ Siguiente 3. i_e6!,
1 111 4. ~b6 .i.e4 s a s.
d5, 111 ~ce.~ 1 ~d6. ~d8 s. -'.m. .i.d3
9. 'i!e6 .&h7 to. ">16. ~ (10. .~o.b1 11 . ;.gil +-)11 . <,tg7, ~e712. ,!gil
112. ~xhn, ~xl1 ~>. j.JCgll 13. ~xgll +-.
3. l-116. J,. gil 4. b5, ~b7 s. q,b4., \f;b6
O bien 5...., \f;c7 6 ~e5. ;t,d6 7. \td6. y se Impide que el rey siga avan-
zando hacia al llaneo derecho
6 .i,M I, h7
6. .... ~77. c;leS. c;t d8 8 ~d6 ....
7. ~c4. ~c7 8. \td5, tid8 9. 1tl6....
Yel rey blanco consigue legar a g7. ganando l6c:ilmente.
(Esludlode Grignev. 11131)
Comentario al diagrama 23
Est claro que el al!ll deba dejar el camino hbfe el pen. pem la pri
mere jugada ya ea muy Importante
1 . .ltb4!. J.g5 2. ..;,.d2t, ...
El sentido del sacrificio es desviar al alfil negro de la diagonal d8-h4
y obstruir la columna d.
2. ... , .i,xd2 3. e7, c1 'it'+ 4. oi>d7, ...
Y tablas, pues a la dama se to han agotado lotjaquos.
(Estudio de Trottsld, 1906)
Comentario al diagrama 24
Las blancas se selvan con ayuda de un IIUCO.
1. ~17+, </wd4 2. j,xb3, ~c3
La situacin do las blancas parcco crtica, pilOS se amenaza 3. ....
e3+ y .... e2: sln emba'ljO. el primer jugadof tiene una astuta de-
lensa.
3. ~c2!. e3 4. <;;c1 . e2
Despus de 4...., ~xc2, las bl4nea9 estarlan aMgadas! Y aho<a viene el
quod del plan delensM>.
5. .i.d11, el 'lt
__.,_,.,......._
91
,...
~
&adodt~ t e.7)
...,.._ ........
Comenwrlo al diagrama 25
Lit blanc: ~ de dos peonoe ligltdoe que ..,.,.., arlnll
.ratiM ei!IUilo. 1 * 0 -dtber\ ~loe pellgioa de~
que-dolaPGaJQt v-
-
Como 1
2. gS, b3
.ch6
de COIOI CIII g8
no-
' h61 .-.a2
- d e 2 ge - . llllfll 10010110' la~
<:o!Mntarlo al~ 26
m e
,COtno hay que I*W el peon de h2? lA do6n del ....
muy 91'- 1 lniiNCIMI
l . c7,~b7
o
Comentarlo uJ diagrama 27
~---gww>
l. .SI
.... l85deWialll!iWCIMI yoa.&a ~
Comentarlo al diagrama 28
E l - d e - ee>ciao es 11 Zu(pwMg
1. bl ' . ..
Un orlO< ganalal seria. en cambio. 1 ..lb6?. J, ldMh 2 .J;aa. 12
3 bl_,, 11 .,88+, ;f;a5 s VaS+. ;t;1<116. y tu negras anan
1..... i. bl> 2. ~ b71, ...
El Ql*l de 11 ~
2. .... ;t;a5
O bien 2. . g3 3 g3~ .a.xg3 4 a7. 12 S. 88t/, fl e 116<. y las ne-
gru pierden la demn
3. j.h4, r,ib5 4 .tell, ...
las negras esrn en Zvgzwang; Cla Igual lo que jueguen las blancas ganan
en todat las valianttt
..,. ...... t2
4, _ g3 S _llg3. llg3 6 a7. li.
5. -.112, a5 e. .a.M. ;f;b5 7. ' el, g3 a. J.xg3 -
(Edo de OUt-. 11108)
CO \I ENTAR I ()S A LOS btAGRA ,\1A S
Comentario al diagrama 29
El lnoonven1e111e de la poslcln negra es que los peones pasados
que posee el segundo JuQadof estn stuaclos rooy lejos efe las casi-
llas de c:o<onacln Et procagonlsla de las blancas. el pen d pasa
do, tiene, pues, una tarea IKII.
1. d6!, J-5
1 .... .L16 taciltlarla elllabajo a las blancas: 2. .-.xb6. a4 3. <17. a3 4 . d8tt,
~xd8 5. .Lxd8. a2 6 .;,16 .....
2. .,;._b& ...
Se ameoaza d7.
2. ... , ~f6
Obten 2. .... a4 3 d7, ..l6 4. ,.,c7, a3 5 d8 , .,xd8 6 .,lxd8, b5 (6. ....
a2 7 i.,l6 .,_ 7, ,las. a2 8 ..,c3. bl9 g4.. rt'g5 10 i.ll2. anandt> con fa.
cilidad
3, <17, .&d8
A 3 ..... a4 sigue, natunllmente, ; c7 ....
4 .,tg3, a4 5 .,tM !, ...
Alacal1do por el 0410 lado
s ....,.,..xh4
5..... ~c7 6. d8 ~ 7. 4.xd8. bS 8 . ..i,e7 +-.
6. g4+, ..tg6 7. rt xM, ...
Seguido de 8. d8'(/. g~tnando
(Estudio de Wotawa. 1941)
Comentario al diagrama 30
1. ...io.b1 ?
rue un error, pues las blancas han perdido un Importante tiempo. Co-
mo mostr Mololkfn, las blancas habrfan podido salvar el flnaJ sota-
mente despus de 1. li;>g71: p. ej.: t ..... .id3 2 .lixdS. c;t>xd3 3. 16.
bl t' 4. f7 (el llnal de damas que se origina no pueden gana~o las megras),
jb2+ s. c;t>ga. 'llfb3 a. c;t>o7. 'l!fcS+ 1 .;,os. 'tifc4 8. ..Po7. 'ltd4+ s. wos.
'{fd5 10. cj;lg7, VeS+ 11. ltlos. ~!~Ve& 12. r;lg7, ti'e7 13.\ilg&, oje4 14. tB;:l.
'fixf8+ 15. r;t;.xrs. c;trs t6. .;,e11 (16. qgn. h5 11. c;t>h6, <i>o4 -+), r;lg4
11. 1!;16, c;t>xM (17...., h5 18. ~es. r;t;.xh4 19. ,;14 ) 18. c;t.rs. c;tg3
19. r;t;.g&, con tablas
1...., .{..d3 2. .Le2, r;lbll
Una maniobra OlJn&donl Por el contrnno. seria errneo 2. .... bl'li'?
3.;. tcb1 .... JCb 1 4.
3. c;t>eS....
*g6.
3. c;t>g7, ,;_xts .;,xh6, 'i>a3-+
3..... a34. 16. * xe2 S. f7, b1 6. 18 , e1+7.~ d5....
COM> ~TAliOS A LOS PI41JUM4~ 95
Comentario al diagrama 3 1
Hly que~ ti 8 -dlll*lft 1 . Por l o - lo COII- es
l ..... ~1. "
1 ., ~88 petdena con ms rapocMt.t IOdav!a eSlu6s de 2 a7,
,.lea 3 J.c171+-.
2.~ d4. ._ea
2 .... a2 3. a7, al 4. a8 + y M gana la Clama.
3. a7, c8 4. cl7l....
TI8S Olla c:ll-.dl desvia!OIIII del di negtO. ti pen pasado blllnco lega ala
c:aslll de coronacJ6n. Las negru pueden ellclnCiorW
(Esldo clllleilllbi .... 1926)
Comentarlo al diagr.una 32
Las blancas esln en lnferioildnd de malerlal, pero el monan:a negro
sa encuon11e en slluacln peligrosa. Por esta razn, ol primer luoa
dor puede llevar a cabo un ataque da mate
1. J.a71, ...
S. amenaza 2. b3 ma1e
l ..... c:52. 18, ...
una jugada da espera. Las* iCU t~petana- ~ uega e1 ac~YeBano pe-
,. tMCCIOiW . , consecuenca
2...., be
Las IilC8S alcanzan el ob,eiNO oon mis rapidez dMpues da 2 g4
3. i,llh6, 03 4 J., el, g2 5. b3f o bien 2 ., h53 J.,a7, h4 4. JLXQS, h3 5 c:1,
h2 6. blf.
3. .i.del, ...
Solamenla ul Oespua ele la lmpNdema jugada 3. ~llh67 sigui 3.
.t..d8 4 g7 (4 ,1187, .,l16 5 b3+, a3 6 xc:So. ~112 7 .~o.b8 c3
B ..o..l'2~U,1h4 .,c:2-)4 g45 1111,.-,lllfl..io.Cl, .w17 Jdl2.
03 a c:t (8 acS? g2 9 4 tb3 -+). g2 9 ~113. y IMI!Iancauola-
. , . . hllwiM podido,_ tlblasoon ogIII ~
3, ..., 17
3- 1\$ 4 t7, g4 5 AJIS. 03 6. Clt-
4 . ._o7, ....
&111 ~"le que~ el aut.or, pe10 se va ms r6poclo oon 03!,
p. eJ.; 4. . .... be (4 , .... h5 5 .1..1'2. 114 8 ;..e3, 94 7, ;&e l 1-) &. _ 12. h5
6. il 83, g4 7 e t, aeguido de mate.
4, ... , hU . i d6. h4 &. ~e7, h37. xg5, h28. i ct, hl 'IJ' 1. b31
(&ludio de Kllllllol 1926)
Comentnrlo ni diagrama 33
m
~ 1
Dotp~M de le jUgaOa de esponl
t. i,.SI,
., plan
1. .. h4
r ""
datO Se 1n1111 de .... Idea de ~
Comenuuio al dlnrama 34
m e:
o boen 1
a t11anco ~., QMIIII pen c-.
....,., 001ilbo:I4.
1. g51, bg5
xg6 2. d6! +-o 1 .
pelO
110 pw.- -.,....... Sin~ el prwnef jugadot -!li .....
pr1meta -
Comentario al dJanama 35
6. aS, .
O bion 6. ~xc3, ~Kd5 7. 85. \tlc6 8 ~b4. ~b7
6...., ,_e1l
Pero no 6..... .i.ll85? 7 .l..S. g2 8 .. b8. ~es 9. j,g1 . We4 10. .:i.h2.
y las negras pierden.
7. a6, .112 a. a7, ,1ab6 9. a8 , g2
Y1a partida acab en labias. Toaavra podtla habef suceddo: 1o. a6t. ~13
11 . liS+, w g3 12. QSt-. w l3 13. ~e+.lt!l" 14 \ii'e&+. W131s. triS+.
<;tg3 16. VgS+. <;tl3. y laa blancaS no oenen nillgul'8 posibilidad de reblar su
juego. El final esl4 igualado.
(IJogki-N~ Asli. 19941
Comentarlo al diagrama 36
las negras ganan por lue<u;
t ., A,b6+12. 1i;Kb8, ...
Forzada. De no haoetla, las blancas penlen el alfj, Son embargo.
ahora es decisiva una ruprura por al llaneo de clama.
2. ... , 141
Las blancas abaMOnaron la partida enseguida. Despus de 3. bxa4, b3
4. ,1d4. a3, uno de los peones Daga a una casilla de ooronac16n.
(SrMl.el<ander. correspondenCia. 1990- 1994)
Comentarlo al diagmmu 37
El primer Jugador gan con rapidez dospu6$ de
1 .lil. xb81
La alternativa 1. a~b8?, naturatmonre. no repona nada, pem 1. a6l?,
.,tb8 2. eS, bxc5 3. i,ac5, <;tge 4. b8, axb8 5. Ji,xb6 +- .seria po-
sible. La Jugada de la panda, sin embargo, es ms espectacular.
1. .... axb8 2. a6, .1 b8 3. cSI, ...
La jugada decisiva.
3.... , bxc5 4. b8, o4 s. a7, ,iu7 6. bu7, c3
v les negras abandonaron sin esperar raspuesta.
(J. Schulze.H Kraba, Colonia. 1993)
CO ME NTAR I OS A LOS D I A ~ RHI AS
Comentario al diagi1Uill\ 38
Las negras esln perdidas E" la partida 510Ui 1..... b4.
la continuacin 1 .... bxe4 2 Ji.xe4, \t;xh7 3. ~14, ~g6 4. ~eS
laf11POCO supone la salVacin El "Pido lrUiado Clel I110IIII1l:a blanco
al nanco ele dama teptesenta el papel clec:>sNo: 4..... ~g5 5. ct;d8,
ct;M s 'if;>xcS. ct;ll3 7. ct;b6. Ji.e4 s . 'itxa&, -'.e2 9 \tlb5, ~xh2 10. i.b3,
,i.<G+-n. o;t;c5 ..t03 12. a4. ctl4 (12. .... ..;..16 13. as. '>1;14 14 .&C4. J.,ce
15. \ilb6. ;f;e516 w c7, .;,.151 7 ell. ;.11418 Ji.bS+-) 13. Jl,c4 .i,e414 as,
~toeS (14..... ,1b7 15. ~b6. ;.ce 18 ,lc15, lt;es 11 t.,b7 .- 15. a6, l,l3
16 .t,b5, ~e& 17 ..te&. y el pen COI'M8flt ~te en general!
2.. ~d3. -~
Hay que manrener el pen diJol de n7 potqUe ata al rey negro al llaneo de
rey. Asl el blanco -las -libres.
2. .... 15 3. W14, a4 4. .... eS. b3 5. a3!, ...
De ningn modo 5. axb37 a C8UI8 de 5 .... axb3l (5 ..., a37 6 -'.b1, .1,13
7. Wc:l6, l,d1 8. .la2 -1 6. \td8.b 6 7. lt>xcS, J.xe41, con tablas le<lcas.
S..... J,l3 6. \td6, i d1 7. W l CS, .. .
Y las 1111grss capitulai'Oil a causa de 7...., .ic2 8 \td4 +-.
(PellellerR. Moor, SWa. 1998)
Comentario al dJagr.una 39
El primer jugatlOr a04amento triunfa saontlc;tl1do el alfil:
1. i,xgSI, ...
Efl cambio, 1. cxd4?, gxf4 2. gS es dbil:
a) 2 ..... hxgS? 3. h6, 13 4. h7, 12 6. h8'a'. 11'1!i' 6 . rj/a8+, ctob4
7 '11'18+. ~as (7 . ... , ojM 8 . . ,a8+. y hay joque conllnuo) 8. 't!Va3+, ~b6
9. 'iVd8+. ,.Pa7 10. ti'c7+, asimismo con jaquo perperuo.
bj 2..... 131
b1) 3. gxt6, 12 4. 17, 11 ~ 5. 18.,, 'i'd3+ 6 'if;>c l,\t>a41 (6..... c3? 7. 'li'a3+.
c;ltb6 8. 'li'd6+, con tablas)7 .We8, c3 8. 'f!te1, Q/b3 9. _.dH (9. ti'l2, c2
10. '/::fe1 , 'i!fc3 11 . ti'xc3+, ~xc3 12. 16. b4 13. 17, b3 14. 18'1', b2#) 9 .....
'f!txd1+ IO.Itxd1 ,1t>b2. y las negras son ms rpidas.
b2) 3.1t>d2. c3+ (3..... 12 4 .,t.o2. c3 s. gxh6. c2 6. h7, c1'ilf 7. 'ifwld2.1'h6
-+) 4. ~ xc3. 12 5. gxh6. 11 '& 8 n7, tl'll3+. y IA.s negras ganan.
1..... j,xc3
O!ras jugadas tampoco - ll\eiO(M; p ej. 1. .. ..LeS 2. l.x116. b4 3. cxb4+.
\txb44. Ji.l8t. ct;e4 s.h6. 4 e n7, d3+ 1 \td1, .i,14a. .i.h61, .i.xl169. h8..., -
2. \txc3, b4+ 3. -bd2, ...
las negras abandona1011.
~A. SaveMo, Ktasnadar, 1995)
100 CO M F.ST AMI OS A LOS D IA G RAM AS
Comentario al diagrama 40
Las negras Mln potdldas en todos lOs casos. En la paltida sucedicS:
1. ... i.h4
Las al1ematlvu no aon mejores: 1 .. ~16 2. ;.xeS+J. dxe5 3. d6,
cxd6 4. c7 +- o bien 1 .... i,e3 2. ,i.xe5t. <.tOS 3. .i,xd6 ..-.
2. A xe51, ...
Este sacnllao coolenle decide est11 pallida en IOdas las vanantes
2. ..., dxe5 3. d6, ,td8
3..... cxd6 4 r;7 - .
4. * 85, wn
4 .... cxd6<-S. * xd6 -.
S. b5, ,ll&+ 6. q.dS, i d8 7. g51. ...
Las negras capilularon. pues su IIIUadcln no uene remedio; p ej.: 7. - wg&
8. <,te&. cxd6 9. <;t:xd6, q.xos 10 lt;d7 ...
(Uoglo-Taslc. Chanar:. 111111)
Comentario al diagrama 4 1
EstA claro que las bl4ncu son superiores. Para penelnlr an campo
enemigo. el primer jugador sacflc un pen.
1. b41, axb4
Otras poslbilidades: 1..... b8 2. bxa5, bxa5 3. ,ib5. 'otf8 4. r,f;>b2 +-
o 1..... i xa4 2. bxa5, ~18 3. rtb2. J.~ 4. ll>a3. <tea (4. .... ~g8 5. w b4.
IP!B6. j,b5 +-) 5. r,f;>b4, <td8 6. li>r:S. 'o1/c7 7. Jll.xg61, fxg6 8. 17 +-.
2 .i.,c21, ...
Jugado con exactitud. Despus do 2. ~bs?, j,xb5 3. axb5, b6, rutinario, las
negras salvaan el final.
2..... .lil_e6 3. 'o1/b2, b6 4. 'it;>b3, 9/18 5. ~xb4, We8 6. aS!, ...
Tras esta senclna jugada, tes negras se dieron por venclclaa. Luego do lapo-
sible linea 6...., bxe5+ 7. ~xaS. <;Pd6 (7..... <;Pd7 8. <;j;lb8 .i,ae 9. .i.,d3. 9/<18
10. <;!reS, 'i>d7 (10.... , w c7 11. ,1xg61 +-1 11 . jj,bS+, w d8 (11 ..... <i>c7
12. .tea +-) 12. ~d6. Ji,b7 13. J.d7, .las 14 .txeal, rxea (14..... w ea
15. i.xdS +-J 15. 11 +-l B ~be. J,.ea a. ~o5. ~c7 10. ;td3, 'i>d8 (10.....
i,a4 11. J.xg61 +-)1 1. w d6 se quadarfan en ZilgZWIJng
(Estnlvashtn. corre6I)On(lencla, 1947)
C OMESTARI OS A L OS DIA G RA\1-. 101
Comentario al diagrama 42
Elltueoo
1. h5!1
Inicia una accin quo conduce ~e altrlunlo. Se(a emlnea
L<l81dea pateCI(Ia' 1 lb&?. ~.ti& 2 h5 (2. g6. 116 3. b4, 85 4. a3
~o 2. !jlCI6, gx16 3. b4. h5 4 ~cl3 ) 2.. 116' (2 . lxg577 3.. 116 +-) 3. gxhll,
!jlCh6 4. b4, 85 S. a3. con tablas Por esta taZn, las blaneas llldavia necas<tan el
afi
1..... lxgS
No hay otra alx::n.
a) 1 . , M.xe3 2. 116'. gxh6 3. g6. y el pen blanco va a dama.
b) 1 ... 116 no sirve de defensa en esta pa&lco6n. pues e1 pnmlf ~ pue-
de capiUOll el pen h; 2. gx16. gx16 3. ,M.xh6, y 1M pen pasado pron~o es de-
csM>.
e) 1..... i.d8 2. g6, llxg6 3 116 (3 fxg6 +-, 15 4 116, ,il6 S h7 .-), gxl16
4. 1xg6+-
2. __xb6, cf>xb6 3. h6, ...
La ruplura. Las negras abandonaron la partida a causa de 18 posible c:onb
nuacin 3 ..... gxh6 4 16 +-
(Kovcan-G. Anlal, Hungtla, 1995)
Comentario al dlagrruna 43
En los finales de alfiles do dlsdnto color ocurre muy a menudo que la
vootaja de material no basta para ganar. Aquf tenemos un lnS!tuctivo
ejemplo.
1 ..... .tc41
El plan negro es crear una posicin defensiva. El alfil deberla estar en f7 o g8;
el rey, en cambio, en d7. Asf pues, 1.... , ,ib57 conduce a la derrota: 2. J.b4+1
(2. i.g3+?, <;tte7 3. d5, .toa4, o5, .t.r7 s. y
~d4. <;ttd7, las blancas ya no
pueden ganar) 2..... ltfo7 (2 ..... ll;e6 3. dSt, liteS 4. J-,c3+, -;td6 5. ~
.toa 6. e5+, ~e7 7. e6. i_a4 a ~es, ;Pea 9. d6, ,1b6 10. .t.as, .\ia4
11. <i'd4. .lo6 12. liteS. .1a4 13 J b6. y lu negras &e encuenlran en Zurr
ZWIIIl!l) 3. d5. ,~.cea eS. ,l.cf7 s. 86, ;tea 8. de+. liteS 1 .t,85, J.a4 a. ~14
.,tbS (8. .... litb7 9. d7 +-) 9 w es. .M,a4 10. litl6 .t,bS 11 'ote7. y la manio-
bra d7+ es decisiva
2. j,g3+, litc61
Solamenle asl En caso de 2..... ~d77 sigue 3 dS. lt,;e7 4 litd4. j,a2
5 eS, Wd7 e. ea.. liteS 7 c;tes. .i,b3 a. d6, ....e 9.l:,h4, i.o& 10. \td4,
,l.a4 11 \beS. ganando, o 2. ... ~ea? 3 \l;d2. ~b3 4 ~c3. ,482 5. J. 14,
i.bl (5 .... o;t-d7 8 d5 ..-) 6. dS., <Ld7 7 q,d4, ,Lc2 8. eS, j,IS 9. : d2,
igl10. ;,b4, .:,113 11. We3. 15 12 ~14, ...i,l\3 13. .a.cS (13. g5 +-)
102 C0 \11 \UI IO\ 4 lO\ OIAG&UUS
Comentario al diagrama 44
Comenla.r io al dlngr.ama 45
Lu nogru no pueden 181var el final:
l . g&.l. turg6 2. 1161
V laa nogru ae cilfcn por ~ I.4Migo ele 2. , b6 poc!rla
OIM' 3 ..t/(1$, ~e8 ~ c3!. d;g8 (4. J;xt7 5 h7 o-) 5. ,.16,
'OI;h7 6 ...,d2,1t.>g6 7 <1,18, j b6 8 ltd6, \iih7 9 li<c7,\t g8 10 <ald8. ;17
11 .&c3. Q.g& 12 teilt. t xe& 13 ll:lxe&. g5 (13 <t h7 1 .1d2 t-)
14 .a,d2. ~ 15 \ll t7, \t.ll718. \t, l6. g3 17. llg5, g2 18. 13, y IU blanca~
ganen.
(T~.$1oN. Arnaltrdam. 1990)
2. ..1113, c31
Una jUgada buona y lgica El an~ no .o~amen1e con1rollloe puniOS 115 y 16.
sino llmltn bloquee ti pen e pasado. Desputt do 2. . , i d8? 3. J.ll ,
ltb4 4 o, .J,ta4 (4..... ~c5 5. lt>IS. <t,.d6 6. <t,.g6 .-)S. eS, \~;aS 8. &;dS,
J.e7 7. 15.hs oe. .tea oe.
8. J. 9. \lrb610. J/117. j,l4 t 1. IB. Ial blancasga
non con l110illdM.
s. o;lts, .b s 4. \i;ee. J.c3 s. .tu2....
011011n1on101 de ganar serien 5. 15, ,.b4 e.16. <t. xa4 7. 17, Jtg7 8. 04, o;jb4
9. dods, J l810 ~te . .J.t711. Q.ce. h312. ' JCI\3, d xcus. ,111 , lt>b4
8. \l>IS,Itlxe4 7. \ig5. i d2 8 d~. db4 9. 15, Q,.c3 10 J,d3. 113 11. \txh3.
-.0$ 12 '!~. "16 13. ~13.\idol 14. 04, .171 (14 .. ';\lx(ll?? 15 c5 ;-)
15. ,tll, des 16 ~04 4 d8 17 .&(13, .i..t7 18. ;11115. :lilfl. y el~~
igUitado "' lmbOI ce..
5. - d2 ... ts. 'tb4 7. ,t;ciS....
1 16, * XIA 8 04, .,,.b411. J;dS, .~t.l3 10 f7, c511 h3 .-.18
7 ...., c3 8. e8, .., XIA l . 1$, ...
Tibias. Une IIQIIIIIe vlrianlr 11 .. j, b4 10 1'7, g7 11 ;,t 7 -c3
12. . .. h3 13 18 ~ ,. <tldl. n2 ..
~ URSS. 18110)
104 CO M[ N TA RI OS 1 1 OS OI A ~ aAMA S
Comentario al diagrnma 47
Despus de 1.. <tldTI? 2. c7, 1asoegras estarran perdida$. e..,.
gundo fu9adot acMriJ el pellgro y, con buen crfierio,Jug
1 We71
Luego de
2. j.dS, ~d6 3. 'i> xf4, ltoc 7 4. ~xg3 .tb6
se linnaiOn las tablas, pues10 quo a pesar de quo las negras se han quedado
son peoMS, las blancas no pueden ganar el ftna1.
(Wouaclca-51em, SchOneck. 1996)
Comentario a l diagrnmn 49
Las negras ganan por medio do uno ruplura en el llaneo de rey:
b 1.... , g41 2. 1xg4, ...
Sl2. hxg4, 2..... h3 3. ,tce. h2 (3 ..... 141?) 4, 14, e4+, y et pen h
corona sin prob~mas. Las negras ll!mbln ganan sin dificultades
despus de 2. <t;>e3, g3 3. <t;>e2, ~xc4 4. i ,d7 (4 . .toe. ~b4 5. txts. lf;>xa4
-+), .1,c5 5. <t;>t1 (5, 1/.xts. g2 - +), o4 B. txe4, lxo4 7 .lbS+, <;l;td4 8 . i ,a6,
<t;>e3 9, ~bS (9. ,tb7, c;PI3 -.). ~d2 10. J. e&, e3 11 i,bS, e2tl 12. ,W.xe2,
g2+ 13. <;tlxg2, w xe2.
2..... e4+ 3. 1f;>e3, ...
O bien 3. <t;e2, txg4 4 . .1,c6 (4. hltg4), g3! (4 .... gxh3? 5 . .,.\xe4, \ixa4
6. c:Sl .M,xc5 7 <;1;!13, Q<b4 8. r;ig4. h2 9wh:l. J.d6 10 c;Pg2. a4 11 ~d5 =)
a
s. ~xe4, li;xe4 8. W d3, J;b3 7 'itld4. a4 c5. a3 9 J..d5t, <t;>b2 10. cB,
JkdB -+.
3. .... i.h6+ 4. \td4, ...
Smu1er hace este anM1Sis 4. gS, i xgS+ 5. <be2, 14 6. .a,cB, ~16 7. c:5
(7. ct-12. .~o.d4+ 8 'J>fl . c,i;b3 9. Jel, t3 10. q,.tl, e3 11 .1xt3, ~xa-+ o
COMENTARI OS A ~OS DIA GRAM AS lOS
bien 7. j:xe4, o;txa4 8 o;tl3, .;, es 9 <;t;g.4, lt/ b4 10. o;t'xh4, a4 11. o;tg4, a3
a.
12. ,bl , ;l;>b3 13. c5,\i;b2 --+) 7 ..... .i:.eS \t d2 (8. J,xe4, o;t'xa4 9. ~13,
<i;b4 10 cjg4. a4 11 . \txh4. a3 12 .t d5, 13 --+lB . .1d4 9 . ..i..x84, ;Pxa4.
ganando
4 ., e3 s. qd3, lxg4 8. hxg4, h3 7. A,ce, h2 a . c;le2, c;l xc4 9. gS, ,txg5
10. Jl,h1 .il~ 11 . ,M.c:6. h1'bl
Esl claro que el cambio lawrece a las negras, que SigUeron tugando con
pulSO firme hasla obCener et1nun1o
12. .i.xh1, o;ftxM 13. \td3. o;bb414. J1o.l3. 14 15. j,h5. 1316. J 17, ;tc5
17 .M,a2, c;lc1611. b3. o;ft15 19. ...82. 1;14 2D. i;.dS. J..h6!
Una jugada ele espera!
21 . \te2. ...
21 .:&.17. ;tl3 22. :;..1\5+. 12 23 t,l.c3. e2 24 ..._xe2. c;l xe2 25 lilb3.
.118-+.
21 ... ~ ~eS 22. " ~d4
Y el rey IT'IIIfCNl sobre elllarco ele dama. despus de lo cual las bCancas de-
ben dar el alil por el pen En esta~- 5i!Uaeidn. las blancas aban-
donaron la par1ida.
(Kosashvifi.Smuter, Rlshon-leZion. 1994)
Comentario al diagrnma SO
En la panlda sigui
a 1.... , h51
B alfil se sacnfica por una buena causa.
2. <bxb3, g5 3. c;.t,>c2, h4 4. gxh4, gxh4
Y las blancas abandonaron. pueslo Que al rey no alcanza el cuadrado del
pen h.
(Foltys-Szab, Praga, 1951)
Comentario aJ dla,rrama S 1
Lo correcto es
l . d4+1
Si las blancas capMan en b7, t axb7?, se laS datJeoe despus de
1. ... ....18+ 2. ci>xc:6. 1.cl6. Entonces jugar a ganar seria muy
arriesgadO porque las negras poseen 141flciente contrajuego; p. el- 3. <;t.>cr7?
(3. d-4+1, o;l e6 4 M.xf7+, c;le7 5. ; d5. ~bB 5 1.13. t,l.>d8 7. d5, aS 8. !;f;bS.
~c7 9. cl6+. c;lxd6 10. c;lxa5, c;lc5 ) 3 .... ,iba 4 ;PeS, .-.cl6 5 . bBV .
.i,xbB 6. ~ .tlB. a5 7, xf7, 1318 gxl3. h39 14+, \txl4 10 .._d5, a4, y uno ele
los pecnes corona.
106
1. Qe4
1 , We6 2. .1.04+. 15 3 .i.xt5+1, Qxt5 4 axb7 .-.16+ 5 t;bxc6 ~.
2. i,.IJ+. li;d3 3. j e2+l, .. .
No 3. axbn a C811S8 de 3 .... ;&xd4+ 4 ~<16, 16 5 w xc6, ~aS. y las ne-
gms hacen tabla$.
3. .... ote4
3..... Ql xe2 4. axb7 +-
4. ub7, .:O. xcl4+ 5. ~c4!, .a.e5
Solamence esta jugada puede impedot que el pen corone, pero al1o<'a sqe
6. ... <131.
(Esluclo de Hetbslltlan. 1927)
Come.ntado al diagrama 52
lJls posibilidades de mate en finales u f son muy reales. Aqul ia-
nemcs un fl!OOIPio.
1. 115, ...
La alternativa 1 .1xa5 tampoco siNO de nada: 1 .... e3 2 ..td3
..1..113+ 3. 11;>82, \Pgl (amanaza 4 .lt04) 4 1t;><11, 1t 12 s. 10.e2. J,fl
6. 10,g4, 10.c3 7. ,lc18. J:.d4 8. aS, .ic3 9 h5, e2+ 10.ba2, .;;,xe2+
11. li;c2. d4 -+.
1..... ..i:,g5
Las negms tejen una red do mate.
2. ..tos. e3 3. ..l..d3, ,th4
las blancas capitularon a causa do la va~ante quo sigue: 4 . .txb4, e2+!
5 .txe2, i:.l\3.
(Boicluk.Ck;hocl<l, Polonia, 1990)
Comentario al diagnuna 53
En este linnl. el caballo no puedo sostener la lucha contra el pen
paSno. Las negras plerdon en !odas las variantes
1. .... ~c3
O bien t. ... ~d2 2. Qc71p.ro no 2. Qe77. ~c4 3. <!7, li)aS
4. d8'(t. o()c&+ =l 2. .... ~e4 3 d7. ~es 4 d6 y ahora no 1\ay .... l!:le6+.
pues antes debe Jugarse el monarca negro. l8JI blancas ganan.
2.wc&. 2 3. d7, ~cl4+ J,dS. ...
Ganando.
(Parte hnal de un eslUdio de Motaveo. 11138)
107
Comentario al diagrama 54
En es1e final. las blancas consiguen hacer tablas:
1. ~ e2+1, .. .
1. ii.)<n+? perderla a causa de 1 . .i/d2; p. oJ- 2. ~cS. Wt;31
3. ~114+. llic14 r.)g3. 'ii1 d3l -t
1..... r,fd1
Si 1.... ~- 2. ~<14. el 3. 1\b3+, con labias
2. 1;\c3+, .Jd2 3. 'i)a2 ....
Y las blanca5 manllenen la posloOn de labias. ~lo que el eaballo ha eo-
contrao una c:asila Ideal. a la que el monatca negro no puede accedef
(Eslucfoo de Cllron. 1924)
Comentario al diagrrunn SS
En la pa111da sucedi
1 . ~g1 L
que os c:orreciA. Esta CO<IIinuadn es suflclenta para asegurar una
posloln de tablu tericas. En cambio, 1. ~h 1? no seria suflcien.
te a causa de 1... , oL>g3 2. ,tgt , 112+ 3. 'il;lh1, ~1>41 4. aJ, ~d3 s. aaw.
~121.
1 ..... t;f.>g3 2. t;th1 , ...
Tablas. pues las negras no pueden ganar. Una varianle de ejemplo: 2.....
i)b4 3. 87, ~d3 4 aaw. fl\12+ 5. ~g1 , h2+ 6. ,l{ll, ht 'ilr+ 7, 'lil'xhl ;,
(PatlosWirthonsohn. Suiza, 1991)
Comentario al diagrama 56
Eslli claro que hay que allanar el camJno at pen b de alguna ma-
nara. Solamente
1. t;f.>c61
alcanza el ob]allvo. Olru Jugadas fallan. 1. lt,cn. (!ll4 2. llfd6
(2. b6, 1;\dS+, ganando al pen b). i'i)d3 3. b6. l;\b4 4. b7, l{)a6: o bien
1. r,ic5?. ~e7 2. b6, r,id7 3. <;i/b5. Jc;8 4. r,ia6, t;f.>b8. asimismo con labias.
1..... 'i>7
Con Idea de jugar .... /{)16-d7 para COOI10I8t la CB!illa de coronacin b8
2. b6, ';)16 3. b7, 10d7
Parece que las negras M han ~bredo de todas aus preocupaciones. pero
ahcxa SlgU8 una maniobnl de desvtac;in.
4. 16+1, \te6
La ora jugada que no plelde en&e911da.
108 CO MfN TA ~ lOS A l OS DIA G ~AMA S
5. f71. ~7
5..... ti:\be+ 6. lic7, ~116-1 7. ~ b6, l(:)b6 8. 18if +-.
6. 18'*if+l, ...
B quid de la combonac:ocln. Da lgueJ lo que jueguen las negras; deben perder.
6. .... ~xf8
6..... ~xl8 7 b6 +-
7. ~J.d7+-
(Esludio de Ptaulp. 1925)
Comentario al diagrama 57
NalUnllmen!e. el pen 11 , 1811 adelamado, debe empezar
1. 116!, ~d5
Oespu6s de 1 l(:)d3 2. h7 ~(:leS+ 3 .. 86, ~g6 4 11;16. l(:)h8
S. ~g7 -+--, seria mis lat ganar
2. c;ilo6, ...
POI supuesto, 2 11n habrle Sido un 8!TOI' garrafal po<qUe la5 negras habdan
continuado con la hofqullla 2. ... 1(:)16- 3. r,i>e7. ~xh7, que les asegura lasta
bias.
2. , c;ilgS 3. h7!, ...
Pero no 3. ~xd5?, ~xh6 4. toe4. \l. g5 5 .;13, <J(IS 8 <j;g3, opgs. y las
negras hacen tablas.
3.... , ~14+ 4. ~f7, l(:)g6 5. c,i>g7, ~hS 6. g31, ...
No, sin embargo. 6. g4+?. lt,>gS. y lat blancas ya no puedan ganar.
6..... ~g5 7. g4....
Las negras esln en lUQZWBng'.
7..... c,i>xg4 8. d1xg6, ...
Y el pen h se convierte en dama.
(Es1udio de Klbbel, 1939)
Comentario al dia,or.unu 58
B pen e no puede de1onerse. No obsmnte. las blancas pueden
salvar ellinal:
1 .;)e7+, ~ h 7
la llnica caslla si las negras quieren jugar e ganar. De lo c:ontrano,
las blancas detienen ei pen: 1 . , lt,>h8 2 .;)g6+, Wh7 3. li)l4, e2 4. l(:)xe2,
<,lig6 5. ~d4. ~95 8. ~ee. o bien 1 .... ~f7 2. ~c6. e2 3. ~es. . 'it'e6
wrA
4. li\13. w rs s. c,t.b3. 1
e. ~el. ~95 ~cs. .t; 14 a <td3. s. ~xe2.os
asinismo con Igualdad.
2. g6+, c,i>h8
COMBSTARJOS A LOS DIAGRAMAS 109
Comentario al diagrama 59
En la pet1ida 510C*li
1. ~131,
que es eotrec:la. Si 1. \tf8?. 1. , ~g5 2. 'i>e7, ixhS 3. d;-d6
(3. c;tf6, <t>g4 -., ig4 4 <;teS. h5 5 ~b4. h4 6. qd6, h3 (6 .. ~
~ <-) 7 . 1/:)84, h2 8. fi}f2+. \fl3 9. ~h1,\fg2, V las negms ganan. 8 sen-
tido que tiene la jugada de la pet1ida 10 entoocleAirnoe un poco "'" adelante.
Se trata de trasladar el cebano al llaneo de ttv vfa c4.
1...., igS 2. ~f7. ~xhS 3. <i>f6. lt,g4 4.\f eS, hS 5.\tld4, ...
8 rey se encuentra ahora en el cuadrado del p6n a: gradas e eso. el ca-
ballo pot fln puede lnt91V81\ir on el juego.
5...., h4 6. ~c41, \l>t3
o bien e...., h3 1. ~a3+. lt/13 8 ~11 . ti-12 (8..... tioo2 9. ~83+. w t3
10. ~11 m) 9. l)h2, ig2 1o. ~04. tiog3 1, ' ~e3, y las blancas hacen tablas.
1. ~eS+, <;j>gS 8. l;)c4, c;il2 9. ~e51, lt>g3
=.
9 . ... , h310. .')g4+, 'il;>g3 11. l;)e3, h2 12. /1)11+, c;tg2 13. l;)lh2
10. l)c4, ...
Ahora vemos con clar1clad lo lmPQ11ante que es la casilla c4 para el caballo.
10...., a3 11 . c;lc31, ...
Ahora el rey se ocupa del pen a: el caballO, en cambio, detiene ol pen
h. Por esta m6n se flnnaron las tablas.
(HectorLevltt, Graesled, 1990)
110 C0 \11. \ 'rARI OS A L OS DIA C. RHIA S
Comentario al diagrama60
Comentario al diagrama 6 1
En 1a partida. el eegunc1o ugado< se decidi por
1..... >ten .
que 19$ull ser un error de bullo Las negru solamente habrfan po.
elido salvarse despus de t .... ~71 Vase: 2. ct.cs. c;\lb7 3. ll;>b4.
ll;>b6 4. ~xe3. <;\las s. li;'b3. QlbS 6 a4+,1taS 7. \te3, ~as 8.11;b4.\t<b6
9. as., <:tae 1o. \t>a4, o;Pa7 11. o;Pb5, ~b7 12. 86+, o;Pa7 13. \Pa5. \t>a81
(13..... ll;>b817 14. <,i>b6. w as 15, t;)ft . Qlb8 18. 87+, Qa8 17.lle3, h2 18.
~ds, ht'ii' 19. t;)c7f) 14. <t;b6, ll;b8 15. Q\lt ,ll;>a816. l()e3. h2 17. ~d5.
hl 'i' 18. ~C7+, ll;>b8 19, 87+, lt,>c6 20 a8'i'+.f'xa821 . ~xa8 a (8n!Jsis da
I . Ra~).
2. ~11 , <,tl6 3. ~84. c;\le6 4. lt,>13, d;>d5 S. ~d2, ...
Como ahora serA al rey ol quo Impida que el pen h slga avanzando, el ca
bailo puede apresurarse a Ir al llaneo de dama. Despus de la posible variante
5..... <,teS (5 ..... ll;>d4 6. t;)bt .....) 8. \l.>g3, <,i>b4 7 t;)bt cae primero el pen
h y luego el otro. Por eso, las negra, eoondonaron,
(M. Vukl\ll Ralcevl, Nlt, 1993)
Comentario al d iagrama 62
Las neg<a.s lo echaron IOdO a petdel con la rugada
1.... , .,?
Como veremos, debla constt'IIIIS8 predsamente 8$111 pen. Se Ira
ta de que sea la dama recin nacida la que controle la casila h8. P
lo lanlo, las negras no pueden salvaiSII m4s que despus de 1...., o3!: 2. fllxc3,
e3 3. ~a2. b5 4 . l()b4, t,i;>h7 s lf<g5, lt>g7 e.t>&+, ot;l7 1. ~ 15, IP98 a wQ6
~h8. y ~ son las blancas las que Uenen que hacer tablas. Intentar ganar
podrla tener consecutlnCI85 tnlgcas, p. el . 9. l:)c67? (9 h71, a2 10. ~xa2. b4
COJ,1ENTARIOS A LOS DI-'GMA\tAS 111
11 t)xb4, ahogado) 9 ..... a2 10. t)eS. a1 G' 11. ~17+, lt;>g812. h7+, lit8.
Ahora se ve con claridad el seolldo de la )1J98d8 1 .... c3f: la dama Impide que el
pen corone. 13. h81!f+, 'fhh8 14. t)xh8. b4 -+, vno puede cazarse el pen.
2. ~xa3, e3 3. i()c2, b5 4. ()b4, ~ h7 5. <,ig5, <;lg7 6. h6+, \tf7 7. ~ts.
~gS 8. ~g6. <bh8 9. i()e61, ...
Ahom esta ITanlotn. es posible po~qU~Ias negtas no poseen ningn pen en
la columna a.
9.... , e210. t)eS, c1 \f 11 . f:\r7+, r,i; g8 12. h7+, 1t; l8 13. h8'1(+, w e7
14. 'ffd8+, ;te615. V'd61
(Smoloc!sk!-&eilman. URSS. 1933)
m 1.~e5?,
la coobnuadn de la pattlda, (I()CQojo a la den'Oia. La unoca Jugada
salvadofa 818 1. <;\ 85!. p. ej
a) 1 .... g5 2. hxgS, \tg8 3 o;tf4, ~c6 4 <jle4, <jlxgS 5. \tdS.
~a7 6.1t;c5, h4 7 ~b6. ft)c8+ (7..... h38. r,txa7, h2 9. ci'b8, h 1'ti' 10. ah)
8. wc7, h3 9. li x<:S, h2 10. a7, h11il 11 . \tbS, con !libias.
b) 1..... ltfg7 2. ~4. <i'16 3. <i'e4. gS 4 hxg5+, <jlxgS 5 ~13. h4 6. o;t>g2,
~g4 7. <;bh2, h3 8 . ci'htl (8. ~g1?. ci'g3 9. I.Ph1, ft)cSI 10. r,t-g1 , ~d6
11. a7, h2+ 12 <J;>h1 , fz:\&4 13. a8'1j', c()f2 M) 8 . <jlg3 9 lig 1, l?lcS
10 .Iih1, c()d6 11 . a7, -'1)&4 12 a8'11t. t)f2+ 13.'iilg 1. h2+14, 1L>t1, h1..W+
15. 'i'xh1 , y 1anemos un conocido modelO de labias.
1 . .... gS 2. hxg5, h4 3. g6+, <jlg811
El porqu da eSio 10 sablemos a hora mismo.
4. <j;lb6, h3 5. 'il xa7, h2 6. \tb8, h1 '1W 7. a7, 'l!l'b1+
Y las bla ncas abandonaron, Una POSible varlanle os 8. \teS, ft'o4 9. Q;b8,
'i'b4+ 10. <jlc7. 'l!fa5+ 11 . 'ot.>b7, 'i'b5+ 12.\to7, Wa6 13.Q;b8. 'li!r b6+ 14 .
<;t>aB, tfc71 Ahora esl claro po< qu e l rey negro no oep1ur e l pen en la juga-
da 3 . No hay ahogado porque el pen bla nco lodavla puede jugarse: 15. g7,
'&eS.
(NtlezL Valdtls, C\Jba, 1990)
Comentario al diagrama 64
Comentario al diagrama 65
Con 1. ~xb6l,
el pnmer jugador aclar en:<gicamenle la siiUadn . . el tablero.
1..... 1Xg4
oaep. de 1.., axb6, el pen a llega con rapidet a la casila de
COIOnaCi6n 88: 2 b4. lxg4 3. aS, bxaS 4. bxaS, hS 5. a6, h4 6. e7, g3 7. a8'if +-.
2. ()eS, lf,>15 3. 1fe3, ...
Tambin seria suhclente para ganar 3. ~xam, Wl4 4. b4, lfl3 S. ~ce.
lft2 (5..... &3+ e. <.Pxd3, e2 7. ~d4+, w 12 8. filxe2 +-) 6. ~os, hS 7, as. e3+
8.\Pxd3, e2 9.1f;c2, \PI1 10. fi:\d3, h4 11. a6, g3 12. hxg3, hxg3 13. a7, g2
14. aB'II', g1'111' 15. '/ll'l3+, seguido da ma1e.
S.... , d2 4, 'ifxd2, 1f,>f4 5. lf,>e2, g3 6. hxg3+, lf,>xg3 7. li)u7, g4
Luego de 7, ..., hSganaB.fi:lb5,h4 9.fi:le3:
a)9..... lf,>l410. aS. h311. i)xe41, 'it;xe4 (11 ..... g4 12. ~12.\i>xe4 13, ae
+-) 12.. a6, h2 13, a7, h1 111' 14. aB'l!r+.
b) 9..... h3 10 ~84+. lfg2 11. a5, h2 12.. C)l2. g4 13. e6. g3 14. a7. gx12
1S. a8ii'+, O,g116...g6+. lf;h117. 'ii!l'n. Wg1 18. 'litid2. ~h119. W11f
a. s , <;t;h3 e. '.'\C3, g310. c;Pe3, ...
Y las negras se dieron por 11e1icldas.
(Glids~MP;.VIdeld, &ldapesl, 199-1)
113
Comentario al cUngrama 67
En la panda slgul
1. /{\g3?,
que es errnea. Solamente luego de 1. r;l;>ltl habrla podiCIO al primer
)UO!Ido! salvar el hnal; p. ej.: 1..... Q)g6 (l ..... ~114 2. c;l..12, <t'14
3. <l;>e2 " o 1.... , (()13 2. &)12+, ~g3 3.@11+, <,Pf4 4 lfg2, <,Pg4 S. (()12+.
<,P14 a &)<13+, <;a3 7. c.lell, l;'\X01+ 8 . <Jixh2 m) 2. fUI2+, <l;> g3 3 . l;'\84+.
1113 4. C)gS+. <,Pg3 5 "\a4+. ele.. con igualdad
1. ..., &)g6 2. (()h1, ...
O bien 2. ~13. "\e$> 3 Qif2. /{\17 4. ~13. 1{\gS+ 5. c;l..l2. (()a4+! 6. (()x84
h1 ganando.
2. .... (') e5 3. ~g3....
3 w t1, fUd3 4, 1t.>e2. w112 -+.
3. .... 'i:\17 4. l;'\h1 , (()gS 5. ~1 , ...
5 c;l..fl. ~84 -+.
5..... ~g2 6. li'\12, (()8417. ~h1, <,jl31
Y las blancas capitularon.
(PuttovM]alovsl<i, Bodapesl, 1993)
Comentario al diagrama 68
las blancas w equrvocaton de camino en la partida y perdieron es
pulde
1. fUh3+?
El primet jugado! lalnbon - perder lueQO de l . &)o&? debodo 8
1..... w a3l (l . , wol? 2. ~g5.12 3. ~h3+ ..; 1..... <,tal ? 2. {()14. 12 3.
~d3+ l 2. >?\g7, 12 3. &)15+. <1;13 4. t)g:l. lt\e4 5. '1\11 , ..t/e2 a fUh2, l)d2
7.1fg4, &)11 (7 . (()131 +-}8. &)13. 1i.)e3+ 9. r;t>l4 11'14-
Stn embergo, deSpUs de 1. <i;h3l, la jugada C01o8CUI,Ias blancas podrian
salvar la partida; p. ej.. l ..... 'iPe3 (l ...., (()e4 2. fUd3+, Qia3 3. "\e5 )
2. /)g2+1, r;l;>e2 (2 .... ~84 3. <,ig3, 11104 4. ()h4, 12 S. ~g2. <ba3 6. /)15+,
~e2 7. lt.)d4+ ) 3. 1()14+, ~12 4. 4Jh2. l!}g4+ 5 'iPh3, li)e5 (5..... &)16
6. W h2, .!)84 7. &)d3+, o;Pe2 8. (()14+, <,Pe3 9 filg2+1 ) 6 ;>h2, Qia3
ll4 CO MEN lARI DS A LOS DIACRAl.US
7. ,.Pg3. t2 8. 'it>g2. ~04 9. 1)1'13, y las blancas ganan el pe6n y hacen labias
1... .,Pe3 2. ~g3, &)e4+ 3. ~h2, ~121
3. /(l,g5? 4 f.'\g11 (4 l)xgS?, t2 S. .Jg2, w e2 -t), 12 S. d;>g2. seria un
error, pues las blancas se sa!Wln
4. /(lg1 , /(lg4+ 5. 'ii h1 , 12 6. ~ g2, t;:)h21
Es o1 rn Las blancas capoll.llaton
(Pe. Jirovsky-Tclslyeh, Ceslc ~. 1995)
Come.ntarlo al diagrama 69
Las blancas esuln perdidas.
1.1);1, ...
Ollas conbnuadones 1amp0c:0 serian meores:
1) l .'012+, 'ii113 2. ~1'13. ~2
a) 3. ~ts. /(ld4+ 4. ~;5. d;g3 S ~,_. (5 'ilg1 , 1:'\13+-+ o s./()12. .!;}13+
6, d;f5. 'iixt2 ..., 5. ... /()86+16. ':)xe6. h3 7, /()04. h2 8. /()15+, wl2 ....
b) 3. /(lg5+. ~ 04 4 /)94, 7\g1 S. /(lf2+ (5 ;Pd4, <;PI4 6. ~12. 'iif3
7./()94. c;lg2 8 l)gS, .'()13+ -+) 5 ... \tf3 6 ")94, ~g2 7 d;!4. h3 8. fi)g3,
h2 9. '>fl04. /(le2J 10. <t\92. h1 . , -+.
2) l. /()14, Q\821
a) 2.1!)g2. h3 3. /(le3+ (3 qe1 . h2 4. Q\d3, ;PIJ 5. /Oe1+, ~g3 -+) 3.....
\PI3 4./(ll1 ,1i)c3 5 /Oh2+, lt/g2 B. 0 04. ~d1 7, o;t14, li:\12 8. li:\e3+. <;Pg1
9. li:\15, h2 10. li:\g3, o;fg2-+
b) 2. li:\<13, c;t.g3 3. \P94. h3 4. ,.e3, h2 5 lt\12, V\g1 6. Q'lhl +, 'lg2
7.li:\12, Q\h3 -+.
1 .... , l(le21
Un llplco sacrlllclo de desvlaclo.
2. ft'\ xe2, h3 3. i)c3, h2 4. ~e4. ,113 5. /)d2+, \!g2
Y las blancas se dieron por vencidas.
(Kroglus-W. Rosen, Bad Llobonzell, 1995)
Comentario al diagrama 70
Las blancas no pueden talvarsa. StguiO
1. /(lg2+.
Las allemallvas 1ampoco supondrlan la salvacin: 1. /013. /(le5l
2. l)e1, \l)d2 3. /)g2, ~c-4 4 'iil4, /!)e31 5. /)h4, d;d1 (5....,
e 1'tl? 6. 1!)13+ ) 6. 1)13, 1)11 7 'iiie4 (7. w04. Q\h2+1). /(ld2+ a /.Qxd2.
el'ti+-. o 1./0c2+. 'iit12 2.1t 13, ({)el+, y 1as negras ganan.
1...., d;d2 2. d;g4, G)e5+ 3. o;tg3, ...
O bien 3. c;f<l4, Qlc-4 4, /Oh4 (4 \l>e4, ':)83' S i)h4, d;dl 6. ~13. -t\c-4
(0 \I E \ t "ll iO~ 4 lO~ OUC, I. 4 \ US 115
7. ~d3. ~d2 -+) 4 .... ~1 5. ;t-13(5. 4)13+, ~12 6 'il;g4 . ...185+). ltdl l
(5 .. ~d27 6 ~ 14, ., .. 7. "'\13+ ) 6 !:)g2, \td2 7 ~ e4, ~e31 -+
3. ..., l!)c4 4. 14, "' e3 5. 114, + di
Las blanc:u ~ o.p de e 13 u 1 rs 11 .t94
h2+1). :i:}d2 elpenvaadarnuon ~
(Juoveanu.Tomeecu. Rumania. 11198)
Comentario al djagrama 71
8 cabello blanCO debe _ , . al pen adYe!Sano ~ ~WeS.
Asf pues, lo - ..
1. g&l
O etqo ... - dlcol hebria - ... o.- 1 o6? e3 2.. C7+
o6 3. ~g6. c6o 4 ,&.o6 c2 ~ ... negras giiWI
1...~ ~bU. 14, d5+1
Con ayuda del NCnfbo de Clbllllo. lis owu COfWiguen llevar lllpodarnente
el pen a dama
3. t.:)xdS, c2 t. c8, el 5. c 7+, .el
lnlenlando gan111 De141u61 de 5 _ oS 6 7, J;<s7 7 o6 . lCo6 a
xce. ~ xc11 en elllilliero no quec11n mas que 101 reyw
8. c8 +1
Seoolla y befll 6 (;)e7? no puedi)UO&t&O. puee1o que las negras ganaran
luego de 6..... 'IW.3+ 7 \llo6. '11'88-+ 8. <bb5. 'i'd7+ 9. 1;b6. 'lit'dB+ 10. ~c6
(IO.It;b5.1fxc7 -+),lfe611 i c5. 'lil'e3+ 12.\1, 118, 'it'd2+13 J, e7. ~b7
5. .... '!Wxc8 7. ,Z.c7+. ~ bl a. "~116+. ~ 8. ,c7+, ...
Jaque COI\bnUO
(EIWdio de Gorylev, 1006)
Comentario al dlagrama 72
N;wat el monarca meoance
1 .test
es la unlca decislOn oonec:ta 1. a5?, en cernblo, dejarla pasat la oce
'
sln de ganv. 1 .. J. Cl6t 2 e6. f.).S 3 11. 04, ~ce .t 15. ~c5
5 ....ce. ltb5. oon labias.
1.. _ 15
Oespls de 1 ':\85 2. 85. d7 3 \to61 (3 'i:\xd7?, ~ d7' ~b6
~ ces. ae. ~b8 l 3.... ~15+ 4 ..,c7. 'UI3 5 ~IIA. ':)d4 e uc3. -;lle7
7 ae. &\88+ 8. J.c6. "::)<!&+ 8 \Lb8, al pen blanco sJgue avanzando sin os-
lulno.
2. , 14 3. 116, 13 4. "'c4~ ...
A-PDF11Page
6 Cut DEMO: Purchase from www.A-PDF.com
( OM I. ~TARIto
OSremove the Dwatermark
A L OS IA G RAMAS
...ajedrez mi pasin *** fechu68 *** ajedrez mi pasin ...
Comentario al diagrama 73
Con dos peones de venlaja, el segundo jugaOor no 1UVo problemas
para ganar la pa.- SoguiO
e 1. ~11.
Otra posblldad es 1 cl;e2. wg2 2 lile3. cl;xh 1 3. ~. e3+
4 . <;Pfl. e2+ S. 11112. el V + 6. w xel , cl;g2 .....
1..... e3 2. ltle2, c;t<g2 3. w xe3, /f)e41
Una jugada Intermedia muy imponame. Despus de la Imprudente 3.... ,
<!>xhl ? y 4 . <1>12, las negras no podrfan ganar el final.
4. cl;e2, ...
4.1l>xe4, cl;xh1 S. <1>13, c;ftg1 .....
4...., <()g3+
las blancas abandonaron.
(Egorov.Origtlev, Mosc, 1928)
Comentruio al dingnunn 74
Las blancas no tienen posobflidades contra los dos peones pasados.
El segundo jugador eligi ol plan
l ..... e3.
1.... , ~a3!? lambtn conduela ola v4clorfa. Lo idea es acercar el rey
al pen b y liberar asl al caballo de la tarea de defenderlo; p. ej~ 2. <()xe4 (2.
~c4+, 11182 3. <()xb2, <()xb2 4. cl;d2, ~c4+ S. <1>c3, eG -+ o bien 2. ltlbl ,
<()12 3. l:)c4+, W b3 4. <()xb2, e3 s. cl;ct, lilc3 6. /f)d1+, li)xd1
7. lilxdl , c;ftdG 8. <!>el , e2 -.) 2 .... <t\b4+ (2..... 1!182 3. <tlc3+, c;t<a1
4.1t1xd3 ~) 3. 'i>bl, <()d5 4. <()d2, <()e3 5 <(\b31, <t\c4 6. \1c2, 1<:\eS! (paro no
6..... ll>e2? 7. <()cl+l.lile3 8. <()d3. ~83+ 9 W bl ) 7. <()d2 (7./cl , <t\13
8. /DdG,li:)el+! 9. <()xe1 ,\Pe2 -+) 7..... li/e2 8.li:)b1 , <t\c69. .',)c3+, <!>al
10. c;t<b3, <(\<14+ 11. lt>e3. f.)bS+I, y ef pen llega a la casiDa de coronadcln.
2. li:)b1, e2
Pero no 2. ... <t\CS? 3 <l.;xb2, \t1b4 4 ~c2. lilc4 5. >:')d2+!. 111<14
CO MeNTARI OS A L OS DIA C) RA.\t .S 117
Comentario al diagrama 75
Este insUIJdMI eemplo muesua Ufl8 &xoepa61 e aqul dos peones de
vemaa pesadoS y ligados no alcanzan a ganar En la parlida su-
cedi:
1..... \tg4
Mltemos Oli8S posibilidades: 1 ... o;l;e4 2 ~d2+, \i;cl3 3. 1)11, IS (3....,
<tle2 4 tj;>ld61, li xtl S <,t. es ) 4. ~6. <t/e4 5 ((:\g3+, 4;>d5 6./Dx!Sl, e5
(6..... exf5 7. .,Px!5 ) 7. (;)e7+. 4;>cl4 8. /;lo6+, ;t;dS 9. 'i)xe5 =o bien 1 ....
eS 2. !)t>4. tj>gS 3. f.'\13+, <JigA 4. i-xl61. 84 (4 .... \Pxl3 5 q;xe5 =)
S. !)eSt. <tlg3 6. li\04, /;1113 7.ots. &$~mismo con Igualdad.
2. ((:\h2+, 4;>h3 3. f.'\11 , IS 4. liIG, ...
Yse acol'daron las labias. Despus de la pos1ble variante 4..... !)d3 (4. ...
4;>g2 5. i)e3+, >tt3 6. !)xiS ) 5. o;lixe6, 14 6. li\d2, Jg4 7. \td5. c;!;15
8. licl4, i)e5 9. lid5 no SO YO cOmO pueden las negras seguir reiOI'UindO SU
juego.
(TalmnovSpasskJ, Lonlngrado, 1952)
Comentario al dlagrnma 76
En la paructa. las ntlles se decidieron po<
1.... , li:\d2?
Esl8 eonlinuacin pierde, pero con 1. ,((:lg3+ l8mpoOO podtfa saJ..
varse la situacin despus de 2 ~g41: p. aj 2. ... !)ti 3. lt-15,
((:\83+ 4. tj;>xe5. ltg6. y ahora no
a) S. 1;>14?. 4(\g2+ 6. 4;>13, tj;>xgS 7.1i\h7+ (7. 'iixg2, 'itxl6 8 ~13. ct>e5
=),\th6 e. 1)18, 4;>g5l 9.\t xg2. ~14, y el JueQo esta J9Uelado, sano
b) S ((:\dSI, ~g46 ~ 14./i\12 7,l)e7+,1tf7 8.l1\c6, ~g6(8 ..., ~cl3+
118 r 01.11 111ARI01> A LOS LIIA G UMAS
9. \115. ~g7 10. eS +-) 9. " e5+, \l;lg7 10~ \i115. ti:\d1 11. i)g4. ti:\c3
12. 11)16, ti:\b5 13. t;)h5+ , ~18 14. eS. ~7 15. g6. li:\(14.. 16. ltlg5. 1!:\13+
17. <;Vh6, li:\1'14 (17 ..... 1;\xaS 18. g7. ql7+ 19. <;t.>h7, /)g5+ 20. U;!g6 -+-)
18. g7, ti:\IS+ 19. ~g6. <l'\xg7 20 l:\xg7, ganando.
2. ~e&+. ~17 3. l;\d6+, 1t/e8
Conlfa 3..... ltg7 gana 1)6. <;V16 5 &)eS+. lte7 6. g7, <;t.>l7 7. lt>h6,
~84 8. Qlh7.li:\g$- 9. lt/h8-
4. 1)6~ ltxd6 5. g7, i)xe4 6. ~1)6....
Y et pen o va a dama s1n ob6tAculos las negras abandonaron.
(G. T~ Pylel. Avokle. 1993)
Comentario al diagrama 77
Est dato que las lllarcU son super101es. Con IOdo, las negras con-
siguefl real!Ur un plan para $8lvarse.
1...., <.t xg61
Evl<lan18menta, no 1..... lt/eS? 2. t:\04+. .f;f5 3. 121113+. lt/eS
4. t!)g2, lt/15 5. i)M+, <Jie56. ~17. ~g5+ 7 ltg7. Q\84 8. ~h6. /)16 9. g7,
\t/84 10. 11)1)6. 'Ot113 11 . ti:\e5+, \t-xg3 12. li'\cfTI. y las blanca ganen. POf lo
tanto, las negras deben anlqullal' elluel1a pen cuette lo que cueste
2. lt/xe6,1t/g5
Con la Idea .... h4
3. ti:\15, 'ilg61
3. .... tg4? seria un error a causa de 4. d.f6.1t/13 5. ti>g5. y las negras
pierden.
4. .,Ves. <;Vg5
Y tablas. pues las blancas no pueden hacer nada ms. A 5. <;Ve4 sigue 5. ....
.,Pg41, y 91 bando blanco no puede rolorzar su juego.
(Chuchelov-Dorshev, URSS, 1986}
Comentario al diagrama 79
En la penida, tas blancas eligieron la jugaa perOodonl
1. <1>15?
La decisin correcta habrfa sldo. po<et contrario. 1. ~h61. di'U' 2.
ga'j', 1th1+ 3. lt;g7. 'li'02+ 4 <1>18, /!)d7+ 5. ~17. con tablas.
Oespus de la jugada del texto. el <SUitado cambia, pull$10 que el monatea
blanco esl en ta casilla que no correspooa
1..... .,,.., 2. g8'1i', 'li'c2+1
Las blancas abandonaron. Posibles variantes: 3. ~xes (3. o;l;>gs. 'IO'g2+ o
bien 3. t,be6, tfe2+, ganando la dema en ambos casos) 3..... ~84-.
(lslrate-Peptan, Tlmlsoaro. 1995)
Com.c.nta.r io al diagrama 80
Las negras advirtieron la posble amenaza de las blancas y, con
buan crit&no. jugaron
1..... 'l;e41
Oespus de 1...., \l;IS?. el primer )~dor ~na de la manera si-
guiente: 2. <()h6+. ct;g5 3. ~g4t, C)el + (3 .... cbxg4 4. h3+, \ig5 5. ~xl3
+-) 4. ct;h3, <()13 5. t;\eSI, li'\d2 (5..... li'\xe5 6. 14+. i,>IS 7. lxe5 +-) 6. 14+,
<1>h5 7 <1>92 ....
2. <()h6, 1Qe1+
2...., tj}eS? a, ')xg41. '-)xg4 4 13+,ll,xe3 5.1xg4 ......
3. <l;M. g31
El plan negro es l(pico: hey que aniqUilar nlpidamenle 106 peonM en alllan-
l20 t0 14EN 1 U l O ~ A LO~ PIAGRAMA5
co de rey.
4. tucg3, hxg3 S. fxg3, 'i'xe31 6. xe1 , \tl3 7. g.4, \tl4 8. lt12, ~gs
9.1ftg3, \t;xh6
Tablas. po!q\le las blanc:as no pueden ganar eSie llnal de pen.
(K Berg-Umanskala Gronlnga. 1993)
Comentario al diagrama 81
Solamente
1. g3+1
conduce a 1a 111c1o11a.. 0esp ls de 1 m . '-)86. las blancas no oOOe-
nen nada en absolulo. y las negras amenazan ponm enseguida en
movlmonlo los peones pasados do! llaneo de dama Por eso, las blancas l"llen-
lan teje< una red de male con su pnmera uoada
1 t;fog4
La res11uesa 1 . lf; h3 as una mera petdicla de ltampo: 2. ~e4. W04
3. ~cS. y 1a am8ll8Zll 17-18'1:t no puede pararH. Y luego de 1 .. t;fthS. la
atraccln2. ~e81 es decisiva 2. A)t6 (2.... l:)xa83. 17 .-o2. ... , bol 3. 17.
file6 4. ~g7+1,filxg7 s 18\'1 ;-) 3. ")gr. ~ xg7 4 fg7 +-
2. file8!, i)efl
2.... , l()xe8 3. f7 +-o bien 2 .... , lt!S 3 . ~xc7, 1txt6 4. 1(\1<86, y las blan
cas, sanoUiamente, ganan una pieza.
3. ~g7, ~18
Las negras no Uenen !lempo de pooer en mereha lot peones en el otro flan
co; p. ej.: 3 ..... bol 4. ~xe6, b3 5, \t;g21, b2 (5. .... t;ftt5 6 . ~d4+, t;ftx16
7. ')xb3 +-) 6. <{)g7,
4. ltg2, ...
b1'. 7, h3 .
Y el bando negro no puedo dofondorse dol mate que hay con S. h3#.
(Estudoo de Kbbel, 1915)
Comentarlo al dlagrama 82
El prime< jugador dockll la parUola con un sacrifloio de caballo.
1. ~Jd6!. 1(:1Jd62. <;le51 .(\d7+ 3 ..ti efl, h5
Las negras ya no benen 11empo ele i!Se con el caballo. De ahf que
busquen contrajuego con el perl h.
4, ltxd7, h4 S. a71, ...
Con la idea de dejar mal Situado al rr negro.
S..... ltxa7 &. 16, h3 7. 17, h2 8.181', h1 8 ..t.c61, ...
Las negras abandOnaiOn. Oespu de 9..... 111'h7 ro. ca. C4 110.....
Q8+ 11. 1re6, a'h7 12. tt'd7t ;-) 11 . bxe4. 'Wbl 12. eS, W16t r3.1td6!
CO MI'\ 1ARI OS A 1 0$ OIAGR4\IAS Ul
(13. ~xb5?.ah0gado). \fb1 14. e7+, ~a6 15. 'ltb6+, \ii'xb6+ 16. cxb6,
~xb6 17. -;lle7, y el pen va a clama
Comentario aJ diagrama 83
Los do5 c:abaloe IOkJa (110 peonee) en 1a pnlcbc:a no pueden dar ma-
c ce al rtty advetsatlo (hay solamente uoas pocas excepciones). Asl
pues. la snuadn <le las blancls parece mala. poeSIO que ei pen no
puede <le.___ Con lodo. ras blancas se salvan con un IIUCO.
1. <(:)<171. a2
SI se juega el rtty, se III1Jene ei pen por medio <le 2. ~ y 3 ~b3.
2. ~dfti. a1W + 3. ~ te, ...
Y lab4as Las negras no pueden ganar es~e final con la clama sola, pues am-
bos cabalos manbenen al rtty advofsano en poec:ltl de ahogado.
(Esluclo de Meoldham. 1832)
Comentario aJ dJagrama 84
Con Iras peones pasados en su haber pa111 luchar contra los caba-
llos, las blaneu lo 1 l - lal.
1. <,l>g61, C)e5+ 2. ~16....
Las blancas deban mantener al rey negro alejado del pen h. Des
pus de 2. <;Pg7?. -;llg5 3. h7, ~15+ 4. ~g8, ~g6 5. b6 (5. hS'i', ~xh8
6. ~xh8. Wf6 ), <'i:\<16 6. ll,>g7, ~15 no seria posible ganar.
2..... <(:)5g4+
2..... /}3g4+ 3. <;Pea. <(:)xh6 4. ~xes +-.
3. oleer, ...
Se sacrifica el pen h pcrque el rey deba apresurarse a Ir alllanoc de dama.
3. ... , ~ xh6 4. b6, ...
Parooe que no puede detenerse el pen b. Las negras. sin embargo, pue
den complleatle la vida al adversario con un aacrlllelo de atraocl6n
4..... ~1715. ~xf7, ...
S. b7?. 4(\d&. y .... t}xb7.
5.... , ll'!c4 6. b71, t}d6+ 7. ~e7, t}xb7
Por suerte, e las blancas tes queda un pen. que aera el que cleeida la par-
tida.
8.. b41, 'ii>g5 9. ~<17. ~15 10. ~c7, C)d8
10. 'ii>e6 11 li1-xb7,1i1-d7 12. b5 >-.
11. 'ii>xd8, 1e5 12. 'ii>c71, ...
12. b5?, ~d6 ~-
122 CO \IP~ TA ~I OS A LOS 0\AOUMAS
Comeotario al diagra.m a 85
Va se sabe que, en geneta1. no se puede dar mate con dos caballos
De mane<a patlldca. puede dalse JI el ray advolsario se enc:ue<>-
lnl en 11n11 esquona delllblero y 01tU pielas bloqooean las casillas a
las que podria acceder el my. Aquf tenemos un lnslruci!W ejo!mplo.
1. i;Jd7+. ~ a8 2. ~c71, -7\d
Si 2.. .... -7\xd&, 3 -7lb61 da mate enseQUida Las negras tampOCO pueden
escapar del mate luego de 2. .... ';)b5+: 3 J:)xb5. l:)e7 4. 'i:lb61.
3. ~xc8!, ...
Sin el cabalo, las negm esl&llan Wlogldas! Con el cebalo, pien!en.
3.... , '!leS 4. i)db6f
(Estudio de Prol<op. 1929)
Comentario al diagrama 86
El pen blanco es muy pe!ljroao, pero las negras pueden !legar a
una posicin de 18blas tencas sactlllcano un cabaUo.
1..... IL\b6! 2. c()e7, ...
Despus de 2. ~xb6, 2..... tl;;c7 harfa labias enseguida.
2.... , cJe8 3. c7. iQd8+! 4. r~d6, li\114+ 5. ojldS, !Jxe7!
Con tablas; p. ej.: 6. w xc4, c;t,ld7, y al pon cae.
(Sergeev-Ktov, MOSO\i, 1935)
Comeotario al diagrama 87
Comentario al dlagrama 88
Parece que no &e puede parar el pen. pero nev una Ingeniosa ma-
nera de salvarse.
1. ~aSI, ...
1 <;ja3?,\txc6-+
1..... b2 2. {.)b3+, i.b3+
Despus de 2. - .lf;d5 3, ~<12. <.t~ 4 C\b1. ~d3 5 . ;tb4. i..l7 (5.....
_a2 6. lf;a3 =) 6. \184, r,t,Jc2 7 l:'ta3+. ~c3 8 C\b1.
10. r,t,Jbol surge una policin tgo'l'acla
*c:2
9. ~. <bcl
3. r,ta31, ...
La jugada ...mdora
3...., b1
Y las t>lallcas aSin ahogadas
(Eswdio de Ptoke!, 19-16)
Comentario al dbgrnma 89
m:
Despus de 18 Julada clave correcl&,
b 1. <t>cnt.
las blancas amenazan ganar con 2. <;jc7 y 3. d7 +-. En cambio,
1. dn no valdrfa nada a causa de 1..... i.c6
1..... r,fdS 2. r,tc7, .i,c6
Han refutado tas negras el plan del adversario? De ninguna manera, pues
las blancas tes tienen preparada una sorpresa.
3. l,Ue41, ...
Las negras se encuenlran en Zugzwang y deben perder.
(Esludlo de Oimentberg, 1949)
Comentario al diagrama 90
Las negras capltulatotl con razn, ya que despu.s de cualquier ju-
gada de rey ney Zugzwart(l de Inmediato. Luego de
l. ,i,h31
podan darse laulgulenles vlltlantes de ejemplo: 1..... ~a5 (1.....
'iPa6 2. J..tlf. ~aS 3 .J,.c4, ~b4 4, li xd8. 'iPXC4 5. b7 -+- o 1...., <;jc5
2. _d7 +-) 2. ,itS, r,t,Jb5 (2. ... \i>a6 3. ~d3+ ..t.aS 4 .ic4 +-) 3. .id3+,
.,Pc5 4 .,tc4!,t)c6 5 b7, y no puede Impedirse que el pen CClnlOO
(Reshevsky-Mcov, Palma de Mabca. 1970)
124 C OM6 11 TA& 105 A L OS DIAGUMA S
Comentario al diagrama 91
Las 11eg1a5 se salvan c:on
1 ~.S!
2. j,e6, ...
SI se cap4\lra el caballO, el ray negro llega a le casilla h8 2. \Pxe5,
w g7 =o 2. 116. I:)Q4+ 3. :ttg&. l:)l<h8
2. ..., ~m
8 cabalo se on- en sac:nfioo por segunda vez.
3. wg6....
Despus de 3 ;,.JJ7, las negiU. na1uramente. 85lallan ~s
3..... IPQ84. .&xf7+. 'tt~al
y tablas.
(Ciaparede-Gn, WCi-liiQI, 1950)
Comentarlo al diagrama 92
El segul1do IIJ9ildo< hozo
1. ..., ~as?,
que es errnea y fue lunil$ia para l. Como mostro Jaritnov ms
lll!de. las negras habran podido hacer tablss oon 1. , tOa7!; p. ej.:
2 .,k.g4 (2. ~o4. c;l;g7 3 J.b7, <.tts 4. 'iilb4 ..tos s 'iilaS. 'ii1114 6. ;t;b6.
IPo4 =) 2. ... , c;l;g7 3. ,td7, ..t/17 4. c;!;d6. <;1;>16 5 o;t.c7, liteS! (S..... <;Pe7?
s. .test. c;!;e6 7.lt;b7 .._.e '0Pb6. ..t;.d5! (6..... ;tc!4? 1. ~eS .._.17 .te&+.
~ 8. ,ih3, l,jo4 9. -*.11+, lt;d4 (9 .... ll;tb4? 10. .tae +-) 10. a6,\t>d5,
con tablas.
2.wes,wg1
Despuols do 2...., ~044 3. \tld4, ~aS 4. r,lc3, J.;g6 5. \ib4, las blancas
ganan el caballo y lo pa~lda . De ahf que las negras quieran ecUvar el rey.
a. ,tds, wg6
o bien 3..... w ta 4 W d&, <,tea s.\io7, w e7 6. o;ib6, ganando el cabano.
4. W d4, Wl6 s. ;Pe3, wes e. .1h1, ...
Las negras abandonaron porque se pierde el caballo.
(Jai!tnovYagupov. Savcronld, 1995)
CO MEN1Aili OS A l. O~ DI AO RAMA S
Comentario ul dlgroma 93
El pen blanco Doga a la cas~la de coronacin Sn problemas
1. ~d6. ti\c1 2. .i.IMI, ...
No hay que tener prisa por c:omerse el pen d . Despus de
2. ~xd7?, 1(:)<13 3 ~ (3. cll, 11\xeS.. 4, ~cl6. '::lxcG ~1. ~xc:S+.
las negras salvan la patUda_
2. .... ~68
2. .... li'Jb3 3. e&+. Tc:\xd4 4 01.d1 .-.
3. ~xd7, ~b3
Noesmejor3 ..,/Od3A cll. '.)b45 c7 !:)866 c~~ :..J. comoenlava
rianta pnnopal
4. c6!. fl)a5
4. ., ~xd4 no ayuda en nada. pws el pen llega hasla el linal sencilla
man1e despus de 5 c7
5.c7,~c6
Despus de 6. wc6'1
tlabria ahogado! Por eso, et pen ClOfOrla, pero se
conviene en tooe. nada ms.
s.ca.:,.!....
Otras jugadas no reponan nada: 6. c8 +?. ti\b8+ 7 'oi>c7, IY ahogado!; o
6. .lc3.li)b8+17 ~d8 (7. ~d6. ;,.b7 8 .A,o5, !:)a6 9. 'oi>d7.li'JXJ:.7 =).li'Jc6+
8. Wc8. li)a7.. 9. ci d7. ')b7 10. i,~. ti\c8 11 J,c5, ~~ 12. ~c6
(12. ~xce. ahogado), !i)b8!. oon tablas.
6 ..... ;t)b8+ 7. 'oi>cl6. o;l<b7 8. :t c7+. ~a&
8. .... w a8 9. .l:ta71.
9. ~es, o;&;as 10. : a7+, ~a&+ 11 . d;c4, 'oi>a412 .l:txa&t
(Estudio de Kbbel. 1928)
Comentario al dlgmma 94
En este lnstru01lvo ejemplo, los blancas deben contar de manera per
manente oon que las negras Intenten quedarse ahogadas.
1. ;t)hS+, d;oh8
1..... ~h7 2. -7\16+, ganando el allil.
2. lt<h61, .. .
Solamente asn Oe$pus de 2. 'o1/g6?. ""'" 3. 'i\16, .biS..! 4. ~xts. d;og7
5. ~e&. 'oi>h8 =. las negtU lruatrarfllliOs planes del adversano.
2. .... J..a4
o bien 2. .... j,f7 3. t;)f4, ..::.ea 4 16. .1f7 s. t;'\d3. ..tu& 6. li)e5... ea
1. f7. .txf7 a 10xf7.
3. 161, l,m 7 4. f7 .~r..g8S. ta.a l ....
Naturalmenle. corwertlr el pen en dama o tooe ~a lhogat a las ne-
gras.
126 CO M E~ T A RI OS A LOS OIAO RUIA S
5. -':_h7
S. ... -'.17 6. ...;.g7+.1t.g8 7. !)16.
6. -t)16, j.b1 7. ,ig7f
(Estucio de Gww:h. 1929)
Comentario al dlagnuna 95
la desla-able po.ldn del alf poJOiden aptOWCI1alla las blancas
de la manera sigulenle:
1. 1>61, w 11
A 1..... _.t~ Slgue 2 ~g6+!. 1xg6 3 h7 y4 118 t-.
2.. h7, Wg7 3. o()Rf7L \t;ah7
Pnldicame<lle 1a jnlca reacx:icln, porqoe se am&rliiUiba 4 118
4. /l)g5+, ...
V se pierde el alfll
(Esrudlo de Ptokot. 1947}
Comentario al diagrama 96
SOrprendentemente, lodo va muy rp4Cio:
1. 4:)d4+1, ...
Pero no 1. <;l;>XIl2? a causa de 1 .... lt;bS ni 1. t;}b4+?, <;l;>b5
2. a6, ~b6 3. ~xh2, i,IB
l ...., ,PeS
Cualquier olta Jugada de rey permite a les blancas ganar con relativa lacl
llda&. 1. .... \t;b7 2. lt,>xh2,o;t.n6 3. C)b3, ,k14+ 4. \th3 ..t;.b5 5. \t;g4, .1\.bB
6.14, ;Pb4 7. 151, ;Pxb3 8. 16. \t;b4 9. 17, j,de 10. ae. ,tc5 11. a7 +-o 1.....
\t;d5 2. a6. \t;xd4 3. a7 +-.
2. oih11, ...
Es lnorefble, pero solamente esta fugada tranquila garantiza eltriunlo a las
blancas. Despus de 2. t;'\b3+?.o;t.b5 3 w xh2. ,il4+ 4 ~h3 ..i.bB 5. t)d4+,
ltc5! (5..... li;>x:as?? e. t;'\c6+. ganandO) 6./e&+.lt.b5 7. o;tg4, .,Pxas 8 . 14,
,txf41 se origina una posi;in Igualada.
2.. .... <;!ld5
2..... .li.,c1 3. t'\b3+ o biCI<\ 2..... -'.f8 3. ':)e6+, ganandO el alfil.
3. a6....
Vno puede detenerse el pen
(Esnidlo de Rli. 1922)
CO ME~TARIO S A LOS D I A~RAII AS 127
Comentario al diagrnmo 97
m Las blancas ganan con rapidez. pues las negras no pueden defender
de manera sulic;enta al puntO dbl r7.
1. ~ra. \ti d8 2. &)xg61. ~ee
2. .... lxg6 3. r7, ;,.xl7 4 \tid7 +-.
:1. ~es, ..l..b3 4. &)xm . .a..xrT s. g6, ...
Abandonan
(FOslr.fl6rin. Budapes. 1951 )
Comentario al diagrnma 98
Las blancas no tienen salvacin. Las al1oma11Vas a
1. t:)g3
son 1 ~83, ~d4 2. ~di , b3+ 3 w e1, ..i1,Xh3 4. g7.l,e65. ~12.
b2+6.<;f.c2. J.15+7 ;bd1 , 1)1'1f..OI '()g7,.i,xh32.~b3. t<l4
3. Q\h5, .a.e6+ 4. \t>xb4 (4 IPe2. b3 -.). c2 5 <114 (5. ~03. 'o'd3 -+) ..O.c4
6. g7. e1 'W 7. t;\e2+. ,1xe2 8. g8'1if. 'A'eS+ 9 \i.>a4, ; di+, tambin ganando.
1..... c;Pe4 2. h4 . .. .
A 2. g7 $1QU8 2. .... b3+ 3.\'I>1 , b2 4, ~e2. d;\1)4 5. li\84, i,fSIS. gt!\il',
..l..xe4+ 7.1tid1. b1 'W+ 8. oJ; a2, V d3+ 9. ;t>t2. 9 13+ 10. lla1 , t!i'e3+ 11 Wf1
(11. c;t>d1 , e21), 11'14+ 12. ltie1 (12.\tie2. ,il..l:l-l 13 ot.l2. ,i.d5+ -+). e2, ga-
nando.
2. ... , b3+ 3. llb1 , b2 4. ~c2. 1til>4
V las blancas abandonaron lo partida en esta dosesperada posicin.
(Solozhenkin-Rublevsld, Parrs. 199G)
Comentario al dlagrumu 99
Las blancas aprovecharon le tueru del pen a de la maneras~
gufente:
1. 161, j.g$+ 2. * g61, ...
Pero no 2. J,le57. d3 3 . t;\83+, ,1xe3 4. a7, d2 S aB'V. di
6 ' 92+. d;\h4 7. 111'84+. .. g<l. y las blancas no pueden oblaner nada~
su monan:a asl4 demasiado alejadO da toe aeonledrnkKltos pnnelpales.
2. .... d3 3. ~e3+1, ...
El pen negro debe coronar en dt . Despus de 3 a7?, dxe2 4. ea~. et ii
S. g2+, '\t;h4 8. '6'h2+, ltig4 7. 'lt'h5+, <J;g3 8. 'ltxgS+. 1i'xg5+ 9. ltixgS.
r;tl13 IO.Itil5. e a3 11 lte5, ;t.d3 12 \t5,We3 13. ,Pe6l (13. b5? 7. ~b4
14. Wef;, ;t;as, y de manera SOfP'endOnla. las negras InCluso ganan) 13. --
,Pxb4 14 \tllb6. 1a par1lda es tablas.
128 CO MEN1ARI 05 A L O~ biAORHIAS
7 o;;.xd4, c2 -+.
7.... , lt;eS 8. o;;.e4, ~e4
Las blancas capilularol\.
(Zlgo-BetasM<. Lllomysl. 1995)
Comentario al diagrama J 13
Cosa fcil
1. b71, /'xb7 2. j,b6, ...
Las negras abandonaron a causa de 2 .... aS 3. a4, /'d8 4. Ji td8,
~xd8 5 ~JCI7 +-.
(M.Ivanov-8. Jacloba. Gauldat 1996)
IPxM 28. 1!114 5) 11. ~es 18 ~g6 .teS+ 19. c;!;>xfS. c;!;>d6 20.1t;>f6, ~d7
21. 15, 1!1<161. y las blancas no pooden gtii!Br. p. ej.: 22 wgS. c;!;>xe7 23. h5,1if7
24. h6, c;!;>g8 5 ,
En c;amblo,
b) 11 ..... J,g8? 12. '18. J.h7 13. <i;>g7 condUcirla a la derroca.
2. 12}xa6, <.t;>xas 3. /)g7, ...
El pen e llene vra libra hasta la casllla de OO(ooacin
3..... <i;>b4 4. e6, h5
o bien 4. ... a5 5. h5, &4 6 11; d3l, o;i..b3 (6 . a3 7 lilc2 +-) 7. hlrg6, a3
8. e7, a2 9 e8'J, a1 lf 10 \tb5+, .t;a3 11 aS+, <i;>b2 12. 1tb4+. ;la2
(12..... cJic1 13. 'ii'd:2+. ~ b1 14 W ) 13 ~c2 -
s. weS....
Las negras cap!1ulaiOO. Todavla podtla seguir. 5. ... , a5 6. c;tf6. ~ea
7 .')xe8, 8'18./L\c7. a39 e7, a210. e81f'. a1 W+ 11 aS-
(Baburirl-WOtloa"lcz, Voena. 1995)
11.li:\a2. a2 12. c;t'd2, ei W+ 13. <t>xel , <bb3 14. ~el +, <bxc3 15. <;i;ldl ,
b4 16.0\82+, cl;b3 17 ~c1+. cl;b2t8. ~el$+. cl;c3 t9. filcl , b3~.
11 . .... e2 12. cl;b2, ai 'W'+I
Las blancas captularon Dospu;ls de 11 cl;xal , <bd3 14. ~d4. o;t(xc3 15.
~xb6+, Wd3. al pen e negro tendrf4t al awnlno libre para oonvel1irse en dama.
(L Alrnasi-Mago11'11mov, N!mos, 19921
~ las~=
~
de
blancas privan a laa negnu de 10da esperanza.
1..... g5
1. .... o{)g5 conduce ala ptdida del caballo 2. '*'gl , ~g3 3. ~"95 +--
2. -.d6, ...
Amenaza 3. ~!13*-
2. .... g.4
La ~ 2. .., /)14 et lmltila causa de 3 ~13. /)82 4. ~xe2. g4
s . ~12. c;t.g5 6. ~e7+. ~14 7, ~M. y les blanca$ ganan con aus dos piezas.
3. ~e7+, i)gS 4. .:.0,d8, ...
Tambin gana 4. !,161?
4. ..., g3+ S. We3, gxh2 6, Wl4, h l . . 7. -'.xgSI
(PaJ1e rm~ de un esiUdio de Kaspanan, 1959-1960)
Wo2 e ~el , ""ea 9 .ixd6. <,t. d3 10. o;irbl, cJ;xca -.. Por esta r8%n, las
blancas se dieron por vencidas daspu$ de 2...., l:)g51
(Oonchenl<o-Shte~nberg, URSS, 1968)
-.,- ..
-
-
r.ar..-- ...... , __.
'"
. .......
........
1
1 ... - .
~,
,.,
t-
r
..........
Ir '
......... ...
.... ~
'""'
i
'
........
~ t-
........ ..........
1
...... ..
, '.!__._
;
t- .........."" -..1
"' . ,
,.,
.f
............ .............
f- _._
t- ."", 1
..,,
.. ... ,,,
1
t
.......
1 ~
, 1 ! ,.. 11'
.........
*
., flt
....
...."" t
........... ,
1
...
.. .....,,
,.. tlf
.....
........
....
_)
""
....-,. t-- -'
...
- ....
..... -t
... ....,., .. . .,
1
~
........... ................ .......,. .,
.....
...
'
!
1
......."'"'.........
t -
..... ....
-
..............
:~
............. ...
-r
1
......... +
......... _
'
1
,.--.,
.....,-;;,.......
.... 1
.......... - ..........
""'" 1
... 1 1
1
! i
VAlllfW:IOH
oev.~
. ...
.......
... 1 .......... 1
,IIARIAif!tS
+ ....
.... f=i~
1 1
....
t'! !
IIUIIT\IoiCICH
TOTAL -
;
IN DICE
ONOMSTICO
U. nmoow que van enw petomo.ls M rer,.,... a laG diagramu Los oo-
IMIW en cwsiYa oonesponden a lal p6gllnU.
a) Partidas
A Cllj)eodt (91) 124
_.... (136). 145 Ooudl. (104); 130
~ (108).132
Almasl, 4 (11 7); 137 o
Anand (133). 144 Oallco. (121); 138
Antal, G ., (42); 101 De Souu. (64); 112
Mell, K., (104): 130 oumwa, (10): 84
Arooln. (139), 147 Ocoldlenko, (138); 147
" - (13); 86 Clon~Mv, (71}. 118
~(72); 116 O!agomarolsld. (78), 11!1
~~~ (100), 128
E
8 EQOnlll, (64), (13); 112. 116
8abunn. (115), 136 Ell1ln. (41): roo
Beik. (131), 143
a.ree;utc, (105). (108). 131, 132 F
Berg. K., (80): 120 Falelca$. (121); 138
Bojczuk, (52); 106 F~gln, (106): 131
Boleslai/Skl, (139): 147 Flhpov, (17), 88
BofltoV. ( 14); 86 Fl&hbeln, (102); 129
&agln. (3-4): 97 Fl6n. (97): 121
Btehman. (62). 111 Fottys. (50), 105
~ {6): 82
e F--*. (97); 127
Cllrio. (110). 13:1
Cln lidio MaMez. (99). 128 o
CMilna. E.. (112): 1:U a...... (3C); 97
~. (132); 144 GiiO. ( 116). 136
Ou:hll&w. (77). 118 o.-. (101. 84
Clchodd. (52). 106 ~ (65).112
151 I ~ Dilt 0~0 11 4\T I CO
..
MaQti1~ (117), 137
S.set. (86), 122
s .......g. (138), 147
~. (100}. 12ft
M.)tO'Mil<i. (114). 135 SQaev, (30), 9S
MariC, A (112); 1+1 Smil, (36), 98
ISJ
T y
TelmnoY. (75). 111 Yagupooi, (02); 124
Tuic.lAO). roo Yal<ooitdl, ( 17), 88
r - ..(82). 121 v - ..111121. 115
~G (76).118
'Tmolhlnloo.11l 135 z
T~(68). 114 z,go, l1015). 131
Tou r {70) 115
T~IASl 103
u
~(80) 120
154 I~OICI 0\1UUSTICO
b) Estudios
B
Ban. (25); 92
BehiWlg. (44): 102
Belclcon, (87), 122
e N
Campbul, (20), 90 NadantlstMI, (2); 80
Ollon, (~). (66). 107, 113 ~(84).122
o p
Dlrnon"'!tj-tlefll~ (89) 123 Prol<e6.1118).19ll) (101}. 12:1 12fi, 128
Duras. ( 16). (28). IJ1 ., l'ldq). (56). (8S); IOf, 122
G R
Go!glev (71), "6 ~ (9),(21), (16) . . .. . , 128
Gtlgriev, (22), 9 1 AirO. (11. (12),(125), 80.115. 14()
Gc.wvlch. (94), (123). 126. 139
S
H Seleznev, (60), "O
He!bslman, (31), (51), (1:30), 9S, 106,
143 T
Hocwlz.. (11), (18): 85. 89 Tamudl, (43), 102
Ttoftskl, (3), (23), (118), (119) 81, 91,
1 137, 13/J
llin. (58): 109
V
K Vandlesl. (4); B2
Kaaparin, (126). (128). 141 142 ~. (109), 133
KM, (124); 140
I<Jing. (18): 89 w
KUbbel. (28), (32), (33), (57), (81), (93), Weentnk, (5), 82
(107), (120), (122), (127), (129), 92, WO'JIWa, (29); 94
96. 108, 120, 125, 131, 13/J, 139, 14 l.
142 y
Vatllllavzav, (24), 92
L
Lezard. (25). 92 z
LJ!Will. (7); 83 ZIIOd!aum. (8) 83
I,Lmoo, (19): 90
lln. (15); B7
Colecc1n JAQUE MATE
, .....c.
~.,c ~~~ ,. .:.- &.l.;;ltd
OIII IIB111111DIHIIR111 U
~71 40~228888
_.,...._ ,~
1J H ISPANO
~f EUROPEA
'