PALABRAS A LOS ESTUDIANTES DEL 1ER CURSO SOBRE AFRICA

EN LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

ABRIL-DICIEMBRE DE 2009

Un poderoso estmulo para quienes iniciamos el Seminario frica de una forma pe-
ridica en la Escuela de Estudios Internacionales de la Facultad de Ciencias Econ-
micas y Sociales de la UCV constituye esta convocatoria de la Ctedra Libre frica
del curso ENFOQUES DE LA EMANCIPACIN AFRICANA dirigido a todo
aquel interesado en conocer y profundizar acerca de los procesos sociales generales y
algunos particulares ocurridos en el continente africano en los ltimos dos mil aos
de su historia que se remonta a ms de un milln de aos, pues fue all donde se dice
que surgieron los primeros seres humanos.

Por tal razn, he decidido poner en manos de ese grupo de estudiantes inscritos, mu-
chos de ellos trabajadores en las instituciones pblicas o en organizaciones civiles, un
amplio conjunto de libros digitalizados, enriqueciendo as al grupo de los que desde
hace cuatro aos vengo ofreciendo a mis estudiantes de la EEI-FACES-UCV, mu-
chos de los cuales se encuentran ofreciendo sus experiencias en la Cancillera vene-
zolana o en otros ministerios impulsando los vnculos con frica.

Horas y horas de arduo trabajo de escaneo de parte de mi coleccin de libros sobre

frica, restadas a la recreacin o a la atencin familiar, sern compensadas por el de-
ber cumplido y por los resultados sociales alcanzados en los cursos.

Quienes reciben en sus manos estos libros digitalizados, muchos de ellos originados
en la Cuba revolucionaria, tienen el supremo deber de leerlos y de difundirlos, pues
ser la nica forma de conocer profundamente nuestras races y nuestros ancestros,
quienes trasmitieron en sus genes a nuestras actuales generaciones mucha informa-
cin que da vida a instintos, valores, intuiciones y creencias de quienes somos porta-
dores de nuestras culturas latinoamericanas y caribeas.

Cooperar, solidarizarse, complementar desinteresadamente, ayudar al prjimo, son

valores y acciones contrarias al lucro personal y a los valores individualistas de apro-
piarse del trabajo ajeno.

Esperamos que este esfuerzo no caiga en manos de los mercaderes del conocimiento
ni veamos en los puestos comerciales estos libros digitalizados para su venta.

A todos los amantes del estudio, les deseo muchos xitos, y a los profesores de la C-
tedra Libre frica, mis agradecimientos por encontrarnos a tiempo en esta poca de
transformaciones sociales y de Revolucin Bolivariana.

Prof. Ernesto Wong Maestre


Africa fue "de$cubierta" despus de la terminacin de
la segunda guerra mundial. O mejor dicho, fue "total-
mente descubierta"'. Hasta entonces el colonialismo la
present como "Un continente misterioso" donde hombres
de ciencia estudiaban los origenes de culturas y civi-
lizaciones de~aparecidas y donde escritores buscaban
temas .para sus obras cientficas o religiosas y para
sus libros. de geografia o de aventuras. Para los negros
del Caribe, d'el Brasil y de los Estados Unidos, era
algo ms que :eso, pero el nexo estaba perdido, u oculto,
y las nociones no podian ser fijadas. "Africa: Biografa
del Colonialismo", trata de establecer ese nexo. Existe
en ingls y en. francs una extensa bibliografia sobr
Africa. En realidad son dos perodos bibliogrficos:
el periodo gogrfiC0--Cientfico~extico,Y el perodo
poltico~econrnico~social.El primero "descubre" parte
de Africa: el Kilimanjaro, el ancestral reino de Dahomey,
los vientos del Sahara, las aventuras de Livingstone,
los orculos y la magia de los Azande, las esculturas
del Congo. belga. El segundo "descubre'l' la otra parte:
el subdesarrollo, los monopolios extranjeros en el con-
tinente, los movimientos de liberacin nacional, el sur-
gimiento de nuevos estados. "Africa: Biografa del
Colonialismo", pertenece al segundo periodo y dentro
de l a las obras que tratan de reflejar la realidad
objetiva del c(llltinente, o, como dice su autor en las
palabras iniciajes del libro, de "escarbar en la mugre
y la roa del proceso de conquista y colonizacin de
Africa para comprender su naturaleza y sus conse
cuencias". Es id primer ensayo que se hace en idioma
espaol acerca de un continente tan vinculado a Amrica.
I
!
-\
Jos A. Benitez Cabrera naci en La Habana en 192L
De la primera mitad de su vida se pueden establecer
cuatro etapas de actividades sin orden cronolgico
especifico y a veces yuxtapuestas: estudiante, traba-
jador agrcola, trabajador urbano y desempleado.
Emigr dos veces de su ciudad natal: en 1935, hacia
el campo de la provincia oriental; y en 1944, hacia
Nueva York, como "exilado econmico". En Nueva
York se hizo periodista por autodidctica y desde
entonces est dedicado a esas labores. Colabor. en
publicaciones editadas en espaol en Estados Unidos
y fue corresponsal en las Naciones Unidas de peri-.
dicos y revistas de Amrica Latina, ocasin en que
comenz a interesarse y a estudiar los problemas del
colonialismo. Tambin fue redactor de la edicin nor-
teamericana del peridico "El Imparcial", de Puerto
Rico, En 1954 ingres como redactor en el Departa-
mento Internacional de la United Press International,
cargo al que renunci despus del triunfo de la Revo-
lucin Cubana a la que se haba vinculado "modesta-
mente'" a travs del Movimiento 26 de Julio en Nueva
York. Ha viajado por varios pases de Amrica Latina
- Venezuela, Mxico, Puerto Rico, Per, Argentina-
y de ellos recopila datos desde hace aos para una
"biografa del neocolonia-
liSillo yanqui'''. En 1960,
despus de servir como
corresponsal del perio-
dico REVOLUCION
en las Naciones Unidas.
regres a Cuba. Trabaj
como profesor de la Es-
cuela de Periodismo de la
Habana y como respon-
sable del Departamento
Internacional de REVO.
LUCION. "Africa: bio-
grafa del colonialismo",
es su primer libro.
 ..
\

,<"

-"""""""'__-~="- ~-"-'-"-.~.~~
""--==~=""''"''---_.. ..-=

AFRICA
BIOGRAFIA DEL COLONIALISMO
--_ .._~="._.__ ~~~-_._--
. ~~---==-"---------
JOSE A. BENITEZ CABRERA

,
EDICIONES.

/',
(1l.
"DESAPAREZCA LA FILOSOFIA DEL
DESPOJO Y HABRA DESAPARECIDO
LAFILOSOFIA DE LA GUERRA, DESA-
PAREZCAN LAS COLONIAS; DESA-
PAREZCA r,A EXPLOTACION DE
LOS PAISE POR LOS MONOPOLIOS
Y ENTONCES LA HUMANIDAD
HABRA ALCANZADO UNA VERDA-
DERAETAPA DE PROGRESO. MIEN-
TRAS ESE PASO NO SE DE; MIEN-
TRAS ESA ETAPA NO SE ALCANCE,
EI. MUNDO TIENE QUE VIVIR CONS-
TANTEMENTE BAJO LA PESADILLA
DE VERSE ENVUELTO EN CUAL-
QUIER CRISIS, EN UNA CONFLAGRA-
CION ATOMICA".~FIDEL CASTRO
 INTRODUCCION

Un primer ministro de Inglaterra) Harold MacMillan)

dijo una vez en las Naciones Unidas) en la XV" Asamblea
General) para ser precisos) que durante ms de un siglo
nuestro propsito ha sido guiar a nuestras colonias hacia
la libertad y la independencia)):
Detrs de esa mentira deliberada del ministro ingls
yace una historia de excesos y atropellos) de injusticias)
de envilecimiento y de quebrantamiento s jurdicos y mo-
rales que acumulados en los aos plasman el declogo som-
bro del sistema colonial.
El propsito de las potencias imperialistas en las co-
lonias jams tuvo un contenido civilizador) ni el sentido
de su. presencia en ellas fue hallar caminos de libertad
e independencia manifiestamente conculcadas por los co-
loniaUstas.
Las potencias imperialistas han empleado dos sofis-
mas para explicar y justificar su pt'esenaia y su permanen-

12
da en Africa: civilizacin y dt::fensa del mundo libre".
No e.8~necesario recurrir a argumentos did<:ticos o te-
ricos para llegar al fondo de ladisceptacin colonialista.
La. realidad africana es incontrov'ertible y los hechos axio-
mticos.
En Angola, por ejemplo, no hay dentistas y slo ejer-
cen 156 mdicos para una poblacin superior a cuatro mi-
llones .de habitantes. En la Somalia francesa no llegan
a diez los mdicos residentes en la colonia. El promedio
de mortalidad en Afriea del Sur es de 8,5 entre los
europeos y de 21.1 entre los africanos, desproporcin que
denota la brutal discriminacin racial prevaleciente en
ese estado fascista. El nmero de viviendas urbanas en
Rode~ia del Sur se descompone en 18,617 ocupadas por
europeos y 577 por africanos. En Tanganica se produjeron
413,000 accidentes del trabajo en 1955, pero slo 3,100
trabajadores recibieron compensacin por ese concepto. En
las .colonias europeas en Africa las escuelas superiores, tc-
. nicas y magisteriales fueron para el hombre blanco y para
un r.educido nmero de privilegiados africanos. El prome-
dio de analfabetismo, despus de lo~ cien aos de orien-
tacirin" a que se refiri el ministro ingls, era en 1963 de
un 8u por ciento, o sea, alrededor de 200 millones de per-
sonas que no saban leer ni escribir.
Los recursos naturales del continente, sin embargo, s
estuvieron enderezados -y s@guan estndolo cuando es-
cribamos esto---:'por la pandilla colonialista. De Africa ex-
traen la mayor produccin del mundo en cobalto,diaman-
tes, columbita y tantalio; la cuarta parte. de la produccin
mundial de manganeso; el 20 por ciento de la produccin
de cobre; ms de la dcima parte del grafito y del plomo
que produce el mundo y alrededor de la quinta parte de
estao.
L
...
13
Tales antecedentes simplemente araan la superficie
-de la estructura colonial en el continente africano. El/on-
do es turbio y sucio. Uno de los propsitos de este 'libro es
escarbar en la mugre y la roa del proeeso de eonquista
y colonizacin de Africa para comprender su naturaleza
y su.s consecuencias.
Los fenmenos en sucesin ocurridos en Africa fueron
premeditadamente separados de su esencia, en una y otra
poca, pOr los protagonistas del mecanismo consciente de
la conquista y la colonizacin.
Millones de francos y libras esterlinas se han .inver~
tido en la di'llulgacin de una supuesta obra civilizadora'}'
de Francia, Inglaterra, Blgica y Portgal en el continente
africano y millones de .dlares se ..siguen invirtiendo para
difundir los esfuerzos de monopolios y compaas extran-
jeras en. Africaen la defensa del mundo ribre".
Los colonialistas franceses han repetido hasta la sa-
ciedad el buen ejemplo de Africa, donde africanos y fran-
ceses, con la mayor sinceridad y espritu de cooperacin,
han trabajado juntos para echar las bases sobre las cuales
descansaran la vida de los estados que habran de crearse
en el futuro".
Pero eso no fue bice para que el imperialismo francs
hiciera del exterminio en masa la piedra angular en la con-
servacin de los yacimientos petrolferos del Sahara, ni
para que levantara una repblica en Madagascar sobre una
montaa de. cadveres.
El caso del Congo es tpico, Monopolios norteamerica-
nos, belgas) ingleses, franceses y germano occidentales vio-
laron y atropellaron la soberana congolea y asesinaron
al dirigente Patricio Lumumba a fin de conservar los de-
psitos minerales de esa rica regin africana.
 14
En la etiologa del delito colonial) las especiasy el tr~
fico de esclavos) la mano de obra barata) el petrleo) los
diarliantes) los minerales) las zonas de influencia) son fac-
tores concurrentes en la conducta de los conquistadores
y colonizadores antiguos y de los neo colonialistas contem-
porneos.
Entre los argumentos de las Compaas de Oolon'i,z(1:
cin de los siglos XVIII y XIX Y la tesis de los mono}lOlios
del siglo XX de que "Africa es una rica pieza a 1ft deri1J1l
en un mundo de guerra fra)') planteada por la rev'sta, nm'--
teamericana "U. So News &World ReportJJ, existen 1J,no~ MI,-
tima relacin de props'it08 y toda una serie de procesu:"
vitales coordinados.
En trminos mundiales) sin embargo) determinados fe'
nmenos impidieron que e80S procesos pudieran desarnr
Uarse en la misma forma y cerraron el paso a la impuni-
dad. Las condiciones prevalecientes el siglo pasado no fue-
ron las mismas que predominaron en las primeras dcada8
de este siglo) ni las que descollaron entonces fueron las
que comenzaron a influir en el mundo a partir de la te1"
1ninacin de la segunda guerra mundiftl. La Revolucin
Rusa) la gran victoria del pueblo chino, el triunfo de las
democracias populares en Europa, la consolidacin (le la
Revolucin Socialista de Cuba) la Revolucin Argelina y los
movimientos de liber'acin en todo el mundo) establecieron
una nueva correlacin de fuerzas en el mbito interno,cio-
nal que empuj al colonialismo a una fase perentoria de
desaparicin.
Frente a estos acontecimientos histr'ico8 fueron sur-
giendo manifestaciones y frmulas especficas de encubri-
miento colonial. A las ideas directrices de los imperiaUs-
tas de que {(la supresin del colonialismo significa el caos
para AfricaJ)) y que {(lo8 territori08 no estn preparados
para gobernarse a s mismos) y que {(el continente afri-
15
cano es escenario de orgas contra la dominacin blanca")
sigui la poltica artificiosa de otorgar a los pueblos una
independencia vaca) una soberana atada a las metrpolis
por el cordn umbilical de los convenios econmic08) los
ac'uerdos de cooperacin tcnica y los pactos militares.
Esa nueva disposicin fue acompaada -sigue acom-
paada) ahora- de adherencias caracterizantes como 8011,
los gob-icrnos tteres producto de elecciones fraudulentas,
los grupos reaccionarios nacionales integrados por polti-
cos corrompidos y elementos de una burguesa incipiente,
la reagrupacin de terr'itorios en federaciones y comun-
dades vinculadas a -potencias imperialistasj la balkaniza-
cin de los estados con el propsito de crear entidades po-
ltico-juTdicas artificiales) la integracin de bloques eco-
nmicos dominados por potencias europeas) la infiltracin
econm-ica a travs de inversiones de. capitales y emprs
titos condicionados) el establecimiento de bases militares
para la "defensa del mundo lib1'e".
Se produjo) no obstante, un cambio en las relaciones
polticas entre las potencias imperialistas y los pases afri-
canos y este cambio provoc a su vez una grieta en las
atingencias econmicas. La fisura) en estos momentos) se
halla an en una etapa inmatura y su sazn no puede de-
terminarse con precisin. Hay factores externos e inter-
nos que influyen en el proceso. Africa) adems, es un con-
tinente de grandes contradicciones. Es una de las regiones
ms 'ricas de la tierra donde viven los pueblos ms pobres
y harnb?'ientos del mundo. Sus minerales alimentan la 'in-
dustTia y la tcnica de muchos pases, pero es un continen-
te subdesarrollado) sin 'i,ndustrias, sin tcnica ni tcnicos
y con sus fuerzas productivas en una camisa de fuerza. Es
'un mundo de grandes terratenientes y campesinos sin tie-
rra, de monopolios extranjeros y obreros explotados. Un
1nundo donde subsisten formaciones sociales primitivas
16

frente a estados econmico"sociales rcvoh,c'm,tr',(ls.fIn

continente) en conclusin) donde la lucha enlre lo 1I'IU:VO
y lo viejo tiene propiedades dramticas y e:lCp!w-;ivas.
El mapa poltico de Afriea) y ms que el 'ff/,a,1/1, polili-
eo el mapa social del continente) se transforrru, a una 11er
cidad sin paralelo. Baste apuntar que durante 1ft ]!T(1)f,rw
cin de este libro surgieron como nuevos Estados: Argelia)
Ruanda) Burundi) Uganda) Kenia y Zanzbar. El .<;ur5riirnien
to del Estado Argelino puso en primer trmino , cu,csHn
de la Revolucin y la contrarrevolucin en AfriCft, jrc'Y/,tc
al colonialismo y el anticolonialismo. En Zanzbm') al nes
de inaugwrarse un sultanato independiente) una sublevadn
LA
llev al poder a un rgimen progresista y popular.
El contenido de este libro no S6 altera con esos cam-
HISTORIA
bias. Estos) ms bien, contribuyen a ratificar la conclusin
general de que el imperialismo se desintegra en sus flan-
cos africanos.
Lo que sucedi) lo que sucede y lo que suceder en
Atdea -su pasado) su presente y su futuro- n08 incum-
be a todos.
y nos afecta.
J. A. B. C.
20
Los conocimientos que se tienen de Africa en sus pri-
meras etapas de desarrollo se deben fundamentalmente a la
arqueologa. Es esta ciencia la que aporta datos de la vida
intima del continente africano y la que determina la pre-
sencia de los dos elementos principales de la evolucin co-
mn de la humanidad, o sea, la piedra tallada y la piedra
pulida. Excavaciones realizadas en algunas zonas del vasto
territorio han puesto al descubierto no slo productos de
la primera, sino los restos de su artesano, un antepasado
nuestro que vivi hace unos 500,000 aos.
Algunos autores establecen la posibilidad de que algu-
na vez existiera un puente entre Africa y Europa y que
en un tiempo recndita de la historia se hubiere produci-
do, a travs de l, una corriente migratoria de Europa
a AfrCa y viceversa. La teora est basada en la concu-
rrencia de las culturas Chelense y Achelense, correspon-
dientes al perodo prehistrico del paleoltico, en Europa
y Africa.
Ese puente, segn L. S. B. Leaky, existi en la regin
de Gibraltar. (2). Leaky dice que
"Mi opinin es que por lo menos durante parte
del periodo pleistoceno probablemente existi un te-
rrapln que vinculaba el norte de Africa con el
suroeste europeo cuya ruptura no se debi tanto
a cambios en los niveles del mar y de la tierra
como a movimientos sismicos. La ausencia de la
cultura Chelense-Achelense en Sicilia y el sur de
Italia y su presencia en Espaa sugieren la po-
sibilidad de que ese puente estaba en la regin de
Gibraltar" .
(2)-L. S. B. Leaky, Stone Age in Afriea, Oxford University Press,
Londres, 1936, pg. 184.
21
La divisin del trabajo en la sociedad primitiva afri-
cana -agricultura, ganadera, alfarera,.- est establecida
por descubrimientos de su elemento concurrente, la piedra
pulida, en regiones del Sudn y en la cuenca del ro Con-
go, que datan de unos siete mil aos antes de nuestra Era.
Hallazgos en Nigeria, las estatuillas precursoras de las
obras maestras de If y los bronces y latones de Benin,
aportan valiosos elementos al estudio de la prehistoria afri-
cana.
A la arqueologa dbese tambin el conocimiento de
un primer contacto exterior con el continente, por el orien-
te, que se remonta a la poca de los reyes pastores, los
hicksos, miembros de una tribu del pueblo semita que pro-
cedentes del suroeste de Asia emigraron a Egipto y pene-
traron en Africa.
Los hicksos posiblemente introdujeron en Africael
caballo y el carro utilizados despus por los pueblos saha-
rianos (3). Estudios e investigaciones realizadas en suelo
africano han revelado la existencia de rutas e itinerarios
de carros en una zona que abarca casi todo el noroeste del
continente, desde Libia hasta Nger, de aqu al oeste, cru-
zando la que hoyes Repblica de Mal, hasta Senegal, don-
de se desviaban en direccin norte hasta Marruecos. (4).
Documentos histricos y obras antiguas tambin ofre-
cen una amplia relacin de tangencias con Africa antes de
nuestra era y en los primeros siglos de 'ella.
(3)-Jean Suret.Canale, Africa Negra, Editorial Platina, Buenos
Aires, 1959, pg. 105.
(4)-Suret.Canale establece que la penetracin de los hicksos se
produjo en el siglo XVI antes de nuestra era y que, tomando
en consideracin un desplazamiento de algunos siglos para fi-
jar su introduccin en et Sahara, las rutas de los carros datan
del primer milenio de nuestra era. Ob. cit. pg. 105.
22
COTtago, Roma y el fin
del rgimen esc1avisia
Los fenicios llegaron a Etiopa despus de cruzar los
desiertos de Arabia y desde Yemen zarparon en aventuras
martimas que les llevaron a los confines de las costas
orientales africanas y a recorridos por sus contamos atln-
ticos culminantes en la fundacin de ciudades como Cdiz,
Utica y Cartago, en el Mediterrneo.
Los cartagineses heredaron el podero fenicio en el
Mediterrneo y siguieron sus pasos en las exploraciones de
las costas africanas, Sus relaciones comerciales con los pue-
blos de las regiones occidentales y meridionales, desde el
llamado Sahara espaol hasta Guinea portuguesa y Sierra
Leona, estn registradas en relatos y documentos hist-
ricos. Herodoto narra en una de sus obras uno de esos via-
jes cartagineses a las costas atlnticas de Africa.
"Los cartagineses dicen que ms all de las Co-
lumnas de Hrcules hay un pas habitadO' adonde
ellos van a comerciar. Cuando llegan a l, sacan
sus mercancas de las naves, las colocan a. lo lar-
go de la orilla y vuelven despus a sus naves. Los
naturales del pas, luego que las ven, vienen a la
playa y despus de haber puesto junto a. las mer-
cancas cierta cantidad de oro como precio de ellas,
se retiran. Los cartagineses salen entonces de sus
buques, examinan la cantidad de oro que les han
tra.ido y si les parece suficiente, lo cogen y se van,
pero si creen que no corresponde al valor de sus
mercancas, regresan a sus naves y en ellas per-
manecen tranquilos. Los otros vuelven y agregan
alguna cosa hasta que los cartagineses estn con-
tentos. Los cartagineses no tocan nada del oro
a menos que ste represente el valor de sus mer-
23
cancas y los naturales del pas no se llevan nin-
guna mientras que los cartagineses no han cogido el
oro". (5).
La rivalidad entre cartagineses y romanos y el mar-
cado inters.de los primeros por las regiones de Europa oc-
cidental influyeron probablemente en la atenuacin de los
viajes hacia el sur, tanto por mar como por '"tierra. Las ca-
ractersticas del rgimen esc1avista imperante en esa eta-
pa histrica, por otra parte, confinaban los propsitos y ob-
jetivos de los viajes de exploracin y las relaciones con los
pueblos del continente.
Cartago se haba convertido alrededor del ao 500 an-
tes de nuestra Era en una potencia naval de primer orden
dominante en todo el Mediterrneo, y en protagonista de
grandes conflictos armados. Con las guerras pnicas lle-
g a la cspide de SU hegemona -la conquista de Espaa
hasta el Ebro~ y entr en un ciclo descendente que con-
cluye en su destruccin como resultado de la tercera gue-
rra pnica (149-146), y en la conversin de todo el sep-
tentrin africano en parte integral del vasto y poderoso
imperio romano,
Las provincias romanas en frica comprendieron la
Mauritania Tingitana (Marruecos), la Mauritania Cesa-
riense (Argelia), la Numidia (Tnez), el Africa precon-
sular (parte de Libia) y la Cirenaica (parte de Libia
y Egipto]. (6).
Sobre ellas domin Roma hasta el ao 430 de nuestra
era, fecha que marca a grandes rasgos la desaparicin del
imperio romano y el hundimiento de la sociedad esclavis-
ta que simbolizaba.
(5)-El pasaje de Herodoto es citado por Jos Antonio Saco en su
obra Historia de la esclavitud de la raza africana en el Nue-
vo Mundo. Coleccin Libros Cubanos, Cultural S. A., La Ha_
bana, 1938, Tomo 1", pg. 10.
(6)-V. Chapot, Ei Mundo Romano, Editorial Uteha, Mxico, 1957,
pg 302.
24
El derrumbe del imperio fue determinado por una
serie de factores incubados en su propio seno. El cese del
rgimen de la comunidad primitiva y la entronizacin de la
sociedad esclavista dilat el horizonte de las relaciones de
produccin, pero como se constata en la historia del impe-
rio romano, la,..Duevasociedad fue dsarrollando las condi-
ciones que habran de conducirla a su propia destruccin.
La agudizacin de las contradicciones entre esclavos y es-
c1avistas y entre campesinos pobres y grandes terratenien-
tes produjeron periodos de crisis que debilitaron progresi-
vamente la fuerza productiva y promovieron rebeliones de
esclavos y campesinos, incluso en las provincias de Africa,
donde "se produjeron sublevaciones campesinas que llega-
ron a derrotar a unidades romanas lanzadas contra
ellas". (7).
Roma fue sacudida desde adentro y desde afuera. La
sublevacin de las masas explotadas y de los esclavos y la
rebelin de los pueblos oprimidos por el yugo de laexpo-
liacin romana precipitaron el inexorable desmoronamien-
to del imperio. Con l se hundi la sociedad esclavista y co-
menzaron a desarrollarse los elementos entraa dos en ella
que coadyuvaron al nacimiento del rgimen feudal.
El advenimiento del feudalismo
Sobre las ruinas de aquella sociedad surgieron nuevos
estados gobernados por reyes. Aparecieron tambin suhes-
tados bajo la tutora de seores feudales y altos jerarcas
eclesisticos que obtenan grandes extensiones de tierra
(7)-E. M. Shteerman - B. 1. Sharevskaya, El ~gimen esclavista,
E:l!tora Nf'ciona] de Cuba Consejo Nacional de Cultura, La
Habana, 1962, pg. 156. '
25
(feudos) con el compromiso de servir en la guerra a reyes
y monarcas.
Los antiguos esclavos y los campesinos se vieron obli-
gados bajo el nuevo rgimen a pagar altos tributos a los
seores feudales, unas veces en forma de trabajo, otras en
especie y ms tarde, al entrar el feudalismo en una fase
ms elevada de desarrollo, en dinero.
El advenimiento del rgimen .feudal abri un parn-
tesis de siglos en el conoc~miento histrico de las relacio-
nes de Africa con el resto del mundo que no se reanuda has-
ta el siglo VII, cuando los rabes iniciaron las campaas
de conquista que les condujeron hasta la pennsula ibrica.
El hecho, no obstante, no implic la paralizacin del
desarrollo social en el continente africano, que se veri-
fic del mismo modo que en otras partes del mundo res-
pondiendo a las leyes objetivas que rigen el desarrollo de
la sociedad humana. Losesclavistas y colonialistas moder-
nos insisten en presentar a Africa como un continente de
pueblos estticos, sin mudanza, que fueron incorporados
a la historia por los descubridores europeos. Las activida-
des de esos descubridores constituyeron realmente invasio-
nes y guerras de conquista inmanentes de una estructura
social en formacin, a zonas que en determinadas etapas
de su desarrollo aventajaron a otras regiones de la tierra,
incluyendo Europa, y en las que prosperaron estados or-
ganizados antes de que aparecieran las primeras formacio-
nes feudales en Europa.
Qu fue de aquellos estados africanos?
Fueron vctimas de un acto de genocidio tan mons-
truoso y execrable como inconcebible: un da negaron a las
costas africanas los descubridores europeos y en nombre
de la civilizacin y de la iglesia emprendieron el aniquila-
miento masivo de familias y pueblos y la destruccin sis-
temtica de ciudades y civilizaciones. Las espadas y las
26
cruces de los conquistadores levantaron cruentos verdugo-
nes en las espaldas de Africa.
Los grandes imperios africanos
Ghana era identificada como la "tierra del oro". Era
un imperio que se extenda desde la costa atlntica hasta
Nger, y desde las arenas del Sahara hasta la costa del
Golfo de Guinea, o sea, una superficie mayor que la de to-
da Europa Occidental. Algunos autores dicen que Ghana
fue fundada por los bereberes en el siglo IV, pero otros
afirman que su existencia es mucho ms remota y que sus
fundadores fueron miembros de la dinasta de los Cisses, del
pueblo Sarakolle. (8).
Lo cierto es que con antelacin al derrumbe del irnpe-
rio romano haba en el corazn de Africa una organizacin
social, una base y una superestructura, producto de un
proceso que tena sus races en la sociedad primitiva
africana.
Con el nombre de Ghanasucedi 10 mismo que con el
de .Africa. Ghana quiere decir soberano, pero los rabes
aplicaron el nombre a todo el imperio y a su capital, situa-
da cerca del ro Nger, en un espacio que despus com-
prendera a una Repblica moderna: Mal. Las antiguas
rua, de los carros sirvieron a rabes y ghaneses para sus
intercambios comerciales: sal y manufacturas, por polvo
de oro de las regiones meridionales.
Ghana sufri a fines del siglo XI la invasin de los
almorvides, hermandad militar organizada en la Mauri
tania que acosaba a los estados vecinos y que lleg a in-
(8)-Suret.Canale, ob. cit. pg. 113.
27
vadir a Espaa, cuando ya estaba en decadencia el caEfato
de Crdoba. Los almorvides eran una dinasta bereber
"cuyo nombre es la corrupcin de una palabra rabe que
significa monjes guerreros". (9).
Los almorvides se apoderaron de Ghana y destruye-
ron la capital, pero su dominacin no pudo sostenerse ms
de diez aos y fueron expulsados despus de sangrientas
guerras. Aquel acontecimiento, sin embargo, debilit al im-
perio, y sus secuelas, sumadas a los conflictos internos, fue-
ron desintegrndolo hasta que a principios del siglo XII
slo queda de l un pequeo estado cuya capital sigui
siendo Ghana. (10).
A su alrededor se haban organizado varios reinos que
prosperaron y se convirtieron en grandes imperios,como
el de Mal, que alcanz su apogeo en la primera mtad del
siglo XIV, se anex estados vecinos y fund dos grandes
ciudades: Tombuct y Yenn. Sus gobernantes impulsaron
la agricultura, encuadrndola en un marco feudal, e in-
trodujeron el cultivo del algodn. El imperio estrech X-
traordinariamente las relaciones con el mundo rabe y mu-
chos jefes y prncipes africanos que haban abrazado la re-
ligin musulmana realizaron freCUentes viajes a la Meca.
Mal comenz a decaer despus de las primeras dca-
das del siglo XVI, cuando el imperio de Gao, independi-
zado de su dominacin, surgi como estado de primer or-
den. Los 'emperadores de Gao establecieron un sistema tri-
butario en las regiones bajo su control, crearon un sistema
de pesas y medidas y organizaron un ejrcito y una flota
(9)-Philip K. Hitty, Los raboo, Buenos Aires, Editorial Abril,
1944, pg. 169.
(10)-Suret-Canale dice: Ignoramos su fin: Delafosse pensaba que
Chana no haba sobrevivido al saqueo de 1240 por Sundiata;
Montel, apoyndose en los testimonios de Al Omar y de !bn
Khaldoum, ha demostrado que Chana exista todava en el
siglo XIV. Las excavacjones de 1950 parecen confirmar esta
tarda supervivencia.
28
en las aguas del Nger, donde tambin ordenaron importan-
tes trabajos de canalizacin para los proyectos agrcolas
del imperio.
Otros reinos e imperios se desarrollaron como estados
perfectamente organizados: el imperio Bornu o de Kanem,
a orillas del lago Chad, fundado por la dinasta de los S-
fuwa a mediados del siglo III, (11); los reinos Mossi, en el
valle del Nger; el reino de Benn, superior a todos en sus
manifestaciones artsticas; el reino del Congo, despedazado
por los franceses durante el sombro captulo de la con-
quista; el imperio de Monopotama, en las costas junto al
Indico.
La poca de los grandes viajes
Los genoveses son los primeros en realizar vIajes re-
gulares a Africa y se registran como importantes los efec-
tuados por Vadino y Guido Vivaldi y por Teodosio y Ugo-
lino Vivaldi, a fines del siglo XIII (12). A Jaime Ferrer,
un cataln, se atribuye la primera iniciativa ibrica al li-
toral africano.
Portugal se incorpor a las aventuras maritimas ya
bien entrado el 1400. El rey Enrique tuvo conocimiento de
las riquezas en oro de los pases africanos, por sus gue-
rras con los rabes en el norte del continente. La toma de
Ceuta proporcion a los portugueses cuantiosa informacin
(l1)-Henry Barth, Travels and D1scoveries in NOl'th and Oentral
Africa .. Harper & Brothers, Nueva York, 1859, tomo 2do. pg. 21.
(12)--Saco cita a a:utores italianos que fijan en 1281 y en 1291 los
viajes de Vadino y Guido Vivaldi y de Teodosio y Ugolino Vi-
valdi respectivamente, pero no parece que le da mucho crdito
11 los mismos. Ob. cit. pg. 16.
29
sobre Africa y sobre el comercio con las regiones del
sur. (13).
El monarca portugus, Gran Maestro de la Orden de
Cristo, inici la conquista de las costas africanas con los
fondos de la iglesia destinados a empresas religiosas. La
primera expedicin sali de Portugal en 1418 y a partir de
ese momento se repitieron metdicamente. De los puertos
portugueses zarpan naves expedicionarias todos los aos en
las dcadas siguientes. Nuo Tristn alcanz la desembo-
cadura del ro Senegal en 1444 y meses despus Diniz Das
lleg a Cabo Verde. Alrededor de esos aos arribaron
a Portugal los primeros esclavos.
El cronista portugus del siglo XV, Gomes Eannes de
Azurara, hizo un relato, segn Saco, de la llegada de aque-
llos esclavos a Portugal. (14).
"Un dia que era el ocho de agosto de 1444, des-
de muy temprano por la maana, a causa del calor,
comenzaron los mercantes a reunir SUs bateles
y desembarcar los cautivos, segn se les haba or-
denado, los cuales, reunidos en un campo y era
cosa de maravilla. de ver... unos tenian la cabeza
baja y el rostro baado en lgrimas cuando se mi-
raban entre s; otros geman dolorosamente y ele-
vando los ojos al cielo, clavndolos en l, dando
grandes voces, como si demandasen el amparo del
padre de la naturaleza; otros se golpeaban el ros-
tro con las manos y se tendan en medio de la pla-
ya; otros hacan SUs lamentaciones a manera de
canto, segn el estilo de su tierra, y aunque sus
palabras no eran entendidas par los nuestros, bien
expresaban el tamao de su tristeza. Mas como su
dolor fuese siempre a.umentando, llegaron los en-
(13)-,J. H. Parry, Europa y la Expallt'lin del Mundo, Fondo de
Cultura Econmica, Mxico, 1958, pg. 33.
(14)~-El relato de Azurara es reproducido por Saco en la obra
mencionada.

30
cargados del repartimiento y empezaron a separar
los unos de los otros a fin de hacer cinco partes
iguales. Y para esto era necesario separar los hijos
de los padres, las mujeres de los ~aridos y los her-
manos de las hermanas. " las madres apretaban en-
tre sus brazos a sus hijos y corran con ellos reci-
biendo heridas en sus carnes sin lstima alguna
para que no se los arrancasen".
La escena descrita se repetira despus a lo largo'
y a lo ancho de varios siglos, pero centuplicada en horror
y ferocidad.
Portugal asumi durante la primera mitad del siglo
XV el predominio de la navegacin en las aguas occidenta-
les africanas. ESpaa no se haba restablecido de las gue-
rras civiles y todava trataba de expulsar a los rabes de
Granada. Europa, en general, estaba convulsionada y atra-
ves;tba momentos crticos. Las contradicciones del sistema
feudal se acentuaban cada vez ms. La produccin mercan-
til en auge chocaba con el fraccionamiento poltico que
caracteriz al feudalismo. Las luchas campesinas contra los
terratenientes se producan con marcada regularidad. Fran-
cia ya haba sido sacudida por sangrientas insurrecciones.
Las rebeliones de Flandes, en 1302, fueron seguidas de re-
vueltas espordicas hasta la gran insurreccin de Brujas,
en 1323, que se prolong cinco terribles aos. En 1358 es-
tall la Revolucin conocida por el nombre de La Jacque-
de que el clero y la nobleza ahogaron en sangre. En los
principales estados europeos estallaron rebeliones campe-
sinas y la misma Inglaterra fue estremecida por el movi-
miento de Jack Tyler y Jack Straw, en el sudeste del pas,.
que lleg hasta la propia capital londinense.
Todos esos movimientos, ms los antagonismos econ-
micos entre Francia e Inglaterra y, la Guerra de los Cien
Aos, permitieron a Portugal hacer de las suyas en Afri-
ca hasta fines del siglo XV.
31
La aparicin de un mercado nacional como resultado
del incremento de la produccin de artesanos y campesi-
nos, el establecimiento de vnculos econmicos entre dis-
tintas regiones de cada pas, la centralizacin del poder del
estado y el surgimiento de ncleos nacionales bajo monar-
'quas absolutas, fueron elementos constitutivos de las re-
laciones capitalistas incipientes que impulsaron los grandes
viajes y abrieron una etapa de explotacin masiva del
hombre cuyas consecuencias sufriran los pueblos del mun-
do en general y Africa 'en particular.
Esas conmociones poltico-econmicas en Europa Oc-
cidental y determinados acontecimientos en Asia, influye-
ron en los viajes de conquista de las potencias europeas
de la poca.
A principios del siglo XV ya se haba restaurado la
unidad otomana y la supremaca turca en los Balcanes. Ma-
hornet II haba sitiado a Constantinopla y apoderdose de
la ciudad en 1453. La conquista de Servia, Rumania, Gre-
da, Yugoslavia y Albania, se produjo sucesivamente y pro-
porcion a los turcos el dominio total de todo el Medite-
rrneo oriental. Las puertas del comercio con Asia se ce-
rraron para Europa Occidental.
Espaa y Portugal se lanzaron en una carrera loca en
busca de las rutas occidentales hacia las Indias.
A fines de 1491 Espaa haba iniciado la guerra de re-
conquista que termin con el sitio de Granada y la expul-
sin de los rabes, en enero de 1492. Meses despus, los
Reyes Catlicos auspiciaron el viaje de Coln, que en bus-
ca de las nuevas. rutas tropez con un continente nuevo pa-
ra los europeos y con una nueva civilizacin.
Los portugueses, a su vez, prosiguieron la revisin de
las costas occidentales africanas: Bartolom Das lleg en
1487 al Cabo de Buena Esperanza, Vasco de Gama arri-
b a Calicut en mayo de 1498.
32

El centro de gravedad econmico de Europa Occiden-

tal se;. desplazal Atlntico y se establecieron las bases de , . , el
un mercadomundiaFque acelerara~l desarrollo de la eco-
noma qapitalista.Se;inaugurtambin una pgina tene- el
brosade la historia de la humanidad.

1
f.;'}

t'"
 3

1 el Mapa del mundo, siglo IV, de la coleccin

de la Biblioteca!de Mdici, F1orencia, Atlas
del Vizconde de Santerem.
2
2 Mapa del mundo, de Martn Beham, publi-
cado en el siglo XV en "Monumentos de
la Geografa".
3 Mapa del "Comentario sc1}reel Apocalip-
sis", de Beatus, Abada de San Severo,
siglo XI.
 4 Mapa de la Tierra de '1'0-
lomeo, siglo n a,c" publi-
cado en 1552.
5 1lI
El imperio romano al ter-
minar las grandes conquis-
tas.

5
 ~

(\(WIt1
,\
t~
~
...
~I,....~ ,,1()!I(
'H'
..
8

6 o Manada de hu<."ycs
6 I en marcha, pintura
rupestre en Tassili
(4to. 3er. ll1ilcnio
a. c.); y cazador con
sus armas, pintura
de Rodcsia del Sur
(fecha desconocida).
7 Bajorrelieve pnico
en el Chad.
1) Terracota dcl Chad.
 ':~

9 Mscaras pnicas de Car-

tago.
10 Mscara "ekoi" del ea-
mern.

10
11 "El espritu de los
mue~t?,s protege el
osariO, arte de
Gabn.
12 Dije de marfil del
siglo XVI, arte de
Benn.

I 12
13 16

15

14

13 e Mscara Pon, de Daho-

mey.
14 liI Estatua de magia mal-
gache. 17

15 G Imagen funeraria de un
jefe de Bakongo, Angola.
16 Cil Mscara Tshokwe, sur de
Rasai.
17 Mscara de Kasai.
 19

20

o o o O O O
18 .. l1!LQ".,..MPMt

~,,"~.o,~"\~

18 @ Cargamento de un barco
ingls de esclavos.
19 <ll Caravana de esclavos.
~
20 EII Plano de un barco ingls
de esclavos.
21 El Anuncio sobre venta de
esclavos en Estados Uni-
os, 1784.
 Negroe~ for Sale.
A Cargo?! ve')' }ine ftout Moz and
lVumen, in good arda and fit .f

''''(~
, from
imrmd,iate frrVlce,
the: rVll/dward JuJl impurtrd
COtlfl of Afn-
,-~ ea, " the Slllp Two Brothers.-
.Conditions are ont ha(/ Cajlz or P'UdUCf~ lhe' ot/n
half pa)'able the Jirj!: l!! January 'nOii1 uing Bond
and Sccurity 1/ requed.
The Sale lo be opened at 10 o'Clock each Day, ir
1vh. Bourdeaux's Yard, al No: 48, on l!tl' B(~r.
Maj 19, 1784' JOHN MITCHELL.
---------_._------._--------------
Thirty Seaioned Negroes
-
To he Sulrl JM Credll, al Puate ,)'(1,(,0,

;\ MONGST v.:hieh is be
w1lom are knownto
...l'-'\. a Clrpenter,
diHlOneH:. r\~ne of
A(fl; to he fold fol' Cafh, a reguLn bl'cd yOtmg
Ncgroe Man-Cook, born in thi~ Cl1TJtrV, who
fervcd fev..:ral Y c,tr.s unde!' an excedjn.~ gooll
Fn~m:h Conk abroad, and hi:; '\\'"1['.'a rnifile aged
\V,lihet- Vv~oman, (hoth very lHlndt) and tht:'ir t \A/a
Ch.ilc1ren . Lija:(v{jZ'. a young .!'\tian ,1 C;)rpenkr.
Fur Tenn.; applv tu tile Prillter.
 La aparicin del comercio y el mercado mundigles
marc el punto de descomposicin de la sociedadfeudaTeu
el que los oficios y la produccin artesanal dejaron de~~t
adecuados para satisfacer la creciente demanda defl:lercan-
cas. El efecto de esta situacin fue la conversiuprogresi~
va de' la pequea produccin de los artesanos en.la gI'an
produccin de los capitalistas asentada en la explotacin
de trabajadores asalariados.
El desarrollo de la produccin mercantil trajo .consigo
una nueva importancia del d.inero y la consecuente desin~
tegracin paulatina de las relaciones feudales. Los grandes
terratenientes', apremiados por la nueva necesidad, eomn-
zara n a exigir a los campesinos el pago de sus rentasen
dinero, en vez de en especie. Los campesinos, obligados a su
vez a realizar sus tributos con el producto de la venta de
.sus cosechas, experimentaron la misma premura yse .vie~
ron. virtualmente comprimidos entre las exigencias .de los
terratenientes y la presin agobiante de comerciantes
y prestamistas.
 36
Simultneamente con los profundos cambios que se
producan en Europa fermentaba el plan de conquistas en
Africa y Amrica que habra de constituir catapulta po-
derosa en el desarrollo de la sociedad capitalista.
El oro se fue convirtiendo en smbolo de jerarqua so-
cial y poder poltico. Reyes, prncipes, comerciantes y aven-
turerosabordaban todos los caminos, por infamante s que
fueren, para conseguirlo. Los mtodos empleados en Euro-
pa difirieron con los practicados en las nuevas tierras. En
la primera se fundamentaron en la explotacin de obreros
y campesinos. En los territorios conquistados se hincaron
en la fuerza bruta, en la violencia, en el despojo y en el
crimen.
Carlos Marx dijo que "el descubrimiento de los ya-
cimientos de oro y plata en Amrica, la cruzada de exter-
minio, esclavizacin y sepultamiento en las minas de la po-
blacin aborigen, el comienzo de la conquista y el saqueo
de las Indias Orientales, la conversin del continente afri--
cano en cazadero de esclavos, son todos hechos que sea-
lan los albores de la era de la produccin capitalista". (1).
Las intermitentes luchas campesinas durante el pe-
rodo de la sociedad feudal se acrecentaron al fomentarse
las nuevas relaciones de produccin maduradas en las en-
traas del rgimen, pero siguieron careciendo de programa
determinado, estaban desarticuladas y sus actores disemi-
nados, aislados, e incapaces de desarrollar un plan conjun-
to o vertebrar una organizacin poderosa para la lucha. No
exista todava un movimiento obrero estructurado y vigo-
roso que asumiera la direccin de la lucha revolucionaria
y la condujera a la victoria. La clase obrera en ese enton-
ces era dbil, exigua y no estaba ordenada.
(l)-Carlos Marx, El Capital, Editorial Cartago, Buenos Aires,
1956, tomo 1Q pg. 601.
37
Esta coyuntura permiti que la burguesa ascendente,
en busca de mayores beneficios y aguijoneada por la com-
petencia, encabezara la lucha contra el sistema feudal que
para ella representaba un obstculo en el desarrollo de las
fuerzas productivas.
La pauta fue establecida en la primera revolucin bur-
guesa en los Pases Bajos, se repiti en la Revolucin In-
glesa del siglo XVII y en la Revolucin Francesa.
El paso del feudalismo al capitalismo en los estados
europeos occidentales se realiz en 'esa forma. Las revolu-
ciones burguesas asestaron el golpe de gracia al feudalis
mo, pero engendraron una nueva clase 'explotadora: la ca-
pitalista. La burguesa se levant como "duea del estado,
fuerte, vigorosa, dispuesta a arrollar todos los obstculos
sin escrpulos de ninguna clase". (2).
La nueva clase no confin sus mtodos de acumulacin
de riquezas a mbitos nacionales -la explotacin del cam-
pesinado y la masa carente de medios de produccin que
surgi a su lado~ sino que, despojada de todo vestigio de
pudor y moderacin, se lanz a la conquista de tierras, mer-
cados y zonas de influencia en el mundo.
El camino hacia Africa y Amrica haba sido abierto
por espaoles y portugueses y antes de que terminara el
siglo XVI ya habase adentrado en l la jaura.
Las primeras disputas
por el botn
Los cien aos precedentes a aquel asalto fueron de
disputas, desavenencias y controversias entre Espaa
y Portugal por el dominio de las nuevas tierras. El viaje
(2)-Rito Esteban, Lucha de clases y movimiento obrero, Imprenta
Nacional de Cuba, La Habana, 1961, pg, 70.
38
de Coln llen de temores y aprensiones a Espaa y la in-
dujeron a acudir presurosa ante la Iglesia para que el Su-
mo Pontfice sancionase su soberana sobre los territorios
invadidos en la misma forma que haba convalidado las con-
quistas portuguesas en Africa.
Las intrigas y enjuagues cortesanos que en aquella
poca circuan a convenios y contratos se reflejan elocuen-
temente en el hecho de que el Papa Alejandro VI -padre
de Csar y Lucrecia Borgia- expidi dos bulas en el tr-
mino de cuatro meses concediendo a los Reyes Catlicos
las Indias Occidentales. La primera fUe dada en mayo de
1493 y la segunda en septiembre del mismo ao, fijando
como pertenecientes a Espaa todas las tierras que se des-
cubriesen "cien leguas al oeste de las Azores". (3).
En ese prorrateo caprichoso la Iglesia se reservaba
el derecho a cristianizar y salvar las almas de los habitan-
tes de los pases.
Pero las transacciones y acuerdos pontificios no eran
competentes para metodizar la codicia que caracteriz a los
conquistadores. Portugal no se avino a aquellas divisiones
papales que ponan lejos' de sus manos las riquezas del
Nuevo Mundo. Sus intentos de apoderarse de tierras en la
demarcacin asignada a Espaa por Alejandro VI condu-
jeron a graves conflictos que se resolvieron temporalmen-
te con la firma del Tratado de Tordesillas, el 7 de junio
de 1494, en el que se estipul la reparticin del Atlntico
entre ambos pases con una nueva lnea alejandrina "300
leguas al oeste de Cabo Verde". (4). . ses navales que se extenda desde las costas occidentales
Las dcadas siguientes, sin embargo, continuaron re-
gistrando discrepancias profundas y serias disputas entre
espaoles y portugueses. Las bulas, los convenio y los tra-
tados resultaban papel mojado en las relaciones entre los
(3)--Saco, ob. cit. pg. 79.
(4)--Saco, ob. cit. pg. 80.
39
dos estados con respecto a las zonas de conquista estable-
cidas. El portugus Pedro Alvares Cabral, por ejemplo, lle-
g a las costas brasileas el 22 de abril de 1500 al mando
de una poderosa flota y en nombre de la corona de Portu-
gal tom posesin de aquellas tierras. Espaa contribuy
a acentuar lo efmero de aquellas estipulaciones apodern-
dose de Tnez en 1537 y de Ceuta en 1580.
Al margen de esa contencin Portugal concentraba un
pronunciado inters en Africa, a la que consideraba capital
para sus aspiraciones de arrogarse el monopolio del' comer-
cio con el Oriente.
Sus ambiciones la llevaron a combatir a rabes y egip-
cios en las costas orientales africanas, de donde fue des-
alojndolos gradualmente. Las ciudades rabes de Sofala,
Mozambique, Mombaza y Melinda, pasaron a manos por-
tuguesas en el transcurso de pocos aos. En 1505 una flo-
ta mandada por Francisco de Almeida parti hacia el In-
dico en zafarrancho de combate y ocup grandes (:xtensio-
nes de tierra, consolid conquistas anteriores y estableci
la hegemona portuguesa al derrotar a una flota musulma-
na en la batalla naval de Diu, en 1509.
Con la fundacin de San Pablo de Loanda (Angola),
en 1574, culmin la ocupacin portuguesa de los puntos es-
tratgicos del continente y quedaron establecidas las pos-
tas martimas para los navos que hacan el largo viaje a la
India, y la base de lo que despus sera la estructura de
un imperio original, consistente en u,na gran cadena de ba-
africanas, hasta Macao,en el Mar de la' China. (5).
En Lisboa, mientras tanto, haban surgido dos elemen-
tos que influiran extraordinariamente en la poltica colo-
nial europea en Africa: la Casa de minas o da Guine, or-
(5)--Perry Anderson, Le Portugal et la fin de l'Ultra_.Qolollialisme,
~
Maspero, Pars, 1963, pg. 22.
 40
ganismo administrativo colonial, y la Compaa de Jess,
orden religiosa de clrigos regulares fundada en 1534 por
Ignacio de Loyola.
El organismo administrativo colonial portugus fue
reeditado posteriormente por todos los colonialistas en ror-
ma de compaas de colonizacin, que con las misiones re-
ligiosas constituyeron la vanguardia de los asaltos al in-
terior del continente. Un ejemplo de' las primeras labores
de los cuerpos religiosos en Africa lo da la contribucin de
las misiones jesuitas a la guerra de Portugal para dominar
las costas ndicas, incitando a monarcas etopes a una gtle-
rra santa contra I'smulsumanes.
El gobierno de la rapia
------------------------------------------_ ..
Portugal no pudo mantener mucho tiempo el mono-
polio del comercio con la India y el control de la navega-
cin en aguas africanas. Las noticias difundidas por toda
Europa sobre el continente preado de riquezas y los re-
latos de montaas de plata y ros de oro, fungieron de es-
puelas sobre la sensible epidermis de las naciones europeas
vidas de fuentes donde cebar arcas y caudales.
Los siglos XVII y XVIII comprenden un largo perodo
en el que se conjugan tres situaciones ntimamente vincu-
ladas al desarrollo de la sociedad capitalista: la entroniza-
cin en Europa de mtodos brutales de explotacin, las gue-
rras de rapia entre las naciones europeas por~las tierras
de Africa y Amrica y la depredacin y exterminio de los
habitantes de dos continentes.
Marx indudablemente tena muy presente ese oscuro
y tenebroso captulo de la historia cuando afirm que "el
41
capital viene al mundo chorreando sangre y lodo por todos
los poros, de los pies a la cabeza". (6).
En efecto, chorreando sangre y lodo los conquista-
dores recorrieron el Atlntico durante siglos, y chorreando
sangre y lodo escalaron las ms altas posiciones de aquella
sociedad.
A fines del siglo XVI y principios del XVII, holande-
ses, franceses e ingleses se dieron a la tarea de hacer ver
a Portugal sus intenciones de disputarle el privilegio de
Africa y de participar en el rico comercio, en la explota-
cin de sus riquezas, en el saqueo desmedido y en la trata
de esclavos.
Holanda fund en 1595 la colonia de Guinea y tres
aos despus se apoder de la isla Heunin y arrebat a los
portugueses la de Mauricio. Las plazas portuguesas de Ar-
guin, Gorea y Elmina cayeron sucesivamente bajo los ata-
ques holandeses, que a mediados del .siglo XVII ya estn
en la regin del Cabo para que Jan Van Hiebeck funde all
la ciudad de aquel nombre, en 1652.
Los franceses, por su parte, levantaron la colonia de
San Luis, en la desembocadura del ro Senegal, en 1626, se
aduearon de Reunin en 1643 y despus tomaron posesin
de Gorea. En 1686 Luis XIV proclam la anexin oficial
de Madagascar, que Francia haba ocupado 50 aos atrs.
Para esa fecha ya haban arrebatado a los holandeses la
isla Mauricio.
Los aventureros franceses no escaparon de la poltica
de rapia que gobern las actividades de los estados
europeos de entonces. Los ingleses, que haban estableci-
do las colonias de Gambia y Costa de Oro (Ghana) en
1662 y 1667 respectivamente, atacaron territorios france-
ses en el Senegal y ejercieron su dominio en ellos durante
diez aos. En las dcadas siguientes las colonias del SeDe-
------
(6)-:M:arx, ob. cit. pg. 609.
42
gal cambiaron de dueo varias veces entre ingleses y fran-
ceses. Sierra Leona, colonia inglesa, fue fundada a fines
del siglo XVIII.
La ocupacin de los 34,000 kilmetros de costas afri-
canas qued virtualmente terminada en ese perodo, pero
no sera hasta entrado el siglo XIX, cuando cobra gran
auge la produccin industrial, que las potencias europeas se
lanzaran a la conquista del interior del continente.
La acumulacin de grandes riquezas en manos de una
minora exigua se efectu en proporcin respetable gra-
cias al saqueo metdico de las colonias. Africa fue fuente
de fabulosas fortunas y de mano de obra barata para la
.explotacin de los inagotables depsitos minerales de Am-
rica. El com.ercio con las colonias ..la trata de esclavos, la
extraccin de oro y plata de las minas, los embarques de
marfil, constituyeron la base de grandes fortunas europeas.
La explotacin que se llev a cabo en nombre de la
civilizacin y del cristianismo lleg a grados inconcebibles
de depredacin, envilecimiento humano y exterminio masi-
vo con el desarrollo ulterior de la sociedad capitalista y ba-
jo el impulso de un afn puramente mercantil "que ha si-
do sancionado por todos los contemporneos". (7).
Un escritor burgus, el ingls W. Howit, a quien no
se puede colgar la etiqueta de parcial en estas cuestiones,
dice lo siguiente en su obra Colonizacin y Cristianismo
sobre la labor civilizadora y cristianizante de conquistado-
res y misioneros:
"Las barbaries y las atrocidades execrables per-
petradas por las razas sedicentemente cristianas en
todas las regiones del mundo contra todos los pue-
blos que han podido subyugar, no tienen paralelo
(7)-Jacques Arnault, Hlistoria del Colonialismo, Editorial
Buenos Aires, 1960, pg. 37.
43
en ninguna otra Era de la historia universal, ni en
ninguna otra raza, por salvaje, grosera, implaca-
ble y vergonzosa que fuera". (8).
Compaiasde .colonizacin
y misiones religiosas
. Africa era a fines del siglo XVII un continente rodea-
do de cabezas de playa por todas partes. Las colonias euro-
peas estaban firmemente establecidas en las costas, el tr-
fico de esclavos en incremento y los elementos de penetra-
cin -las compaas de colonizacin y las misiones religio-
sas- listos para el avance brutal y descarnado .
No hay nada que se parezca ms a una compaa de
colonizacin de aquella poca que una firma de Wall Street
de nuestros das. Entre la Casa da minas o da. Gnine de los
portugueses del siglo XV, y la Bethelem Steel Co. de los
norteamericanos del siglo XX, slo existen diferencias de
forma que corresponden a las etapas en que operan.
Los comerciantes holandeses, ingleses, alemanes, fran-
ceses; espaoles y portugueses crearon compaas de co-
lonizacin para organizar el saqueo y el pillaje, en los te-
rritorios ocupados. Sus operaciones se ejecutaron con el
respaldo oficial. Mediante el pago de derechos y primas su-
culentas obtuvieron facultades para ejercer el monopolio
del comercio en zonas determinadas y autorizacin para ex-
plotar las colonias en la medida que estimasen conveniente
y por los medios que considerasen adecuados. Las firmas
organizadas en esa forma tenan regularm.ente su sede en
las grandes metrpolis y filiales en los territorios sojuzga-
dos. Algunas fueron verdaderas dependencias oficiales, co-
mo la Casa (le Contratacin de Sevilla9 fundada por los Re-
Futuro, (8)-La cita del escritor ingls es mencionada por Marx, ob. cit.
pg. 602. VI. Howit, (Jolonization and Christianity, Londres, 1838.
44
yes Catlicos, de la que se dijo que "con los tesoros entra-
dos en ella pudiera empedrarse de ladrillos de oro y plata
las calles de Sevilla". (9).
Esas compaas y las misiones religiosas constituyeron
y con determinadas variantes siguen constituyendo el nu-
do de todo el trfago turbulento y repulsivo de los europeos
en Africa.
Entre los pueblos africanos se repite actualmente una
frase que es proverbial: "cuando los misioneros llegaron al
pais, ellos tenan la Biblia y nosotros la tierra; ahora nos-
otros tenemos la Biblia y ellos la tierra".
En la colonia portuguesa de Ango1a se conserva una
reliquia como recordatorio simblico de la labor de cristia-
nizacin de los misioneros catlicos. Consiste de un banco
de piedra tallada, un solio eclesistico, desde donde los al-
tos jerarcas impartan su bendicin a los esclavos que eran
enviados a. Amrica y a Europa.
El escritor alemn Heinrich Loth hace un profundo
anlisis de la labor de la Iglesia Catlica entre los pueblos
africanos, en su obra Colonialismo con sotana. (10).
"En la primera etapa de las conquistas colo-
niales, los misioneros catlicos convertan al cris-
tianismo no slo a los esclavos cautivos, sino tam-
bin a los nioo, arrebatndoselos a sus padres
y educndolos en las plantaciones en un espritu
de sumisin y obediencia". (11),
Loth aporta pruebas incontestables de que los misio-
neros en Africa no circunscriban sus actividades a las fun-
(9)--Saco, ob. cit, pg, 101.
(10)-Loth denuncia en la obra las actvidades y objetivos de las
misiones catlicas y evanglicas en Africa. Kolonialismus un_
ter del' Iiutte, Editorial Dietz Ver'ag, Berln, 1961.
(l1)--Loth, oh, cit.
45
ciones de tipo estrictamente religioso, sino que se inmis-
cuan de lleno en el trfico de esclavos y en su explotacin.
"En 1890, es decir, varios decenios despus de
haber sido prohibida oficialmente la trata de es-
clavos en las colonias africanas de Francia e In-
glaterra, la misin catlica de Bukumb (Africa
Oriental) posea 120 nios africanos "libremente
comprados" que se consideraban oficialmente "pro-
piedad de la misin" y realizaban los trabajos ms
duros: hacer ladrillos, aserrar tablas, trabajar la
tierra". (12).
Los mtodos cambiaron con el tiempo; pero los prop-
sitos de la Iglesia no sufrieron variacin en SU esencia y ella
sigui siendo puntal de la rapacidad de los colonialistas,
a cuyo enriquecimiento (y al de la Iglesia) contribuyeron
apreciablemente.
"De los 12,000 millones de dlares de capital
social que posee el Vaticano, una buena parte ha
sido invertida por Roma en las colonias donde la
explotacin de diferentes empresas proporciona
enormes beneficios". (13),
(12)--Loth, ob. cit.
<l3)-Loth, ob. cit.

.ELTRAFICO
DE ESCLAVOS

La historia de la humanidad no registra un hecho tan

brutal; despiadado Y monstruoso como el trfico de escla.~
vos iniciado por los conquistadores y aventureros europeos
aldespuntar el siglo XVI.
;Millones de seres humanos fueron inmolados paras-
tisfacer. la voracidad de una clase que nl:tci taradl:t<por la
degradacin y el envilecimiento. Los crmenes cometidos en
Africa en nombre de la civilizacin por los llamados cris-
tianos no tienen paralelo en los anales del hombre.
El tributo pagado por Africa~n aquella locura de oro
jams ha podido. determinarse eon exactitud. El continen-
te fue despedazado, sus pueblos aniquilados, la familia afri~
cana desintegrada yel individuo envilecido. Historiadores,
hombtes de ciencia e investigadores, jams se han puesto
de acu.erdo sobre si fueton 100, 150 200 millones de a:frF
canos los qu~ p<;igaron con la /vida el precio de la civili-
zacin.
48
Aquel perodo vandlico de la historia qued inaugu-
rado el tres de septiembre de 1501, cuando los Reyes Ca-
tlicos nombraron gobernador de L?- Espaola, Indias y Tie-
rra Firme a Nicols de Ovando, Caballero de la Orden de
Alcntara y Comendador de Lares. Ovando llev consigo
a La Espaola instrucciones precisas de introducir esclavos
en la isla "con tal que fuesen nacidos en poder de cris-
tianos". (1).
La demanda de esclavos africanos todava no era apre-
miante en Amrica, de ah que los monarcas espaoles es-
tipulasen que tenan que ser nacidos en poder de cristianos,
y que Ovando solicitare en 1503 que "no enviasen esclavos
africanos a La Espaola, porque huan, se juntaban con los
indios, les enseaban malas costumbres y nunca podan
ser cogidos". (2).
Durante algn tiempo la introduccin de esclavos se
limit a aquellos que eran comprados en el mercado comn
de Lisboa, donde Portugal haba establecido un infamante
monopolio desde mediados del siglo XV.
Pero los aventureros que llegaban a Amrica slo so-
aban con oro y oro 10 que buscaban y acumulaban para
comprar un puesto en las cortes. El oro fue un elemento
aglutinante 'en aquella sociedad enlodada. Reyes, prncipes,
cardenales y comerciantes, multiplicaron sus tesoros con
las riquezas arrancadas a las tierras descubiertas por Co-
ln, Vasco de Gama, Corts, Pizarra.
Engels dice en su Anti-Dubring que "el oro y la plata
americanos anegaron a Europa y pen:etraron como un ci-
do corrosivo en todos los poros, grietas y vacos de la so
dedad feudal". (3).
(l)-Saco, ob. cit. pg. 95.
(2)-Saco, ob. cit. pg. 95.
(3)--F'E'derico Engels, An:ti-Duhring, Editorial Pueblos
Montevideo, 1960, pg. 128.
49
A principios del siglo XVI el agente ha invadido las
partes ms sensibles del organismo feudal. Por l se mue-
ven reyes y papas, mercaderes y magistrados. Fue el nue-
vo orculo en cuyo nombre todo fue justificado y sancio-
nado. El crimen, el robo y el despojo cometidos en su bs-
queda por eacheadores de toda ndole culminaban por regla
general en el encumbramiento individual. Por razones de
oro el Papa Alejandro reparti casi la mitad del mundo
entre los Reyes Catlicos y la Real Casa de Visou.
Volodia Teitelboim dice que en aquella poca el oro
haba consumado su obra maestra: la corrupcin de la igle-
sia. Hasta la entrada al cielo fue factible mediante un bo-
leto comprado en oro, el nuevo Dios que confera a su po-
seedor la irreverencia ms ilimitada respecto a las cosas
ms sagradas. (4) Teitelboim dice que
" .. ,el banquero florentino Cosme de Mdicis se jac-
taba de que "hubiese querido tener por deudores al Padre,
al Hijo y al Espritu Santo, para meterlos en mis libros de
cuenta". (5).
,~"'".... _--------------------------------------------
La primera orden
._--------------------_._---------------------
Los resultados de la ambicin desmesurada, de la co-
dicia sin freno de comerciantes y colonos, se reflejaba en
Amrica en la situacin de los indios y en su creciente n-
dice de mortalidad. El fomento de la poblacin espaola
no era suficiente para contrarrestar la escasez de brazos
resultante de los estragos que la explotacin y el abuso
producan .en las masas aborgenes y consecuentemente
(4)-Volodia Teitelboim, El Amanecer del capitalismo y la conquista
de Amrica" Ediciones Nueva Amrica, Santiago de Chile, 1943,
Unidos, pg. 147.
(5)--'Teitelboim, ob. cit. pg. 147.
50
cunda la alarma entre aquellos hombres renuentes a la-
brar la tierra o excavar las minas con sus propias manos.
La solicitud de esclavos africanos se hizo constante
y tenaz. En 1510 se dict entonces una orden a la Casa de
Contratacin de Sevilla para que efectuase embarques de
esclavos comprados en Portugal, y un ao despus se auto-
riz el establecimiento del trfico directo con Guinea, siem-
pre que los esclavos fuesen cristianizados antes de su en-
vo. (6). En las costas africanas se haban instalado las mi-
siones religiosas que realizaran esa labor espiritual.
Aparejados a las providencias y autorizaciones, se pro-
mulgaron los correspondientes decretos fijando los dere-
chos de importacin de esclavos procedentes de Africa y el
precio de las licencias para realizar ese comercio.
"Desde muy temprano, empez la Corona a ven-
der licencias a los traficantes dE; esclavos que ha-
can la carrera de Amrica; pero aun trataron de
obligar a los barcos negreros a salir de Sevilla, por
dos razones principales: una, lograr que se pagara
el impuesto de exportacin; otra, tener la seguri-
dad de que los esclavos embarcados a las Indias
eran autnticos negros de Guinea y no esclavos de
religin musulmana del norte de Africa, que podan
corromper a los indios". (7).
Intervencin de la Iglesia Catlica
La Iglesia Catlica no estuvo al margen de la acucia
de colonos y comerciantes y ya en la segunda dcada del
siglo XVI se registran relaciones entre obispos y cardena-
les con los Reyes Catlicos sobre la "necesidad de incre-
(6)-Saco, ob. cit. pg. 104.
"
(7)-Parry, ob. cit. pg. 202.
'.
51
mentar la poblacin de esclavos, no slo hombres, .sino mu-
jeres, que casndose con los esclavos que hay, den a stos
menos sospechas de alzamiento". (8).
Es decir, los representantes de Dios en la tierra, halla-
ron concordante con los preceptos morales y las ideas es-
pirituales que predicaban el fomento de la cra de escla-
vos, que no era otra cosa lo que encerraban aquellos plan-
teamientos.
La complicidad de la Iglesia en el trfico de esclavos,
en la explotacin de indios y africanos, y en el rnanteni-
miento de aquel sistema brbaro e inhumano, est avalada
por los hechos. '
El cardenal Ximnez de Cisneros, por ejemplo, trat
de suscitar una maniobra de especulacin de gran enver-
gadura al ordenar la suspensin de la introduccin de es-
clavos en Amrica, despus de asumir el poder en Espaa
por la muerte del rey Fernando y la ausencia del heredero
Carlos 1. La decisin del Cardenal y Regente de Espaa es
analizada por Saco:
"Algunos suponen que ello se debi alodio del
Cardenal por la esclavitud, Falsos motivos. El hom-
bre que autoriz las expediciones para reducir a la
esclavitud a los indios caribes; el hombre que tra-
baj en los ltimos aos del reinado de Don Fer-
nando el Catlico para esclavizar a' los moros re-
fractarios de Granada; el hombre que no dict
providencia alguna contra el comercio de esclavos
que entonces se hacia dentro de la misma Espa-
a; el hombre, en fin, que despus de la conquis-
ta de Orn torn a Espafia conduciendo en su pro-
pia nave como esclavos a algunos prisioneros, no
puede figurar en la historia como enemigo del co-
mercio de esclavos". (9).
(8)-Saco, ob. cit. pg. 128.
(9)-Saco, ob. cit. pg. 139.
52
No es difcil deducir que el propsito del cardenal Cis
neros, aplicando la terminologa de los capitalistas moder-
nos, fue establecer un desequilibrio entre la oferta y la de-
manda para lograr mayores rentas del consecuente aumen-
to de precio de los esclavos ante las nuevas dificultades.
Los pedimentos de esclavos en Amrica aumentaron
en la medida que se extinguan los indios. De todas las co-
lonias llegaba a Espaa una corriente tenaz de solicitudes
para que se declarara abierta y sin restricciones de ningn
tipo la introduccin de esclavos africanos. Los representan-
tes de la Iglesia navegaban en esa corriente. En 1517 los
padres Gernimos, enviados a La Espaola por Cisneros
dirigieron al Cardenal la siguiente nota:
"Hay necesidad, como ya bien a la larga he-
mos escrito, que V. S. mande dar licencia general
a estas islas, en especial a sta (La E,spaola) y San
Juan, para que puedan traer a ellas esclavos, porque
por experiencia se ve el gran provecho de ellos,
as para ayudar a estos indios, si han de ser en-
comendados, o para ayudar a los castellanos, no
habiendo de quedar como para el gra.n provecho
que a. su S. A. de ellos vendr. Y esto suplicamos
a V. S. tenga por bien conceder, y luego porque
esta gente nos mata sobre ello y vemos que tie-
nen razn". (10).
Otra nota cursada el ao siguiente revela que aquellos
sacerdotes no slo propugnaban el comercio de esclavos, si-
no que estaban dispuestos a participar en l en calidad de
traficantes:
" ... que a ellas se puedan traer esclavos Y pa-
ra traerlos de la calidad que sabemos aqu con-
viene, que V. A. nos mande enviar facultades para
que desde esta isla se arme para ir por ellos a las
islas de Cabo Verde y tierra de Gunea, o que es-
to pueda hacerse por otra cualquier persona desde
(lO)-Saco, ob. cit. pg. 141.
53
estos reinos para tra~rlos ac. Y crea que si esto
concede dems de syr mucho provecho para los
pobladores de estas iSlas de V. A. ser ha para es-
tos indios sus vasallo;; sean cuidados y relevados en
el trabajo y puedan! ms aprovechar sus nimas
y su multiplicacin" (11).
El trfico en gran 'escala
La intervencin del Padre Bartolom de las Casas a fa-
vor de la introduccin de esclavos africanos en Amrica
a fin de aliviar el trabajo 'de los indios, figura como motor
fundamental en el establecimiento del trfico en gran es-
cala. Algunos historiadores le otorgaron el ttulo de protec-
tor de los indios, pero no hay dudas de que sus gestiones le
hacen aparecer tambin como uno de los ms connotados
responsables de la sangra sufrida por Africa en 300 aos
del abominable comercio.
Sus defensores, entre ellos Saco, aducen que, imposi-
bilitado de abolir la esclavitud opt por que el rigor de ella
cayera sobre los hombros de los africanos, que eran ms
fuertes que los indios de Amrica. (12).
Pero la historia no seala un esfuerzo del Padre de las
Casas para abolir la esclavitud que pueda compararse a los
que hizo para reemplazar con africanos a los esclavos in-
dios, y lo cierto es que sus diligencias coincidieron con el
fondo econmico de la cuestin: los indios se extinguan
y hacan falta brazos para trabajar la tierra y arrancarle
a sus entraas los metales preciosos.
Cmo contempl la Iglesia la situacin de aquellos.
hombres arrancados a la fuerza de su tierra africana?
(il)-Saco, ob. cit. pg. 142.
<l2)-Saco, ob. cit. pg. 163.
54
/
El segundo Snodo Docesario celebrado en la ciudad
de Santiago de Cuba en 1682 di~puso que "en lo adelante
no sean admitidos a entrar en las,rdenes religiosas, ni los
negros, ni los mulatos, ni los me'ptizos; que los negros no
tengan derecho de asilo en las iglesias cuando sean perse-
guidos; qlxe no se consentir tampoco a los curas hacer
llantos por los negros a sus difuntos". (13).
Esta disposicin eclssistica prescribiendo que los afri
canos no tenan derecho de asilo en las iglesias cuando eran
perseguidos -cosa que ocurra. con suma frecuencia-
y privndolos del derecho a llorar a sus muertos, slo es
confrontable con la prctica de venderlos por su peso fsico.
En ambos casos se ve una deliberada intencin de refren-
dar en ellos una condicin infrahumana.
Entre la sentencia religiosa y la autorizacin a la Com-
paa Portuguesa de Guinea, en 1697, para introducir en
Amrica 10,000 toneladas de .esclavos en el plazo de seis
aos, hay una marcada afinidad de conceptos, una arrai-
gada comunin de ideas que asientan el nexo execrable en-
tre los altos jerarcas de la Iglesia y los aventureros y tra-
ficantes de esclavos.
Huelga decir que bajo tales normas y preceptos de las
autoridades coloniales, los colonos y mercaderes se arroga"
ban la facultad de realizar con los esclavos lo que estima-
sen conveniente, el uso y abuso que consideraren adecuado
para sus fines de enriquecimiento. De tal modo, lo prime-
ro que hacan era hel"rarlos para que llevaran indeleble-
mente la marca del dueo -una horrible cicatriz en el ros-
tro de carne deformada por el fuego- durante la vida mi-
serable de trabajos a que se vean sometidos. El agobio de
un~ explotacin inicua, los ultrajantes castigos fsicos, los
(13)-Actas del Folklore, boletn mensual del Centro de Estudios del
Folklore del Teatro Nacional de Cuba, Cuadro Sinptico de la
Esclavitud en Cuba y de la Cultura Occidental, Suplemento,
mayo de 1961.
55
terribles bocaba.jo, las inmoralidades de dueos y capata-
ces y, en resumen, las condiciones oprobiosas que goberna-
a
ban los esclavos, ponan un lmite a su existencia, que en
el mejor de los casos no pasaba de los 15 aos a partir de
su llegada a Amrica.
Trafioantes y negreros en Africa
Pero si inclemente y abominable fue el estado de cosas
que prevaleci en el Nuevo Mundo y cruel y despiadado el
tratamiento que dieron los conquistadores a los esclavos, el
proceso que comenzaba con la cacera en Africa y termina-
ba en el trasplante de millones de hombres al continente
americano supera todo lo que la imaginacin pueda conce-
bir en maldad, corrupcin y perversidad.
Los traficantes y negreros no reparaban en medios pa-
ra satisfacer la demanda de esclavos que formulaban car-
denales y obispos, comerciantes y terratenientes, nobles
y gobernadores, que a veces ascenda, como en el caso de
la Compaa Inglesa de Africa en 1713, a pedidos por
140,OOOesc1avos.
Uno de los mtodos de los traficantes para servir los
pedidos consista en la incitacin a la guerra entre los pue-
blos africanos. Las intrigas de los aventureros europeos,
sus campaas de prostitucin y envilecimiento, sus insidias
y sus engaos, resultaban generalmente en sangrientos con-
flictos en los que los vencedores entregaban sus prisione-
ros a los traficantes a cambio de baratijas y chucheras que
con tales propsitos importaban en grandes cantidades.
56
En Manchester, Inglaterra, se fabricaban en 1836 mer-
,canCas y artculos por valor de 150,000 libras esterlinas
anuales' con destino al trfico de .esclavos en Africa. Las
regiones inglesas de Lancaster y Glasgow, que en esa poca
exportaban al continente africano artculos por un valor
superior a 250,000 libras esterlinas al ao, deben gran par-
te de su desarrollo industrial ulterior, principalmente en la
rama textil, a las grandes ganancias que sus comerciantes
obtuvieron con la trata.
Otro mtodo de los traficantes para obtener escla-
vos era el ataque directo a villas y poblados del interior
del continente. Las expediciones que se organizaban con
esos fines tenan un sistema especfico para operar: incen-
diaban las aldeas por los cuatro costados para crear gran
,confusin y capturaban a sus habitantes cuando salan
entre las llamas aterrados, despavoridos, desnudos, y a ve-
ces convertidos en teas humanas.
Al principio, slo los ms jvenes y fuertes eran en-
viados a los mercados de esclavos en las costas. El resto,
los ancianos, las mujeres y los nios, eran mutilados o ase-
sinados en el acto. En las factoras de la costa sola verse
con frecuencia a un expedicionario exhibiendo un miembro
hUl1mno como trofeo de una exitosa incursin al interior.
En la obra El comercio de esclavos africanos, T'nomas
Fawell Buxton dice que "en ocasiones ms de 20,000 sere::,
humanos eran asesinados en esas expediciones en un plazo
de tiempo relativamente breve", y cita el caso de una vi-
lla africana, Darkalla, "donde los traficantes slo hallaron
ancianos, mujeres y nios y se deshicieron de ellos lanzn-
dolos a las llamas". (14).
(4)-Thomas Fawell Buxton. African Slave Trade, lVIerrimen &
Thompson, FiJadelfia, 1839, pg. 56.
57
Caravanas y campos de concentracin
Si los mtodos de captura produjeron una mortandad
extraordinaria en los pueblos del interior del continente, la
larga e interminable marcha hasta la costa era un supli-
cio que en el cincuenta por ciento de los casos. terminaba
con la muerte.
Los africanos comprados por los europeos, o apresa-
dos en los ataques a las aldeas, eran trasladados a la cos-
ta en largas caravanas sujetados por el cuello en grupos
de siete, por correas de cuero de buey, tejido en forma de
soga, o asegurados en parejas, con el pie derecho de uno
unido al izquierdo de otro por pesados grilletes que tenan
que sostener con una cuerda para poder caminar, aunque
muy lentamente. El fallecimiento de un cautivo en este
ltimo caso, sellaba irremisiblemente la suerte del segundo
que, no pudiendo seguir a la caravana arrastrando un ca-
dver, iba quedando atrs, solo con su compaero mudo,
hasta que no tena otro recurso que sentarse en el camino
a esperar la muerte. Mungo Park, hroe ingls de la co-
lonizacin, narra en su libro Viajes al interior de Africa
sus relaciones con un traficante amigo suyo a quien des-
cribe como "persona benvola y de buen carcter".
"Durante Un da de caminata, dos esclavos, una
mujer y Uha nia, estaban tan fatigados que ape-
nas podan seguir la caravana. Fueron severamente
latigadas y prcticamente arrastradas hasta las tres
de la tarde, cuando comenzaron a vomtar. Haban
comido arcilla. Las caravanas viajaban desde la
maana a la noche y los esclavos no probaban bo-
cado durante todo el da. Algunos que se queda"

58
ban atrs eran degolladas y abandonados en el ca-
mino". (15).
Las rutas de las caravanas eran fcilmente identifica-
bles por los esqueletos humanos diseminados a lo largo
y a lo ancho de aquellos caminos dantescos.
En la costa los esclavos tenan que aguardar por los
barcos que los transportaran a su destino. La viruela, la
disentera y otras enfermedades, y el hambre, haCan da-
ros en los grupos hacinadosen inmundos barracones, uni-
dades de un campo de concentracin donde hombres y mu-
jeres reciban la cantidad de alimentos imprescindible para
mantenerse vivos. Muchos deambulaban ciegos, vctimas de
la tracoma, con los prpados ya deformados por la enfer-
medad, con formacin de seudomembranas fibrinosas en la
conjuntiva. Muchos no podan sostenerse en pie debido a las
laceraciones que los pesados grilletes haban producido en
sus carnes, a veces corrodas hasta el hueso, convertidas en
dolorosas y horribles lceras edematosas y purulentas por
la falta de higiene y atencin mdica.
El estado fisico de buen nmero de esclavos era en
ocasiones tan deplorable y lastimoso que los traficantes,
considerando que el costo de alimentacin no sera compen-
sado por el precio que pagaran por ellos, los eliminaban.
Del mismo modo hacan con los que por idnticos motivos
eran rechazados posteriormente por los capitanes de bar-
co. Cuando las naves llegaban a los puertos los capitanes
de barco seleccionaban a los ms fuertes, a los ms sanos,
a los que en mejores condiciones fsicas estuvieren, y rehu-
saban a los dbiles y a los enfermos, a pesar de las implora-
dones que hacan para que los embarcaran a fin de esca-
par de aquel infierno.
<l5)-El 'pasaje de la obra de Park, Travels in the interior of Africa
es citado por Buxton. Ob. cit. pg. 72.
59
La imaginacin no es competente para concebir la pa-
vura y el horror prevalecientes en las bodegas de los bar-
cos negreros. Los esclavos eran atados y virtualmente
amontonados en ellas, como fardos, tan cerca los unos de
los otros que no podan modificar la posicin que adopta-
ban originalmel1te (16), hasta la salida a cubierta, una vez
al da, para recibir agua y comida. Al que se negaba a co-
mer con propsitos suicidas le acercaban a la boca una
cuchara con carbones encendidos y lo amenazaban con
hacrselos tragar y le causaban horribles quemaduras en
los labios. (17).
El piso de las bodegas, cubierto de sangre y excre-
mento, pareca un matadero donde chapaleaban seres hu-
manos rebajados a la condicin de bestias en aquellas c-
maras de envilecimiento y degradacin.
El alto precio de la "civilizacin"
No hay datos estadsticos precisos que determinen el
nmero de africanos que fue trasplantado al continente
americano en el perodo de 1500 a 1850, pero reuniendo ci-
tas, hechos aislados, testimonios y relatos confiables se
llega a resultados bastante concretos.
En la obra El negro, William E,. B. Du Bois estima el
nmero de africanos trasladados a Amrica, en "900,000
en el siglo XVI; 2.750,000 en el siglo XVII; 7.000,000 en
el siglo XVIII; y 4.000,000 en el siglo XIX". (18). O sea,
casi 15.000,000 en ms de 300 aos.
(l6)-Buxton, ob. cit. pg. 88.
(17)-Buxton, ob. cit. pg. 89.
(18)-W. E. B. Du Bois, The Negro, Williams and Norgate, Londres,
1915, pg. 155.
'60 61

Un francs, Ch. de la Ronciere, considera que fueron La respuesta rebasa los lmites del clculo ~stricto
alrededor de 20.000,000. (19). En 1788 eran ms de 100,000 y fria.
los .que llegaban anualmente a Amrica. (20). En Estados Si el 35 por ciento de los esclavos que salan de las
Unidos haba 700,000 esclavos eh 1790, alrededor de costas africanas pereca en la travesa, si el 25 por ciento
1.200,000 en 1808 y unos 3.200,000 en 1850, lo cual re- mora en los campos de concentracin de las costas, si a s-
presenta la introduccin de 2.000,000 en un plazo de 42 tas slo llegaba la mitad de los capturados en el interior
aos, descontando la descendencia africana. y si para capturar a 1,000 africanos haba que asesinar
Buxton afirma que de julio de 1827 a junio de 1830 en- a un nmero similar, ello quiere decir que cerca de 150
traron en Brasil, por el puerto de Ro de Janeiro exclusi- millones tuvieron que ser apresados para que 15.000,000
vamente, 148,940 esclavos, y que en el periodo de doce me- jJegaran a Amrica.
ses .que finaliz el 30 de junio de 1830 llegaron 78,331 es- y esclavizara 15 millones de hombres, asesinar a 135
clavos a cinco puertos brasileos. (21). millones de seres humanos, arrancarle a un continente una
Se ha establecido ms o menos correctamente que el fuerza de produccin de 150 millones de personas y sobre
nmero de esclavos que llegaban anualmente a Amrica eso edificar una sociedad, no es una simple cuestin de es-
era de 100,000 en 1750, de 120,000 en 1815, de 140,000 en tadstica, sino un fantstico genocidio.
1830 y de 150,000 en 1840. Tomando como promedio la
cifra de 100,000 anuales entre 1600 y 1850, o sea, un pe-
rodo de 250 aos -cuando ms intensa fue la trata-
tenemos que 25.000,000 de africanos fueron introducidos co-
mo esclavos en Amrica por los colonizadores y comercian-
tes espaoles, portugueses, franceses, ingleses, holandeses
y alemanes.
Suponiendo, no obstante, que el carcter fragmentario
,de los datos que se poseen puede ser fuente de errores,
y considerando, de otra parte, la duplicidad de registros
-muchos eran enviados de las Antillas al continente- no
sera desacertado fijar en 15.000,000, de acuerdo con Du
Bois, el nmero total de esclavos introducidos en el con-
tinente americano.
Ahora bien: qu signific objetivamente para Africa
el trasplante de ese elevado nmero de sus habitantes?
(19)-Ch. de la Ronciere, Negres et Negriers, Ediciones Portico, Pa.
rs, 1933.
(20)-Actas del FOlklore, rev. cit.
(21)-Buxton, ob. cit. pg. 14.
 La .esclavitud dej grandes utilidades al capitllismo.
Asu sombra se amasaron cuantiosas fortunas y se desarro~
Ilaron poderosas ernpresasmanufactureras cuyaiVidezi~re-
ciente de ganancias condujo a la bsquedadenuevosm-
todos de explotacin y a la aplicacin de mejo:restcnicas
d produccin.
A fines del siglo XVIII, ..cuandp llega a su puntoCttl'"
" minantela .trata de esclavos, ya haba sido. rebasado el
perodo de cooperacin.simple en la produccin capitalista
y comenzaba aoperarse la transformacin ensufaserna-.
/
nufactureraque abri el camino a. una mle~aetapade la
proquctividad.del trabajo .Esa transformacin.disp}l~pun
nuevo.perodo histrico de la .productividad.del .trabaj():/~l
de la m,quinaylai~ranindustria, .cuyodesarroIlofu~ ~e-
neraqo iY.am~mantadoiconelfant,stico saqueo.de .. lasico-
lonlas,e} tr.'fico.de. esclavosy la .explotacindeobieJ'o~
ycarp.pesirios.
64
Inglaterra fue la cuna de la revolucin industrial por-
que en ella se dieron las condiciones propicias para el alum-
bramiento de la gran industria mecanizada, como la tem-
prana abolicin de la servidumbre, la eliminacin de la frag-
mentacin feudal, el triunfo de la revolucin burguesa del
siglo XVII, el desarrollo del comercio y la explotacin de
las colonias. Todo eso constituy la serie de factores hist-
ricos que terciaron en el desarrollo de la forma de produc-
cin capitalista en Inglaterra, "donde todas las premisas
y causas de este fenmeno, al igual que SU marcha, se ope-
raron con gran claridad, poniendo de manifiesto no slo
los rasgos y particularidades espeCficamente inglesas, si-
no tambin los internacionales, tpicos y generales para la
poca en su conjunto" (1). . dores ingleses fueron despedidos de las fbricas. La intro-
La aparicin de la mquina de vapor en la industria
textil, extraordinariamente adelantada en Inglaterra, re-
volucion la produccin y abri las puertas a la indus-
tria de la construccin de maquinarias. Se invent el mar-
tillo mecnico y la prensa, la mquina para trabajar me-
tales, el horno, la fresadora, el taladro. El transporte y las
comunicaciones dieron un salto con el primer barco a va-
por que cruz el Atlntico, el buque holands Curazao, y con
el primer ferrocarril, que significativamente fue inaugu-
rado transportando minerales, en 1815, en Killingston, In-
glaterra. Naci la industria hullera. El perfeccionamiento
de los altos hornos impuls el desarrollo de la industria
metalrgica e hizo perentoria la adquisicin de grandes
cantidades de hierro y otros minerales.
Todos esos hechos, dice Marx al referirse a la divi-
sin manufacturera del trabajo, "si bien de una parte
constituye un progreso histrico y una etapa necesaria en
el proceso econmico de cultura de la sociedad, debe ser
(l)-M. 1. Mijailov, La revolucin industrial, Editorial Nacional de
Cuba, Consejo Nacional Je Cultura, La Habana, 1963, pg. 18.
65
considerado como un instrumento de explotacin civilizada
y refinada". (2).
Las campaas abolicionistas
y el Congreso de Viena
1'"..,----- _
El empleo capitalista de la mquina lanz a millares
de obreros a la miseria y al hambre y fue formando un
ejrcito permanente de desocupados. El perfeccionamiento
de la mquina equivali a "hacer superfluo el trabajo hu-
mano". (3). En Inglaterra, cuando comenzaron a emplear-
se los telares a vapor en la industria textil, 800,000 teje-
duccin yel aumento de la maquinaria signific "el despla-
zamiento de millones de obreros manuales por un reducido
nmero de obreros que sirven a la mquina". (4).
E'sto explica en parte 'por qu el trfico de esclavos de-
j de ser un buen negocio y por qu es precisamente en
Inglaterra donde se organizaron las primeras campaas
para la abolicin de la esclavitud. Los industriales ingleses,
los mismos' que arrojaron a la miseria a millares de tra-
bajadores, comenzaron a pedir la abolicin de la esclavi-
tud al posesionarse de elementos nuevos para elevar la pro-
(2)-Marx, ob. cit. tomo 10, pg. 294.
(3)-Engels, ob. cit. pg. 333.
(4)-" ... su perfeccionamiento determina la eliminacin de un n_
mero cada vez mayor de los mismos obreros de las mquinas,
y, en ltima instancia, la creacin de una masa de obreros
disponibles que sobrepuja la necesidad media de ocupacin del
capital, de un verdadero ejrcito industria:t de reserva, como
hube de llamarlo ya en 1845, de un ejrcito de trabajadores
disponibles para los tiempos en que la industria trabaja a to-
do va.por y que luego, en las crisis que sobrevienen necesaria-
mente despus de esos perodos, se ve lanzado a la calle, y
constituye en todo momento una pesa de plomo atada a los
pies de la clase trabajadora en su lucha por la existencia con_
tra el capital y un regulador para mantener los salarios en
bajo nivel que corresponde a las necesidades capitalistas". En-
gels, ob. cit. pg. 333.
 66
ductividad del trabajo -la mquina y la utilizacin de fuen-
tes de energa como el vapor y la electricidad- y hacer
de ellos medios para un esclavitud ,ms sutil.
Las ltimas dcadas del siglo XVIU y las primeras del
XIX, pues, asisten a tres acontecimientos histricos estre-
chamente vinculados: la revolucin industrial, las campa-
as abolicionistas y la conquista del interior de Africa.
Los industriales ingleses no cesan, desde comienzos del
siglo XIX, en sus esfuerzos para que la esclavitud sea
abolida. Esas gestiones lograron sus primeros frutos en
1807, cuando el gobierno del rey Jorge IU decret la ile-
galidad de la trata de esclavos, aunque no fue hasta 1833
que se suprimi en las colonias inglesas.
El Congreso de Viena de 1814 brind a los abolicio-
nistas un marco favorable para sus gestiones. Al Congreso,
convocado para reorganizar la estructura poltica del con-
tinente e instituir la Europa reaccionaria y clerical despus
de la cada de Napolen, asistieron las principales poten-
cias europeas y, sobre todo, las que posean territorios en
Africa y Amrica. Adems de representantes de Inglaterra,
Francia, Espaa y Portugal, asistieron Francisco I de Aus-
tria, Alejandro I de Rusia, Federico Guillermo III de Pru-
sia, y el cardenal Consalvi representando a la Iglesia Ca-
tlica.
Inglaterra aprovech la reunin para reafirmar la ne-
cesidad de poner fin afbrba.ro comercio de hombres y lo-
gr, en efecto, que el Congreso declarara la abolicin de la
esclavitud como "una medida particularmente digna de
su atencin, conforme al espritu del siglo y los principios
generosos de sus soberanos los que estn animados del de-
seo de concurrir a la ms pronta y eficaz ejecucin de esa
medida por todos los medios a su alcance; agregando que
67
no se puede fijar un trmino a cada potencia para la abo-
licin definitiva del comercio de negros". (5).
Aupcultacin de las
entraas de Africa
La declinacin de la trata de esclavos fren tempo-
ralmente la colonizacin de Africa y muchas colonias lle-
garon a ser abandonadas. Sobrevino un perodo de tran-
sicin durante el cual se prepara la adaptacin a una si-
tuacin distinta.
Observando un mapa de la poca se repara que en la
etapa premonopolista del capitalismo la colonizacin de
Africa se circunscriba a una faja costanera que bordeaba al
continente y que ocupaban franceses, ingleses, portugueses,
espaoles, daneses y holandeses. El centro, la mdula con-
tnental, estaba intacta.
Inglaterra, convertida en taller del mundo, y ejercien-
do una indiscutible hegemona en el mercado mundial en
formacin, es la primera en advertir que el interior del con-
tinente africano podra ser el orculo de las pitonisas y sa-
cerdotes del capitalismo. Con miras a satisfacer las exi-
gencias de la naciente industria mecanizada alent y aus-
pici las exploraciones que aderezaron la etapa precurso-
ra de la conquista de toda Africa.
Mungo Park, un ingls, encabez esas exploraciones en
1795 con 'extensos recorridos de los ros Nger y Gambia.
En 1805 el gobierno ingls le confi una expedicin para
que determinara el nacimiento del Nger, pero al llegar
a las cataratas de Bussa su grupo fue rechazado por los
africanos y el explorador muri ahogado posteriormente.
(5)-Derecho Internacional Pblico, Facultad de Humanidades, Uni-
versidad de La Habana, Conferencia, Miguel A. D'Estfano,
1962.
68
Otros ingleses, J-oh Truter y William Sommerville,
exploran Bechuania y alcanzan el lago Ngami, al oeste de
Rodesia, mientras los portugueses Pedro Baptista y A. J o-
s cruzan el continente en un viaje de Angola a IV[ozam-
bique, y Francisco de La cerca, tambin portugus, navega
el Zambeze, desde Tete, en Mozambique, hasta el lago
Mweru, al norte de Bechuania~
Los exploradores, por supuesto, no fueron impulsados
por un inters acadmico, ni se dedicaron a hacer averi-
guaciones lingsticas, ni a comprobar itinerarios seflalados
por los antiguos cronistas rabes, ni a confrontar tradi-
ciones, sino que se consagraron a reunir informaciones pre-
ciosas sobre las riquezas naturales de los territorios explo-
rados y a escrutar y evaluar la importancia de futuros
mercados, en largos viajes que eran mitad aventura y mi-
tad misin oficial, y en los que se hacan acompaar gene-
ralmente de varias mujeres esclavas.
Heinrich Baarth dice en una crnica de sus viajes por
Africa que al llegar a una villa "las mujeres se sorpren-
dieron de que yo fuera soltero, acostumbradas como esta-
ban a ver a los exploradores en la regin con varias mu-
jeres esclavas". (6).
El perodo comprendido entre 1820 y 1880 encierra
un febril ajetreo en los caminos paralelos de la exploracin
metdica y la ocupacin territorial de todo el continente
afr-icano, la mayor parte de las veces a costa de grandes
masacres. Los datos de los explotadores, los mapas que
trazaron, los apuntes geogrficos que hicieron, la determi-
nacin del curso de los ros que realizaron, pasaron inexo-
rablemente a los estados mayores de las fuerzas colonia-
listas. Ellos fueron la quintacolumna de la conquista co-
lonial.
(6)-Heinrich Baarth, ob. cit. tomo 1, pg. 504.
69
En 1822 los ingleses Walter Oudney, Dixon Denham
y Hugh Clapperton, son los primeros en llegar al lago Chad,
en el mismo corazn de Africa, en un viaje desde Trpoli
a travs del desierto. De Trpoli tambin parti Alexander
G. Laing para lograr la primicia de llegar a Tumbuct, la
gran ciudad del imperio Mal. A Tumbuct arrib despus
el francs Ren Caille, pero procedente de la Guinea fran-
cesa. Richard Lander, ingls, acompa a Clapperton en
el segundo viaje de ste a Africa Occidental, en 1825, y des-
pus, con su hermano John, explor el curso del bajo N-
ger, desde Bussa hasta el mar.
A David Livingstone debe el imperialismo ingls el en-
sanchamiento de sus posesiones en Africa a mediados del
siglo XIX. Livingstorie realiz su primera exploracin en
1849, un viaje por el desierto de Kalahari que comenz en
Zambeze y termin en el lagO'Ngami. CuatrO' aos despus
cruz el continente, de Zambeze a Luanda. En su tercera
expedicin naveg el Zambeze y lleg hasta el lago Nyasa,
en 1861. Es decir, en el trmino de doce aos recorri, ex-
plor y escudri lo que despus convertirase; en las colo-
nias britnicas de Rodesia del Norte, Rodesia del Sur,
Nyasa, Kenia y Uganda.
Desde Etiopa a Gambia, desde Tanganica al Camern
y desde Trpoli al cabo de Buena Esperanza, no qued
rincn de Africa que no fuese revisado por los exploradores.
Edouard Ruppel y A. T. d'Abbadie recorrieron Etio-
pa de punta a cabo; J. Petherick penetr hasta la regin
de Niam-Niam, en el Sudn, el alemn Heinrich Baarth, al
servicio de los ingleses, examin el ltimo rincn de un re-
corrido Trpoli-Nger; Riehard Burton y John Speake lle-
garon al lago Tanganica en 1859 y el segundo registr mi-
nuciosamente toda la regin de Uganda dos aos despus;
Gustav Nachtigal dej sentir las uas del imperialismo ale-
mn con una batida en las regiones occidentales que senta-
70
ron las bases de las colonias de Toga y Camern; Henry
M. Stanley, trabajando para los norteamericanos y despus
para los belgas, y el francs Savorgnan de BI'azza, explo-
raron la regin del Congo en 1871 y 1875 respectivamente,
o sea, antes de que el rey Leopoldo de Blgica establecie-
ra la Asociacin Internacional para la exploracin y civi-
lizacin de Mrica Central, reestructurada despus sucesi-
vamente para dar paso a la Comisin de Estum'3s del Alto
Congo, al Estado Libre del Congo y a la colonia belga
del Congo.
Mtodos de exploracin
La anterior es slo una lista parcial de los hroes de
la colonizacin. Sus mtodos de exploracin son glosados
por el general francs Meynier, protagonista de una etapa
de la conquista, que en 1911 escribi:
"Desde el primer da en que se encontraron,
los europeos plantearon en principio su superio-
ridad sobre la raza negra. Lo afirmaron a travs
de un profundo desprecio por la raza inferior. Muy
pronto, usando la fuerza, redujeron a los africanos
a la esclavitud, justificando sus actos por el dere-
cho del ms fuerte, pretextando su superioridad mo-
ral. No han cambiado de sentimientos el da que,
emoeionados por una piedad completamente cere-
bral, proclamaron la emancipacin de los escla-
vos .. , Finalmente, decidieron intervenir directa-
mente en esa tierra de barbarie para abrir all mer-
cados a su comerci y, a la vez, tiraron abajo las
ltimas huellas existentes de las civilizaciones afri-
canas". (7).
(7)-El informe es mencionado por Suret-Canale, ob. cit. pg. 154.
71
Las campaas del mariscal de campo ingls Sir War-
net Wolseley contra los pueblos Ashanti, en Africa Occi-
dental, que se batieron durante aos frente a los invaso-
res, no dejaron piedra sobre piedra en Cumasia, la capital
del reino africano. Algunos autores dicen que los' Ashanti
emigraron de lo que es ahora Costa de Marfil y se esta-
blecieron en Cumasia en 1665, no obstante lo cual aaden
que "el deseo de comerciar con los europeos de la costa los
condujo a guerras con las tribus costeras y circunstancial-
mente con los britnicos que las protegan". (8) .
Para describir en forma somera los horrores de la co-
lonizacin es imprescindible recurrir a episodios protago-
nizados por los militares, aventureros, comerciantes y colo-
nialistas franceses, sin que esto quiera decir que ingleses,
alemanes, portugueses y espaoles merezcan un homenaje
en el corazn agradecido de cada africano. Suret-Canale
expresa lo siguiente al referirse a las campaas de los ge-
nerales franceses en el continente africano:
,.... en la mayora de los casos, la obra "civili-
zadora", en su realizacin, puso en movimiento los
ms bajos instintos: concupiscencia y avidez por
hacer una rpida fortuna en los comereiantes
y traficantes de toda especie y en su personal, los
que no tienen escrpulos en la eleccin de los me-
dios, ya que los riesgos de un clima mortfero bien
merecen compensacin; aficin a la camorra. y tam-
bin a los laureles y galones, en los militares; en
fin, gusto de la aventura en SUs aspectos ms tur-
bios: nada de leyes ni de reglamentos a observar
-con respecto a los .indgenas, por supuesta.-- sue-
os de despotismo oriental y hasta sadismo puro
y simple, que aqu encontraron ocasin de desple-
garse libremente". (9).
(8)-K. A. Busia, Mundos Africanos, Fondo de Cultura Econmica,
Mxico, pgina 285.
(9)-Suret_Canale, ob. citada, pgina 155.

72
La cruzada "civilizadora",
Lo que sucedi en Africa en la segunda mitad del si-
glo XIX est en relacin estrecha con el desarrollo econ-
mico de Europa en la misma etapa. El capitalismo engen-
dra la explotacin y el crimen y al salirse de madre, por
un proceso inexorable, inund de depredacin e injusticias
al mundo y sumi en la miseria a millones de seres huma-
nos y en la ruina a todos los pueblos africanos.
Algunas potencias europeas quedaron rezagadas en la
estela de la revolucin industrial y slo necesitaron mante-
ner las colonias instaladas en la poca precapitalista y de
la libre competencia, como en el caso de Espaa y Portu-
gal, o las abandonaron, como ocurri con Holanda (en
Africa) y Dinamarca.
El desarrollo industrial en Inglaterra, sin embargo;
exigi mercados ms amplios, zonas de influencia y fuentes
de materia prima para su pujante industria. Los ingleses,
por lo tanto, ocuparon puntos estratgicos en la periferia
y en la yema del continente. En igual sentido actu Ale-
mania bajo el prncipe Bismarck, slo que lleg un poco tar-
de al reparto y tuvo que contentarse con las colonias de
Toga, Africa SudocCidental, Camern y T'anganica. Fran-
cia tampoco neg a tiempo, pero despus saci desenfrena-
damente su gran abstinencia y la inhibicin involuntaria en
el pandemonium que sigui al derrumbe del gobierno de
los Cien Das.
FranCia fue durante los primeros tres cuartos del si-
glo XIX una naCin en perenne cortvulsin poltica, en la
que se instalan en sucesin una monarqua (1814-1830), la
Segunda Repblica (1848-1852), el Segundo Imperio (1852-
1860) y la Tercera Repblica (1870-1914). Todo contribu-
73
y, por consiguiente, a que la poltica colonial francesa si-
guiera un camino titubeante y anrquico que condujo en
definitiva a la conquista desmedida e indiscriminada de te-
rritorios africanos, desde zonas frtiles y ricas, hasta las
ms ridas.
Los horrores de la colonizaCin francesa causaron
grandes escndalos en la misma FranCia y fueron objeto de
inve03tigaciones y debates parlamentarios. De los expedien-
tes incoados y de las minutas archivadas se han extrado
testimonios que dan la medida de los hechos.
"Despus del sitio, el asalto. B. Bemba se ma,-
ta. Se ordena el saqueo. Todos son capturados
o muertos. Los oautivos, alrededor de 4,000, son
J reunidos en manada. El coronel comienza la dis-
tribucin. El mismo escribia en un cuadernillo, pe-
ro despus desisti, diciendo: "Reprtanse eso". El
reparto se realiz con disputas y golpes. Despus,
ien marcha! Cada europeo recibi una mujer de su
eleccin. Al regreso se hicieron etapas de cuaren
ta kilmetros can estos cautivos. Los nios y todo
los fatigados eran muertos a golpes de culata y bao
yoneta. Los cadveres eran abandonados a la ori
lla de las rutas. Una mujer se hallaba acuclillada.
Estaba encinta. La empujaron a culatazos. Dio
a luz de pie. Cort el cordn y abandon al nio sin
darse vuelta pam ver si era varn o hembra". (lO).
Los escndalos, la envidia entre oficiales del ejrcito
colonial, las discrepancias entre los jefes de puesto, hicie-
ron salir a flote toda la barbarie que rode al perodo de la
conquista territorial de Mrica.
"Las patrullas deben aproximarse a las aldeas,
apoderarse de ellas al arma blanca, ma.tar a to-
do el que se resista, reducir a los habitantes en
cautiverio, apoderarse de los rebaos. El nueve por
la maana las fuerzas de reconocimiento vuelven
(10)-Suret.Canale, ob. cit. pgina 176.

74
al campo con 250 bueyes, 500 carneros, 28 caba,-
lIos, 80 prisioneros, Algunos cazadores han sido he-
ridos, Para dar "un ejemplo", el capitn Voulet to-
ma 20 mujeres madres, COnhijos' de poca edad y de
pecho, y las hace matar a lanzazos a pocos cente-
nares de metros del campo. Los cadveres fueron
encontrados luego pOr el comandante de Say". (11).
Si esas atrocidades se multiplican por ingleses, alema-
nes, portugueses, espaoles y belgas, tendremos un cuadro
verdico y diablico de lo que fue la conquista, o lo que
fue, para emplear el sofisma de los idelogos del capita-
lismo, la cruzada civilizadora de las potencias europeas en
los pueblos africanos.
La Conferencia
de BeTln de 1884
Por qu fue la expugnacin del continente? ,
La contestacin se puede hallar en el desarrollo del
capitalismo y en la confrontacin de los intereses y las con-
diciones econmicas de las potencias colonialistas europeas
a partir de mediados del siglo pasado.
En efecto, durante la fase de la conquista territorial
el sistema capitalista avanza hacia su ms alto grado de
desarrollo. Su forma anrquica de produccin conduce a cri-
sis econmicas inevitables que constituyen elementos in-
gnitos de su estructura y al mismo tiempo provoca el
agravamiento de las contradicciones que le son inherentes.
En la etapa en que la ocupacin territorial de Afri-
ca cobra un ritmo acelerado, o sea, de 1860 a 1880, la
concentracin de la produccin y del capital crece en forma
notable y se presentan los primeros sntomas de un nue-
{1l>-Suret-Canale, ob. cit. pgina 196.
'"
75
Vb factor en el rgimen capitalista de produccin: la pre-
sencia de una oligarqua financiera como resultado de la
fusin del capital bancario y el capital industrial. Esto
trastorn el papel de las colonias en el tablero econmico
de los pases capitalistas y Africa fue dejando de ser mer-
cado para baratijas y cazadero de esclavos para trans-
formarse en centro de exportacin de capitales y en fuen-
te de materias primas. La posesin de esas colonias, su
control y su dominio, haba jugado desde 1650 "un papel
considerable en todas las guerras de Europa" y lo segui-
ra jugando despus. (12).
En las dos ltimas dcadas del siglo XIX la conquis-
ta se realiza bajo la gida del capital financiero. La libre
concurrencia capitalista fue desplazada por el dominio de
los monopolios en la economa y la poltica de los gran-
des pases capitalistas. Lenin dice:
"El monopolio ha nacido de la poltica colo-
nial. A los numerosos "viejos" motivos de la po-
ltica colonial, el capital financiero ha aadido la
lucha por las fuentes de materia prima, por la
exportacin de capital, por las "esferas de influen-
cia", esto es, las esferas apropiadas para realizar
transacciones lucrativas, concesiones, beneficios
monopolistas, etc., finalmente por el territorio eco-
nmico en general". (13).
Antes de terminar el siglo, el capitalismo habr en-
trado en su fase final, o sea, en su etapa parasitaria, pu-
trefacta y moribunda, en el imperialismo, que Lenin defi-
ne como "la fase monopolista del capitalismo". (14).
Lenin cita como uno de los rasgos principales del im-
perialismo la culminacin de la divisin territorial del
(12)-Arnault, ob. cit. pgina 39.
(3)-V. L Lenin, El imperialismo, fase superior del capitalismo,
Imprenta Nacional de Cuba, La Habana, 1961, pgina 123.
(14)-Lenin, ob. cit. pgina 88.
~
76
mundo entre las mayores potencias capitalistas. Esa di-
visin, por >supuesto,no se realiz en ninguna parte de
modo pacfico y sosegado. Las c@ntradiccionescapitalis-
tas promovieron fuertes choques y graves disputas. El
afn de lucro y los intereses en pugna fueron causa de
litigios y querellas entre los que tenan las garras en
Africa.
La Conferencia de Berln del 15 de noviembre de 1884
se realiz con el propsito de armonizar intereses, sancio-
nar ocupaciones, fijar delimitaciones y adoptar reglas ge-
nerales para las potencias colonialistas.
Las enciclopedias burguesas y los apologistas del ea
pitalismo se refieren a ese cnclave como
" . .. una conferencia sobre asuntos afric2,'
nos convocada por Bismarck y Ferry, (Julio F'erry,
presidente del Consejo y ministro de Asuntos Ex.
tranjeros de Francia) y a la cual asistieron 15 na-
ciones, incluyendo a EE. UU., para convenir en la
supresin de la esdavitud y de la trata de escla-
vos y declarar completa J,ibertad de comercio y nao
vegacin en la cuenta del Congo, en sus afluen-
tes, en sus costas adyacentes, en el Niger y en
sus afluentes". (15).
Pero no explican que poco antes de la reunin Bis
marck envi a Nachtigal a tomar posesin de Toga, el cin-
co de julio de 1884, y de la costa del Camern, a la se-
mana siguiente, lugar este ltimo donde arribaron los in-
gleses, con el mismo propsito, cinco das despus del agen-
te alemn. Tampoco se refieren al tratado angla-portu-
gus del 26 de febrero del mismo ao que provoc una
delirante reaccin en Francia, contra quien iba dirigido;
ni del convenio de Cecil Rhodes y los nativos de Bechua-
nia para impedir la penetracin alemana, tres meses ms
-----
(15)-William L. Langer, An Encyclopedia of World History, Hough-
ton Mifflin Company, Boston, 1940, pgina 739.
77
tarde; ni de la serie de arreglos apresurados y contuber-
nios polticos y econmicos que predestinaron el concilio.
El congreso, en fin, fue precedido de una serie de hechos
que reflejaron el verdadero espritu de la reunin.
Los estados concurrentes -Francia, Inglaterra, Por-
tugal, Alemania, Estados Unidos, Italia, Luxemburgo, Ru-
sia, Dinamarca, Espaa, Holanda, Suecia, Noruega, Tur-
qua, Blgica- suscribieron varios convenios relacionados
con el continente africano que contribuyeron dar fe del.
los propsitos que se perseguan, especialmente el que se
refiere a la declaracin estableciendo reglas coincidentes
en relacin con la ocupacin de territorios africanos.
La Conferencia de Berln adopt acuerdos sobre la li-
bertad de comercio en la cuenca del Congo y territorios
adyacentes, sobre la neutralizacin de stos, sobre la na-
vegacin en el gran ro, sobre la navegacin en el Nger,
sobre la trata de esclavos y sobre la conquista futura de
tierras africanas. En este ltimo convenio es donde est
precisamente el nudo de la cuestin. Su artculo 34 dice
textualmente:
"La. potencia que en adelante tomara pose-
sin de un territorio sobre las costas del conti-
nente africano, situado fuera de sus posesiones a.c-
tuales; la que no tenindol0 hasta la fecha lo ad-
quiera, as como la potencia que asumiera alli
un protectorado, se acompaar el acto respecti-
vo con una notificacin dirigida a las otras po-
tencias signatarias de la presente Acta, a fin de
ponerlas en estado de hacer valer sus reclama-
ciones, si hubiese lugar". (16).
(16)-Derecho Internacional Pblico, ob. cit.
78
El artculo 35 dice:
"Las potencias signatarias de la presente Ac-
ta reconocen la obligacin de asegurar en los te-
rritorios ocupados por ellas sobre las costas del
continente africano, la existencia de una autoridad
suficiente para hacer respetar los derechos ad-
quiridos y, en su caso, la libertad de comercio
y de trnsito en las condiciones en que fuera es-
tipulada". (17),
Los acuerdos suscritos en la reumon, como compro-
bse posteriormente, no sirvieron en modo alguno para
armonizar disentimientos, ni contribuyeron a desaguar los
deseos de ahogar al competidor, ni a calmar la vocacin
de enriquecerse los unos a expensas de los otros.
Consumacin del
reparto de Africa
Las dos ltimas dcadas del siglo XIX estn llenas de
coyunturas, eventos, incidentes, componendas, chanchu-
llos y compadrazgos polticos entre las potencias colonia-
listas, para asegurar la participacin en la explotacin de
los pueblos africanos y en el aprovechamiento de las ri-
quezas naturales del continente.
Egipto y Sudn son disputados por Francia e Ingla-
terra, especialmente despus de la construccin del Canal
de Suez. Los ingleses llegaron a ocupar militarmente
a Egipto, seguidamente a un bombardeo de Alejandra
por el almirante Sir Beaucham Seymour, el 11 de julio de
1882, y cuando se retiraron, en mayo de 1887, se arroga-
ron el derecho de intervenir en el pas si fuese amenazado
por una invasin o conmovido por desrdenes internos.
(17)-Derecho Internacional Pblico, ob. cit.
79
La situacin en Etiopa y en la zona del Mar Rojo
es corolario de las diferencias entre Francia, Inglaterra
e Italia: se enjambran acuerdos contradictorios entre
Francia e Inglaterra y entre Inglaterra e Italia por el do-
minio de la Somalia y el control econmico y poltico de
Etiopa.
Lo mismo sucede en Africa del Norte, en Africa Oc-
cidental, en la regin del Congo, en la zona oriental del
continente, y en el sur, pero con la intervencin adicional
de Alemania, Portugal y Espaa.
Francia, por ejemplo, se apoder de Tnez (tratado
de Bardo) frente a las protestas de italianos e ingleses
y con el respaldo de Alemania. Aos despus, en 1900,
Francia e Italia firmaron un acuerdo secreto mediante el
cual se reparten Marruecos y Trpoli respectivamente. En
el mismo sentido se registran acuerdos entre Inglaterra
y Alemania delimitando las fronteras entre Costa de Oro
y Togo; entre Francia e Inglaterra definiendo sus respec-
tivas esferas en Costa de Oro, Costa de Marfil, Senegal
y Gambia; y entre Francia y Alemania estableciendo los
lmites para Dahomey y Toga.
Francia e Inglaterra estuvieron al borde de la gue-
rra en 1897 por la posesin de Nigeria occidental. La cri-
sis termin en un convenio fijando la frontera entre Da-
. homey y Lagos, desde la costa hasta el Nger. Alrededor
de la misma fecha Francia concluy otro convenio con Es-
paa sobre los lmites de las colonias espaolas.
Al terminar la Conferencia de Berln se produjeron
los siguientes contratos relacionados exclusivamente con
la rica regin del Congo: entre el Estado del Congo y Por-
tugal, por el que ste recibi la provincia de Cabinda, en
febrero de 1885; entre Francia y el Estado del Congo de-
fi.niendolas fronteras en la regin de Manianga, en no-
viembre del mismo ao; entre Francia y Alemania fijan-
80

do los lmites entre el Congo francs y el Camern, en

diciembre; entre Francia y Portugal sobre los lmites de
Cabinda, el 12 de mayo de 1886; entre Alemania y Por-
tugal disponiendo la divisin territorial entre Angola
y Africa Sudoccidental, en diciembre.
Los mismos enjuagues tienen como escenario toda la
parte oriental del continente entre ingleses, alemanes, por-
tugueses, por el control de Uganda, Kenia, Tanganica,
Nyasa y Mozambique, y en Africa del Sur, entre Holanda
e Inglaterra.
Paralelamente a esas maniobras polticas se realiza-
ron las campaas militares para sojuzgar a los pueblos
africanos y al finalizar el siglo, no slo se haba consumado
el reparto del continente, sino que haban quedado disgre-
gados todos los imperios africanos, destruidos los esta-
dos, aplastadas las civilizacionesy diezmados sus pueblo&.
Al resultar, no obstante, que toda Africa estaba ocu
pada, empez lo que Lenin seal como "la era de pose
sin monopolista de las colonias y, por consiguiente, la lu-
'cha particularmente aguda por un nuevo reparto del mun-
do", (18).
Esa nueva lucha jugara necesariamente "un papel im'
portante en el desencadenamiento de la primera guerra
mundial". (19).
(18)-Lenin, ob. cit. pgina 123 ("Cuando las potencias europeas
ocupaban, por ejemplo, con sus colonias, una dcima parte
de Africa, como fue el caso en 1876, la poltica colonial poda
desarrollarse de un modo no monopolista conforme, por de.
cirlo as, al derecho del "primer ocupante" conquistador de
territorios. Pero cuando result que las 9/10 de Africa esta.
ban ocupadas (hacia 1900), cuando result que todo el mundo
estaba repartido, empez inevitablemente la era de posesin
monopOlista de las colonias, y, por consiguiente, de lucha
particularmente aguda por un nuevo reparto del mundo").
\19)--'-Arnault, ob. cit. pgina 45.
 .:..

Al finaliz!ir el siglo XIX sobresalen en el mundo dos

ocurr'encia~ que puntean el surgimiento del $istema colo-
nial del imperialismo: el reparto territorial del mundo y el
extraordinario incremento en la corriente de exportacin
de capitales.
Ambas cosas tuvieron en Africa un' campo de ensa
yo y desarrollo. Al agonizar la dcada del 90, todo el con-
tinente, excep~oLiberia y Etiopa, estaba en poder de las
potencias colonialistas, principalmente en manos de Fran-
cia 'e Inglaterra. Los franceses se apoderaron de casi todo
el occidente africano, salvo algunas zonas en la costa oCU
padas ',por espaoles, ingleses, portugueses y alemanes. In-
glaterra ,control la parte oriental, desde Egipto, en el
norte, hasta el cabo de Buena Esperinza, en el sur, ex-
cluyendo la Somalia, TanganicR,.'Mozambiqu y la. isla. de
MRaagascar, donde, senta.ron sus plantas italianos, alema-
nes, portugueses y franceses respectivamente.
84
En la zona mediterrnea, Turqua posea la colonia
de Trpoli (que ms tarde le fue arrebatada por Italia),
pero el resto formaba parte del i!pperio colonial francs.
En el litoral atlntico, Angola, Guinea portuguesa y las
islas de Cabo Verde eran colonias de Portugal; Sierra Leo-
na, Costa de Oro y Nigeria, de Inglaterra; Toga, Camern
y Africa Sudoccidental, de Alemania; Guinea espaola, If-
n, y un pedazo del Sahara, de Espaa.
Todo ese execrable reparto, toda esa distribucin ini-
cua se verific virtualmente en los ltimos 25 aos del si-
glo pasado. En 1876 slo el diez por ciento del territorio
africano estaba ocupado por los europeos. Al estrenarse
el siglo XX, sin embargo, el noventa por ciento del con-
tinente, o sea, alrededor de 27 millones de kilmetros cua-
drados, fue convertido en colonias europeas. La indepen-
dencia .del otro dez por ciento estaba en precario. En el
centro de la masa continental, adems, exista Un quiste
jurdico propiedad particular del rey de Blgica: el Estado
libre del Congo.
Paralelamente a la realizacin del reparto territorial
de Africa adquiri mpetu una de las caractersticas ms
definidas del capitalismo monopolista, es decir, la exporta-
cin de capitales que los pases imperialistas poseen en
exceso.
Lenin dice que en 1862 Inglaterra tena inversiones en
el extranjero equivalentes a 3,600 millones de francos y que
en 1914 ascendan a la cifra extraordinaria de 75-100 mil
millones, buena parte de ella en Africa, y que antes del
estallido de la primera guerra mundial el capital francs
y el capital alemn colocados en el extranjero era de 66,000
y 44,000 millones de francos respectivamente. (1).
(l)-Lenin, ob. cit. pgna 61.
85
Lenin expresa que, segn el gegrafo A. Supan, "el
rasgo caracterstico de ese perodo es el reparto de Afri-
ca y Polinesia". (2).
El creador del Estado Sovitico, sin embargo, aade
que es necesario ampliar la conclusin y decir que
". " el rasgo caracterstico del perodo qu
nos ocupa es el reparto defntivo de la tierra, de-
fntivo no en el sentido de que sea imposible "re-
partirla" de otro modo -al contraro, esos nue~
vos repartos son posibles e inevitables~ sino en
el de que la poltica colonial de los pases capi-
talistas "ha terminado" ya la conquista de todas
las tierras no ocupadas que haba en nuestro pla-
neta y que en lo adelante pueden efectua.rse "ni~
camente" nuevos repartos de otra forma, es decir,
el paso de territor.ios de "un amo" a otro, y no
el paso de Un territorio sin amo a un dueo". ~3)"
--------------------------..-------..-..---------
El nuevo papel de las colonias
---------------------------------------------
El reparto de la tierra que dio pie al surgimiento d~l
sistema colonial, como apunta Lenin, no calm las riva-
lidades entre los pases capitalistas. Todo lo contrario,
abri nuevas y ms complejas contradicciones, al mismo
tiempo que acrecent la desproporcin del ritmo de desa-
rrollo en los distintos pases y dej caer la semilla de una
lucha feroz entre los monopolios para asegurar fuentes
de materia prima, posiciones estratgicas, zonas de in-
fluencia y territorios donde volcar los capitales excedentes.
Las colonias africanas -todas las colomas en gene-
J
ral- representaron para las oligarquas financieras de los
-(2)-La cita de Supan es mencionada por Lenn, ob. cit. pgina 75.
(3)-Lenn, ob. cit. pgina 75.
"i
 86
pases mperialistas un campo seguro de inversin de ca-
pitales porque en ellas disponan de un monopolio abso-
luto y no enfrentaban la insurgencia de los movimientos
obreros organizados, conscientes de su situacin y de sus
necesidades, que en el perodo en que surge el sistema co-
lonial del imperialismo ya impulsaba en Europa la lucha
revolucionaria de la clase trabajadora.
Lenin defini esa nueva etapa de la rapacidad impe-
rialista como "la lucha por el territorio econmico". (4).
Al arrancar el siglo XX Africa es para los colonialis-
tas europeos, adems de rica fuente de materias primas,
surtidor de fuerza de trabajo excepcionalmente barata. La
inversin de capitales produca exorbitantes ganan-
cias que corran parejas con los enormes beneficios que
dejaban la venta de artculos manufacturados a precios
altsimos.
La opresin de las colonias adquiri proporciones pa.-
vorosas. Los millones de habitantes de] continente no slo
comenzaron a sufrir el despojo mediante la explotacin
desaforada de las masas trabajadoras, el saqueo de las ri-
quezas naturales y la importacin de manufacturas a pre-
cios altsimos, sino que se vieron sometidos a mtodos ex-
traeconmicos, como fueron las contribuciones de contin-
gentes de hombres para las guerras imperialistas.
El desarrollo del capitalismo, sin embargo, implica
la agudizacin de la competencia y de la pugna entre los
pases capitalistas para mejorar posiciones y adquirir fuen-
tes de materias primas.
"Cuanto ms adelantado se halla el desarro-
llo del capitalismo, cuando con mayor agudeza se
siente la insuficiencia de materias primas, cuando
ms dura es la competencia y la caza de las fuen-
(4)-Lenin, ob. cit. pgina 123.
87
tes de materias primas en todo el mundo, tanto
ms encarnizada es la lucha por la adquisicin de
colonias". (5).
La historia est repleta de esas luchas entre las po-
tencias imperialistas para asegurar su predominio en el
mundo y su dominacin en las colonias y en los pases
semicoloniales y dependientes.
En 1902, por ejemplo, el gobiel'l1o francs convino en
financiar la construccin del ferrocarril Djibouti- Addis
Abeba, que sigue siendo actualmente la llica va frrea
de Etiopa, y que vincula a su capital con el puerto de Dji-
bouti, en la Somalia francesa. Inglaterra, Italia y Francia
haban prcticamente encerrado a Etiopa en un bolsn in-
terior rodeado por Eritrea, la Somalia francesa y la So-
malia inglesa, al norte; la Somalia italiana al este, la co-
lonia inglesa de Kenia al sur y el Sudn anglo ...egipcio al
oeste.
El oro, el hierro y la sal de Etiopa haban desperta-
do desde mediados del siglo pasado la codicia de los tres
pases. La construccin del ferrocarril, por lo tanto, fue
contemplada por Italia e Inglaterra -ms por Inglaterra
que por Italiae-- como una amenaza a sus intereses y de-
mandaron la internacionalizacin de la vital va de comu-
nicacin.
El conflicto dur hasta 1906, cuando los tres pases
firmaron un pacto tripartito comprometindose a respe-
tar la independencia e integridad tt}rritorial etope y de-
finiendo las esferas de influencia: la regin del lago Tana,
en el oeste, para Inglaterra; la zona del ferrocarril, para
Francia; y una faja de territorio conectando a Eritrea con
la Somalia italiana, para Italia.
Ese mismo ao se concluy un acuerdo entre Inglate-
J
rra y el rey Leopoldo de Blgica por medio del cual la
(5)-Lenin, ob, cit. pg. 81.
'\,
88
primera reconoca la soberana del monarca belga sobre
el Congo y el enclave de Lado, a cambio de la renuncia
l>las reclamaciones en la zona de Bahr-el-Ghazal, en el
Sudn anglo-egipcio.
Conflictos y contradicciones
La explicacin de esos chanchullos la da un fullero
ingls, Cecil J. Rhodes, a quien los tergiversadores de la
historia identifican como poltico y colonizador ingls na-
cido en Bishop Stortford, Inglaterra, en 1853. Rhodes de-
ca que
"Estoy ntimamente convencido de que mi idea
representa la solucin del problema social, a. sa-
ber: para. 'salvar a los cuarenta millones de habi-
tantes del Reino Unido de una guerra civil funes-
ta, nosotros, los politicos coloniales, debemos do-
minar nuevos territorios pa.ra colocar en ellos el
exceso de poblacin, para encontrar nuevos mer-
cados en los cuales colocar los productos de nues-
tras fbricas y de nuestras minas. El imperio, lo
he dicho siempre, es una cuestin de estmago. Si
no queris la guerra civil debis convertiros en
imperialistas". (6) .
Razones similares dara Mussolini aos ms tarde pa-
ra tratar de justificar la expansin colonial italiana.
Para salvar a los cuarenta millones de habitantes del
Reino Unido, Rhodes viaj a Africa del Sur y amas una
de las ms fabulosas fortunas de Inglaterra con la explo-
tacin de las minas de diamantes de Kimberley, para jac-
tarse despus diciendo que "somos la primera raza en el
(6)-Las declaraciones de Rhodes son mencionadas por Lenin, ob.
cit. pgina 78.
89
mundo y cuanto mayor porClOn del mismo sea habitada
por nosotros, tanto ms se beneficiar la humanidad". (7).
Pocos aos despus de esas declaraciones de Rhodes
se produjo la guerra anglo-boer, que inici el imperio in-
gls para salvar el derecho de los minerosexiranjelt'os en
el Transvaal, La guerra dur cerca de tres aos, arruin
extensas zonas agrcolas, cost millares de vidas humanas
y al final Inglaterra no slo salv el derecho de los mine-
ros extranjeros, sino que se qued con el Transvaal y con
el Estado Libre de Orange, segn el Tratado de Vereeni-
ging firmado el 31 de mayo de 1902 ,con los colonos holan-
deses vencidos en la guerra.
El norte de Africa tambin fue escenario de conve-
nios, pactos y contratos entre los pases capitalistas que
dirigan sus esfuerzos, como seala Lenin, a "arrebatar
al adversario toda posibilidad de competencia, .a acaparar,
por ejemplo, las tierras que contienen mineral de hierro,
los yacimientos de petrleo, etc." (8).
Piezas de los conflictos y pugilatos imperialistas fue-
ron la Conferencia de Algeciras que dio a Espaa y a Fran-
cia,en 1906, amplio control sobre las reformas de Marrue-
cos; el convenio franco-alemn de 1909, por el que Ale-
mania reconoci la posicin poltica de Francia en Ma-
rruecos a cambio de concesiones econmicas, y el de 1911,
por el que Alemania dio manos libres a Francia en Ma-
rruecos y obtuvo prerrogativas en el Congo francs; el
Tratado de Fez de 1912, que oblig al Sultn a aceptar
la proteccin de Francia; y el pacto de Cartagena de 1905,
entre Gran Bretaa, Francia y Espaa, destinado a fre-
nar las apetencias germanas por las Baleares y las Ca-
(7)-Stuart C1oete, Rhodes, Kruger, Lobengula, Espasa, Buenos
Aires, 1952, pgina 129.
(8)-Lenin, ob. cit. pgina 81.
90
narias, y a mantener el statu quo en el Mediterrneo y en
la zona Atlntica de Africa y Europa.
La lucha por un nuevo reparto
Lenin deca en 1916 que "la particularidad del capi-
talismo moderno consiste en la dominacin de las asocia-
dones monopolistas de los grandes empresarios" y sefut-
laba que "dichos monopolios adquieren la mxima solidez
cuando renen en sus manos todas las fuentes de materias
primas". (9).
La posesin de colonias, pues, constitua para los mo-
nopolios una garanta en la lucha con el adversario y en
ella conjugaban el saqueo y la servidumbre para extraer
los mayores benefcios de la explotacin de los trabajado-
res. Pero las colonias, las esferas de influencia y los mer-
cados, no estaban repartidos en forma equitativa y el he-
cho promova una desigualdad en el desarrollo de los pa-
ses capitalistas que engendraba la discordia y provocaba
una ruptura en el equilibrio del sistema. Esta situacin
condujo inevitablemente al surgimiento de grupos capita-
listas antagnicos y subsecuentemente a la guerra entre
ellos al agudizarse las contradicciones que les 'eran inma-
nentes.
El imperialismo norteamericano, que en el transcur-
so del siglo XIX haba alcanzado al resto de los pases ea"
pitalistas, declar la primera guerra por el nuevo reparto
del mundo y se apoder de colonias espaolas en Amrica
(9)-Lenin, ob. cit. pgina 81.
91
y en Asia. (10). Esa lucha entre las potencias imperialis-
tas result aos despus en el estallido de la primera gue-
rra mundial.
Antecedentes de esta conflagracin, localizados antes
de terminar el siglo pasado, sirven para revelar el fondo
y las entraas del choque imperialista y para determinar
que las colonias, las esferas de influencia y la disputa por
mercados donde volcar el torrente de manufacturas.y ca-
pitales, arrastraron al mundo a una guerra que cost ms
de 10 millones de vidas humanas.
Las fricciones entre Inglaterra y Alemania comenza-
ron a fines de 1895, cuando fuerzas inglesas al mando de
J. Jameson intentaron apoderarse de una faja de tierra
en la frontera entre Bechuania y el Transvaal. (11). El
emperador Guillermo II, en un gesto que caus gran irri-
tacin en Londres, envi una nota al presidente Kruger,
de la Repblica Sudafricana, felicitndolo por el triunfo lo-
grado sobre las fuerzas de Jameson. La nota, sin dudas,
tena la segunda intencin de reflejar la poltica exterior
(lO)-Eugeni0 Varga, Problemas fwulamentales de la economa Y
de la poltica del imperialismo, Editorial Cartago, Buenos Ai-
res, 1959, pgina 91. "La guerra a Espaa fue declarada a
pesar de que el embajador norteamericano en Madrid haba
comunicado, 11 das antes, que el gobierno de Espaa se
mostraba dispuesto a cumplir las exigencias de Estados Uni-
dos, incluso la transferencia de Cuba. Aun cuando el Con_
greso haba aprobado solamente la guerra contra Cuba, el
Almirante Dewey, a indicacin del presidente McKinley, ocu-
p las islas Filipinas. Los pueblos de las colonias espaolas
-Cuba, Puerto Rico y Filipinas- se alzaron contra el yugo
colonial de los espaoles. Estados Unidos prometi solemne-
mente a esos pueblos, la independencia una vez lograda la
victoria sobre Espaa. Sin embargo, despus de derrotar a
Espaa, Estados Unidos convirti prcticamente a las colo-
nias espaolas en sus propias colonias. Cuba transformse en
un pas "independiente", pero la famosa Enmienda Platt al
,. convenio de paz coloc a ese pais bajo el control de los Es_
tados Unidos y legaliz de antemano su intervencin militar".
(11)-"Si la temeraria aventura de Jameson hubiera tenido xito
en vez de haber fracasado, Rhodes habra sido el caudillo
,1,
92
y los designios alemanes en relacin con las cuestiones co-
loniales. Esto se confirm posteriormente con la aproba-
cin 'en el parlamento alemn del proyecto de Ley de Es-
cuadra del almirante Tirpitz, que inici un febril perodo
de construcciones no.vales en Alemania.
Otros hechos, sumados a la penetracin germano. en
los mercados donde la industria inglesa ejerca un mono-
polio absoluto, fueron deslindando el campo capitalista
y forjando la divisin de dos grandes grupos rivales.
Las desavenencias franco-germanas sobre la zona de
Africa del Norte, que produjeron tres graves crisis alre-
dedor de Marruecos exclusivamente, las reclamaciO'nesale
manas en el Congo francs, las diferencias anglo-germa-
nas en Africa Oriental y otros acO'ntecimientos,causaron
en parte las repetidas renovaciones de la Triple Alianza
entre Alemania, Austria e Italia, concluida por primera
vez el 20 de mayO'de 1882.
Las maniobras del imperialismo alemn movieron
a Francia e Inglaterra a arreglar los asuntos colO'niales
entre ambas y a estrechar sus lazos e identificar sus inte-
reses en el acuerdo de la Entente Cordiale, firmado el 8
de abril de 1904. En agosto de 1907 la Rusia zarista fue
invitada a participar en la Entente y cuaj la Triple En-
tente cO'mofuerza frente a la Triple Alianza.
supremo de Africa y, quiz, tambin de Inglaterra, pues ha.
ba excitado la imaginacin de sus compatriotas, La situacin
en Gran Bretaa le era enteramente favorable. El podero
de aquella nacin estaba en su cenit y sus poetas cantaban
las glorias nacionales con crescendo lrico. Qu pas era
comparable a la Inglaterra de entonces? Francia, que aca-
baba de sufrir una derrota, era una Repblica que trataba
de alcanzar una forma estable de gobierno. El podero de
Alemania era an rudimentario. Los Estados Unidos hall-
banse aislados por dos grandes ocanos". Cloete, ob. cit. p.
gina 285.
93
La primeTa guerra mundial
A partir del momento en que se constituyen dos po-
derosos bloques capitalistas, slo falt una chispa para
desencadenar la guerra. Austria, miembro de la Triple
Alianza, encendi la mecha al declarar la guerra a Seroia
el 28 de juliO'de 1914. Antes de terminar ese ao Europa
estaba en llamas y, guerra imperialista al fin, Africa tam-
bin devino en teatro de operaciones.
Alemania declar la guerra a Francia el 3 de agosto
de 1914, e Inglaterra al Imperio Alemn el da 4 del mis-
mo mes. Una semana despus fuerzas angla-francesas ata-
caron la colonia alemana de Toga, en Africa Occidental,
que capitul el 26 de agostO'.Todas las colonias alemanas
en Africa fueron invadidas ese mismo mes por fuerzas
francesas, inglesas, belgas, sudafricanas y portuguesas.
Casi simultneamente con el ataque a Toga una fuerza
expedicionaria inglesa procedente de Nigeria invadi el Ca-
mern con el apoyo de tropas francesas que penetraron
por el sur y el este. Duala cay en manos de Inglaterra
y Francia y las tropas alemanas se refugiaron en la Gui-
nea 'espaola.
La guerra en la cO'loniaalemana de Africa SudocC-
dental fue iniciada con el desembarco de fuerzas inglesas
en la baha de Luderitz y continuada en el interior por
tropas. sudafricanas al mando del general Botha. Las ba'
tallas de Swakopmund, Riet, T'reckopje y Windhoek, culo
minaron en la rendicin alemana en Otawi, el nueve de
julio de 1915.
.. Los ingleses abrieron las hostilidades en Tanganica
con un feroz bombardeo a Bogamoyo y Dar-es-Sallam, el
ocho de agost de 1914. El 14 de noviembre de 1918, al
94
entrar en vigor el armisticio, todavia se combata en mu-
chas regiones de Africa Oriental, donde las fuerzas ale-
manas dirigidas por el general van Lettow-Vorbeck, con
base en Tanganica, asumieron la ofensiva despus de la
derrota inglesa en la batalla de Tanga, el 2 de noviembre
de 1914. Tropas portuguesas, sudafricanas y belgas inter-
vinieron en la lucha cuando los ejrcitos de Lettow-Vor-
beck invadieron Mozambique y Rodesia del Norte.
No se ha escrito mucho sobre los estragos de la pri-
mera guerra mundial en Africa. Las mujeres y los nios
muertos por los bombardeos a ciudades y aldeas, los afri-
canos que sucumbieron en el frente de batalla, no apare-
cen en las estadsticas. Los historiadores de las potencias
que intervinieron en el conflicto no recogieron los detalles
de lo acaecido en el continente africano durante aquel pe-
rodo. En sus obras se notan lagunas inexplicables. Lo que
la primera guerra mundial caus en Africa qued en el
fondo de la indiferencia colonialista, o lo que es peor, en
el fondo de sus omisiones premeditadas.
La guerra, cualquiera que sea su escenario, va siem-
pre acompaada de un cortejo de horrores y calamidades.
No es tarea ardua hacerse un cuadro de la situacin de
los africanos durante la guerra de rapia de sus opresores,
si se considera que antes de ella sus elementos inmanen-
tes eran recursos y argumentos de la poltica colonial de
las potencias imperialistas, con sus enganchamientos vo-
luntarios, sus requisas y saqueos, sus matanzas inicuas,
la discriminacin racial, los abusos infamantes y el sadis-
mo de las tropas coloniales.
De que fue una guerra de rapia, una lucha entre
dos campos por la realizacin de objetivos econmicos
y polticos, lo demuestra el hecho de que su resultado al-
ter el mapa colonial de Africa.
95
El Camern fue repartido entre Inglaterra y Francia
"en 1919 y su divisin ratificada aos despus por la Liga
de las Naciones. La colonia de Toga fue repartida en la
misma forma y en la misma fecha, despus del acuerdo
francs de 1916 fijando las esferas de influencia en el te-
rritorio. Del mismo modo, Ruanda-Urundi, que era parte
del Africa Oriental alemana, pas a ser posesin belga.
frica Sudoccidental se convirti en mandato de la Unin
Sudafricana por decisin del Consejo Supremo de los Po-
deres Aliados. El Consejo tambin dispuso del resto de
Africa Oriental alemana a favor del imperialismo ingls,
'que ocup oficialmente el territorio ellO de enero de 1920,
le puso por nombre Tanganica, envi a los colonos ale-
manes de regreso a Alemania y vendi todas sus propie-
dades. En la regin del Congo, Alemania devolvi a Fran-
cia, de acuerdo con estipulaciones del Tratado de Versa-
lles, la parte del Congo francs cedida por el convenio de
1911.
La agudizacin de las irreconciliables contradicciones
interimperialistas provoc la guerra que envolvi a ms
de 25 pases con una pablacin de 1,500 millones de ha-
bitantes y moviliz alrededor de 74 millones de hombres.
Se produjo un nuevo reparto de colonias, mercados y zo-
nas de influencia en el munda entre las estadas imperia-
listas, pero al mismo tiempo dio comienzo la crisis general
del capitalismo, crisis que fue acentuada y sus contornos
perfectamente definidos con el triunfo de la Revolucin
de Octubre y el surgimiento del Estado Sovitico.
La segunda etapa de esa crisis revent en el perodo
de la segunda guerra mundial y aument ostensiblemente
al desgajarse del sistema capitalista los pueblos que si-
guieron los pasos de la Unin Sovitica en la construc-
cin del Socialismo y que con ella formaron una fuerza
poderosa a modo de barrera contra el brote de una nueva
96

guerra mundial y como estmulo constante de los movi-

mientos de liberacin que comenzaron a desarrollarse en el
mundo a partir de 1945, particularmente en Aldea.

LOS IMPERIOS
COLONIALES
 ~

LA .PARADOJA
PORTUGUESA

Antes de la llegada de .10sportugueses las costas

a.fricanas el territorio que despus cOlwi.rtieronen la. co"
lonia de Angola estaba formado por cuatro reinos: Con-
. go, Luanda, i\ngola y Benguela. La poblacinen ello&es-
taba integrada fundamentalmente por campesinos libres
que vivan en comunas agrcolas. /
En estas comunas -agrupamientos econmicos sur-
gidos en el .ocaso de la comunidad primitiva- prevalecan
dos principios; la propiedad privada de los medio? de pro
duccin! la produccin y. la apropiacin individual, y la
propiedad colectiva de la tierra.
La comuna agrcola subsisti en.todo elmlJI1do como
Vestigiodel pasado, COrnO ltima etapa deJos mtodos pri-
mitivoscl7Pl'oduccin,yse manttlvo bajoelI'gimen es-
claVista,.bajo el r:ghn~neudalya.nbajoel r~men ea-
pitalista. .En.Alemania.llamaron ma,rca,a este tipo de con-
100
gregaclon econmica y Engels "hizo un anlisis histri-
co" de ella en su obra La Marca. (1). Marx tambin se
refiri a la comuna agrcola en el sentido de que "lo que
se ha convenido en llamar comuna agrcola es tambin la
comuna rusa. Su equivalente en occidente es la comuna
germnica, que es de fecha muy reciente". (2).
Los portugueses, pues, hallaron ese tipo de organiza-
cin cuando arribaron en 1482 a la desembocadura del
ro Congo, al que pusieron por nombre Zaire, en diez ca-
rabelas al mando del almirante Diego Cao.
El Congo, Luanda, Angola y Benguela eran estados
ricos que mantenan Un activo comercio en oro, maderas
preciosas, caucho y marfil con los rabes en el norte y en
el este. El primero era el ms poderoso y el mayor en ex-
tensin territorial y poblacin. Se extenda hacia el norte
y el nordeste hasta abarcar parte de lo que la rapia co-
lonialista transform posteriormente en el Congo belga
y el Congo francs.
El informe que el almirante Cao rindi al Rey de POf'
tugal a su regreso a Lisboa indujo a ste a enviar una
misin diplomtica para concluir acuerdos comerciales con
los dirigentes de los reinos descriptas por Cao. La misin
lleg a Mabanza Congo, capital de este reino, en marzo
de 1491 y de las conversaciones entre los diplomticos
portugueses y el Mani Congo surgi un convenio por el
cual Portugal se comprometi a dar ayuda a cambio de
facilidades comerciales. (3).
Muy lejos estaban los protagonistas de esos acuerdos
de pensar que, 450 aos ms tarde, los mtodos practica-
dos por ellos antes del descubrimiento de Amrica -ayu-
(l)-M. Rosental y P. rudin, Diccionario Filosfico Abreviado, Edi_
ciones Pueblos Unidos, Montevideo, 1960, pgina 72.
(2)-M. Rosental y P. ,rudin, ob. cit. pgina 72.
(3)-Angola, Exploitation Esclavagiste, Resistance National'e', De-
partamento de Cultura y Propaganda del M. p. L. A., Dakar,
1961, pgina 5.
101
da por facilidades comerciales- seguiran jugando un pa-
pel importante en la poltica de las potencias colonialistas
para tratar de perpetuar la explotacin, la esclavitud y la
dependencia.
Las consecuencias de aquel contrato fueron la con-
versin del rey del Congo -el Mani Congo- en mario-
neta de comerciantes, aventureros y misioneros, y las re-
beliones del pueblo congoleo y los de los otros tres reinos
cuya conquista tambin haban iniciado los portugueses
apelando a los mismos procedimientos. La resistencia
frente a la invasin extranjera en esa parte de Africaes-
t llena de guerras sangrientas y de personajes heroicos,
como Ana Zingi Mbandi, la Juana de Arco Africana, que
organiz y dirigi las fuerzas de Angola que se enfrenta-
ron en determinado momento a los conquistadores.
La medida de esas luchas la da el hecho de que no fue
hasta fines del siglo XVII, o sea, 200 aos despus del pri-
m:er desembarco, que los portugueses lograron asumir un
control precario de toda la regin. La conquista de Angola
se dio por terminada oficialmente en 1922.
La ocupacin de otras zonas africanas, como las islas
de Cabo Verde, Santo Tom y Prncipe y las regiones con-
tinentales de Guinea y Mozambique,acusan caracterstica::;
similares.
Un escritor norteamericano, RusseIl Warren Howe,
ha dicho que "si aceptamos la evidencia histrica de que
Africa fue impulsada a la corriente de la vida moderna
por su contacto con Europa, tenemos que admitir que le
debe mucho a Portugal". (4).
De acuerdo con esa teora tpica de los idelogos del
imperialismo, los portugueses tambin llevaron la civiliza-
cin a Mozambiqueen el siglo XVI. Sucede, sin embargo,
_._--
(4)-Russell Warren Howe, Revolution in Angola, The Progres-
sive, Nueva York, octubre 1961.
102
que miles de aos antes de que Portugal fuese una nacin,
exista en 10 que hoyes Mozambique el pais de Punt, en
cuyas frtiles llanuras centrales, atravesadas por el Zam-
beze y el Limpopo, tenan su asinto una civilizacin, una
cultura y una organizacin econmica y poltica.
Los habitantes del pas de Punt, los makarangas
-hijos del Sol-, comerciaron activamente con egipcios,
fenicios, griegos, romanos y chinos, que llegaban a las cos-
tas orientales de Africa a adquirir marfil, pieles de leopar-
do y qro, muchos siglos antes de que comenzare a escri-
birse la historia de Portugal.
En el pas de Punt se fund despus el imperio Mo-
nomotapa, heredero de su cultura y de su comercio, so-
bre el que los conquistadores portugueses descargaron la
crueldad que fue estilo de sus aventuras. Los crmenes,
las razzias y el trfico de esclavos no dejaron piedra so-
bre piedra en Monomotapa. El imperio qued disgregado,
su civilizacin sepultada. Encima de sus ruinas los por-
tugueses levantaron en 1700 el protectorado de Mozam-
bique.
Otro panegirista del imperialismo, John Gunther, di-
ce, abundando en la evidencia histrica, que los portugue-
ses "introdujeron 'en Africa la hamaca y la guitarra". (5).
Un imperio sobre
400 aos de ignominia
Durante ms de tres siglos los portugueses se dedica-
ron en Mozambique, en Angola, en Guinea y en todas sus
colonias en Africa, al infamante comercio de esclavos. An-
derson establece que los portugueses introdujeron en Bra-
sil cinco millones de esclavos africanos durante todo el
(5)-John Gunther, Inside Afriea, Harper & Brothers, Nueva York,
1953, pgina 585.
103
perodo colonial (1500 a 1820). (6). Verney Lovett Came-
ron dice en las crnicas de sus viajes por Africa, al refe-
rirse a los traficantes portugueses que
. " si no lo hubiese comprobado personal-
mente, no habra credo que un hombre pudie-
ra ser tan protervo y tan brutalmente cruel". (7).
La trata fue prohibida en el continente africano
a principios del siglo XIX, pero la esclavitud subsisti
-an en pleno siglo XX!- en las colonias portuguesas.
El Cdigo del Trabajo, convertido en ley en 1899, sigui
en vigor en la colonia portuguesa de Mozambique a pe-
sar de los tratados internacionales, a pesar de la Orga-
nizacin de las Naciones Unidas y a pesar de la promul-
gacin y ratificacin de los derechos humanos. Shibalos,
que en bant quiere decir tributarios, l1aman a los afri-
canos que en Mozambique son castigados a prestacin de
trabajo personal en los latifundios. Para Gunther, esto
"una de las peores cosas en el Africa Portuguesa". El re-
conoce que
. .. no slO' existe, sino que las autoridades
portuguesas admiten que existe y dicen que es
necesario y hasta "algo bueno" para sus vctimas,
y lo aprueban". (8).
En el periodo 1950-1960 las autoridades coloniales
portuguesas en Mozambique suministraron un promedio
anual de 300,000 africanos para trabajar en las minas de
carbn y en los yacimientos aurferos del Transvaal, Rcr
desia y Nyasalandia. Por cada trabajador el rgimen de
Oliveira Salazar recibi el equivalente a cinco dlares
y veinticinco centavos.
_____ 0._
(6)-Perry Anderson, ob. cit. pgina 32.
(7)-Verney Lovett Cameron, Across Afriea, Daldy, Isbister & Co.
Londres, 1877, tomo Ir, pgina 106.
(8)-John Gunther, ob. cit., pgina 587.

104
La prctica de trabajos forzados fue otro hbito co-
lonialista que persisti en las colonias portuguesas. En
1959, ms de 700,000 angolanos, entre ellos unos 100,000
nios menores de catorce aos 'y alrededor de 100,000
ancianos, fueron empleados en trabajos forzados. No es de
extraar, por consiguiente, que los colonialistas portugue-
ses tambin siguieran empleando la tortura y los castigos
corporales como mtodos de persuasin: el cavalmal'i, l-
tigo hecho de piel de rinoceronte, produce graves hemo-
rragias internas, y la baramatoIa, especie de raqueta de
ping pong con varios orificios, levanta dolorosas ampollas
en las palmas de las manos.
El imperio colonial portugus, como se desprende de
su historia, fue levantado sobre millones de muertos, en-
cumbrado durante 400 aos de ignominia. ,Las colonias
portugueses en Africa, an despus de desprendimientos
causados por irremediables sismos polticos, llegaron
a abarcar un territorio de 2.710,000 kilmetros cuadrados,
es decir, 20 veces la extensin de Portugal, con una pobla-
cin de 12 millones de habitantes.
Pero el bocado fue demasiado grande para Portugal
y le produjo una embolia econmica, de donde la para-
doja de que habiendo llegado a ser la tercera potencia co'
lonial del mundo, despus de Inglaterra y Francia, pre-
sentara, al mismo tiempo, el cuadro de un pas subdesa-
rrollado, dbil, atrasado industrial y econmicamente, que
disputaba a EBpaa y a Grecia el ltimo lugar en Europa
en el desarrollo de las fuerzas productivas. (9).
Esto tiene su explicacin, en parte, en el hecho de que
desde la llegada de los portugueses a Africa los inmensos
territorios conquistados se transformaron en cotos de ca-
za donde los seores feudales llenaban de oro, plata, mar-
(9)-Alvaro Cunhal, Portugal en un momento crucial de la Historia,
Revista Internacional, Praga, junio 1961.
105
fil y esclavos las bodegas de sus navos. Una expedicin
a Guinea, a Angola o a Mozambique, produca dividendos
ms jugosos que una empresa manufacturera. Portugal hi-
zo del trfico de esclavos su gran industria y de los afri-
canos la materia prima para el desarrollo del imperio. La
avidez de riquezas de los seores feudales primero y de
la gran burguesa despus, fue canalizada en esa direccin
y, consecuentemente, produjo un embotamiento de las fuer-
zas productivas en la sociedad feudal y capitalista respec-
tivamente. Nadie quiso invertir sus recursos en la indus-
tria. Por las rutas abiertas por Magallanes y Vasco de
Gama partieron aventureros, mercaderes y misioneros en
busca de procedimientos para lucrar rpida y fcilmente.
Portugal, de hecho, ,se indigest en el gran festn de
300 aos: el imperio fue el mbolo que obstruy el desa-
rrollo de la metrpoli.
Padrinos del
colonialismo portugus
Otro factor de importancia en las caractersticas con-
tradictorias de Portugal ha sido la poderosa influencia
que Inglaterra ha ejercido en la economa del pas dentro
de su papel de p""otectora de la nacin portuguesa. Esa
especie de tutela, por supuesto, no ha sidO' gratuita. ~1
pueblo portugus ha pagado con creces la alianza de las
oligarquas nacionales con los explotadores extranjeros.
El camino de las relaciones angla-portuguesas fue
allanada por la va matrimonial en 1661, cuando el casa-
miento del rey Carlos II de Inglaterra con la hija del rey
Juan IV de Portugal. La unin estableci las bases de una
alianza que perdura todava.
Lord Methuen, embajador ingls en Lisboa, dio con-
tornos definidos y prcticos al concubinato polticO' el 27
106
de diciembre de 1703, con un acuerdo, conocido como el
Tratado de Methuen, que puso en manos inglesas el con-
trol del comercio portugus. El ,convenio determin que
los tejidos ingleses entraran en Portugal libre de dere-
chos, a cambio de la aplicacin de bajas tarifas a los vinos
portugueses que se importaren en Inglaterra, y el com-
promiso de sta de garanti:r.aT la independencia de Portu-
gal y la conservacin de sus coi<anias.Para garantizar esa
independencia fuerzas inglesas desembarcaron en Lisboa
con motivo de la invasin espaola de 1704, y ms tar-
de, en 1807, un ejrcito ingls al mando de Arturo Welles-
ley, despus conocido como el duque de Wellington, arri-
b a las playas lusitanas al producirse el ataque de ]',Tapo-
len para tratar de destrozar la alianza anglo-portuguesa.
Portugal pudo conservar y explotar tan vastas colo-
nias en la poca en que las grandes potencias europeas se
disputaban encarnizadamente cada pulgada de tierra en el
mundo, debido a esa protectora.
Hay otra coyuntura, tanto ms importante por acae-
cer en nuestros tiempos, que esclarece an ms la para-
doja de un rgimen colonialista que es al mismo tiempo
un estado dependiente. Se manifiesta en forma de vinculo
entre el capital financiero portugus y el capital extran-
jero, tanto en Portugal como en sus colonias, bajo el con-
trol de ste, a quien fundamentalmente pertenecen las ri-
quezas naturales de las colonias y bajo cuyo dominio es-
tn los centros claves de la economa portuguesa en ge-
neral. De hecho, la oligarqua y los crculos reaccionarios
portugueses .van del brazo de los imperialistas extranje-
ros en la explotacin del pueblo portugus y de los pueblos
de las colonias.
Despus de la segunda guerra mundial Portugal con-
sigui, gracias a esa trabazn econmica, el padrinazgo del
imperialismo norteamericano, e indirectamente el de todos
107
los pases que integran la Organizacin del Tratado del
Atlntico Norte (OTAN), especialmente Francia, Blgi-
ca y la Repblica Federal Alemana. Como en el caso de
Inglaterra en el siglo XVIII, el nuevo abrigo poltico te-
na su intrngulis en las entraas econmicas del pas.
Las minas de uranio de Urgeirica, por ejemplo, pertene-
cen a monopolios ingleses, as como el volframio de Pa-
nasqueira y las piritas de S. Domingo; los franceses se
han apoderado de las minas de volframio de Borralha; los
germano-occidentales, del hierro de Moncorvo; los belgas,
del carbn y las pirita s de Ajustrel; y los norteamericanos,
de todo el estao de Portugal. (10).
Los monopolios extranjeros, que se ligaron a los gru-
pos financieros portugueses, los sobornaron, los dominaron
y los utilizaron como disfraz, tambin controlaron los ser-
vicios pblicos y empresas de todo tipo, desde fbricas de
neumticos, de cables de aluminio, de conservas, de teji-
dos y de fsforos, hasta refineras de petrleo y azcar.
En las colonias portuguesas la proteccin se pag con
dos monedas: privilegios econmicos y concesiones pol-
ticas y militares.
El presidente de los Estados Unidos, Dwight Eisenho
wer, discuti con el dictador Oliveira Salazar, en ocasin
de su visita a Usboa en 1960, los detalles para la cons
truccin de una base de cohetes teledirigidos en Mozam-
bique, donde los consorcios Morgan y Rockefeller explo-
tan los ricos yacimientos petrolferos de la regin a tra-
vs de las firmas Mozambique Gil Gulf Company y Pan
American Oil Company. Por un acuerdo luso-norteame-
ricano, las dos compaas norteamericanas obtuvieron
concesiones sobre una extensin de ms de 150,000 kil-
metros cuadradas, o sea, una superficie mayor que la de
la Repblica de Cuba.
nO)--Alvaro Cunhal, arto cit.
108
La colaboracin con los Estados Unidos, ha dicho Oli-
veira Salazar, "es para nosotros el nico camino para sa-
lir de situaciones difciles".
Colaboracin, en este caso, es otorgamiento de bases
militares en las colonias y en Portugal, participacin en el
bloque guerrerista de la OTAN, supeditacin a los planes
militares de las potencias imperialistas, crecientes conce-
siones econmicas y rendicin de las colonias a los gran-
des monopolios internacionales.
La oligarqua financiera
internacional
Angola es probablemente la ms rica poseSIn por-
tuguesa en Africa, pero los grupos financieros portugue-
ses no han sido los principales comensales en el festn. La
economa angolana cay con los aos bajo el dominio de
intereses extranjeros como la Anglo-American Corporation
of South Africa, el banco Morgan, el grupo Oppenheimer,
la Unioll Miniere de Haut Katanga, el Guaranty Trust
Bank, la Societe Generale de Be!gique y los consorcios De
Beers, Guggenheim, Ryan y Forminiere, que controlan la
produccin de diamantes de la colonia.
Cuatro grandes empresas extranjeras, la Oompagnie
Financiere des Peroles, el Chase National Bank, el Natio-
nal CUy Bank of New York y la Cabinda on Comp:any,
se aduearon del petrleo de Angola.
La bauxita, el algodn, el azcar, el caf, el comer-
cio en general y las reservas minerales, estn en el puo
de la Barton Mayhew and Company, la Eethelem Steel
Company y la Standa'd O!, para mencionar slo algunas
firmas norteamericanas. En la Guinea portuguesa el pe-
trleo es explotado por la Standard Oi! y la bauxita por
compaas holandesas y germano-occidentales.
109
Despus de toda esa ligazn y todo ese engarce de in-
tereses no resulta extraa la concatenacin poltica en el
terreno internacional de las grandes potencias imperialis-
tas y el rgimen fascista portugus, ni constituy sorpre-
sa el hechO' de que en junio de 1961 Estados Unidos e In-
glaterra votaran en el Consejo de Seguridad de las Nacio-
nes Unidas contra una proposicin sovitica pidiendo que
se condenase la guerra colonial contra el pueblo de Angola.
La votacin mecnica de los imperialistas nO' pudo evitar
la aprobacin de otra resolucin que, si bien no contem-
plaba m:edidas concretas, fue reveladora de la situacin
en las colonias portuguesas en Africa, particularmente en
Angola.
"El Consejo de Seguridad,
"Habiendo considerado la situacin de Angola.,
"Lamentando profundamente las matan2las en
grande escala que se han registrado y lal: medidas
seve'ramente represivas que se han a.plicado en
Angola,
"Tomando nota de la grave inquietud y las
reacciones enrgicas que tales sucesos han provo-
cado en todo el continente de Africa y en otras
partes del mundo ... (11).
La situacin reflejada en esa resolucin del Consejo
de Seguridad de las Naciones Unidas, que lamenta y toma
nota, estaba latente desde haca varios aos y empeor
a partir de su aprobacin, cuandO' comenzaron a multipli-
carse las detenciones en masa, las torturas y los asesinatos
de la polica poltica (PIDE,) en Angola y en el resto de
las colonias portuguesas.
(11)-Revista de las Naciones Unidas, julio 1961.
110
Provincias ultramarinas:
artificio jurdico
Despus de la terminacin de la segunda guerra mun-
dial se produjo un hecho muy singular: desaparecieron las
colonias. Inesperadamente, todos los territorios sojuzga-
dos por las potencias coloniales europeas se convirtieron,
de la noche a la maana, en protectorados, federaciones,
miembros de la comunidad o provincias ultramarinas. Del
lxico colonialista se esfum, como por encanto, la pa-
labra colonia.
En el fondo no haba otra cosa que una serie de su-.
mezas polticas de los tericos del colonialismo para tra-
tal' de burlar las obligaciones contradas por los colonialis-
tas al firmar la Carta de las Naciones Unidas.
El artificio jurdico de Portugal consisti en modificar
su Constitucin para que donde dijera colonia apareciera
provincia ultramarina, a fin de pasar a ser, prcticamente
de un plwnazo, de te'cera potencia oolonial a nacin IDU!-
ti-racial o estado unitado disemiuado por todo el IDlmdo.
En lo sucesivo esg-rimi esa jerigonza poltica para cali-
ficar de interferencia en los asuntos internos de Portugal
cualquier resolucin o denuncia sobre sus colonias. Gun-
ther dice que con los cambios constitucionales de 1951
"Portugal se convirti oficialmente en potencia afro-
europea". (12).
"Mozambique y Angola no son colonas, o pro-
tectorados, o dependencias, ni siquiera terrtorios.
Ellas son, par el contrario, parte orgnica e in-
tegral de Portugal, Con el rango de provincias;
(1~)-John Gunther, ob. cit, pgina 586.
111
tcnicamente no difieren de un suburbio de Lis-
'boa, desde el punto de vista administrativo, legal
y poltico ... " (13).
Pero en Angola, Mozambique, Guinea, islas de Cabo
Verde, Santo Tom, Prncipe, todo sigui igual: la misma
administracin facilitando al mximo la explotacin de
las provincias y de sus habitantes, los mismos goberna-
dores designados por Lisboa, los mismos intendentes regio-
nales, los mismos administradores distritales y los mismos
oficiales del ejrcito en los cargos civiles para dictar sen-
tencias, encarcelar y castigar.
Las leyes portuguesas siguieron dividiendo a la po-
blacin de las colonias en dos categoras: los indgenas
"y los civilizados o asimilados. Los indgenas, sin poder
ejercer los mismos derechos que los ch?ilizados o asimila-
dos -portugueses, europeos y privilegiados- que consti-
tuan el uno por ciento de la poblacin, sin antes cumplir
determinadosi'equisitos, entre ellos, haber cumplido 18
aos de edad, hablar correctamente el portugus, tener
un oficio o poseer bienes que asegurasen su manutencin
y la de las personas bajo su amparo,
ejercer una profe-
sin. Es decir, que la ley puso prcticamente fem del al-
cance de los africanos la posibilidad de ser considerados
civilizados o asimilados.
Al promulgarse la ley, ms del 99 por ciento de la
poblacin en las colonias portuguesas era analfabeta. En
Mozambique slo uno de seis millones de africanos haba
recibido instruccin superior hasta 1962. Gan el derecho
a estudiar en una loteria! Portugal, por supuesto, no di-
vulga el ndice de analfabetismo en sus colonias, pero se
le escapa en la publicacin de otras estadsticas, como por
ejemplo, la circulacin de diarios. En Angola hay tres con
una circulacin de 24,000 ejemplares para una poblacin
(l3)-John Gunther, ob. cit. pgina 586,
112
de 4.500,000 habitantes, yen Mozambique cuatro, con una
circulacin de 21,000 ejemplares para una poblacin de
6.000,000 de habitantes. (14).
A las disposiciones que escamotean el derecho de los
africanos se adicionan hechos extralegales que contribu-
yen a formar el cuadro general de las condiciones en las
colonias portuguesas en Africa. Uno de ellos es la explota"
cin a nivel de esclavitud, otra la discriminacin racial
atortujante. La conjugacin de estos dos elementos es el
hambre galopante. En Guinea y las islas de Cabo Verde,
con una poblacin total entre ambas de poco ms de
600,000 habitantes, murieron de hambre ms de 30,000
personas entre 1942 y 1947.
Para mantener esas condiciones los fascistas portu- ~
gueses apelaron al terror organizado y a las ms brutales
medidas de represin, de las que son paradigma las masa-
eres de Bissao, Guinea Portuguesa, en 1959, y de Louren-
co Marquez, Mozambique, en 1960.
Pero pese al terror, las persecuciones, los asesinatos,
las medidas de represin, la explotacin y la discrimina"
cin racial, la lucha de los pueblos colonizados fue cre-
ciendo y adquiriendo firmes contornos, especialmente en
Angola. En los ltimos aos de la dcada del 40 comen-
zaron a surgir en la clandestinidad una serie de organiza-
ciones patriticas que progresivamente fueron uniendo sus
fuerzas. En la Guinea portuguesa y las islas de Cabo Ver-
de cuatro partidos politicos establecieron un frente unido
de lucha. Un organismo central coordin las actividades
del Partido Africano de la Independencia de Guinea, el
Movimiento de Liberacin de la Guinea portuguesa y las
islas de Cabo Verde, el Movimiento de Liberacin de Gui-
nea y Cabo Verde y el Movimiento de Liberacin de Gui-
l'
nea y las islas de Cabo Verde. En Mozambique, la Unin
~--~.-
(l4)-Statistical Year Book, Naciones Unidas, 1958.
'itl
113
Nacional Africana y la Unin Nacional constituyeron en
1957, despus de una reunin de sus dirigentes, en Lon-
dres,el Movimiento Anticolonial.
En la II Conferencia de los Pueblos Africanos, efec-
tuada en Tnez en 1960, el Movimiento Anticolonial fue
transformado en el Frente Revolucionario Mricano por
la Independencia y con ste comenz a trabajar activa-
mente el Movimiento Popular de Liberacin de Angola, en
el que estaban fundidos el Partido Comunista Angolano,
el Movimiento de Liberacin de Angola y el Movimiento de
la Independencia.
Esa aglutinacin de esfuerzos se tradujo en un en-
foque positivo de las condiciones prevalecientes en las co-
lonias y en la utilizacin objetiva de los recursos para la
lucha. De hecho, el colonialismo portugus se vio a fi-
nes de 1961 combatido en tres frentes. En l's primeros
meses de ese ao estall la lucha armada en Angola y, C'-
mo siguiendo un plan cuidadosamente elaborado, surgie-
ron en agosto las primeras guerrillas de Guinea mientras
en Mozambique la movilizacin de las masas y la organi-
zacin de la lucha mantena en constante zozobra a las
fuerzas coloniales portuguesas.
La impunidad de los fascistas portugueses haba lle-
gado a su fin.
 'iI!'.

ANGOLA

EllO de febrero de 1961 una avauz;adade guerrille"

ros incipientes, armados con viejos fusiles y. machetes, ata ..
c la prisin de San Pablo de Loanda para libertar a un
grupo de patriotas encarcelados por el rgimen fascista
de Oliveira SaIazar.
Una hora dur el combate. Al final, los presos seguan
/
en la crcel, muchos hombres yacan muertos sobre la
tierra hmeda, otros huan hacia la selva. Los soldados
coloniales limpiaban las armas modernas y sacabancuen-
ta de muertos y heridos.
Nadie pens en aquel momento que el incidente esta-
ba llamado a ser en la historia la chispa que prendi la
guerra deliberacin en Angola: antes de terminar el mes .
de abril o~erabanen la.Sierrad~ Gamba las primeras gue-
rrillas deLejrcito de liberacin angolano.
La historia de Angla es>upaci'nicadeiJ1cesapt~s
luchas por su liberacin desde que Pablo Daztie Novais
116
se instal en San Pablo de Loanda, en 1575, bajo el am-
paro y el financia miento de la Compaa de Jess. A Diaz
de Novais los jesuitas encomendaron hacer la guerra a los
africanos para obtener la mano de obra barata que necesi-
taban en sus latifundios en Amrica Latina. Siguiendo esa
orientacin religiosa Diaz de Novais inici las hostilidades
contra los reinos del Congo y Angola y se fij como pri-
mer objetivo la ocupacin de las minas de plata de Cam-
bambe. (1).
La prctica de sobornar a los jefes de tribu a fin de
lograr el propsito que animaba la presencia de los misio-
neros jesuitas en Angola fue empleada por primera vez
probablemente en aquel tiempo. Ms tarde, cuando fran-
ceses, ingleses, holandeses y alemanes invadieron el con-
tinente, fue incorporada a la poltica colonial de esas na-
ciones, y a la de la propia Iglesia Catlica. A mediados
del siglo XIX el cardenal Lavigerie, obispo de Nancy, ar-
zobispo de Argelia, Primado de Africa y metropolitano de
Cartago y fundador de los Misioneros de Africa, deca que
" ... conquistando a un jefe se har por el pro-
greso de la misin mucho ms que conquistando
aisladamente a centenares de pobres negros". (2).
El cardenal Lavigerie insista en que se llevase al ni-
mo de los jefes de tribu que
" . .. la doctrina cristiana refuerza su poder,
pues ensea que ellos son los verdaderos repre-
sentantes de Dios en la Tierra,". (3).
No es extrao, pues, que las tropas fascistas que en
1961 fueron lanzadas contra las guerrillas angolanas POf-
(l)-Angola, Exploitation Esclava,giste, Resisiance Na,tio,nale, De-
partamento de Cultura y Propaganda del Movimiento por la
Liberacin de Angola, Da.kar, 1961, pg. 8.
(2)-Loris Gallico, La Iglesia ,Ca,tlica 'en Africa, Revista Interna-
cional, Praga, abril 1961. .
(3)-Loris GalliGo, ob. cit.
117
taran, adems de los fusiles automticos y el equipo mo-
derno suministrado por -la OTAN, la Oracin del Soldado,
del cardenal Cerejeira,en la que se identificaba la pol-
tica colonial de Salazar con el ideal cristiano y en la que
se afirmaba que en caso de guerra Jess estar de Heno al
lado de los fascistas portugueses.
Antecedentes de una revolucin
La rebelin que estall en Angola en 1961 no fue la
primera ni tampoco un brote espontneo sin races y sin
cultivo, sino la culminacin de un proceso que germin
con la entronizacin del imperialismo.
Los pueblos que vivan en la Angola delimitada por el
colonialismo siempre opusieron una tenaz resistencia a la
ocupacin y a la expansin portuguesa, especialmente des-
pus de la Conferencia de Berln, cuando los portugueses
comenzaron a extender su podero hacia el interior del
pas. El carcter de esa ocupacin y de esa expansin pue-
de resumirse as: eliminacin fsica de los jefes africa-
nos que no se sometan y destruccin inmediata de la es-
tructura tradicional poltica, econmica y social de las
zonas conquistadas.
De 1900 a 1920 se produjeron en Angola y en la re-
gi'n sudoccidental del continente una serie de hechos que
fueron dibujando los contornos de lo que todava era una
sombra vaga e imprecisa en la conciencia de las masas.
Esos hechos fueron expresiones concretas en la gran re-
belin angolana de 1902, que estremeci los fundamentos
del rgimen colonial portugus; en la, insurreccin de los
herreros, en Africa Sudoccidental, reprimida por los co-
lonialistas alemanes despus de cuatro aos de lucha
y con el empleo de ms de 20,000 soldados; y el levanta-
118
miento popular de Angola en 1907, estrechamente vincu-
lado al movimiento en la vecina colonia alemana.
No fue hasta la Conferencia de Paz de 1919, cuando
mediante acuerdos y contratos entre las grandes potencias
impe:rialistas (los miembros de la Liga de las Naciones
convinieron en una proteccin mutua contra agresiones)
se bloque el suministro de armas a las fuerzas patri-
ticas africanas, que los portugueses lograron algn xito
en sus planes de dominacin colonial. Aun as, en 1924
y 1925, estructuradas ya en Angola las primeras organi-
zaciones polticas, estallaron las rebeliones de Porto Am-
boin y de Ambriz respectivamente.
Con la aparicin de Oliveira Salazar en el escenario
poltico portugus, en 1928, como ministro de Hcienda con
poderes extraordinarios, Se inaugur en las colonias -y en
Portugal- la sombra etapa del fascismo. Los aconteci'
mientos precedentes -golpe militar de Mendes Cabeca-
das, sublevaciones en Lisboa y Oporto (1927), rebelione&
de Porto Amboin y de Ambriz- haban debilitado en cier-
to modo la autoridad colonial en Angola y dado pie para
que las organizaciones clandestinas y semiclandestinas que
funcionaban en el pas, se unificaran en la Liga Naclonal
Africana (LNA). La LNA y el Gremio Africano, fundado
posteriormente y ms tarde llamado Aociacao Regional
dos Naiurais de Angola (ANANGOLA), fueron las prime-
ras organizaciones africanas legales en la colonia que plan-
tearon a las autoridades coloniales la necesidad deefec
tuar reformas. Su surgimiento caus recelo oficial. Este
se tradujo en maniobras para impedir el desarrollo y for-
talecimiento de las organizaciones recin nacidas, pero los
esfuerzos de los agentes infiltrados en el seno de las mis-
mas a fin de crear conflictos internos y pugnas, produje-
ron un efecto inesperado para los colonialistas: la pola-
rizacin de los dirigentes africanos. De ese modo, los opor-
tunistas, los privilegiados (asimilados) y los que estaban
119
comprometidos con el gran calona to, se agruparon en la
ANANGOLA. Los ms vinculados a las masas se agluti-
naron en la LNA. Ms tarde, cuando ya el mundo estaba
sumido en la segunda guerra mundial, se produjo una cri-
sis en la LNA como consecuencia de una profunda e insu-
perable divergencia entre los que en el seno de la organi-
zacin insistan en la adopcin de nuevos mtodos de lu-
cha y en la transformacin del organismo en una asocia-
cin de masas, y los que propugnaban la continuacin de
los mtodos reformista s de lucha hasta entonces empleados.
Las autoridades coloniales azuzaron la crisis, intensi-
ficaron el soborno y las amenazas, minaron la organiza-
cin y terminaron sustituyendo su direccin por comisio-
nes administrativas designadas por el gobernador generaJ
de la colonia.
--------------------------_._-----,----_.""~------
Concretacin de metas y objetivos
A la colonia, sin embargo, haban llegado nuevas
ideas. El origen, la esencia y los objetivos del fascis-
mo quedaron expuestos. Se concret la nocin de que el
mundo se haba escindido en dos campos. La censura co-
lonial no pudo continuar ocultando los mtodos fascistai
des empleados por las potencias imperialistas para supri-
mir las libertades polticas, para adulterar la demacra-
cia y para aplastar los movimientos de liberacin nacional.
Al terminar la segunda guerra mundial y con los pri-
meros estremecimientos del continente convulsionado, co-
.'
menzaron a circular en Angola consignas como "lucha por
la independencia de Angola ", "organizaciones africanas de
masas", "liquidacin de la barrera artificial entre indge-
120
nas y asimilados", "organizaciones nacionalistas clandes-
tinas". (4).
En esa placenta se formaron los partidos polticos
que enarbolaron como objetivo fundamental la indepen-
dencia total de Angola y la liquidacin del dominio co-
lonial portugus y de todos los vestigios de relaciones co-
lonialistas. Naci el Partido Comunista, el Partido d.a Lu-
1;ados Africanos de Angola (PLUA), el Movimiento para
la Independencia Nacional de Angola (MINA) y otras or-
ganizaciones.
Ante el increm:ento de las actividades polticas en An-
gola, los fascistas portugueses reforzaron sus rganos de
represin. Nuevos contingentes de tropas fueron trasla-
dados a la colonia desde Portugal, equipados con las al'''
mas ms modernas. Aviones de combate y bombarderos
fueron nevados a las bases militares en el territorio.
LO's dirigentes angolanos respondieron uniendo sus
fuerzas en una organizacin nica, el Movimiento Popu-
lar de Liberacin de Angola (MPLA), que a partir de 1956
dirigi los trabajos de propaganda y agitacin en toda la
colonia. Muchos dirigentes del MPLA fueron detenidos
en 1959, cuando las autoridades coloniales desataron una
ola de arrestos que culmin en tres procesos clebres pa-
ra juzgar a 57 personas acusadas de atentar contra la se-
guridad del Estado. Un cubano y un norteamericano ne-
gros y un ghans, figuraron entre los 18 acusados en el
primer juicio. (5).
Los procesos fueron el comienzo de una serie de me-
didas de represin adoptadas por el gobiernO' portugus
para tratar de desarticular el Movimiento de Liberacin
Nacional. La decisin del rgimen fascista portugus de
aplastar con la fuerza el movimiento de liberacin ango-
(4)-M. P. L. A. ob. cit. pgina 36.
(5)-M. P. L. A., ob. cit. pgina 37.
121
lano se manifest en declaraciones del gobernador de la
colonia despus de ej,ercicis de la,nza,mienio de paracai-
distas y demostraciones del poder destructor de las bom-
bas de napalm.
En aquella ocasin -26 de abril de 1959- el gober-
nador de Angola, general Venando Deslandes, declar que
" . " es preciso que las tropas estn moral-
mente preparadas para resistir las diversas pro-
pagandas que pretenden minar las, pues se sa-
be que el ejrcito es el obstculo principal a la
difusin de la propaganda. Estamos en la poca
de los panfletos politicos, en los que se declara
a la fuerza militar un enemigo molesto. El pan-
fleto ha aparecido en Angola, como se espera-
ba ... (6).
Accin directa y autodetensa activa
La seal de que Portugal se dispona a librar una
guerra colonial en Angola fue descosida antes de termi-
nar el ao por el general Gomes Araujo, director del Ins-
tituto de Altos Estudios Militares, quien declar que "la
soberana nace con las fuerzas armadas, slo muere con
la desaparicin de stas". (7).
A esa declaracin sigui la ocupacin militar de pun-
tos- estratgicos en las fronteras con el Congo -20,000
sldados- y de Rodesia, con el propsito de impedir que
por esa va negase ayuda a los patriotas angolanos. De
hecho s'e tendi un cerco de hierro alrededor de Angola
cerrado en el mar por las naves de guerra portuguesa que
" patrullaban el litoral incesantemente. Una vez establecido
(6)-M. P. L. A., ob. cit. pgina 38.
(7)-M. P. L. A., ob. cit. pgina 38.
122
ese anillo militar, la polica poltica, las tropas de choque
fascisk1.s y las autoridades locales, se dedicaron a marti-
llar el interior del pas.
A mediados de 1960 la g0stapo portuguesa realiz
arrestos en masa en Lobito, Malange, Loanda y Delatanto.
Se hicieron hechos cotidianos las incursiones de terror
a los barrios africanos de Loanda y a poblaciones y al-
deas rurales, durante las cuales las tropas portuguesas se
entregaban a actos criminales, incendiaban casas, asesi-
naban hombres y torturaban mujeres y nios. En julio de
ese ao fue detenido en Scolo Bengo, conducido a Lisboa
y deportado a las islas de Cabo Verde, el presidente del
MPLA, el poeta Agostino Neto. Una manifestacin efec-
.tuada en Scolo Bengo para ~xigir la libertad del dirigen-
te africano fue ferozmente atacada por las tropas colo-
niales: 30 personas resultaron muertas, ms de 200 heri-
das, y Scolo Bengo borrado de la geografa angolana.
En diciembre de 1960 el MPLA hizo una dramtica
advertencia:
"En vez de considerar las propuestas para una
solucin pacifica de la cuestin colonial, el go-
---------------------------------------------
bierno portugus intensifica los preparativos pa-
ra desenca.denar una guerra. Ese gobierno, con
semejante actitud, slo deja una alternativa a los
movimientos nacionalistas: el empleo de la ac-
cin directa. Son las propias masas popula.res las
que reclaman con insistencia planes organizados
de auto defensa activa. La situacin actuaL en las
colonias portuguesas, y especialmente en Angola,
nos lleva a concluir que Portugal est precipitan-
do los acontecimientos hacia el conflicto a.r-
mado". (8).
Dos meses despus de ese anuncio, en febrero de 1961,
patriotas angolanos atacaron las prisiones de Loanda, la
---"".~-----
(8)--M. P. L. A., ob. cit. pgina 41.
123
estacin de radio y un cuartel militar. Ms de 60 periodis"
tas que esperaban en Loanda la llegada del vapor Santa
Libell1:ade informaron sobre aquella accin desesperada,
e informaron tambin que las autoridades portuguesas, co-
mo represalia, asesinaron en toda la colonia a ms de
3,000 angolanos en el trmino de 72 horas.
EllO de febrero la prisin de Loanda volvi a ser
atacada, esta vez para libertar a un grupo de patriotas
encarcelados a raz de los sucesos de das anteriores. La
gestin fracas y dej un nuevo saldo de muertos, pero
contribuy, indudablemente, a llevar al nimo de los di-
rigentes angolanos y de las masas, que- la accin directa
deba acoplarse a la auto defensa activa. A partir de ese
momento, las montaas angolanas -Gamba, Chella, Num-
paca, Canganza- comenzaron a poblarse de guerrilleros:
haba empezado la guerra de liberacin.
FundamentoS' de la lucha en Angola
El movimiento armado que estall en Angola a prin-
cipios de 1961 hay que analizado a la luz de las condi-
ciones especficas nacionales y de la singular caracters"
tica de s'er Portugal, al mismo tiempo, un pas colonizador
y un pas colonizado.
Es oportuno recaIcar que el comn denominador de
los movimientos de liberacin nacional en Africa, el ele-
mento generador de la rebelin africana, es el atraso eco-
nmico, la explotacin brutal de los colonos europeos, la
discriminacin racial y la miseria espantosa de 200 millo-
nes de africanos despojados de su medio fundamental de
vida: la tierra.
124
"La expropiacin de tierras africanas no sur-
gi slo en el momento de la arrebatia africa-
na, a fines del siglo XIX. A todo lo largo del siglo
XX y hasta el momento actual, los gobiernos co-
loniales de los distintos territorios africanos han
llevado adelante -por medio de extorsiones le-
gales u otras medidas drsticas- la poltica de
arrebatar tajadas de tierras al pueblo afri-
cano". (9).
Esa poltica de expropiacin de tierras para convertir-
las en plantaciones de uno o dos cultivos de exportacin
ha hecho de la cuestin campesina el punto medular de la
convulsin social africana de uno a otro extremo del con-
tinente.
El despojo de que fueron vctimas los campesinos, el
trastorno realizado en su estructura agraria, fue crean-
do, sin embargo, una fuerza de p,roletall'1oserrantes, sin
lugar fijo de trabajo, que con el tiempo se constituy en
el rejo de los movimientos de liberacin nacional, sobre
todo en los territorios donde el ncleo de colonos europeos
es considerable, y por ende, mayor la presin sobre las ma-
sas desposedas.
Asi tenemos, por ejemplo, que en la Repblica Sud-
africana, Argelia, Angola y algunas regiones de Africa
oriental, dnde la poblacin europea es notable, la clase
obrera acrecent extraordinariamente su fuerza. Es bue-
no apuntar, adems, que Argelia y Angola, con caracters-
ticas similares en cuanto a la proporcin de colonos de
que hablbamos, son los dos pases de Africa en que la
lucha armada se desarroll intensamente sobre la base de
lt;t guerra de guerrillas y donde se formaron verdaderos
ejrcitos de liberacin nacional cuyos resultados ya han
sido comprobados en Argelia.
(9)-Jack Woodis, Afl'ica: las raices de su rebelin, Editorial Pla.
tina, Buenos Aires, 1961, pgina 23.
125
Angola, con unos 4.000,000 de habitantes, tiene una
poblacin europea de alrededor de 150,000, o sea, la sexta
despus de Sudfrica, Argelia, Federacin de Rodesia
y Nyasalandia, Marruecos y Tnez. En la misma forma, la
clase obrera angolana se halla entre las ms poderosas del
continent~, con efectivos que llegan a unos 800,000 miem-
bros aproximadamente. (lO)
La importancia de esas condiciones en el movimiento
de liberacin angolano la revela el escritor francs R. De-
lavignette al citar un juicio sobre el obrero africano que
hace un colonialista:
"El obrero africano sale muy caro desde el
punto de vista social. Su proletarizacin y su ines-
tabilidad (!) como proletario son ms peligrosas
que la proletar.izacin de los europeos, ya que la
lucha de clases en los paises de ultramar corre
pareja con la lucha nacional". (11).
Los colonialistas portugueses, por supuesto, conocan
'ese peligro. Por eso trataron por todos los medios de obs-
taculizar su organizacin. En Angola crearon dos sindica-
tos oficiales, el Sindicato Nacional de Empleados del Co-
mercio y la Industria y el Sindicato Nacional de Ferro-
viarios, Metalrgicos y Conductores, a los cuales tienen
derecho a afiliarse slo los trabajadores blancos y los mes-
tizos o negros asimilados. (12).
Sus dirigentes son nombrados por el Gobernador Ge-
neral y el Ministro de Colonias. La condicin de blancos
y mestizos o negros asimilados como requisito de afilia-
nO)--Africa, continente del futuro, Revista Internacional, Hechos y
Documentos, Praga, febrero 1961.
(1l)--La cita de Delavignette aparece en el artculo Africa, Conti-
,,', nente del Futuro, publicado por Revista Internacional, Praga,
febrero 1961.
U2)-Prensa Sindical y Obrera, Federacin Sindical Mundial, Pra-
ga nmero 22, septiembre 1960.
 126
Cln en los sindicatos oficiales revela la entrar m de esas
organizaciones, toda vez que en Angola, de una poblacin
nativa de unos 4.000,000 de ha~itantes, hay slo 30,000
civilizados o asilnilail.os de acuerdo con estadsticas realiza-
das por el propio rgimen colonial.
."., La masa de trabajadores excluidos, los pl'1letall.'io
errantes, ex campesinos despojados de sus tierras, comen-
z a constituir, a partir de los aos siguientes a la termi-
nacin de la segunda guerra mundial, el nervio del movi-
miento que estall en 1961.
A las caractersticas especficas de la situacin en
Angola y adicionalmente a las que son comunes entre las
colonias africanas, se suma: un ncleo de colonos propie-
tarios de tierras, pequeos industriales, funcionarios del
aparato colonial y militares, asociados a elementos proce-
dentes de las altas esferas tribales que regularmente com-
ponen y representan a la burguesa nacional.
._------------------------------------------
El punto de equilibrio
--------------------------------------------
Oliveira Salazar dijo en una ocasin que el pl)del':i:o de
Europa puede ser abatido en Africa. Esta afirmacin del
tirano portugus entraa muchas cosas. Significa, por
ejemplo, la admisin cnica de que el podero de las po-
tencias imperialistas descansa en la explotacin de las co-
lonias y que el cese del colonialismo en Africa equivale al
principio de su fin. Los protectores del rgimen de Olivei-
ra Salazar -Estados Unidos e Inglaterra- estn cons-
cientes de esa realidad.
H. '. el ministro de Relaciones Exteriores bri-
tnico, Lord Home, jugo un importante papel en
la planificacin de la guerra de exterminio por-
127
tuguesa durante una reuni,n con Salazar en Lis-
boa poco despus del estallido de la guerra patri-
tica de liberacin en Angola". (13).
Pero los intereses norteamericanos e inglessen Afri-
ea son muchos y poderosos y no se puede dar por descon-
tada la posibilidad de que sacrH'iquen a su aliado en tma
maniobra neo-colonialista que ofrezca ms garantas que
la guerra de exterminio en la que colaboran. Estados
Unidos e Inglaterra, especialmente el primero, juegan en
Africa con la carta. oculta del neo-colonialismo.
"Una de las cosas ms chocantes es que mien-
tras afirma estar al lado de los pueblos de Africa,
el gobierno de Estados Unidos contina favore-
ciendo a Portugal a travs de la OTAN. El pa-
sado mes de ,junio se anunci que la Fuerza Area
portuguesa comprara a Estados Unidos equipo mi-
litar por valor de 6.440,000 dlares". (14).
En el caso de Portugal, el cese del colonialismo es
llanamente el fin, el derrumbe estrepitoso del aparato fas-
cista de Oliveira Salazar, la imposibilidad de sobrevivir al
hundimiento del imperio.
Para Portugal las colonias no slo han sido fuente
de enriquecimiento, como sucede con otros pases colo-
nialistas econmica e industrialmente desarrollados, si-
no el vehculo primario que ha permitido a la oligarqua
financiera portuguesa y al gobierno de Oliveira Salazar
mantener el equilibrio financiero del pas, cuya economa,
eminentemente parasitaria, registra desde hace tiempo un
dficit en la balanza comercial equivalente a 200 millones
de dlares anuales. Un factor importante para lograr ese
equilibrio ha sido el comercio entre la metrpoli y las co-
(13)-Angolan Tragedy, Voice of Africa, Bureau of African Affairs,
Ghana, abril 1962.
(14)-Lucio Lara, Stl."uggle for Freedom in Angola, Afro-Asian Bu.
lletin, El Cairo, julio_agosto 1961.
128 129

lonias, consistente en. vender a precios ms elevados que movimientos de liberacin en las colonias y los objetivos
los que rigen en el mercado y a comprar mucho ms ba- comunes de las masas explotadas 'en uno y en otras.
rato de lo que podran hacerla otros pases.
"La grandeza de Portugal slo puede existir
Pero la dominacin colonial portuguesa y la explo- a condicion de que Portugal no oprima a otros pue-
tacin de los colonos y de los grandes consorcios inter- blos y se libere del dmninio de lo-s imperialistas
nacionales que han obtenidO' platO's suculentos en el ban- extranjeros". (15),
quete a cambio de ayuda poltica y militar, han engendra-
do, a su vez, las condiciones para la rebelin en las colo-
nias, fundamentalmente en Angola, la ms preciada joya
del imperio portugus.
En conclusin, para mantener el equilibrio financie-
ro del pas, el gobierno de Oliveira Salazar ha dependido
de las colonias. Para conservarlas tiene que recurrir a la
guerra, y sta consume casi la mitad del presupuesto na-
cional, volviendo a establecerse un desequilibrio financiero.
La caracterstica de ser Portugal un pas colonizador
y colonizado al mismo tiempo, conlleva las implicaciones
anteriormente citadas y de hecho establece una afinidad
de sentimientos y una relacin de propsitos entre el pue-
blo portugus y los pueblos de las colonias, explotados am-
bos por extranjeros.
La ir'.surrecdn de Beja, capital de la provincia por-
tuguesa de Bajo Alemtejo, a orillas del Guadiana, en di-
ciembre de 1961, no fue una coincidencia, sino una conse-
cuencia de las manifestaciones populares que comenzaron
a producirse. en todo el pas contra la guerra colonial. El
desarrollo de la lucha de Liberacin en Angola, en efecto,
obr sobre la situacin poltica en Portugal y la agudiz.
Paralelamente a ella creci la actividad del pueblo por-
tugus, adquirieron continuidad y perfiles polticos las huel-
gas obreras y estudiantiles y se repitieron significativa-
mente las protestas populares.
Un comunicado del Partido Comunista portugus da-
do a mediados de 1962, patentiza la trascendencia de los; (5)-Alvaro Cunhal, ob. cit.
 IMPERIALISMO INGLES
ABDICACION VOLUNTABIA VIII

En el monte Matopo, cerca de la ciudad de Bulawa:-

yo, en Rodesia del Sur, hay un monumento' de grandes
bloques de granito rojo con una inscripcin que dice': "Ce-
eil ,Rhodes".
En ese monumento estn las cenizas de aquel aveh-
turero ,y colonialista ingls del siglo pasado, y en ese' :mis:-
mo monte se firm un documento que refrend 'el domi-
nio ingls sobre vastas zonas de Africa Oriental.
Hace unos, 70 aos, Rhodes concluyun contrato con
el jefe de "la tribu de los matabelos, Lobengula, por el
cual los ingleses se comprometieron a entregar 'al jefe
africano .1)0 libras, esterlinas mensuales y.' todoelwiskey
que"quisierll,'a',call1biode algunos terrenos para bus'"
car oro.
132
to escribieron un documento que me presentaron.
Les pregunt qu contenia y me respondieron que
en l constaban mis propias palabras y las de
esos hombres. Luego puse mi nombre al pie. Tres
meses ms tarde, aproximadamente, supe de otras
fuentes que, por ese documento, he concedido el
derecho de explotacin de todos los minerales de
mi pais". (Carta de Lobengula ,a la reina Vic-
toria). (1).
Aos despus, con el pretexto de un incidente que ellos
mismos provocaron, los ingleses desencadenaron una feroz
guerra contra los matabelos. Existe constancia de que an-
tes de que estallara el conflicto "el administrador de Sa-
lisbury inform a Rhodes que para mantener Mashona-
landia, Lobengula deba ser aplastado". (2).
Por aquella fecha el jefe africano volvi a escribir
a la reina Victoria una carta en la que revela toda la amar-
gura del hombre que se sabe traicionado.
"Deseo saber, Majestad, si vuestro pueblo pue-
de ser sobornado. Podis decirme por qu es-
tn matando El los mos? Me habis declarado la
guerra para aduearas del ganado que me roba-
ron y que est en poder de los mashonas que vi-
ven en Mashonalandia? He llamado a todos los
hombres blancos de Bulawayo y sus inmediaciones
para que me escucharan, mostrndoles claramen-
te que nada les ocultaba cuando escrib a Vues-
tra Majestad". (3).
La heroica resistencia que opusieron los africanos no
pudo impedir que todo el territorio de Rodesia del Sur
fuese
- --- ocupado militarmente y entregado ms tarde, para
(l)--Stuart Cloete, ob. cit. pgina 217.
(2)-South Place Institute, Finsbury, London, British Africa, The
British Empire Serie, Vol. n, pgina 18, Kegan Paul, Trench,
Trubner & Co. Ltd., Londres, 1901.
(3)-8tuart Cloete, ob. cit. pgina 241.
133
su explotacin, a la Compaa Inglesa de Mrica del Sur,
hasta 1923, cuando se le dio oficialmente al territorio el
carcter de colonia.
El procedimiento, con algunas diferenciaciones, fue
utilizado por los colonialistas ingleses para apoderarse de
casi toda la regin oriental africana, desde el Elgn de
Kenia, hasta el cabO'de Buena Esperanza -exceptuando
la colonia portuguesa de Mozambique- y de una extensa
zona en la parte occidental del continente cincO'veces ma-
yor que la misma metrpoli, que comprendi las cO'lonias
de Gambia, Sierra L~ona, Costa de Oro y Nigeria.
Inglaterra, como Portugal, comenz a levantar su im-
perio colonial en Africa con el trfico de esclavos. Su pri-
mer operario en el edificio colonial fue un pirata, J ohn
Hawkins, quien en 1562 establd en Lagos el centro
ingls de la trata de esclavos y la guarida en el golfo de
Guinea de los mercaderes de carne humana. (4).
La reina Isabel fue "uno de los asociados en el nega-
do de Hawkins y en reconocimiento a ste y a sus ser-
vicios 10 autoriz a usar en su escudo de caballero la fi-
gura de un negro en su adecuado color, atado y cautivo".
(5). Hawkins termin su sangrienta carrera de pirata
y traficante de esclavos como tesorero e interventor de la
armada inglesa, con el grado de contralmirante.
Gambia, Sierra Leona, Nigeria y parte de los Came-
runes pasaron a ser colonias inglesas con relativa facili-
dad, pero en Costa de Oro necesitaron cerca de 100 aos
para establecer un dominio perecedero. Cuatro sangrien-
tas guerras libr el pueblo Ashanti contra los h"lVasores,la
primera de ellas de 1824 a 1827, cuando se registr la fa-
(4)-John H. Parry, ob. cit. pgina 95.
(5)-British Africa, ob. cit. pgina 196.
 134
masa batalla de Insamankow, el 21 de junio de 1824, en
la que los ashanti derrotaron a las fuerzas inglesas. (6).
Miles de hombres -africanos e ingleses- perdieron
la vida en aquel conflicto y muchos ms perecieron en lo
que los colonialistas ingleses llaman lag campaiias de Sil'
Garnet Wolseley (1873'1874) que terminaron en la torna
de Cumasia, capital Ashani. En el ltimo cuarto de siglo
(1894-1895) los africanos realizaron dos nuevos esfuerzos
para arrojar a los ingleses, pero nuevamente fueron de-
rrotados por un enemigo superior en armas y recursos.
El reino Ashanti, pues, fue incorporado a la zona de la
costa comprada por los ingleses a Dinamarca para for-
mar la colonia de Costa de Oro. La provisionalidad de la
permanencia inglesa en la regin, no obstante, se hizo evi-
dente en la sublevacin de 1900.
Ese mismo ao iniciaron la conquista de Nigeria, con
las guerras consiguientes y las insurrecciones posteriores,
la de los elmmekus, en 1904, y la de los sokotos, en 1906.
Medio siglo antes, en 1846, la Misin Presbiteriana inglesa
haba emprendido en Nigeria la labor de zapa iniciada en
Africa Occidental a fines del siglo XVIII por la Sociedad
Misionera de la iglesia britnica.
fvlotivos viejos en tiempos nuevos
_._---------------------------------_._-------_._---
En Mrica Oriental los portugueses fueron amos y se-
flOres hasta fines del siglo XVIII, pero en 1824 termin
totalmente su hegemona cuando una escuadra inglesa al
mando del almirante Owen ocup el puerto de Mombaza,
en Kenia. Poco despus apareci en la regin el explora-
dor David Livingstone. A partir de ese momento todo ad-
quiri las mismas caracteristicas que en la parte occidental
(6)-H. A. Busia, ob. cit. pgina 285.
135
del continente: los soldados mercenarios, los traficantes
de esclavos (ingleses), los misioneros (ingleses), los mer-
caderes, los exploradores.
El engao, la intriga, el soborno y la fuerza bruta,
fueron los elementos de la poltica inglesa para someter
a los pueblos africanos en el este y en el oeste. Partien-
do de esa base lo primero que hicieron al llegar a Mrica
fue sobornar y engaar a jefes de tribu por medio de re-
galos, pensiones y privilegios, hasta convertidos en
tteres.
En 1960 se public en Londres un libro titulado Los
jefes de tribu en Mrica Oriental, que recoge una serie de
estudios realizados por un grupo de profesores a quienes
se encomend la misin de determinar hasta qu pun-
to poda Inglaterra seguir aprovechando las instituciones
tribales africanas frente a los crecientes movimientos de
liberacin. (7).
La inminencia de la prdida de sus colonias. deriva-
cin tangible de los cambios profundos acaecidos en el
mundo a partir de 19"15, indujo a los colonialistas a efec-
tuar toda clase de esfuerzos y a poner en prctica todo
tipo de maniobra para tratar de retener su dominio y sus
privilegiasen Africa. De esos esfuerzos y maniobras sur-
gi una retahla de sutilezas polticas cuya contextura va-
ri segn Se cocinaran en Londres, Paris, Lisboa o \Vash-
ington.
Los ingleses, por ejemplo, propagaron la idea de que
los problemas del imperialismo se han convertida sbita-
mente en los p'l"oblemas del posHmperialismo. Con esta
teora absurda los panegiristas del imperialismo ingls han
tratado de impulsar la idea de una supuesta abdicacin
voluntaria y con frecuencia se les escucha decir que con-
cedieron la independencia a Ghana, o que propiciaron la
(7)--East Afdcan Chiefs, Anc1rey Richarc1s, Londres, 1961.
136
de Tanganica, pero sin mencionar, por supuesto, que esas
independencias se produjeron en la ola de movimientos de
liberacin que envolvi a todo el continente, y callando
deliberadamente el hecho de que, antes de que se estable-
cieran, millares de hombres haban sido encarcelados o ase-
sinados por demandarla.
"El sbado 28 de febrero de 1948 est toda-
va muy claro en mi mente. Yo pronunciaba un
discurso en un mitin en SaUpond cuando me lleg
la noticia de disturbios en Acera. La polica haba
hecho fuego sobre un grupo de ex soldados du-
rante una manifestacin en la interseccin de
Christiansborg Castle, a unas 300 yardas del cas-
tillo donde viva el gobernador. Los manifestantes
estaban desarmados. Dos resultaron muertos. A es-
to sigui un pandemonium. (8),
La hiptess de los colonialistas sobre la abdicacin
y la disposicin voluntaria a conceder la independencia
a las colonias ha manifestado su falsedad ante el hecho
de que jams vacilaron en emplear los ms violentos m-
todos de represin en los territorios donde la retirada no
estuviese acoplada a condiciones especficas a fin de man-
tener su presencia y lo que ella conlleva. En 1952, con el
pretexto de combatir las actividades terroristas de los Mau
Mau, las fuerzas coloniales realizaron verdaderas masacres
en Kema.
"La declaracin del estado de guerra contra
el pueblo africano en Kena en 1952 (Mau Mau)
fue parte de las maniobras tradicionalesbritiini-
cas para recurrir a la fuerza. a fin de suprimir
los movimientos patriticos y aplastar la legtima
(8)-Kwame Nkrumah, 1 speake of freedom, William Heinemann
Ltd., Londres, 1961, pgina 6.
137
lucha nacional por la libertad y la independen-
cia". (9).
La naturaleza del colonialismo ingls fue siempre la
misma. Entre los mercaderes y traficantes del siglo XIX
y los hombres de negocio del siglo Xt"X existi exclusiva-
mente una diferencia de mtodos. En los casos que se vie-
ron obligados a ceder frente a la lucha de los pueblos por
la independencia adoptaron nuevos procedimientos y nue-
vas reglas para tratar de mantener en la medida posible
sus viejos motivos. Con tal fin alentaron el divisionismo
y los antagonismos raciales, religiosos y tribales en los
nuevos 'estados; trataron de mantener en ellos la misma
maquinaria judicial y poltica que funcionaba bajo el r-
gimen colonial, e incluso los mismos funcionarios ingle-
ses; y concedieron, en definitiva, una independencia ta-
rada en la mayora de los casos por convenios de tipo mi-
litar o econmico.
"Los imperialistas, a travs de los colonos blan-
cos, sobornan a unos pocos tteres con grandes
sumas de dinero... Ellos sobornan a ciertos in-
dividuos reaccionarios y corrompidos para que
formen llamados partidos polticos... Ellos pagan
a ciertos individuos para que inciten conflictos ra-
ciales y tribal es" . (lO).
._---------------,~."-..,.--_. -~~=~_._ ....
~~.._--_._------~._, ..~----
Independencias con cordn umbilical
La independencia, en muchos estados africanos fue ne-
gociada en ocasiones con una burguesa fomentada pre-
cipitadamente para hacer ms factible la continuidad ad
(9)-The New Kenia, El Cairo, junio-julio, 1960.
(10)--Afro_Asian Bulletin, Organo del Secretariado Permanente de
Solidaridad Afro-asitica, El Cairo, septiembre_octubre, 1961.
138
ministrativa, la conclusin de pactos militares y la garan-
ta de los intereses econmicos colonialistas.
Lenin llam la atencin sobre estos mtodos y se-
al que
es necesario explicar y exponer cons-
tantemente a. las masas trabajadoras de todos los
paises y particularmente de lo.s paises atrasados,
el engao sistemtco practicado por los imperia-
listas de crear bajo el disfraz de Estados poltica.-
mente independientes, Estados totalmente depen-
dientes de ellos econmica, financiera y militar-
mente". (11).
Esos mtodos fueron empleados repetidamente por los
imperialistas en Africa Occidental y aunque no prospera-
ron de acuerdo con sus deseos en Estados como Ghana,
Guinea y Mal, en otros actuaron como verdaderos reac-
Uvos para adulterar la independencia.
En 1959, poco antes de un viaje al Africa del primer
ministro ingls Mac Millan, un peridico londin.ense deca:
"Mac MiUan va a Africa en momentos no de
simple crisis, sino quiz de destino. La vida de su
gobierno ver decisiones y acontecimientos que
podrian determinar el futuro de todo el continente.
Todos, por supuesto, no sern decisiones de Gran
Bretaa o acontecimientos bajo su control, pero la
nuestra puede ser la ms poderosa influencia pa-
ra darles forma". (12L
En la Conferencia de Londres inaugurada el 20 de
abril de 1960 para discutir las condiciones de la indepen-
dencia de Sierra Leona, los ingleses estipularon que el
(ll)-Lenin, La lucha de los pueblos de las colonias y paises depen-
dientes contra el imperialismo, Ediciones Lenguas Extranjeras,
Mosc, pgina 435.
(2)-Daily Telegraph, 19 de noviembre de 1959.
139
nuevo gobierno deba firmar con GI'an Bretaa un tratado
de defensa mutua. Detrs de ese tratado estaban las mi-
nas de diamante y las minas de hierro que explotaba en
Sierra Leona la Selection Trust, compaa inglesa vincu-
lada al consorcio anglo-norteamericano De Beers, y la
Sierra Leona Development Co. (DELCO).
Nigeria, como Sierra Leona, se incorpor en 1960 al
grupo de paises independientes con el lastre de un pacto
de defensa mutua con Inglaterra. Los ingleses utilizaron
posteriormente al gobierno de Nigeria como punta de lan-
za contra los esfuerzos de dirigentes africanos que pro-
pugnaban el establecimiento y la consolidacin de la uni-
dad africana a travs de una planificacin econmica en
escala continental, un comando militar africano y una po-
ltica internacional comn para todas las naciones afri-
canas.
La maniobra divisionista inglesa se hizo evidente en
la convocatoria de una conferencia de jefes de Estado en
Lagos, a principios de 1962, cuando anul el pacto de de-
fensa mutua con Nigeria, con el ostensible propsito de
dar cierta libertad de movimiento a su asociado en la or-
ganizacin de un grupo de naciones africanas opuesto al
que concurri a la Conferencia de Casablancaen enero de
1961. A la reunin de Lagos no fue invitado el en aquel
entonces Gobierno Provisional argelino, uno de los asisten-
tes a la Conferencia de Casablanca, y el resto, Ghana,
Guinea, Mal, Repblica Arabe Unida y Libia, rehus
asistir. Es obvio aclarar que la anulacin del pacto anglo-
nigeriano no signific en modo alguno la cancelacin de
las prerrogativas inglesas en Nigeria.
Casos como el citado y otros similares hablan clara-
mente de los mtodos colonialistas ingleses en Africa Oc-
cidental para promover las condiciones que impidan el
acercamiento de los paises independientes y la esructu-

140
raClOn de una unidad poltica y econmica entre los nue-
vos estados. En la consecucin de ese propsito suscitaron
pugnas y alentaron divisiones internas para demorar el
fin de su explotacin disimulad.
El "Taln de Aquiles"
del imperialismo ingls
Si los colonialistas ingleses han abdicado voluntaria-
mente en Africa Occidental, la represin, el atropello, la
discriminacin racial y la injusticia se mantuvieron como
argumentos en el punto cardinal opuesto. En Africa Orien-
tal, baluarte del imperialismo ingls desde mediados del
siglo pasado, las condiciones engendradas por la coloniza-
cin y las desarrolladas por los movimientos de liberacin
acusan caractersticas especiales. Las contradicciones con-
sustanciales del imperialismo ingls han impedido a ste
ejecutar en el Este la misma poltica que en el Oeste. Por
eso notamos que mientras todas las colonias occidentales
inglesas-y en general casi todas las colonias europeas-
haban logrado su independencia poltica en 1961, en el
Este y en el centro, salvo algunas excepciones, las condi-
ciones polticas, econmicas y sociales seguan siendo en
aquella fecha las mismas que hace un siglo.
Esto tiene su explicacin.
La posibilidad de enriquecerse rpidamente con la ex-
plotacin de los africanos llev al continente a miles y mi-
les de aventureros europeos. Pero no todas las regiones re-
sultaron del agrado de los intrusos debido a condiciones
climticas y de otra ndole. En el Oeste africano, por
ejemplo, la propagacin de la mosca tse-tse y la encefa-
litis letrgica que produca, aterroriz a los primeros co-
lonizadores. La cOITiente europea, pues, se encamin fun-
damentalmente hacia el centro, el Este y el Sur, donde
141
form grandes concentraciones. En las zonas occidenta-
les quedaron actuando, casi exclusivamente, funcionarios
de la administracin colonial, comerciantes que vivan en
las ciudades y fuerzas militares.
As vemos que en Ghana, de una poblacin total de
cerca de cinco millones de habitantes, 7,000 son europeos,
mientras que en Rodesia del Sur, de un total de dos mi-
llones y medio, alrededor de 200,000 son europeos. En
Nyasalandia, con poco ms de dos millones y medio de
habitantes, haba ms colonos europeos que en Nigeria,
que tiene cerca de 32 millones de habitantes.
Consecuentemente, en Africa Occidental la lucha por
la independencia fue primordialmente contra el poder po-
ltico de la metrpoli, mientras que en el Este se libraba
contra ste y contra el poder poltico y econmico de los
colonos europeos.
Tanganica podra ser la excepcin en la regin orien-
tal (los colonos alemanes fueron expulsados al terminar
la primera guerra mundial) pero all entr en juego el
maquiavelismo ingls y la supuesta abdicacin voluntaria
no fue otra cosa que un plan masticado, ingerido y dige-
rido por los colonialistas para tratar de meter en un bol'
silla, con la independencia de Tanganica, la de Zanzbar,
Kenia y Uganda.
InglateITa acarici durante mucho tiempo la idea de
una Federacin de M:rica Centra!, similar a la establecida
artificialmente con Rodesia del Norte, Rodesia del Sur
y Nyasalandia, a fin de consolidar, en la constitucin del
grupo jurdico, sus intereses econmicos en las cuatro co-
lonias y sus planes polticos de alcance internacional.
"Los colonialistas britnicos contemplan la Fe-
deracin de Afr'1ca Oriental no como un medio
para unir al pueblo africano, sino como la via para
142
asegurar la perpetuacin de la dominacin ingle-
sa en esta zona. La federacin es tambin el me-
dio para extender la dominacin de los colonos
a territorios (como Uganda.), donde apenas exis-
te" . (13).
Pero los colonialistas ingleses no pudieron impulsar
directamente el proyecto y se quisieron valer de Tanga-
nica, que obtuvo su independencia en 1961, para desarro-
llar el plan. Los dirigentes polticos de Kenia, Uganda
y Zanzbar, sin embargo, se opusieron unnime y resuel-
tamente a esos intentos y plantearon que, no obstante la
existencia de condiciones propicias para una federacin,
como nacionalidad, idioma, costumbres, aqulla no poda
concretarse hasta despus que todas las colonias hubiesen
logrado su independencia, so pena de que se frustraren las
aspiraciones populares y la federacin no pasase de ser
un instrumento en manos de los colonialistas.
La tozudez inglesa en Africa Orientalenfrent dos
factores cardinales: una burguesa nacional muy dbil
o simplemente inexistente, y una clase trabajadora bastan-
te desarrollada y numerosa. Lo primero, que dej a los
colonialistas sin un aliado influyente en las nuevas for-
mas de dominacin colonial, fue c:onsecuencia de la
competencia econmica europea, cuyos componentes con-
trolaban las mejores tierras, los taJleres y las fbricas
y los medios de produccin, y de la explotacin y la dis-
criminacin racial. Alrededor de todo esto fue integrn-
dose una clase trabajadora en Africa Oriental, que si bien
no se haba consolidado slidamente y careca de una
tradicin de lucha, a fines de la dcada del 50 ya cons-
titua la fuerza revolucionaria frente a la dominacin im-
perialista.
(13)-Uganda Renaissance, septiembre de 1961 (Organo del Partido
Uganda National Congress).
143
Los efectivos de la clase obrera africana en Rodesia
del Sur. Rodesia del Norte, Nyasalandia, Tanganica y Ke-
nia, ascendan a 1.651,784 en enero de 1961. (14).
Compadrazgos
y contradiccioneS' imperialistas
La presencia de monopolios norteamericanos en la zo-
na africana baada por el Indico puso una nota siniestra
en la situacin poltica y econmica de Africa Oriental.
La ayuda que Estados Unidos prest a sus aliados en la
perpetuacin de la explotacin colonial, ya sea directa-
mente o a travs de la OTAN, es pblica y notoria.
En octubre de 1953 el peridico New York Times co-
mentaba que los ingleses promovieron la Federacin de
Rodesia y Nyasalandia para atraer capital norteamerica-
no en el desarrollo de sus grandes recursos naturales.
Los beneficios de la explotacin de esos recursos na-
turales podran calcularse sobre la base del rgimen de sa-
larios imperante en Rodesia del Norte. En 1947, el sala-
rio promedio para los europeos en la industria minera era
de 53 libras esterlinas por mes, y el de los africanos, de
una libra esterlina y 17 chelines por mes, mas casa y co-
mida. Fuera de la industria minera el promedio era de
38 a 78 libras ester Hnas por mes para los europeos y de
una libra esterlina y 15 chelines a tres libras esterlinas
(4)-Afl'icll.,
continente del futuro, Revista Internacional, Hechos y
Documentos, Praga, febrero 1961.
144
y 15 chelines por mes para los africanos sin casa ni co-
mida. (15).
Los chanchullos angla-americanos tambin tuvieron
como escenario a Zanzbar, donde a pesar de las violentas
protestas del pueblo concluyeron acuerdos para el estable-
cimiento de bases de cohetes contempladas en los proyec-
tos Mercurio y Coul'ier de los militaristas norteamerica-
nos, una en Tunguum Anna y otra en Hanyaagwe Mchana.
"El cnsul norteamericano en Dar-es-8alaam
visit Zanzba.r y trat de persuadir al Partido Na-
cionalista que conviniera en la construccin de la.s
bases, Se produjeron los usuales ofrecimientos de
escuelas y dlares, becas y ayuda econmica, los
acostumbrados sobornos imperalistas, Pero el Par-
tido Nacionalista de Zanzbar rehus ser utilizado
para. engaar al pueblo". (16).
Las actividades imperialistas en Africa, lo mismo en
las colonias que an perduran que en los estados indepen-
dientes donde pueden -o donde les dejan-, se ramifica
en dos caminos: la explotacin econmica y la colabora-
cin militar. Uno sigue slendo fuente de grandes e insal~
vables contradicciones interimperialistas, como ocurri en
el caso del Congo, convertido en cuadriltero de una lucha
gimnica entre monopolios ingleses, norteamericanos,bel-
gas y franceses; el otro es un sntoma evidente del esfuer-
zo de perennidad del rgimen capitalista.
Los convenios angla-americanos sobre utilizacin de
bases militares, los arreglos franceses con algunas de sus
antiguas colonias, los acuerdos entre Estados' Unidos y Por-
tugal, son expresiones de la llamada doctrina de las guerras
(l5)-CentraJ. African Territol'ies, Northern Rhodesia, Naciones Uni_
das, febrero 1959. Informe del Secretario General sobre terri_
torios no autnomos.
(16)-Misin Extranjera del Partido Nacionalista de Zanzibar, Dawn
ID Zanzib::u, El Cairo, pgina 21.
145
locales incorporada a la poltica de las potencias imperia-
listas para tratar de perpetuar su dominacin.
Los ingleses construyeron gigantescas bases militares
en Kenia, sede de los principales contingentes de reserva
de las fuerzas armadas britnicas de acuerdo con el pro-
grama militar aprobado en 1957. Unidades del ejrcito co-
lonial en Kenia fueron utilizadas para combatir los movi-
mientos de liberacin en Rodesia del Norte y Uganda, y del
mismo modo Rodesia del Norte sirvi de base de apro-
visionamiento de material de guerra y mercenarios para
los colonialistas belgas en el Congo y para las fuerzas se-
paratistas al servicio de los imperialistas.
El colonialismo ingls en Africa Oriental, sin embar-
go, lleg a su pU.1toculminante en 1963. La estructura
econmica del imperio pudo ser reconstruida a duras pe-
nas en los primeros aflos de la postguerra en un esfuerzo
desesperado para salvar su sistema colonial, pero lo que
Inglaterra no pudo detener fue la galvanizacin de los mo-
vimientos de, liberacin en los territorios colonizados qUe
comenzaron a desarrollarse simultneamente en .A..frica
y en Asia al terminar la segunda guerra mundial. La ilr
dependencia que se vio obligada a conceder a muchos es-
africanos, con todo y ser precaria, pes como factor
positivo en la lucha de los pueblos y constituy un esca-
ln ms en 'el ascenso inevitable.
Esas independencias debilitaron el organismo colonial
ingls, cuya economa, adems, se resinti ostensiblemen-
te como consecuencia de los ltimos acontecimientos en
el mundo capitalista, especialmente la rivalidad creciente
con sus aliados franceses, norteamericanos y germano-oc-
cidentales.
Lo ineluctable del derrumbe colonial ingls se mani-
fest en las formas ms inesperadas.
146

En 19'16, por ejemplo, comenz a elaborarse en Lon-

dres un proyecto para la construccin de un imponente
edificio destinado al Ministerio de Colonias, frente a la
abada de vVestminster, en la Plaza del Parlamento. Do'
ce aos ms tarde, en 1958, despus de una inversin
equivalente a cuatro millones de dlares, el proyecto fue
abandonado: se haba llegado a la conclusin, indudable-
mente, de que para la fecha que estuviese terminado el co-
losal edificio ya no habra imperio colonial que gobernar.
 IMPERIALISMO INGLES
LA ABDICACrON VOLUNTARIA
Vln

En el monte- Matopo, cerca de la ciudad de Bulawa-

yo, en Rodesia del Sur, hay un monumento de grandes
bloques de granito rojo con una inscripcin que dice: "Ce-
cil Rhodes".
En ese monumento estn las cenizas de aquel aven-
turero y colonialista ingls del siglo pasado, y en ese mis:
mo monte se firm un documento que refrend el domi-
nio ingls sobre vastas zonas de Africa Oriental.
Hace unos 70 aos, Rhodes concluy un contrato con
el jefe de la tribu de los matabelos, Lobengula, por el
cual los.ingleses se comprometieron a entregar al jefe
*,;~africaI1o.100 libras. esterlinas mensuales y. todo el wiskey
que quisiera, a cambio de algunos terrenos para bus-
car oro.

."M~ solicitaroti l;l.lgunos terrenos para cavar

en busca c'le oro y me c'lij~ronque me c'larian."cier-
tas.cosas si lesconcec'lfa ese derecho. A talefec~

150
tras damos la impresin de que cedemos a los'
africanos algunas de las formas del poder poli
tico". (1).
Duncan Sandys, o la poltica colonial inglesa, que pa-
ra el caso es lo mismo, consideraba que lo trascendental
para mantener a los territorios coloniales dentro de la
rbita del Commonwealth es echar anclas en todas las
partes de Africa usando como pretexto la ayuda para es-
tabilizar la economa y la situacin social.
Las anclas inglesas tenan formas muy definidas, co-
mo la impresin de ceder el poder poltico -que mencio-
na Duncan Sandys en su carta- el desarrollo limitado de
una industria local, la reestructuracin de las firmas in-
glesas para satisfaeer las aspiraciones de los nativos, la
realizacin de sacrificios por parte de la industria privada
"que ms tarde se resarcira con creces" (2), y la ayu-
da tcnica para establecer un control estricto de la ef-
mera industria local.
"Lo vital es que los intereses econmicos, las mi-
nas, las relaciones exteriores y el poder judicial.
permanezcan bajo nuestro control, no importa cul
sea el poder nominal y la posicin que se d a los
africanos". (3),
Esto es, en sntesis, lo que hay detrs de lo que los
colonialistas ingleses llamaron solemnemente abdicacin
voluntaria, los frnceses espritu de cooperacin y los fas-
cistas portugueses asimilacin. En el fondo no es otra co'
sa que un engendro del imperialismo norteamericano es-
quejado en el continente africano: el neocolonialismo.
Los ingleses fueron grandes d.iscpulDsde los estra-
---- del imperialismo yanqui y trataron de poner en prc-
tegas
(l)-Afro-Asian Bulletin, El Cairo, septiembre-octubre,
(2)-Afro_Asian Bulletin, El Ca.iro, septiembre_octubre,
(3)-Afro-Asian Bulletin, El Cairo, septiembre-octubre,
151
tica en SUS colonias, en la medida que les fue posible, los
mtodos de que se valieron los norteamericanos para con-
trolar -impunemente hasta el triunfo de la Revolucin
cubana- la economa y la poltica exterior de los pases
latinoamericanos.
Esos mtodos fueron incorporados en una u otra for-
ma a la poltica de las potencias colonialistas europeas. En
el caso de Inglaterra, es el mismo Duncan Sandys quien lo
. atestigua:
"Nuestros amigos mutuos en el gobierno y en
la Oficina de colonias reconocen que la transfe-
rencia de una creciente medida de poder polltico es
inevitable en Africa. Pero an bajo estas condi-
ciones ellos creen que debemos mantener lo que
los franceses llaman nuestra presencia en Africa.
No debemos repetir los errores de franceses y bel-
gas en su lucha contra los movimientos naciona-
listas resultantes de una demora excesiva en la
entrega del poder polltico a los dirigentes locales
que los ha envuelto en guerras coloniales. Ha pen-
sado usted alguna vez en Amrica Central y Am-
rica del Sur y preguntdose cmo los yanquis
mantienen su presencia a pesar de que las rep-
blicas latinoamericana.s tienen independencia po-
litica desde hace 150 aos 7" (4).
Un sueo dorado
Para mantener su presencia e influencia y perpetuar
la explotacin los colonialistas ingleses utilizaron en Afri-
ca Occidental el comodn de la independencia poltica y la
ayuda tcnica y econmica con xto relativo. En Africa
Oriental emplearon la intriga, proyectos de balkanizacin,
1961. asociaciones artificiales y la fuerza, desde el da en que
1961.
1961. (4)-Afro_Asian Bulletin, El Cairo, septiembre_octubre, 1961.
 152
"se establecieron como conquistadores con los africanos
. sometidos por la fuerza de las armas". (5).
El sueo dorado de los colonialistas ingleses en Afri-
ca Oriental fUe siempre, desde los primeros aos de la co-
lonizacin, el establecimiento de una federacin africana
que comprendiera todos los territorios desde la frontera
etope hasta la ciudad de El Cabo. Rhodes mismo "se pro-
puso formar una confederacin africana semejante a la
federacin de los Estados Unidos". (6).
En 1928 se cre una comisin especial, la Comisin
HUton Young, para estudiar las posibilidades de tal agru-
pacin territorial, pero el plan fracas debido en gran par-
te a la oposicin de los africanos y a la actividad desple-
gada por los dirigentes polticos como Jomo Kenyatta,
que en esa fecha ya encabezaba la lucha del pueblo de
Kenia.
Veinte aos despus, en 1948, los ingleses realizaron
nuevos intentos a travs de la Alta Comisin de Africa
. Oriental integrada por los gobernadores de Kenia, Tan-
ganica y Uganda, que elabor un plan de colaboracin en
los servicios de ferrocarril, puertos, telecomunicaciones,
aviacin, meteorologa, transporte terrestre y derechos
aduanales entre las tre~ colonias. Algunos aos ms tarde
el secretario de Colonias, Oliver Lyttleton declar, a raz
de un viaje a Africa Oriental, que Kenia, Tanganica
y Uganda estaban "listas para ser consolidadas en una
unidad poltica". (7).
La respuesta a esas declaraciones fue una subleva-
cin en masa en Uganda .y una corriente de protestas po-
(5)-John Hatch, Mrica today &; tlomorrow, FIIedelrick & Praeger,
Nueva York, 1960, pgina 98.
(6)-Stuart Cloete, ob. cit., pgina 191.
(7)-Wera Ambitho, Jomo Kenyatta and the quootion of East Afri-
can Federation, El Cairo, pgina 7.
153
pulares en todas las colonias que oblig a los colonialistas
a abandonar temporalmente el proyecto.
Pero otro plan similar fue impulsado simultneamen-
te para las colonias ms al sur y el imperialismoingls
pudo imponer en 1953 la llamada Federacin de Rodesia
y Nyasalandia o Federacin de Africa Central, que' puso
en manos de los colonos ingleses la facultad de dirigir los
asuntos internos de las tres colonias de acuerdo con sus
,conveniencias e intereses y dej las cuestiones de poltica
exterior en poder del Departamento de Colonias britnico.
La Federacin vino a jugar el papel de la Chartered
Company o de la Compaia Inglesa de Africa del Sur de
fines del siglo pasado y primeras dcadas del actual, o sea,
"un organismo inadecuado para esa posicin, porque C(j-
mo compaa su primer deber no era para la parte de
Africa puesta bajo su poder, sino para con los accionistas
de la compaa". .(8).
No quiso decir que el gobierno ingls qued total-
mente desligado de los asuntos polticos, econmicosy so-
ciales de ndole interna de la federacin. Cualquier pro-
yecto ante las legslaturas de Zimbabwe, Zambia y Mala-
we, verdaderos nombres de Rddesia del Sur, Rodesia del
Norte y Nyasalandia, sigui dependiendo de la aprobacin
metropolitana antes de convertirse en ley. Se produjo el
hecho singular, adems, de que Rodesia del Norte y Nya-
salandia estaban bajo la autoridad de la Oficina Colonial
britnica y Rodesia del Sur dentro de la jurisdiccin del
secretario del Commonwealth.
Sir Godfrey Huggins, Lord Malvern, fue el primer
Primer Ministro de la federacin. Racista como su sucesor
Roy Welenski y su cofrade sudafricano Hendrik Verwoerd,
deca que "cuando arrib a Salisbury no haba electricidad,
calles o acueducto; ha cambiado bastante en cuarenta
(8)-British Afriea, ob. cit., pgina 125.
154
aos. Entonces no haba problemas nativos; los africanos
eran almas nobles: usted perda uno y enseguida tena
otro". (9).
Huggins, evidentemente, trataba de atribuir ingrati-
tud a los africanos que ahora creaban problemas, a pesar
de la electricidad y las calles y el acueducto que los colo-
nialistas construyeron. .. con el trabajrO y el sudor de los
africanos. Iguales motivos de queja tendran los colonia-
listas franceses en el Congo: "17 mil africanos murieron
~n la construccin del ferrocarril Brazzaville-Oc-on". (10).
"Si se examina el estado de Africa en relacin
con el estado de otros pueblos del mundo en el
siglo XIV o en el siglo XV y si se compara al
estado actual de Africa. en relacin con esos mis-
mos pueblos se puede comprobar que el desnivel
es actualmente incomparablemente ms grande
que hace cuatro siglos". (11).
Huggins, segn Gunther, "tema el estrecho contacto
entre blancos y negros. El hablaba como hablan los sud-
africanos (fascistas) del peligro de la mezcla de razas que
producira una sociedad de caf con leche". (12).
El engendro poltico-jurdico de la Federacin fue y Kenia y las conversaciones constitucionales de Zanzbar
creado precisamente para mantener los principios susten-
tados por Huggins, por Welenski y por los consorcios mi-
neros angla-norteamericanos como la British American
Corporation of South Aldea, Bl'itish South Mrica" Rho-
desian Selection Trust y otros.
Aos despus de su establecimiento y ante los reno-
vados intentos ingleses de impulsar la federacin proyec-
tada por la Alta Comisin de Afl'ica Oriental, las organi-
(9)-Gunther, ob. cit., pgina 605.
(10)-Arnault, ob. cit., pgina 77.
(ll)--Arnault. ob. cit., pgina 69.
(12)-Gunther, ob. cit., pgina 607.
155
zaciones nacionalistas de la regin celebraron una conferen-
cia 'en Mwanza, Tanganica, del 16 al 18 de septiembre de
1958. Asistieron delegados de Uganda, Kenia, Tanganica,
Zanzbar y Nyasalandia y revisaron las posibilidades de
una Federacin de Africa Oriental. La conferencia lleg
a la conclusin de que la federacin no poda ser conside-
rada en firme antes de la independencia de los pases que
la integraran.
Los colonialistas, sin embargo, encauzaron sus gestio-
nesen otras direcciones y promovieron concesiones cons-
titucionales para Tanganica a modo de anzuelo para las
otras colonias. A principios de 1961 se realiz en Dar-es-
Salaam una conferencia constitucional para fijar la fecha
de la independencia poltica de Tanganica. En el comuni-
cado final el gobierno de Tanganica expres su disposicin
de continuar participando en los servicios comunes de la
Alta Comisin para Africa Oriental en forma ompatible
con su soberana. En diciembre de ese mismo ao Tanga-
nCa obtuvo su independencia sin que los colonialistas in-
gleses lograran arrastrar al resto de los pases en sus pro-
yectos de federacin, en el que continuaron insistiendo du-
rante las negociaciones sobre la independencia de Uganda
realizadas durante la primera mitad de 1962.
Qu persegua Inglaterra con esos planes de fede-
racin?
La respuesta, o mejor dicho, una de las respuestas,
est en la proporcin de colonos en cada uno de los te-
rritorios.
En Nyasalanrua, por ejemplo, con una poblacin afri-
cana de tres millones de habitantes, la colonia europea
no pasa de 10,000, y en Rodesia del Narte hay dos millo-
nes 500 mil africanos y 66,000 europeos. La proporcin
vara en Rodesia del Sur, donde hay dos millones 300 mil
156
africanos y cerca de 200,000 europeos. Por lo tanto, cuan-
do Inglaterra cre la federacin simplemente estaba afian-
zando un poderoso ncleo de colonos vinculados poltica
y econmicamente, y poniendo en manos de ese ligamento
el instrumento para una dominacin ms efectiva de las
colonias y una institucin fresca para prolongar la presen-
cia inglesa en la regin.
El leit-motiv de la Alta Comisin de Africa Oriental
fue el mismo.
Anclas inglesas en Uganda
En la misma forma que el imperialismo ingls susci-
t la federacin de unidades territoriales para mantener
su dominacin poltica y econmica, as tambin fue factor nales o la imposicin de convenios de diverso carcter.
de divisiones nacionales en la consecucin de los mismos
fines.
En Uganda explot el hecho de que la colonia se com-
pona de cuatro reinos -Toro, Ankole, Buyoro y Bugan-
da- y azuz e incit los antagonismos tribales pata de-
bilitar el movimiento de liberacin del pueb}O ugando.
"Para la ejecucin de esta estrategia recurren
sin escrpulos a todos los medios. Al carecer de
colonos aliados de los cuales tiene en abundancia
en los paises vecinos al nuestro, el gobierno co-
lonial ha contratado agentes y ha alentado y res-
paldado titeres en un intento de asegurar Y jus-
tificar la ocupacin colonial. El tribalisrrlo es
alentado contra el nacionalismo y se ha estimu-
lado el separatismo religioso. En tal situacin los
gobernantes ingleses se presentan como 'el hom-
bre divinamente justo y civilizado que resuelve
la disputa de la qu"e l es autor. La divisin es
157
intensificada por medio de la justicia colonial.
En efecto, el gobierno britnico aprovecha la
oportunidad para cantar a coro que Uganda no es-
tpreparada para tener gobierno propio". (13).
El Partido del Congreso Nacional de Uganda denun-
'ei que la situacin del pas poda ser visualizada a la luz
del plan colonialista de fragmentar el territorio, de baIka-
nizarlo y de enfrentar partidos polticos, tribus y regiones
en una lucha interna que permitiera a las compaas ex-
tranjeras seguir extrayendo riquezas 10 ms inadvertida-
mente posible.
Esas diligencias inglesas fueron escoltadas por estados
de emergencia que no pasaban de sr un medio para tra-
tar de justificar la violencia, la represin de la lucha po-
pular, el encarcelamiento o asesinato" de dirigentes nacio-
"El gobierno britnico en Uganda ha recurrido
tradicionalmente a la fuerza y a la violencia a fin
de resolver situaciones polticas. Lo ha hecho en
Kenia, en Chipre, en Nyasalandia y las Rodesias
y lo ha hecho cuatro veces hasta ahora en
Uganda". (14).
Las tcticas inglesas eran bien conocidas en Uganda.
El primer acuerdo oficial entre el gobierno britnico y el
rey Mutesa, en 1894, con motivo de la creciente amenaza
de los colonialistas alemanes en Tanganica, todava es re-
cordado por los ugandos. Los ingleses dislocaron el ver-
dadero sentido del convenio y posteriormente impusieron
a la fuerza el famoso Acuerdo de Uganda de 1900, conclui-
do en ausencia del rey, quien fue enviado al exilio, por el
(13)--Uganda National Congress, Tbe Truth behind th.e declal'atioR
of State Emergency in Uganda, El Cairo, pgina 1.
{14)--Afro-Asian Bulletin, El Cairo, junio 1959.

158
cual los asuntos del pas pasaron a la jurisdiccin del Mi-
nisterio de Relaciones Exteriores britnico hasta 1902,
cuando contraviniendo sus disposiciones y quebrantando la
voluntad del pueblo de Uganda fueron transferidos al J\v'l}-
nisterio de Colonias. Desde entonces no ces la lucha del
pueblo ugando.
Esa lucha estuvo matizada por hechos muy concretos:
la huelga de 1945, que provoc arrestos en masa, tortu
ras, crmenes y persecuciones, y la de 1949, ahogada en
forma similar, pero marcadora de una etapa que tuvo su
desenlace en la Conferencia Constitucional de 1961 Y el
acuerdo de autonoma interna en 1962, con una clusula
de independencia ese mismo ao.
En abril de 1962 se realizaron elecciones para cons'
tituir la Asamblea Nacional que promulg la independen-
cia de Uganda el nueve de octubre de ese mismo ao. El
Partido del Congreso Popular, surgido de la fusin del
Partido Unin Popular y de los elementos ms progresis
tas del Partido del Congreso Nacional, asumi el mando
poltico.
-----------------------------------_.
!l/Tirando al Monte Kenia
-----------------------------------------'-
Algunas veces los colonialistas no tienen dnde ama-
rrar cabos y entonces recurren al cajn hondo de su his-
toria de crmenes coloniales.
En Kenia, con el pretexto de mantener el orden, des-
ataron una guerra de exterminio de 1952 a 1955 durante
la cual fueron asesinados ms de 10,000 afrrcanos y en-
viados a la crcel o a campos de concentracin alrededor
de 60,000. Las autoridades se agarraron de la rebelin de
los Mau Mau, provocada por los colonialistas, para tratar
de aplastar el movimiento de, liberacin encabezado por
159
el Partido Unin Nacional Mricana de Kenia (KANU) de
Jomo Kenyatta. Michael Blundell, entonces Ministro de
Agricultura, "planific la declaracin del estado de emer-
gencia y el arresto de Jomo Kenyatta y otros dirigentes
africanos". (15).
La rebelin de los Mau Mau fue aplastada, "pero Ke-
nia ya no volvi a ser lo que era". (16).
Kenyatta fue arrestado en octubre de 1952, acusado
de organizar la rebelin de los Mau Mau -cargo cuya
falsedad fue demostrada posteriormente- y procesado en
el famoso juicio de Kapenguria. El tribunal dict pena de
prisin contra l y cinco de sus colaboradores. En 1958,
sin embargo, se supo que los colonialistas de Kenia invir-
tieron 11,000 libras esterlinas en la compra de testigos
contra KenyaHa. En 1958, Rawson Macharia Mbogwa,
uno de los testigos contra Kenyatta, manifest en una de-
claracin jurada:
"Admito que mi testimonio fue falso en lo
que tendi a implicar a cualquiera de los acusa-
dos en la comisin de los delitos que se les im-
putaban y particularmente en lo concerniente
a una supuesta. ceremonia de iniciacin el 16 de
marzo de 1950 en un lugar llamado Kiamwange,
en el distrito de Kiambu, que implicaba al pri-
mer acusado Joma Kenyatta". (17).
El dirigente del partido KANU fue enviado a la cr-
cel de acuerdo con un plan concreto destinado a socavar
en su ausencia la base de la organizacin poltica, dividir
el movimiento de liberacin nacional, confundir a las ma-
sas y confeccionar dirigentes dctiles a la accin de la
(15)-New Kenia, El Cairo, julio 1959.
(16)-James Cameron, The Afl'ican Revolution, Thames & Judson,
Londres, 1961, pgina 62.
(17)-New Kenia, El Cairo, julio 1959.
160
clase dominante. Algunos de estos dirigentes llegaron
a ocupar posiciones en el seno del partido.
Los colonialistas de Kenia tambin lograron en 1961
la colaboracin de un partido poltico minoritario, la Unin
Democrtica Africana de Kenia (KADU) , que previamen-
te haba convenido una unidad de accin con el partido
KANU, especficamente en lo atinente a la libertad de
Kenyatta y a la independencia de la colonia.
Ronald Ngala, presidente del partido KADU, obtuvo
como premio a su flexibilidad -los africanos la llaman
"traicin elemental" - el cargo de ministro-jefe. Desde
entonces fue considerado como el delegado britnico para
demorar la independencia de Kema "unos cuantos aos",
segn palabras del secretario adjunto de Colonias, Hugh
Fraser.
La naturaleza del gobierno colonial de Kenia se ma-
nifestaba de diverso modo, pero con mayor facundia en
sus estatutos constitutivos, como la constitucin de 1957.
En ella Se ampliaron los derechos de los africanos, inclu-
yendo el derecho al voto, para los que cumplieran deter-
minadas condiciones. Muy pocos, sin embargo, podan satis-
facer los requisitos: instruccin hasta el octavo grado,
renta anual de 120 libras esterlinas, propiedad por valor
de 500 libras esterlinas, cinco aos de servicio en el ejr-
cito o la polica, siete aos de trabajo sin interrupcin en
la industria o la agricultura.
La participacil1 africana en los Consejos Legislativos
fue otra socorrida argucia. En el caso especfico de Kenia
la representacin europea fue de uno por cada 6,000, mien-
tras que la de los africanos fue de uno por cada 190,000.
De que Kenia era la nia del ojo del imperialismo in-
gls lo corrobora el hecho de que para tratar de aplas-
tar el movimiento de liberacin no se circunscribieron
a medidas de tipo poltico, al soborno y a la coaccin, al en-
161
carcelamiento de dirigentes nacionalistas y a la guerra
abierta, sino que pusieron en prctica procedimientos de
palmario corte fascista, como la eliminacin fisica de pa-
triotas -Oginga Odinga, vicepresidente del partido KANU,
escap de un intento de asesinato, organizado oficialmente,
el 22 de septiembre de 1961- y el establecimiento de cam-
pos de concentracin.
En 1961 operaban en Kenia los siguientes campos de
concentracin, llamados filantrpicamente centros de reha-
bilitacin por los colonialistas: Athi River, Mackinnon Road,
Manyani, Saiyusi, Mageta, Lodwar, Hola, Mwea y Langat.
William Baldwin, un norteamericano, en aquella fe-
cha director del campo de concentracin de Langat, afir-
maba que "el dinero ha sido una de las razones de mi in-
corporacin a la polica de Kenia; la otra fue la curio-
sidad". (18).
El director del campo de concentracin de Mwea era
un colono que "jams haba tenido a su cargo detenidos
o prisioneros y desconoca el tratamiento a los mismos. El
deca que 'estaba autorizado por el gobierno para hacer
lo que quisiere para castigar a los detenidos hasta hacer-
los cooperar con el gobierno". (19) .
En Kenia, no obstante, nada pudo detener el movi-
miento de liberacin. Sus races eran muy profundas. La
primera organizacin poltica, la Asociacin Central Ki-
kuyu, se fund en 1922 para combatir una ley agraria
del gobierno colonial que facuItaba a los colonos a despo-
jar de sus tierras a los africanos. FUe la primera insurgen-
cia organizada del pueblo de Kema desde que la comuni-
dad europea reclam gobierno propio en 1913.
La lucha del pueblo se agudiz y adquiri carcter
de masas despus de la terminacin de la segunda guerra
S)-New Kenia, El Cairo, junio_julio 1960.
(19)-New Kenia, El Cairo, junio_julio 1960.
162
mundial y a SUvanguardia S puso el partido KANU, di-
rigido por Jomo Kenyatta, fundador de la Asociacin Cen-
tral Kikuyu y del primer peridico africano, en 1928, el
Murgwithania. ' Pero el dirigente africano tuvo que ser puesto en li-
La cohesin de las masas junto al partido KANU alar-
m intensamente a los colonialistas ingleses, que a fin de
debilitar esa fuerza promovieron e incitaron conflictos ra-
ciales a travs de agentes a sueldo. En los peridicos de
la colonia un buen da comenzaron a aparecer frases co-
mo "politicos de Nairobi", "rabes de la costa", "razas
inmigrantes", etc., y ~l tema de secesin, tocante a provin-
cias del norte y a una faja en el litoral Indico, donde los
ingleses haban construido bases navales y de cohetes.
Kenia se convirti a partir de 1952 en la obsesin d~
la oficina colonial inglesa. La colonia haba pasado a ser el
nudo de su sistema colonial en Mrica, al mismo tiempo
que su ms valiosa posicin estratgica en el ocano In-
dico -a pocas millas del golfo de Adn y del Mar Rojo-
despus de los reveses polticos en el Cercano Oriente
frente a los movimientos de liberacin de los pueblos ra-
bes, especialmente el surgimiento de la Repblica Arabe
Unida.
La colonia tambin pas a ser centro de las lneas de
comunicacin del imperialismo ingls en la regin oriental
y sede de las ms extraordinarias construcciones militares
de la postguerra, con una extensa red de bases areas, na-
vales y nucleares.
La clave de la actitud inglesa en Kenia, como la de-
finicin oficial de la poltica general del imperialismo in-
gls, la da precisamente otro funcionario, Patrick Renni-
son, gobernador de Kenia. Rennison deca que "la libera-
cin de Kenyatta puede conducir a la aparicin de un go-
bierno fuerte, estable y apto que no obedecer a Londres,
163
mientras que sin Kenyatta puede formarse un gobierno do-
mesticado".
bertad por la accin resuelta de su pueblo y el peso de
la opinin pblica mundial y la aparicin de Un Estado
independiente que no obedecera a Londres, fue adquirien-
do formas concretas y slidas en la Conferencia Constitu-
yente realizada en Londres en 1962, en las elecciones de
mayo de 1963, en la ascensin de Kenyatta como primer
ministro del gobierno autnomo de Kenia y en la inde-
pendencia de la colonia, el mismo ao.
El Times de Londres deca a mediados de 1960 al re-
ferirse a la prisin de Kenyatta que "como su libertad es
inevitable, mejor es hacerlo ahora, mientras la mquina de
la ley y el orden est en manos de Inglaterra". (20).
La independencia de Kenia tambin fue algo inevita-
ble, a pesar de las maniobras para demorarla o para mu-
tilarla.
Swazilandia,
Basufolandia y Bechuania
En los protectorados de Swazilandia y Basutolandia,
enclavados en el territorio del rgimen fascista de Africa
del Sur, aislados y sin contactos estrechos y directos con
los movimientos de liberacin en el norte, la corriente na-
cionalista que brot en el continente al terminar la segun-
da guerra mundial pudo ser contenida en parte por los
colonialistas mediante el financiamiento y la formacin de
partidos polticos nacionales encabezados por elementos
reaccionarios que colaboraron no slo con los ingleses, si-
no con el gobierno sudafricano. "
;20)-Times, 2 de agosto, 1960.
164
En Basutolandia se dio el caso de un Consejo Legis-
lativo de SOmiembros de los cuales 40, entre ellos 23 jefes
de tribu y cuatro funcionarios ingleses, fueron designados
por un Alto Comisionado. Los otros 40 fueron elegidos en-
tre los representantes de tres partidos polticos.
La extensin territorial de los dos protectorados no
llega a 40,000 kilmetros cuadrados, con una poblacin
de un milln 100,000 habitantes, entre ellos unos 5,000
europeos. Ms de 100,000 trabajadores de Basutolandia
son empleados en las minas de Africa del Sur.
En Bechuania, que limita al nordeste con Rodesia
del Sur, las concesiones hechas por los ingleses, con todo
y estar muy lejos de las aspiraciones nacionales, reflerjan
que la lucha ha sido ms organizada y que la presin po-
pular ha obligado a los colonialistas a ceder terreno.
Las condiciones de los tres protectorados han ofrecido
caractersticas muy especiales. No han sido gobernados,
como el resto de las colonias, por el Ministerio de Colonias
britnico, sino por un Alto Comisionado con residencia en
Pretoria, Africa del Sur. Los vnculos econmicos de los
tres territorios, por otra parte, han sido ms estrechos
con la Repblica Sudaricana que con Inglaterra.
Este estado de cosas ha sido causa de constantes fric-
ciones entre el imperialismo ingls y el rgimen sudafri-
cano desde 1909, cuando ste obtuvo su independencia
dentro del Commonwealth. Una clusula en los acuerdos
de independencia contemplaba la forma en que los tres pro-
tectorados, retenidos por el gobierno ingls, seran trans-
feridos al gobierno sudafricano.
Las diferencias anglo-sudafricanas han sido zanjadas
en la explotacin comn de las masas trabajadoras de
Swazilandia, Basutolandia y Bechuania y en el saqueo co-
,lectivo de sus riquezas naturales, pero incluso esa coope-
racin colonialista entre InglatlTa y Africa del Sur son
165
fuente de contradicciones que se agravan constantemen-
te, como 10 demostr la separacin de Africa del Sur del
Commonwealth.
Una federaci6n y tres lnovimientos
En la llamada Fed,eracin de Rodesia y Nyasalandia
la lucha popular asumi caractersticas similares a las de
Kenia y Uganda, pero con un mayor acento dramtico en
su desarrollo debido al compacto ncleo de colonos radica-
dos en ella.
La federacin fue creada por Inglatena en 1953 con-
tra la voluntad de los pueblos de las tres colonias y la pro-
testa de los principales partidos polticos nacionales.
"La federacin presenta. un cuadro similar de
completa. subordinacin de un pueblo y sus recur-
sos naturales a los intereses de inversionistas ex-
tranjeros y colonos blancos". (21).
El Partido del Congreso Malawi de Nyasalandia, el
Partido Unido de la Independencia de Rodesia del Norte
y el Partido Demcrata Nacional de Rodesia del Sur, de-
nunciaron la federacin como un engendro neocolonialista
cuyo mantenimiento slo puede prosperar bajo repetidos
baos de sangre.
W. Malianga, Secretario de Asuntos Internacionales
del Partido Demcrata Nacional, describe algunas de las
maniobras colonialistas en la federacin, de la forma si-
guiente:
"Desde el punto de vista de los colonos y del
gobierno britnico. Rodesia del Sur es constitu-
(:l)-Jack Woodis, ob. cit., pgina 240.
166
cionalmente ms avanzada que Rodesia del Norte,
o Nyasalandia, debido a Ia existencia de gobierno
responsable. Rodesia del Norte y Nyasalandia estn
bajo el control de la Oficina Colonial, mientras
que Rodesia del Sur est bajo la jurisdicc1n del
Secretario para las rela.ciones del Commonwealth.
Por esta razn, el gobierno britnico ha rehusa-
do ,intervenir en los asuntos de los colonos de Ro-
desia del Sur y aduce que se lo impide la Con
vencin del Commonwealth". (22).
No obstante, en febrero de 1959 tropas de Rodesia
del Norte y Rodesia del Sur y cuatro batallones de Kenia
fueron trasladados urgentemente a Nyasalandia para so-
focar las manifestaciones populares contra la explotacin
y la discriminacin colonialista, que se exteriorizaban peri-
dicamente a pesar de la poltica de resistencia pasiva de sus
dirigentes polticos. La masacre cometida en aquella oca-
sin por las tropas inglesas fue seguida de la detencin
de los principales dirigentes del Partido del Congreso Ma-
lawi, incluyendo a su presidente, Hasting Banda, y de una
ola de persecuciones que se extendi a las otras dos co-
lonias.
Kenneth Kaunda y Joshua Nkomo, dirigentes de Ro-
desia del Norte y Rodesia del Sur respectivamente, tam-
bin fueron vctimas de acoso y detenciones ilegales por
parte de las autoridades colonialistas inglesas siguiendo r-
denes personales del primer ministro de la federacin, Sir
Roy Welenski, ex campen de boxeo, fascista y smbolo,
con Verwoerd en el Mrica del Sur, de las ms criminales
prcticas de discriminacin en toda Africa.
El territorio de la federacin es de un milln 200,000
kilmetros cuadrados, es decir, cinco veces el rea de In-
glaterra, y de su poblacin de unos ocho millones de ha-
bitantes, alrededor de 300,000 son europeos. Sin embargo,
(22)-Afro-Asian Bulletin, El Cairo, noviembre-diciembre 1961.
167
'Cuando se 'estableci la asociacin se aprob que los
europeos ocuparan 47 escaos de la Asamblea Federal
y los africanos siete.
Esta proporcionalidad se repeta en los Consejos Le-
gislativos. En Rodesia del Norte la Constitudn sanciona-
da en 1961 estableci que el Consejo estara integrado por
45 diputados: 15 por la poblacin negra, 15 por la pobla-
cin blanca y 15 por votacin de ambos grupos. De ese
modo, dos millones y medio de africanos se vean repre-
sentados en el Consejo por 15 diputados, y la poblacin
europea, que no pasa de 70,000, por igual nmero de par-
lamentarios. Para elegir a los otros 15 diputados se adop-
t un procedimiento nico y singular: el diez por ciento
de sus votos deba provenir del grupo racial opuesto. Por
lo tanto, si un candidato africano obtena 10,000 votos, no
menos de 1,000 tenan que haber sido depositados por
europeos para ser elegido, cosa que era virtualmente im-
posible que se produjera.
El Partido Unido de la Independencia, como era de
esperarse, no acept la Constitucin y su presidente la ca-
lific de "la peor y ms enrevesada de todas las consti-
tuciones propuestas por Gran Bretaa a sus colonias". El
partido se neg a concurrir a los comicios d junio de ese
ao y posteriormente acord realizar una campaa na-
donal contra la nueva Constitucin.
"Es importante sealar que Rodesia del Nor-
te es sacrificada para mantener la dominacin
blanca en Rodesia del Sur y al mismo tiempo pre-
servar la falsedad de la federacin. Los ingleses
estn conscientes de las riquezas minerales de Ro-
desia del Norte: el valor de la produccin del cin-
turn de cobre es de 100 millones de libras ester-
lina.s al ao y algunos ministros britnicos tienen
intereses en el fabuloso cinturn de cobre". (23).
--~_.-
. (23)-Afro_Asian Bulletin, El Cairo, julio.agosto 1961.
168 169

En 1961 tambin impusieron una Constitucin a Ro- Inglaterra se vio ante una disyuntiva: respaldar a los
desia del Sur fijando en 15 escaos el derecho de repre- colonos, o ceder ante las demandas africanas. En el pri-
sentacin de dos millones 300,OQO africanos y en 50 el mer caso provocara el estallido de la fuerza revoluciona-
de 200,000 europeos. ria y el desarrollo de una guerra colonial que entorpecera
sus proyectos n:eocolonialistas. En: el segundo se expona
En Nyasalandia, "concesin personal a la iglesia de .a una aecin armada de los colonos que la compelera
Escocia" en la etapa del reparto (24), Hasting Banda des- a intervenir contra ellos. El gobierno britnico no deseaba
cribe esa situacin en la forma siguiente: ni lo uno ni lo otro y mucho menos protagonizar una ca:'~,
"De acuerdo con el Gobierno Federal, hay 7,000 afri- tstrofe colonial como la que sufrieron los franceses en
canos aptos para registrarse y votar en las elecciones fe- Argelia. Aspira a dar perdurabilidad a su influencia, a ase-
derales. El doce de este mes (diciembre 1958) se realiza- gurar los grandes intereses monopolistas.
ron elecciones en la federacin. Slo 16 africanos de los La federacin, derrumbada moralmente desde su na-
7,000 aptos se registraron para votar". (25). cimiento, comenz a desintegrarse a principios de 1963.
Detrs de las facbadas constitucionales ha existido Su disolucin constituy un triunfo para los africanos, pe-
siempre la deliberada intencin de atraer a ciertos grupos roen modo alguno la solucin de todos los problemas.
a cooperar con el imperialismo. Pero la cuestin de la Fe- Abra una nueva etapa.
deracin de Rodesia y Nyasalandia no era tan simple como
para resolverse con una constitucin. De hecho fue ms
compleja que en cualquier otra colonia debido a que los
europeos integran lillO de los conglomerados ms nume-
rosos del continente, despus de Africa del Sur, Argelia
y otros pases norafricanos. Ese ncleo blanco mantuvo
una posicin intransigente e intolerante con respecto a sus
derechos en la federacin. Eran los ultras de Mrica Orien-
tal: nada de cooperacin con la :raza inferior y atrasada;
el dominio para los colonos; el poder para las blancos; el
gobierno para la raza superior.
Frente a esa obstinacin y pertinacia fascistas, arras-
trada en las tres colonias por tres generaciones, pero prin-
cipalmente en RQdesia del Sur, se form un nudo, se aglu
tin una masa de hombres explotados y discriminados, que
amenaz con barrer la dominacin colonial.
(24)-Cameron, ob. cit., pgina 116.
(25)-Afro-Asian Bul1etin, El Cairo, marzo-abril 1959.
 EL VERDADERO ROSTRO
IX
DEL IMPERIALISMO INGLES

La mejor definicin de la poltica colonial inglesa la

ha hecho el secretario .del Commonwealth en el gobiern()
britnico, Duncan Sandys. Tiene el valor poltico de ser la
/ opinin privada de un alto, funcionario ingls y de uno. de
los hombres que en grado preponderante contribuy a dar
contornos a la actitud inglesa frente a las grandes trans"
formaciones ocurridas en el mundo en la dcada del 50,
especialmente en lo que se refiere al colonialismo.
La explicacin de Duncan Sandys .est contEmidaen
una carta dirigida a un amigo suyo en Rodesia del Norte
que cay en manos del Partido Unido de la Independencia
de esa coloma y fuereprodticida en el boletndeLSec,e-
tariado Permanente de la, Solidaridad Afro-asitica.

"El plan y la poltica bsica, como he tratado

I
de exponerlo en la respuesta a su prim~ra pre-
gunta, siempre ha sido el mismo: mantener el con-
tenido, la influenci,a y los intereses ingleses,' mien-

,1
172
"Francisco I, Rey de Francia, qued vomi
tando despecho al verse excluido de la repartija
sagrada de la tierra. Arrastrado por este impuro
sentimiento, manifest inters" en examinar los ti
tulos juridicos en cuya virtud habiase adjudicado
Amrica. Quisiera ver -argia el envidioso mo~
narca- el testamento de Adn y Eva donde apa-
rece esa donacin a Espaa y Portugal! Es de
suponer que no pudO' hojearlO', porque el Papa
guardaba tan precioso documentO' con mil canda-
dos, bajo siete llaves". (1),
~M
Francia no franque las puertas que abrieron las ca-
rabelas de Coln y Vasco de Gama porque, como Inglate~
rra, se lo impidieron las condicionesinternas del pas.
"En la palestra politica de Francia durante los
siglos XVI, XVII Y XVIII luchan entre si los je~
suitas, O' partido ultramO'ntano,aliados. al pO'der
real, y los jansenistas, que contaban con el apoyo
de los Parlamentos y de la burguesa. Las masas
populares parecan hallarse al margen de esta pug-
na, aunque en realidad desempearon un papel
mucho ms impo,rtante de lo que a primera vista
pudiera parecernos". (2).
La Iglesia Catlica, "centro internacional del sistema
feudal", fue la gran comanditaria de los viajes portugueses
y espaoles, pero en Francia, en Inglaterra, en los Pases
Bajos, la burguesa haba alcanzado cierto desarrollo y es-
taba en pugna con las relaciones feudales vigentes.
Al ocurrir los descubrimientos de finales del siglo XV,
Francia no se haba recuperado de cruentas luchas intes~
tinas -el hambre, la falta de derechos, el peso feudal, pro-
vocaron levantamientos campesinos- y de la guerra de
los Cien Aos (1337-1453),que la dejaron exhausta.
(1)-Teitelboim, ob. cit., pgina 156.
(2)-A. M. Deborin, Las Doctrinas Poltico_Socales de la :E;poca
Moderna, Editorial Pueblos UnidOs, Montevideo, 1960, pgina 443.
173
El cardenal Richelieu, ministro de Luis XIII, es quien
trata de sumergir a Francia en la corriente de oro y pla-
ta que brotaba de las venas de Amrica y Africa. Por ini-
ciativa suya recuper Francia el territorio de Canad y las
islas Martinica y Guadalupe en el Caribe, y debido a su
orientacin cardenalicia se efectuaron las primeras explo-
raciones.en Mrica y se estableci la primera colonia fran-
cesa en ese continente, San Luis, en la desembocadura del
ro Senegal, en 1626.
~ ~," ' ' ---
La Revolucin Francesa
Con el establecimiento de la colonia de San Luis y la
llegada de los primeros colonos a Madagascar, alrededor
de la misma fecha, comenz una serie de exploraciones
ocasionales en la regin del Senegal que condujeron inclu-
so a conflictos graves con holandeses e ingleses. Simult-
neamente empezaron a introducirse en la regin oriental.
Luis XIV proclam en 1686 la anexin de Madagascar,
y aos despus envi a Etiopa a un emisario personal, C.
Poncet, con la misin de abrir una brecha en esa zona.
El norte fue cosa aparte. Marinos y traficantes marselle-
ses establecieron all, desde mediados del siglo XVI, cen~
tras pesqueros y de contrabando diseminados a todo lo
largo de las costas argelinas que contribuyeron en su mo\.
mento al florecimiento y esplendor del gran puerto fran-
cs del ]\,Iediterrneo. (3).
Con todo, los sacudimientos econmicos y polticos
y los estremecimientos sociales bloquearon las apetencias
feudales ~n Francia y fijaron virtualmente un lmite a las
exploraciones y conquista de tierras en Africa que no fue
(3)--Alfredo Berenguer, Las verdaderas causas de la expedicin de
ArgeL (1830), Argelia, ao 7, Editorial Vanguardia Obrera, La
Habana, 1961, pgina 49.
174
superado hasta despus del triunfo de la Revolucin Fran-
cesa, cuando la burguesa ha destruido el poder feudal.
El mismo fenmeno se produjo al otro lado del Canal
de la Mancha: no fue hasta despus del triunfo de la Re-
volucin burguesa encabezada por Oliverio Cronwell que
Inglaterra emprendi abiertamente la conquista de tie-
rras en el mundo.
Las relaciones de produccin capitalista surgieron con
fuerza en Francia e Inglaterra antes que en Espaa y Por-
tugal y es en aqullas, pues, donde primero sinti la bur-
guesa la necesidad perentoria de conquistar el poder,
y donde la consecucin de ese objetivo y la resistencia
feudal fueron los intereses inmediatos de las clases enfren-
tadas y las circunstancias que en cierto modo fungieron
de obturador en el camino de las exploraciones.
El perodo comprendido entre las primeras incursiones
francesas en Africa y la acometida feroz de los colonialis-
tas en las ltimas dcadas del siglo XIX explican la co-
yuntura.
Durante el transcurso del siglo XVII en Francia se
produjeron las grandes sublevaciones campesinas de An-
gumois, Pitou, Saintonge y otras provincias. En 1637 R
chelieu ahog en sangre la sublevacin de los campesinos
normandos. Bretaa fue estremecida en 1675 por una po'
derosa insurreccin a la que se incorpor abiertamente, por
primera vez, la burguesa francesa. Al terminar el siglo,
Francia estaba al borde de la catstrofe econmica y se
consuma en sangrientas guerras religiosas.
Las contradicciones fueron en aumento despus de la
muerte de Luis XIV, y con las contradicciones, los levan-
tamientos populares.
". " en 1750 estall en Paris una revuelta mo-
tivada por los desafueros de la polica, que se
habia apoderado de .algunos muchachos, hijos de
175
artesanos, para enviarlos a las colonias cuya po-
blacin querian aumentar con tales recursos". (4).
En la dcada del 50 pareca que Francia estallara en
pedazos. El parlamento estaba en guerra con el Rey y la
Iglesia con el parlamento. La excitacin en Pars y en las
provincias era desbordante y las sublevaciones frecuentes
e incontrolables. La represin creca"sofocantem:entey las
amenazas oficiales incrementaban el odio del pueblo. Las
dificultades en la industria se multiplicaban en una suce-
sin de fenmenos incontenibles. Las cosechas se arruina-
ban. El hambre se prenda desesperadamente en los est-
magos vacos de los campesinos. La crisis azotaba a toda
Francia. Aquel maremagnum desemboc en el estallido de
la Revolucin, en el gran drama revolucionario que habra
de ser captulo excepcional en el desarrollo de la sociedad.
Pudo Francia aventurarse en incursiones en gran es-
cala en las costas africanas en aquel fermento? Pudo ha-
cerlo en el curso de los acontecimientos revolucionarios?
Mal podra haberlo realizado la nacin que promulgaba la
Declaracin de Derechos del Hombre y del Ciudadano
y afirmaba en las nuevas concepciones filosficas e idea-
les polticos que "los hombres nacen y son libres e iguales
en derechos", y planteaba la "libertad e igualdad entre los
hombres".
Las cosas cambiaran, sin embargo, cuando la bur-
guesa consolida su poder y pretende hacer de la libertad
e igualdad un atributo de su clase.
(4)-A. M. Deborin, ob. cit., pgina 447.
176
Presencia francesa en Africa
y cambiaron, en efecto.
El fin de la Revolucin -9 de Termidor- marc el
ascenso al poder de la gran burguesa reaccionaria. Pero
no fue hasta la segunda dcada del siglo XIX, despus de
la derrota definitiva de Napolen, cuando se reanudaron,
tras el escudo de dctiles argumentos morales y polticos,
las exploraciones y la conquista de tierras africanas.
El perodo de proyectos coloniales que sigui a la ca-
da del gobierno de los Cien Das, est dividido en dos par-
tes. La primera comprende una etapa de 50 aos que arran-
ca con las exploraciones de Rene Caille en la regin oc-
cidental del continente, desde Senegal y Guinea, hasta
Tumbuct y Fez. La segunda rompe despus de la derro-
ta francesa en la guerra con Alemania, en 1871.
En aquellos primeros 50 aos, A. T. d'Abaddie explor
extensas zonas de Etiopa, donde en 1862 los franceses ad-
quieren del sultn de Tajura el puerto de Obock que pos-
teriormente convirtieron en el protectorado de Somalia.
En el Indico trataron de ejecutar por la fuerza la procla-
macin de anexin de Madagascar que hiciera Luis XV
150 aos antes, y en el norte se apoderaron de Argelia.
Los colonialistas franceses han propagado que la in-
vasin y conquista de Argelia, en 1830, fue provocada por
un insulto del dey de Argel, Hussein Pacha, al cnsul ge-
neral de Francia, Pierre DevaL El "plumazo" al cnsul
francs fue slo un burdo pretexto. El mismo Deval ya ha-
ba escrito en 1819 al Ministerio de Relaciones Exteriores
de Francia diciendo que
177
yo pienso que conviene erradicar el mal
sitiando a Argel por tierra; que eso sea sumamente
fcil resulta evidente hasta para las personas me-
nos enteradas". (5).
El mal, dicho sea de paso, era una vieja deuda fran-
<cesapor diez millones de francos-oro.
Existe, adems, una carta de fecha agosto de 1826,
respuesta de Francia a otra del dey, cuyo texto vaticina
lo ocurrido posteriormente. La carta fue leda en el Con-
sejo de Ministros por el Ministro de Relaciones Exteriores,
Barn de Damasco, en febrero de 1827, o sea, dos meses
antes del insulto, y all se acord castigar al dey. (6).
Despus de la supuesta afrenta al honor de Francia,
las fuerzas navales francesas establecieron un bloqueo con-
tra Argel, y. nada menos que tres aos ms tarde el te-
rritorio argelino fue invadido.
Antes del estallido de la guerra franco-prusiana, que
marc una pausa en los proyectos de colonizacin, los co-
lonialistas haban tomado grandes pedazos del continente
africano: en el occidente ocuparon Senegal y establecie-
ron el protectorado de Guinea en 1849; en el golfo de Gui'
nea fundaron Libreville ese mismo ao, y Porto Nava, en
la costa de Dahomey, en 1863; en la regin oriental y en la
zona del Mar R.ojo, adems de Madagascar y Somalia, pe-
netraron en Egipto, donde gracias a las gestiones del pro-
motor y diplomtico Ferdinand de Lesseps, obtuvieron
la concesin del canal de Suez.
Inglaterra, lgicamente, no vio con buenos ojos la apa-
ricin inesperada en la regin oriental del apetente rival
y trat de obstaculizar la construccin del canal, que en
manos de otro consideraba una amenaza a la ms rica jO-
ya del imperio: la India. Pero el proyecto de Lesseps fue
(5)-Alfredo Berenguer, ob. cit., pgina 50.
(6)---1!'\lfredoBerenguer, ob. cit., pgina 52.
178
puesto en ejecucin, comenzaron las excavaciones en el co-
diciado istmo, y en 1869 qued unido el Mediterrneo con
el Mar Rojo y el Ocano Indico y establecida la comuni-
cacin martima entre Europa y el continente asitico. En
el fondo del canal quedaron tambin las sepulturas de
120,000 trabajadores egipcios que hallaron la muerte en
su' construccin.
Inglaterra no se resign a la prdida de la vital va
de comunicacin y se dio a la tarea de socavar el control
unilateral que mantena Francia. Sus gestiones y manio-
bras en ese sentido culminaron en 1875 con la adquisicin
de las acciones del khedive Ismail, que la convirtieron en
la principal accionista y promovieron el subsiguiente con-
dominio angla-francs hasta 1882, fecha en que qued abo-
lido al producirse la ocupacin inglsa de Egipto.
Los hroes de la colonizacin
La historia de la conquista colonial francesa tambin
tiene sus Mungo Park, sus Livingstone y sus Cecilio: Faid-
herbe, el teniente Chanoine, Savorgnan de Brazza, el ge-
neral Gallieni, Archinards, Audeoud. Ellos son los hroes
de la colonizacin.
Faidherbe fue el precursor de la brutalidad y a l se
refiere Suret-Canale diciendo que
" . " como militar es, en efecto, un precur-
sor, por la brutalidad de los mtodos muy "arge-
linos": ejecuciones sumarias, aldeas "arrasadas" pa-
ra que "sirvan de ejemplo", para obligar a los
indigenas a "ser respetuosos", etc. Lo que no ex-
cluye en absoluto -como en Argelia- una di-
plomacia a veces tortuosa y una. amplia utilizacin
de la mxima "dividir para reinar". Por otra parte,
179
los esiudios ms recienies parecen disipar la le-
yenda -acreditada por el mismo Faidherbe bajo
la nI Repblica- de un oficial republicano per-
judicado por el Imperio: l no hubiera podido
realizar su obra sin la plena confianza de las
autoridades imperiales". (7).
Claro que frente al teniente Chanoine, Faidherbe es un
simple estudioso de las lenguas y costumbres africanas
y un convencidode que "la goma presenta ms inters que
el cacahuete", a pesar de sus mtodos para dar el e,jemplo
que perfeccion en. Argelia al comienzo de su carrera. El
teniente es fundamentalmente un criminal sdico con uni-
forme de oficial francs.
Pero todo no pasaba de ser una cuestin de grados,
morales y militares, entre equellos hombres. El crimen, la
persecucin, los trabajos forzados, la explotacin desme-
dida, fue para los que emprendieron la colonizacinfran-
cesa un medio legtimo y sagrado, una tarea civilizadora
y un camino para ganar honores y galones. Ni Savorgnan
de Brazza -el dulce Brazza- que propugnaba procedi-
mientos "inteligentes" y "pacientes", puede ser excluido
del grupo, ya que cuando crey necesario o conveniente,
apel a las ejecuciones en masa y al l'ompimiento de al-
deas. A 10 largo de los caminos de la exploracin y la con-
quista, fueron naciendo leyendas sombras y cementerios
provisionales. El general Gallieni sum a sus vctimas en
j\.frica Occidental sus muertos en Madagascar. Los he-
chOs, los acontecimientos de aquella poca, dejan la im-
presin de que hubo un diablico declogo de la colo-
nizacin.
y en cierto sentido existi.
El ministro Jules Ferry, en ocasin de informar ante
la Cmara de Diputados sobre los planes de colonizacin,
(7)-Suret_Canale, ob. cit., pgina 150.
180
plante que la declaracin de los derechos de! hombre nO'
fue escrita para los negros de AfrieR.
"Seores, hay que hablar ms alto y con ms
claridad! Hay que decir abiertamente que, en
efecto, las razas superiores tienen Un derecho con
respecto a las inferiores ... " (8).
Bajo esa consigna se produjo la conquista definitiva
en el trmino de 20 afiOs, antagonizando con alemanes,
belgas, portugueses y principalmente ingleses. Es la po-
ca en que se abre el perodo de la colonizacin imperialis-
ta. Francia ya se haba recuperado de la derrota de 1871
y haba superado la abstraccin subsiguiente, lo cual se
manifest en 1875 con las exploraciones que hace Brazza
en la regin de Ogowe,en el bajo Congo y en el norte del
Congo. All volvi en 1880, cuando cundi la alarma entre
los capitalistas franceses, monjes grises detrs de la colo-
nizacin, ante las actividades que en. nombre del Rey de
Blgica realizaba el explorador Stanley. Brazza concluy
contratos con los jefes de tribu en el norte, fund Bl"azza-
vine y organiz un protectorado para sentar las bases de
negociacin que cinco aos despus terminaron en un acuer-
do entre Francia y el Estado Libre del Congo, fijando las
fronteras entre ste y el Congo francs en el ro Congo
y en el Ubangi.
El Congo francs fue dividido en cuatro colonias en
1903: Congo medio, Ubangi-shari, Shad y Gabn, esta l-
tima incorporada a la unidad colonial en 1888. Las cuatro
colonias formaron posteriormente lo que se denomin
Afriea Ecuatorial francesa.
(8)-Declaraciones de Ferry segn constan en el Joufnal Officiel,
debates parlamentarios, sesin de la Cmara de Diputados del
28 de julio de 1885, pgina 1062 (Citado por Suret-Canale, ob.
cit., pgina 157).
181
La conquistO' coloniO'l
Lenin afirma que el perodo del desarrollo mximo del
capitalismo anterior al monopolista, en el que domina la
libre concurrencia, va de los aos 1860 a 1880 y que
es precisamente despus de este perodo
cuando empieza la fase de usurpaciones coloniales
en gran escala, se exacerba hasta el grado mximo
la lucha por el reparto territorial del mundo". (9)
En efecto, de 1860 a 1880 Francia se apoder de
800,000 kilmetros cuadrados, e Inglaterra de ms de do-
ce millones de kilmetros cuadrados. En esta etapa ha ter-
minado en Europa Occidental el desarrollo del capitalismo
en su fase premonopolista y se ha inaugurado la lucha des-
carnada por el reparto territorial definitivo del mundo.
Es la era de Cecil Rhodes y J oseph Chamberlain, pre-
dicadores de la poltica "justa, prudente y de poco costo"
del imperialismo; de Bismarck y las sociedades comercia-
les alemanas; de Ferry y de Etienne,el diputado de los
colonos ,de Orn, y de Delcasse, el Primer Ministro de Co-
lonias; y la era del primer partido colonial francs.
El reparto territorial del mundo se consum en las dos
ltimas dcadas del siglo pasado y en ese periodo Ingla-
terra incorpor a sus posesiones ms de tres millones de
kilmetros cuadrados, Francia cerca de ocho millones de
kilmetros cuadrados y Alemania alrededor de dos millones
y medio. (10).
En 1880 Francia tiene nueve cabezas de playa en Afri-
ca: Senegal, Guinea, Dahomey y el Congo, en el oeste;
(9)-Lenin, ob. cit., pgina 77.
(lO)-Lenill, ob. cit., pgina 77.
182
Madagascar, en el Indico; Somalia,en el nordeste; y Ar-
gelia, Tnez y Marruecos, en el norte. Los ingleses le im-
piden la penetracin por el nordeste y en el norte el obs-
tculo principal es el desierto de Sahara. Pero en el occi-
dente, en Madagascar,el camino est libre. Avanza, pues,
desde sus puestos en el golfo de Guinea y en la costa atln-
tica, y en el Indico se apodera completamente de Madagas-
cal'.
Los colonialistas franceses dicen que la personalidad
del general Gallieni representa una parte importante en
la instalacin de Francia en Madagascar y que
". .. logra en nueve aos (1896-1905) la uni-
ficacin total del pas acometida por los reyes
merina". (11).
Los mtodos de Gallieni para la unificacin fueron los
usuales: bombardeo de' Majunga, Tamatave y Tannanarive;
guerra a muerte a los nativos. Perecieron 700,000 malga-
ches. La lucha dur 20 aos y continuara despus.
Al asolamiento y ruina causados por la conquista en
s, desde luego, hay que aadir las consecuencias de la am-
bicin, la codicia y la perversin de muchos de sus eje-
cutores.
cruel, violento, indisciplinado, deprimido
por la vida colonial cuya accin sobre las almas
mediocres es tan mala, el oficial del Sudn tie-
ne. .. la locura de los galones. Esta vanidad mr-
bida se desarrolla de una manera inquietante en
medio de poblaciones a las que la opresin ha en-
corvado siempre ante aquel que manda... Ta-
les hombres, desatados en condicin de amos de un
---- pas donde las distancias y la dificultad de las
(lD-La Repblica MaIgache a la hora de la independencia, Folleto
Impreso en Nueva York y distribuido en Cuba por la Emba-
jada de Francia.
183
comunicaciones hacen imposible todo control, se
convierten rpidamente en temibles mons-
truos". (12).
Esa fue la tnica en la ocupacin de la vasta regin
africana que despus se convirti en el Africa Occidental
francesa y cuya conquista se realiz mediante una ope-
racin mltiple de avance desde los puntos en la costa:
desde el Senegal, atravesando el Sudn y Nger, hasta el
Chad; desde Dahomey, hacia el Sudn y el Chad; y desde
el Congo hacia el Chad. Del Sudn partieron hacia el sur
para combatir a Samor, en el interior de la Costa de
Marfil, donde en 1899 establecieron un protectorado.
De 1883 a 1888 los franceses conquistaron la regin
del alto Nger y se establecieron en la que hoyes capi-
tal de la Repblica de Mali.
" . .. en todo el Alto-Senegal, as como en el
meandro del Nger, al norte y al sur del gran ro,
ue KU,likoro a Tumbuct y Badiangara, no hay
rutas ni senderos que no se hallen marcados por
innumerables etapas semejantes, m.adrigueras del
crmen y la muerte, depsitos residuales del ni-
co comercio que florece en estas regiones bajo la
proteccin de nuestra bandera". (13),
La conquista de la regin centro-occidental no termi-
n hasta 1893, despus de las sangrientas campaas del
coronel Archinards contra los fulani, la toma de Jenne
y Tumbuct y la derrota de los tuaregs. Durante ese mis-
mo perodo desataron la guerra contra el rey de Daho-
mey con el pretexto del bombardeo a una caonera fran-
cesa en el ro Ueme.
-----_._-~-
(12)-Citado por Suret-Canale, ob. cit., pgina 178 -Jean Rhodes,-
Un regard sur le Soudan, La Revue blanche, lro. de noviem-
bre de 1899.
(13)-Suret-Canale, ob. cit., pgina 177.
184

La consolidacin de la conquista en el Sudn deter'

min la ocupacin de la Costa de Marfil y la encarnizada
lucha contra Samor, que se prol,ong casi hasta finales
del siglo pasado y concluy con la derrota del guerrero
africano y el aplastamiento del imperio Mandinga, en 1898,
fecha que marca al mismo tiempo la conexin de todas
las posesiones francesas en el occidente africano con la oro
ganizacin de la regin de Shari y el lago Chad y las ex
pediciones que se unieron en l procedentes de Senegal,
Nger, el Congo y Argelia.
En 1904, despus de ciertos retoques, como los acuer-
dos anglo-franceses definiendo las fronteras entre Costa
de Oro y Costa de Marfil y los lmites de Nigeria del Nor-
te, y los convenios con Liberia y Alemania estableciendo
la divisin con Costa de Marfil y entre Dahomey y Toga
respectivamente, se organiz el Africa Occidental france-
sa, con capital en Dakar, que abarc a Mauritania, Sene-
gal, Guinea francesa, Costa de Marfil, Dahomey, Alto Se-
negal y Nger.
Suret-Canale, al referirse al capitn Voulet y al te-
niente Chanoine, cita una conclusin de la obra Los con-
quistad,ores del Chad, del general Meyner, que podra ser
corolario del perodo que nos ocupa:

l'. '. tenan razonamientos a la. "alemana" so-

bre las ventajas del terror para hacer ms fciles
las conquistas, pretextando que la verdadera gue-
rra humanitaria es la ms rpida y por lo tanto
la ms implacable... (y) '" tenan la preten-
sin de granjearse el afecto de sus soldados dejn-
dolos que dieran libre curso a sus instintos ms
bajos, los menos confesables". (14).
(14)-Suret-Canale, ob. cit., pgina 195.
-"
''-5

COLONIALISMO x
FRANCES

Los navegantes y conquistadores espao~es y portu~

gueses fueron ~os capitanes de las aventuras atlnticas al
/ comenzar 'el desmoronamiento del rgimen feudal. EllOS
se lanzaron sobre Africa y Amrica con brutal ferocidad,
se repartieron territorios y continentes y se arrogaron el
derecho a robar y a asesinar.
La conquista fue el Jordn de donde aventureros, la~
drones y traficantes .sin escrpulos salieron convertidos en
nobles, a.lmirantes y banqueros. Todo tuvo su precio en
aquella baranda.
Pero transcurrieron ms de cien aos antes de que
Francia emprendiese, aunque limitadamente, sus correras
por las costas africanas y del Caribe. La demora, .por su-
puesto, no fue una sustraccin voluntaria a la fiebre de
oro que infect a Europa en los siglos XV y XVI. Fran-
cisco 1 dej constancia histrica de su disentimiento y des:
acuerdo con la sagrada reparticin del Nuevol\'Iundo en-
treEspaa y Portugal.
 188
primer presidente de la sociedad que gobern a Liberia de
1822 a 1847, ao en que se declar su independencia. El
primer gobernador designado fue un sobrino del presidente
Buchanan. Estados Unidos, a pesar de ser uno de los pro-
genitOl'es de la pequea nacin, no reconoci hasta 1860
la independencia del pas que tena como capital a Monro-
va en honor del presidente Monroe, el de la famosa doc-
trina. Frestone apareci en el escenario liberiano cuando
el caucho result ser el producto bsico de la Repblica.
Pero aparte de Liberia y Etiopa no qued en Africa
una pulgada de tierra que no fuese ocupada por los
europeos. Se establecieron de hecho dos grandes zonas de
influencia, una dominada por Francia (el norte y el occi-
dente) y la otra por rngla terra (el este y el sur). En la
regin occidental, Inglaterra ocup a Gambia, Sierra Leo-
na, Costa de Oro y Nigeria; Portugal, la Guinea Portu-
guesa; Alemania, Togo y Camern. El resto fue de Fran-
cia. En el norte, desde las arenas del Sahara espaol has-
ta el confn occidental de Libia, los colonialistas franceses
impusieron su dominio. Despus de la primera guerra mun-
dialel imperio colonial francs en Africa abarc una su-
perficie de siete millones 600,000 kilmetros cuadrados, in-
cluyendo la parte de Togo y de Camern que le correspon-
di como botn de guerra.
-------------------------------_._---,~-
La penetracin pacifica
Los colonialistas franceses tienen una forma sui gne-
rS para explicar sus acciones en Africa. La presencia
francesa en Nger, en Chad, en el Congo, en Sudn; la pe-
netracin pacfica en el corazn del continente africano,
persegua objetivos pedaggicos, didcticos y acadmicos.
189
En Mauritania, por ejemplo, obedeci al inters de
" . '. realizar progresivamente la unidad ad-
ministrativa del pas y dotarlo de equipo. respe-
tando la tradicin espiritual y lo esencial de la
estructura social de los n101'03/'. (1).
Faidherbe, Coppolani y Gourard fueron los agentes en-
<galonados de aquel proceso de unidad y tecnifieacin ela-
borado en los cuarteles coloniales franceses para las tribus
del Adral' Mauritano. El plan ejecutado lo comprendieron
bien, en carne viva, los habitantes de Tichit, desde el emir
Ahmed auld Aida, hasta el ltimo berebere.
Qu perseguan en realidad los colonialistas con la
conquista de esa tierra desrtica de un milln de kilme-
tros cuadrados? Qu tecnificacin realizaron en ese pas
que an en 1950 su ciudad principal, Part Etienne, de cua-
tro mil habitantes, tena que importar el agua dl"~Dakar?
Los documentos e informes oficiales no revelan los ob-
jetivos, el verdadero sentido de la empresa: vincular las
colonias del Africa Negra con los territorios septentriona-
les. La conquista de Mauritania, en efecto, uni al Mrica
Occidental francesa COnlas colonias del Mediterrneo. La
herradura que bordeaba al Sahara se sold en la "monta-
a de hierro" de la Kedia de Idjil, en los depsitos minera-
les de Tazadit y F'Derik, en los yacimientos de cobre de
Akjujt.
Al tratar de justificar su penetracin y presencia en
Senegal los colonialistas tambin hablan de la labor de or-
ganizacin en el orden poltico, administrativo y CSCD-
{l)-1..a. Repblica blmica de Mauritania, a la hora de la Inde-
pendencia, folleto impreso en Nueva York y distribuido en Cu-
ba pOr la Embaja.da de Francia.
190
lar (?) (2) realizada por Faidherbe, que "protegi al pas
contra las razzias de los moros". Briere de l'Isle, Borgnis-
Desbordis y Gallieni siguieron la pauta trazada por el ofi-
cial republicano: para abrir el camino hacia el Sudn recu-
rrieron a la traicin, al engao y al asesinato. Vctimas
de esos procedimientos fueron el sultn El Hadj Ornar, el
rey Lat Dior, Almany, Ali Buri y el rey de Bao1. Samba
Laobe fue asesinado a sablazos por oficiales franceses en
la entrevista de Tivauane para definir la poltica francesa
en la regin. Se deshicieron de Samba Laobe para organi-
za,r poltica, administrativa y escolarmente a El Cayor.
No siempre, sin embargo, lograron realizar sus actos
con impunidad. Samor Ture, a quien algunos historiado-
res llaman el Napolen del Sudn, fue un hueso duro de
roer para los generales y coroneles de la conquista. 8amo-
d, surgido de la masa africana perseguida y explotada,
fund un estado poderoso, el imperio Uassulu, que compren-
da lo que hoyes el norte de Costa de Marfil, Alto Volta,
el sur de MaH y la Repblica de Guinea.
En 1895 Auguste Terrier deca que "hay que eliminar
a Samor, todo nuestro porvenir en Africa Occidental est
en juego". (3).
Contra l lanzaron las mejores tropas, los ms famo-
sos militares: Archinard, Gallieni, Humbert, Caudrelier,
Montiel. La guerra dur diez aos. Samor quera la paz convenios, que estipulaban el carcter eterno de las pre-
y aceptaba todas las condiciones salvo la de convertirse
en un ttere bajo una ocupacin militar y un gobernador
francs. Los franceses exigan la sumisin. Multiplicaron
las columnas contra el dirigente africano, no le dieron des-
canso, lo asediaron, bloquearon todos los caminos, lo em-
(2)-La Repblica de Senegal a la hora de la independencia, folle-
to impreso en Nueva York y distribuido en Cuba por la Emba-
jada de Francia.
(3)-Auguste Terrier, BulIetin du Comite de I'Afrique Francaise,
No. 10. Pars 1895, Pg. 298.
191
pujaron hasta el lmite de la selva en el norte de Costa
de Marfil y fue capturado al fin por una columna que
parti del litoral, de Assinie, donde en 1687 el padre Ce-
rizier haba establecido una misin religiosa.
Samori fue deportado a la isla de Ogue, en Gabn,
y all muri en 1900. Con su muerte la resistencia nativa
a la penetracin francesa entr en un virtual periodo de
hibernacin de medio siglo.
Los mtodos de penetracin
Los contratos original~s firmados entre los enviados de
Francia y los reyes y monarcas africanos eran fundamen-
talmente tratados de protectorado y comercio. Los oficia-
les franceses se comprometan a proteger a los africanos
y stos a su vez les permitan comerciar libremente en el
territorio y a establecer misiones en las costas o en el
interior. As fue el acto incoativo. Posteriormente, los ad-
ministradores e intendentes de las misiones establecidas
refrendaban nuevos contratos porque los antiguos ha-
ban desaparecido o estaban deteriorados. La soberana de
los estados africanos quedaba concuIcada en los nuevos
rrogativas obtenidas por los franceses. En 1961 los colo-
nialistas explicaran en la forma siguiente los chanchullos
cometidos en el Chad:
". .. las expediciones francesas efectuadas en-
tre 1890 y 1893 resultaron en la concertacin de
varios tratados con jefes locales y en la obtencin
de importantes datos cientficos... Alarmado por
el xito de Emile Gentil. Rabah Zobeiri empez
192
a guerrear contra los franceses, pero acab por
ser derrotado y la paz qued establecida en Ba-
girmi y en el vecino imperio de Dadai". (4).
y sobre Dahomey:
" . " el Rey Gezo, sagaz administrador, mejor
la administracin civil del pais y firm el primer
acuerdo comercial entre Francia y el Dahomey,
el primero de julio de 1851. El reinado de su hijo
Glegle (1859-1889) se caracteriz por una serie de
dificultades surgidas con SUs vecinos y con Fran-
cia.. Su sucesor, Behanzin (1889-1894), result ser
igualmente intransigente, viol los tratados con-
cluidos con Francia y realiz incursiones por los
vecinos protectorados franceses. Ello provoc la
intervencin de tropas francesas y la anexin del
pais en 1894". (5).
Dejando a un lado los importantes datos cientficos de
que hablan los colonialistas y concretndonos a los trata-
dos, hallamos que los representantes franceses ejecutaban
en Africa documentos contrarios a la ley y a la moral
humana, y descubrimos las causas de las dificultades que
provocaban y la intransigencia. que generaban.
He aqu el texto de uno de esos convenios:
"Tratado con el territorio de Fresco.
"Entre Octavio Pean, administrador colonial
de 3ra. clase, Residente de Francia ad interim en
los establecimientos franceses de la Costa. de Oro
(tratbase de la Costa de Marfil) de una parte;
"E Jere, Rey de Fresco;
"Godo, Gran-Jefe de Fresco, de otra parte,
(4)-La Repblica del Chad a la hora de la independencia, folleto
publicado en Nueva York y distribuido en Cuba por la Emba-
jada de Francia.
(5)-La. Repblica de Dahomey a la hora de la independencia, fo-
lleto publicado en Nueva York y distribuido en Cuba por la
Embajada de Francia.
I
f
1\.
193
"Convienen ~o que a continuacin sigue:
"Artculo primero: El Rey Jere y el Gran-je-
fe Godo. declaran, tanto. en nombre propio como
en el de sus sbditos, que entregan la soberania
plena y total de todos los territorios de Fresco, es
decir, hasta el ro Fresco, incluyendo todas las
aldeas establecidas sobre la margen izquierda de
este ro, al gobierlO de la Repblica Francesa con
el cual entienden por el presente renovar los an-
tigUOS tratados que han extraviado desde la eva-
cuacin provisional de los establecimientos de la
Costa de Oro por los representantes del gobierno
francs.
"Articulo segundo: a cambio de estas pruebas
de fidelidad el gobierno de la Repblica entregar
al Rey Jere y al Gran-jefe Godo una renta men-
sual a cada uno de cincuenta francos, pagadera
en el puesto ms vecino de la residencia.
"Artculo tercero: el Rey Jere, el Gran-jefe
Godo y sus sbditos, deseosos de renovar las rela-
ciones comerciales que tenan con la metrpoli
y habiendo pedido el establecimiento de factoras
france1sas, el gobierno de la Repblica har todos
los esfuerzos para darles satisfaccin propiciando
el establecimiento de casas comerciales. El Rey,
el Gran-jefe y sus sbditos se comprometen a tra-
tar bien a los agentes de las factoras, cualquiera
que sea su nacionalidad.
"Articulo cuarto: el Gobierno Soberano dispon-
dr de los territorios segn sus necesidades y el in-
ters del porvenir del pas.
"Articulo quinto: el presente tratado ser en-
viado para su aprobacin y curso al gobernador
de los Ros del Sur. Y se ejecutar provisionalmen-
te a partir de su firma por los contrayentes.
"Redactado y firmado por cuadruplicado en
Grand-Lahou, el 31 de agosto de 1890". (6).
(6)-Adan Assi C., Pourquoi voulons nous liberer la Cote d'lvoire?
Conakry, 1959, pgina 9.
194
En el documento original aparece la firma de Pean,
M. Zimmerman (Comisario de Residencia), Jeannin, (Je-
fe de Aduana) y las CI1.1Ces de Iere, Nuevo Godo (hijo ma-
yor de Godo), Lobognon (segundo hijo de Godo) y Tat
(notable de Grand-Lahou) .
El dos de julio de 1887 se ratific en Pars un trata-
do con el pas de Dabou cuyo texto es el siguiente:
"En nombre de la Repblica Francesa:
"Entre el seor Jean Bayol, vice-gobernador
de Senegal y Dependencias, Caballero de la Legin
de Honor, Oficial de Academia, actuando en vir-
tud de los plenos poderes que le han sido confe-
ridos por el gobierno y en representacin del se-
or Genouille, Gobernador del Senegal y Depen-
dencias, Caballero de la Legin de Honor, Oficial
de Academia, de una parte;
"Y Adriessi, Segundo Jefe en representacin
de Kateclaye, jefe del Debrimou y del pais de Da-
bou, de otra parte, ha sido pactado el siguiente
tratado:
"Artculo primero: los jefes de Dabou decla-
ran que han estado anteriormente unidos a la
Francia por tratados de los que han perdido el
texto, y en el futuro slo la presente convencin
servir para regular la,s relaciones entre los fran-
ceses y los habitantes del pais,
"Artculo segundo: la soberania plena y en-
tera del pais de Dabou, que se extiende desde la
margen derecha del ro Aeby hasta el pais de Bou-
bory, y de los territorios que le son dependientes,
le es concedida a la Repblica Francesa.
"Artculo tercero: slo, los franceses tendrn
derecho a enarbolar su pabelln,
"Articulo cuarto: el gobierno de la Repblica
podr escoger el terreno que le convenga para
construir un fuerte o edificios para la administra-
ci~.
195
"Artculo quinto: el comercio se lleVar a ca-
bo libremente a travs de todo el pais. Este tra-
tado, ledo y reledo en francs y en el idioma del
pas, en Dabou, ha sido confeccionado por tripli-
cado. Un ejemplar ha sido entregado a los jefes
del Dabou". (7).
Adriessi firma con una cruz seguida de una aclaracin
que dice: "certificada como autntica". Firman despus el
documento Jean Bayol y F. Bidaud, residente de Gran-
Bassam.
El 22 de abril de 1891 se firm otro de esos tratados
que revela en su contenido la gravedad que circund las
negociaciones de los representantes de Francia en Africa
a fines del siglo pasado.
". '. entre nosotros (Quiquerez y De Segonzac),
representantes del gobierno francs, y a presencia
del doctor BaIley, gobernador de los Ros del Sur
y sus Dependencias,
"Y el Rey Buggery, de las aldeas de Sassan-
dre,
"Se ha firmado en Sassandre, el 22 de abril
de 1891, un tratado eterno de proteccin y comer
ciaL
"El Rey Buggery acepta el protectorado de la
Francia, Todas las discusiones sern zanjadas por
la jurisdiccin francesa.
"A partir de hoy, el gobierno francs se como
promete a entregar anualmente al Rey Buggery la
cantidad de ,seiscientos francos,
F1rmado: M. BaIley, Quiquerez, R. de Segonzac;
(con una cruz) Buggery, el Jefe Dogo, el Jefe
Kare, el hijo del Rey Mony, el jefe Zaga". (8).
Despus de la concertacin de esos tratados vena
irremisiblemente la penetracin hacia el interior, la expIo
-----
(7)-Adam Assi C. ob, cit. Pg. 10.
(8)-Adam Assi C. ob. cit. Pg. 12,

196
tacin, el pillaje, el desencadenamiento de los ms mcon"
fesables instintos de los conquistadores, ,la imposicin duo
ra y descarnada de la raza superior, que los colonialistas
llamaron obra pedaggica, didctica, acadmica y civi-
lizadora.
La "civilizacin", francesa
Tales fueron los mtodos en el Africa Negra.
En el norte, en Argelia, en Marruecos, recurrieron des-
de el primer momento a la agresin armada para ocupar
las tierras mediterrneas. AH enfrentaron, adems de la
resistencia rabe, jams sofocada, la competencia de ale-
manes, espaoles, italianos, ingleses y turcos.
Argelia sirvi a los colonialistas franceses de base de
operaciones para sus planes de expansin por el septen-
trin africano. El Duque de Joinville comenz las hostili-
dades contra Marruecos en 1844 con el bombardeo de Tn-
ger y la ocupacin de Mogador en la costa atlntica. No
hubo pretextO', sino agresin pura; asalto monda y liron-
do a Igli, Gourara, Tuat, Fez, Vjda, Casablanca y Mara-
kesh. Pero no fue hasta 1912, mediante el tratado de Fez,
que Francia logr el reconocimiento de su autoridad en
Marruecos. El perodo fue sazonado con acuerdos secre-
tos con Espaa, Italia y Alemania, que contemplados a la
luz de sus resultados no fueron otra cosa que cambalaches
polticos entre las potencias colonialistas. Espaa obtuvo
una faja mediterrnea en Marruecos -Ceuta, Tetun, Me-
lilla- Italia manos libres en Trpoli y Alemania una con-
cesin en el Congo francs. Inglaterra renunci a sus inte-
197
reses en Marruecos en un acto de reciprocidad de Francia
con respecto a" Egipto. (9).
Tnez corri una suerte similar. Francia, Italia e In-
glaterra le impusieron en 1869 un control financiero inter-
nacional con el pretexto de que el bey no cumpla sus obli-
gaciones internacionales. El control financiero, como era
de esperarse, se convirti con el tiempo en control poltico
y econmico en manos de Francia. En 1878 Inglaterra
cedi su parte a cambio de libertad de accin en Chipre,
y tres aos ms tarde el bey de Tnez acept el Tratado
de Bardo (12 de mayo de 1881) que levant fuertes pro-
testas de turcos e italianos debido a que refrendaba el es-
tado de protectorado francs en el pas.
Antes del comienzo de la primera guerra mundial,
Francia ocupaba casi todo el occidente africano, desde Bo-
na, en Argelia, hasta Porto Nava, en Dahomey, y desde el
Senegal hasta el Chad, con las excepciones inglesas, ale-
manas, espaolas y portuguesas en las costas.
Una vez terminada la conquista los colonialistas fran-
ceses se dieron a la tarea de destruir los cuadros admi-
nistrativos y polticos de los territorios en su poder y a tra-
tar de implantar lo que filantrpicamente llamaron la ci-
vilizacin francesa.
Los reinos africanos, los pequeos principados feuda-
les, las instituciones econmicas y polticas en el norte, en
Africa Ecuatorial y en Africa Occidental, fueron aplasta-
dos. En aldeas, cantones y provincias designaron a afri-
canos de pl'Iobada lealtad a la nueva administracin, pero
siempre bajo la autoridad, direccin y tutela de los gober-
nadores franceses, qu "aplicaban soberanamente los re-
glamentos que ellos mismos conceban". Las arbitrarieda-
des colonialistas transformbanse rpidamente en leyes.
(9)-Antonio Simoes, Marruecos ayer y hoy, Editorial Futuro, Bue-
nos Aires, 1961, Pg. 73.
198
Lo que fue la campaa de civilizacin est patenti-
zado en las estadsticas sobre educacin correspondientes
a 1950! En Africa Ecuatorial Francesa el promedio de
analfabetos era de un 95 a un 99 por ciento, y en ningu-
na de las colonias, excepto Argelia, Tnez, Marruecos y Ma-
dagascar, bajaba del 90 por ciento. En el Africa Occidental
francesa, de acuerdo con estadsticas de las Naciones Uni-
das, haba 638 mdicos en 1955 para una poblacin de ms bre semifeudal que en muchos casos lind con la esclavi-
de 25 millones de habitantes, y 1973 escuelas para una po-
blacin escolar de varios millones. (10).
La campaa de civUizacin en el norte -Argelia, T- sas colonizadoras.
nez, Marruecos- acus otras caractersticas debido a la
existencia all de un nivel ms alto de desarrollo econ-
mico y cultural antes de producirse la ocupacin, y a la
notable corriente; de colonos inmigrantes que se produjo
en los aos subsiguientes a la conquista. Argelia solamen-
te lleg a tener" una poblacin francesa de alrededor de un
milln de habitantes.
Esos rasgos, repetidos en otras regiones del continen-
te, matizaron los caminos del proceso de liberacin de los
pueblos africanos: la lucha contra el poder poltico de las
potencias colonialistas y el enfrentamiento adicional al
poder poltico y econmico del colonato, que en Argelia
se manifest intensamente.
En esa dualidad radica en gran medida, como hemos
apuntado en el capitulo referente al imperialismo ingls
en Africa, el hecho de que mientras unos pases -aquellos
con un reducido nmero de colonos- han logrado su in-
dependencia poltica, otros -los que han sido centro de
una corriente inmigratoria excepcional- no la han al-
canzado, o ha sido el resultado de un arduo proceso, o el
corolario de una guerra sangrienta.
UO)-Statistical year book, Naciones Unidas, 1958, Pg. 545.
199
Campaa de civilizacin en las colonias francesas fue
el saqueo de riquezas, el otorgamiento gratuito de conce-
siones a grandes compaas, el monopolio del comercio de
exportacin e importacin y el empleo del "motor de ba-
nana" -as llamaron los colonialistas a los trabajadores
africanos- para la explotacin de la tierra y sus entra-
as. Desde el da que llegaron, entronizaron una servidum-
tud, y se dieron a la tarea de despojar de sus tierras a los
campesinos para destinarlas a inmigrantes y a las empre-
" . .. en el Africa occidental, donde los terri-
torios conquistan rpidamente su independencia po-
ltica, el mtodo tradicional de explotacin impe-
rialista ha pasado a travs de las grandes com-
paas comerciales europeas, a las cuales, por me-
dio de incontables intermediarios, los productores
africanos han tenido que vender sus cosechas". (11).
El procedimiento se practic a 10 largo de muchas d-
cadas y millones de campesinos fueron despojados de sus
tierras en Africa Occidental francesa, en Africa Ecuato-
rial y en las posesiones en el norte.
A esa civiilizacin se enfrentaron los pueblos africanos
por vas diferentes, de acuerdo con las condiciones preva-
1ecientes en cada pas.
Africa del Norte
El norte de Africa fue desde mediados del siglo pasa-
do lo que un Chamberlain o un Guillaume calificara de
zona intranquila. y en parte tendra razn. Desde Marrue-
(ll)--Jack Woodis, ob. cit. pgina 51.
200
cos hasta Egipto no hubo paz ni tranquilidad desde que los
europeos invadieron las costas mediterrneas africanas. Pe-
ro esa situacin en los pases rabes de Africa no se pro-
dujo por generacin espontnea. Los acontecimientos po-
lticos, los trastornos econmicos, el hervor social, las re-
beliones de su gradacin histrica, tenan sus causas y sus
races. La concatenacin de los hechos ocurridos en el trans-
curso de un siglo esclarecen lo acontecido en la ltima d-
cada norafricana, 'especialmente en el caso concreto de
Argelia.
Primero fue la agresin directa, rigurosa, casi met-
dica. Despus vino la traicin, el engao, el artificio, el pre-
texto. As ocurri en Argelia en 1830 (necesitaron 18 aos
para derrotar en la guerra al emir Abd-El-Kader); en
Tnez, en 1881; y en Marruecos, en 1844.
El colonialismo francs no slo tuvo que enfrentar en
Africa del Norte la resistencia rabe, sino la voracidad de
sus compinches en la taifa colonialista. Marruecos es po-
siblemente donde con mayor talante se manifiesta la dispu-
ta entre las potencias colonialistas para lograr el espacio
vital.
"Econmica y estratgicamente, Marruecos era
una presa: posea depsitos minerales y estaba a la
entrada del Mediterrneo". (12).
Sus costas atlnticas y mediterrneas fueron codicia-
das -y siguieron sindolo durante siglosc- desde que los
portugueses se instalaron en Ceuta y otras ciudades del in-
terior en 1415. Espaa, que ya posea a Melilla, se apode-
r de Ceuta en 1480. Inglaterra ocup Tnger de 1662
a 1684, y belgas y alemanes hicieron ingentes esfuerzos
para aduearse de un pedazo del septentrin africano. Ms
al este, turcos e italianos tambin intervinieron en el de-
ba te colonial.
(12)-James Cameron, ob. cit. pgina 135.
201
Una serie de convenios y ajustes establecieron en su
oportunidad lmites honestos en las colonias norafricanas.
Francia, con el apoyo de Alemania, que aparentemente
trat de propiciar una especie de compensacin para su
enemigo de 1871 por. la perdida de Alsacia y Lorena, sac
la mejor tajada. As, pues, los colonialistas franceses se
quedaron con Marruecos, Argelia y Tnez. La industria,
el comercio, las finanzas y la poltica exterior de los tres
pases quedaron bajo la fiscalizacin y el control extran-
jero y fundamentalmente bajo la maraa econmica de los
poderosos financieros franceses. La renta nacional de los
tres pases, segn los colonialistas, comenz a distribuir-
se equitativamente bajo el nuevo orden: 50 por ciento pa-
ra los europeos y 50 por ciento para los nativos. Slo que
los europeos constituan el siete por ciento de la pobla-
cin total.
La ocupacin, la explotacin y la colonizacin convirtie-
ron a los rabes en extranjeros en su propia tierra. Esa
extranjera se fue agudizando a medida que creca el n-
mero de colonos. Los marroques, los argelinos y los tune-
cinos, vieron acrecentarse, con los aos, junto al despotis-
mo de administradores, regentes y apoderados, el despre-
cio y la discriminacin del colono enriquecido.
Se oficializ el saqueo, la miseria y el analfabetismo.
Haba que hacer fortuna lo ms rpidamente posible. Qu
era eso de educacin y derechos para el rabe? La Decla-
racin de los Derechos del Hombre, sin dudas, tampoco ha-
ba sido escrita para los habitantes del Magreb.
A los rabes, por lo tanto, no le's qued otro camino
que prepararse para redactar su propia declaracin. Las
circunstancias los hicieron autodidactas. El despojo, las
deformaciones culturales premeditadas, el peso de la dis-
criminacin, la miseria calculada, fueron creando los anti-
202
cuerpos que ejerceran la accin antagnica frente al co-
lonialismo bajo cuya propia influencia se formaron.
La rebelin
La Primera Guerra Mundial seal el comienzo de la
crisis general del capitalismo, y esa crisis, como 10 demues-
tra la historia de los ltimos cincuenta aos, fue en aumen-
to constante e inevitable. La Revolucin Rusa dividi al
mundo en dos sistemas y estimul a los pueblos oprimi-
dos por el colonialismo. Es a partir de ese hecho histri
co precisamente cuando comienzan a tomar forma y orga-
nizacin los movimientos revolucionarios y de liberacin
en el mundo y puede afirmarse, sin temor a equivocacin,
que desde ese momento, como bajo el influjo de un conmu-
tador, el sistema colonial asume una actitud evidentemente
defensiva.
En el norte de Africa esa posicin defensiva la asu-
men frente a las primeras organizaciones polticas nacio-
nalistas que aparecen en Argelia, frente al Partido Des-
tour de Tnez, frente a la creciente oposicin del pueblo
marroqu, frente a los partidos comunistas creados como
federaciones del Partido Comunista francs. Los colonia-
listas franceses no hallan cmo detener la avalancha que
se les viene encima, y entre ensayos polticos y ensayos
econmicos,lo mismo hacen una promesa que cometen una
masacre. Las grietas del rgimen en franco resquebraja-
miento llegaron hasta la metrpoli, donde en 1936 las fuer-
zas de izquierda unidas en el Frente Popular trataron de
responder a las justas reivindicacionesde los argelinos, pa"
ra hallarse slo ante la violenta oposicin del colonato de
Argelia.
203
Por esa poca la crisis econmica de 1929-1933 tena
conmovido al mundo capitalista y su rigor se sinti con
fuerza inusitada en las masas t-rabajadoras de las colonia$.
La crisis poltica no era menos dramtica. En Francia,
Blurl1,.Chautemps y Daladier capitularon frente al trgi-
co caso del pueblo espaol y frente al despedazamiento de
Checoslovaquia.Estall la Segunda Guerra Mundial. Fran"
da fue invadida por los ejrcitos hitlerianos y se rindi
casi sin resistencia. Laval articul entonces con criterio
profundamente fascista una nueva Constitucin.
La guerra se prolong varios aos y los africanos .__los
rabes en el norte principalmenie- sufrieron en carne
y hueso su devastacin. '. pero no hay dudas de que al
mismo tiempo negaron a la conclusin de que el podero
de la reaccin francesa, de sus explotadores, no era, des-
pus de todo, todo lo omnipotente que pareca contempla-
do desde los barrios rabes de Argel o Constantina, de
Rabat o Casablanca, o desde el antiguo teatro romano de
Dougga, en las ruinas de Cartago.
Al terminar la guerra apareci De Gaulle con la co-
rona de laureles del vencedor en la cabeza y una prome-
sa solemne en la mano que arroj a los pies de las masas
hambrientas de Argelia: la ciudadana .francesa para todos
los argelinos. Un ao despus -5 de mayo de 1945- or-
den desde Pars la matanza de Constantina. Las callejue-
las de Setif se tieron de rojo. Cuarenta mil rabes ca-
yeron bajo la metralla de los aviones y los carros blin-
dados del hroe de la 'esistencia.El General se retir en-
tonces a escribir El filo de la espada en algn rincn de
Argenton-Chateau o de Rocamadour.
La contienda se hizo ms dramatica.
Se realizaron eleccionespreadas de fraudes; de.arres-
tos, de violencia. Se repitieron las promesas de un siglo
adobadas con un Estatuto de Argelia votado por la Cuar-
204
ta Repblica que cre una nueva categora de francs: el
francs musulmn. Fue como darle carcter oficial a la
discriminacin. La miseria y el h?-mbre con carta de ciu-
dadana. El colonato se convirti en un elerp.entoferoz en
territorio argelino: Argelia francesa a toda costa; por en-
cima de los argelinos, por encima de Francia, por encima
de la sensatez y de la razn.
Se agot, naturalmente, la paciencia nacional. El da
primero de noviembre de 1954 los argelinos tomaron las
armas para conquistar lo que la persuasin, la reclama-
cin pacfica, la solicitud justa, no haban logrado en 130
aos de ocupacin.
El monzn de Bandung
Paralelamente a la lucha del pueblo argelino duran-
te todo un rosario de dcadas se desarroll la de marro-
ques y tunecinos que culmin en la independencia de am-
bos pases en 1956.
La independencia de Marruecos, segn Gunther, se for-
j alrededor de una mesa bien servida a' uno de cuyos ex-
tremos ~taba el presidente Franklin D. Roosevelt y al
otro el Sultn Mohamed V, en ocasin de la Conferencia
de Casablanca, en 1943. De acuerdo con esa singular teo-
ra de Gunther
"'. " la reunin fue de gran importancia para
el Sultn. Era la primera vez desde 1912 que se
permita a un Sultn ver solo aun dignatario ex-
tranjero sin los consejeros franceses junto a l. (13),
Siguiendo a este original historiador tenemos que la
lucha del pueblo marroqu comenz en una comida y se
(13)-Gunther, ob cit. pgina 31.
d'
205
intensific bajo el influjo de una carta posterior de Roose-
velt al Sultn en la que le deca que deba "mantener in-
tactos los recursos minerales del pas, lejos de la explota-
cin extranjera". (14).
Pero ... y en Argelia, en Egipto, en Guinea, en Gha-
na, en Mal? Existi tambin en ellos el gourmet indepen-
dentista?
Gunther, claro, no habla en su apologa colonialista
disimulada de los miles de marroques encarcelados o ase-
sinados en el enfrentamiento popular al rgimen colonial
francs antes de que se decidiera a escribir Inside Africa.
La agudizacin de las contradicciones entre las potencias
colonialistas y las colonias, el crecimiento de la vanguar-
dia popular en el perodo comprendido entre las dos gue-
rras mundiales y en la misma medida la disgregacin del
sistema colonial,son factores ausentes de sus juicios y apre-
ciaciones.
En Marruecos, en Tnez, la intervencin popular en los
movimientos de liberacin se acer a partir de la termi-
nacin de la Segunda Guerra Mundial y muy relevante-
mente en la dcada del 50, cuando comenz a manifes-
tarse un vnculo espontneo, una articulacin innata, en la
lucha popular norafricana. El asesinato del dirigente obre-
ro tunecino Farhat Hashed, en 1952, provoc una ola de
manifestaciones de protesta en Marruecos que fue sofoca-
da sangrientamente por las fuerzas coloniales: 2,000 ma-
rroques murieron. La guerra de guerrillas en Argelia, de
otra parte, ejerci influencia en la decisin de Francia de
negociar con los marroques y los tunecinos que haban
prendido la lucha en los flancos franceses.
A principios de 1946 ya se columbraba el destino del.
colonialismofrancs en el norte de Africa.
(14)-Gunther, ob. cit. pgina 31.

206
El movimiento de liberacin en Marruecos y Tnez
fue adquiriendo contornos dramticos a partir de esa fe-
cha. Para contener las manifestaciones de protesta, las
huelgas y la creciente participacion popular en la lucha,
el colonialismo desat la violencia oficial, implant el te-
rror y la represin militar, proscribi partidos polticos,
suprimi los rganos de prensa progresista, anul el de-
recho a la huelga, aboli el de reunin. En Marruecos pro-
hibieron las actividades del Partido Comunista y del Par-
tido Istiklal y en Tnez fueron lanzados a la crcel ms
de 10,000 comunistas y miembros de partidos burgueses.
Se establecieron.campos de concentracin. Localidades en--
teras fueron borradas del paisaje norafricano.
En 1952 todo el Gabinete del bey de Tnez fue desti-
tuido y arrestado por la adnlnistraci.ncoloniaL El siete
de diciembre de ese ao se produjo una huelga general
con motivo del asesinato de :F'arhat Hashed que paraliz
al pas desde el Mediterrneo hasta el Sahara.
En 1953 los colonialistas destronaron al Sultn de
Marruecos, Sidi Mohamed Ben Yusef, y la desterraron a la
isla de Crcega; porque haba exigido la revisin de los
acuerdos con Francia y negdose a suscribir unos llamados
proyectos de re:!'ol'ma redactados en Pars.
El ejrcito y la poliCacoloniales podan a duras pe-
nas contener la rebelin popular. Cada medida de repre-
sin, cada orden de sofocamiento,fue un paso ms que dio
el colonialismohacia la catstrofe. El gobierno francs, sin
dudas, estaba consciente de ese cataclismo poltico. En
1954, el gobierno de Pierre Mendes-France se vio obligado
a reconocer la autonoma interna del estadotunecno y un
ao despus toc a uno de sus sucesores, Guy MoHet,res-
tituir a Ben Yusef en el trono de Marruecos.
207
\
Para esa poca ya soplaba sobre Africa el monzn de
Bandung:
el coloniaUsmo en todas sus manifesta.-
ciones es un mal al que se debe poner fin rpi-
damente ..
" . .. la cuestin de los pueblos sometidos a la
dominacin extranjera, al subyugamiento Y a la
explotacin, constituye _una negacin de los dere-
chos fundamentales del hombre, contraria a la Car-
\fl
ta de las Naciones Unidas que impide el estableci-
\l
miento de la paz y la cooperacin mundia-
les ... " (15).
1
Al mismo tiempo la guerra en Argelia comenzaba
'1
a roer el presupuesto nacional francs y a socavar las ins~
tituciones nacionales. Sobre la historia colonial francesa
se cerni un Dien Bien Phu africano. El imperialismo fran-
cs se vio ante la disYlmtivade concentrar todas sus fuer-
zas en el fuego argelino, o enfrentar un devastador incen-
dio anticolonial en el norte de Africa que incluso.pondra
en peligro lo que le quedaba de su imperio. Opt por lo
primero.
Las concesiones en Marruecos Y Tnez haban debili-
tado el rgimen militar, pero mantena intacto el zcalo
de dominacin colonial y sobre l martillaban marroques
y tunecinos. No haba otro camino: o renunciar a Marrue-
cos y Tnez, o perderlo todo.
: El dos de marzo de 1956 se firm una declaracin
franco-marroqu anulando el convenio de 1912 Y estable-
ciendoel reconocimento por parte del gobierno de la Re-
pblica Francesa de la independencia de Marruecos. Antes
de cumplirse un mes, el 20 de marzo, el mismo Guy Mollet
\ }
(15)-Artculo 1 y 2 de la Declaracin sobre problemas de los pue-
blos dependientes, Comunicado final de la Conferencia de
Bandung.
\1
208
firm el protocolo que anul el convenio franco-tunecino
de 1881 y reconoci la independencia de Tnez.
El imperialismo francs lanz entonces toda su fuerza
y el resentimiento, la soberbia y la arrogancia maltrechos
en Indochina, sobre el pueblo argelino.
Haba que vengar la derrota en Asia y recobrar el
prestigio perdido en Lang-son, Kao-ban y Lao-kai. La
campaa de Argelia sera la ocasin para los viejos y los
jvenes oficiales de Saint Cyr y para la Legin Extranje-
ra. Era la oportunidad para esconder o disimular el bo-
chorno de Dien Bien Phu. Haba, sobre .todo, que conser-
var el petrleo del Sahara, las minas de hierro de Uenza,
los yacimientos de gas de Hassi R'Mel, el fosfato de Te-
bessa y Djebel Onk, el antimonio de Setif, el cobre, el
plomo, el zinc, la explotacin, la colonia. .. y haba que
hacer de Argelia un ejemplo para los que ms al sur so-
aban con la independencia.
El primero de noviembre los guerrilleros eran 300, pe-
ro despus llegaron a 130,000.El imperialismo francs lle-
v.a la lucha a 500,000soldados, las dos terceras partes de
su fuerza area, la mitad de su escuadra de guerra, unida-
des especiales de seguridad, la ayuda material de la Orga-
nizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN) y de los
Estados Unidos, campos de concentracin (medio milln
de argelinos fueron arrojados a ellos), cmaras de tortu-
ra (en 1959 se public el libro La Gangrena, que describe
las torturas y tratos inhumanos a que estaban sometidos
los argelinos en prisin). (16). Los imperialistas franceses,
los torturadores de Djamila Bouhired, lo tenan todo ...
menos la razn! Francia tuvo durante la guerra siete go-
biernos, dos Repblicas, dos constituciones.
<l6)-Les Editions de Minuit, La Gangrena, Paris, 1959, Repro-
ducida en los Nos. 34, 35 Y 37 del Suplemento "Lunes" del
peridico "Revolucin", La Habana.
.i.'
209
Al final, la independencia de Argelia. El 19 de marzo
de 1962 se decret el cese al fuego. El saldo trgico en
muertos y heridos fue: Francia, 100,000 bajas; Argelia,
600,000.
El gobierno provisional argelino expidi una decla-
racin:
"La lucha heroica del pueblo argelino y el
apoyo internacional han obligado al adversario
a abandonar sus viejas posiciones en Argelia fran-
cesa y a admitir la independencia de Argelia a pe-
sar de los poderosos recursos utilizados. El colo-
nialismo ha sido llevado, despus de largos aos
de combate, a abandonar la ilusin de la victoria
militar ... "
La Comunidad francesa
La guerra en Argelia dur casi ocho aos. En ese pe-
rodo de tiempo las posiciones recalcitrantes del colonialis-
mo francs se debilitaron considerablemente. La guerra
en el norte de Africa moviliza casi todo SU ejrcito y com-
prometi gran parte del presupuesto nacional. No poda,
ni tena recursos, para afrontar las conseclencias que se
derivaran de una actitud tozuda en sus territorios de Afri-
ca occidental y Africa ecuatorial francesa. Se vio, pues,
en la necesidad de ceder frente a la presin de .los movi-
mientos nacionalistas.
El hecho constitua un eslabn ms en la cadena de
acontecimientos inevitables que fueron desintegrando el
imperio colonial francs y que tena como eje el debilita-
miento general de las posiciones coloniales en Africa y la
mengua particular, en lo econmico y en lO poltico, del
peso de Francia en el panorama internacional en relacin
210
con otras potencias capitalistas, especialmente Estados
Unidos.
Ese proceso de desintegracin se define claramente al
terminar la Segunda Guerra Mundial, cuando se promul-
ga en Francia la Constitucin de 1946. En esa Carta Mag-
na se contemplaron, por primera vez, medidas democr-
ticas y progresistas para las colonias de la Unin Fran-
. cesa, o para los Territorios de Ultramar, como dieron por
llamade.
Los cambios ocurridos un ao despus cuando las
fuerzas reaccionarias lograron asumir el control del go-
bierno, no significaron en modo alguno un reforzamiento
del colonialismo francs. En 1956, despus de estallar la
guerra en Argelia y de la proclamacin de la independen-
cia de Marruecos y Tnez, se aprob en Francia la Ley
Cuadro (loi cadre), una seudo reforma que conceda a los
territorios de ultramar cierta autonoma con la creacin
de Consejos de Gobierno extrados de asambleas elegidas
localmente.
Pero las reformas de 1956 no sirvieron para aplacar
las aspiraciones polticas de las colonias y tuvieron que
ensayarse nuevos argumentos para el conjunto de fen-
menos en el organismo colonial. De Gaulle, que para esa
fecha ha aparecido nuevamente en el escenario poltico
francs, redact una nueva constitucin en la que aparen-
temente se otorgaban nuevas concesiones a las colonias
francesas: el nombre Unin Francea fue reemplazado por
el de Comunidad Francesa; "los gobiernos son autnomos,
con gobierno propio y manejan sus asuntos sobre una base
democrtica".
En el articulado se definan los detalles:
" . " la esfera bajo la competencia de la Co-
munidad incluye politica exterior, defensa, sistema
211
monetario, poltica econmica y financiera con-
junta, as como poltica sobre l uso de las mate-
rias primas estratgicas".
algunos casos se incluira el control de los rga-
nos de justicia, la educacin, la organizacin del transpor-
te y las comunicaciones. El presidente de la Repblica
Francesa (De Gaulle) como es natural, era el presidente
de la Comunidad, en la que la membresaera incompatible
con la independencia, excepto en el caso de la propia
Francia.
Poco quedaba, por lo tanto, a las nuevas repblicas
africanas que surgiran de aquel curandersmo.
Se seal el mes de septiembre de 1958 para la cele-
bracin de un referndum en el que se votara a favor o en
contra de la Constitucin de la V Repblica. S, o no. O'sea,
la aceptacin incondicionalde la Comunidad, o la indepen-
dencia con la consiguiente secesin y cOIlecuclllia.
colonialistas confiaban en .el escaso (ie::u':["oHo po-
ltico de los pueblos de las colonias para lograr sus pro-
psitos y contaban con la ayuda de dirilSentespolticos
canos a Francia para crear una atmsfera fa-
vorable al voto afirmativo. Tenan, adems, el recurso del
fraude electoraL
y lograron, en efecto, que todas las colonias integra-
ran la Comunidad. Todas, excepto Somalia y Guinea. A la
primera no se le dio la oportunidad de escoger, porque
era evidente su aspiracin de incorporarse a la Somalia
independiente, formada por dos territorios que haban sido
protectorado ingls y territorio en fideicomiso de Italia.
"Francia permanec'er en Djibouti", dijo De Gaulle.
La segunda, Guinea, dijo NO abiertamente a la Cons-
titucin y pas a ser una Repblica soberana.
212
A todas estas maniobras y maquinaciones polticas,
a todos esos artificios y tretas jurdicas, a toda esa faena
de transgresores profesionales, los ,colonialistas llamaron
". " el buen ejemplo de Africa, donde africa-
nos y franceses, con la maYOr sinceridad Y esp-
ritu de cooperadn, han trabajado juntos para
echar las bases sobre las cuales descansaran la
vda de los estados que habran de crearse en el
futuro".
213
laterales de amistad y cooperacin, los convenios econ-
micos y de defensa y la presencia de gobernantes inclina-
dos a la colaboracin con Francia contribuyeron a mante-
ner atados a la metrpoli a los nuevos estados. Pero no es
menos cierto que constituyeron un paso atrs del colonia-
lismo y la prdida de otro eslabn en la cadena colonia-
lista. Las puertas para nuevas conquistas populares que-
daron abiertas.

La comunidad franco-africana, sin embargo, no po-

da ser un truco privilegiado en el tinglado colonialista.
Los colonialistas franceses trataron de aplastar a la
Repblica de Guinea por medio del boicot econmico.
Francia orden la retirada de todos los tcnicos, todos los
maestros y todos los funcionarios de la administracin. La
ayuda tcnica al pas fUe paralizada. En pocas palabras,
los colonialistas quisieron hacer de Guinea el ejemplo de
que los africanos no estaban en condiciones de asumir la
independencia y la autodeterminacin. Pero Guinea super
todas las dificultades, recibi ayuda de pases africanos
y del campo socialista, que le proporcionaron personal tc-
nico, administrativo y profesional, y demostr que las co-
lonias francesas no necesitaban la comunidad.
El resultado fue que en todas las repblicas creadas
bajo el plan de De Gaulle surgi una corriente independen-
tista que las circunstancias de Guinea y la situacin en el
norte de Africa no permitan desconocer. En 1960, trece
repblicas proclamaron su independencia. La comunidad
haba muerto.
Es cierto que antes del otorgamiento de esas indepen-
dencias, Francia tuvo buen cuidado de hacer los arreglos 1 O'

necesarios. para conservar sus posiciones econmicas y es-

tratgicas desde el punto de vista militar. Los acuerdos bi-

I
 1
ESPIRITU i

Al comenzar el siglo XX casi toda Africa haba Sido

conquistada militarmente o con la ayuda de lo que los co~
/ lonialistas dieron por llamar negociaciones.
Francia, Inglaterra, Portugal, Alemania y Espaa en
ltimo lugar, se apoderaron de todo el continente, excepto
de una repblica en el occidente, Liberia, y de un imperio
en el oriente, Etiopia.'La primera haba sido fundada en
1847 porescIavos norteamericanos libertos, y el segundo
por M:enelik,hijo .de Salomn y la reina Sheba, antes de
que existiera Europa como taL Portugueses, turcos e in"
gleses trataron intilmente, durante siglos, de someter
a los etopes. El pais fue atacado en 1895 por Italia, pe~
1'0 en la clebre batalla de Adowa,.aqulla corri la mis~
ma suerte que sus predecesores.
La historia de Liberia est estrechamente vinculada
a la Sociedad Americana de Colonizacin y a la Compa-
a Firestone. Un sobrino de George Washington fue el

I
216
dos de tierra firme y las islas de Fernando Poo, Annabn,
Corisco y otras menores. Eso fue todo. Entre la ocupacin
de Melilla y la de !fn mediaron :nsde cuatro siglos. Al
frente de la conquista march la Iglesia Catlica: misio-
neros, sacerdotes, capellanes. La soldadesca hizo el resto.
El gegraf'D,historiador y economista espaol Ramn
Perpi Grau dice que "sin misin catlica no se puede
concebir colonizacinespaola". (1).
Italia entr en el campo colonial sigilosamente por un
rincn del Mar Rojo, en 1869. Entonces todo estaba ocu-
pado o marcado. Haba poco margen para la conquista co-
lonial. En el momento de la arrebatia, por otra parte,
est atareada en la conquista de su unidad, en iI risorgi-
mento. Las doctrinas radicales de Mazzini socavan el po-
der de las dinastas reinantes y los ejrcitos de Garibaldi
estn materializando la idea de una estructura nacional.
A la compaa italiana Rubattino, sin embargo, le so-
br tiempo y codicia para echar un vistazo al otro lado
del Mediterrneo. Haba que pensar en estaciones para la
nueva ruta al continente asitico a travs del recin inau-
gurado Canal de Suez y compr el puerto de Assab en el
1\1arRojo.
"De la fundacin de este centro de inters
comercial arrancara la rivalidad en la costa de
Eritrea, crecientemente amenazadora, entre Ita-
lia y Francia por la supremacia en esas aguas
y a lo largo de esas costas". (2).
El gobierno italiano asumi el control del puerto en
1882 y lo convirti en el punto de partida de la expansin
colonial italiana en Africa Oriental que tuvo como prin-
.(l)-Ramn Perpi Grau, De colonizacin y Economa. en la Gui-
nea Espaola, Editorial Labor, Barcelona, 1945, Pg. 142.
(2)"'-Walter Fitzgerald, ob. cit. pgina 566.
217
cipal agitador al primer ministro Crispi y como resultado
las colonias de Eritrea y Somalia.
Los pasos coloniales de Crispi en el Mar Rojo fUeron
seguidos posteriormente por Giolitti en el norte de Africa.
El pretexto all fue la defensa de los derechos de los imni-
grantes italianos. No se qued Inglaterra con casi todo el
sur africano por defender los derechosde los mineros extran-
jeros en el Transvaal? El procedimiento no tena por qu
fracasar en el norte, y los colonialistas italianos, por lo
tanto, decidieron ir a la defensa de las minoras italianas
amenazadas en Trpoli. Declararon la guerra a Turqua y al
final, naturalmente, se quedaron con Libia.
El fondo sucio
del colonialismo espaol
A mediados del siglo XIX, Espaa haba sido desaloja-
da de Tnez y de Orn y slo tena en Africa las bases
de Ceuta, Melilla y otras menores en el norte del conti-
nente. Haba perdido -y esto es muy importante- sus
colonias en Amrica, excepto Cuba, y buscaba desespera-
damente zonas donde ejercer su influencia. Dirigi la vis-
ta a Africa y en 1859 declar la guerra a Marruecos para
asegurar una participacin, con Francia e Inglaterra, en
el dominio del Mediterrneo, y para apuntalar una con-
serjeria a su entrada despus de habrsele escapado de las
manos 'el pen de Gibraltar con la firma de la paz de
Utretch. Si Inglaterra vigilaba el Mediterrneo desde el
pen, ella lo hara desde el Monte Tarik.
La guerra de Francia con Marruecos en 1844 y la de
Espaa en 1859, concluyeron en definitiva en el acuerdo
franco-espaol de 1904 que dividi el territorio entre am-
bos pases. Para esa fecha Espaa ya se haba adueado
de un pedazo de tierra entre Camerlly Gabn -la Gui-
218
nea espaola-,- que con varias islas form sus posesiones
en el Golfo de Guinea. En la giba africana tambin ha to-
mado una porcin del Sahara, del Draa al cabo Blanco.
En 1963 prevaleceran todava en sus territorios afri-
canos los mtodos esclavistas de explotacin del indgena
implantados con la llegada de los misioneros y los solda-
dos, que los fascistas de esta dcada identificaron con el
eufemismo de prestacin personal.
"La prestacIn personal es gratuita y obligato-
ria. Consiste en construccin, reparacin y con-
servacin de pistas, trabajos de campamento, cons-
truccin de viviendas de la guardia colonial. .. " (3).
De acuerdo con Perpi Grau, con esos mtodos "se
pretenden los siguientes fines: afirmacin de la soberana
(?); un medio de capacitacin cortesana". (4).
Civilizacinfue tambin el trmino invocado para ex-
plicar la ocupacin y conquista de tierras africanas por los
colonialistas espaoles, cuyos panegiristas admitiran sin
la ms leve sombra de pudor, lOO aos despus!, que
". '. la civilizacin que le puede llegar por la
colonizacin no puede por el momento hacerle ad-
quirir ms hbitos que cierta, domestic:cin o apa-
riencia exterior en el vestir y en el trato, a la
vez que una lentsima transformacin de su alma
y su mente". (5),
El acuerdo franco-espaol de 1904 fue virtualmente
refrendado internacionalmente en la Conferencia de Alge-
ciras, que entre otras cosas reafirm la independencia,e n-
(3)-Ramn Perpi Grau, ob. cit. pgina 115.
(4)-'-Ram6n Perpi Gra.u, ob. cit. pgina 115.
(5)~Ramn Perpi Grau, ob. cit. pgina 359.
219
tegridad de Marruecos bajo el protectorado de Espaa
y Francia. Seis aos ms tarde, en 1912, un nuevo camba-
1ache defini los lmites entre las zonas espaola y frall(~e-
sa y 'estableci al mismo tiempo m status especialpara
Tnger.
Las componendas franco-espaolas, sin embargo, no
se produjeron rodeadas de un ambiente de sumisin inter-
na. La presencia de Espaa en Marruecos, tanto como la
de Francia, tuvo desde el comienzo hasta el final la con-
comitancia de fuerzas militares y contingentes coloniales
para oponerlos a la indocilidad marroqu.
Espaa se enfrent desde 1919 a una verdadera situa-
cin de guerra que se mantuvo hasta la rendicin del di-
rigente rifeo Abd-EI-Krim, en 1926. Francia tuvo que
acudir en ayuda de SU socio colonial despus del Desastre
Anual, como se conoce la derrota sufrida por una poderosa
fuerza militar espaola mandada por el general Silvestre,
que marc una retirada del interior del pas y una concen-
tracin en la costa.
Las actividades de los patriotas marroques contra Es-
pafla, como es de suponer, las sentan los colonialistas fraI1'"
ceses en su propia carne como una amenaza que tarde
o temprano caera sobre sus propios conflictos. Francia,
pues, contribuy con un ejrcito de 150,000 hombres al
mando del mariscal Petain, el mismo que en 1940 entre-
gara la nacin francesa a los generales nazis, para com-
batir a Abd-EI-Krm. Fue as, con el empleo combinado
de los recursos militares de ambas potencias, como pu-
dieron sofocar temporalmente la rebelin armada ma-
rroqu.
220
Con un cadver a cuestas
Espaa se dispuso entonces a sacar el mejor partido
posible a sus colonias en Africa.
Echando a las espaldas el cadver del colonialismo
espaol muerto con la independencia de Cuba, reorganiz
el Marruecos espaol bajo un Alto Comisionado con autori-
dad civil y militar, concret el dominio poltico en el Golfo
de Guinea y en el Sahara espaol (Ro de Oro), incorporan-
do a este ltimo el enclave de Hn, del que se adue con
el pretexto de derechos inmanentes del establecimiento de
un fuerte espaol en esa parte de la costa a fines del si-
glo XV.
Pero no fue hasta despus de la terminacin de la Se-
gunda Guerra Mundial que trat de aprovechar al mxi-
mo SU situacin colonial. Las negociaciones entre el gene-
ralsimo Francisco Franco, de una parte, y Hitler y Musso-
Hni -sus tutores de 1936- de otra, no se concretaron du-
rante los aos de la guerra y aqul tuvo que esperar por un
mejor postor en la almoneda poltica en la que incluy
a la propia Espaa.
La tesis franquista es planteada por Perpi Grau:
"Africa, al terminar la contienda, adquiri an
mayor importancia, si no para todas las na.ciones,
s en mucho mayor grado para EUropa, a quien
geopolticamente pertenece". (6).
Aos despUs de terminar la conflagracin mundial,
cuando Francia pugnaba por aplastar el insurgente movi-
miento nacionalista en Marruecos, Franco trat de erigirse
(6)-Ramn Perpi Grau, ob. cit. pgina 3.
,1
221
defensor de la fe islmica y amigo fidelsimo del pueblo
marroqu, y hasta desat una campaa contra su antiguo
socio colonial, pero cuando se hizo evidente la retirada del
colonialismo francs de Marruecos, el franquismo cambi
de tctica y comenz a difundir que los marroques no es-
taban preparados para regir sus propios destinos.
Fue demasiado tarde.
Francia reconoci la independencia de Marruecos en
1956 y arrastr consigo al gobierno franquista, que inme-
diatamente puso a disposicin de su nuevo tutor, Estados
Unidos, para su empleo econmico, poltico y militar, las
bases que le quedaron en Marruecos.
Hn, Ceuta y Melilla, de ese modo, pasaron a ser, ade-
ms de bases del chantaje franquista en las disputas pen
dientes con Marruecos, puntos estratgicos de la OTAN
Y cua del imperialismo norteamericano para sus preten-
siones econmicas y militares en el nuevo estado y en el
Africa del Norte.
En 1958, las fuerzas colonialistas espaolas repri-
mieron a sangre y fuego una rebelin anticolonial en Un
y Ro de Oro, para tratar de salvar, no slo el nudo polti-
co-econmica-militar que representaban las colonias, sino
el rgimen en la propia Espaa.
El paisaje sahariano occidental, para esa fecha, esta-
ba neno de nombres extraos y de siglas exticas: CAMPSA
(Spain Cities Services Petroleum CO.- Banco Espaol de
Crdito), PHILLIPS (Phillips Oil Co.), CEPSA (Compa-
a Espaola de Petrleos.- Spanish Gulf Oil Company),
CALTEX (Texaco Spain lnc.- California Oil of Spain),
ATLANTIC (Atlantic Exploration Co.), UNION (Union
Oil Company of California), SUN (Hispanic Sun Oil Co.-
Champlin Oil Refining Co.), PABOC (Pan American His-
pano Oil Co.), GAO (Gao of Spain lnc.), SOBIO y TIDE-
222
WATER (Sobio Iberan Gil Co.- Tidewater Gil Co.),
SA (Magellan Petroleum CO.-OilInvestments Inc.)
Mar Rojo, Mar Mediterrneo
Veamos ahora Italia.
Las colonias italianas en Africa Oriental quedaron or-
ganizadas en la ltim dcada del siglo pasado: Eritrea en
el Mar Rojo, Somalia en el Indico. Para logrado tuvieron
fundamentalmente que hacer la guerra a los etopes, sufrir
serios desastres militares y concluir poco menos de un
matrimonio de conveniencia con Inglaterra.
Los italianos quisieron aplicar en Etiopia los mtodos
empleados por los franceses en Aldca Occidental, sin to-
mar en cuenta que estaban ante un estado organizado an-
tes de la fundacin de la propia Roma. La derrota de D-
gali frente a los ejrcitos del Negus Juan fue causa de esa
subestimacin. La adquisicin de Karen y Asmara y el re-
conocimiento etope de la colonia de Eritrea no lo lograron
por la fuerza, sino por la va de la traicin: la firma del
tratado de Uccialli con el emperador Menelick, con el que
colaboraron los italianos en el derrocamiento del Negus
Juan. Poco despus aseguraron del Sultn de Zanzbar la
costa de Benadir, desde Kismayu hasta Guardafui, que
arrendaron para la explotacin, a la compaia
hasta su conversin en la Somalia italiana.
Pero el sibaritismo colonial italiano no qued satisfe-
cho y en 1895 trataron otra vez de penetrar por la fuer-
za en el interior etope para enfrentarse en esta ocasin
a una declaracin de guerra del emperador Menelick y a la
catstrofe de Adua, donde una fuerza italiana de 20,000
hombres fue ani~uilada por los ejrcitos del Rey de Reyes.
223
Un ao despus se firm el acuerdo de Addis Abeba en el
que los italianos reconociel'ton la independencia de Etiopa
y 8(~ comprometieron a restringir sus posesiones en la cos-
ta. Un nuevo convenio, en 1900, estableci las fronteras
entre las colonias italianas yel territorio etope.
Las aventuras italianas en Africa Oriental estuvieron
aderezadas por un padrinazgo tcito de Inglaterra produc-
to de la rivalidad franco-inglesa en el Mar Rojo. Los in-
gleses, queriendo indudablemente introducir un tercer ele-
mento favorable a su poltica en la regin, no slo se abs-
tuvieron de poner obstculos a la expansin colonial ita-
liana, sino que incluso la alentaron en la ocupacin de te-
rritorio etope y negaron a reconocer un supuesto derecho
de protectorado italiano sobre Etiopa en los acuerdos fir-
mados sobre lmites territoriales entre las colonias inglesas
e italianas.
En 1902, cuando Francia convino en financiar la cons-
truccin del ferrocarril para unir la capital etope con el
puerto de Djibouti, en la Somalia francesa, Inglaterra con
t con la colaboracin italiana para co:::rtencr a su rival.
El conflicto dur hasta 1906 y conduy en un pacto tripar-
tito definiendo las esferas de influencia de las tres poten-
cias. De hecho, Inglaterra contuvo la penetracin france-
sa en la regin oriental de Africa -mucho ms peligrosa
a SUs intereses que la italiana,- y el colonialismo francs
no pudo extenderse ms all de los 22,000 kilmetros cua-
drados de la Somalia francesa.
En el norte de Africa, como en la regin oriental, los
pactos con otras potencias colonialistas y la guerra deja-
ron a Italia un saldo de tierras africanas.
Un pacto secreto franco-italiano en 1900 hizo olvidar
a Italia los derechos de los inmigrantes italianos en Tnez
para ir a proteger a sus ciudadanos en Tripoli. Las c1usu-
del acuerdo fungieron de agentes prestidigitadores e hi-
224
cieron desaparecer los problemas en Tnez para hacerlos
aparecer en Tripoli. En el fondo, los mismos trastrueques
de siempre: Francia obtuvo manos libres en Marruecos,
Italia las mismas facilidades en Trpoli.
Para los colonialistas italianos lo fundamental era in-
troducirse en alguna forma en el norte de Africa. En la
consecucin de tales fines pactaron hasta con la Rusia za-
rista. En octubre de 1909 se firm un acuerdo ruso-ita-
liano en Tacconigi, que contempl el respaldo recproco de
las aspiraciones italianas en Trpoli y las apetencias del im-
perialismo zarista en los Balcanes.
Una vez hechos los amarres necesarios, Italia declar
la guerra a Turqua el 29 de septiembre de 1911. El cinco
de noviembre proclam la anexin de Trpoli y Cirenaica,
a pesar de que slO'ocupaba algunas posiciones en la cos-
ta. La rendicin turca no se hizo esperar. En octubre de
1912, despus de un aO' de guerra, se firm el tratado de
Lausana, que puso fin a la guerra tripolitana. El Sultn
turco abandon Trpoli, e Italia comenz la subyugacin del
interior del pais.
'(L) "opll;).lam OAanu un
ullql'}lSa;:>au ano 'som:lHll: SlllS!ll1ld13;}1i. sO.lal;)ueuu
saSll SOl ap ZapA1111'1 l1uanll 1119lFlsns ynb?"
Los pretextos italianos
y el fascismo
El estallido de la Primera Guerra Mundial fue con-
templado por Italia como una oportunidad para adquirir
nuevas tierras donde desbordar su creciente poblacin, co-
(7)-Lenin, La lucha de los pueblos de las colonias y pases depen-
dientes contra el imperialismo, Ediciones Lenguas Extranje-
ras, Mosc, pgina 74.
225
mo dieron en llamar los colonialistas italianos a los esfuer-
zos por extender su pequeo imperio colonil1.
Luigi Villari, un fascista italiano, ex funcionario del
rgimen de Mussolini, dice en Un panegrico del fascismo,
que Italia intervino en la Primera Guerra Mundial con el
propsito de lograr nuevas colonias.
" , " pero incluso en esta ocasin, despus del
sacrificio de rns de 600,000 vidas en esta lucha
a vida o muerte, Italia vio las puertas cerradas
y aherrojadas contra su expansin colonial. Los te-
rritorios arrebatados a Alemania y Turquia des-
pus de la guerra fueron repartidos entre los ven-
cedores ms ricos -la Gran Bretaa y Francia.-
saciados ya de territorios coloniales". (8).
Para esa fecha, ya haban quedado muy atrs las ideas
de Mazzini y la epopeya de Garibaldi, como apunta Lenin.
"La Italia democrtico-revolucionaria, es de.
cir, burguesa-revolucionaria, que derroc el yugo
de Austria; la Italia de Garibaldi, se est trans-
formando definitivamente, ante nuestra vista, en
la Italia que oprime a otros pueblos y saquea Tur-
quia y Austria; en la Italia de una burguesa. as-
querosa, que babea de gusto porque ha sido ad-
mitida tambin en el botn". (9).
El fundador del estado sovitico le vea ya las entra'
as al fascismo que, como veremos ms adelante, contem-
pl la Segunda Guerra Mundial como una nueva oportuni-
dad para aumentar sus posesiones coloniales, a expensas
fundamentalmente de Francia.
(8)-Luigi Villari, La poltica exteriOr d>eMussolini, Editorial AHR,
Barcelona, 1956, pgina 101.
(9)-Lenin, La lucha de los pueblos de la,s colonias y paises de-
pendientes contra el imperialismo, pgina 168,

226
Mientras tanto, una vez terminada la primera confla-
gracin mundial y calmado su resentimiento, Italia trat
de consolidar su dominio en Africa y de extender su in~
fluencia en las regiones donde ya se haba introducido. En
Libia tuvo que apelar a la fuerza para lograr lo primero.
El padrastro de la consolidacin all fue el general Bado-
glio, quien en 1922 comenz una ofensiva contra los ra~
bes que dur hasta 1930. En Africa Oriental recurri a los
enjuagues polticos con Francia e Inglaterra y a la agre-
sin abierta despus.
Italia consigui algunas prerrogativas coloniales a raz
de la visita a Roma, en 1935, del Ministro de Relaciones
Exteriores de Francia, Pierre Laval: 114,000 kilmetros
cuadrados para Libia, 1,000 kilmetros cuadrados para
Eritrea, el 20 por ciento del control en el ferrocarril Addis
Abeba-Djibouti y mano libres en Etiopa. Italia, por su
parte, renunci a todas sus reclamaciones sobre Tnez.
En esa ocasin, Laval dijo a Mussolini:
"Vos sois el jefe de un gran pas al que habis
sido capaz, con vuestra autoridad, de hacer escri-
bir la ms bella pgina en la historia de la Italia
moderna". (10).
Algunos aos antes de la entrevista de Roma, los CO"
lonialistas italianos haban asegurado la colaboracin in-
glesa en el desarrollo de su esfera de influencia en Africa
Oriental, a cambio del respaldo italiano para asegurar la
represa del lago Tana para los britnicos.
La concesin de la represa fue otorgada en definiti-
va a la compaa norteamericana J. G. White Corp'::Jra:tion
por el negus Ras Tarafi (coronado a fines de 1930 como
Emperador de Etiopa con el nombre de Haile Selasie),
pero Italia haba conseguido, por lo pronto, lo que buscaba
nO)-Luigi Villari, ob. cit. pgina 166.
227
en Africa Oriental, o sea, el reconocimiento o la admisin
tcita de ingleses y franceses a sus derechos en la regin.
Los acuerdos posteriores con Francia abrieron el camino
para la agresin.
Los convenios franco-italianos se firmaron el ocho de
enero de 1935. En febrero de ese mismo ao Italia comen-
z a enviar tropas a Africa Oriental. En octubre desat la
invasin. Ei cinco de mayo del ao siguiente los italianos
ocuparon Addis Abeba y el nueve declararon la anexin
de Etiopa, con quien 20 aos atrs haban firmado un
pacto de amistad.
Cmo explicaron la fechora los panegirista s del im-
perialismo? Pues dijeron que
" . '. no era la simple codicia de colonias, sino
una urgente necesidad... La conquista de Etiopa.
haba resuelto, en gran parte, el problema plan-
teado a Italia pOr su exceso de poblacin, puesto
que el pas contaba ahora. con espacio suficiente
para acoger a cientos de miles de familias, y sus
posibilidades agrcolas y su riqueza minera hubieran
abastecido a Ita.lia de muchas de las cosas de
las que ca.reca; y hubiera incrementado el rea
productiva para el mundo, tan necesitado de un
aumento de produccin". (11).
Hitler, Franco y lv1ussolini
El exceso de poblacin, sin embargo, no fue lo que
engendr la necesidad. Esta naci de la desigualdad de
desarrollo de los pases capitalistas en pugna, que agudiza-
ba las contradicciones entre ellos y engendraba una nece-
sidad de expansin colonial.
(l1)--Luigi Villari, ob. cit. pgina 216.
228
229

Tan cierto es, que la anexin de nuevas tierras africa-

lia, el eslabn ms dbil de la cadena colonialista, tuvo
nas y el establecimiento de nuevas zonas de influencia, que abandonar sus colonias en Africa y los colonialistas
fueron temas tratados entre los representantes del fascis- italianos contemplar, al mismo tiempo, cmo en el seno de
mo italiano y el nazismo alemn antes y durante los pri- la nacin se plasmaban las condiciones que desvanecan
meros aos de la Segunda Guerra Mundial. para siempre los sueos imperiales de la reaccin nacional.
Mussolini plante a Hitler en la reunin de junio de
1940 su deseo de "ocupar el rea comprendida entre los Al-
pes y el valle del Rdano, Crcega, Tnez y Djibouti". (12).
Las posibilidades agrcolas y las riquezas mineras de
Etiopa dejaron de ser suficientes, en el trmino de un lus-
tro, para abastecer a Italia de muchas de las cosas da las
que careca.
Las conversaciones de los Ministros de Relaciones Ex-
teriores de las dos potencias, Van Ribbentrop y Ciano, gi-
raban habitualmente alrededor de las cuestiones colonia-
les. Italia ampli sus aspiraciones a partes de Argelia yel
Marruecos francs, "donde vivan muchos italianos", y a una
posicin en Egipto similar a la que ocupaba Inglaterra.
Alemania reserv para s la devolucin de sus antiguas co-
lonias y cierto controi sobre el Congo belga.
Las negociaciones con Franco para su intervencin en
la guerra junto a Italia y Alemania tambin estuvieron ba-
sadas en el ll'cparto colonial. Espaa recibira Gibraltar
y parte de Marruecos francs. El ministro de Asuntos Ex-
teriores de Espaa, Serrano Suer, trat el asunto en Ber-
ln, en septiembre de 1940; Hitler y Mussolini lo discu-
tieron en octubre, en el Brener; y Franco y Hitler lo ha-
blaron el 23 de octubre, en Hendaya.
Pero para esa fecha otras fuerzas pugnaban en el
mundo frente al imperialismo y determinaban el curso de
la historia. Esas fuerzas se vigorizaron despus de la gue-
rra y del aplastqmiento de los ejrcitos hitlerianos, e lta
~----
(12)-Luigi Villari. ob. cit. pgina 344.
\1,,_~ =--- d!J
Espaa eItalia llegaron a Mrica por caminos dife-
~rentes. La primera, que se anticip en 400 aosa los ita-
lianos, emple los procedimientos clsicos de sus cofrades
portUgueses,franceses e ingleses. Es decir, elasaltolirec
to, la agresin grosera.
Espaa fue uno de los grandes protagonistas de las
conquistas coloniales el,lropeas,pero su rivalidad con -Por-
tugal en el amanecer colonialista, sumada a la tarea y a la
obsesin de preservar y resguardar sus territorios americ"
nos, la cohibieron de participar en el gran festn de Afri-
Ca el mismo nivel de Portugal, Francia e Inglaterra, a pe
sar de que ya en 1494 se hab apoderado de MeUllay en
1.535 y 1580 de Tnez y Ceuta rspectivarnente. Despus

se cogi un pedazo de Marrucos, en eluorte, y .las pro-

viucias de Taraya Sequiet, El Harnra y Ro de Oro, en el
Sl.U',y Ullpequeo>enclavellamadoIf1l. ~l}el golfo de
Guinea incorpor a sus posesiones 25ktlmetros cuadra-
232
Ningn pas de Africa, excepto quiz Sudfrica po-
see las riquezas minerales que tiene el Congo. Es uno de
los principales productores en el 'mundo de cobre, estao,
cobalto, uranio y diamantes. Tiene ricos depsitos de bau-
xita, oro, plata, nquel, zinc, grafito, manganeso, hierro
y cadmiun. Produce caucho, caf, pltanos, aceite de pal-
ma, cacao, caa de azcar, arroz, marfil y pieles. (1).
Por los puertos de Barna, Matadi y Leopoldville, en el
estuario del ro Congo, su respiradero econmico, tienen sa-
lida sus productos. Lo nico que no sale del Congo es la mi-
seria, el hambre, la depauperacin de los congoleos. Es
producto de consumo interno.
Cmo pudo la diminuta Bl&ica apoderarse del Con-
go frente a la buitrada colonialista de Francia, Inglaterra,
Portugal y la Alemania de Bismarck?
La respuesta es que realiz un colonialismo con s,r-
dina. La fase de la penetracin la rode de discrecin, re-
serva y disimulo. Su permanencia no dependi ya de sus
posibilidades, sino de las condiciones creadas en la pla-
centa de la rapia colonialista. En sus fronteras se detu-
vieron portugueses, franceses, ingleses y alemanes. En el
Congreso de Berln de 1885, precisamente, se suscribi una
declaracin neutralizando los territorios comprendidos en
la cuenca del ro CongO'. (2). El camino hacia el este se
cerr prcticamente para franceses y portugueses. Inglate-
rra y Alemania tuvieron que detenerse en las fronteras de
Uganda, Tanganica y Ruanda Urundi. Cada uno tena in-
ters en que el otro no avanzara ms. Blgica aprovech
el recelo, la desconfianza, la sospecha y la fobia de las
cuatro potencias.
(l)-8tatistical year book, Naciones Unidas, 1958.
(2)-Derecho Internacional Pblico, Facultad de Humanidades, Uni-
versidad de La Habana, Conferencia, Miguel A. D'Stefano, 1962.
233
A partir del Congreso de Berln se suscribieron innu-
merables convenios, todos relacionados con el Congo, entre
Blgica y Francia, Alemania, Portugal e Inglaterra; y en-
tre Francia y Alemania, Francia y Portugal, Alemania
y Portugal e Inglaterra y Portugal.
Sin embargo, el Congo no fue desde el primer momen-
to, al menos dentro del marco del oficialismo colonial, una
colonia belga propiamente dicha, sino que lleg a ese sta-
tus a travs de un proceso denotativo de la socarronera
y la astucia del Rey L~opoldo.
El asunto comenz en Bruselas Con la convocatoria
de un cOllgrE'SO de gegrafos, cientficos y exploradores,
en 1876, a iniciativa de Leopoldo. Del congreso surgi una
llamada Asociacin Internacional para la Exploracin y Ci'
vilizacin de Mrica Oriental, que pregon como su objeti'
vo la supresin del trfico (le esclavos. La asociacin es'
taba formada por comisiones nacionales, pero stas fueron
desapareciendo en la misma medida que el grupo corres'
pondiente belga ejecutaba los propsitos verdaderos del
rey Leopoldo, o sea, el establecimiento de puestos, el con-
trol econmico de territorios, la subyugacin de tribus y el
aplastamiento de pueblos, para la consecucin de poder
y riquezas y la satisfaccin de la ambicin y la vanidad
de los, monarcas belgas.
La Asociacin se transform antes de los dos aos
en la Comisin de Estudios del AltO' Congo, que en 1882
pas a ser la Asociacin Intemadl"mal del Congo. Esta,
a SU vez, se convirti en el Estado Libre del Congo en 1885,
y finalmente apareci la colonia del Congo, en virtud de
una ley de anexin del parlamento belga, en 1908.
La Comisin de Estudios del Alto Congo marc la
fase de la exploracin del territorio, en la que H. N. Stan-
ley, despus de haber cruzado el continente, es contratado
por Blgica para establecer puestos en la zona del Congo.
234
La Asociacin ya tena como objetivO' el comercio y la co-
lonizacin a travs de concesiones y prerrogativas a com-
paas belgas.
La proclamacin del Estado Libre del Congo equiva-
no a la adjudicacin del territorio como propiedad perso-
nal del rey Leopoldo, quien en ese carcter otorg al es-
tado belga el derecho a anexarse el territorio en el trmi-
no de diez aos, a cambio de un prstamo sin intereses
y un subsidio durante igual nmero de aos. Surgi enton-
ces la Compagnie du Katanga bajo los auspicios del R.ey,
para explotar los ricos depsitos de cobre de esa provincia
congolea. Surgieron tambin leyes para metodizar la ex-
plotacin: se estableci el trabajo forzado, se prohibi a los
nativos recoger marfil que no fuera para el estado, flo-
reci la esclavitud. Todo ocurri en un lapso de 20 aos
desde la fundacin de la Asociacin Internacional pl.u"a la
Exploracin y CiviRizacinde Africa Central, en cuyo pro-
grama se destacaba como fin fundamental la supresin del
comercio de esclavos!
El Pentgono econmico
del Congo
Bruselas dej de ser la capital de Blgica para conver-
tirse en la capital de uno de los ms vastos y ricos impe-
rios coloniales.
Las potencias colonialistas que no haban podido, o por
conveniencia mutua no haban querido violar su geogra'
fa, se dieron a la. tarea de obtener un pedazo de su econo-
ma. El Congo belga se fue poblando de empresas y com-
paas belgas y extranjeras. Sus riquezas eran inagotables.
La mano de obra barata. Para los monopolistas franceses,
ingleses, norteamericanos y alemanes, aquello fue EI-
Dorado.
235
A la cabeza de todos se situ la Socite Gnrale,el
monopolio ms poderoso de Blgica, que comenz su pene-
tracin en el Congo en 1906, pero que ya en 1928, despus
de absorber el Banque d'Outremer, tena en un puo el
70 por ciento de la economa congolea. Al producirse la
independencia del Congo en 1960, la Socite Gnrale tena
bajo su dominio las siguientes empresas: (3).
-Compa,gnie du Congo p,aur le Commerce et l'Indus-
trie, fundada en 1886. Tena a su vez intereses en 60 com-
paas y mantena un control directo o indirecto sobre otras
cuarenta. Era la principal accionista de la Compagnie du
Katanga, que se extenda sobre un territorio 18 veces ma-
yor que Blgica, y de SAB, Ol)mpagnie Cotonnil'e Congo-
laise (Cotonco), Compagnie des Products et Frigorifres
du Congo (Profrigo), Compagnie Sucrire Congola.ise
(eSe), Socit Industrleile et Minire du Katanga y Com-
pagnie Gnrale d'Automabile" et d'Aviation au Congo
(Cegeac).
-Union Minire dn Hant Kaanga, establecida en 1906,
era el tercer productor de cobre del mundo. Tambin ex-
traa cobalto, zinc, uranium, radium, germanio y concen-
trados de cadmiun. Tena concesiones sobre una extensin
de 34,000 kilmetros cuadrados, o sea, una superficie ma-
yor que Blgica y Luxemburgo juntas. Controlaba compa-
as tan importantes como la Sogefor (productor y distri-
buidor de energa elctrica) y la Sogechim (productos qu-
micos).
-Compagnie du Chemin de Fe],' du Ras"Congo au Ea-
tanga, a travs de la cal la Soeit Genrale controlaba
la red ferroviaria del Congo.
-M:inire du Beeeka (Mibeka), establecida en 1919,
era el principal abastecedor de diamantes del mundo, los
(4)--Roslne Lewis, Le:;; trUSlt au Congo, Brm1elas. 1961.
236
cuales distribua a travs de la Industrial Distributors Ltd.,
compaa inglesa de la cual es accionista.
-Socit Internationale F,orc3tire et llIinire du Cmr
go (Forminiere), estableeidaen 1906. No estaba bajo el
control financiero directo de la Socit Gnerale, pero su
consejo administrativo estaba en manos de representantes
del gran monopolio belga. Se dedicaba a la explotacin de
oro, bauxita, petrleo y diamantes y posea derechos de
explotacin sobre una extensin superior al milln de hec-
treas.
Otras compaas importantes a travs de las cuales la
80cit Gnraie ejerca su influencia sobre la economa
del pas eran el Banque da,l Congo BeIge y la Socit Gn-
rale des Minerais y la compaa FUtisaf, en la cual tena
importantes intereses la casa Rockefeller.
El grupo Empain, activo en el Congo desde 1902; el
grupo Lambert, establecido en 1885; la Compagnie Finau-
cire Mricaine, obra de un grupo del banco de Bruselas;
la Socit Comercial e et Minire du Congo, fundada en
1910; y los grupos Solvay, HeUet, Sarma y la Compagni'3
Gnrale de Mines, cierran el cuadro de los monopolios
belgas que operaban en el Congo. Ellos, con los intereses
norteamericanos, ingleses, franceses y germano-occidenta-
les, formaron el pentgono econmico de una de las regio-
nes ms ricas del continente africano. La concurrencia de
elementos antagnicos en la explotacin del Congo, el ca-
rcter contrapuesto y divergente de los intereses pugnan-
tes, dio contornos dramticos y trgicos a la vida del pue-
blo congoleo durante la dcada que precedi a la indepen-
dencia y en los aos que siguieron a sta.
Los colonialistas norteamericanos, a pesar de haber
llegado a Africa muchas dcadas despus que sus socios
europeos, lograron en el caso especfico del Congo ocupar
237
un segundo lugar despus de Blgica, en la explotacin co-
manditaria del pueblO' congoleo.
A la cabeza de ellos figur la familia Rockefeller, que
adems de poseer las dos terceras partes de la empresa
belga Filtisaf y participar en otras dos grandes compaas
de la Socit Gnrale -la Compagnie Gnrale d'Au.to~
mobiles et d'Aviaiion au Congo y la Cements dn Congo-
operaba directamente con la Esso Central Africa, filial de la
Esso-Standard. El amor, la simpata y el gusto norteame"
ricanos por el petrleo tambin llev al Congo a la Socony
Vacum y a la Texas Petroleum Company.
Otras compaas norteamericanas en el Congo eran la
United States Piywood (Jorporation, la Penswood IndustEy
Company, la OUn Mathieson Industries, la Armco, la BeU
Telephone, la General Motm's, el Banco de Amrica, la
Ford Motor Company y la Union Ca'I"bideCorporatiou. La
nillon, Read aud Company, de la que es poderoso accionis-
ta el Secretario del Tesoro de Estados Unidos, Douglas Di-
non, y el Banco Whitney, establecieron la American EUI':l,-
frican Fund, para la inversin de capitales en el Congo.
El colonialismo ingls estaba representado por el gru-
po Lever, que controlaba la compaa HuHeries du Conga
BeIge, por la SheU Petroleum Company y la British Peiro-
Reum, que haban establecido importantes filiales en el Con-
go, y por los bancos Barc1a,y, l\iIidland y RotnschHd and
Baring, los ltimos con respetables intereses en la Union
l\iinire de Haut Kaianga, a travs de la T<.anganyI{:l, Con-
cesi,ons Ltd.
Las inversiones francesas ms importantes eran las del
Banque de Paris et des Pays Ras y las de las compaas que
integran ese grupo financiero. Sus intereses estaban en la
Compagnie Gene'rale des Mines, en la Sucraf yen los con-
sorcios controlados por el grupo Ballet. El Banque de
l'Indochine posea casi el 20 por ciento de la Comp\a,gnie Ge-

238
ueI'ale des Mines, y el Banque Natiouale pou!' le Comme'-
ee et l'fudus1;rie controlaba en la misma proporcin el ban-
co congoleo Socobanque. La compaa francesa de seguros
La Concorde, la compaa Pechinex y la Societe Franca,is
LacoIonge-Plexollil1 estaban vinculadas al negocio de segu-
ros y a la produccin de plsticos respectivamente.
Bobringe:r un!! Sonen, Klockner Humboidt y el Banco
Alemn, encabezaron la lista de alrededor de 20 consor-
cios germanooccidenta1es que en una u otra forma parti-
cipaban en el saqueo del Congo,
_ _0 . _. _
R~tirada con permanencia
No es difcil concluir las condiciones del pueblo con-
goleo en esa promiscuidad econmica, ni las dificultades,
tropiezos y nudos en su lucha por la independencia en tal
olla podrida de intereses,
Los colonialistas belgas, por supuesto, han insistido,
an despus de la independencia del Congo y del asesi-
nato de Patricio Lumumba, que sus propsitos fueron pro-
mover el nacimiento de un pas moderno y de una verda-
deJra d0mGm.~aca..
El N[ini~;tnJ de Relaciones Exteriores y Comercio Ex-
terior belga public a fines de 1960 un folleto en el que
aparece la respuesta del Cnsul General belga en Vancou-
ver a un editorial crtico del peridico 'I'he Province:
"Desde el comienzo se dio absoluta prioridad
al .bienestar de los africanos. En el Congo belga
se desconoce la actitud de superioridad raciaL El
establecimiento masivo de colonos ha sido desalen-
tado. Hay sntomas evidentes de mejoramiento en
el nivel de vida de las masas congoleas y del sur-
gimiento de una clase media. En 1958 el prome-
239
dio de camas en los hospitales era de 560 por ca-
da 100,000 habitantes. Es justo que se diga que
no hemos sido buenos administradores?" (4).
La versin es impugnada por la realidad y la
aparece en el anuario estadstico de las Naciones Unidas,
en el que entre otros datos se apunta que en 1956 haba en
el Congo 643 mdicos, 37 dentistas Y 62 farmacuticos; el
costo de la vida aument en un 20 por ciento entre 1953
y 1957; el ingreso personal per cpita de la poblacin afri-
cana equivala a 42 dlares en 1957 Y el de la poblacin no
africana (europea) era de ;2,973 dlares! (5).
En un informe de ]0. Comisin Econmica para Afri~
ca del Consejo Econmico Y de las Naciones Unidas,
se dice textualmente:
"La Repblica del Congo no alcanz la inde-
pendencia en circunstancias econmicas favorables.
De hecho a fines de junio de 1960 la economa
estaba funcionando por debajo de su capacidad;
haba un gran desempleo en los centros urbanos
y las reserva~ de divisas y los saldos del tesoro ha-
ban disminuido en forrna anormal y alcanzado ni-
veles muy bajos". (6).
Camern apunta que la independencia "se le dio al Con-
go para mostrar en la forma ms brutal y obvia los ries-
gos y peligros de la Revolucin Africana". (7).
Los colonialistas belgas, de acuerdo con sus loadores,
construan el paraso en el Congo, pero un paraso para
los monopolios. Los congoleos, como sentenci un dirigen-
--""-"----
(4)-Memo from Belgium, Ministerio de Relaciones Exteriores Y Co-
mercio Exterior, Bruselas. 1961. pgina 5
(5)-Statistical yea.r book, Naciones Unidas, 1958.
(6)-Informe anual de la Comisin Econmica para Africa, Conse-
jo Econmico Y Social (7 de febrero de 1960 - 18 de febre-
ro de 1961), Naciones Unidas, 1961.
(7)-James Cameron, ob. cit. pgina 51.
240
te africano, "eran preparados para ir al cielo como si la
tierra no existiese para ellos". (8).
A fin de poder construir ese paraso los belgas ahoga-
ron en sangre todo movimiento tendente a alterar sus pla-
nes. Sobre la organizacin nacionalista de Mwana Lesa, en
Katanga, cay toda la fuerza colonial belga en los aos 20;
la famosa huelga de los mineros de Mufulira, en 1935, fue
aplastada sin misericordia. La revuelta de Manano, en 1940;
la rebelin de Luluabourg, en 1944; la insurreccin de Leo-
poldville, en 1959, fueron reprimidas a fuerza de bayonetas
y sofocadas en verdaderas masacres. Los acontecimientos
de enero de 1959 en la capital congolea pusieron a los co-
lonialistas belgas, por primera vez desde la ocupacin del
territorio, ante las sombras perspectivas de enfrentar una
guerra colonial como la que libraron los franceses en el
norte. Semanas despus de la revuelta, el rey Balduino de-
clar en Bruselas que se otorgara la independencia al Con-
go "sin demoras perjudiciales, pero sin apresuramiento
irreflexivo". (9). Este enfoque realista significaba, de he-
cho, que los colonialistas belgas se disponan a retirarse
dentro de un plan de permanencia.
Para esa fecha la palabra colonia haba comenzado
a ser eliminada de textos y escrituras. La lotera colonial
adopt el nombre de lotera africana. El Ministerio de Co-
lonil:l, dej de ser tal para llamarse Ministeri'l) del Congo
Belga y :Ruanda U:nmdi, y despus, simplemente Ministerio
de Asuntos Africanos.
En abril de 1959, la revista norteamericana U. S. News
and Vvorld Report, en un extenso articulo sobre el Con-
go que presentaba a los colonialistas como autnticos fi-
(8)-Osende Afana, artculo sobre la independencia del Congo pu-
blicado en la revista Voice of the Kamerun, julio-agosto 1960.
(9)-U. S. News & World Report, 20 de abril de 1959.
241
lntropos, citaba afirmaciones de un banquero de Leo-
poldville en el sentido de que
" . " la independencia no afectar los negocios
en ninguna forma. La mayor parte de los nativos
comprende que, sin el capital blanco y sin los exper-
tos blancos, no podr funcionar. Financieramente,
nosotro& estamos destinados a mantener el con-
trol". (lO)
La operacin deS'membracin
La independencia del Congo fue proclamada el 30 de
junio de 1960. El periodista belga Ernest Glinne escribi
un articulo en aquella ocasin en el que afirmaba que
"Los deseos de los belgas y la fuerza de las
circunstancias indujeron a dar a la independen-
cia una forma neocolonialista y dejaron al Con-
go en peores condiciones que las repblicas de
Amrica del Sur. Se habia hecho todo para educar
a los dirigentes congoleos en el respeto a la pro.
piedad privada y a la administracin privada den-
tro de la economa. Se haban preparado acuerdos
limitando las posibilidades del control pblico con-
goleo y permitiendo a los captales ejercer presin
permanente sobre el gobierno. Los grandes cap-
talistas utilizaron todos los medios para "permane-
cer mientras salian" y para ahogar en su na.ci
miento la segunda ola del nacionalismo congoleo'.
Pero los planes colonialistas iban ms all de simples
limitadones del control pblico cl;mgoleoo No transcurri
una semana del nacimiento del nuevo estado sin que se re-
velara en toda su dimensin el propsito colonialista: la
(10)-U. S. News & World Report, 20 de abril de 1959.
242
separacin de la provincia de Katanga de la Repblica del
Congo.
Katanga era el feudo de laU:nion MIDiere de Haut
la espina dorsal de la economa congolea, a la
que contribua con el 66 por ciento de los ingresos anua-
les del pas. El 50 por ciento de las exportaciones del Con'"
go se extraan de Katanga, que al mismo tiempo era fuente
del ocho por ciento de la produccin mundial de cobre y del
75 por ciento de la de cobalto. (11).
Al proclamarse la independencia. del Congo, el primer
ministro Patricio Lumumba anunci que la explotacin de
los recursos naturales de Katanga no permanecera bajo la
responsabilidad del gobierno provincial, lo que equivala
a reiterar la decisin oficial de poner fin definitivamente
a la. explotacin del rgimen colonial.
Fue entonces que Moiss Tshombe, el agente secesio-
nista de los belgas, proclam la independencia de Katanga
y puso en ejecucin el plan belga de desmembramiento del
Congo. Para respaldar esa separacin, para asegurar el
plan, enviaron tropas al Congo.
Las Naciones Unidas
en el Congo
El gobierno del Congo recurri a las Naciones Uni-
das en busca de ayuda. El 12 de julio se recibi en la or-
ganizacin mundial una solicitud en tal sentido del presi-
dente del Congo, Jos Kasavubu.
"Esta peticin se justifica por el envo al Con-
go de tropas metropolitanas belgas, en viola.cin del
tratado de amistad firmado entre Blgica y la Re-
---- pblica del Congo el 29 de junio de 1960. Confor-
(1l)-Osende Afana, art, cit.
243
me a las disposiciones de ese tratado, las tropas
belgas no pueden intervenir a. menos que lo soli-
cite expresamente el gobIerno congoleo. El gobier-
no de la Repblica. del Congo jams formul esa
peticin. Por tanto, consideramos esta accin
belga, no solicitada, como Un acto de agresin con-
tra nuestro pas". (12).
Un segundo mensaje, fechado el 13 de julio, del pri-
mer ministro Lumumba, deca:
"El objeto de la ayuda. solicitada no es resta-
blecer la situacin interna del Congo, sino prote-
ger el territorio nacional contra el acto de agre-
sin planteado por las tropas metropolitanas bel-
gas. La ayuda. solicitada. se refiere nicamente
a una fuerza de las Naciones Unidas compuesta
pOI' tropas de pases neutrales. Si la ayuda soli-
citada no llega cua,nto antes, la Repblica del Con-
go se ver obligada a recurrir a las potencias sig-
1.lRtarias del Pacto de Bandung. La ayuda ha sido
solicitada por la Repblica del Congo en ejercicio
de sus derechos soberanos, y no de acuerdo con
Blgica corno se ha ,munciaclo". (13).
En la sesin del Consejo de Seguridad del 14 de ju'
lio de 1960 se acord suministrar al Congo la ayuda so'
licitada, pero se rechazaron las enmiendas presentadas por
el delegado sovitico que condenaban la accin belga co-
mo agresin armada y pedan el retiro inmediato de sus
tropas.
Qu urdan concretamente los colonialistas en el Con~
go independiente?
Belgas, ingleses y norteamericanos no convenan en
las frmulas para castrar la in,dependencia congolea. Los
~---_.,._-
<l2)-Revista Naciones Unidas, a,gosto 1960.
(3)-Revista Naciones Unidas, agosto '1960.

244
primeros eran partidarios de la separacin absoluta de la
provincia de Katanga. Los norteamericanos insistan en
una federacin que diluyera el poder del gobierno central.
Tshombe jugaba con las dos recetas.
El corresponsal de un peridico norteamericano plan-
te las cosas del siguiente modo:
"Si fracasa la demanda de Tshombe de crear
en el Congo una federacin no muy articulada, se-
ra una gran prdida para occidente. La federa-
cin privara al seor Lumumba Y a sus partida-
rios -aunque continuasen al frente del gobierno-
de buena parte de poder. Lo,,>gobernantes verda-
deramente fuertes estarian en las capitales de las
provincias y mantendrian sus relaciones amistosas
con occidente. La. federacin ayudaria a conservar
para, el mundo libre el cobre y otros metales de
Katanga". (14).
La Organizacin de las Naciones Unidas sirvi a ambos
propsitos. En su informe al Consejo de Seguridad del 18
de julio, Hammarskjold estableci que
". .. las unidades de las Naciones Unidas no
deben tomar parte en conflicto.5 internos, se des-
prende que no podr!in ser empleadas para impo-
ner una solucin politica determinada de problemas
pendientes ni para influir en el equilibrio politico
que sea decisivo para esa solucin". (15).
El 13 de octubre de 1961, sin embargo, el represen-
tante de las Naciones Unidas en el Congo concluy un
acuerdo de cese el fuego con Tshombe, es decir, un con-
trato entre las fuerzas de las Naciones Unidas y las tropas
belgas y los mercenarios que respaldaban a Tshombe en
(14)-John Gibson, corresponsal del Wall Street Journal,
agosto de 1960.
(15)-Revista Naciones Unidas, agosto de 1960.
245
la provincia de Katanga. La firma de ese acuerdo cons-
tituy de hecho, el reconocimiento de cierta autonoma
a la provincia de Katanga. El cese del fuego acordado fue
un pacto con Tshombe, el secesionista congoleo; con el
genr~ral belga Geysens, comandante de las tropas belgas
en Katanga; con el comandante belga Crevecouer, jefe del
ejrcito katangus; y con el coronel belga Weber, agrega-
do militar adjunto al Primer Ministro Tshombe. (16).
No fue eso la imposicin de una solucin poltica?
No fue la participacin en un conflicto interno? No fue
todo lo contrario a lo formulado por el gobierno central
del Congo en sus solicitudes originales del 13 yel 14 de ju-
lio? No haba solicitado Kasavubu la ayuda de las Nacio-
nes Unidas contra un acto de agresin belga? No haba
especificado Lumumba que el objeto de la ayuda solicita-
da no era restablecer la situacin interna del Congo, sino
proteger al territorio nacional -del cual Katanga forma
parte~ contra el acto de agresin planteado por las tro-
pas metropolitanas belgas?
Para esa fecha el Congo se haba convertido en el es-
cenario de una lucha entre poderosas fuerzas econmicas.
Belgas, norteamericanos, ingleses, franceses y germanooc-
cidentales, apelaban a todo amao y a todas las intrigas
para consolidar sus posiciones en el Congo independiente,
Sus maniobras neocolonialistas llenaron de desprestigio
a las Naciones Unidas y sumieron al pas en el caos pol-
tico. Recurrieron incluso al asesinato: en EIizabethville fue
asesinado Lumumba y sus compaeros Joseph Okito y Mau-
rice lVIpolo,presidente del Senado congoleo y Ministro de
la Juventud Congolea respectivamente; en Bakwanga, ca-
pital de la provincia de Kasai y baluarte d~ los consorcios
norteamericanos, tambin se erigi un cadalso para seis
30 de altos funcionarios del gobierno de Lumumba. El mismo
(16)-Jean Daniel, L'Express, Pars, agosto de 1960.
 246
247
I
Hammarskjold muri en un extrao accidente de aviacIn bierno. La alternativa es la devaluacin del fran-
I
cuyas causas han quedado en el ms hondo misterio. co cangoleo, lo cual es aconsejado a Adoula por
expertos internacionales. Hace tres semanas, Es-
r-- tados Unidos, principa.l pais que ayuda econmi-
camente al Congo, suspendi el envo de dos par-
I Caos econmico? tidas importantes en un intento de presionar para
que se efectuasen reformas. Las asignaciones con-
I sistan en fondos para importar bienes de consu-
Habiamos sealado que ningn pas africano, excepto mo y dinero para obras pblicas. Los expertos di-
I quiz Sudfrica, posea las riquezas que tiene el Congo. cen que la actual tasa de cambio de 65 francos
congoleos por Un dlar, es ficticia. Uno' de los
Abundando en el tema sealaremos que al proclamarse
planes que favorecera Estados Undos implicara
su independencia, el ingreso nacional ascenda a cerca de una tasa de cambio oficial para las exportaciones
. 60,000 millones de francos belgas y mantena una balanza y algunas importaciones oficiales, pero tasa de
favorable de pagos desde haca diez aos, que lejos de re- cambio libre para las otras importaciones. Tal
flejarse en el nivel de vida del pueblo congoleo serva de operacin nunca ha sido intenta.da en Africa, y se
ignora cmo resultara en el Congo".
I indice de las ganancias de las compaas extranjeras. En
la dcada precedente a la independencia congolea los be-
La independencia congoleila, evidentemente, arrastra-
neficios de la Unio Miniere du lIaut Iiatanga. fueron por ba ya el lastre de su dependencia econmica: el neocolo-
31,000 millones de francos. (17).
nialismo se haba aferrado a las entraas de la nacin.
Qu cambios se registraron despus de la indepen-
dencia poltica?
Robn P. Mannock, corresponsal de la Prensa Asocia-
da en Leopoldville inform en agosto de 1963 que el Con-
go estaba en bancarl'oia, que el pas ms rico de Africa
reciba ayuda econmica de Estados Unudo y que el go-
bierno norteamericano se dispona a ensayar ciertas refor-
mas hasta ese momento no intentadas en Africa. La infor-
macin deca textualmente:

"El primer ministro Cyrme Adoula tena gra-

ves problemas financieros cuando fue a Europa pa-
ra. sostener conversaciones econmicas, pero a su
vuelta. no parece haber salido del mal paso. Le
ameaaza la bancarrota nacional a causa de una
desorbita.da inflacin y de gastos excesivos del go-
(17)-Rosine Lewis, ob cit.
13ELGICA'~
COLONIALIS1\fO CON SORDINA

Congo (Leopoldville) es la regin ms fabulosa .de

Mr-Cl;l'".La .tierra es frtil. Sus posibilidades hid~l~qtri~
casestn entre las ms grandes del mundo. Tien~mine ...
ra.le~denorte q sur y de este a oeste. Est.eneLc~ntro
del continente, entre. Angola, Congo (Brazzaville),~p-
blica. Centroafricana, Sudn, Uganda,. Tanganica.y R?:de-
sia, pero un brazo de tierra, surcado por eLrqGongofe1
quintoeneL:rnundo, 10 pone en contacto con el Golfo .de
Guinea.

Congq (Leopoldville) .es ms grand qUeFranCia,Es~

paa,Inglqterra, Italia, Portugal y Holandq juntas. Tiene
una e:8:te:nsinde.2.34;;),OOO
kilmetros cuadrados. ,Blgicl;l
cabria ent~l,cerca.dgcie~ye'c:es'
El' .EJclHldprlo.
divi~egeogr$icalIlentel<l()SJ,iart~s.
La ambiciJ:1~Tperiali'8tJ()jes:rnembr e~0J:1.mi~ameJ:1te en
sesentapejf;l.zos; . ,
252
eron, los colonias italianas desaparecieron, el colonialismo
portugus qued marcado con el sello de lo finito. Africa
haba sido ocupada por un mito "y este mita ahora se des-
integraba y en algunas partes alcanzaba el punto final en
que se viene abajo la estructura". (1).
La divisin poltica y territorial de Africa, concretada
por las potencias colonialistas en el transcurso de 300 san-
grientos aos, se desintegr virtualmente en una dcada. El
hecho, que marc uno de los acontecimientos ms impor-
tantes de este siglo, fue la culminacin de un rosario de
esfuerzos y luchas de los pueblos africanos dentro del pro-
ceso de desarrollo de la sociedad humana.
Choque de dos rnundos
El continente estuvo sometido al flujo y reflujo S.o'"
dal y poltico de la atraccin de africanos y europeos des-
de que los colonizadores llegaron a Africa, pero la corrien-
te "alcanz sus mximas proporciones al ser golpeada por
los vientos huracanados de la Segunda Guerra Mun-
dial". (2).
"En un lugar, despus en otro, las grandes
olas chocaron. De una parte estaban los COlOlllU-
listas y explotadores que consideraban apropiado
y necesario que sus intereses tuvieran prioridad en
Africa. Frente a ellos se alz la fuerza pujante de
millones de africanos en todo el continente deter-
minados a conquistar su libertad y reclamar lo
que les perteneca". (3),
(l)-Ndabaningi Sithole, El reto de Alrica, International Publishers.
Nueva York, 1960, pgina 178.
(2)-Alpheus W. Hunton, Decesion in Africa, International
blishers. Nueva York, 1960. pgina 11.
(3)-Alpheus W. Hunton, ob. cit. pgina 11.
253
Apenas disipado el humo de la guerra se presentaron
los primeros sntomas. En noviembre de 1945 se realiz en .
Birmingham, Inglaterra, el Quinto Congreso PanafrCano
y all los representantes de los pases colonizados esta-
blecieron que "no queremos seguir hambrientos mientras
hacemos el trabajo sucio del mundo a fin de mantener, por
nuestra pobreza e ignorancia, a una falsa aristocracia
y a un imperialismo desacreditado. Todas las colonias de-
ben estar libres del control imperialista extranjero, pol-
tico o econmico".
Frente a ese planteamiento las potencias colonialistas
demandaron que AfrCa y los africanos "produjeran ms
y ms materias primas necesarias a Europa y Amrica pa-
ra recuperar las sustanciales prdidas en Asia". (4).
Se produjo entonces el choque presentido.
El continente africano fue sacudido de un extremo
a otro como por un espasmo telrCo capital. La conmocin
alter fronteras, zarande imperios, derrib mitos y des-
hizo prejuicios e hiptesis. La rebelin incub en cada rin-
cn del hambriento continente. Desde las costas mediterr-
neas hasta el cabo Agulhas y desde el Atlntico hasta el
Indico, se registraron los mismos fenmenos: manifesta-
ciones de protesta, huelgas obreras, reivindicaciones y de-
mandas sociales, insurgencia poltica, rebeliones armadas.
El africano se alz a la altura del Kilimanjaro. Los fan-
tasmas de Ana Zingi Mbandi, Samor y Abd-EI-Kader
recorran el continente en cabalgaduras sin bridas y sin
arreos. Comenz a redactarse un nuevo y extraordinario
captulo de la historia africana "y el rpido surgimiento
del nacionalismo africano enloqueci de terror al blanco co-
mn de Africa". (5).
Pu-
(4)-Alpheus W. Hunton. ob. cit. pg.ina 67.
(5)-Ndabaningi Sithole, ob. cit. pgina 30.
254
El sistema colonial estall en 30 pedazos. Libia pro-
clam su independencia el 24 de diciembre de 1951 y cin-
co aos despus, cuando las llam<tsde la Revolucin Arge-
lina comenzaban a lamer las chaquetas coloniales, Fnm-
cia se vio obligada a reconocer la independencia de Tnez
y de Marruecos. Al sureste, el antiguo condominio anglo-
egipcio de Sudn se convirti en repblica independiente
el primero de enero de 1956. La Revolucin Egipcia, que
irradiaba su influencia sobre el oriente africano, dio un
golpe de gracia ese ao a las adherencias colonialistas: la
nacionalizacin del canal de Suez. Al ao siguiente, el .seis
de marzo, una colonia inglesa, Ghana, inumpien el con-
tinente como nuevo Estado soberano. Ms al oeste, Gui-
nea rompi resueltamente todos sus nexos con Francia el
dos de octubre de 1958. En 1960 se produjo la gran ca-
tstrofe colonial. Ese aO' lograron su independencia 16
estados: Repblica Centroafricana, Chad, Congo
vine), Dahmney, Gabn, Costa de Marfil, Repblica 1V1al-
gache, Mal, Mauritania, Nger, Senegal, Somalia, Alto
Volta, Congo (Leopoldville), Toga y Nigeria. Tanganica,
en la costa sobre el Indico, y Sierra Leona, en el extremo
atlntico, se incorporaron al grupo de estados independien-
tes el 27 de abril y el nueve de diciembre de 1961 respec-
tivamente. Uganda, Ruanda y Burundi lograron su objeti-
vo el primero de julio, es decir, en la misma fecha en que
Argelia proclamaba con la suya, despus de casi ocho
de guerra, el fin irrevocable de las esperanzas imperialistas
de decidir en el terreno militar el destino de los pueblos
africanos. Zanzbar fue independiente ellO de diclembre
de 1963. Kenia 24 horas despus.
Los colonialistas tuvieron que reconocer, como haba
sentenciado nostlgicamente el subsecretario de Estado
norteamericano Chester Bowles, que "los das en que las
255
naciones occidentales ponan la msica y los pueblos aSla~
ticos (y africanos) danzaban, terminaron con el humo y el
fuego de la revolucin a travs de todo un continente".
---------_._-------------------
Supervivencia colonial
0""---""-"----"------ 0 " _
El colonialismo, sin embargo, no muri en 1963. Si-
gui tan vivo como los monopolios extranjeros que opera-
ban en Africa. 1'an vivo como la Compagn.ie T"lilniere du
liaut Katanga, como la Anglo- American Corporatioll, co-
mo la compafa Pechinex y la Bogringer lmd Suneu.
Las potencias imperialistas, impotentes para detener
la marcha de los acontecimientos e impedir la crisis y el
fin de la explotacin colonial por los mtodos acostum-
brados, buscaron nuevas formas, cambiaron su estrategia
general para supervivir en los estados nacientes bajo un
nuevo colonialismo. Nuevo en 10 concerniente a Africa,
pues los procedimientos para mantener "el contenido, la in-
fluencia y los intereses", los practicaba el imperialismo
norteamericano en Amrica Latina desde hada medio si-
glo. Una publicacin oficial de Estados Unidos traz la
pauta:
,. los hechos no pueden ser revertidos por
trucos de publicidad o maniobras polticas, ni agi-
tando nuestros cohetes. Lo que hace falta es una
comprensin de las fuerzas que estn cambiando
al mundo_ .. Necesitamos Un enfoque fresco. de los
problemas econmico.s y los des<trrollo.s polticos
en Am6rica Latina, Asia y Africa". (6).
Africa, vctima iracunda de los viejos mtodos colo-
niales,
~ _-~--_ -fue tambin donde el neocolonialismo percuciente
..
.....
(6)--Department 01'8iaie BuUetin, Washington, abril 1961, Pg. 482.

256
se manifest con mayor escarnio y donde las tcticas de
las potencias imperialistas se aplicaron con extraordina-
rio ensaamiento.
" , " el neocolonialismo constituye una super-
vivencia del sistema colonial, a pesar del recono-
cimiento formal de la independencia poltica de los
Estados nacientes, que se convierten en victimas
de una dominacin indirecta y sutil", (7).
Imperialismo, U.S.A.
Estados Unidos, con su experiencia en Amrica Lati-
na en la aplicacin de nuevos mtodos colonialistas en el
continente africano, se coloc a la cabeza de la ofensiva
imperialista contra los nUevos estados independientes de
Africa. Para los grandes empresarios, para los poderosos
consorcios norteamericanos, Africa constituy la posibili-
dad de materializacin del delirio de un imperio mundial.
(8). El entrometimiento norteamericano, sin embargo, gra-
vit sobre el tinglado colonialista en Africa. Su interven-
cin agudiz la feroz competencia entre las potencias ca-
pitalistas, acentu "las contradicciones entre Estados Uni-
dos por una parte, y Francia, Inglaterra y otros pases
por la otra". (9).
El inters norteamericano por las fuentes de materias
primas de Africa se hizo evidente aun antes de que comen-
zara a organizar un complejo aparato oficial (1958) para
su embestida en Africa y antes de que estableciera una
(7)-Resolucin sobre el neo colonialismo de la III Conferencia de
los Pueblos Africanos realizada en El Cairo, del 25 al 31 de
marzo de 1961.
(8)-V. Avarin, Descomposicin del Sistema Colonial, Editorial Car-
tago. Buenos Aires, 1959, pgina 128.
(9)-V. Avarin, ob. cit. pgina 129.
1
257
seccin para asuntos africanos en el Departamento de Es~
tado bajo la direccin de un secretario adjunto.
"Aun antes de Pearl Harbor, una, publicacin
como Fortune (noviembre de 1941) se refera
a Africa como el "jak pot" de la Segunda Gue-
rra Mundial". (lO).
En 1951, el Ministro del Interior en el rgimen fascis-
ta surafricano, R. E. Donges, deca:
"Desde el punto de vista de Europa y Am-
rica., la respuesta es la misma: Africa debe ser
mantenida en esa rbita. Sus materias prirnas son
el complemento de la altamente industriaIizada
Europa y Amrica". (11).
En Washington era compartido ese criterio. Un fun-
cionario de la divisin africana de la Administracin de
Operaciones en el extranjero concluia el discernimiento
norteamericano en trminos similares:
"Africa es importante econmicamente tanto
pa.ra Estados Unidos como para Europa Occidental
por cua.nto esa zona es una de las ms importantes
productoras de ciertas materias primas escasas hoy
en el mundo". (12),
Los esfuerzos de Estados Unidos se realizaron en to-
dos los niveles. El imperialismo norteamericano aprovech
el debilitamiento de Inglaterra y Francia a causa de la
guerra para tratar de imponer su superioridad, tanto en lo
econmico como en lo poltico, en las zonas del mundo,
y principalmente en Africa, bajo la influencia o el control
de sus aliados. En ocasin de la proclamacin de la inde-
(lO)-Alpheus W. Hunton, ob. cit. pg. 66.
(Ll)-Alpheus W. Hunton, ob. cit. pgina 157.
Cl2)-Alpheus W. Hunton, ob. cit. pgina 157.
258
pendencia de Ghana, el vicepresidente Richard Nixon uti-
liz su visita a Acera para emprender un recorrido por
ocho pases africanos como em~ajador de buena
pero en realidad la gira "como representante de aque-
llos hombn::s de negocio norteamericanos que consideran
el futuro desarrollo de las fuentes de recursos de Africa
como imprescindibles para la creciente econmna de Esta-
dos Unidos". (13).
"Los aos posteriores a la guerra se carac-
terizan por la tendencia de Estados Unidos a des-
plazar por todos los medios a las potencias hnpe
rialistas de sus propias colonias, someter econmica
mente y polticamente a los pases coloniales y de.
pendientes y convertir a estados soberanos e inde-
pendientes en semicolonias". (14).
Ingleses y franceses
El colonialismo, histricamente, se realiza bajo dos
formas: la conquista y el empleo de la fuerza militar para
el establecimientO' del poder colonial, y la penetracin eco-
nmica con la subsiguiente socavaCn gradual y prdida
de la independencia y la soberana de los paises afectados.
Inglaterra y Francia fueron los tutores de la primera en
Africa y en muchos pases de Asia. Estados Unidos fue el
gran patrocinador de la segunda en Amrica Latina.
En fin, en ambos casos, fue el mismo, pero con los
trminos invertidos. En uno, la prdida de la independen-
cia y la soberana precedi a la penetracin econmica. En
el otro, el procedimiento fue a la inversa.
<l3)-Alpheus W. Hunton, ob. cit. pgina 13.
(14)-Eugenio Varga, ob. cit. pgina 275.
259
Inglaterra y Francia entraron a saco en Africa, im-
pusieron el poder colonial por la fuerza e iniciaron despus
la explotacin de los recursos y de los habitantes del con-
tinente. Posteriormente, frente a la pujanza y rejo de los
movimientos de liberacin nacional y la presin de las or-
ganizaciones nacionalistas africanas, cedieron el poder po-
ltico donde los acontecimientos no dejaron otra alternati-
va, pero castraron la independencia y soberana de nm-
chos Estados al retener en ellos el control econmico a fin
de conservar y extender hasta donde fuera posible la do-
minacin colonial. En la mayora de sus antiguas colonias
entregaron el poder poltico a un Gobierno Nacional y re-
servaron para s el usufructo de las riquezas naturales b-
sicas. El petrleo, los minerales, las comunicaciones, la
energa elctrica, el comercio, la banca y las mejores
.tierras quedaron generalmente en manos de los grandes
monopolios y de los colonos ricos como un drenaje perma-
nente en el organismo del nuevo Estado.
Al mismo tiempo introdujeron nuevas formas de do-
minacin a travs de emprstitos, asistencia financiera, cr-
ditos especiales, programas de ayuda y convenios de coo-
peracin econmica, tcnica y militar, frecuentemente con-
certados como condicin previa a la independencia.
No siempre, por supuesto, prosperaron las maniobras
de los herederos polticos de Cecil Rhodes y Jules Ferry.
En Africa Occidental, por ejemplo, la independencia de
tres colonias -Ghana, Nigeria y Sierra Leona- ech aba-
jo la Junta de Defensa de Aldea Oceidenta~~ una de las
ms viejas unidades del ejrcito colonial ingls, que el pre-
sidente Nkrumah calificara de "supervivencia de colonia-
Jismo". Ghana rehus refrendar acuerdos con Gran Bre-
taa para la permanencia de bases militares en el pas y la
,J unta de Defensa se desvaneci. La Repblica de Mal
tambin demand de Francia la retirada de sus bases mi~
260
litares en Kati, Gao, Bamako y Tesalit, despus de la di-
solucin de la Federacin Mal (Mal y Senegal).
Perodo de trqnsicin
Los colonialistas ingleses en particular dedicaron es-
pecial atencin a un perodo de transicin antes de la in-
dependencia de sus colonias, durante el cual trataron de
"amarrar cabos" para propiciar la continuidad de la in-
fluencia y control imperialistas. Fue una etapa en la que
no actuaron por iniciativa o incoacin propia, sino arras-
trados por la convulsin social que sacuda al continente.
As, el Times de Londres public en 1948 un artculo del
coron.el Ponsonby, miembro del Parlamento, en el que s-
te afirmaba que
"Es menester explicar a la poblacin africa-
na de Rodesia del Norte y de los dems paises
parecidos a ella, que pasarn varias generaciones
hasta que tengan suficiente experiencia y puedan
tomar una participacin efectiva en la direccin
del pais, y que en la actualidad ninguno de ellos
es aptO' para esta tarea". (15),
Pero poco tiempo despus comenzaron a reclutar par-
tidarios entre los africanos para que participaran en los
consejos, pa:rlamentos y mimste:rios coloniales y sirvieran
de colaboradores adiestrados en los planes neocolonialis-
tas que ya urdan, y al mismo tiempo iniciaron la tarea de
preparar las condiciones para la permanencia de funciona-
rios y asesores ingleses en los nuevos Estados que melan-
(15)-London Times, Londres, 31 de marzo de 1948.
261
clicamente presentan. Duncan Sandys expondra ms tar-
de, en privado, que
"Los territorios emergentes deben ser persua-
didos y preparados para mantener funcionarios del
ServiciO' Colonial por un nmero indefinido de
aos. Los gobiernos locales deben compartir 10&
gastos con nosotros. El plan es que ms de 20,000
funcionarios permanezcan en Africa". (16).
Despus se produjo aquella frase famosa del primer
ministro ingls Harold MacMillan en las Naciones Unidas,
afirmando que "por ms de un siglo nuestro propsito ha
sido el de guiar a nuestros territorios coloniales hacia su
libertad e independencia", Cecil Rhodes, Sir Garnet Wol-
seley y el general Kitchener luchando por la libertad y la
independencia de Africa!
La poltica adoptada por los colonialistas ingleses
frente a la insurgencia africana fue fundamentalmente en-
caminada a crear la impresin de que estaban en dispo-
sicin de "abdicar" voluntariamente. Nada de violencia na-
cionalista, nada de guerras sangrientas o apresuramientos
dolorosos. Inglaterra reconoCa el derecho de los pueblos
de sus colonias... pero era imprescindible preparar las
condiciones para las grandes responsabilidades que habran
de asumir.
"LO' importante es ganar tiempo para adap-
tarnos a la nueva. situacin en Africa. Lo que ne-
cesitamos ahora son nuevos mtodos y nuevos en-
foques". (17).
Las condiciones fueron preparadas a travs del Servi-
cio Asesor y Tcnico del Commonwealth en colaboracin
con el Servicio de Inteligencia y el Departamento de Reubi-
(lG)-Afro-Asian Bulletin, El CairO', Sept.-Oct. 1961.
(1'7) ---Afro-Asian Bulletin, El Cairo, Sept.~Oct. 1961.
 262
cacin del Servicio Extranjero. Se crearon centros de es-
tudios con personal docente cuidadosamente seleccionado
para prepa,xcar a los africanos qll en el futuro reenlP]aza
rn a los funcionarios coloniales y se establecieron centros
de prensa con la misin especifica de crear opinin favora-
ble para la poltica inglesa en Africa. La independencia
en muchos Estados fue dosificada y al final fue ostensible
la diferencia entre la forma del poder poltico yel conte-
nido del poder real.
~---_.----------_._--~------------
Tres etapas
--~ -",","u
En el verano de 1960, cuando la comunidad franco~
africana comenz a desintegrarse, los colonialistas france-
ses ya haban tomado las medidas necesarias para retener
.sus posiciones econmicas y militares en los Estados emer-
gentes. Francia mantuvo el derecho, gracias a la instalacin
en los gobiernos nacionales de jefes de estado pro franceses,
de seguir disponiendo de sus bases militares y de los mate-
riales estratgicos del subsuelo.
Entre los factores que contribuyeron a que eso fuera
posible est la decisin de descentralizar el gobierno de las
colonias mediante la introduccin de la "ley cuadro" de
1956. Hasta entonces y desde principios de siglo, la ten-
dencia haba sido la centralizacin en federaciones o gru-
pos de territorios, como el Africa Occidental francesa y el
Africa Ecuatorial francesa, regidos por un gobernador
o Alto Comisionado bajo la jurisdiccin del Ministerio de
Colonias.
La "ley cuadro" fue, sin duda, la piedra angular en
la estructura neocolonialista. La descentralizacin, a jui-
cio de los colonialistas franceses, no slo habra de faci-
263
litarles el control de los gobiernos locales en aquellos terri-
torios donde la ausencia de un colonato poderoso dejaba
las riendas del poder poltico directamente en manos de la
Metrpoli, a miles de kilmetros de distancia, sino que
alentara la ordenacin de la incipiente burguesia africa-
na, o principiara su surgimiento, y creara un aliado po-
tencial que se vinculara a los monopolios franceses, espe-
cialmente en aquellas colonias, como Senegal, por ejem-
plo, donde las condiciones haban permitido un desarrollo
ms amplio.
"La burguesa senegalesa es una especie de
apoderado de los monopolios extranjeros. Tiene
un origen feudal y colonial y su desarrollo en esa
fase ascendente coincidi con la instauracin del
neo cOlonialismo. Esto explica a la vez su carcter
prO-imperialista y antillacional". (18).
A la "ley cuadro" sigui el plan de la "Comunidad
F'rancesa", que el gobierno encabezado por De Gaulle dio
por llamar "el comienzo de una nueva era" en las relacio-
nes entre la Metrpoli y los territorios de ultramar. Gui-
nea rehus franquear las puertas de esa "nueva era" y se
declar estado independiente y soberano.
Una vez establecida la "comunidad", con el palmario
propsito de debilitar o frenar los movimientos de libera-
cin en las colonias francesas del Africa Negra, el gobier-
no de Pars aprob una ley (14 de abril de 1959) autori-
zando al ejrcito francs a reclutar sus miembros entr~ to-
dos los estados de la comunidad. La maniobra bloque la
formacin de ejrcitos nacionales y puso a disposicin de
los militares una nueva fuerza para sus acciones en Afri-
ea, An despus de la independencia, muchos oficiales
franceses permanecieron en los nuevos Estados en calidad
(l8)-Will Mac Lorin, La burguesa senegalesa y el neocolonialis-
mo, Revista Internacional, PI'aga, Oct. 1962, pgina 20.
264
de "asesores" o "instructores", "como el coronel Bigeard,
que es "consejero" en el ejrcito de la Repblica Centro-
africana". (19).
"Menos de seis meses antes de la llamada in-
dependencia, el Camern es un pas que no sabe
10 que es paz. Las fuerzas progresistas estn so-
metidas por la represin militar para mantener el
orden". (20).
Pero la "comunidad", a su vez, se desarticul. Las co-
lonias obtuvieron la independencia poltica y los colonia-
listas se vieron en la necesidad de redoblar sus esfuerzos
para evitar una hecatombe colonial.
De esos esfuerzos fue hija la llamada "comunidad re-
novada", tercera etapa de la puja neocolonialista france-
sa, en la que participaron la Repblica Centroafricana, Ga-
bn, Congo (Brazzaville), Chad, Senegal, Mauritania y la
Repblica Malgache. Un segundo grupo, formado por Cos-
ta de Marfil, Dahomey, Nger y Alto Volta, integraron el
Consejo de la Entente. La naturaleza de esa asociacin se
patentiz en el hecho de que el colonialismo francs man-
tuvo importantes funciones en la defensa, la poltica ex-
terior, la economa y las finanzas. Para esa fecha, los co-
lonialistas ya haban asegurado la colaboracin de jefes
de Estado en muchas de sus ex colonias.
Posteriormente surgi la Organizacin Afro- Malgache
para la cooperacin eCJonmica, que abarc a todas las ex
colonias francesas al sur del Sahara, excepto Guine,a y Ma-
l, con Francia a la cabeza.
(19)-L. Kruglov, Africa and the plans of the west, Internatonal
Affairs, M.osc, Oct. 1961, pgina 53.
(20)-The New Kenia., El Cairo, julio 1959, pgina 7
I ~5
I~--------------------
1
I Manifestaciones neocolonialistas
En los captulos anteriores hemos visto a grandes ras-
gos cmo los colonialistas se las ingeniaron para mante"
ner en lo fundamental el poder econmico en las antiguas
colonias. Las manifestaciones neocolonialistas abarcaban
toda una gama de ~fugios y fingimiento s dentro de una
escala y una gradacin ascendentes o descendentes, segn
el caso. Las siguientes manifestaciones neocolonialistas han
sido repetidamente denunciadas: (21).
a) Los gobiernos tteres representados por agentes es-
tablecidos mediante elecciones fraudulentas, apoyados por
un puado de jefes, por elementos reaccionarios, por pol-
ticos antipopulares, por la gran burguesa compradora.
b) El reagrupamiento de Estados antes o despus de
la independencia por una potencia colonialista en federa-
dones o comunidades ligadas a esta potencia colonialista.
c) La balcanizacin o fragmentacin poltica de los
estados para crear entidades artificiales, como por ejem-
plo, Katanga, Mauritania, Buganda, ete.
d) La dominacin econmica de la potencia colonialis-
ta antes de la independencia y la continuacin de la depen-
dencia econmica despus del reconocimiento oficial de la
soberana nacional.
e) La integracin de bloques econmicos coloniales
que mantienen las caractersticas de subdesarrollo de la
economa africana.
(21)-Resolucin sobre el neocolonialismo adoptada por la III Con-
ferencia de los Pueblos Africanos realizada en El Cairo del
25 al 31 de marzo de 1961.
 266
f) La infiltracin econmica por una potencia extran-
jera despus de la independencia por medio de inversiones
de capitales, emprstitos, asistencia financiera o concesio-
nes desiguales, particularmente aquellas a largo plazo.
g) La dependencia financiera directa, como ocurre en
el caso de las nuevas naciones cuyo sistema financiero que-
da en manos de las potencias coloniales que asuman el con-
trol de aqul.
h) Las bases militares que son a veces mantenidas
bajo la forma de estaciones de investigacin cientfica o de
escuelas de adiestramiento y que a menudo se instalan,
lJien antes de la independencia, o bien como condicin pre-
--------~------"-----
via a esta independencia.
Bases militares
Las potencias imperialistas atribuyeron gran importan-
cia a sus bases militares en Africa porque cumplan una
funcin" dual, como factor de sus proyectos neocolonialis-
tas y como coeficiente de la OTAN en la especulacin po-
ltica internacional de sus miembros principales. Las gran-
des bases militares de Africa del Norte constituyeron, de
hecho, el flanco mediterrneo de la organizacin atlntica.
Hanson W. Baldwin, comentarista de asuntos milita-
res del peridico New York Times, ha dicho que
"El valor militar de las bases es evidente en
las guerras locales -desde una Corea hasta un
Lbano- que es el tipo de guerra ,al que proba-
blemente tendremos que enfrentarnos y que exige
una rpida acein por aire, mar y tierra. Las ba-
267
ses en el extranjero hacen posible una rpida ac-
cin y facilitan los abastecimientos". (22).
Despus de la Segunda Guerra Mundial, Africa fue
infectada de tales bases. Alrededor del continente se for-
m un anillo de acero que se fue estrechando hasta apre-
tado. La revista de El Cairo, Nahdet Afrikia, ha comen-
tado que "los miembros de la 011'AN consideran a Africa
como una base de operaciones en caso de guerra mucho
ms importante que Europa".
En 1963 existan en Africa 17 bases areas y nueve
bases navales pertenecientes a miembros individuales de
la OTAN. Adems, doce bases areas y dos navales bajo
la autoridad directa de la OTAN, tres instalaciones de
cohetes, una zona de pruebas atmicas y cinco minas pa-
ra la explotacin de materias primas para bombas at-
micas.
Estados Unidos tena bases militares o navales en Li-
bia, Marruecos, Liberia, Etiopa, Zanzbar e Islas Canarias.
En Marruecos exclusivamente tena cuatro grandes bases
en Ben-Guerir, Nouasseur, Sidi-Sliman y Kenifra; dos en
Libia (Wheelus Field y El Utia) , y dos en Liberia, una
area (Roberts Field) y otra naval (Monrovia). Inglate-
rra, adems de sus bases en Kenia, Zanzbar, Niasalandia,
Rodesia del Norte y Rodesia del Sur, mantena en esa fe-
cha bases militares en Libia (Al Adem), Tanganica (Dar-
Es-Saalam y Tabora) y Uganda (Entebe). Blgica retuvo
las bases militares de Kamina, Kitona y Banana despus
de la independencia congolea y Francia las suyas en todas
sus ex colonias, excepto Alto Volta, Guinea y Mal. Las
bases militares portuguesas en Angola, Mozambique y Gui-
nea portuguesa constituan virtualmente ramificaciones del
complejo militar de la OTAN y en condiciones similares
(22)-New York Times Magazine, Oct. 9. 1960.

268
estaban las que tena Espaa en Ceuta, Me1illa, Hni, Sa-
guiet-el-Haram e Islas Canaras.
La revista ghanesa Voice ~f Africa se refiri a las
bases militares extranjeras en Africa en el sentido' de que
"existen para fortalecer a las fuerzas reaccionaras y pa-
ra luchar contra las fuerzas del progreso". (23). Pero no
slo contra las fuerzas del progreso en Mrica, sino tam-
bin en el Cercano .oriente y en el .oriente Medio.
Tropas britnicas con base en Kenia fueron utiliza-
das en Swazilandia y Rodesia del Norte para reprimir huel-
gas y manifestaciones populares; bases militares norteame-
ricanas en Africa del Narte fueron utilizadas en las opera-
Cones contra el pueblo argelino durante la guerra franco-
argelina; y tropas especiales de la base Kahawa, en Ke-
nia, fueron lanzadas a la lucha durante la intervencin in-
glesa en Kuv;rait en 1961. En ocasin de la agresin anglo-
norteamericana en el Lbano y en J ordania, de Kenia y Ro-
desia partieron contigentes para participar en las opera-
ciones.
Ligaduras econmicas
En Africa, las bases militares, el militarismo, ha si-
do para los colonialistas uno de los medios ms seguros pa-
ra atar a los estados emergentes y mantener el control
imperialista. El otro ha sido la ligadura econmica.
En 1960 el gobierno de los Estados Unidos cre con
Canad y 18 pases europeos la Organizacin para el Des- sustraer a los pases afrieanos de su poltica de neutralidad
a:rroUo y la Coopel'acin Econmica para "estableeer nue-
vas relaciones entre las dos mitades del mundo". A travs
de los aparatos de propaganda de la organizacin dijeron
-----
(23)-Voice of Africa. Oct.-Dic. 1962.
269
a los pueblos africanos que gracias al establecimiento de
la .onCE, ahora los europeos podran ir a Mrica "no como
conquistadores, sino como socios de una causa comn". (?).
Una idea similar fue planteada por los miembros del
Mercado Comn Europeo. La formacin de una Eurfrica
propugnada por los imperialistas germanooceidentales pa-
ra penetrar en las colonias de Africa se materializaba en
el MCE. Francia fue un aliado providencial. La derrota de
Indochina, la guerra en Argelia, la debacle de Suez, la inde-
pendencia de las colonias francesas, la llevaron al conven-
cimiento de que sola no podra mantener el control econ-
mico en sus ex colonias y plante la inclusin en el MCE,
como "asociados", de los pases africanos.
La esencia de las relaciones del MCE con los pases
africanos fue imponer un poderosO' bloque econmico para
mantener "las caractersticas de subdesarrollo de la eco-
noma africana" a travs de un colonialismo colectivo. Los
paSes del MCE convinieron de hecho en
renunciar a SUs posiCiones especiales en
sus colonias y ex colonias a fin de explotar a esos
pases, colectivamente, con mayor eficiencia. y be-
neficios". (24).
Los grandes monopolios, los consorcios mineros, los
banqueros e industriales de las seis naciones europeas del
MCE perseguan al mismO' tiempo el propsito oculto de
y encaminarlos hacia una cooperacin indirecta con el blo-
que militar de la .oTAN, estrechamente vinculado al MCE.
(24)-Voice of Africa. Oct.-Dic. 1962.
 270
El peridico HOl'oya, de Conakry, ha calificado al
MCE como
el caballo de Troya el imperialismo cu~
yo objetivo es destruir toda posibilidad de unidad
entre los pases africanos", (25).
Tenemos, pues, que las potencias imperialistas, ade-
ms de sus esfuerzos individuales para el mantenimiento
de su dominacin colonial en Africa, apelaron a pugnas co-
lectivas desde el seno de organizaeionescomo el MCE y la
OTAN. Ejemplo de estas pugnas fueron el despedazamien-
to del Congo, las maniobras franco-norteamericanas en el
norte de Africa, la cooperacin coloniaHsta con el rgimen
de Portugal y su poltica en Angola, Guinea portuguesa
y Mozambique, la alianza econmica en la explotacin de
los recursos minerales del continente, la asistencia al go-
bierno fascista de Africa del Sur y la vinculacin de mu-
chos pases a pactos militares con miembros de la OTAN,
nada de lo cual, por supuesto, eliminaba las contradiccio
nes irreconciliables entre las potencias imperialistas, sino
que soslayaba temporalmente la lucha por los mercados,
la tendencia a ahogar al competidor, frente a una situa-
cin inesperada.
Apologistas y agentes
neocolonialistas
----------------------------,----------------
Qu uso van a hacer los pases africanos y sus lde-
res, de la independencia? Pueden mantener la estabilidad?
Pueden ellos organizar a su:s'pueblos para que, con ayuda
exterior puedan luchar satisfactoriamente contra los gran-
des problemas de desarrollo que los espera?
(25)-Horoya, Conakry, 18 de abril de 1962,
271
Estas y otras preguntas formula lVlargaret Cartel' en
su libro la independencia de Africa (26), con el evi-
dente e intencionado propsito de establecer una gran in-
cgnitaen el futuro de los pueblos africanos. Carter dice
que "si la respuesta es no, entonces los pases caern en
un estado de pobreza en que los pueblos estarn en peores
condiciones que antes de la independencia". (27).
Las preguntas de la Cartel' y obras como las de la es-
critora norteamericana, respondan a un departamento
o a un sector de la maquinaria neocolonialista que podra-
mas llamar la divisin de ]a ap,}h:lgtica.
El neocolonialismo tiene sus apologistas y sus agentes,
La Tercera Conferencia de los Pueblos Africanos de-
nunci a los siguientes agentes activos del neocolonialismo :
a) Las embajadas colonialistas y las misiones que sir-
ven como centros neurlgicos de espionaje y puntos de
presin sobre los gobiernos locales africanos, sea directa-
mente, ya por medio de sus tcnicos civiles o militares,
b) La pseudo-asistencia tcnica extranjera o de la
ONU que desvan o sabotean el desarrollo econmico, po-
ltico, social y de la educacin.
c) El personal militar ligado a las fuerzas armadas
y a la polica, como son los oficiales y consejeros que sir-
ven ante todo a los intereses colonialistas, ya sea directa-
mente, o por medio de los funcionarios locales que perma-
necen leales a sus antiguos amos.
d) Los representantes de los Estados imperialistas am-
parados tras la pantalla de la religin, del llamado movi-
miento de rearme moral, de organismos culturales y pro-
--~--
(26)-Margaret Carter, Independenee for Africa, Frederiek A. Prae-
ger, Nueva York, 1961, pgina 161.
(27)-Margaret Carter, ob. cit. pgina 161.
272
fesionales, o de organizaciones filantrpicas o de la ju~
ventud.
e) La propaganda maligna hecha por la radio, lapren-
sa y la literatura controladas por los Estados imperiaJis-
tas y colonialistas, as como la que se hace' en algunos pai-
ses africanos independientes donde la prensa y la radiO' son
an propiedad de las potencias imperialistas.
f) Los gobiernos tteres del Africa utilizados por los
imperialistas para introducir el neocolonialismo, as como
el empleo de sus buenos oficios por las potencias neooolo-
nialistas para reducir la soberana y las aspiraciones de
otros Estados africanos.
De acuerdo con los agentes y los apologistas del neo-
colonialismo, "el inters, la comprensin y la ayuda de oc-
cidente puede ser un poderoso factor para dar a los afri-
canos la oportunidad de lograr sus objetivos". (28).
Algunos africanos, incluso, contribuyeron a los planes
neocolonialistas al sintetizar la lucha de los pueblos de
Africa por la soberana y la independencia, a una "simple
batalla entre el rubIo y el dlar". (29). Estos africanos, re-
presentantes de la burguesa nacional, consideraban que "el
ltimo ha triunfado porque Estados Unidos ha suministra-
do cinco mil millones (?) y la Unin Sovitica mil qui-
nientos millones" (30), y atribuyen una "ventaja de pro-
paganda" a la ayuda de los pases socialistas porque el
nfasis fue puesto en la ayuda tcnica y no en la
explotacin de los recursos naturales de Africa. En el fon-
do, coinciden con el criterio de los grandes monopolios
(28)-Margaret Carter, ob. eit. pgina 11.
(29)--Mamadou Dia, The Afrillans Nations and Wol'ld Solidarity,
Frederick A. Praeger, Nueva York, 1960, pgina 43.
(30)-Mamadou Dia, ob. cit. pgina 43.
273
norteamericanos de que Africa "es una rica pieza a la de-
riva en un mundo de guerra fra". (31).
El imperialismo norteamericano y las potencias colo-
nialistas de Europa occidental consideraban, por supuesto,
que Africa les perteneca, que la proximidad continental
les confera un derecho de posesin.
En Estados Unidos se han realizado verdaderos estu-
dios para hallar la frmula que permitiera al mundo Ubre
conservar y aumentar su control en el continente africa-
no. Arnald Rivkin, director de la seccin de Africa del
Centro de Estudios Internacionalf"S del Instituto Tecnol-
gico de Massachusetts, estableci toda una serie de reglas
y normas a ese efecto en su libro Mdca y Occidente. (32).
Para Eugene Staley, otro apologista del colonialismo,
el mtodo consiste en implantar eR capitalismo en las ex co-'
lonias af::ricanaspara crear un sector social influyente en
esos pases que favorezca una reconciliacin COn el impe-
rialismo. (33).
Para los pueblos africanos, las reglas, las normas y los
mtodos, eran a fines de 1963, otros bien distintos.
(31)-,U, S. News and World Report, Nueva York, 6 de marzo de
1961, pgina 50.
(32)-Arnold Rivkin, Africa and the West, Thames and Hudson,
Londres, 1962.
(33)-Eugene Staley, The Future 0.1' Underdeveloped Countries, Fre-
derick A. Pra.eger, Nueva York, 1961.
276
Villari confiesa que en la entrevista Von Ribbentrop-
Ciano, realizada en junio de 1940, Italia reclam Niza,
Crcega, Tnez, parte de Argelia y Marruecos "y cierta
posicin en Egipto" y que "Alemania exiga la devolucin
de las antiguas colonias alemanas y cierto control sobre
el Congo belga". (1).
La Deutsche Revue deca, cuando ya en Europa so-
naba la msica de la guerra, que
"Hay un pas, el nico donde nada es despre_
ciable sino los hombres; un pais con una hermosa
capital, con un esplndido puerto, con un buen
suelo. Ese pas slo reclama un protectorado
europeo para que se" le haga entrar en el orden
anhelado: es la Argentina". (2).
Neutralidad norteamericana
Las contradicciones aejas entre los estados imperia-
listas --Alemania, Italia, Francia e Inglaterra fundamen-
talmente- maduraron en pocas semanas y envolvieron
a Europa en el sonido infernal de la guerra. El imperia-
lismo norteamericano se declar neutral en el conflicto,
pero posteriormente modific esa posicin para vender ar-
mas y equipos a Francia e Inglaterra y chatarra al im-
perialismo nipn, al mismo tiempo que se preparaba para
participar en la contienda. Era cuestin de esperar por el
desgaste y agotamiento militar y econmico de las fuer-
zas europeas en pugna y por el momento oportuno para la
intervencin providencial.
En ese comps de e,speraPolonia fue destrozada, Dina-
--~- y Noruega sojuzgadas, y Holanda, Blgica y Lu-
marca
"
(1) Luigi Villari, ob. cit. Pg. 345.
(2)' Volodia Teitelboim, ob. cit. Pg. 260.
,'lo
27'7
xemburgo vencidas. Francia, roda en sus fundamentos
institucionales, capitul en junio de 1940, los Ba1canes en
octubre, Hungra y Rumania en noviembre. En esos meses
haba comenzadoel feroz e incesante ataque de la aviacin
hitleriana a las grandes ciudades inglesas.
En junio de 1941 el podero alemn -tres millones
de soldados, millares de unidades de las panzerdhrisiones
y enjambres de aviones-- fueron lanzados sobre la Unin
Sovitica. Para el estado mayor del imperialismo alemn
y para los tcnicos militares norteamericanos, la cada de
la URSS, como haba ocurrido con Polonia y Francia, sera
cuestin de semanas. Pero en diciembre de ese mismo ao
el plan de conquista de la Unin Sovitica haba virtual-
mente fracasado. La mquina militar de Hitler fue parali-
zada en Mosc, Rostov, Crimea y Leningrado. El Ejrci-
to Rojo no era ~l ejrcito zarista de 1914, ni los genera-
les de Hitler hallaron en la Unin Sovitica la congruente
quintacolumna que les allan el camino en otros pases
europeos.
Ese mes de diciembre de 1941, dos aos y tres meses
despus de haber estallado la guerra, Estados Unidos in-
tervino en el conflicto "por la puerta trasera del Pacfico".
Los generales del imperialismo norteamericano, los
crculos financieros de Estados Unidos, los mismos que ha-
ban previsto "una larga guerra de desgaste, como la pri-
mera guerra mundial, de la cual pudiesen obtener enor-
mes ganancias y apoderarse de porciones an ms grandes
de las posesiones de otras potencias imperialistas" (3),
consideraron que aqul era el momento oportuno para to-
mar parte en el conflicto.
La participacin de Estados Unidos en la guerra fue
obra de catadores financieros. Vctor Perla seala que:
(3) Victor Perlo, El Imperialismo Norteamericano, Editorrol Pla-
tina, Buenos Aires. 1961, Pg. 173.

278
"Desde el comienzo de la guerra lanzada por
los imperialismos germano Y japons, el capital fi-
nanciero de los Estados Unidos se vio como ~l
principal triunfador. Los caballeros que llegaron
a permitir que los agresores iniciaran la guerra,
con vastos envios de petrleo, mquinas.herramien-
tas, metales no ferrosos y desechos de hierro, y con
la seflal diplomtica de la Ley de Neutralidad pro_
mulgada por el Congreso en 1937, mira.ban hacia
adelante". (4).
ViUari expresa en SU apologa del fascismo que des-
pus de la ocupacin de Albania, el presidente Roosevelt
envi un mensaje a MussoHni y a Hitler con fecha 12 de
abril de 1939, o sea, cuatro meses antes del ataque a Po-
lonia, "pidindoles una garanta de que, por lo menos en
los prximos diez aos no atacaran a ninguno de los es-
tados mencionados en una lista en la que se incluan Ni
caragua, Siam, Palestina y, segn me parece, incluso, la
Repblica de Andorra". (5).
Pero si el estado catico de Europa y la descomposi-
cin militar alemana en el frente oriental fueron conside
rados como el momento oportuno para intervenir en el con-
flicto, los estrategas del imperialismo norteamericano no
estimaron conveniente el aniquilamiento incontinente de
Hitler y colaboraron con Gran Bretaa "en una estrategia
miJitar destinada a desangrar a la Unin Sovitica y a ob
tener la ocupacin de los territorios ms estratgicos". (6).
No fue hasta julio de 1943-19 meses despus de la
entrada de Estados Unidos en la guerra- que se produjo
la invasin de Sicilia. La operacin de Normandie, la inva-
sin de Europa, se realiz dos aos y medio despus del
estado de guerra entre Estados Unidos y Alemania e Italia.
(4) Vctor Perlo, ob. cit. Pg. 172.
(5) Luig Villari, ob. cit. Pg. 293.
(6) Vjctor Perla, ob. cit. Pgs. 173.174.
27~)
Una serie de hechos acaecidos durante y despus del
conflicto -red de misiones y bases navales, ley de Prsta-
mos y Arriendo, Plan Marshall, Punto IV, convenios eco-
nmicos, pactos y organizaciones militares- proporcionan
abundantes argumentos para patentizar los propsitos que
guiaron al imperialismo norteamericano durante los aos
negros de la Segunda Guerra Mundial.
La expansin yanqui
El primer objetivo fue la conquista de Europa. El vi.e-
jo continente, dentro de la estrategia general del imperia-
lismo norteamericano, era la antesala de Africa. Una Euro~
pa dominada poltica y econmicamente, allanaba el ca-
mino conducente a los diamantes, el petrleo, el uranio, el
oro y los minerales del continente africano.
Con la gU.erra lograron la penetracin militar en Euro-
pa y en Afrca y con la penetracin militar establecieron
las bases para el ulterior domL"1ioeconmico y poltico. Con
la guerra tambin desplazaron a sus rivales de otras zonas
de influencia en el mundo.
Los objetivos norteamericanos no se limitaron a Euro-
pa y Africa. La nia del ojo de 'WaU Street, Amrica La-
tina, debb ser escamondada de influencias extraas.
"La escena de la postguerra vIo cmo todo el
continente responda al restallar del ltigo que se
blanda en Washington. Desde la Patagonia a la
Tierra de Baffin, Wall Street haba obtenido un
hemisferio". (7),
El imperialismo alemn, cuyas inversiones en Amri-
ca Latina ascendan a ms de mil millones de dlares, prin-
(7) Vctor Perlc>. oo. cit. Pg. 177.
280
cipalmente en Argentina y Brasil, fue totalmente despla-
zado. Igual suerte corrieron las inversiones italianas y ja-
ponesas, e incluso las francesas y las inglesas. De mil seIs-
cientos millones de dlares que lleg a tener invertido en
Amrica Latina el capital francs, apenas quedaron 100
miJlones al terminar la Segunda Guerra Mundial. Las in-
versiones inglesas se redujeron a la mitad, tanto en Cana-
d como en Amrica Latina.
Puede decirse que la estrategia general del imperia-
lismo norteamericano fue desalojar econmicamente a to-
dos sus rivales de las esferas de influencia que tenan en
el mundo. Eugenio Varga seala que
" . .. despus de la Segunda Guerra Mundial,
la 'Oligarqua financiera de Estadas Unidos, enri-
quecida can la guerra, se prapone como finalidad
la liquidacin de las posiciones monop'listas de las
restantes potencias imperialistas en todas sus ca-
lonias, es decir, na un nueva reparto de las colo.
nias o la 'Ocupacin de colonias aisladas, coma se
planteaba anteriormente, sino la conversin del
mundo entera en su semicolonia". (8).
Pero Africa, sin dudas, fue el hito poltico, militar
y econmico del imperialismo norteamericano y la meta
de los grandes consorcios que desde hada tiempo tenan
los ojos clavados en la exuberancia mineral del continente.
La segunda invasin de Europa
Para poder lograr cierto controlen Africa y extender
a ese continente su influencia, el imperialismo norteam.e-
ricano juzg imprescindible asumir determinado grado de
(8) Eugenia Varga, ob. cit, Pg. 275.
281
potestad sobre la economa de Europa en general y la de
las potencias coloniales en particular. Es decir, para lle-
gar a las entraas minerales africanas haba primero que
permeabilizar su envoltura europea. Y era lgico. El capi-
tal financiero europeo tena en un puo la economa afri-
cana. Las riquezas del continente, sus amplios recursos, es-
taban bajo la tutela de los poderosos monopolios de Pars,
Bruselas y Londres; eran su propiedad, su pertenencia, su
posesin y su feudo. Calndolos, infiltrndose en ellos, do'
minndolos hasta donde fuese posible y estableciendo una
trabazn econmica entre el capital europeo y el capital
norteamericano, las puertas de Eldorado africano se fran-
quearan a los intereses de Wall Street.
Las dificultades polticas y econmicas en Europa co-
mo resultado de la guerra, la crisis poltica colonial en
Africa, constituyeron factores favorables a las intenciones
norteamericanas. En cierta medida, el imperialismo nor-
teamericano haba contribuido y trabajado para el estable-
cimiento de esas condiciones. Slo le restaba, pues, inva-
dir nuevamente a Europa. Una invasin econmica, tan
premeditada como el asalto militar.
Al terminar la guerra, Europa fue inundada por los
capitales norteamericanos. En Gran Bretaa, las inversio-
nes norteamericanas llegaron en 1953 a la cantidad de
1,125 millones de dlares y en 1961 ascendan a 3,523 mi-
llones. En Francia aumentaron, durante el mismo perodo,
de 307 millones de dlares a 840 millones y en Italia, de
97 millones a 476.
Las inversiones privadas de Estados Unidos en Euro-
pa Occidental en general se haban elevado en 1953 a 2,637
millones de dlares, en 1961 a 7,655 millones y en 1963
rondaban la cifra astronmica de 10,000 millones, o sea,
casi el 25 por ciento del total de las inversiones norteame-
ricanas en el extranjero.
282
La cabeza de playa en la invasin econmica fue esta-
blecida por el "Plan Marshall" contra "el hambre, la po-
breza, la desesperacin y el caos" en Europa, segn dice
el ex presidente Harry S. Truman en sus memorias. (9).
Pero la Ley de Recuperacin Econmica de Europa
y la Administracin de Cooperacin Econmica del gene-
ral George C. Marshall, "que percibi el valor inspirativo
y econmico de la propuesta", (10) no surgieron sino ca-
si tres aflos despus de terminada la guerra, cuando el
hambre, la pobreza, la desesperacin y el caos ya se ha-
ban cebado en los pases de Europa Occidental.
Por qu se produjo esa demora? Qu impidi la
"ayuda" inmediata al viejo continente? Truman da la cla-
ve en sus memorias:
". " antes de que el gobierno de los Estados
Unidos pueda avanzar en sus esfuerzos para ali-
viar la situacin y ayudar al mundo europeo en el
camino de la recuperacin, debe existir cierto
acuerdo entre los paises de Europa sobre los re_
querimientos y la parte que tomarn esospses
para lograr los efectos apropiados a las medidas
que adopte el gobierno (de Estados Unidos)". (11).
Los efectos que buscaba el imperialismo norteameri-
cano no eran otros que el dominio poltico y econmico de
Europa y el franqueamiento del continente africano por las
estratgicas puertas mediterrneas. Simultneamente con
la invasin econmica de Europa, el capital norteamerica-
no llev a cabo la penetracin en Africa.
(9) Ha.rry S. Truman. MemoITs, Vol. n, Yeal' of Tl'ial and Hope,
Doubleday & Company lnc. Nueva York, Pg. 114.
(10) Harry S. Truman, ob. cit. Pg. 114.
(11) Harry S. Truman, ob. cit. Pg. 114.
28;3
E. U. en Africa
Hasta 1939, o sea, hasta el ao del desencadenamien-
to de la guerra, Africa era un territorio vedado para el im~
perialismo norteamericano. Sus capitales no haban po-
dido penetrar la dura corteza del sistema colonial de las
potencias europeas. Del total de las inversiones extranje-
ras en el continente, slo el tres por ciento corresponda
a los financieros de Estados Unidos, y de su comercio, no
ms de un cinco por ciento se realizaba con las corporacio-
nes norteamericanas que tenan ciertos interese.s en Libe-
ria y en Africa del Sur.
Para la desequilibrada economa norteamericana, pues,
Africa era considerada como la mejor alternativa para dar
salida al capital excedente para obtener una serie de ma-
terias primas estratgicas necesarias a su expansin indus-
trial y al desarrollo de los experimentos nucleares y para
lograr un ritmo que mantuviera la estabilidad econmica,
Truman lo revela sin cortapisas:
"Me parece que si nosotros pudisemos alen-
tar a los gobiernos estabiliza.dos en los paises sub_
desarrollados de Africa, Amrica del Sur y Asia,
podriamos estimular el empleo del capital acumu-
lado en Estados Unidos para el desarrollo de esa&
zonas". (12).
En los primeros afi.os inmediatamente despus de la
terminacin de la guerra, el imperialismo norteamericano
asumi el control de muchas de las principales fuentes de
materias primas del continente africano y para 1954 do-
minaba el 23 por ciento de la produccin de petrleo, el 41
(12) Harry S. Truman. ob. cit. Pg. 231.
284
por ciento del manganeso, el 47 por ciento del vanadium,
el 35 por ciento del plomo, el 15 por ciento del zinc, el 97
por ciento del cadmiun, el 60 por, ciento de la bauxita. En
cuanto a las inversiones directas de capital, que en 1939
eran por 93 millones de dlares, en 1955 haban llegado
a la suma de 572 millones. (13).
El vicepresidente Nixon declar despus de su viaje
por Africa en 1957 que "la crisis poltica colonial en Afri-
ea es al mismo tiempo un motivo y una ocasin para ex-
tender la influencia directa de los Estados Unidos".
Para esa fecha, el mercado africano comenzaba a inun-
darse de productos manufacturados norteamericanos. Las
importaciones procedentes de Estados Unidos, cuyo valor
antes de la guerra era de unos 100 millones de dlares, se
fueron elevando considerablemente en los aos de la post-
guerra hasta llegar al nivel de los 400 millones en 1950
y de Jos 800 millones en 1960. (14).
-------------------,-----------------------
Ms de 200 compaas norteamericanas operaban en
Africa en 1963, desde la Coca Cola hasta la Standard Oil
Company, y las inversiones pblicas y privadas en el con-
tinente sobrepasaban la cifra de 2,000 millones de dlares.
Del concubinato de grandes capitales norteamerica-
nos, ingleses y franceses, tambin nacieron en Africa po-
derosos consorcios, como la Anglo-Transvaal Investment
Corporation -Ladenberg, Thalmann and ea. y Lazard
Freres Co.(EU) y Lazard Eros and Co. y J. Henry Schro-
del' and ea. (GB)- y la Metal and Minerals Co. (franco-
norteamericana) y la American Metal Co. (anglonorteame-
ricana) .
"La Metal and Minerals Co" una fusin de ca-
pitales franceses y norteamericanos, desarrolla las
(13) Survey of Current Business, septiembre 1960, Pg. 20.
(14) Mrican Statistics, (Annex to the Economic Bulletin for Afri-
ca), Vol. II, No. 1, Naciones Unidas, enero 1962.
285
minas de oro de Conakry, en el Africa Occidental
francesa, con la ayuda de los crditos del Plan
Marshall". (15).
Todo esto fue posible despus de la conquista de Euro-
pa a travs de la Ley de Prstamos y Arriendos, la Ley de
Recuperacin Econmica de Europa (Plan Marshall) y la
Organizacin del Tratado del Atlntico Norte. Estados
Unidos, de hecho, estableci un caudillaje poltico-econ-
mico en el viejo continente, especialmente en las potencias
colonialistas, que le permiti la penetracin en las colonias
africanas.
El prximo objetivo, una vez impuesta la autocracia
financiera de Estados Unidos, fue la suplantacin del pode-
ro colonial de Francia, Inglaterra y otras potencias, por
el podero del imperialismo norteamericano.
El Punto IV y la "ayuda"
El punto IV, segn su progenitor, el presidente Tru-
man, estaba encaminado a rescatar a "millones de personas
en las zonas subdesarrolladas del colonialismo y abrirles
las puertas de la autodeterminacin y de la prosperi-
dad". (16).
Pero en 1961, Africa seguja siendo, "sin duda alguna
uno de los puntos ms neg-.cosdel mapa mundial de la des-
nutricin y el hambre" y una de las zonas geogrficas
donde ms concIuyentemente se presentaba "el fenmeno
mucho ms grave de la llamada hambre oculta, en que
por falta permanente de determinados elementos nutritivos
(15) Victor Perla ob. cit. Pg. 251.
(16) Harry S, Truman, ob. cit. Pg. 232.

286
en sus regmenes habituales, grupos de poblacin se dejan
morir lentamente de hambre". (17).
La llamada "ayuda" a los pueblos subdesarrollados fue
el Caballo de Troya del imperialismo norteamericano en
sus planes de dominacin neocolonialisa en Africa. Su
prestacin no modific la situacin econmica del hombre
africano, ni alter las condiciones sociales y el nivel cultu-
ral de las masas africanas, ni abri las puertas de la pros-
peridad, porque su fin, corno confiesa el .mismo Truman,
no era ese precisamente.
"Es un programa que requiere visin. Se ha
estimado que un mejoramiento de slo el dos por
ciento en el nivel de vida de Asia y Africa man~
tendra a todo tren las plantas industriales de Es-
tados Unidos, Gran Bretaa y Francia durante
cien aos, para satisfacer la creciente demanda
de articulas y servicios". (18).
Pero el nivel de vida de los pueblos africanos, "31em'
pre bajo, parece descender cada vez ms" frente a los cre-
cientes beneficios de las compaas nOrteamericanas radi-
cadas en el continente. De 1951 a 1957 las ganancias de
esas compaas superaron la cifra de mil millones de d-
lares, mientras que en Basutolandia, por ejemplo, la tasa
de mortalidad se elev de 58 por mil a 116 por mil. (19).
La educacin, la salud pblica, el rgimen de salarios,
no sufrieron alteracin en Africa con la "ayuda" norte-
americana. El promedio de analfabetismo en el continen-
te (85-90 por ciento) era en 1960 igual que en 1950. En
Gambia (289 mil habitantes) haba 12 mdicos en 1957
y once en 1958. En el Camern (4 millones 846 mil habi-
---
(17) Josu de Castro, Geografa del Hambre, Editorial Universitaria,
Santiago de Chile, 1961, Pg. 21.
(18) Harry S. Truman ob. cit. Pg. 238.
(19) Jack Woodis, ob. cit. Pg. 174.
287
tantes) haba 172 mdicos en 1957. (20). El salario de un
minero sudafricano, que en 1896 era de tres chelines dia-
rios, en 1960 era de tres chelines y cuatro peniques!
Se podran citar muchos ejemplos, como los anterio-
res, sobre los efectos de la "ayuda" norteamericana en las
colonias y ex colonias europeas en Mrica, pero baste aa-
dir que el 60 por ciento de su cuanta se proporcion a aque-
llos estados que tenan convenios militares con Estados
Unidos. No represent, por otra parte, ni el uno por ciento
de la "ayuda" norteamericana al extranjero, o sea, unos
800 millones de dlares, dirigida principalmente al nor-
te, donde Estados Unidos tena grandes concesiones mi-
neras y petroleras e importantes objetivos militares. Has-
ta 1962, Marruecos, UNa, Tnez y E,tiopa, haban reci-
bido 451 millones de dlares en "ayuda" norteamericana,
buena parte de ella en "asistencia militar". Nigeria, el
pas ms poblado de Africa, en contraste, slo fue bene-
ficiada con tres millones de dlares.
El juego del imperialismo norteamericano es compren-
sible cuando se examina la "ayuda" de Estados Unidos a las
potencias colonialistas europeas: Francia, $9,768.000,000,
incluyendo $4,414.000,000 en asistencia militar; Inglate-
rra, $6,657.000,000 y $1,072.000,000; Blgka, $706.000,000
y $1,181.000,000; Portugal, $90.000,000 y $286.000,000;" Es-
paa, $710.000,000 y $406.000,000.
Es decir, el imperialismo norteamericano, al mismo
tiempo que invada econmicamente a Europa y fortaleca
su capacidad militar, y en cierto grado su economa, in-
troduCa una cua en Africa con vistas a su ulterior domi-
nacin.
Estados Unidos ha proporciona.do respaldo
di.plomtico y econmico para el mantenimiento
(20) Statistieal Yeal' Book, Naciones Unidas, 1958.

288
del dominiO' Europeo en Africa donde su control
fuere firme, O' hasta que pudiere mantener lo. Pe-
ro tan pronto un gobierno propio se acercaba a su
realizacin, los caballeros del' Departamento de ESd
tado han realizado un violento giro y se han apre-
surado a abrazar a nuevos amigos". (21).
Al imperialismo norteamericano, por supuesto, no le
_.....
convino el desplome violento del poder colonial europeo
en Africa -que ya se columbraba en 1946- sino un de-
rrumbe gradual, lento, que le permitiese ocupar posiciones
y consolidadas. Los programas de "ayuda", el Punto IV,
las bases militares, los "Cuerpos de Paz", a los que el pe-
ridico Nigerialll Daily Telegraph se refiri diciendo que
"estn basados en la pretensin de que los pueblos en apar-
tados continentes son indolentes e incapaces de gobernarse
a s mismos y avanzar independientemente por el camino
del progreso", fueron instrumentos de la poltica del im-
perialismo norteamericano 'en Africa. Los procedimientos
de los nuevos conquistadores no tuvieron nada que envi-
diar a los empleados por los CecH Rhodes y los Faidherbe
del siglo XIX. Los fondos de la "ayuda" norteamericana,
los dineros del Punto IV, se utilizaron fundamentalmente
para
pagar los gastos de los exploradores llor_
teamericanos enviados, de acuerdo con la mejor
tradicin colonial, para. abrir el camino a las com-
paas mineras y a las expediciones militares". (22).
El pretexto de las potencias colonialistas europeas en
la conquista del continente africano fue la "civilizacin",
la introduccin de mtodos "didcticos, pedaggicos y aca-
dmicos". El subterfugio del imperialismo norteamericano
en la segunda mitad del siglo XX fue el "anticomunismo",
(21) Alphaeus Hunton, ob. cit. Pg. 174.
(22) Vctor Perla, ob. cit. Pg. 248.
289
la "prosperidad", la "autodeterminacin", la "seguridad
nacional" de Estados Unidos.
---------_. ._--- -----------
__
El vrtigo del petrleo
.. -------------
A principios de 1946, cuando se hizo evidente la ine-
vitabilidad del desmoronamiento del sistema colonial, Es-
tados Unidos comenz a preocuparse por su "seguridad" en
Africa. A. juzgar por las declaraciones de sus gobernantes,
por los anuncios de los voceros oficiales y por las adverten-
cias de los apologistas del imperialismo, Estados Unidos
empez a padecer de psicosis de seguridad.
El presidente Kennedy dijo poco despus de tomar po-
sesin en 1961 que "la suerte de Africa, que es ahora ob-
jeto de una gigantesca ofensiva comunista, afectar vir-
tualmente la seguridad de cada ciudadano norteamericano".
Qu era lo que haba en realidad detrs de esa psi-'
cosis? En lo que respecta al norte de Africa, dos cuestio-
nes bsicas: bases militares y petrleo.
Hunton seala que "las bases militares y las conce-
siones petroleras parecen ser elementos afines; para algu-
nos crculos una base militar constituye una seguridad con-
tra las expropiaciones petroleras". (23).
El peridico ghans Evening News defini ms amplia-
mente esa afinidad diciendo que "el establecimiento de ba-
ses militares yanquis en Africa fue dictado exclusivamente
por los intereses de las compaas norteamericanas. A fin
de protegerlas, los dirigentes norteamericanos, desde Tru-
man, han recurrido al mito de las intrigas comunistas en
Africa".
---
(23) Alphaeus Hunton. ob. cit. Pg. 92.
290
El norte de Mrica, desde un punto de vista militar,
fue objetivo cardinal del imperialismo norteamericano, por-
que su posesin le proporcionab\l el dominio del Medite-
rrneo, y el control del Mediterrneo era para el nuevo
imperio, como lo fue para el Romano, el dominio de Euro-
pa. Los estados norafricanos, adems, eran ricos en el pe-
trleo y los minerales que reclamaban vidas las plantas
industriales de Estados Unidos.
Los grandes monopolios norteamericanos probable-
mente tuvieron muy presentes las grandes posibilidades
econmicas del norte africano dentro de la estrategia ge-
neral imperialista y aquella carta de Roosevelt al Sultn
de Marruecos, Mohamed V, poco despus de la Conferen-
cia de Casablanca, recomendndole "mantener intactos los
recursos minerales del pas lejos de la explotacin extran-
jera".
Despus de terminada la Segunda Guerra Mundial
a esos monopoliosles produjo vrtigo el fasfato, el plomo
y el zinc de Marruecos, el petrleo del Sahara y de Libia,
las minas argelinas de Uenza y Djebel Onk y los depsitos
tunecinos de Djebel Arja y Koudiat Sana. Fue cuando se
produjo la avalancha de capitales norteamericanos sobre
Africa, y sobre los pases mediterrneos principalmente, en
los que concentraron una tercera parte de las inversiones
en el primer lustro de la postguerra. El petrleo del Saha-
ra y de Libia form el ncleo de esas inversiones. Los ya-
cimientos petrolferos de Libia fueron empleados adicio-
nalmente como "un garrote para exigir mayores royalties
al gobierno de Venezuela y a los gobernantes del Cercano
Oriente" (24).
(24) Wa1] Street JournaJ, Nueva York, 6 de agosto de 1959.
291
Dillon- Rocketel1eT~Morgan
----------------------------------
Cul fue la politica del imperialismo norteamericano
en 'el norte de Africa? Fue una poltica de retrucano, plu-
ral, camandulera: la poltica del petrleo y de los recursos
naturales.
La independencia de Marruecos y Tnez constituy,
hasta cierto punto, un trhInf,l) de esa poltica. La retira-
da de los colonialistas franceses y espaoles, de acuerdo
con el criterio de Washington, impidi el surgimiento de
la lucha armada -similar a la que se desarroll en Ar-
gelia- que entorpecera los proyectos neocolonialistas del
imperialismo norteamericano. En el caso de Marruecos se
produjo el fenmeno de la retirada colonial de Francia
y Espaa, y la permanencia militar de Estados Unidos en
las bases de Benguerir, Nouaceur, Sidi-SUmany Kenifra
y la irrupcin econmica de empresas y compaas norte-
americanas.
La actitud con respecto a Argelia fue totalmente
opuesta. El imperialismo norteamericano colabor direc-
ta e indirectamente con los colonialistas franceses en la
guerra contra el pueblo argelino. Douglas Dillon, Subsecre-
tario de Estado para asuntos econmicos en 1956, cali-
fic de "terrorista" al Ejrcito de Liberacin argelino
y deca que "los franceses pueden estar orgullosos de sus
esfuerzos en Africa del Norte". (25), Armas y equipos de
la OTAN nutrieron el arsenal del ejrcito colonial fran-
cs en Argelia. Fondos de la "ayuda" norteamericana
a Francia fueron empleados para sufragar los gastos de
la guerra. Bases norteamericanas a ambos lados del Me-
(25) New York Times, Nueva York, 21 de mayo de 1956,
292
diterrneo fueron utilizadas por el estado mayor francs
en sus operaciones militares.
"La casi totalidad del matetial blico en Ar-
gelia., .comprendido el equipamiento de las unidades
francesas y el material sanitario, es originado en la
OTAN. Instructores norteamericanos residen en
Argelia, sobre todo en Mers_EI-Kebir, en Larti-
gues, en Bufarik y en Bugi... En marzo de 1956,
el gobierno francs encarg a los Estados Unidos
50 helicpteros de doble rotor evidentemente des-
tinados a las operaciones helitransportadas en Ar-
gelia. .. Las compras de armamentos, sobre todo
volante, del gobierno francs a los Estados Un-
.dos por los aos 1957 y 1958 han sido del orden
de los 500 millones de dlares. '. En enero de 1960,
sesenta aviones T_28 fueron entregados por los
Estados Unidos a Francia." Hidroaviones norte-
americanos aportan su apoyo a Francia en el Me-
diterrneo, " Dos portaavIones de origen norte-
americano (del tipo Lafayette) de 11 mil tonela_
das han sido puestos a disposicin de Francia y uti-
lizados en la guerra contra Argelia, .. " (26).
La diloga poltica de Estados Unidos en Africa del
Norte respondi cardinalmente a los intereses del triunvi-
rato econmico Dillon-Rockefeller-Morgan. Las tres firmas,
unas veces de un modo individual, otras en forma colecti-
va y otras vinculadas a los capitales franceses, trataron de
establecer un control absoluto sobre las riquezas y los re-
cursos naturales de toda la regin mediterrnea afri-
cana.
Las acciones de la Dillon Read & Co. llegaron a con-
trolar en Africa concesiones territoriales con una exten-
sin mayor que algunos estados europeos. La Canora da
Corporation,
-~---"~
de la Dillon Read & ea. adquiri en Libia,
(26) Ferhat Abbas, Memol'ndmn sobre la situa,cin de Argelia y la
OTAN, Argelia, Ao 7, ob, cit. Pgs. 142, 143, 144.
293
conjuntamente con la Ohio Oil Ca. de Rockefeller y la Con-
tinental Oil Ca. de Morgan, derechos de explotacin sobre
una extensin de unos 20 millones de hectreas. Estas con-
cesiones se extendieron en 1952 hasta abarcar unas 30 mi-
llones de hectreas.
En Libia, donde el imperialismo norteamericano tena
su mayor base militar de Africa, Wheelus Field, llamada
por el New York Times "la base militar llave en el anillo
alrededor de la Unin Sovitica del Comando Estratgico
Areo", ms de 17 compaas norteamericanas, encabeza-
das por la Standard Oil of New Jersey y la Conorada Pe-
troleum Corporation, establecieron operaciones en los aos
posteriores a la terminacin de la Segunda Guerra Mundial.
En Tnez, el triunvirato Dillon-Rockefeller-Morgan obtuvo
para sus compaas subsidiarias derechos de explotacin
sobre unos cuatro millones de hectreas.
De Tobruk a Agadir los nombres llenaron de discor-
dancias filolgicas el paisaje del Magreb: California Texas
Gil Company (CALTEX), Gulf Oil, Phillip Petroleum, Ca-
nadian Delhi, Trans-World, Cities 8ervices, Sinclair Oil,
Newmont Mining, Standard Oil.
El grupo Morgan, a travs de la Newmont Mining
Corporation, se lanz a la conquista de los minerales del
septentrin africano. En Argelia se asoci a la French So-
ciet Algerienne du Nord y a la Societ Algerienne du
Zinc, y con la Sto Joseph Lead ea. emprendi la explota-
cin del complejo de plomo y zinc de Zellidja, en la fron-
I('ra argelino marroqu. La Newmont Mining Corporation
y la Standard Oil ea. llegaron al petrleo del Sahara a tra-
vi's de un convenio de exploracin y explotacin con tres
j',I'andes firmas francesas, en 1957.
La poltica del imperialismo norteamericano se oren-
1" (' 11las especulaciones de las tres firmas mencionadas
 294
y su red de subsidiarias. La brjula estaba en Wall Street.
El petrleo fue su zodaco. En el norte de Africa se form,
de hecho, un apretado haz entre la poltica de Estados
Unidos, los intereses econmicos de los poderosos consor-
cios y los programas de "ayuda" a los pases subdesarro-
llados.
El trfago de la Dillon, Head & Co., en Libia, en T-
nez, en Marruecos, fue dirigido desde una subsecretara
del Departamento de' Estado y a partir de 1961, desde la
Secretara del Tesoro. Las conquistas de la Newmont Mi-
ning Corporation tuvieron su gnesis en las ataduras 'eco.
nmicas que mantena con el Secretario de Estado, James
F. Byrnes y el vicepresidente ejecutivo del Departamento
de Reservas Minerales de Estados Unidos, H. De Witt
Smith. A las firmas Rockefeller y Morgan estaban estre-
chamente vinculados, entre otros altos funcionarios del
gobierno, Fred Searls, Asesor de Produccin de Byrnes
cuando ste era Director de la Oficina de Movilizacin de
Guerra, y George G. McGhee, Secretario de Estado para el
Cercano Oriente, Asia y Africa.
En cuanto a la llamada "ayuda" norteamericana a los
pases subdesarrollados, las propias estadsticas oficiales de
Estados Unidos demuestran que fue canalizada siguiendo
un patrn poltico, militar y econmico. Su volumen estu-
vo en relacin directa con el grado de cooperacin de los
beneficiarios en esos tres expedientes. De ah la despro-
porcin existente entre la "ayuda" prestada a algunos pa-
ses norafricanos y la asignada a otros estados africanos.
J oseph Satterthwaite, Secretario de Estado Adjunto para
asuntos africanos, explica la desigualdad diciendo que "la
razn estriba en el inters poltico y militar de Estados
Unidos en esa zona". (27).
(27) State Depa.rtment Bulletin, Washington,
Pg. 607. 18 de abril de 1960,
295
Caucho y diamantes
Una vez establecido en Africa del Norte, el imperia"
lismo norteamericano se extendi por el resto del conti-
nente en una accin morbosa consecutiva. Hasta ese mo
mento no haba logrado ir ms all de algunas fbricas
en Africa del Sur y de un territorio en la regin occidental:
Liberia.
Liberia fue la primera aventura norteamericana en
Africa. En un tratado de geografa publicado en Sevilla
en 1847 aparece Estados Unidos en ltimo lugar entre las
naciones con posesiones en Africa. El captulo referente
dice:
"AFRICA ANGLO-AMERICANA.-Consiste en
varias colonia.s creadas sobre las costas de Guinea
para introducir la civilizacin entre los negros,
y que slo deben ser habitadas por hombres libres:
su poblacin total es de unos 30,000 habitantes. LL
beria, es la principal, cuya capital es Monrovia,
con dos mil habitantes, ciudad fortificada y puer-
to junto a la desembocadura del ro Mesurado". (28).
Pero cualquiera que hubiese sido el inters de Es-
tados Unidos en ese pedazo de tierra africana fue aban-
donado cuando se proclam la repblica de Liberia, en
1847, y surgi un estado sui gneris.
"Los negros libertas de Estados Unidos que
fueron enviados a las costas ';l)ccidentales de Afri-
ca en 1821 por la American Colonization Society,
a pesar de su ancestro africano, no se situaron en
(28) Joaqun de Palacios y Rodrguez, Tratado Elemental de Geo-
grafa Astronmica, Fsica y Poltica, antigua y moderna, Se.
vH1a, 1847, Pg. 262.
296
el pla.no dE; regresar a la patria, a VIVIr con su
pueblo. " ellos se establecieron como jefes supe-
riores, como los privilegiados, como cualquier otro
colono, y perma.necieron sep:;trados de los africa-
nos, a quienes gobernaron". (29).
El aparente desinters de Estados Unidos perdur has-
ta la dcada del 20, cuando ya el capitalismo norteameri-
cano haba alcanzado su mximo desarrollo en el plano
interno y buscaba recursos y fuentes de mayores benefi-
cios ms all de sus limites continentales. En esa poca Firestone a la oracin. Despus apareci el hierro, el oro.
la industria automovilstiq, estaba en pleno auge y la de-
manda de caucho en todo su esplendor. En Liberia haba
caucho en abundancia y a ella, pues, regresaron losWash-
ington y los Buchanan.
La Firestone Co. mantuvo el monopolio de Liberia
y de su caucho hasta el comienzo de la Segunda Guerra
Mundial, pero como Africa era eje y meta en los proyectos
norteamericanos para una nueva divisin del mundo, la
pequea repblica africana, "el rincn de Amrica en Mri- diamantes, Estados Unidos comenz a vender petrleo
ca", se convirti de la noche a la maana en la concrecin a Sudfrica. CALTEX, Atlantic Refining, Standard Va-
de la fantasia militar y econmica del imperialismo nor-
teamericano.
En 1943 fue negociado y firmado un acuerdo entre el
gobierno de Estados Unidos y el gobierno de Liberia para
la construccin de un puerto en Monrovia, cuyo artculo
sptimo otorgaba "el derecho a establecer, utilizar, man-
tener y controlar las instalaciones y facilidades militares
y navales del puerto y sus cercanas, en la forma que ms
convenga para la proteccin de los intereses estratgicos
de Estados Unidos en el,J\.tlntico Sur".
El artfice de ese convenio fue el Secretario de Esta-
do, Edward Stettinius, tambin director de la U. S. Steel,
de la General Motors, de la General Electric, de la Metro-
(29) Alphaeus Hunton ob. cit. Pg. 100.
297
politan Life Insurance y de otras empresas, quien en 1945
renunci al cargo para organizar la. " Liberia Ca.
Detrs de Stettinius siguieron la Liberian Mining Co.
(subsidiaria de la Republica Steel Corporation), la Libe-
rian American Minerals (encabezada por John8ton Avery,
ex vlce director del Programa de Ayuda Tcnica de Esta-
dos Unidos) y la B. F. Goodrich.
En Liberia, el caucho fue el almudano que llam a la
En Africa del Sur los diamantes, el oro y el uranium pola-
rizaron la atencin de los monopolios norteamericanos.
Agentes del Guaranty Trust Company de Nueva York
y de la firma J. P. ~organ ya 'estaban sentados en 1915
alrededor de la mesa de conferencias de la Angla-Ameri-
can Corporation, responsable en 1957 del 50 por ciento de
la produccin mundial de diamantes.
Despus de establecidos los vnculos por la via de los
cuum, dominaron desde 1917 el negocio del petrleo en
Africa del Sur. La Ford Motor Company y la General Mo-
tor8 se establecieron en la zona en 1923. Otras compaas
de automviles y neumticos siguieron el mismo camino.
En 1943, sin embargo, las inversiones privadas direc-
tas de Estados Unidos en Africa del Sur no pasaban de
50 millones de dlares. Pero sobrevino la guerra, y des-
pus, con el pretexto del "anticomunismo", la "prosperi-
dad" y la "seguridad nacional", los monopolios norteame-
ricanos comenzaron a aduearse de las riquezas de la Re-
pblica Sudafricana. En 1963 las inversiones directas nor-
teamericanas pasaban de 400 millones de dlares.
y as, pues, la Newmont Mining Corporation y la Ame-
dcan Metal Co. adquirieron en 1945 el 57 por ciento de las
;Iceiones de la O'Okiep Cooper Company y dos aos des-
298
pus asumieron el control de la Tsumeb Co. y con ello el
dominio de la produccin de cobre del pas. En 1955, las
minas de Winkelhaak,en la riaa zona de oro y uranium
de la provincia de Transvaal, pasaron a manos del consor-
cio norteamericano. La Kennecott Cooper Corporation ya
tena entonces el control de la produccin de oro y ura-
nium de Sudfrica.
El intrincamiento econmico yel compadraje comer-
cial fue tal, que el gobierno de Estados Unidos se vio en
la necesidad de crear un cargo diplomtico nico en el
mundo, el de "agregado de minerales" (mineral's attache).
El Dorado africano
No pasaron muchos aos sin que Estados Unidos tu-
viera un inters especfico en cada rincn del continente la ocupacin econmica que tuvo como acucioso protago-
africano. A Liberia, a Sudfrica, al norte de Africa, fue-
ron sumando pases y regiones como coleccionistas hidr-
picos de artculos exticos.
Un dirigente africano dijo una vez que el 52 por cien-
to del oro que Estados Unidos acumula en sus cofres de
Fort Knox provena de Africa. Fue en 1963, durante la
conferencia de Addis Abeba. A simple vista esto parecera
una exageracin, pero lo cierto es que en poco ms de una
dcada los imperialistas norteamericanos extrajeron de
Africa ms riquezas que sus predecesores coloniales en
cuatro siglos.
Los hinchados monopolios de Estados Unidos, la in-
dustria y las finanzas trustificadas llegaron a un puntotal
de su ley de adquisicin continua, que les hizo presentir
en Africa el pas fabuloso que los conquistadores espaoles
299
buscaron intilmente en Amrica del Sur, y se dieron a la
tarea de hallar la Jauja codiciada.
La leyenda dice que el cacique Guatavita tena la cos-
tumbre de baarse una vez al ao en una laguna sagrada
con el cuerpo untado de trementina y cubierto de oro en
polvo, pero el imperialismo norteamericano, los neocolonia-
listas, se sumergieron desnudos en la laguna africana sin
afeites primitivos, y salieron con el cuerpo untado en pe-
trleo y cubierto de cobre, cobalto y oro. Los banqueros
de Wall Street, los hombres de negocios, hallaron en Afri-
ca su Omagua, su Manoa y su Paytiti. El imperialismo yan-
qui encontr 'Su El Dorado.
Como ocurri durante el siglo pasado en determinado
perodo, a partir de la terminacin de la segunda guerra
mundial sobrevino una etapa de enfebrecido trapicheo en
los caminos paralelos de la exploracin sistemtica y de
nista al imperialismo norteamericano.
Los "tcnicos", los diplomticos, los "filntropos", los
agentes de los "Cuerpos de paz", los asesores, las comisio-
nes econmicas, los "investigadores", fueron los contra-
puntantes de los exploradores, los conquistadores y los tra-
ficantes del siglo XIX.
Qu result del "asesoramiento" y la "ayuda" de
Estados Unidos a los pueblos de Africa? Qu fruto dej
la "defensa del mundo libre"? Cul fue el desenlace del
Punto IV, los convenios militares y econmicos y la presen-
cia norteamericana en el continente africano?
Estas preguntas han sido respondidas, en parte, en
Africa del Narte, en Liberia y en Sudfrica. Pero las res-
puestas abundan, tanto para sas como para otras, a lo lar-
go y a lo ancho del gran continente. Veamos.
300
La Unin Carbide, la Vanadium Corporation o Ame
rica y la American Chemical Corporation, dominaron la
extraccin y el proceso del mineral de cromo en Rodesia
del Sur. La Bikita Minerals, subsidiaria de la Selection
Trust Company, posea a 90 kilmetros de Fort Victoria,
el mayor depsito del mu..ndode pithium, mineral poco co-
nocido que se emplea en aleaciones para el aluminio de
aviones.
Las compaas Antelope y Mupuliza, subsidiarias de
la American Metal Corporation, y la Rockama Company,
subsidiaria de la Anglo American Corporation, controla-
ron la produccin de cobre de Rodesia del Norte.
Toda la costa oriental africana, desde Etiopa hasta
Mozambique, fue sometida a un intenso proceso auscul-
tatorio de las compaas petroleras norteamericanas. La
Sinclair Oil Company obtuvo SU primera concesin en Etio-
pa en 1945, despus de la visita de una misin econmi-
ca al pas. El contrato entre la Sinclair y el gobierno eto-
pe fue por 50 aos y dio a la empresa el derecho de ex-
ploracin en todo el territorio etope durante cinco aos,
en la mitad del pas otros cinco y en el resto otros cinco.
En Somalia, todava bajo fideicomiso de Italia,comenza-
ron a operar la Conorada Corporation y la Sinclair. Ms
al sur, la Gulf Gil y otras empresas de Rockefeller aplica-
ron el estetoscopio econmico a los yacimientos palpitan-
tes del subsuelo africano.
El fosfato, el tungsteno, el cobre y el cobalto de Ugan-
da fungi de rodaja sobre la epidermis sensible de las com-
paas norteamericanas que invadieron a Africa. La Fra-
bisher Ltd. of Canada (E. U.) y la Olin Mathieson Che-
mical Corporation se apoderaron de las minas de cobalto
de Kimbele. En cuanto al Congo, los intereses norteameri-
canos, cuya relacin hemos hecho en el captulo XIII de
este libro, no slo competan con los de Blgica, Francia
301
e Inglaterra, sino que en 1963 pugnaban por desalojar
a sus enemigos econmicos.
La historia de la penetracin norteamericana en el oc-
cidente africano presenta caractersticas similares. En An-
gola (ver captulo VI), en Nigeria, en Mauritania, en Ga-
bn y en Africa Occidental, la etimologa econmica fue
la misma: Socony Vacuum, American Smelting and Re-
fining Company, Kennecott Corporation, Frobisher Ltd.
of Canada, U. S. Steel Corporation, Aluminium Ltd., Alu-
minium Company of America. (ALCOA).
La American Smelting and Refining Company, con-
juntamente con un sindicato minero britnico, obtuvo una
concesin de treinta aos en Nigeria para desarrollar las
minas de plomo y zinc de la regin. La Kennecott Corpo-
ration obtuvo en 1955 el control de las minas de Colum-
bila. La Frobisher Ltd. tiene el cobre y el hierro de Mau-
ritania, la U. S. Steel Corporation el manganeso de Gabn
y la Aluminium Ltd. y la ALeOA, la bauxita de Africa
Occidental.
Para las clulas econmicas del imperialismo norte-
americano, Africa fue "la presa ms codiciable del globo
terrestre". Los inversionistas, los financieros e industriales
de Estados Unidos, sin dudas, leyeron con gran inters
a J ohn Gunther y retuvieron su conclusin de que
." este continente fabuloso y retador tiene
un significado de importancia vital para el mun-
do de Occidente y no slo por su situacin estra-
tgica y la abundancia de materias primas im-
portantes, sino adems, por ser nuestra ltima
frontera. La mayor parte de Asia se ha perdido.
Queda Africa". (30).
El hecho de que los colonialistas europeos tambin
compartieran esa opinin era fuente de las contradicciones
(30) John Gunther, ob. cit. Pg, 4.
302

interimperialistas que comenzaron a manifestarse abier-

tamente en 1963, principalmente entre Estados Unidos
y Francia.
El imperialismo norteamericano, sin embargo, como
se hizo evidente en esa fecha, incurri en el mismo gran
error de sus cofrades europeos: la subestimacin del hom-
bre africano.
 ETprimero de septiembre de 1939, aJ~s4:50de.la ma-
druS;lda,una potente bomba dejada caer pol'>un avin
~.l~mn,estallen la base naval polaca de .l?uck,La ex-
~losin m;lrc el minuto histrico del comienzo. de la Se-
gund;l GueITa ~undiaL
La lucha sorda y encubierta entre los. estados Irnpe-
rialistas por las fuentes de materias primas,por.lapose-
sin de colonias concomitantes, por las zonas de .Influencia
donde volcar los capitales excedentes; la lucha, en fin,
por .la realizacin de los fines econmicos y polticos de
la <quimera. de dominio mundial, haba llegado a su ms
.altoclJ;rlax en el otoo europeo de 1939.
Dentro de la concepcin poltica deLimperi;llemn,
la guerra .era el fenmeno ineludible,. el vehculo idneo pa-
ra<reeu~erar las colonias africanasper?idas. enVersalles,
parII..~segurar. J;rlercados.y. para apropiarse . de aqullas
yd~~sto~~Con pn . .hicieroIl.blancoen Puck y con.el otro
ojo
aJ)unt~rOIl.a.Alsacia-Wrena,.~uropa Oriental, el Cercano
Oriente,.Africay .AJ:nJ;'icaLa,tina.
306
tas germanoccidentales de la postguerra para revivir el
monstruo multicfalo del imperialismo alemn.
El burgomaestre de Colonia en 1927 era Konrad Ade~
nauer, canciller de la Repblica Federal Alemana en 1957,
cuando la Sociedad Alemana pro Africa deploraba que
Alemania Occidental no fuera una potencia mundial para
participar en la orientacin del futuro de Africa. El pen-
samiento de Adenauer alcalde, de Adenauer canciller, de
la Sociedad Alemana pro Africa, de los revanchistas ger-
manooccidentales en todos los niveles -militar, econmi-
co, poltico- era el siguiente:
"El devenir de Africa, incluida su parte cen~
tral, en los prximos veinte aos no depender nL
camente de ingleses, belgas, franceses y portugue-
ses, actuales potencias coloniales; depender so~
bre todo de Europa entera y, evidentemente, de
nosotros, alemanes".
Una obsesin similar llev a Bismarck, al Banco Ale~
mn, a los capitalistas alemanes del siglo pasado, por el
camino de las usurpaciones coloniales, de la lucha por el
reparto del mundo.
"Por aquel entonces, Inglaterra terminaba la
edificacin de su organizacin capitalista de viejo
estilo. En Alemania, dicha organizacin entablaba
una lucha decidida contra la produccin artesa-
na y domstica y empezaba a crear sus formas de
existencia ... " (1).
La Unin aduanera (Zollverein) fue la base de la nue~
va estructura poltica y econmica de Alemania y el nudo
de la unidad nacional que propugnaban, al mismo tiempo,
el movimiento liberal alemn -con la Universidad de Jena
(1) Lenin, El imperiaJismo, fase superior del capitalismo, Impren-
ta Nacional de Cuba, 1961, Pg. 18.
307
a la cabeza- e intereses econmicos de la Confederacin
Germnica.
Exploradores alemanes en Africa
Un ao despus del establecimiento de la unin adua-
nera, en 1845, Heinrich Baarth llev a cabo su primera ex-
ploriwin por el norte de Africa. La reunin de la pri~
mera Asamblea Nacional y la designacin de Juan, Archi~
duque de Austria, como regente imperial, en 1848, coinci-
dieron con la partida de dos misiones alemanas a Africa
Oriental. El ao de la proclamacin de la Constitucin de
Frankfort (1849) y la eleccin del emperador Federico
Guillermo IV, fue el ao en que J. Rebman y L. Krapf anun-
ciaron el descubrimiento del Kilimanjaro y del monte
Kenia.
Las misiones de Baarth, Rebman, Krapf y Federico
Rohlfs, sin embargo, slo olfatearon el continente africa-
no. No fue hasta la ascensin de Guillermo I al trono
y la designacin del conde (luego prncipe) Otto Bismarck
como Primer Ministro, que Alemania entr en el debate
colonial y en la brega por la conquista de tierras africanas.
El establecimiento de la compaa Woermann en las
costas de Camern y las exploraciones de von Der De~
ckenen Africa Oriental fueron la semilla del imperio co-
lonial alemn. Un proceso posterior de exploraciones, ajus-
tes, contratos y cambalaches, dieron forma y fisonoma
a la organizacin alemana en el continente.
Jorge Schweinfurth, Gustavo Natchigal, Wilhelm Jun-
., ker, Karl Peters, Luderitz, fueron los arquitectos del edi-
ficio colonial, los que registraron la tierra, los que ras-
trearon posibilidades, los que fijaron lmites e impusieron
',
~J08
tratos y contratos. Ellos fueron la mano visible, los intr-
pretes hazaosos, los osados ejecutantes de la poltica de
expansin territorial del segungo imperio alemn.
Schweinfurth recorri, de 1868 a 1871, Egipto, Etio-
pia y el Sudn, desde Kartum hasta Niam Niam, entre
las cuencas del Nilo y el lago Chad. La regin del Chad
fue explorada posteriormente por Natchigal, que en 1884,
vsperas del Congreso de Berln, proclam el protectora-
do alemn sobre Togo (cinco de julio) y sobre el Camern
(doce de julio), para beneplcito de los comerciantes ale-
manes radicados en la regin desde 1860 y alarma de los
colonialistas ingleses y franceses en las cercanas.
J unker y Hermann van Wissmann realizaron exten-
sos recorridos por el este y el centro del continente entre
1879 y 1886. El primero explor cuidadosamente toda la
regin de Uganda,cerca del lago Alberto; el segundo cru-
z dos veces el continente.
A fines de 1884 Peters firm el primero de una serie
de tratados con los jefes nativos de la regin de Bagamoyo,
o' sea, meses antes de establecerse la Compaa Alemana
de Africa Oriental y un protectorado desde el ro Rovuma,
en el norte, hasta el Umba, en el sur. Todo esto se mezo
cl con una operacin de compra por 200,000 libras ester~
linas con el Sultn de Zanzbar, que ejerca una soberana
terica sobre la costa continental, para dar origen a la co-
lonia alemana de Tanganica.
Ms al norte, los hermanos Denhart aseguraron la re-
gin de Witu, tambin bajo soberana del Sultn de Zanz-
bar, para una compaa que all mismo fue bautizada con
el nombre de Witu. Esta vez, sin embargo, no hubo ope-
racin de compra, sino intimidacin, amenaza~s y ultim-
tum al Sultn, que fue obligado a reconocer el protecto-
, ".
rado alemn sobre Witu. Un poco ms adelante veremos
309
el desenlace de las ambiciones alemanas en esa parte del
Indico.
Las colonias alemanas
Si en Africa Oriental von Der Decken y Peters fue-
ron los hroes de la conquista y en Africa Occidental Nat-
chigal fue el gran protagonista de la usurpacin, en Africa
Sudoccidental Adolfo Luderitz fue el epnimo, el Cid Cam-
peador de la expugnacin.
Luderitz fue un comerciante alemn que compr a los
nativos una faja de tierra al norte de la desembocadura
del ro Orange, en 10 que hoyes la ciudad de Luderitz,
centro de una importante zona de explotacin de diaman-
tes.Poco antes de la operacin el gobierno de Bismarck
hizo indagaciones en Londres para conocer la autoridad
que ejerca Inglaterra en la regin. La respuesta fue eva-
siva, pero cuando el comerciante alemn iz la bandera
alemana en Angra Pequea hubo inquietud y sobresalto
en Londres y en la Ciudad del Cabo. El gobierno ingls
declar que consideraba una violacin de sus legtimos de-
rechos cualquier reclamacin de soberana entre la re-
gin de El Cabo y Angola, y el gobierno de El Cabo su-
giri la anexin de todos los territorios hasta la baha de
Walfish. Todo result intil y los intentos para impedir la
permanencia de los comer.ciantes alemanes fueron frus-
trados cuando Alemania declar un protectorado sobre la
zona. Los ingleses, ante el hecho consumado, slo atina-
\
ron a avanzar hacia el norte para cerrar el paso a travs
del ,cono africano a sus vecinos, e invadieron y ocuparon
Bechuania y Rodesia del Norte. La presencia alemana en
Africa Sudaccidental, apresur, de hecho,
::310
., . '. los planes de expansin britnicos en Afri-
ca del Sur. Los alemanes quel'ian extender su do-
minio a travs del continente, desde el Atlntico,
hasta el ocano Indico". (2) ..
Las conquistas alemanas en Africa Oriental fueron li-
mitadas a las colonias de Tanganica y Ruanda-Urundi gra-
cias a un negocio entre van Caprivi, sustituto de Bismarck,
y el Primer Ministro ingls, Lord Salisbury, en 1890. Los
ingleses entregaron a los alemanes la isla de Helgoland, del
grupo de las Frisias septentrionales, en el Mar del Norte,
frente a las costas de Schleswig, a cambio del compromiso
de restringir sus actividades en Africa Oriental. La opera-
cin asegur a los ingleses las costas de Kenia y las islas
de Zanzbar, Ujunja, Pemba y otras menores y al mismo
tiempo llen de temores a los franceses, que tenan en In-
glaterra a su ms poderoso rival en Africa.
Por esa fecha Stanley explic la accin inglesa en una
entrevista con el peridico Gautl)is, de Pars, en ocasin de
una visita que hidera a la capital francesa. Stanley dijo que
" . .. los alemanes iban ganando terreno poco
a poco en Africa Oriental y habran acabado por
anular la legtima influencia de Inglaterra. Los
franceses debis felicitaras de que nosotros este-
mos en Zanzbar. Si se hubieran quedado all los
alemanes tened por seguro que no hubieran res-
petado vuestros intereses ni los nuestros". (3),
La legitimacin de las colonias alemanas en Africa
Oriental, refrendada en la permuta anglo-germana, pro-
porcion a los colonialistas alemanes cierta impunidad in-
ternacional en la penetracin hacia el interior, hasta el
lago Tanganica. Los ingleses, que avanzaban desde el sur,
(2) British Africa ob. cit. Pg. 53.
(3) Henry Stanley, Africa Tenebrosa, Espasa, Barcelona,
Pg. 17.
311
se detuvieron en las fronteras aduales entre Niasa y Tan-
ganica. A los alemanes, pues, slo rest vencer la resisten-
cia nativa y sta fue aplastada sin misericordia con mto-
dos que dcadas despus pasaran a ser los antecedentes
de los que utilizara el nazismo.
Un ao despus del acuerdo van Caprivi-Lord Salis-
bury, estall la guerra de Wahehe y no fue hasta poco an-
tes del comienzo de la Primera Guerra Mundial que los co-
lonialistas alemanes lograron establecer un control ms
o menos efectivo sobre el milln de kilmetros cuadrados
de sus posesiones en Africa OrientaL
" . .. los alemanes iniciaron la penetra.cin ha.
cia el interior, pero no lograron pacificar la gi-
gantesca zona que ocupaban hasta 1910. Un jefe
nativo, Qua.wa, jams pudo ser sometido y se sui-
cid antes que rendirse. Los alemanes llevaron su
cabeza a Berln como un trofeo, pero fueron obli-
gados a devolverla a Tanganica por una clusula
en el Tratado de Versalles". (4).
Los alemanes tuvieron que librar dos grandes guerras
en sus colonias afrkanas: la guerra de los Herreros, en
Africa Occidental, a la cual nos hemos referido en el cap-
tulo VII, y la rebelin de Maji-Maj, en Tanganica, en 1903.
Esta ltima fue encabezada por la tribu de los Angoni, en
el extremo sur de la colonia. Cuando termin la guerra,
dos aos despus, la regin era un desierto. El ejrcito
colonial alemn destruy todas las villas de la zona, arra-
s cosechas, tal bosques, extermin animales, incendi
llanuras y desorganiz, en pocas palabras, los medios de
subsistencia de los habitantes del territorio. Ms de 120,000
f
africanos murieron de hambre.
1890,
(4) Gunther, ob. cit. Pg. 410.
312 '"
Gunther, no obstante, dke que "muchos tanganicos de
la vieja generacin recuerdan hoy, con respeto y hasta con
afecto, a los alemanes". (5).
Del Kaiser al Fuhrer
La conquista y la colonizacin de las colonias reco-
rrieron un camino paralelo al proceso de estructuracin de
la economa alemana dentro de un marco monopolista. La
actividad, el movimiento y la inIciativa del imperio queda-
ron bajo la protutora de los grandes consorcios, de las
firmas opulentas, de los monopolios heroicos. La Sociedad
Minera de Galsenkirchen, las firmas Meister, Casella, Lud-
gigshafen, Bayer, Boswau y Knauer, el Banco Alemn, la
Sociedad de Descuento, la empresa naviera Hapag, forma"
ron el sistema nervioso de aquella estructura. El trust del
acero Vereignite Siahiwerke, el trust qumico Inierssen-
Gemeischaft Farbenindustrie, la firma Krupp y los consor-
cioselectrnkos Akgemeine Elektrizitatsgessellescilaft
y Siemens, fueron el cerebro en la orientacin poltica
y econmica del imperio. El capital financiero, desarrolla-
do vertiginosamente, impuso su preeminencia, su hegemo"
na y su yugo.
". " ese capUal financiero que ha crecido con
una rapidez extraordinaria, precisamente porque
ha crecido de ese modo, no tiene ningn inconve.
niente en pasar a una posesin ms pacifica de las
colonias que deben ser arrebatadas, no slo por
medios pacificos, a las naciones ms ricas". (6).
Inglaterra y Francia eran entonces las naciones ms
ricas y, consecuentemente, el extraordinario desarrollo eco-
------
(5) Gunther. ob. cit. Pg. 411 (el subrayado es nuestro).
(6) Lenin, El Imperialismo, fase superior de] capitalismo, Impren-
ta Nacional de Cuba, 1961, Pg. 124. . ton Mifflin Company, Bastan, 1940, Pg. 747.
313
nomlco de Alemania produjo rozamientos entre las tres
potencias, especialmente entre Inglaterra y Alemania, que
a fines del siglo pasado disputaban el primer lugar en la
produccin industrial de Europa.
Las contradicciones comenzaron a acentuarse con la
famosa nota a Krueger. A partir de ese momento las rela-
ciones anglo-germanas se hicieron .cada vez ms tensas.
La germanofobia en Inglaterra aument con el proyecto
de Ley de Escuadra del almirante Tirpitz, zcalo de la ex-
pansin naval alemana, cuyo pretexto fue "la necesidad de
proteger las colonias y el comercio y la necesidad de hacer
sentir el peso de Alemania en las relaciones internaciona-
les, especialmente sobre Inglaterra". (7). La penetradn
alemana en Turqua, la concesin de la construccin del
ferrocarril de Bagdad a una compaia berlinesa y la con-
currencia de trusts y monopolios alemanes en los mercados
tradicionalmente ingleses, fueron combustible en la discor-
dia econmica y poltica entre las dos potencias.
En aquel entonces todas las colonias estaban 'eparti-
das y las zonas de influencia distribuidas. Adquirir nuevas
colonias, conseguir nuevos mercados o establecer nuevas zo-
nas de influencia equivala a cometer un desalojo poltico
o econmico. El disparo de Gavrllo Princip que dio muer-
te al archiduque Francisco Fernando en Sarajevo fue la
seal de los corredores en la competencia capitalista. La
grieta ocasionada por la desigualdad del desarrollo econ-
mico entre las grandes potencias quiso ser reparada con
la violencia y sobrevino la guerra.
Alemania fue derrotada en el conflicto, perdi todas
sus colonias en Africa, sus mer.cados, sus fuentes de mate-
rias primas, sus esferas de inversin de capitales.
,ti
(7) An Encyclopedia of V'JorId History, William L. Langer, Hough_
.~:
314
No transcurrieron dos dcadas, sin embargo, sin que
se manifestasen nuevamente las contradicciones interimpe-
rialistas. El 16 de marzo de 1935 Adolfo Hitler denunci
las clusulas del Tratado de Versalles con los ojos puestos
en las antiguas colonias africanas, en el norte de Africa,
en el Congo exuberante, en el desvaro de dominio mundial
de Bismarck y Guillermo n. Naci el fascismo y estall la
segunda guerra mundial.
" . " se reanud con nueva fuerza la lucha en-
tre las potencias imperialistas por el reparto del
mundo, por lo cual tendieron a conquistar nuevas
colomas, a transformar en tales a las semicolonias,
y en estados dependientes a los semidependientes ...
Tras de desencadenar la Segunda Guerra Mundial
con el fin de repartirse el mundo en beneficio
propio, los imperial,istas alemanes, japoneses e ita-
lianos tambin trasladaron sus acciones militares
a los paises del mundo colonial". (8).
Nuevamente las aspiraciones y ambiciones de los gran-
des monopolios alemanes fueron frustradas por la derro-
ta militar, pero, como Bismarck y Guillermo n, Hitler dej
sus herederos polticos, sus fiduciarios ideolgicos, y stos,
apenas desvanecido el humo de la guerra, se dieron a la
tarea de reconstruir el rompecabezas del imperialismo ale-
mn desde la Repblica Federal Alemana.
Otra vez el banco alemn
El peridico Ghanaian Times, de Ghana, deca en oc-
tubre de 1963 que "en una poca en que Africa comienza
~,
a olvidar a Hitler, los dirigentes de las finanzas y la in-
(8) v. Avarin ob. cit. Pg. 65 Y 66.
\1
315
dustria germanoccidentales se agrupan en torno a Salazar
y a Verwoerd... as se identifican con los sucesores de
Hitler". (9).
El comentario del peridico ghans se produjo con
motivo del viaje de Hermann Abs por Africa del Sur, du-
rante el cual prometi "capital, armas y todos los dems
medios necesarios para el mantenimiento de su poder".
Quin era Hermann J osef Abs? Era el presidente de
una llamada Sociedad para incrementar la defensa d.e las
mversionesen el extranjero, y era, adems, Director Ge-
ral del Banco Alemn y presidente o miembro de los Con-
sejos de Administracin de la Badische Anilimm.d Soda Fa-
brik AG, de la Siemens &; Halske AG, de la Deutsche Erdol,
de la Deuische SheU AG y de una docena ms de monopo-
lios y consorcios. Abs era el representante del Banco Ale-
mn en el Consejo de Administracin del Consortium Euro"
peen pour le developpemeni des Resources NatureUes de
l'Afrique (Consafrique), una congregacin internacional
para la explotacin en gran escala de los recursos minera-
les del continente africano.
El Banco Alemn de la postguerra, como el de 1890,
dedic una atencin especial a Africa dentro de los planes
generales de expansin colonialista y neocolonialista, fun-
damentalmente. despus de la dcada del 50 por razones
que veremos ms adelante. Esa atencin no se concentr
en zonas determinadas del continente, pero en unas regio-
nes fUe ms visible que en otras.
El rgimen fascista de la Repblica de Mrica del Sur
y las colonias portuguesas, quiz por motivos de identifi- .
cadn ideolgica, fueron objeto de consideracin particu"
lar por parte de los capitalistas germanooocidentales.
Krupp, Degussa, Siemens, Farben y otras empresas, con el
Banco
-._,---- Alemn a la cabeza, hallaron en Angola, en Mozam-
(9) Gl1anaian Times, Acera, 9 de octubre de 1963.
316
bique, en Africa del Sur, condiciones favorables, tanto des-
de el punto de vista econmico como del poltico.
En Angola esas condiciones ,permitieron que la firma
Krupp lograse un control bastante amplio sobre la produc-
cin de mineral de hierro, y propiciaron que toda la pro-
duccin de manganeso de la colonia en 1959 fuera con-
sumida por la siderurgia germanooccidental. La medida de
la penetracin en las colonias portuguesas la da el hecho
de que las importaciones en Angola procedentes de Alema-
nia Occidental, que en los primeros aos, despus de ter-
minada la Segunda Guerra Mundial estaban en el nivel de
cero, ocupaban el segundo lugar, despus de Portugal, en
1960. La ayuda militar del gobierno de Bonn al rgimen
de Oliveira Salazar -armas y aviones- para combatir la
rebelin angolana sirvi posteriormente para consolidar los
nexos econmicos entre las colonias portuguesas y Ale-
mania Occidental establecidos por parodistas de Peters
y Natchigal. El Ghanaian Times dijo una vez, a propsito
del recorrido por Africa de una delegacin encabezada por
C. Jaeger, vicepresidente del Parlamento germanoocciden-
tal, que "los parlamentarios germanooccidentales eligieron
a Mozambique como su Meca". Jaeger diria despus, a mo
do de recapitulacin de una gira productiva, que "no es
Portugal quien amenaza a la paz mundial, sino sus ad-
versarios" .
El hierro de Angola y la bauxita de Guinea portu-
guesa fueron los elementos que fungieron de reactivos en
los rganos econmkos del imperialismo germanoocciden-
tal. En Sudfrica fueron el oro, los diamantes y el uraniO'.
El mismo da en que una comisin especial de las Na-
ciones Unidas recomend la expulsin de la Repblica
Sudafricana del organismo internacional, Hermann Abs pi-
di que el rgimen de Verwoerd fuera apoyado mediante
una intensificacin de las inversiones germanooccidentales.
317
La razn que dio fue que "la Unin Sudafricana brinda
un porvenir prometedor".
Los capitales germano occidentales entraron en Johan-
nesburg en 1958 por la puerta de la Angla American Cor-
poration, con el salvoconducto de un crdito de 50 millones
de marcos que fue tomado en parte a cargo de consorcios
como A. E. G., Degussa, Siemens e l. G. Farben. La 1. G.
Farben invirti en 1959 alrededor de 20 millones de mar-
cos en la construccin de la Rustenberg-Chrome Ltd. En
1963 las inversiones difictas germano occidentales en Afri-
ea del Sur llegaron a los 100 millones de mareos. Las ex-
portaciones de la RF A a la Repblica Sudafricana llega-
ron a la cifra de 400 millones de marcos y las importa-
dones al nivel de los 600 millones.
Las relaciones entre Bonn y Pretoria no se cireuns-
cribieron a cuestiones econmicas. En el orden militar tam-
bin establecieron una estrecha cooperacin. En un pero'
do menor de cinco aos, hasta 1961, Alemania Occidental
suministr al rgimen sudafrieano armas por valor de 145
millones de marcos. El aerdromo militar de la baha de
Walfish fue construido por peritos germanooecidentales
y norteamericanos. La firma Boelkow, proyectora de cohe-
tes y mecanismos de propulsin, envi tcnicos y cientfi-
cos a Pretoria a mediados de 1963 para colaborar en los
planes del rgimen de Verwoerd para desarrollar una
fuerza coheteri1.
La "aYUda militar" figur en la tabla de mandamien-
tos de los imperialistas germanooccidentales y en la de los
neocolonialistas de la postguerra. Un peridico nigeriano ha
dicho que "la compra de aviones Dornier y armas Krupp,
conduce a Nigeria directamente al campo de la OTAN".
(10).
(lO) West African Pilot, La.gos, 1.0 de junio de 1963.

318
Marruecos, Camern, Togo, Costa de Marfil, Mauri-
tania y otros estados africanos, fueron, en una u otra for-
ma, concreciones de los ideales de los hierofantes del impe-
rialismo germano. En unos, el sentido, los designios, fueron
nuevos. En otros, como Marruecos, Toga y Camern, segn
hemos visto en captulos anteriores, la causa era vieja.
Varios bancos alemanes, entre ellos el Banco Alemn,
participaron en la creacin del Banco Nacional pro Fo-
mento Econmico de Marruecos con la intencin de poder
ejercer SU influencia en la economa del pas y establecer
cierto control sobre nuevas empresas industriales marro-
ques. La firma Krupp trat en 1962 de desarrollar una ilr
dustriasiderrgica cerca de Nadar y la sociedad "lurgi"
de Frankfort del Meno particip en la construccin de un
complejo qumico en Safi.
El Banco Alemn, en colaboracin con el Morgan Gua-
ranty International Corporation y la Banca Comerciale
Italiana, adquiri un paquete de acciones de la Societ Ca-
mereonaise de Banque. A principios de 1962 el gobierno de
Bonn concedi al gobierno de Camern un crdito de 40
millones de marcos con la condicin de que las empresas
financiadas con esos fondos fuesen controladas por dicho
capital y todos los materiales para SU construccin, com-
prados en Alemania Occidental. Los tres bancos tambin
aparecieron como socios en las sucursales del Credit Lyon-
nais de Toga y Costa de Marfil.
Las firmas Krupp, Mannesmann, Thyssen, Klockner
y otras que antes de la primera guerra mundial ya opera-
ban en Africa, comenzaron a participar despus de 1952
en la explotacin de minerales en Fort Guraud (Maurila-
nia), Tinduf (Argelia) y yacimientos en Guinea. La Ve:rei-
nigien lUumimumwerke represent a los industriales del
aluminio que .codiciaron la bauxita de Inga, en el bajo Con-
go, y de Kontur, en Guinea.
~I
319
Tercera generacin de imperialistas
La penetracin germanooccidental en Africa, sin em-
bargo, no pudo compararse, por ejemplo, al control asu-
mido por Estados Unidos, y mucho menos al que mantu-
vieron ingleses y franceses. La derrota en la Segunda Gue-
rra Mundial dej desmantelada, al menos provisionalmente,
la maquinaria imperialista germana. Las potencias occiden-
tales, con la vista en el futuro, impidieron su trituracin
y la dejaron en un virtual estado de hibernacin. Estados
Unidos, por todo lo que le convena, impuso sobre la Ale-
mania Oocidental ocupada, con la anuencia de Francia'
e Inglaterra, una prohibicin a la exportacin de capitales.
Pero en 1952 crey oportuno levantar esa prohibicin y el
imperialismo alemn sali de su somnolencia artificial.
Los imperialista s germano s echaron entonces una mi-
rada al mundo. Las posibilidades de expansin eran limi-
tadas, salvo quiz en el continente africano.
"No es casual que el doctor Pirkham, director
del Deutsche Bank, subrayara ante el II Congreso
de Instituciones de Estudios Africanos que el rea
econmica africana, a pesar de tener 225 millones
de habitantes, slo participa en un 7 u 8 por cien-
to en el mercado mundial capitalista". (11).
La aparicin de estados polticamente independientes
en el continente africano y con ellos la desaparicin o li-
mitacin de las barreras levantadas por las potencias co-
lonialistas, alentaron a los neocolonialislas germanoocci-
dentales en sus proyectos de expansin econmica. A par-
tir de 1952, pues, AfrCa volvi a ocupar en la mitologa
----_ ~-----
..
(11) Boletn de Informacin para el extranjero, Partido Socialista
Unificado de Alemania, febrero 1961.
320 321

imperialista germana el mismo puesto especial que la re-
servaron Bismarck, el Kaiser y Adolfo Hitler.
La penetradn en frica 9.e la tercera generacin
germana de imperialistas comenz a ejecutarse desde tres
ngulos: inversiones privadas, exportacin de capitales es-
tatales y la Organizacin Europea de Cooperacin Econ-
mica (OECE). Estos tres movimientos fueron acompaa-
dos de una estrecha colaboracin con las potencias colo-
nialistas, incluyendo Estados Unidos, en todas las ,cuestio-
nes internacionales.
buena acogida. Es una suerte, mas a la vez es una tarea
a cumplir". (13).
A fines de 1963, la RF A haba dejado de ser el co-
laborador de los colonialistas franceses y belgas, el conco-
mitante de los neocolonialistas norteamericanos. En ma-
teria de colonialismo, de expansin econmCaen Africa,
determinaba su propia lnea de conducta 'y en algunas zo-
nas entrara, seguramente, en conflicto con sus "a ltere".

"Dos meses antes de ser firmados los acuerdos

de la OECE, la prensa de los monopolios de la
RFA proclamaba con alegria que Alemania occL
dental toma parte en la politica colonial de Fran-
cia y, en medida menor, de Blgica y Holanda". (12).

Ms de 800 millones de marcos fueron aportados por

los capitalistas germanooccidentales al Fondo de mversio
nes en ultramar de la OECE para la construccin de ferro-
carriles y puertos y el desarrollo de fuentes de energa<en
las colonias y ex colonias francesas en Airica, y esto,>en
buena medida, abri las puertas a las inversiones privadas
ulteriores, que si bien fueron relativamente redllcidas al
principio, su volumen .creci considerablemente a partir
de 1958 cuando representaron un 55 por ciento del total de
las inversiones germanooccidentales en el extranjero.
La o3laboracin, no obstante, fue el medio y no el fin
de los neocolonialistas germanos. A principios de 1960 la
revista Die Welt deca que "la Repblica Federal es posi-
blemente el Estado occidental ms potente que acta en
Africa y Asia. Los norteamericanos no han tenido suerte
en todas sus proposi.ciones de ayuda y buena voluntad. Ale-
mania no posee colonias y la Repblica Federal encuentra
(12) Boletn de Informacin para el Extranjero, Partido Socialista (13) Die Welt, Berln occidental, 2 de agosto de 1960.
Unificado de Alemania, febrero de 1961,
 En .diciembre de 1927, el burgomaestredei Colonia
deClar.al peridico HamburgerMoJl3tshefte .furAusgar-
tigePolitik que el imperio alemn disponia de poco terri-
toriopara supoplaciny que era necesario buscarespa:
cio para el pueblo:alemn. El deca que nlas colonias son
espacio" y que
" . '. en lo. inmediato. debe tenderse sobre to.~
do. a. dispo.ner de.un. mandato. co.lo.nial parapo.der
dar un pas'a adelante;' pera ella no. implica que se
deba. perder de vista el o.bjetivo. de' o.cuparIib:re-
mente sus pro.pias co.lo.nias".

El alcalde' no planteaba otra cosa. que la poltica de

expansin territorial y de fuerza formulada por Bismarck
.y.los junkers prusianos y practicada por Guillermo TI en
:i914 y por Hitler en 1939. El oscuro funcionario munici-
I1 pal .anticip, 'en cierto modo, los planes del nacionalsocia-
lismo y del Drittes Reich y los esfuerzos d los revanchis-

!
 324 I
325

mundo para mi, dijo un africano y dio un salto hacia la

muerte". (1),
1----------------------
I

El caso de Baloyi fue anotado en las estadsticas de la

Una "repblica" entre comillas
polica sudafricana como un suicidio ms, pero se trataba,
realmente, de otra vctima de la civilizacin blanca en En 1963 Sudfrica presentaba un caso nico en el
Sudflica.
mundo. En ella se manifestaban, al mismo tiempo, dos
Dos semanas antes el mismo peridico haba publica- sistemas de personalidad distintos. Nominalmente era un
do una informacin que fijaba en 3.511,151 el nmero de pas independiente, con un gobierno soberano, con voz y vo-
africanos condenados en Sudfrica durante el perodo 1951- to en la Organizacin de las Naciones Unidas. Su sistema
61 por supuestos delitos contra las leyes del Pase y del social y econmico, sin embargo, era tpicamente colonia-
Control de Excesos. (2). lista. La estructura poltica y social del pas estaba basa-
En el Parlamento sudafricano 'el Ministro de Justicia da en la explotacin del africano por una minora europea
mediante la imposicin de un rigido sistema colonial cu-
confirm la cifra durante un interrogatorio de la diputada
Helen Suzman, del Partido Progresista, que calific de yas caractersticas ms destacadas eran la discriminacin
racial, el control de la tierra y la limitacin de movimien-
"escalofriante" la revelacin y de "vctimas de leyes pri- tos del africano.
mitivas" a los supuestos delincuentes.
El cuadro de criminalidad por los delitos mencionados Ms de diez millones de africanos, alrededor de medio
era el siguiente: milln de mestizos y cerca de un milln y medio de asi-
1951 - 232,420 ticos' privados de los ms elementales derechos, eran go'
1952 -- 264,324 bernados por una minora blanca dividida, y compuesta
1953 - 288,439
por dos millones aproximadamente de "afrikaners" --des-
1955 -- 314,208
cendientes de holandeses- y un milln 200 mil ingleses.
1956 - 356,812 El Partido Nacionalista, en el poder desde 1948, albergaba
1957 -- 565,911
a los primeros, mientras que los segundos se .concentraban
1958 - 396,836 en el Partido Unido y en el Partido Progresista. En el se-
1959 -- 413,639
no del Partido Nacionalista funcionaba una organizacin
1960 - 340,958 secreta, la "Broederbond", de la cual nos ocuparemos ms
adelante.
Esta realidad demostraba, en parte, la fantica de-
terminacin de los gobernantes sudafricanos de mantener Sudfrica era Ul} apndice de esa minora blanca, de
y preservar un supuesto derecho de posesin blanca sobre su organizacin poltica colonial vinculada premeditadamen-
las fuentes de riqueza del extremo conoidal del continente te a los intereses extranjeros -ingleses, norteamericanos,
africano. germano occidentales- para sostener la maquinaria que
(1) Sunday T,imes, Johannesburgo, 25 de febrero de 1962. propor.donaba fuerza de trabajo extraordinariamente ba-
(2) Sunday Times, Johannesburgo, 11 de febrero de 1962. rata e ingresos extraordinariamente altos. Esos vnculos
 326
tambin hicieron de la independencia econmica de la "re-
pblica" una cuestin nominal.
La mitad de todas las inversiones inglesas en Africa
en el perodo que nos ocupa estaba concentrada en Sudfri-
ea, fundamentalmente en la industria minera del pas, base
de su economa. El capital ingls tambin dominaba el sis-
tema bancario de la "repblica" a travs de las firmas
Barday y Standard, que tenan un capital acreedor ascen~
dente a la suma de 1,058 millones de libras esterlinas, in-
cluyendo 407 millones de libras en prstamos a individuos
y empresas privadas, principalmente en el campo de la
manufactura y el comercio.
Lord Home revel Cuando ocupaba el cargo de Secre-
tario de Relaciones Exteriores para Asuntos de la Man-
comunidad que entre 1945 y 1955 fueron invertidos en
Sudfrica alrededor de 700 millones de libras esterlinas,
de los cuales 500 millones correspondieron a Inglaterra yel
resto a Estados Unidos especialmente. El capital extranje-
ro invertido en Sudfrica a fines de 1959, segn las estads-
ticas, ascenda a 1,600 millones de libras esterlinas.
La minora blanca de Sudfrica comparta con los mo-
nopolios extranjeros la explotacin de las riquezas del
pas -oro, hierro, diamantes, uranium, carbn- y la usur-
pacin de las mejores tierras africanas.
La operacin se realizaba a travs de un complejo es-
labonamiento de intereses extranjeros y locales y de un
indescifrable .crucigrama de capitales que muchas veces
conduca a la falsa impresin de que los grandes capitalis-
tas no parecan tener mucha influencia en el gobierno y que
los "afrikaners" no parecan tener mucho poder econmi-
co, cuando lo cierto era que los primeros ejercan una po-
derosa influencia en algunos aspectos de la polti.ca y los
nacionalistas posean un gran poder econmico.
327
El error parta del hecho d que por grandes capita-
listas eran regularmente identificados exclusivamente los
Oppenheimer, la De Beers Consolidated Mines (fundada
por el ingls Cecil Rhodes), la Angla-American Corpora-
tion, la Kennecott Copper (Morgan), vinculados en una
u otra forma al Partido Unido y al Partido Progresista. Los
nacionalistas, los "afrikaners", se confundan, al menos
desde la terminacin de la Segunda Guerra Mundial, con
el gobierno.
El Partido Nadonalista era el ejecutor de la poltica
de "apertheid". El Partido Unido propugnaba una poltica
basada en la "civilizacin europea con el reconocimiento
de los africanos como los subordinados a un fideicomiso
cristiano". (3). El Partido Progresista era partidario de
la "barrera de civilizacin" entre blancos y negros.
Las diferencias, en lo que concerna a la institucin
colonial, eran de forma. La estructura poltica y social del
pas no era foco de friccin. La minora blanca de Sudfri-
ea se senta satisfecha con el traspaso que se le haba he-
cho de los poderes y atributos de la soberana. Este tras-
paso, a la par que cre la doble personalidad poltica, fue
fuente de nuevas contradicciones en la lucha por el control
de esos poderes y atributos cuyos antecedentes se remon-
taban a los primeros litigios entre los .colonizadores holan-
deses y los colonialistas ingleses.
De El Cabo a Kimberley
La historia de Sudfrica desde que el cirujano holan-
ds van Riebeeek estableci un puesto para los barcos de
la Compaa Holandesa de las Indias Orientales, en 1652,
.--
---". __
(3) Ronald Segal, Political Mrica, Stevens & Sons Limited, Lon-
dres, 1961, Pg. 421.
328
es una historia de despojos, expropiaciones, contradiccio-
nes e intrigas, en la que el africano sufri en s mismo,
en sus bienes y en sus derechos, las consecuencias de la rl'
validad y los antagonismos entre' dos fuerzas extraas.
A fines del siglo XVIII los holandeses an posean la
colonia de El Cabo. Las fronteras del territorio conquis-
tado se haban extendido. hada el este y tierra adentro,
hasta el ro Orange y el Gran R,o de los Peces. Por aquel
entonces Europa estaba conmovida por las guerras napo-
lenicas, y los temblores llegaron hasta la punta conti-
nental africana. Los ingleses, en nombre de esas guerras,
ocuparon la colonia holandesa para asegurar sus comu-
nicaciones por mar. La provisionalidad de la ocupacin se
transform despus en ttulo de propiedad (1814) y ste se
ratific en 1820 cuando comenzaron a llegar contingentes
de colonos ingleses. Se produjo, consecuentemente, la dis-
cordia y la discrepancia entre ingleses y boers (4) por
cuestiones de diversa ndole, econmica, poltica y religio-
sa. Para los holandeses, los intrnso eran demasiado libe-
rales. Los boe:R"s eran calvinista s y fundamentalistas; los
ingleses eran anglicanos.
El cisma entre ambos qued definitivamente abierto
cuando unos 12,000 ganaderos y granjeros holandeses y hu-
gonotes (5) iniciaron un xodo hacia el norte, hasta ms
all del rio Orange, del Drakensberg y del Vaal, hasta las
actuales fronteras con R,odesia del Sur, y se establecieron
en el territorio que despus se denomin Transvaal y Natal.
Los boel's fundaron dos repblicas en 1850, el Estado
Libre de Orange y la Repbli.ca Sudafricana, despus co-
nocida como la Repblica de Transvaal. Por la convencin
de Sand River, en 1852, el gobierno ingls reconoci la in-
(4) La palabra bocr quiere decir campesino en holands.
(5) A fines del siglo XVII, alrededor de 200 hugonotes que haban
huido de Francia despus de la revocacin del Edicto de Nan_
tes se establecieron en El Cabo.
329
dependencia de Transvaal, y dos aos despus, conforme
a los acuerdos de Bloemfontein, la del Estado Libre de
Orange, cuyo territorio evacuaron a principios de 1854.
La etapa comprendida entre el Great Trek o xodo de
los holandeses hacia el norte y la fundacin de las dos re-
pblicas boers estuvo rnatizada de una serie de .conflictos
armados -que no fueron los primeros ni seran los lti-
mos- entre holandeses y africanos, ingleses y africanos
y holandeses e ingleses. En 1838 se produjo una guerra
entre los boers y los zules por la posesin de Natal, y cua-
tro aos despus, por idnticos motivos, surgi un grave
conflicto entre holandeses e ingleses que termin en la ex-
pulsin de los primeros de Natal y en la anexin de este
territorio a la colonia de El Cabo. Al ao siguiente estall
otra guerra entre boerse ingleses, cuando el gobernador
de El Cabo proclam como territorio britnico toda la
regin entre lds ros Orange, Vaal y Drakensberg. Aos
ms tarde los ingleses desataron la guerra contra los ca-
fres, (6) en la frontera oriental de El Cabo, como parte
de un programa de expansin hacia el este.
Posteriormente sobrevino un perodo de relativa cal-
ma en las anqanzas .coloniales, durante el cual los boers
hicieron esfuerzos para organizarse polticamente y para
consolidar sus posiciones, hasta el punto de que Andrs
Pretorius, fundador de la Repblica de Transvaal, neg
a desempef1ar simultneamente la presidencia de la Rep-
blica Sudafricana y del Estado Libre de Orange.
Un hecho que habra de gravitar en lo sucesivo sobre
la vida econmica y politica de Africa meridional, el des-
cubrimiento de diamantes en las orillas del rio Orange,
puso fin a aquel perodo de tranquilidad. Se fund la ciu-
dad de Kimberley y sobr sus margas azules acudieron
(6) Los boers llamaban cafres a los bants. Se deriva de kaffir,
palabra rabe que significa infiel, incrdulo, ateo.
330
en avalancha aventureros, oficiales y mercaderes -uitlan-
ders o extranjeros para los afrikaners- atrados por el in-
tenso brillo adamantino del carbono puro, como tres siglos
atrs haban sido atrados por el ~ro americano los conquis-
tadores espaoles. El oro de Witwatersand, en el sur de
Transvaal, tambin deslumbrara despus a uitlande:rs
y afrikaners.
"De allende el mar llegaron gentes extraas,
hombres y mujeres jams vistos hasta entonces
por los boers, desde los buscadores de oro hasta
las meretrices que recorrian el pas y explotaban
sus riquezas abriendo afanosamente las entraas
terrestres con sus incesantes excavaciones". (7)
En aquel nuevo mundo el hombre africano fue com-
primido entre dos fuerzas forasteras que se disputaron du-
rante muchos aos li..1l territorio semidesierto y desola-
do, pero lleno de diamantes y de oro. Esas dos fuerzas es-
tuvieron fundamentalmente encabezadas por dos hombres:
Cecil Rhodes y Pablo Kruger. Rhodes neg a Sudfrica
para curar sus pulmones enfermos y fue el primero que se
hizo millonario en el continente africano. Su orculo fue
el dinero. Kruger fue un mstico que consider infamante
y anticristiana la igualdad entre negros y blancos "pues la
Biblia maldice a los descendientes de Cam y declara que
vivirn en perpetua servidumbre". (8).
En Kimberley, el "gran hoyo", naci aquel nuevo
mundo y all tambin engendr la ambicin y la codicia
que desmenuzaron al Africa Meridional y 'envenenaron las
relaciones humanas hasta nuestros das.
(7) Stuart Cloete, oh. cit. Pg. 12.
(8) Stuart Cloete, ob. cit. Pg. 47.
331
El choque de dos fuerzas
El mismo ao de la fundacin de Kimberley (1871)
los ingleses anexaron la regin diamantfera de Griqua-
land occidental con las consabidas protestas del Estado Li-
bre de Orange bajo .cuya dependencia estaba desde 1854.
El hecho marc el comienzo de una serie de esfuerzos in-
gleses para formar una confederacin de las colonias afri-
canas y extender el dominio ingls a todo el sur del conti-
nente a expensas de los boers y de los africanos.
Esos esfuerzos condujeron en 1877 a la. anexin de
la Repblica Sudafricana al imperio britnico en 10 que
los boers calificaron de una flagrante violacin de la con-
vencin de Sand River. En los prximos 20 aos los ingle-
ses anexaron toda la Cafrera, la regin de la baha Wal-
fsh, la baha de Santa Luca -con el propsito de frus-
trar la tentatva boer de establecer una repblica en Zulu-
landa-, Pondolandia, Tongolandia y Bechuania. En ese
perodo libraron tres grandes guerras contra los zules,
los cafres y los boers de Transvaal, que se rebelaron en
1880 y proclamaron la Repblica Roer bajo la direccin
de Kruger, Joubert y Pretorius. La rebelin de los boers
concluy con el Tratado de Pretoria, el Cncode abril de
1881, por el cu.alfue .concedidala independencia a la Rep-
blica Sudafricana "bajo la soberana de Gran Bretaa".
"La anexin temporal de la Repblica Sud-
africana produjo en 103 boers una herida no cica-
trizada todava.. Los cafres se mostraban sobre-
saltados, presintiendo con instinto animal la gran
lucha que se avecinaba... Rhodes y Kruger, dos
grandes figuras representativas del ingls y del
boer, despus de encontrarse en Africa se haban
separado con un sentimiento de mutuo recelo. Rho-
 332
des se refiri con desprecio al rstico Kruger. Por
su parte, Kruger afirm: el seor Rhodes es tan
leal a su pas como yo al mo; pero no es pos~
ble llegar un acuerdo con una persona que
nunca va a. la iglesia". (9).
El mismo ao de la rebelin de los boers dirigidos por
Kruger, fund Rhodes la Corporacin Minera De Beers.
Esos acontecimientos constituyeron virtualmente el co-
mienzo de la polarizacin de las fuerzas que ms tarde ha-
bran de chocar inevitablemente.
Las discrepancias ang-Io-boers crecieron con el descu-
brimiento de oro en Witwatersand. Las .colinas de "Aguas
Blancas", f!ente a Johannesburgo, fueron montaas de
oro a las que acudieron millares de hombres y mujeres an-
sosos de hacer fortuna desde el fondo de la tierra. Con
ellos tambin lleg Rhodes. Los diamantes se fundieron
con el oro. Johannesburgo comenz a hincharse y con
Johannesburgo la codicia de los inversionista s ingleses
obcecados por la idea de que para llegar a los campos dia-
mantferos y a los ricos filones aurferos del Estado Libre
de Orange y del Transvaal era imprescindible la conquista
territorial de los mismos.
Stuart Cloete cita en su biografa de Rhodes, Kruger
y Lobengula, una frase del general Joubert que sintetiza
la situacin:
"Existen en el Transvaal dos jinetes, pero un
solo caballo. La cuestin estriba en cul de esos
jinetes se sentar delante en la misma silla; el
uitlander o el boer". (lO).
La bestia de .carga, para unos y otros, era el africano,
es
~--- decir, el dueo legtimo de la tierra, de sus entraas y de
(9) Stuart Cloete. ob. cit. Pg. 165.
(lO) Stuart Cloete, ob. cit. Pg. 286.
333
sus frutos. Uitlanders y bom:s queran cabalgar sobre sus
hombros.
Desde el hallazgo de diamantes en el rio Orange y de
oro en el Transvaal, la regin se convirti en el cielo te-
rrenal de advenedizos, usureros, comerciantes y grandes
capitalistas, y fundamentalmente de Rhodes, que embru-
jados por el brillo y esplendor de los minerales preciosos
hicieron de la conquista de las repblicas boe:rs su divina
obsesin.
Los boers estaban conscientes de esta situacin. La
visin del peligro indujo a Kruger, a la sazn presidente
de la Repblica Sudafricana, a establecer una alianza de-
fensiva .con Stejn, presidente del Estado Libre de Orange.
Posteriormente Rhodes fue designado Primer Ministro de
la colonia de El Cabo. Desde esa posicin organiz, cinco
aos despus, la incursin militar de Jameson en el Trans~
vaal, en complicidad con los uitlandm's en el territorio de
los boers, que fracas cuando aquellos se abstuvieron de
intervenir en la maniobra. El fracaso arruin polticamente
a Rhodes y ste tuvo que renunciar al cargo de Primer
Ministro, pero ese hecho y los detalles que le circlmdaron
no hay dudas de que hicieron patente la inevitabilidad y la
inminencia de la guerra entre los boers y los ingleses. El
pretexto fue el derecho de los uitlanders en Transvaal. Los
boers convinieron en otorgarles derechos polticos despus
de siete aos de residencia. Los ingleses exigan cinco. Pa-
ra defender su tesis fueron a la guerra en 1899. Cincuenta
aos atrs, Estados Unidos haba hecho la guerra a M-
xico para defender los derechos de los extranjeros en Te-
xas y se haba apropiado de 688,643 kilmetros cuadrados.
Los ingleses fueron a la guerra para defender los derechos
de los extranjeros en Transvaal y se aduearon de un te-
rritorio tan grande como la propia Inglaterra.
334
La guerra anglo-boer dur tres aos y en ella murie-
ron 100,000 hombres. Las prdidas ascendieron a ms de
100 millones de libras esterlinas. En mayo de 1902 se fir-
m el Tratado de Vereeniging por el cual los boers acepta-
ron la soberana britnica. Atrs quedaron los diamantes
de Kimberley y la montaa de oro de "Aguas blancas".
Rhodes muri meses antes de Vereeniging, en el pe-
queo pueblo de Muizenberg, en Africa. Kruger falleci dos
aos despus de firmarse la paz, en Suiza, completamente
solo.
El espritu de ambos, sin embargo, sigui gravitando
sobre Sudfrica. Lo que vino despus tuvo algo de Kruger,
el convencido de la superioridad de la raza blanca, el cre-
yente de "un pueblo creado por Dios para que tuviese en
sumisin y esclavitud de los negros" (11); y de Rhodes, la
encarnacin prematura del fascismo y el sucesor cachazudo
del aventurero primitivo.
La Unin Suda/rieana
Al terminarse la guerra anglo-boer ,comenz en Sud-
frica un proceso institucional que tuvo como figuras cen-
trales a Joseph Chamberlain, Secretario de Colonias, y a los
generales boers Louis Botha y Jan Smuts. Inglaterra adop-
t una poltica de conciliacin e igualdad anglo-boer ten-
dente a establecer una unidad social y poltica que exclua
a los africanos. Botha y Smuts colaboraron con Chamber-
lain. Botha fund el partido Het Volk para impulsar el S-
tabledmiento de un gobierno en Transvaal. Una organi-
zacin similar, la Orange Unie, surgi en la colonia de
Orange.
(11) Stuart Cloete, ob. cit. Pg. 441.
335
E:n 1902 se permiti a Transvaal darse una constitu-
cin, con una asamblea electiva y un parlamento. Cuatro
aos despus se estableci un gobierno autnomo. En 1907
tambin se cre un gobierno independiente en la colonia del
Ro Orange.
Posteriormente se realiz una Convencin Constituyen-
te en El Cabo para tratar las relaciones entre las colonias
de El Cabo, Natal, Orange y Transvaa1. La idea de una
federacin fue desechada para dar paso a un sentimiento
a favor de una unin. La Convencin aprob en definitiva
el establecimiento de la Unin Sudafl'icana, bajo la .corona
del Rey de Inglaterra, que estaria representado por un Go-
bernador General.
Lo que se tram en aquella Convencin no fue otra co-
sa que el traspaso de los atributos de la independencia y la
soberana a una minora blanca de descendientes de ingle-
ses y holandeses para tratar de dar personalidad juridica,
a la luz del derecho internacional, a una estructura colonial.
Es decir, se trat de legalizar la supremaca de una mino-
ra blanca sobre millones de negros africanos desconoden-
do la prerrogativa inalienable del pueblo de gobernar-
se por s mismo. La unin, por lo tanto, naci tarada.
Apenas anunciada la formacin de aquella organiza-
ci.n nacional, en 1908, una delegacin africana parti
rumbo a Inglaterra para protestar y luchar contra una
Convencin Constituyente en la cual no haba estado re-
presentado el pueblo. Pero las protestas africanas no logra-
ron permeabilizar la conciencia oficial inglesa y el Parla-
mento britnico aprob la "Ley de Sudfrica" que refren-
daba el engendro poltico.
La "ley" entr en vigor el 31 de mayo de 1910 y ese
mismo ao se realizaron las primeras elecciones de la Unin
que gan el Partido Sudafricano de Botha y Barry Hert-
zog. El programa del Partido Sudafricano estaba basado
336
en un nacionalismo moderado que persegua un status in-
dependiente para la Unin dentro de la mancomunidad bri-
tnica, y la igualdad. o. entre ingleses y boers. Botha fue
el Primer Ministro.
En el seno del Partido Sudafricano .convivan viejos
liberales de El Cabo y nacionalistas rabiosos de TransvaaL
La promiscuidad dio origen a una poltica de connivencia
anglo-boer y de discriminacin radal que pesara sobre
la regin durante muchos aos y que al mismo tiempo
fue creando una antisustancia 'en la conciencia popular
lfricana.
En 1917, en un discurso pronunciado en Londres, el
general Smuts, representante de la reconciliacin anglo-
boer, defini esa poltica en la siguiente forma:
"Si vamos a resolver la cuestin nativa es
intil trata.r y gobernar a negros y blancos del
mismo modo y sonl-eterlos a la misma legislacin.
Es infructuoso intentarlo. Ellos son .diferentes, no
slo par el color, sino por el espritu. Son diferen-
tes en su estructura poltica y" sus instituciones
polticas deben ser distintas". (12).
Alrededor de tres dcadas despus de esa definicin,
cuando la teora hitleriana de la raza supm.'ior estaba con-
vertida en humo y cenizas bajo las ruinas de Berln, Smuts
repiti que "hay ciertas cosas sobre las cuales todos los
sudafricanos, todos los partidos y todos los sectores estn
de acuerdo, excepto los enajenados: el mantenimiento de la
supremaca blanca en Sudfrica es una poltica defini-
tiva". (13).
Esa poltica fue inaugurada con el nacimiento de la
Unin Sudafricana y enmarcada en la -estructura poltica
y social de la nacin. El despojo, que hasta entonces se
---
(12) Ronald Segal, ob. cit. Pg. 420.
(13) Ronald Segal, ob. cit. Pg. 420.
337
realizaba por la fuerza, habra de cometerse en lo sucesivo
al amparo de las leyes promulgadas por los representan-
tes de la supremaca blanca de que habl Smuts.
Frente a esa situacin surgi un movimiento africano
en busca de mtodos polticos para alterar la estructura
levantada sobre las espaldas del pueblo africano. El 8 de
enero de 1912 se reunieron en Bleomfontein dirigentes afri-
canos de El Cabo, Natal, '1'ransvaal, Orange, Bechuania,
Swazilandia y Basutolandia y dieron forma a una organi-
zacin, el Congreso Nacional Africano, para la consecucin
de aquellos objetivos.
En su primer ao de existencia el Congreso Nacional
Africano se enfrent a una de las primeras medidas lega-
les de la Unin Sudafricana contra la poblacin negra del
pas, la "Ley de Tierras", que estipulaba que "el hogar
nacional de los africanos ,constituira el 12 por ciento de
la superficie de Sudfrica, mientras las verdes praderas
de los blancos consistira de un 88 por ciento". (14).
Las protestas de los africanos contra esa ley, protes-
tas que fueron nevadas hasta la misma Inglaterra, queda-
ron ahogadas bajo la obstinacin de los gobernantes sud-
africanos, la indiferencia de la metrpoli y el tronar de los
caones de la Primera Guerra Mundial, pero marc el co-
mienzo de lo que sera el contrapunteo de la vida sudafri-
.cana hasta nuestros das.
La etapa comprendida 'entre el fin de la Primera Gue-
rra Mtrndial y el comienzo de la segunda est saturada de
trgicos acontecimientos, de luchas, de persecuciones, de
arrestos ilegales, de torturas y campos de concentracin.
El mes de mayo de 1921 marca la masacre de Bulhoek, en
la que 163 africanos fueron asesinados y ms de 100 re-
sultaron heridos. La huelga minera de 1922 fue aplastada
(14) Information Bulletin, African Nacional Congress, febrero, 1962.
338
sin misericordia y sus dirigentes ahorcados en una plaza
pblica. En ese perodo fue fundado el Sindicato de los
Obreros Industriales; el Partido Comunista de Sudfrica
(1921), uno de los primeros organizados fuera de la Unin
Sovitica; el CongreoSoIndio de Sudfrica, en el que se fu-
sionaron el Congreso Indio de Natal, fundado por Mahatma
Gandhi en 1894, y el Congreso Indio de Transvaal. La in-
fluencia del Congreso Nacional Africano disminuy duran-
te esos aos, pero volvi a surgir con fuerza extraordina-
ria en la dcada del 50, aglutina.l1do en su seno a todas las
organizaciones polticas que luchaban contra la teora de
que los blancos haban sido predestinados por Dios para
dominar a los negros.
La Broederbond
En 1915 se produjo una escisin en el Partido Sudairi-
cano que represent, hasta cierto punto, la terminacin del
perodo de latencia de las rivalidades anglo-boers. La he-
rida de 1877 volvi a abrirse. Hertzog fund el Partido
Nacional "para lograr la libertad del control imperial y re-
parar los errores de 1902". (15). Botha y Smuts quedaron
en el Partido Sudafricano representando a la fuerza con-
ciliadora entre boers e ingleses. El Partido Nacional alcan-
zel poder en 1924, aliado al Partido Laborista. Hertzog
ocup el cargo de Primer Ministro y dio comienzo entonces
a la tarea de estructurar, social, jurdica, econmica y po-
lticamente, su .concepcin sobre la supremaca blanca.
La escisin en el Partido Sudafricano, sin embargo,
no concluy la polarizacin de las fuerzas blancas de Sud-
frica, de los hijos de Kruger y de los discpulos de Rho-
des. Tan cierto es que en 1934 Botha y Smuts formaron
(15) Ronald Segal, ob. cit. Pg. 415.
339
una alianza con Hertzog y del pacto surgi el Partido Uni-
do y la consiguiente disyuncin de los elementos ms
raccionarios encabezados por el doctor D. F. Malan, que
organiz el Partido Nacional Reformado (Herenigde Na-
sionale Party), o actual Partido Nacionalista. El nuevo
partido hizo manifestaciones de simpata con Hitler du-
rante la Segunda Guerra Mundial y muchos de sus diputa-
dos, incluso algunos que en 1963 ocupaban escaos en 'el
Parlamento sudafricano, tuvieron que ser internados.
En las elecciones de 1948 el Partido Nacionalista hizo
una campaa a base de la poltica de apel'theid -segrega-
cin poltica y territorial- y recibi amplio respaldo de
los afrikaners, de los que an soaban con la vierkleur
(16) y crean en el Herrenvolk o "pueblo de seores" de
los boers del siglo pasado. El doctor Malan gan las elec-
ciones y asumi el cargo de Primer Ministro. Fue virtual-
mente un nuevo triunfo de Kruger sobre Rhodes y su ven-
ganza del imperio britnico. Despus de Malan vino Strij-
doro y despus Strijdom: Verwoerd.
"El norte se impuso al sur, los nacionalistas al Parti-
do Unido, los boers a los ingleses. Vereeninging al fin era
vengado". (17).
El triunfo de Verwoerd en los comicios de 1961 fue
descrito en la forma siguiente por la agencia norteameri-
cana de noticias UPI:
"Johannesburgo, Unin Sudafricana, octubre 20. (UPI).
La amplia victoria obtenida por el partido del primer mi-
nistro Hendrik Verwoerd en las elecciones del mircoles
ltimo qued comprobada por los resultados finales del es-
crutinio. El Partido Nacionalista de Verwoerd lOlSl-" alre-
dedor de las dos terceras partes de los asientos de la Asam-
J
(16) Bandera de la Repblica de Transvaal.
(17) James Camern, ob. cit. Pg. 30.
'.
340
blea Nacional, ganando tres ms que en la ltima eleccin.
Los resultados fina1e-sfueron los siguientes;
"Partido Nacionalista 105 asientos 370,431 votos
"Partido Unido 49 a.sientos 293,075 votos
"Progresista 1 asiento 69,042 votos
"Unin Nacional 1 asiento 21,218 votos
"Independientes 1 asiento 15,572 votos
Es decir, los destinos de la "repblica" fueron ded-
didos en una amplia victoria por 370,431 de los QUINCE
MILLONES de habitantes de Sudfrica. Esa minora blan-
ca recibi la promesa de inagotable provisin de trabajo
negro barato y de eterno dominio blanco "para mantener
a los negros en su lugar".
En el seno del Partido Nacionalista haba una elite
integrada en una sociedad secreta, la Broederbond (Her-
mandad), que gobernaba a la organizacin poltica y por
ende a la nacin.
La Broederbondera como un Estado dentro del Es-
tado. Fue fundada durante la Primera Guerra Mundial por
un pequeo grupo de fanticos afrikaners y aunque la
membresa era secreta, se supo que en las elecciones de
1948 alrededor de 60 candidatos del Partido Nacionalista
eran miembros de la sociedad. Malan fue una figura des-
tacada dentro de la Broederbond. Strijdom figur en sus
filas. Verwoerd sustituy a Strijdom y gan ampliamente
las elecciones de 1961 en su calidad de miembro de la or-
ganizacin. A fines de la dcada del 50 toda la vieja aris-
tocracia afrikaner estaba representada en la sociedad se-
creta y en esa fecha ya tena minada la Facultad Mdiea
de la Universidad de Pretoria, la Facultad de Teologa de
la Universidad de Stellenbosch y la Iglesia Holandesa Re-
formada. Su estructura era compleja. Estaba organizada
en clulas de 10 miembros y dirigida por un consejo ejecu-
341
tivo conocido con el nombre de Uitvocl'ende, o los "Doce
Apstoles", y un cuerpo superior de tres asesores.
En 1963, la Broederbond era todava la ley, la justi-
cia y el gobierno en Sudfrica. Su ideologa era una alea-
cin de la esencia del Ku Klux Klan, la J ohn Birtch Socie-
ty y el nazismo alemn para crear un nuevo mito sobre la
supremaca de una supuesta raza superior.
Sudfrica por dentro
En la consecucin de los fines de la Broederbond, de
los nacionalistas sudafricanos, de los afrikaners, la socie-
dad era desgarrada en sus intereses ms elementales con
la consecuente dislocacin de la vida y de la familia
africana.
El semanario National Guardian public a fines de
1963 (18) una serie de declaraciones juradas de ciudadanos
negros vctimas de mtodos empleados por el rgimen sud-
africano. Bernard Huna y Price Ndabane fueron arresta-
dos y encarcelados y despus de recobrar la libertad fir-
maron una declaracin sobre lo acontecido entre el da de
la detencin y el da que salieron de la prisin.
BERNARD DUNA: "Fui arrestado el 25 de junio en la
ciudad de El Cabo y detenido en Paarl hasta el 19 de agos-
to. Entonces me trasladaron a Pretoria donde me acusa'
ron de sabotaje. El 16 de septiembre me llevaron solo
a una oficina, donde el teniente Sauerman, que estaba all
con otros, me hizo preguntas que me era imposible respon-
der. El referido teniente me dijo que no tena tiempo que
) perder y que me sacaran de all y me sacudiran el cere-
.__ ,----_._
.. ..-.~
(18) National Guardian, Nueva York, 7 de noviembre de 1963.
.,
,
342
bro para que me acordara de 10- que deba contestar, Me
llevaron a otra oficina, me hicieron desnudar, y mientras
me desnudaba me daban fortsimos golpes con los puos,
por todas partes.
"Me sposaron, me ordenaron ponerme de cuclillas,
me colocaron un fuerte leo por debajo de las rodillas y por
sobre los brazos, y me cubrieron la cabeza hasta el cuello
con un saco de lona que me dificultaba mucho la respira-
cin. Sent algo atado alrededor de mis dos pulgares y me-
iques y poco despus me sacudi una descarga elctrica
que hicieron pasar por todo mi cuerpo, intermitentemente.
Cuando comenzaron de nuevo a hacerme preguntas, desco-
nectaban el aparato y si no las contestaba lo conectaban.
Me patearon y me mantuvieron bajo los efectos de sacu-
didas elctricas hasta que les promet contestar. Entonces
me quitaron el sacO' y me ordenaron que me vistiera, pero
golpendome con los puos duramente mientras me pona
la ropa".
PRICE NDABANE: "Me arrestaron ellO de junio.
El 30 de julio me trasladaron a la Prisin Central de Preto-
da donde, al llegar, fui recibido a puetazos por un indi-
viduo de la Fuerza Especial. El 18 de septiembre fui lle-
vado a la estacin de policia y se me orden que identifi-
cara a un individuo que estaba all. El seor Ferreira, el
hombre de la Fuerza Especial, me golpe cuanto quiso.
Fui llevado a otra oficina. Todos me dieron con los puos,
me patearon y me 'exigieron que hablara. Me colocaron un
saco de lona que me cubria toda la cabeza hasta el cuello,
y la respiracin se me haca muy difcil.
"Me ordenaron que me sentara y me colocaron un
madero 'entre las rodillas y los brazos, de manera que no
poda moverme. Despus me aplicaron descargas elctri-
!tk~
cas. Me levantaron del suelo al propio tiempo cogiendo los
extremos del madero y me dejaban caer sobre la espalda.
343
Seguidamente me quitaron las esposas Y el saco de lona.
Todo el tiempo que pasaron haciendo lo dicho, lo dedicaron
a obligarme a aceptar que yo conoca a los seores Gold~
berg y Sachs. Negu c6nocerIes y fui molido a golpes con
un trozo de manguera, mientras me aplicaban llaves ju-
do a la parte posterior del cuelIo y los riones.
"Fui esposado de nuevo y me dijeron que iban a ma-
tarme, y que nadie les preguntara nada de nada. Se me
volvi a dar el mismo tratamiento anterior de descargas
elctricas, en la misma posicin de antes. La presin era
tan grande que me cagu. Me dejaron suelto para que fue-
ra al bao a asearme. A mi vuelta me volvieron a tortu-
rar y volv a cagarme. Entonces ordenaron que se me de-
ba dar un cepillo para que lavara los pantalones. Haba
un miembro de la Fuerza Especial que de rato en rato se
acercaba a donde yo estaba para preguntarme, anuncian-
do que si no tena algo que decir ordenara que se repitie-
ra el brutal tratamiento".
A fines de 1962 el Congreso Nacional Africano publi-
c ID1 folleto en el que se describa la situacin general de
Sudfrica bajo el rgimen poltico y social del Partido Na-
cionalista. El cuadro era el siguiente:
Derechos polticos: El principio poltico bsico y la
filosofa de los gobernantes sudafdcanos es que no debe
haber igualdad entre negros y blancos, ni en la religi6n
ni en el estado. Ellos mantienen que los blancos han sido
predestinados por Dios para dominar a los negros, y para
apoyar sus objetivos polticos han adoptado la poltica de
"baaskap blanco" (seoro blanco) y el apertheid, que
niega toda forma de participacin en la administracin del
pas a diez millones de ciudadanos negros.
Libertad de movimiento: A los negros se les niegan los
pasaportes como una cuestin de poltica nacional y esta-
 344
tal. Las leyes de salvoconducto que rigen para los negros
interfieren con la libertad de movimiento de los africanos.
El problema de la tierra: A.1,rededorde diez mHlones
de afri.canos disponen del 13 por ciento de la tierra, mien-
tras que tres millones de blancos controlan el 87 por cien-
to. Legalmente los africanos no pueden, poseer, adquirir,
arrendar u ocupar tierra alguna sin un permiso especial del
Consejo General de Gobierno.
Economa: La posicin econmica de los negros es de-
liberadamente quebrantada por la poltica gubernamental.
La posibilidad de ingresar en el comercio, en los negocios
o en las profesiones est vedada para los negros. Las ba-
rreras del color funcionan contra los trabajadores negros,
particularmente contra los africanos, a quienes se les nie-
ga el derecho de organizar sindicatos y se les excluye de
iodos los beneficios de la ley obrera bsica del pas, la Ley
de Conciliacin Industrial. Existe una escala de salarios que
se aplica a los negros y otra que es aplicada a los blancos.
Leyes del TrabajD: Uno de los medios de que se vale
el gobierno de Africa del Sur para perpetrar la explotacin
de los africanos, es la serie de leyes que
-niegan el reconocimiento a los sindicatos afri-
canos.
consideran ilegal las huelgas en demanda. de
mejores salarios y condiciones de trabajo. La
llamada Ley de Arreglos de Disputas de Nativos
dispone sentencias de prisin para los huelguis-
tas africanos
La Ley de Conciliacin Inqustrial reserva ciertas ca-
tgoras en el trabajo solamnte para los blancos. La Ley
de Minas y de Trabajos prohibe a los africanos realizar
labores especializadas en las minas.
345
Educacin y cultura: La edad escolar obligatoria para
los nios blancos les asegura la asistencia a clases hasta
terminar la enseanza primaria y secundaria, pero el 75
por ciento de los nios negros de edad escolar no pueden
asistir a las escuelas, que en el 30 por ciento de los casos
estn gobernadas por la llamada Ley de Educacin Ban-
t de 1953. Segn esta ley, a los nios africanos se les ha
separado de la fuente principal de cultura por eliminacin
y por la prohibicin de que se les enseen las disciplinas
importantes y esenciales. La educacin superior y tcnica
est fuertemente subsidiada en forma tal que para los ne-
gros no es ni libre ni obligatoria ni adecuada. Todos los es-
tudiantes negros estn excluidos de la posibilidad de asis-
tir a la universidad mediante una ley que cre las llama-
das universidades tribales o tnicas.
Esa situacin, arrastrada durante dcadas, fue crean-
do una accin calculada en las masas africanas y un aglu-
tinamiento poltico para contrapesar o neutralizar las cir-
cunstancias coactivas y destructoras que generaba el r-
gimen sudafricano.
Las relaciones antagnicas en Sudfrka, por 10 tanto,
dieron lugar a una situacin de violencia.
De acuerdo con informes oficiales en el Parlamento
sudafricano, entre mayo de 1948 y marzo de 1954, ms
de 100 africanos fueron asesinados y alrededor de 300 re-
sultaron heridos durante el curso de manifestaciones po-
lticas y obreras. A mediados de 1960 el nmero se haba
elevado a ms de 300 y ms de 500 respectivamente.
En diciembre de 1956 el presidente del Congreso Na~
donal Africano, A. J. Lutuli y 155 miembros de la organi-
zacin fueron arrestados y sometidos a juicio "por trai-
i/t cin". En 1957 se produjeron graves disturbios en los dis-
tritos campesinos de Zeerust, Sekhunilandia y Rustenbur-
go corno resultado de las protestas contra la Ley de Pa-
346

seso La masacre de Shaperville -marzo de 1960- d~j

un saldo de 70 africanos asesinados. Al mes siguiente todas
las organizaciones polticas africapas fueron declaradas
ilegales. Ms de 20,000 africano~~fueron detenidos. En la
huelga general de 1961 unos 10,000 fueron enviados a la
crcel.
A fines de 1963 era evidente la existencia de una si-
tuacin de explosin anunciadora de cambios sbitos
y arrolladores en la estructura societal, de consecuencias
imprevisibles.
"Cuando el ca.mbio se produzca en Sudfrica,
como se producir, muy bien podra ser el ms
doloroso y el ms desesperado de todos". (19).

La idea del pobre Jos Ephapane Baloyi no era com-

partida por milJones de africanos que, a todas luces, es-
taban dispuestos a pagar cualquier precio por tener un
lugar en este mundo.

(19) James Camern. ob. cit. Pg. 24.

 El 24" deabrH de 1955 concluyehBandung'iciudad
indonesia de J aya Occidental, una reuninafro-asitica
que habra de tener grantrGlSCend~Ilcia histrica.,Elco-
mn denominador de la conferencia fue la lucha contra el
colonialismo y por la paz. En Bandung nacieron nociones
polticas ,concretas,,' principios ,delimitados ,y., un .,espritu
preciso. El lxico poltico .de la dcada se enn()bleci ,eon
conceptos como "principios, de Bandung" y "espritu de
Bandung" La entraa del cnclave fue anticolonialista
Y' antiimperialista.

Ocho aos despus, en

.Addis,Abeba, Etiopa, se re-
lebr",una conferencia" de ,Jefes de Estado africanos para
tratar, los ,problemas ,ms urgentes del continente, funda-
mentalmente la unidad africana. La reunin de ,Addis' Abe-
ba, contemplada a la luz de, sUg'antecedentesy de sus pro-
yeceiones, fue una' consecuencia de, la 'CO~erencia de
Bandung.
 350
En el perodo comprendido entre ambas reuniones se
produjeron cambios sustanciales en Africa, tanto de forma
como de fondo; En el momento de Bandung slo haba cin-
co pases independientes en Africa: Egipto, Libia, Liberia,
Etiopa y la Unin Sudafricana. A .Addis Abeba concu-
rrieron 30. En 1955 ninguno de los pases africanos en
Bandung ejerca plenamente su soberana. En 1963 por
lo menos cinco haban emprendido el .camino de la libera-
cin econmica. La creencia imperialista de que Africa se-
ra un eterno coto colonial, viva en 1955, estaba muerta
en 1963. Para Mrica, Bandung fue la concrecin de medio
siglo de gestiones en el camino de la independencia poltica.
Addis Abeba fue la .confirmacin de que la independencia
poltica es una importante etapa en la lucha de los pueblos,
pero no la ltima.
Realidades africanas
El imperialismo sorprendi a los pueblos africanos en
distintas fases de su desarrollo social, desde el rgimen
de la comunidad tribal hasta el feudalismo, y ocasion
un estado de aislamiento con la formacin del tejido la-
minoso del colonialismo. Pero la pelcula se rompi al fi-
nalizar la Segunda Guerra Mundial y aUt'1queel colonia-
lismo no muri de asfixia en la nueva atmsfera, los cam-
bios que comenzaron a desarrollarse diluyeron la idea
abstracta y premeditada de su perdurabilidad.
Los cambios se concretaron fundamentalmente entre
Bandung y Addis Abeba como fenmenos de un proceso
profundo y complejo que se desarroll y sigui desarro-
llndoseen el seno de la sociedad africana.
351
La situacin general del continente a fines de 1963
era la siguiente:
Representaba el 8 por ciento de la poblacin mundial
y el 20.5 por ciento del territorio de nuestro planeta, pero
slo le corresponda el 1 por ciento de la produccin in-
dustrial y menos del 3 por ciento de la renta mundial. Su
subsuelo .contena las mayores reservas de uranio del mun-
do, el 34 por ciento de las reservas de mineral de hierro del
mundo capitalista, el 75 por ciento de las reservas de cro-
mo, el 51 por ciento de las reservas de cobalto, el 90 por
ciento de' las reservas de diamantes, el 47 por ciento de
las reservas de cobre y extraordinarias reservas de pe-
trleo. Pero era un continente pobre, donde la renta prome-
dio del africano equivala a 75 dlares anuales, y donde el
acceso a la administracin de sus riquezas y recursos es-
taba bloqueado por la presencia de grandes monopplios
extranjeros.
El atraso econmico e industrial del continente, la
existencia de vestigios gentilicios, relaciones feudales, tra-
bajo esclavista y explotacin colonial,compl'taban el
cuadro econmico de Mrica.
En el orden poltico tenamos que en ella convivan
monarquas y repblicas, colonias dsicas y semicolonias
o neocolonias y estados de profundas races populares.
Dentro de ese panorama general poltico y econmi-
co ocurran fenmenos particulares que reflejaban la na-
turaleza interna del desarrollo ascendente en Africa. Los
problemas africanos en materia de economa, cultura, or-
ganizacin poltica, preparacin tcnica y formacin na-
cional, eran manifestaciones externas estrechamente vin-
culadas a ese proceso. Esos problemas,- al mismo tiempo,
estaban interrelacionados, se influan recprocamente
y ejercan fuerza el uno sobre el otro.

352
La base, el fondo, la raz de todo, era la cuestin de
la revolucin y la contrarrevolucin, del .colonialismo y la
lucha anticolonial; las contradiccipnes antagnicas de los
intereses inconciliables involucrados; la cuestin, en fin,
de lo que naca y de lo que mora.
Mrica se enfrentaba en esta fecha al problema funda~
mental de rescatar l:.tierra malversada, fomentar su pro'
duccin agrcola, diversificar la agricultura atrofiada en
siglos de coloniaje, emprender la primera fase de SU indus-
trializacin y elevar aceleradamente el nivel de vida de las
masas africanas. Pero esto tena que realizarloen circuns-
tancias extraordinariamente difciles, arrastrando, podra-
mas decir, el lastre de su funesto y sombro legado colo-
nial, en el que el analfabetismo, la divisin arbitraria -te'
rritorial y tnica- hecha por el colonialismo y las dife-
rencias tribales, figuraban en primer trmino. Estos fe-
nmenos, a su vez, daban lugar a otros, como la falta de
cuadros tcnicos, los conflictos internos y la fraccin poli-
tica y econmica entre los estados independientes.
Las apariencias exteriores daban a veces una imagen
desfigurada de la esencia de las .cosas y de sus caracte-
rsticas fundamentales.
--------------_._------------------------------.
Independencia y herencia
. La educacin en Africa a todo lo largo del proceso
colonial fue el vehculo de que se valieron los conquista-
dores para tratar de perpetuar su dominacin. Con el pre-
texto de la "civilizacin" dislocaron las tradiciones afri-
canas y rompieron su continuidad, debilitaron a la familia
africana e impusieron, en materia educacional, sistemas
congruentes con SU filosofa que estaban destinados, en lo
I
353
'1
I fundamental, a formar elementos nativos leales a sus
proyectos.
J
1/, Esta situacin fue precedida por la divisin territorial
;
I1
y tnica que realizaron las naciones colonialistas, respon-
diendo a la ley del mg fuerte y a la ideologa de la con-
quista, en la que no fueron tomados en consideracin los
11
I
grupos tnicos, las organizaciones sociales, las estructuras
I polticas y las familias lingsticas existentes y sus sub-
I divisiones. Africa simplemente fue repartida atendiendo
a los intereses econmicos de las potencias colonialistas.
Los e8tados africanos independientes que surgieron
despus de la Segunda Guerra Mundial, por lo tanto, es-
tuvieron delimitados por las fronteras creadas artificial-
mente durante el proceso de la colonizacin y dentro de
ellas afectados por un caleidoscopio de sistemas educacio-
nles, que seguan reflejando la filosofa de las potencias
coloniales, y de grupos tnicos y lingsticos. Esas fron-
teras, adems, fueron fuente de toda una serie de conflic-
tos territoriales entre los nUevos estados.
E.l gobierno de Mrruecos, por ejemplo, afirmaba que
Mauritania era parte de su territorio y consideraba su
existencia como una obra artificial del colonialismo fran-
cs. Somalia haba hecho reclamaciones de territorios den-
tro de las fronteras etopes y de zonas en el norte de Ke-
nia habitadas por tribus somales. A fines de 1963 las di-
ferencias argelino-marroques en r'eladn con las zonas de
Tindouf, Nedroma, Touat, Kenadsa, y Colom-Bechar y los
territorios habitados por la tribu de Daoui Mnich y Oulej
J arir Kenadsa, estuvieron a punto de provocar una guerra
entre ambos pases.
Pero los conflictos territoriales entre los nuevos es-
tados no tenan la gravedad, en lo que al futuro de Afri-
ca concerna, como la cuestin de la educacin. El anal-
354 355

fabetismo era la herencia sarcstica dejada por el colo- COLONIAS PORTUGUESAS

nialismo a las puertas de la independencia poltica africa-
na. De acuerdo con datos estadsticos de las Naciones Uni- Mozambique . . . . . . . . 3,400 95-99%
Angola . . . . . . . . . 2,400 95-99%
das, el cuadro era el siguiente en 1950:
EX COWNIAS BELGAS
EX COLONIAS FRANCESAS Y TERRITORIOS
BAJO TUTELA DE FRANCIA Ruanda-Urundi (territoriO' en fi-
deicomiso) .... 2,300 90-95%
Cantidad de Porcentaje de Congo . . . . . . . . . . .
analfabetos analfabetismo
4,700 60-65%
en miles A esa situacin haba que aadir que todava en 1958
Africa Ecuatorial Francesa (ac- ms del 75 % de los nios de edad escolar en Africa no
tualmente Gabn, Repblica del asista a clases. El estado de la enseanza media poda ca-
librarse por el hecho de que el promedio se elevaba al 99%.
Chad, Repblica Centro-africa-
En 1958 haba en Somalia slo una escuela secundaria y en
na, Congo) . . . . . . . ., 2,700 95--99?r
Nger slo 243 estudiantes reciban enseanza en ese ni-
Africa Occidental Francesa (ac- vel, o sea, el 0.1 %.
tualmente Guinea, Mal, Sene- Los estados independientes africanos se enfrentaban
gal, Mauritania, Costa de Mar- al problema de desarrollar mtodos educacionales nuevos
fil, Alto Volta, Dahomey) . . . 10,400 75-80%
77-81%
90-95%
85~90%
70-75%
90-95%
90-95?,.
65--70%
95-99?r que correspondieran a sus necesidades. Eso, por supuesto,
Camerll (territorio en 570
13,700
4,400
1,100
2,240
2,300
1,800
610
fideico no era una cuestin simple en un continente donde se ha-
miso) . . . . . . . . 1,800
. . . . . blaban entre 600 y 1,800 lenguas y dialectos. Implicaba
4,900 esto que el sistema educacional en Africa deba estar ba-
Togo (territorio en fideicomiso) sado en el idioma francs o en el ingls? Desde el punto
Madagascar . . . . . . . . . . de vista de especialistas africanos ello equivaldra a la
desaparicin de las culturas y tradiciones africanas. Otro
EX COLONIAS INGLESAS
punto a considerar en el asunto era el hecho de que mi-
Sudn ..... llones de africanos no hablaban el idioma de sus ex colo-
Tanganica . . . . . . . . nizadores. Por otra parte, pensar en adoptar una lengua
Sierra Leona . . nativa comn representaba una labor de proporciones casi
Camerun superiores a las fuerzas de un continente empeado en ta-
reas mucho ms urgentes. Algunos lo consideraban un
Nigeria .
problema de solucin inmediata; otros una cuestin a re-
Ghana. .'
solver a largo plazo, ",cuando tengamos suficientes inge-
Kenia .
nieros, agronomistas y mdicos". Este pareca ser el enfo'
Uganda . . . . . . . que ms realista del problema planteado.
356
En lo que s haba unidad de criterio era en la necesi-
dad de introducir modificaciones, cuantitativas y cualita-
tivas, en el sistema de educacin' heredado. En otras pa-
labras, se consideraba indispensable la africanizacin de
las escuelas nacionales y el incremento de la educacin.
Cuestiones de dependencia econmica de algunos estados
gravitaban sobre estos proyectos, pero en otros, como Gha-
na, Guinea, Mal, Argelia, se realizaban sobre la base de
un programa de primera necesidad. En Guinea, por eje;n-
plo, el nmero de alumnos en las escuelas primarias, se-
ctmdarias y tcnicas era de 52,000 despus de ms de me-
dio siglo de dominacin colonial, pero el nmero se du-
plic en tres aos de repblica. En Ghana aument el n- campesino desalojado y todava sometido a mtodos pri-
mero de alumnos en las escuelas primarias, de 471,000
a 700,980.
El problema de la educacin, la lucha contra el anal-
fabetismo, era una cuestin capital para Africa y de su
solucin dependa en parte la de otros muchos problemas
concatenados, como las divisiones tribales, la elevacin del
nivel tcnico de la clase obrera, el adelanto de la agricul-
tura, la industrializacin, el desarrollo econmico en ge-
neral y la unidad econmica y poltica de los estados.
El nudo gordiano
El presidente de Guinea, Skou Tour, dijo en una
ocasin que la limitada educacin dada a algunos afri-
canos por los colonialistas "tenda a asimilarlos, a desper-
sonalizarlos, a oceidentalizarlos, a presentar la civiliza-
cin africana, la cultura, sus concepcionessociolgicasy fi-
losficas como la expresin de un primitivismo salvaje,
a fin de crear en ellos mltiples complejos".
357
Esta poltica condujo a una situacin especfica en la
que el problema del analfabetismo y de la educacin en
general form un apretado lazo con el problema agrario, el
neocolonialismo,la reaccin burguesa en algunos estados,
el desarrollo de la clase obrera y el crecimiento de la eco-
noma. Fue el nudo gordiano de la liberacin africana de
cuya desatadura, como en el caso del legendario rey de
Frigia, dependa el acceso nacional a las fuentes de rique-
zas y a los recursos del continente y por ende a la va
del progreso general y colectivo.
Uno de los cabos de ese nudo era la cuestin agraria,
el problema de la propiedad de la tierra, la situacin del
mitivos de produccin. En la Unin Sudafricana, por ejem-
plo, el africano fue despojado del 89% de la tierra; en
Rodesia el colono blanco se apoder de casi la mitad de
las zonas ms frtiles; en Kenia, 60,000 extranjeros po-
sean el 30% de la tierra, y seis millones de africanos dis-
ponan del resto, En otros pases la proporcin fue menor,
pero en todos los casos el colono extranjero se apoder de
las mejores tierras africanas. Su recuperacin fue, en esen-
cia, el motor de los movimientos de liberacin nacional en
Africa.
Pero la independencia poltica no resolvi el problema
de la propiedad de la tierra, ni modific la estructura
agraria ni propici la introduccin de la tecnifieaen en
la agricultura. La situacin subsisti despus de la in-
dependencia poltica en aquellos estados donde se mantuvo
la prctica colonialista del monocultivo y donde se pro-
dujo una subordinacin econmica.
Las divisionestribales en Africa, la rivalidad entre tri-
bus dentro de un mismo estado por razones tnicas, lin-
gisticas o religiosas, contribua, en parte, a mantener ese
estado de cosas. El atraso econmico,de otra parte, era un
358 359

obstculo para resolver las cuestiones tribales y el surgi- Congo ..... 1.030,900
miento de corrientes separatistas. Este crculo vicioso era Ruanda y Burundi 110,000
fomentado y alentado por el neocolonialismo y por sus alia- Angola ... 800,000
dos dentro de la burguesa nacional que, por dbil y poco Mozambique . . . 110,000
numerosa, se someta incondicionalmente a la influencia Liberia . . . . . 25,000
de intereses extraos. Los presidentes de Nger, Gabn, Africa del Norte . 3.000,000
Mauritania, Repblica Centroafricana, Chad y Congo (Bra-
zzaville) viajaron a Pars, despus de la Conferencia de 10.560,184
Addis Abeba de 1963, para informar a De Gaul1e, antes
La clase obrera africana, cuyo surgimiento coincidi
que a sus parlamentos, de los resultados del cnclave
africano. con la instauracin de la explotacin colonial, se fue des-
arrollando en medio de las condiciones creadas por el im-
Otros factores, sin embargo, gravitaban favorable- perialismo. Para extraer los minerales del fondo de la tie-
mente sobre la situacin, como el crecimiento de la clase rra, para hacerlos llegar a los puntos de embarque, para
obrera africana. No se conoca exactamente su fuerza, co- construir vas frreas y caminos, para echar a andar las
mo no se saba el nmero exacto-de habitantes en Africa, instalaciones industriales, para desarrollar las grandes
pero se consideraba que haba entre diez y once millones plantaciones, los colonialistas necesitaron mano de obra
de obreros distribuidos en la forma siguiente:
barata y acudieron al hombre africano, principalmente al
Unin Sudafrieana . . . . 2.240,000 campesino desalojado de su tierra y errante por el con-
Rodesia del Sur . . . . . . 488,450 tinente. El despojo de tierras realizado por los colonialistas
Rodesia del Norte. . . . 258,340
cre una fuerza de trabajo a la deriva que pronto convir-
Niasalandia . ;. .., 106,900
tieron en una nueva mercanCa africana. Pero esa situa-
Tanganica . . . . . 439,094
Kenia . . . . . . . 359,000 cin, al mismo tiempo, fue engendrando una nueva con-
Uganda . . . . 224,500 ciencia y un sentimiento de solidaridad en el campesino-
Zanzbar . . . 107,800 obrero dentro de la gran masa de asalariados que se fue
Nigeria y Camern . 500,009 desarrollando.
Ghana . . . . . . . . 216,300 El carcter nmada del campesino-obrero africano im-
Sierra Leona . . . . . . 90,000 pidi el establecimiento o la formacin de organizaciones
Gambia . . . . . . . . . 5,400
estables, slidas y aglutinantes durante el proceso colonial,
Africa Occidental (Guinea, Ma-
pero aquella masa de obreros asalariados influy en buena
li, Senegal, Mauritania, Costa
de Marfil, Alto Volta) . . . . 232,000 medida en la progresin de los movimientos de liberacin
Africa Ecuatorial (Gabn, Rep- en el continente y con la independencia poltica comenza-
blica del Chad, Repblica Cen- ron a ejercer gran influencia en los acontecimientos nacio-
troafricana, Congo) . . . . . 216,500 nales en forma organizada y creciente.
360
Vas de desarrollo y antagonismos
africanos
Tenemos, pues, que la independencia poltica enfren-
t a los nuevos estados africanos a grandes e insoslayables
problemas centralizados alrededor de la necesidad hist-
rica de hacer saltar a un continente de un estado feudal y
colonial a la corriente moderna del progreso. Es decir, de
realizar un cambio profundo y radical en la vida de la socie-
dad africana, conducente al traspaso del poder de manos de
una dase a manos de otra. Se establecieron, de hecho, dos
frentes de lucha: contra el neocolonialismo y la contra-
rrevolucin y por el progreso y el desarrollo econmC:O
y social de los estados.
La unidad econmica,
ses africanos, contemplada desde la base, pareca ser una
condicin indispensable para lograr e impulsar ese des-
arrollo, que era una cuestin fundamental y que no se re-
solva simplemente con la independencia poltica. El caso
de Etiopa y Liberia daban fe de ello. La primera, con
cerca de mil aos de independencia poltica, figuraba entre
los pases de Africa ms atrasados econmicamente. Li-
bera, que gozaba desde haca ms de un siglo de igual
status poltico, estaba en las mismas condiciones.
Por lo tanto, dado que la independencia poltica no
determinaba por s misma la linea de desarrollo econmi-
co y social a seguir, ante los nuevos estados africanos se
plante una interrogante capital: qu vas de desarrollo
escoger?
La eleccin determin dos cosas: identific a las fuer-
zas que haban llegado al poder y produjo una serie de an-
tagonismos interestatales.
361
Despus de la independencia, algunos estados perma-
necieron .vinculados al imperialismo, consintieron en el es-
tablecimiento de bases y tropas militares extranjeras en
su territorio, abrieron las puertas econmicas de la na-
cin a los grandes monopolios extranjeros y, como conse-
cuencia lgica, comenzaron a restringir las libertades de-
mocrticas. Estos pases escogieron la via capitalista de
desarrollo.
Otros estados, sin embargo, resistieron la imposicin
de pactos militares y econmicos, introdujeron reformas
sociales y 'econmicas importantes y adoptaron una pol-
tica de "neutralismo positivo" dentro de los grandes pro-
blemas polticos del mundo. Estos pases escogieron una
va de desarrollo no capitalista.
En el caso de Argelia, el establecimiento del poder po-
pular, despus de largos aos de lucha armada y 600;000
muertos, determin una sere de cambios violentos que
condujeron a un proceso de liquidacin de la opresin na-
cional, sustitucin de la propiedad capitalista por la so-
cialista, transformacin socialista de la agricultura y des-
arrollo planificado de la economa.
En Argelia germin el estado revolucionario latente
en todo el continente a travs de un conjunto de fenme-
nos ocurridos en circunstancias favorables para su desarro-
llo. A partir de ese momento, una nueva influencia comen-
z a dejarse sentir en el mbito africano.
Condiciones favorables para una explosin similar a la
argelina existan en el extremo continental, en Sudfrica,
que podra ser la clave para cerrar el conmutador de la
Revolucin Africana. La independencia econmica del nm-
te y del sur, es decir, de los puntos africanos ms avanza-
dos industrialmente y .con mayor fuerza obrera, gravitara
362
obligatoriamente sobre las instituciones polticas, jurdi-
cas y sociales de todo el continente.
Los problemas que pesaban sobre la sociedad africa-
na y la resistencia de las fuerzas contrarrevolucionarias,
el neocolonialismo, la nobleza gentilicia y tribal, los ele-
mentos feudales y los representantes de la burguesa na-
donal, obraban a favor y creaban las condiciones propicias
para un desenlace de esa naturaleza que, desde un pu,1to
de vista histrico, era inmediato.
De aquella resistencia y de las concepciones sobre el
desarrollo econmico y poltico de Africa, surgieron en
1961, con das de diferencia, dos grupos de Estados: el
Grupo de Casa blanca y el Grupo de Monrovia. El Gnr
po de Casablaneaestaba .constituido por Argelia, Ghana,
Guinea, Mal, Marruecos y la Repblica Arabe Unida. El
Grupo de Monrovia estaba formado por todas las ex colo-
nias francesas al sur del Sahara (excepto Guinea y Mal)
y por Nigeria, Liberia, Etiopia, Tnez, Toga, Somalia y Sie-
rra Leona.
Pero an dentro de estos grupos existan divisiones
notables en materia de poltica nacional, poltica africana
e internacional y concepciones econmicas. Entre Arge-
lia y Marruecos, ambos miembros del grupo de Casablan-
ea, estuvo a punto de surgir un conflicto armado por cues-
tiones territoriales. Dentro del Grupo de Monrovia, el "gru-
po de Brazzaville",> compuesto por doce estados, estaba
estrechamente vinculado a la antigua metrpoli por acuer-
dos polticos, econmicos -y militaI1es.
Frente a este estado de cosas teniamos que la unidad
econmica y poltica de los estados constitua, como he- bra del imperialismo.
mos .citado, la condicin indispensable en el desarrollo de
los mismos. Esa unidad era pretendida por todos los gobier-
nos africanos independientes, cualquiera que fuese su ideo-
loga, pero en la mayora de los casos obedeca simplemen- manifiesto el largo y escabroso camino recorrido entre Ban-
363
te a la presin popular por su realizacin sobre la base de
la lucha contra el neocolonialismo y por el desarrollo ace-
lerado de la sociedad.
Entre los grupos de estados africanos, entre sus orga-
nizaciones sindicales, sociales y culturales, el neocolonia-
lismo se escurra como un espectro.
Addis Abeba
Un grupo de 32 pases africanos independientes con-
curri a la Conferencia de Addis Abeba, realizada en la
capital etope del 22 al 25 de mayo de 1963. Los delegados
all reunidos representaron al 80% de la~poblacin de Afri-
ea, o sea, la misma proporcin de analfabetos en el conti-
nente. Todos acudieron en busca de la unidad poltica, eco-
nmica y cultural de Africa, pero mientras unos lo hicie-
ron mirando al porvenir, otros lo hicieron atados todava
a un pasado colonial desconcertante y arrastrando el las-
tre nacional de la subordinacin econmica a intereses ex-
tranjeros.
All el presidente de Gabn pidi "vivir en paz" con
las potencias coloniales yel de Camern expres que "Mri-
ca ha heredado amigos del pasado colonial con los que de-
be contar".
En Addis Abeba se aprob la creacin de la Organi-
zacin de la Unidad Mricana, pero no se consigui la uni-
dad porque sobre la conferencia se cirni la mala som-
La reunin, sin embargo, registr instantes positivos.
Su celebracin misma fue un hecho positivo que puso de
364

dung y Addis Abeba y el trecho que quedaba por reco-

rrer hasta la liberacin econmica del continente. Un tre-
cho largo y lleno de escollos, vicisitudes, amarguras y de-
fraudaciones, que a veces sera doloroso y a veces sera
sangriento.
La .conferencia, adems, tuvo la virtud de demostrar
que la independencia poltica es una etapa importante en
la lucha de os pueblos, pero no la ltima, y que haba
dejado de ser correcta la definicinesperanzadora de hace
diez aos de que Africa era el continente del futuro.
Africa ahora era el presente, y como la idea del fu-
turo se forja en relacin con el pasado y el presente, ste ESTADOS
tambin entrara, -en su momento, en los dominios concre-
tos de la historia. INDEPENDIENTES
 ESTADOS INDEPENDIENTES

ALTO VOLTA

Capital: Uagadugu.
Superficie: 274,122 kilmetros cuadrados.
Poblacin: 4.030,000 ha,bita.ntes.
Repblica.

Situada en el centro de Africa Occidental, limita con

Nger, Dahomey, Toga, Ghana, Costa de Marfil y Mal.
Ocupa la superficie donde prosperaron las antiguas civili-
zaciones mossi y otros grupos nacionales. Hasta 1958 for-
m parte de la llamada Africa Occidental Francesa y pas
entonces a ser Estado autnomo. dentro de la Comunidad
Francesa. Se uni al Consejo.de la Entente con otras ex
Ml~)lliasfrancesas en vsperas de proclamarse su indepen-
368
dencia el 7 de agosto de 1960. Sus principales productos
de exportacin son: ganado, algodn y manteca vegetal. BURUNDI
Los rpcursos minerales han sidO' escasamente explotados.
La ampliacin de sus relaciones comerciales internaciona-
les y su desarrollo econmico han chocado con la struc- Superficie:
tura que domina el capital francs.
ARGELIA
Capital: Argel.
Superficie: 2.196,000 kilmetros cuadrrados.
Poblacin: 11.650,000 habitantes.
Repblica Democrtica Popular. dad y Progreso Nacional de Burundi logr una decisiva
Situada en el norte de Africa, limita al este con T-
nez y Libia, al oeste con Marruecos y Mauritania y al sur
con Mal y Nger. Fue dominada por fenicios, cartagineses,
remanos, vndalos y bizantinos. Bajo el imperIo romano
constituy la Mauritania Cesariense. En 1830 fue invadida
y ocupada por Francia, que mantuvo un rgimen colonial
frente a la resistencia argelina hasta el triunfo popular ..de
1962. Rica en recursos naturales, cuenta con grandes ya-
cimientos de petrleo en el Sahara, hierro, antimonio, fos-
fatos. Posee una gran riqueza vincola y hasta la liberacin
dependa fundamentalmente de la agricultura. La explo-
tacin colonial francesa dej al pas exhausto. Al conquis-
tar su independencia estableci relaciones diplomticas con
\
Cuba y otros pases socialistas. Se ha opuesto a los bloques
milltares y presta ayuda material y moral a los movimien-
tos revolucionarios en Mrica.
369
'Capital: Usumbura.
27,834 kilmetros cuadrados.
Poblacin: 2.400,000 habitantes.
Reino.
Situado en la regin oriental de Mrica, limita al norte
con Ruanda, al este y al sur con Tanganica y al oeste con
Congo (Leopoldville). Form parte hasta 1962 de la co-
lonia belga de Ruanda-Urundi, cuando el Partido de la Uni-
victoria en la elecciones. El Prncipe Rwagasore form
un gobierno que no fue del agrado de los colonialistas bel-
gas. El 13 de octubre de 1961 Rwagasore fue asesinado. Su
economa es similar a la de Ruanda, de la cual fue sepa-
rada artificialmente por Blgica.
CONGO
Capital: Brazzaville.
Superficie: 342,000 kilmetro's cuadrados.
Poblacin: 845,000 habitantes.
Rep(lblica.
Limita al norte con la Repblica de Africa Central
y Camern, al este con el Congo (Leopoldville), al oeste
con Gabn y al sur con Cabinda (colonia portuguesa) y
Congo (Leopoldville). Fue incorporado al Mrica Ecuato-
dal Francesa en 1910 con el nombre de Congo Medio. En
370
1946 fue declarado "Territorio Francs de Ultramar". En
1958 se proclam repblica dentro de la Comunidad Fran-
cesa y el 15 de agosto de 1960 obtuvo su independencia.
Francia se reserv el derecho de 'fiscalizacin sobre su po-
ltica exterior, su defensa ysu economa. Pas eminente-
mente agrcola, produce manioca, millo, arroz, granos y
exporta caf, cacao, nueces, pltanos y maderas preciosas.
El capital monopolista francs controla totalmente la eco-
noma.
CONGO
Capital: Leopoldville.
Superficie: 2.845,000 kilmetros ,cuadrados.
Poblacin: 15.000,000 de habitantes.
Repblica.
Limita al norte con la Repblica de Africa Central y
Sudn, al' este con Uganda, Ruanda, Burundi y al sur con
Angola y la Federacin de Rodesia y Nyasalandia. Fue
originalmente la "Asociacin Internacional para la explo-
racin y civilizacin de Africa Central", fundada por el Rey
Leopoldo de Blgica, y despus la "Comisin de Estudios
del Alto Congo", el "Estado Libre del Congo" y la colonia
belga del Congo. El 30 de junio de 1960 se proclam ,su
independencia, en condiciones en las que Blgica aseguraba
el mantenimiento de su control y hegemona. La actitud
patritica del dirigente nacional Patricio Lumumba frus-
tr los planes neocolonialistas. Blgica, Estados Unidos y
otras potencias imperialistas, utilizando las fuerzas de las
Naciones Unidas, desencadenaron una accin colectiva pa"
~
1'a tratar de restablecer el yugo colonial que culmin
el asesinato de Lumumba y el establecimiento de
l
371
bierno de cpalicin poderosamente influido por Estados
Unidos. El Congo es uno de los pases de mayor riqueza
mineral. Es el cuarto productor de cobre en el mundo y
posee grandes reservas de plomo, zinc, carbn, uranio y
diamantes.
CAMERUN
Capital: Yaunde.
Superficie: 482,.000 kilmetros cuadrados.
Poblacin: 4.846,000 habitantes.
Repblica Federal.
Situada sobre el litoral del golfo de Guinea, limita al
norte con Nigeria y Chad, al este con la Repblica de Afri-
ca Central y al sur con Cabinda (colonia portuguesa), Ga-
bn y Congo (Brazzaville). Fue parte de los territorios co-
nocidos con el nombre de los Camerunes, bajo protectorado
alemn desde 1884 hasta la terminacin de la primera gue-
rra mundial, cuando fue repartido entre Francia e Ingla-
terra. Parte de la "zona inglesa" se uni a Nigeria en 1961.
La parte francesa obtuvo su independencia l primero de
enero de 1960. Posee extraordinarios recursos minerales
(oro, estao, titanio, manganeso, molibdeno, plomo, gas
natural, hulla blanca) y tiene el depsito de bauxita ms
importante del mundo. Es gran productor de caucho. Sus
principales productos agrcolas son el caf, los pltanos y
el cacao. Sueconomia est bajo el control de Francia. Al
proclamarse su independencia se ilegaliz el Partido Unin
de las Poblaciones del Camerl1 y el gobierno firm acuer-
dos con Francia que refrendaron virtualmente la ocupacin
militar del pas, concedieron bases y autorizaron la fisca-
 372 373

lizacin por parte de Francia de la poltica internacional Limita al norte con Libia, al este con Sudn, al oeste
y la diplomacia del pas. con Nger, Nigeria y al sur con Camern y la Repblica
de Africa Central. Fue ocupado por Francia a fines del
C10STA DE MARFIL siglo XIX y constituy la mayor colonia en extensin te-
rritorial del Africa Ecuatorial Francesa. En 1958 recibi
Capital: Abidjn.
d status de Repblica Autnoma dentro de la Comunidad
Supedicie: 322,000 kilmetros cuadrados. Francesa y el 11 de agosto obtuvo su independencia des-
Poblacin: 3.200,000 habitantes. pus de firmar acuerdos econmicos, polticos y militares
Repblica. con Francia. Depende de unos pocos cultivos y de la ga-
nadera, atendida principalmente por nmadas. Una tercera
parte de su superficie es desierto. Exporta algodn. El ca-
pital francs ejerce una importante influencia en la econo-
ma del pas. Despus de obtener su independencia fueron
Situada sobre la costa del golfo de Guinea, limita al ilegalizados todos los partidos polticos, excepto el Partido
norte con Mal y Alto Volta, al este con Ghana y al oeste Progresist~, que gobierna.
con Liberia y Guinea. Protectorado francs en 1889, se
convirti en colonia francesa en 1893 y pas a formar par- DAHOMEY
te del Africa Occidental trances a hasta 1958 cuando se es-
tableci como Repblica autnoma de la Comunidad Fran- Capital: Porto Novo.
cesa. El 7 de agosto de 1960 se proclam su independencia. Superficie: 116,000 kilmetros cuadrados.
Los principales sectores de su economa y el comerdo ex-
Poblacin: 2.000,000 de habitantes.
terior estn bajo control de los capitales franceses. De-
Repblica.
pende fundamentalmente de la agricultura y exporta caf
y cacao. Mantiene compromisos con Francia sobre poltica
exterior, defensa, economa y cultura.
Situada sobre la costa del golfo de Guinea, limita al
CDAD norte con Alto Volta y Nger, al este con Nigeria y al oes-
te con Togo. Fue colonia francesa desde fines del siglo XIX
Oapital: Fort Larny.
hasta 1947, cuando fue proclamada "Territorio Francs de
Superficie: 1.284,000 kilmetros cuadrados. Ultramar". El 4 de diciembre fue proclamada la repblica
Poblacin: 2.700,000 habitantes. asociada a la Comunidad Francesa y el primero de enero
Repblica. de 1960 obtuvo su independencia despus de acuerdos y
compromisos con Francia sobre defensa, economa, cultu-
ra, PDltica exterior, comunicaciones. Las palmas son su
principal riqueza y es un importante exportador de aceite

l
374
375

de palma. El 92 por ciento de la poblacin se dedica a la Limita al norte con Cabinda (colonia portuguesa) y
agricultura. Francia controla el comercio exterior y casi
toda la economa del pas. Camern, al este y al. sur con el Congo (Brazzaville) y
al oeste con el golfo de Guinea. Fue colonia francesa desde
ETIOPIA 1849 hasta 1958, cuando pas a ser repblica autnoma
dentro de la Comunidad Francesa. El 17 de agosto de 1960
Capital: Addis Abeba. se proclam oficialmente su independencia y se firmaron
Superficie: 11.184,000 kilmetros cuadrados. compromisos con Francia en cuestiones de defensa, polti-
Poblacin: 21.800,000 ha,bitantes. ca exterior y economa. El capital francs ejerce una gran
Monarqua constitucional. influencia sobre su economa. Produce arroz, man, caf y
cacao. Monopolios extranjeros, con participacin norteame-
ricana, tienen concesiones para la explotacin del petrleo.

Limita al este con el Mar Rojo y la Somalia francesa, GRANA

al sur con Somalia y Kenia y al oeste con el Sudn. Fun-
dada por Menelik, hijo de Salomn y la reina Sheba, fue Capital: Acera.
ocupada por el imperio egipcio y declarada provincia fa- Superficie: 238,000 kilmetros cuadrados.
ranica. Los etopes liberaron. su territorio y establecieron Poblacin: 6.691,000 habitantes.
a su vez el dominio sobre Egipto. Fue invadida varias ve-
ces por Italia. Pas eminentemente agrcola y ganadero, Repblica.
tiene pocas industrias. Cultiva cereales, algodn y caa de'
zcar. Es defensora del panafricanismo. Tiene un gobierno
monrquico y hereditario. Ha mantenido una poltica ex-
terior neutral.
Situada sobre la costa del golfo de Guinea, limita al
GABON norte con Alto Volta, al este con Togo y al oeste con Cos-
ta de Marfil. Fue la ex colonia britnica de Costa de Oro
Capital: LibreviUe.
y como Estado independiente tom el nombre de uno de
Superficie: 267,000 kiimetros cuadrados.
los ms poderosos imperios africanos, el imperio de Ghana,
Poblacin: 425,000 habitantes.
que quiere decir "soberano". Conquist su independencia
Repblica.
el seis de marzo de 1960. La dominacin colonial inglesa
'1'
dej como herencia una economa atrasada y dependiente
de los mercados extranjeros. Es pas agrcola. Su princi-

iJ'
 376
377

pal producto es el caf, que representa casi el 40 por cien-

to del ingreso nacional y ms del 50 por ciento de sus ex- LIBERIA
portaciones. Tiene relaciones comerciales con varios pases
Capital: Monrovia.
socialistas. Su poltica ha sido antHmperialista y antico-
Superficie: 111,370 kilmetros cuadra,dos.
lonialista y es miembro del Grupo de Casablanca de pases Poblacin: 2.500',000 habitantes.
africanos neutrales.
Repblica.

GUINEA

Capital: Oonakry.
Situada sobre la costa atlntica, limita al norte con
Superficie: 255,000 kilmetrOiS cuadrados.
Guinea y Sierra Leona y al este con Costa de Marfil. Fue
Poblacin: 3.000,000 de habitantes.
Repblica.
originalmente la sede escogida por la Sociedad Americana
de Colonizacin para enviar a los negros norteamericanos
libertos. Un sobrino de George Washington fue el primer
presidente de la sociedad y un sobrino del presidente Bu-
Situada sobre la costa del Atlntico, limita al norte chanan el primer gobernador de Liberia. El pas proclam
con Mal y Guinea Portuguesa, al sur con Sierra Leona y su independencia en 1847, pero sta no fue reconocida por
Liberia y al este con Ghana. Fue colonia de Francia hasta Estados Unidos hasta 1860. En 1942, mediante un tratado
1958, cuando vot contra el proyecto de Constitucin fran- con Estados Unidos, ste qued autorizado a desembarcar
cs que prolongara bajo nuevas formas la dominacin co- tropas en el pas. Otro convenio firmado en 1944 autori-
Jonial, y escogi el camino de la independencia. La domi- z al gobierno norteamericano a establecer bases militares
nacin francesa dej en psimas condiciones la economa
y navales con carcter perpetuo. La economa de Liberia
del pas. Como pas independiente inici un programa na-
depende casi totalmente de la Compaa Firestone, que ex-
donal de desarrollo econmico, ampli sus relaciones co-
en favor del panafricanismo.
merciales con el mundo, estableci relaciones diplomticas
con pases socialistas. Es miembro del grupo de Estados
neutrales africanos, se opone al colonialismo y al imperia-
;
lismo y se ha manifestado en favor de la unidad de Africa.
 378
I{ENIA
Capital: Nail'Obi,
Superficie: 562,500 kilmetros cuadrado!!.
Poblacin: 6.300,000 habitantes.
Limita al norte con Etiopa, al este con Somalia y el
Ocano Indico, al sur de Tanganica y al oeste con Sudn
y Uganda. Colonia britnica desde fines del siglo XIX. Es
un pas sumamente atrasado, con ms de un 80 por ciento
de analfabetos. Sus principales productos de exportacin
son el caf y el henequn y posee importantes recursos mi-
nerales como grafito, diamantes, oro, plata, cobre y sal
gema. El pueblo de Kenia mantuvo una lucha de 40 aos
por su independencia. El dirigente Jomo Kenyatta, una de
las figuras ms destacadas de Africa, propugna la creacin
de una Federacin con Uganda y Tanganica. Kenia obtuvo
su independencia el 11 de diciembre de 1963.
U:BIA
Capital: Trpoli.
Superficie: 1.760,000 kilmetros cuadrados.
Poblacin: 1.250,000 habita,ntes.
Monarqua constituconal.
J de su economa quedaron bajo el control francs despus
Situada en la costa norte de Africa, limita al este con
la Repblica Arabe Unida, al sur con Chad y Nger y al
379
oeste con Tnez y Argelia. Fue colonia italiana hasta la
terminacin de la Segunda Guerra Mundial, cuando Ingla-
terra ocup el territorio, excepto Fezzan, que lo fue por
Francia. Fue declarada territorio en fideicomiso de las
Naciones Unidas y el 24 de diciembre de 1951 se proclam
su independencia. Sus productos principales son cereales,
maz, avena, tabaco y dtiles. Posee depsitos minerales,
principalmente manganeso y es rica en yacimientos petro-
lferos. Fue uno de los participantes de la Conferencia de
Casa blanca.
MARRUECOS
Capital: Raba,t.
Superficie: 444,000 kilmetros cuadrados.
Poblacin: .11.598,000 habitantes.
Reino.
Situado en la costa norte de Africa, limita al sur con
.Argelia y el Sahara espaol y al este con Argelia. Francia
y Espaa establecieron a fines del siglo XIX un rgimen
de protectorado, pero despus de largos aos de lucha am-
bos pases tuvieron que reconocer la independencia del pas
el 2 de marzo de 1956. Depende fundamentalmente de la
agricultura y la ganadera y tiene grandes recursos mi-
nerales, como fosfatos, hierro y carbn. Algunos sectores
de la independencia. Es miembro del Grupo de Casa blanca
de pases neutrales y anticolonialistas de Africa.
380 381

MAL! ~fAURITANIA
Capital: Bamako.
Superficie: 1.204,000 kilmetros cuadrados. Capital: Nuakchot.
Poblacin: 4.900,000 habitantes. Superficie: 1.169,000 kilmetros cuadrados.
Repblica. Poblacin: 725,000 habitantes.
Repblica.

Limita al norte con Mauritania y Argelia, al este con
Nger, al sur con Alto Volta y Costa de Marfil y al oeste
con Senegal. Francia convirti al terri~orio en el Sudn
francs, en 1881. En 1958 se proclam la Repblica Suda-
nesa dentro de la Comunidad Francesa y ese mismo ao
se uni a Senegal para formar la Federacin de Mal, que
se disolvi en 1960. La Repblica Sudanesa decidi enton-
ces su separacin de Francia y se estableci la Repblica
de Mal. Depende de la agricultura pero comenzaron a eje-
cutarse proyectos de desarrollo econmico e industrial des-
pus de la independencia. Ha seguido una poltica exterior
de oposicin al imnerialismo y al colonialismO' y ha res-
paldado abiertamente los movimientos de liberacin en
/\.frica. En la ONU ha votado a favor del desarme, del in-
greso de la Repblica Popular China en la organizacin
internacional y contra las agresiones norteamericans a
Cuba.
;.
Situada sobre la costa del Atlntico, limita al norte
con Sahara Espaol y Argelia, al este con Mal y al sur
con Senegal. Originalmente formaba parte del territorio
bajo la jurisdiccin del rey de Marruecos, hasta que Fran-
cia se apoder del pas a fines del siglo pasado. Estado
independiente desde el 28 de noviembre de 1960. El Reino
de Marruecos demanda la unin de Mauritania con Ma-
rruecos. Depende de la agricultura. Sus principales pro-
ductos de exportacin son el ganado y la goma arbiga.
El capital francs, y recientemente el norteamericano, ejer-
cen una poderosa influencia en la economa del pas. Los
yacimientos de hierro de Fuerte Gourand estn en manos
de capital norteamericano. Ha firmado compromisos con
Francia en poltica exterior, economa, defensa, comuni-
caciones y cultura.
NIGER
Capital: Niamey.
Superficie: 1.189,000 kilmetros cuadrados.
Pobladn: 2.850,0100habitantes.
Repblica.

382
Situada en el centro de Africa, limita al norte con
Argelia y Nger, al este con Chad,. al sur con Nigeria y
Dahomey y al oeste con Mal y Alto Volta. Fue colonia
francesa desde fines del siglo XIX hasta 1946, cuando fue
declarada "Territorio Francs de Ultramar". Repblica au-
tnoma dentro de la Comunidad Francesa en 1958. El 3
de agosto de 1960 proclam su independencia. Pas agrco"
la, sus recursos minerales de estao, uranio, cobre y hie-
rro, estn sin explotar. El capital francs ejerce el con-
trol de su economa. Despus de su independencia otorg
a la Compaa Shell concesiones de exploracin sobre una
extensin de 535 kilmetros cuadrados. Mantuvo sus com-
promisos con Francia en cuestiones de poltica exterior,
defensa, economa 'y cultura. En 1963 todava permaneCan
legalmente en el pas tropas francesas.
NIGERIA
Capital: La.gos.
Superficie: 960,000 kilmetros cuadrndos.
Poblacin: 40.000,000 de habitantes.
Repblica Federal.
Situada sobre la costa del golfo de Guinea, limita al
norte con Nger, al este con Camern y al oeste con Da-
homey. Es el pas ms P9blado de Africa. Ex colonia bri-
tnica independiente desde el primere de octubre de 1960.-
Muy rica en recursos minerales. Es el principal productor
mundial de niobio, metal raro utilizado en la fabricacin
de aviones a chorro que exporta a Estados Unidos y Gran
Bretaa.
383
REPUBLICA ARABE UNIDA
Capital: El Cairo.
Superficie: 1.184,000 kilmetros cuadrados.
Poblacin: 27.000,000 de habitantes.
Repblica.
Situada sobre las costas del Mar Rojo y el Medite-
rrneo, limita al este con Israel, al sur con Sudn y al oes-
te con Libia. Fue cuna de una de las ms antiguas civili-
zaciones. Disputada desde el siglo pasado por Francia e
Inglaterra, en 1914 se estableci un protectorado britni-
co hasta 1922. Inglaterra conserv el dominio sobre el Ca-
nal de Suez y sobre el Sudn Anglo-Egipcio. En julio de
1952 una revolucin de elementos progresistas del ejrcito
destituy al rey Faruk y proclam la Repblica de Egipto.
En febrero de 1958 se proclam la Repblica Arabe Unida
bajo la presidencia de Gamal Abdel Nasser. El dominio
Econmico Y poltico extranjero dej al pas en pobres con-
diciones, dependiendo casi exclusivamente de la exportacin
de algodn, su principal producto. El gobierno revoluciona-
rio nacionaliz el Canal de Suez e inici las obras de la
gran represa de Aswan y un proceso de industrializacin
, y modernizacin de la agricultura. En poltica exterior se
) ha pronunciado contra el imperialismo Y el colonialismo
j.
y por la unidad de los pases rabes y de los paises afri-
canos.
 385
384
autnoma dentro de la Comunidad Francesa. Obtuvo su
REPUELICA CENTROAFRICANA independencia el 26 de junio de 1960. El prolongado domi~
nio colonial francs dej una economa pobre, dependiente
de la agricultura. Sus principales productos. son arroz, maz,
Capital: Bangui.
Superficie: 617,000 kilmetros cuadrados. caf, clavo y tabaco. Posee alguna riqueza maderera y
Poblacin: lJ,185,000habitantes. cuenta con algunos minerales, especialmente grafito. El
Repblica. capital francs domina su economa. Mantiene fuertes vncu-
los con Francia y es uno de los miembros principales de
la Unin Africana y Malgache pro-francesa.
Situada en el centro del continente limita al norte con
el Chad, al este con Sudn, al sur con el Congo y al oeste
con Camern. Hasta 1958 form parte del Africa Ecuato- REPUBLICA AFRICANA DEL SUR
rial Francesa con el nombre de Ubangui-Chari. En esa fe-
cha pas a ser repblica autnoma dentro de la Comuni- Capital: Pretoria.
dad Francesa y en 1960, despus de firmar compromisos Superficie: 1.233,000 kilmetros cuadradQS.
polticos, militares y econmicos con Francia, proclam su Poblacin: 15.841,128 habitantes.
independencia. Es un pas agrcola. Sus principales cultivos Repblica.
son el caf, el algodn y el caucho. Exporta oro y diaman-
tes. El capital francs ejerce un fuerte control en la eco-
noma nacional. Situada en el extremo meridional de Africa limita al
norte con Africa sudoccidental, Bechuania y Mozambique.
REPUBLICA MALGACHE
Despus de la guerra entre los "boers" e Inglaterra en
1898, que termin tres aos despus, se constituy en 1910
Capital: Tananarive.
la Unin de Africa del Sur como miembro del Commonwealth
Superficie: 590,000 kilmetros cuadrados.
britnica. El 5 de octubre de 1961 se celebr un refe-
Poblacin: 5.300,000 habitantes.
Repblica.
rndum, en el que slo tomaron parte los blancos, que
decidi la constitucin de la Repblica. La poltica racista
del gobierno sudafricano le ha valido la repulsa del mundo
Situada en el Ocano Indico, frente a la costa oriental
1,
y en la organizacin de las Naciones Unidas se han dictado
de Africa. Protectorado francs de 1885 a 1896, cuandO'
medidas contra ella.
fue declarada colonia. En 1958 se convirti en repblica
386
RUANDA
Capi tal: ]ligali.
Superficie: 26,338 kilmetros cuadrados.
Poblacin: 2.700,000 habitantes.
Repblica.
Situada en la regin oriental de Africa, limita al norte
con Uganda, al este con Tanganica, al sur con Burundi y
al oeste con el Congo (Leopoldville). Fue parte de la co-
lonia belga de Ruanda-Urundi hasta septiembre de 1961,
cuando el Partido Parmehutu, ayudado por la administra-
cin colonial, gan las elecciones y form gobierno. Las
elecciones realizadas en Ruanda y en Urundi dividieron al
pas en dos en una maniobra del colonialismo belga. La
independencia de Ruanda fue proclamada el primero de
julio de 1962. El capital belga domina toda la economa
del pas. Sus principales productos son caf, algodn, acei-
te de palma y tabaco.
SENEGAL
Capital: Dakar.
Superficie: 197.000 kilmetros cuadrados.
Poblacin: 2.550,000 habitantes.
Repblica.
Situada sobre la costa del Atlntico, limita al norte
con Mauritania, al este con Mal y al sur con Gambia,Gui-
llea Portuguesa y la Repblica de Guinea. Francia estable-
387
ci su poder colonial en Africa partiendo de Senegal, en
el siglo XVII. El territorio form parte del Africa Occi-
dental Francesa y posteriormente fue declarado "Territo-
rio de Ultramar". En 1958 fue proclamada repblica aut-
noma de la Comunidad Francesa. Pas despus a formar
parte del Sudn Francs y de la Federacin de Mal, di-
suelta en 1960. Este mismo ao fue declarada repblica
independiente. Pais eminentemente agricola, su principal
producto de exportacin es el man. El capital francs con-
trola la economa del pas. Ha firmado acuerdos con Fran-
cia sobre defensa, poltica exterior, finanzas, cultura y co-
municaciones.
SIERRA LEONA
Cap,ital: Freetowll.
Superficie: 72,326 kilmetros cuadrados.
Poblacin: 2.500,000 habitantes.
Repblica.
Situada sobre la costa del Atlntico, limita al norte
con la Repblica de Guinea, al este con Liberia. Fue colo-
nia britnica desde 1808 y protectorado ingls desde 1896.
En 1961 fue proclamada su independencia dentro del Com-
monwealth britnico. Ha firmado compromisos polticos,
militares y econmicos con el gobierno de Londres. A pe-
~ar de que cuenta con grandes recursos minerales (hierro,
diamantes) es un pas pobre. Exporta maderas preciosas
y produce pltanos, cacao, arroz y caf.
388 389

Limita al norte con la RAU, al este con el Mar Rojo

SOMALIA y Etiopa, al sur con Uganda, Kenia y el Congo y al oeste
con Libia, Chad, Repblica Centroafricana. Form parte
del antiguo imperio egipcio y en 1899 se convirti en con-
Capital: Mogadiscio. dominio de Egipto e Inglatena. En 1954 se proclam la
Superficie: 638,000 kilmetros cuadrados. independencia del pas y en 1956 en Repblica. Es un im-
Poblacin: 2.374,000 habitantes. portante productor de goma arbiga y cuenta con algunas
Repblica. industrias transformativas y relacionadas con la agricul-
tura. Cultiva algodn, cereales y granos. Posee importan~
tes yacimientos de cobre, hiena y oro. Se ha opuesto a
los bloques militares y en la conferencia de Belgrado apoy
Situada sobre la costa del Indico y el Mar Rojo, limita a Cuba en sus derechos sobre el territorio de Guantnamo
al oeste con Kenia y Etiopa. Fue en una poca parte del
ocupado ilegalmente por Estados Unidos.
Sultanato de Zanzbar. Inglaterra ejerci su dominio en
parte del territorio desde 1886. En 1892 Italia ocup el
resto del tenitorio. Despus de la Segunda Guerra Mun- TANGANICA
dial se estableci en ambas partes un rgimen de fideico-
rniso de la ONU y en 1960 se proclam la independencia
Capital: Dar-es-Salaam.
del pais. El dominio extranjero dej a la nacin en pobres
condiciones. Depende principalmente de la agricultura y Superficie: 936,300 kilmetl'os cuadrados.
est an bajo la influencia de capitales monopolistas bri- Pobla.cin: 9.238,000 habitantes.
tnicos e italianos. La nueva repblica ampli el marco Repblica.
de sus relaciones comerciales y se ha declarado contra el
colonialismo y a favor del derecho de los pueblos que lu-
chan contra el imperialismo. Situada sobre la costa del Indico, limita al norte con
Kenia y Uganda, al sur con Mozambique y Rodesia del
SUDAN Norte y al Oeste con el Congo, Ruanda y BurundL Form
parte de la antigua colonia de Africa Oriental y en 1919,
por el Tratado de Versalles, pas a ser fideicomiso de la
Capital: Jartum. Liga de las Naciones administrado por Gran Bretaa. En
Superficie: 2.505,823 kilmetros cuadrado".
1961 se suspendi el rgimen de fideicomiso y se acord su
independencia. La principal riqueza del pas es el henequn.
Poblacin: 11.615,000 habitantes.
Su economa depende fundamentalmente de la agricultura
Repblioa. y la ganadera. Posee depsitos minerales que no han sido
explotados adecuadamente. Exporta cierta cantidad de
oro, diamantes y plomo. Se opone al colonialismo y ha es-
390
tablecido relaciones diplomticas con todos los pases sin
tomar en consideracin su 'rgimen social.
TUNEZ
Capital: Tnez.
Superficie: 125,180 Il:ilmetI'os cuadrados.
Poblacin: 3.965,000 habitantes.
Repblica.
Situada en la costa norte sobre el mar Mediterrneo,
limita al sur con Libia y al oeste con Argelia. Fue colonia
fenicia en el ao 814 antes de nuestra era y sede del im-
perio cartagins. Posteriormente fue una de las provincias
del imperio romano con el nombre de "Afrika", nombre
que fue despus patronmico de todo el continente. Francia
estableci en 1881 un rgimen de protectorado. En 1946 se
constituy reino asociado a la Unin Francesa y en 1956
proclam su independencia. En 1957 el Congreso destituy
al Bey y estableci la Repblica. El capital francs man-
tiene el control de algunos sectores de su economa. Forma
parte del grupo de pases anticolonialistas de Africa.
-------------------------------------
TOGO
Capital: Lome.
Superficie: 56,600 kilmetros cuOOrados.
Poblacin: 1.642,000 habitantes.
Repblica.
391
Situada en la costa del Golfo de Guinea, limita al nor-
te con Alto Volta, al este con Dahomey y al oeste con Gha-
nao El territorio form parte de las colonias alemanas en
Africa desde 1884. Al final de la primera guerra mundial
fue ocupado por Francia por mandato de la Sociedad de
Naciones, hasta 1956 que se proclam repblica autnoma.
El 27 de abril de 1960 se constituy en repblica indepen-
diente. El caf es su principal producto de exportacin
y cuenta con riquezas minerales, fundamentalmente fos-
fatos. El capital francs ha ejercido un fuerte dominio
econmico sobre el pas, compartido en los ltimos aos
con intereses norteamericanos.
.UGANDA
Capital: Entebe.
Superficie: 243,317 kilmetros cuadrados.
Poblaciu: 6.517,000 habitantes.
Federo.cin.
Situada en la regin oriental de Mrica, limita al nor-
te con Sudn, al este con Kenia, al sur con Tanganica
y Ruanda y al oeste con Congo (Leopoldville). Disputada
desde mediados del siglo,pasado por alemanes e ingleses,
se impuso un protectorado ingls en 1896. En 1961 los in-
gleses concedieron reformas constitucionales presionados
por el movimiento de liberacin. La Conferencia constitu-
cional de Londres dispuso el autogobierno para marzo de
1962 y el nueve de octubre del mismo ao el pas obtuvo
la independencia, aunque Buganda logr un status federal
y mantuvo la monarqua en la provincia. Sus productos
principales son el caf y el algodn. Su principal riqueza
mineral es el tungsteno.
392
393

ZANZlBAR ANGOLA
Capital: San PubIo de Loanda,.
Arca: 1.247,000 kilmetros cuadrados.
Poblacin: 4.550,000 habitantes.
Capital: Za,nzbar. "

w
Angola es colonia de Portugal desde fines del si-
Superficie: 1,500 kilmetros cuadrados. glo :h."Ix,
Poblacin: 300,000 habitantes.

------------------------------ BASUTOLANDIA (LESOTHO)

Capit.'lJ: Naseru
Area: 30,000 kilmetros cnadrail.os.
Sultanato formado por varias islas frente a las costas Poblacin: 658,000 habitantes.
de Tanganica, siendo las principales Unguja-Zanzbar
Es protectorado britnico desde el final dl siglo XIX.
y Pemba. Ocupada por los portugueses en 1502, pas a ser
parte del sultanato de Omn a principios del siglo XVIII
y a finales del siglo pasado cay bajo el dominio britnico BECHUANIA (BUTSWANA).
Capital: Mafeking.
que la convirti en protectorado. Es un pas netamente Arca: 712,000 kilmetros cuadrados.
agrario y su economa depende de dos productos bsicos: Poblacin:
clavo y cocoteros. Zanzbar octuvo su independencia ellO Bechuania es un protectorado britnico, tomado en
de diciembre de 1963. 1885.

FEDERACION DE RODESIA y NYASALANDIA.

COLONIAS
(ZAMEIA, ZIMBABWE y IUALAWI)
Y OTROS TERRITORIOS Capital: Salisbury.
Area: \1.253,000 kilmetros cuadrados.
DEPENDIENTES Poblacin: 7.990,000 habitantes.
La Federacin de Rodesia y Nyasalandia fue creada
AFRICA SUD'OCCIDENTAL (AZANIA OCCIDENTAL) en 1953, estando constituida por Rodesia del Sur, Rodesia
Capital: Windoek. del Norte y Nyasalandia. (Colonia britnica y protectora-
Arca: 824,000 kilmetros cuadrados. dos desde fines del siglo XIX).
Poblacin: 554,000 habitantes.
El Mrica Sudoccidental se convirti en colonia ale- GA,.1WBIA

mana en 1884, y entonces en territorio bajo Mandato. Fue Capital: Bathurst.

Area: 10,400 kilmetros cuadrados.
anexada por la Unin de Sudfrica, que se neg a colocar- Pobla,cln: 289,000 habitantes.
la bajo fideicomiso de las Naciones Unidas. Gambia es una colonia y protectorado britnicos, to-
mado al comienzo del siglo XIx'
 395
394

GUINEA ESPAOLA MOZAMEIQUE (MONOPOTAMA)

Capital: Bata.
Aroo,: 28,000 kHmetros cuadrados.
Poblacin: 216,000 habitantes.
Colonia espaola desde 1860.
------_._-----_._------------,-------------
GUINEA PORTUGUESA
Capital: Bissao.
A1'oo: 36,000 kilmetros cuadrad.os.
Poblacin: 565,000 habitantes.
Colonia portuguesa desde el siglo XVIII.
Ca,pita,}: Lourenco Marques.
Arca: 783,000 kilmetros cuadrados.
Poblacin: 6.234,000 habitantes.
Mozambique es colonia de Portugal desde fines del
siglo XIX.
REUNION
Capital: Sto Denis.
Area: 2,500 kilmetros cuadrados.
Poblacin: 318,000 habitantes.
Reunin es colonia francesa, tomada en el ao 1643.

IFNI SAHARA ESPAOL

Capital: Villa Cisneros.
Oa,pitai: Hn. Arca: 266,000 kilmetros cuadrados.
Aroo: 1,500 kilmetros cuamaaos. Poblacin: 13,000 habitantes.
Poblacin: 63,000 habitantes.
Colonia espaola desde fines del siglo XIx'
Es protectorado espaol desde 1860.
SANTA HELENA
ISLAS DE CABO VERDE Oapital: Jamestown.
Area: 100 Kilmetros Clladm.dos.
Capital: Praia. P,oblacin: 5,000 habita,nies.
Arca: 4,000 kilmetros cuadrados.
Poblacin: 192,000 habitantes. Santa HeIena es una posesin colonial britnica, des"
Colonia de Portugal desde fines del siglo XV. de 1659.
~_..-.-"",-~----,-_.
-=_.....-~,-----_._----------_._-------
SOMALIA FRANCESA
iSLAS DE SANTO TOME Y PRINCIPE Oapital: Djibouti.
Capital: Santo Tom. A:rea: 22,000 kilmetros cuadrados.
Area: 1,500 kilmetros cuadrados. Poblacin: 69,000 habitantes.
Poblacin: 62,000 habitantes. Colonia francesa desde fines del siglo XIx'
Colonia portuguesa desde 1471. -- ._-------_._------------------
--~-_.~.""',.
__
WAZILANDIA (SWATINI)
MAURICIO Capital: Mbahane.
Arca: 17,000 IdUimctl'Oi'l cuailrado's.
Capital: Puerto Luis. Poblacin: 267,000 habitantes.
Area: 2,000 lrllmetl'os cuadrados.
Poblacin: 631,000 habitantes. Swazilandia es un protectorado britnico, tomado
en 1794.
Mauricio es colonia britnica, desde 1810.
1------
I

1--- ---,--
LA CONFERENCIA DE BANDUNG

1
I
La Conferencia de las naciones afro-asiticas convo-
cada por los gobiernos de Birmania, Ceiln, India, Indo-
nesia y Pakistn, se reuni en Bandung, del 18 al 24 de
abril de 1955. Adems de los pases promotores participa-
ron en la Conferencia los siguientes estados : Afganisin,
Cambodia, Repblica Popular China, Egipto, Etiopa, Cos-
ta de Oro, Irn, Irak, Japn, J ordania, Laos, Lbano, Li-
heria, Lihia, Nepal, Filipinas, Arahia Saudita, Sudn, Si-
ria, Siam, Turqua, Repblica Popular de Viet Nam (Viet-
minh), Estado de Viet Nam y Yemen.
COMUNICADO FINAL
La Conferencia Afro-asitica ha estudiado el papel
de Asia y de Afdca y ha examinado los medios con los
cuales los pueblos de los pases representados pueden rea-
lizar la ms estrecha cooperacin econmica, cultural
y poltica.
a) Cooperacin Econmica.
1) La Conferencia Afro-asitica reconoce la necesidad
urgente de estimular el desarrollo econmico de la zona
afro-asi tica.
Los pases participantes han expresado el deseo ge-
neral de una cooperacin econmica sobre la base de los
mutuos intereses y del respeto de la soberana nacional.
Las proposiciones que conciernen a la cooperacin
econmica entre los pases participantes no excluyen el
deseo o la necesidad de una cooperacin con los pases
que se encuentran fuera de la zona afro-asitica e incluso
la inversin de capitales extranjeros.
398
Se ha reconocido que la asistencia recibida por algu-
nos de los pases participantes en el orden de los acuerdos
internacionales o bilaterales -asistencia proveniente de es-
tados que no estn dentro de la .zona afro-asitica- ha
representado una apreciable contribucin a la realizacin
de los programas de desarrollo de los beneficiarios.
2) Los pases participantes deciden adoptar una asis-
tencia tcnica en la mayor medida posible, en forma de
proyectos pilotos, material de demostracin, intercambio
de documentacin, expertos, establecimiento de institutos
nacionales y regionales de investigacin y de formacin
que prosiguen sus conocimientos tcnicos y cientficos en
cooperacin con los organismos internacionales existentes.
3) La Conferencia Afro-asitica recomienda:
-Se destine urgentemente un fondo de las Naciones
Unidas para el desarrollo econmico;
-La aprobacin por parte del Banco Internacional de
Reconstruccin y Desarrollo, de una partida ma-
yor de los recursos que destina a los paises afro-
asiticos;
-estimular la organizacin de proyectos entre los
pases afro-asiticos en la medida que jueguen in-
tereses comunes.
4) La Conferencia Afro-asiti.ca reconoce la necesidad
vital de estabilizar el comercio de mercancas en la zona
afro-asitica.
Ha sido aceptado el principio de ampliacin del co-
mercio y de los pagos multilaterales. Se admite, sin em-
bargo, que algunos pases tendrn que recurrir a medi-
das comerciales bilaterales a causa de sus condi.ciones eco
nmicas.
5) La Conferencia Afro-asitica preconiza una accin
colectiva de los paises participantes para estabilizar los pre-
399
cios internacionales y la demanda de mercancas esencia-
les por medio del juego de disposiciones bilaterales y mul-
tilaterales. En la medida en que esto sea posible y desea-
ble, los pases participantes debern adoptar una lnea de
conducta unificada, en lo que se refiere a este problema,
ante la Comisin Consultiva permanente de las Naciones
Unidas para el comercia internacional de mercancas, co-
mo as tambin ante las otras organizaciones internacio-
nales.
6) La Conferencia estima que los pases de Asia y de
Afrea deben modificar sus exportaciones manufacturan-
do sus materias primas en todos los casos que ello sea
econmicamente posible. Deben organizarse ferias comer-
ciales interregionales, y es necesario estimular el inter-
cambio de delegaciones comerciales y de grupos de hom-
bres de negocios, intercambio de informacin y de mues-
tras.
Deben acordarse facilidades para el trnsito a los pa-
ses que no tienen salida al mar.
7) La Conferencia otorga una considerable importan-
cia a la navegacin y se preocupa por el hecho de que las
compaias con frecuencia cambian sus tarifas en muchos
casos en perjuicio de los utilizadores. Recomienda el estu-
dio de este problema y apoya una accin colectiva para
hacer que las compaas de navegacin adopten una acti-
tud ms razonable.
8) La Conferencia estima que es necesario estimular
el establecimiento de bancos nacionales y regionales y com-
paas de seguros.
9) La Conferencia considera que el intercambio de
informacin en el dominio del petrleo puede facilitar la
elaboracin de una poltica comn.
400
10) La Conferencia destaca la importancia del desarro-
llo de la utilizacin pacfica de la energa atmica. Se fe-
licita por la iniciativa a las potencias interesadas que han
ofrecido proveer informacin en este dominio. Auspicia
igualmente el pronto establecimiento de la Agencia Inter-
nacional de la Energa Atmica, con una adecuada repre-
sentacin de los pases asiticos. Recomienda que los go-
biernos asiticos y africanos exploten las facilidades que
ofrecen las potencias que preconizan el uso pacifico de
la energa atmica.
11) La Conferencia ha decidido designar oficiales de
enlace en los pases participantes para el intercambio de
informacin en las cuestiones de inters comn. Recomien-
da asimismo una utiliiacin ms completa de las organi-
zaciones internacionales que existen actualmente. Auspicia
que los pases que no son miembros de estas organizacio-
nes 10 hagan tan pronto estn en condiciones.
12) La Conferencia preconiza consultas en el plano
internacional para favorecer en 10 posible los intereses eco-
nmicos de los pases participantes y su objetivo no es la
formacin de un bloque regional.
b) Cooperacin Cultural.
1) La Conferencia est persuadida de que el desarro-
llo de la .cooperacin cultural figura entre los medios ms
poderosos de entendimiento entre las naciones. Asia y Afri-
ea han sido la cuna de las grandes religiones y de las
grandes civilizaciones que han enriquecido otras culturas
y otras civilizaciones. As pues, la cultura asitica est ba-
sada sobre fundamentos espirituales universales. Por des-
gracia los contactos culturales entre los pases asiticos
y africanos se han interrumpido en el curso de los ltimos
siglos.
Los pueblos de Asia y de Africa estn actualmente
animadcrS de un deseo sincero de renovar sus contactos es-
401
pirituales y desarrollar otros nuevos en el mbito del mun-
do moderno. Todos los gobiernos participantes han confir-
mado su intencin de trabajar por una cooperacin cultu-
ral ms estrecha.
2) La Conferencia ha tomado nota de la existencia del
colonialismo en muchas regiones de Asia y Africa y consi-
dera que sea cual fuere SU forma, traba la cooperacin
cultural, as como el desarrollo de las culturas nacionales.
Algunas potencias coloniales han negado a los pueblos
coloniales los derechos fundamentales en el campo de la
educacin y la cultura, lo que dificulta el desarrollo de su
personalidad y las relaciones culturales con otros pueblos
asiticos y africanos.
Esto es particularmente verdad en el caso de Tnez,
Argelia y Marruecos, pases en los que el colonialis-
mo no ha respetado el derecho de los pueblos de estudiar
su propia lengua y su propia cultura.
Se han practicado discriminaciones semejantes con"
tra otros pueblos en algunas regiones del continente afri-
cano.
La Conferencia estima que esa poltica niega los de-
rechos fundamentales del hombre, retarda el progreso cul-
tural de la regin que la padece y traba la cooperacin
cultural en el plano internacional. La Conferencia condena
esa negacin de los derechos del hombre en el dominio de
la educacin y de la cultura que se da en algunas partes
de Asia y de Africa por esta y otras formas de opresin
cultural.
La Conferencia condena particularmente el racismo
como medio de opresin cultural.
3) La Conferencia no puede considerar el desarrollo
de la cooperacin cultural entre los pases africanos yasi-
ticos desde un punto de vista exclusivista o de rivalidades

402
entre naciones. Fiel a una tradicin secular de tolerancia
y de universalidad, la Conferencia estima que la coopera-
cin cultural asitica y africana debe desarrollarse en el
amplio cO'ntextO'de la cooperacin mundial.
Los pases de Asia y de Africa desean desarrollar con-
tactos culturales con otros pases para enriquecer su pro-
pia cultura y contribuir a la paz y el entendimiento mundial,
4) Existen muchos pases de Asia y de Africa que
todava no han podido desarrollar sus instituciones tcni-
. cas, cientficas y culturales. La Conferencia desea que los
pases asiticos y africanos en mejor situacin desde este
punto de vista acuerden facilidades a los estudiantes de
los pases menos favorecidos.
Estas facilidades deben ser acordadas igualmente a los
pueblos asiticos y africanos a los que todava se les nie-
gan actualmente, los medios para alcanzar una educacin
ms elevada.
5) La Conferencia estima que el esfuerzo de coope-
racin cultural de los pases asiticos y africanos debe te-
ner por meta alcanzar el mutuo conocimiento, el inter-
cambio cultural y el cambio de informacin.
6) La Conferencia estima que en el momento actual
los mejores resultados en el dominio de la cooperacin cul-
tural pueden obtenerse siempre que sea posible por medio
de acuerdos bilaterales y de las iniciativas de cada pas.
e) Derechos del hombre y autodeterminacin.
1) La Conferencia Afro-asitica declara su total apo-
yo a los principios fundamentales de los derechos del hom-
bre, segn se definen en la Carta de las Naciones Unidas,
y considera la Declaracin Universal de los Derechos del
Hombre como el objetivo comn hacia el que deben ten-
der todos los pueblos y todas las naciones.
403
La Conferencia apoya totalmente el principio del de-
recho de los pueblos y de las naciones a disponer de s
mismos segn se define en la Carta de las Naciones Unidas
y toma en cuenta las resoluciones de las Naciones Unidas
sobre el derecho de los pueblos y de las naciones a dispo-
ner de s mismos, que es la condicin previa para el goce
total de todos los derechos fundamentales del hombre.
2) La Conferencia Afro-asitica deplora la poltica
y las prcticas de segregacin y de discriminacin racia-
les que forman la base del sistema polticO' y de las rela-
ciones humanas en vastas regiones de Africay en otras
partes del mundo. Esa conducta, no slo es una grosera
violacin de los derechos del hombre, sino tambin una ne-
gacin de los valores esenciales de la civilizacin y de la
dignidad del hombre.
La Conferencia expresa su profunda simpata y su
apoyo a la actitud valiente tomada por todas las victimas
de la segregacin racial, particularmente en los pueblos de
origen africano, hind o pakistano en Africa del Sur;
aprueba ardorosamente a todos aquellos que defienden su
causa; apoya la determinacin de los pueblos asiticos
y africanos de extirpar toda traza de racismo en su propio
pas, y se compromete a interponer toda su influencia mo-
ral para alentar a todos aquellos que corren el peligro de
ser vctimas de ese flagelo en su lucha para destruido.
3) Considerando la tensin existente en Medio Orien-
te, tensin que es causada por la situacin en Palestina,
y considerando el peligro que esa tensin constituye para
la paz muncUal, la Conferencia Afro-asitica declara su apo-
yo a los derechos del pueblo rabe de Palestina y deman-
da la aplicacin de las resoluciones de las Naciones Unidas
'i sobre Palestina y el cumplimiento de una solucin pacfica
del problema palestino.
>'t
404
d) Problemas de los pUeblosdependientes.
1) La Conferencia Afro-asitica, de acuerdo con la po-'
sidn real que ha adoptado sobre la abolicin del colonia-
lismo, sostiene la interpretacin de Indonesia sobre los
puntos de los acuerdos entre los Pases Bajos e Indonesia
relativos al oe$te de Irn (Nueva Guinea Occidental).
La Conferencia Afro-asitica insiste ante el gobierno
neerlands para que reinicie lo antes posible las negocia-
dones a fin de cumplir con sus obligaciones, y expresa la
ms ardiente esperanza de ver a las Naciones Unidas ayu-
dando a las partes interesadas para encontrar una solu-
cin pacifica a su desacuerdo.
2) En lo que concierne a la situacin en Africa del
Norte y la negativa persistente de otorgar a los pueblos
.de Africa del Norte su derecho a disponer de s mismos,
la Conferencia Afro-asitica declara SU apoyo al reconoci-
miento de los derechos de los pueblos de Argelia, de Ma-
rruecos y de Tnez, a disponer de s mismos y a ser in-
dependientes, e insiste ante el gobierno francs para que
llegue sin retardo a una solucin pacfica de esta .cuestin.
e) Medidas en favor de lapa,z y de la
cooperacin D1UDdiales.
1) La Conferencia Afro-asitica teniendo en cuenta
que numerosos estados an no han sido admitidos en las
Naciones Unidas, y considerando que una cooperacin efi-
caz para la paz mundial impone que las Naciones Unidas
sean universales, hace pues un llamado al Consejo de Segu-
ridad para que apoye la admisin de todos los estados que
renen las condiciones requeridas por la Carta de las Na-
ciones Unidas para ser miembros de la misma. Segn el
punto de vista de la Conferencia Afro-asitica, de los pa-
ses que en ella participan renen esas condiciones: Camba
dia, Ceiln, Japn, Jordania, Laos, Libia, Nepal, los Es-
405
~dos de Viet-Nam del Sur y la Repblica Popular de Viet
Nam, luego de su unificacin.
La Conferencia considera que la representacin de los
pases de la regin asitica y africana ante el Consejo de
Seguridad es inadecuada, si se tiene en cuenta una equita-
tiva distribucin geogrfica. En lo que concierne a la re
particin de las bancas de los miembros no-permanentes,
la Conferencia opina que los pases asiticos y africanos,
que segn las disposiciones del acuerdo concluido en Lon-
dres. en 1946 no pueden ser elegidos, deben tener acceso
al Consejo de Seguridad para que puedan aportar una con-
tribucin ms eficaz al mantenimiento de la paz y la se-
guridad internacionales.
2) La Conferencia Afro-asitica habiendo considerado
peligrosa la situacin de tensin internacional Y los ries-
gos ante los cuales la raza humana entera se encuentra
abocada a consecuencia del peligro de una guerra total
en la que se emplearan poderes destructivo s con todo tipo
de armamentos, entre ellos, armas nucleares y termonu-
cleares, la Conferencia llama la atencin de todas las na-
ciones sobre las terribles consecuencias que esa guerra
provocara si negara a estallar.
La Conferencia considera que el desarme y la prohi-
bicin de la produccin, de la experimentacin y de la uti-
lizacin de las armas de guerra nucleares Y termonucleares
son necesidad imperativa para salvar la humanidad Y la
civilizacin del miedo y de la perspectiva de destruccin
total. Considera tambin que las naciones de Asia y de
Africa reunidas aqu tienen el deber ante la humanidad
y la civilizacin de proclamar su voluntad en pro del des-
arme y por la prohibicin de esas armas, y por eso, apela
~fl a las naciones ms interesadas y a la opinin mundial pa-
ra conseguir esa prohibicin.
"
 406
La Conferencia considera que se debera establecer
y mantener un control internacional efectivo para poner
en vigor esa prohibicin y quiere para ese mismo fin rea-
lizar esfuerzos rpidos y determinados. La Conferencia,
deseando la prohibicin de la fabricacin de toda arma
nuclear, hace un llamado a todas las potencias interesadas
para que lleguen a un acuerdo que ponga fin a tales expe-
riencias y tales armas.
La Conferencia declara que el desarme universal es
una necesidad absoluta para el mantenimiento de la paz
y por esa pide a las Naciones Unidas que prosigan sus es-
fuerzos, hace igualmente un llamado a todos los interesa-
dos para reglamentar y limitar el control y la reduccin
de todas las fuerzas armadas, de todos los armamentos,
incluyendo la prohibicin de la produccin, experimenta-
cin y utilizacin de todas las armas de destruccin masi-
va y establecer un control internacional efectivo a tal
efecto.
3) La Conferencia Afro-asitica apoya la posicin de
Yemen en el entredicho de Aden y de las partes meridio-
nales de Yemen conocidas con el nombre de protectorado,
e insta a las partes interesadas a llegar a una solucin
pacfica de la diferencia.
f) Declaracin labre los problemas de
los pueblos dependientes.
La Conferencia Afro-asitica ha discutido los proble-
mas de los pueblos dependientes y del colonialismo, y ha
considerado los males, resultantes de la sumisin de los
pueblos a la dominacin extranjera, al sometimiento y a la
explotacin. La Conferencia est de acuerdo en estable-
cer:
1) que el colonialismo en todas sus manifestaciones es
un mal al que se debe poner fin rpidamente;
407
2) que la cuestin de los pueblos sometidos a la do-
minacin extranjera, al subyugamiento y a la explotacin,
constituye una negacin de los derechos fundamentales del
hombre" contraria a la Carta de las Naciones Unidas que
impide el establecimiento de la paz y de la cooperacin
mundiales;
3) que apoya la causa de la libertad y de la indepen-
dencia de 'estos pueblos;
4) y para hacer un llamado a las potencias interesa-
das para que acuerden la libertad y la independencia a es-
tos pueblos.
g) Declaracin sobre las medidas a faVior de la paz
y de la cooperacin mundIales.
La Conferencia Afro-asitica ha atendido ansiosamen-
te al tema de la paz mundial y de la cooperacin. Ha no-
tado, con profunda inquietud el estado de tensin interna-
cional y el peligro de g'Llerra atmica mundial. El proble-
ma de la paz es el corolario del problema de la seguridad
internacionaL A este respecto todos los pases deberan co-
laborar particularmente por medio de las Naciones Unidas
para conseguir una reduccin de los armamentos y la eli-
minacin de las armas nucleares bajo un control interna-
cional eficaz. De esta manera la paz internacional podr
ser asegurada y la energa nuclear se utilizar exclusiva-
mente para fines pacficos. Esto, contribuir a satisfacer
las necesidades particulares de Africa y Asia que tienen
una urgente necesidad de progreso social y de un mejor
nivel de vida, como as tambin de una mayor libertad. La
libertad y la paz son interdependientes. El derecho a dis-
poner de s mismos debe acordarse a todos los pueblos,
y la libertad y la independencia deben ser acordados a los
que todava se encuentran sometidos, lo antes posible.
-'t)~:
En verdad todas las naciones debieran tener el dere-
cho de elegir libremente sus propios sistemas polticos
 409
408

y econmicos y su propio modo de vida, de acuerdo con 9) estimulacin de los mutuos intereses y cooperacin;
los principios y objetivos de las Naciones Unidas. 10) respeto de la justicia y de las obligaciones interna-
Liberadas de la desconfianza.y del temor, dando prue- cionales.
ba de mutua buena voluntad, las naciones deberan practi- La Conferencia Afro-asitica proclama su conviccin de
car la tolerancia, a vivir en paz 'en espritu de buena ve- que una cooperacin amistosa, conforme a estos principios,
cindad y desarrollar una cooperacin amistosa sobre la ba- contribuir efectivamente al mantenimiento y a la cop..soli-
se de los diez principios siguientes: daCn de la paz y de la seguridad; slo una cooperacin
1) respeto de los derechos fundamentales de acuerdo en los dominios econmico, social y cultural contribuir
a hacer la prosperidad y el bienestar de todos.
con los principios de la Carta de las Naciones Unidas;
La Conferencia Afre-asitica ha recomendado que to-
2) respeto de la soberana y de la integridad territo- dos los pases promotores planeen la prxima reunin de
rial de todas las naciones; la Conferencia en consulta con otros pases interesados.
3) reconocimiento de la igualdad de todas las ra-
zas y de la iguldad de todas las naciones, grandes y pe-
queas;
4) no intervencin y no ingerencia en los asuntos in-
ternos de otro pas;
5) respeto del derecho de cada nacin a defenderse
individual o colectivamente de acuerdo con la Carta de
las Naciones Unidas;
6) (a) rechazo a la participacin en aprestos de de-
fensa colectiva destinados a servir los intereses particula-
res de las grandes potencias cualesquiera que sas sean;
(b) condenar toda presin sobre otro pas por incitacin
de una gran potencia, sea cual fuere esa potencia;
7) abstencin de todo acto o amenaza de agresin
o del empleo de la fuerza contra la integridad territorial
o la independencia poltica de otro pas;
8) arreglo de todos los confUctos internacionales por
medios pacficos, tales como negociaciones o conciliaciones,
arbitrajes o acuerdos ante tribunales, como as tambin to- ~'"

do otro medio pacfico que puedan adoptar los pases in-

teresados de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas;
 LA -CONFERENCIA DE CASABLANCA

CARTA DE CASABLANCA
NOSOTROS, Jefes de los Estados Africanos reunidos
en CASABLANCA, del 3 al 7 de enero de 1961, conscien-
tes de nuestras responsabilidades respecto del continente
africano,
PROCLAIVfAMOS nuestra determinacin de hacer
triunfar la libertad en toda Mrica y de realizar su unidad.
AFIRMAMOS nuestra voluntad de conservar y con-
solidar nuestra unidad de concepcin y de accin en los
asuntos internacionales para salvaguardar la independen-
cia duramente adquirida, la soberana y la integridad te-
rritoriales de nuestros Estados, y de esforzar la paz en el
mundo mediante una poltica de neutralismo.
PROCLAMAMOS nuestra voluntad de liberar los te-
rritorios africanos que todava se encuentran bajo el do-
minio extranjer0, de prestarles ayuda y asistencia, de li-
quidar el colonialismo y el neocolonialismo en todas sus
formas, de no fomentar el establecimiento de tropas y de
bases extranjeras que puedan poner en peligro la libera-
cin de Africa, y de consagramos igualmente a liberar el
continente africano de intervenciones polticas y de pre-
siones econmicas.
PROCLAMAMOS la necesidad de que los Estados afri-
canos independientes orienten su poltica econmica y so-
cial para explotar las riquezas na.cionales en beneficio de
sus pueblos y para asegurar una distribucin equitativa de
las mismas entre todos los nacionales.
AFIRMAMOS nuestra voluntad de intensificar nuestros
esfuerzos con el propsito de crear una cooperacin efectiva
 412
entre los Estados africanos en las esferas/c.econmica, so-
cial y cultural.
A fin de consoHdar la libertad de Africa, de edificar
su unidad y de garantizar su seguridad.
DECIDIMOS
1. -Crear, una vez que se hayan logrado las ,condi-
ciones necesarias, una Asamblea Consultiva Africana que
comprenda a los representantes de cada Estado africano,
que cuente con una sede permanente y que celebre peri-
dicamente perodos de sesiones;
2. -Crear los cuatro comits siguientes:
El Comit Poltico Africano, que agrupe a los jefes de
Estado africanos o a sus representantes debidamente au-
torizados y que se renan peridicamente para coordinar
y unifkar la poltica general de los diversos Estados afri-
canos;
El Comit Econmico Africano, que agrupe a los Mi-
nistros de Asuntos Econmicos de los Estados independien-
tes de Africa y que se rena peridicamente para elaborar
las decisiones sobre cooperacin econmica africana, y una
de cuyas tareas ms urgentes ser la de establecer rela.
ciones postales y radiotelegrfi.cas entre las diferentes ca-
pitales africanas;
El Comit CultID'sl A:Il'Jiicano, que agrupe a los Minis-
tros de Educacin Nacional de los Estados africanos inde-
pendientes y que se rena peridicamente para preservar
y hacer progresar la cultura y la civilizacin africanas, y
para intensificar la cooperacin y la asistencia cultural
africanas;
Un Alto Mando Comn Africano, que agrupe a los je-
fes de Estado Mayor de los Estados africanos independien-
tes y que se rena peridicamente para asegurar la defen-
413
:sa comn de Africa en caso de agresin contra una parte
de este continente y para velar por la salvaguardia de la
independencia de los Estados africanos;
3.~Crear una Oficina de Enlace destinada a asegu-
Tal' una coordinacin eficaz entre los distintos organismos
antes enumerados y, especialmente, a organizar en un pla-
zo de tres meses, contados a partir de la publicacin del
presente documento, la reunin de expertos encargados de
elaborar las modalidades prcticas relativas al funciona-
miento de los organismos antes citados.
NOSOTROS, Jefes de los Estados Africanos reunidos
en CASABLANCA, del 3 al 7 de enero de 1961,
REAFIRMAMOS nuestra fidelidad a la Conferencia
de Estados africanos independientes, reunida en ACCRA
en 1958 y en ADDIS ABEBA en 1960, y HACEMOS un
llamamiento a todos los Estados africanos independientes
para que se unan a nuestra accin comn de consolidacin
de la libertad en Africa y de edificacin de su Unidad.
REAFIRMAMOS solemnemente nuestro respeto inque-
brantable por la Carta de las Naciones Unidas y por la De-
claracin de la Conferencia Afroasitica celebrada en
BANDUNG, con el propsito de fomentar la cooperacin
de todos los pueblos del mundo y de consolidar la Paz In-
ternacional.
.i
 LA CONFERENCIA DE
ADDIS ABEBA (J963J

TEXTO DE LA CARTA DE ADDIS-ABEBA

1) Nosotros, Jefes de Estado y de Gobiernos africa-
nos y malgache reunidos en Addis-Abeba,
2) Convencidos que los pueblos tienen el derecho ina-
lienable de determinar SU propio destino,
3) Conscientes del hecho de que la Libertad, la Igual-
dad, la Justicia y la Dignidad son los objetivos esenciales
para la realizacin de las aspiraciones legtimas de los pue-
blos africanos,
4) Sabiendo que nuestro deber es poner los recursos
naturales y humanos de nuestro continente al servicio del
progreso general de nuestros pueblos en todos los dominios
de la a.ctividad humana,
5) Guiados por una comn voluntad de reforzar la
comprensin y la cooperacin entre nuestros Estados, de
responder a las aspiraciones de nuestras poblaciones ha-
I cia la realizacin de una fraternidad y de una solidaridad
integrada en una unidad ms vasta que trascienda las di-
i vergencias tnicas y nacionales,
6) Convencidos que a fin de poner esta firme deter-
minacin al servicio del progreso humano, es necesario
crear y mantener las ,condiciones de Paz y de Seguridad,
7) Firmemente resueltos a salvaguardar y a consoli-
dar una independencia y una soberana duramente con-
quistadas, as como la integridad territorial de nuestros
Estados y a combatir el neo-cO'lonialismO'bajo todas sus
formas.
8) Consagrados al progreso general del Africa,
 417
416

9) Persuadidos que la Carta de las Naciones Unidas
y la Declaracin Universal de los Derechos del Hombre a cu-
yos principios reafirmamos nuestra adhesin, ofrecen una
base slida para una cooperacin pacfica y fructfera entre
nuestros Estados,
10) Deseosos de ver todos los Estados africanos unir-
se en 10 adelante para asegurar el bienestar de sus pueblos,
11) Resueltos a reafirmar los lazos entre nuestros Es-
tados y las Instituciones comunes y en su reforzamiento,
12) Resolvemos pactar:
ORGANIZACION DE LA UNIDAD AFRICANA
Artculo 1:
Las oltas partes contratantes constituyen por la pre-
sente carta, una organizacin denominada "ORGAl'JIZA-
CION DE LA UNIDAD AFRICANA". La organizacin de-
ber incluir los Estados africanos, Madagascar y todas las
islas que rodean al Continente.
OBJETIVOS
e) Favorecer la cooperacin internacional teniendo de-
bidamente cuenta de la Carta de las Naciones Unidas
y la Declaracin Universal de los Derechos del Hom-
bre.
2) A esos fines, los Estados miembros coordinarn y ar-
monizarn su poltica general, en particular en los
aspectos siguientes:
a) Poltica y Diplomacia.
b) Economa, Transporte y Comunicaciones.
c) .Educacin y Cultura.
d) Salud, Higiene y Alimentacin.
e) Ciencia y Tcnica.
f) Defensa y Seguridad.
PRINCIPIOS
Articulo III:
Los Estados miembros, para alcanzar los objetivos
enunciados en el Artculo II, afirman solemnemente:
I 1) Igualdad soberana de todos los Estados miembros.
I

Articulo II: 2) No ingerencia en los asuntos interiores de los Es-

tados.
1) Los objetivos de la Organizacin son los
" siguientes:
1;

3) R:espeto de la soberana y de la integridad territorial

a) Reforzar la unidad y la solidaridad de los Estados
africanos y malgache.
b) Coordinar e intensificar su cooperacin y sus esfuer-
zos para ofrecer las mejores condiciones de existencia
a los pueblos de Africa.
c) Defender su soberana, su integridad territorial y su
independencia.
d) Eliminar bajo todas sus formas el colonialismo de
Africa.
1: de cada Estado y de su derecho inalienable a una
existencia independiente.
t
4) Arreglo pacfico de las diferencias por va de nego-
~iacin, de mediacin, de .conciliacin o de arbitraje.
1,
I 5) Condena sin reserva del asesinato poltico as como
I de las actividades subversivas ejercidas por los Es-
tados vecinos o todo otro Estado. Consagracin sin
1: reserva a la causa de la emancipacin total de los
11 territorios africanos an no independientes.
!

!
J
418-
6) Fijacin de una poltica de no alineamiento con res-
pecto a todos los miembros de bloques.
Articulo IV:
Cada Estado africano independiente y soberano puede
convertirse en miembro de la Organizacin.
Articulo V:
Cada Estado miembro disfruta de los mismos dere-
chos y tiene los mismos deberes.
Artculo VI:
Los Estados miembros se comprometen a respetar es-
crupulosamente los principios enunciados en el Artculo
nI de la presente Carta.
INSTITUCIONES
Artculo VII:
La Organizacin alcanza los objetivos a ella asignados
principalmente por intermedio de las instituciones si-
guientes:
1) La Conferencia de Jefes de Estado y de Gobiernos.
2) El Consejo de Ministros.
3) El Secretariado General.
4) La Comisin de Mediacin, de Conciliacin y de Ar-
bitraje.
L CONFERENCIA DE JEFES DE ESTADO
Y DE GOBIERNOS
Articulo VIiI:
La Conferencia de Jefes de Estado y de Gobiernos
es el rgano supremo de la Organizacin, ella debe, con-
forme a las disposiciones de la presente Carta,estudiar
las cuestiones de inters comn para e! Africa a fin de
419
coordinar y armonizar la poltica general de la Organiza-
cin. Puede proceder adems a la revisin de la estructu-
ra, a las funciones y las actividades de todos los organis-
mos y de todas las instituciones especializadas que puedan
ser creadas conforme a la presente Carta.
Articulo IX:
La Conferencia est compuesta por los Jefes de Es-
tado y de Gobiernos o sus Representantes debidamente
acreditados, y se rene por lo menos una vez por ao. Si
un Estado lo demanda y a reserva del acuerdo de las dos
terceras partes de los Miembros la Conferencia se reunir
en sesin extraordinaria.
Artculo X:
1) Cada EstadO' miembro disfruta de un voto.
2) Todas las decisiones son sometidas a la mayora de
las dos terceras partes de los Estados miembros de
la Organizacin.
3) Sin embargo, las decisiones de procedimiento son so-
metidas a la mayora simple. Lo mismo para decidir
si una cuestin es de procedimiento o no.
4) El qurum est constituido por las dos terceras par-
tes de los Estados miembros.
Articulo XI:
La Conferencia establece su reglamento interior.
EL CONSEJO DE MINISTROS
Artculo XII:
El Consejo de Ministros est compuesto de Ministros
de Asuntos Extranjeros o de cualquier otro l\![inistro de-
signado por los Gobiernos de los Estados miembr05.

420
Se rene por lo menos dos veces al ao. Luego que
un Estado haga la solicitud y bajo reserva del acuerdo de
los dos tercios de los Miembros, el Consejo se rene en se-
sin extraordinaria.
Artimdn XIII:
El Consejo de Ministros es responsable en la Confe
renda de Jefes de Estado y de Gobiernos. Est encarga-
do de la preparacin de esta Conferencia. Conoce de todas
las cuestiones que por la misma les sean remitidas. El eje-
cuta sus decisiones.
Pone en ejecucin la cooperacin inter~africana segn
las directrices de los Jefes de Estado y de Gobiernos con-
forme al Artculo Ir, prrafo II de la presente Carta.
Articulo XIV:
1) Cada Estado miembro dispone de un voto.
2) Todas las resoluciones son tomadas por la mayora
simple del Consejo de Ministros.
3) El qurum est constituido por las dos terceras par-
tes de los Estados miembros.
Artculo XV:
El Consejo de Ministros establece su reglamento in-
terior.
Artculo XVI:
Un Secretario General Administrativo de la Organi-
zacin es designado por la Conferencia de Jefes de Esta-
do y de Gobiernos, mediante proposicin del Consejo de
Ministros. El dirige los servicios del Secretariado.
Artculo XVII:
El Consejo de Ministros designa uno o varios Secre-
tarios generales adjuntos, que sern nombrados por la
Asamblea de Jefes de Estado y de Gobiernos.
\
421
A.rticulo XVIII:
Las funciones y condiciones de empleo del Secretario
General Administrativo, de los Secretarios Generales
adjuntos y de los otros miembros del Secretariado son
reguladas por las disposiciones de la presente Carta
y por el reglamento interior aprobado por el Consejo
de Ministros.
2) En el cumplimiento de sus deberes, el Secretario Ge-
neral Administrativo y el personal no solicitarn ni
aceptarn instrucciones de ningn gobierno ni de nin-
guna autoridad extraa a la Organizacin. Se abs-
tendrn de todo acto incompatible con su situacin de
funcionarios internacionales y no son responsables
ms que ante la Organizacin. Cada miembro de la
Organizacin se compromete a respetar el carcter ex-
clusivamente internacional de las funciones del Secre-
tario General Administra Uva y del personal y a no
tratar de influenciarlos en la ejecucin de sus tareas.
Articulo XIX;
Los Estados miembros se .comprometen a arreglar sus
diferencias por va pacfica. A este fin, han convenido en
establecer una Comisin de mediacin, de conciliacin y de
ar1bit:raje. Su composicin y sus normas de funcionamien-
to sern definidas por un protocolo separado y aprobado
por la Asamblea de los Jefes de Estado y de Gobiernos.
COlVilSIONES ESPE.CIALIZADAS
AJrticuJo XX:
Son creadas, adems de las comisiones especializadas
que la Conferencia pueda considerar necesarias, las comi-
siones siguientes:
1) La Comisin Econmica y Social.
2) La Comisin de la Educacin y de la Cultura.
422
3) La Comisin de la Salud, de la Higiene' y de la Ali-
mentacin.
4) La Comisin de la Defensa.
5) La Comisin Cientfica, Tcnica y de Investigaciones. Etiopa, que enviar las copias certificadas de ese docu-
Articulo XXI:
Cada una de, esas Comisiones especializadas estn
compuestas de los Ministros competentes o de todo otro
Ministro o Plenipotenciario designado a ese efecto por su
Gobierno.
Artculo XXII:
Cada Comisin especializada ejerce sus funciones con-
forme a las disposiciones de la presente Carta y de un re-
glamento interior aprobado por el Consejo de Ministros.
Articulo XXUJ:
El Presupuesto de la Organizacin preparado por el
Secretario General Administrativo, es aprobado por el
Consejo de Ministros.
Se nutre de las contribuciones de los Estados miem-
bros conforme a las referencias que han permitido el es'
tablecimiento de baremos en las Naciones Unidas. Sin em-
bargo, la .contribucin de un Estado miembro no podr
exceder el 20 por ciento del presupuesto ordinario anual
de la Organizacin. Los Estados miembros se comprometen
a pagar regularmente sus contribuciones respectivas.
FIRMA Y RATIFICACION DE LA CARTA
Articulo XXIV:
1) La presente carta est abierta a la firma de todos
los Estados africanos, malgache, independientes y sobera-
nos. Es ratificada por los Estados firmantes conforme a su
procedimiento constitucional.
423
2) El instrumento original, redactado si es posible en
las lenguas africanas, en francs y en ingls, siendo los dos
textos igualmente fieles, es depositado ante el Gobierno de
mento a todos los Estados africanos y malgache, indepen-
dientes y soberanos.
3) Los instrumentos de ratificacin son depositados
ante el Gobierno de Etiopa, que notifica Pl depsito a to-
dos los Estados firmantes.
ENTRADA EN VIGOR
Articulo XXV:
La presente Carta entra en vigor desde la recepcin
por el GobiernO' de Etiopa de los instrumentos de ratifica-
cin de las dos terceras partes de los Estados firmantes.
REGISTRO DE LA CARTA
Articulo XXVI:
Esta carta debidamente ratificada, ser registrada en
el Secretariado de las Naciones Unidas por interm.edio del
Gobierno de Etiopa en conformidad con el Artculo 102
de la Carta de las Naciones Unidas.
INTERPRETACION DE LA CARTA
t\Ji'ticulo XXVll:
Toda decisin relativa a la interpretacin de la pre'
sente Carta deber ser tomada por la mayora de las dos
terceras partes de los miembros de la Conferencia de J e-
fes de Estado y de Gobiernos de la Organizacin.
ADHESION y ADMISiON \
Articulo XXVIII:
1) Todo Estado africano independiente y soberano,
puede, en todo tiempo, notificar al Secretario General Ad-
ministrativo S11 intencin de adherirse a la presente Carta.
424
2) El Secretario General Administrativo, conOCe de
esta notificacin y la comunica a los Estados miembros por
medio de copias. La admisin es determinada por mayora
simple de los Estados miembros.
DISPOSICIONES DIVERSAS
Articulo XXIX:
Los idiomas de trabajo de la Organizacin y de todas
sus instituciones son en lo posible, las lenguas africanas,
el francs y el ingls.
Articmo XXX:
El Secretario General Administrativo puede aceptar
a nombre de la Organizacin, todos los aportes, donativos
y legados hechos a la Organizacin a reserva de la apro'-
baCn del Consejo de Ministros.
AJl'icmo XXXI: .
El Consejo de Ministros decide los privilegios e inmu-
nidades a otorgar al personal del Secretariado dentro de
los territorios respectivos de los Estados miembros.
RENUNCIA A LA COND:W:WN DE n1I1EMB:RO
Artiml10 XXXU:
Todo Estado que desee retirarse de la Organizacin 10
notificar al Secretario General Administrativo. Un ao
despus de dicha notificacin, a menos que ella no haya
sido retirada, la Carta cesa de aplicarse a ese Estado, que
de esa forma no pertenece ms a la Organizacin.
ENMIENDA Y REVISION
A:a,ticulo xxxm:
La presente Carta puede ser enmendada o revisada
si un Estado miembro enva a ese efecto una peticin es, pendientes en Africa, en su lucha por su libertad y su in-
crita al Secretario General Administrativo. La Conferen-
425
da no ejecuta el proyecto de revisin hasta que todos los
Estados miembros no estn debidamente avisados y des-
del transcurso de un ao. La enmienda no surte efec-
to hasta que no est aprobada por las dos terceras partes
al menos, de los Estados miembros.
En fe de lo cual nosotros, Jefes de Estado y de Go-
biernos africanos y malgache hemos firmado la presen-
te Carta.
Hecha en Addis-Abeba el 25 de mayo de 1963.
Argelia, BUl1''!.m.di, Cam!Yrnn, Congo (Bra,zzaville), Congo
(:Leopoldvme), Costa de Marfil, Dahomey, Etiopa,
Gabn, Ghana, Guinea, Alto Volta, Liberia, Liba,
Madagascar, lllal, Mal'l'ueco, I\'iauritania, Nger,
Nigeria, Repblica Arabe Unida, Repblica Centro
Africana, Rmmda, Senegal, Sierra Leona, Somalia,
Sudn, T:mgamca" Tchad, Toga, Tnez, Uganda.
RESOLUCIONES DE LA CONFERENCIA EN LA
CUMBRE DE ADDIS AREBA
La Conferencia en la Cumbre de Estados Africanos
Independientes, reunida en Addis Abeba, Etiopa, .del 22
de mayo al 25 de mayo de 1963:
HABIENDO CONSIDERADO todos los aspectos de
cuesones sobre descolonizacin;
UNANIMEMENTE CONVENCIDA de la imperiosa
urgente necesidad de coordinar e intensifica.F sus esfuer-
zos para acelerar la obtencin incondicionalmente de la in-
dependencia de todos los territorios africanos, que an es-
tn bajo el dominio extranjero;
REAFIRMANDO QUE, es deber de todos los Estados
Africanos Independientes apoyar a todos los pueblos de-
dependt!llcia;
426
OBSERVANDO .con profunda preocupacin que la ma.,
yora de los territorios en Africa que permanecen depen-
dientes, estn dominados por colonizadores extranjeros;
CONVENCIDA de que las potencias coloniales por su
forzosa imposicin de los colonizadores para controlar los
gobiernos y administracin de esos territorios, estn as
estableciendo bases coloniales en el corazn de Africa:
POTENCIAS COLONIALES
HA ACORDADO, unnimemente, concertar y coor-
dinar sus esfuerzos y actividades en este campo, y a ese
fin ha decidido adoptar las siguientes medidas:
1. DECLARA que la imposicin forzosa por parte de
las potencias coloniales, de colonos que controlen el go-
bierno y la administracin de los territorios, es una fla-
grante violacin de los derechos inalienables de los legti-
mos habitantes de los territorios afectados;
2 . INVITA a las potencias coloniales a tomar las me-
didas necesarias para la inmediata aplicacin de la decla-
racin de concesin de la independencia a los pases colo-
nizados y a sus pueblos, insistiendo en el hecho de que su
determinacin de mantener colonias o semicolonias en Afri-
ea, constituye una amenaza a la paz del Continente;
3. INVITA adems a las Potencias Coloniales, parti-
cularmente al Reino Unido en relacin a Rodesia del Sur,
a no traspasar los poderes y atributos de la soberana
a gobiernos extranjeros minOritarios impuestos a los pue-
blos de Mrica mediante el uso de la fuerza y bajo la cu-
bierta de la legislacin racial. Un traspaso de esta clase
valdra tanto como una violacin de las provisiones de la
resolucin 1514 sobre independencia de las Naciones Unidas;
')
4. REAFIRMA su apoyo a los nacionalistas africanos
de Rodesia del Sur, y declara solemnemente que si fuera
\
427
usurpado el poder en Rodesia del Sur por un gobierno ra-
cal blanco, minoritario, los Estados miembros de la Con-
fer'encia, prestaran efectivo apoyo moral y prctico a cual-
quier medida legtima que los nacionalistas africanos pu-
dieran disponer con el propsito de re,cuperar tal poder
y otorgarlo a la mayora africana. La Conferencia se
compromete en lo adelante, a concertar los esfuerzos de
sus miembros para tomar aquellas medidas que la situacin
demande, contra cualquier Estado conforme a tales re-
conocimientos;
5. REAFIRMA que el territorio est bajo mandato
internacional, y que cualquier intento de anexrselo por
parte de la Repblica de Africa del Sur, ser considerado
como un acto de agresin;
REAFIRMA tambin su determinacin de rendir to-
do el apoyo necesario a la segunda fase del caso de Africa
Sudoccidental, ante la Corte Internacional de Justicia.
REAFIRMA, adems, el derecho inalienable del pue-
blo de Africa Sudoccidental, a la auto-determinacin y la
independencia;
6. INTERVIENE expresamente ante las Grandes Po-
tencias para que terminen, sin excepcin, de prestar, directa
o indirectamente, cualquier apoyo o ayuda a todos aque-
llos gobiernos colonialistas que pudieran utilizar tal con-
curso para suprimir los Movimientos de Liberacin Na-
cional, particularmente el Gobierno. portugus, que est
llevando a cabo una guerra de genocidio en Africa. IN-
FORMA a los aliados de las Potencias Coloniales, que de-
benescoger entre SU amistad con los pup-blosde Africa y su
apoyo a Potencias que oprimen a pueblos africanos;
7. ENVIA una delegacin de Ministros de Asuntos Ex-
teriores para hablar a nombre de todos los Estados Africa-
nos en la reunin del Consejo de Seguridad, que ser con-
vocada para examinar el informe del Comit de los 26 de

428
las Naciones Unidas sobre la situacin existente en los
territorios africanos bajo el dominio portugus;
8. DEMANDA el rompimiento de relaciones diplomti-
cas y consulares entre todos los Estados africanos y los
gobiernos de Portugal y de Africa del Sur, en tanto per-
sistan en su presente actitud para con la descolonizacin;
9. SOLICITA UN EFECTIVO BOICOT del comercio
exterior de Portugal y de Africa del Sur:
a) prohibiendo la importacin de artculos de esos
dos pases;
b) cerrando los puertos y aeropuertos africanos a sus
barcos y aviones;
e) prohibiendo a los aviones de esos dos pases sobre"-
volar los territorios de todos los Estados africanos.
10 _ ENCARECIDAMENTE INVITA a todos los Mo-
vimientos de Liberacin Nacional a coordinar sus esfuer-
zos estableciendo frentes de accin comn dondequiera que
sean necesarios, con vistas a fortalecer la efectividad de su
luoha y el uso racional de la ayuda acordada que se les
hubiere dado;
Comit Coordinador
11_ CREA un Comit Coordinador integrado por Etiopa,
Argelia, Uganda, U. A. R., Tanganica, Guinea, Senegal
y Nigeria, con oficina central en Dar-es-Salaam, respon-
sable de la armonizacin de la ayuda de los Estados Afri-
canos y para manejar el fondo especial que habr de crear-
se a esos fines;
12. CREA un fondo especial que ser formado por
los Estados miembros, dentro de un plazo (15 de julio)
para suministrar la ayuda prctica y financiera necesa-
ria a los distintos Movimientos de Liberacin Nacional;
429
13. -Fija el da 25 de mayo de 1963 como Da de la
Liberacin Africana, y organiza demostraciones papula-
res ese da, para divulgar las recomendaciones de los Je-
fes de la Conferencia de Estado y colectar dinero, sobre
y por encima de las contribuciones nacionales, para el
fondo especial.
14 _ RECIBE en los territorios de los Estados africanos
independientes a los nacionalistas de los movimientos de
liberacin, con objetO' de darles todo el adiestramiento ne-
cesario en todos los sectores, y proporcionar a la juventud
toda la ayuda que necesite para su educacin y enseanza
vocacional.
15. PROMUEVE en cada Estado el establecimiento de
un cuerpo de voluntarios en varios campos, con vistas
l abastecer a los movimientos de liberacin nacional de la
ayuda que necesiten en distintos sectores.
16. FIJA un plazo para la concesin de la independen-
cia a todos los territorios africanos.
Discriminacin Racial
Tema 11 de la Agenda:
Aparlheid
y Discriminacin Racial.
Esta Conferencia en la Cumbre de Estados Africanos
Independientes, HABIENDO CONSIDERADO todos los as-
pectos de las cuestiones del apertheid y de la discriminacin
racial;
UNANIMENIENTE CONVENCIDA de la imperiosa
y urgente necesidad de coordinar e intensificar sus esfuer-
zos para poner fin a la criminal poltica de apartheid del
j.
gobierno Sudafricano y borrar nuestra discriminacin ra-
cial en todas sus fO'rmas:
);
430
HA ACORDADO unnimemente concertar y coordi-
nar sus esfuerzos y accin en este terreno; y a ese fin han
acordado las siguientes medidas:
1. Creacin de un fondo para la ayuda financiera
conjunta al movimiento anti-apartheid en Africa
del Sur.
2. Ayuda efectiva de toda clase a los movimientos
anti-apartheid en Africa del Sur, para ayudarlas
a llevar a cabo su lucha por la libertad, eficiente-
mente.
3. La libertad inmediata de los seores Mandela, So-
bukwe y todos los otros polticos que guardan pri-
sin en Africa del Sur.
4. Conceder becas, facilidades educacionales y posibi-
lidades de empleo en las dependencias del Gobier-
no Africano a los refugiados d Africa del Sur.
5. Respaldar las recomendaciones presentadas al Con-
sejo de Seguridad y a la Asamblea General por el
Comit Especial de las Naciones Unidas, sobre la
poltica de apartheid del gobierno de Africa
del Sur.
6. Envo de una delegacin de Ministros del Exterior
para informar al Consejo de Seguridad de la explo-
siva situacin existente en Africa del Sur.
7. Coordinacin de medidas .concretas de sancin, con-
tra el gobierno de Mrica del Sur.
8. Apelar a todos los Estados, y muy particularmen-
te a aquellos que mantienen tradicionales relacio-
nes y cooperan con el gobierno de Africa del Sur,
para aplicar estrictamente la resolucin 1761 de las
NN. UU., de 6 de noviembre de 1962, relativa al
apertheid.
'f
431
'9. Apelar a todos los gobiernos que an mantienen
relaciones diplomticas, consulares y econmicas
con el gobierno de Africa del Sur, para que rom-
pan esas relaciones y den fin a cualquier otra for-
ma que estimule la poltica de apartheid.
10. Enfatizar la gran responsabilidad contrada por
las autoridades coloniales de los. territorios vecinos
de Africa del Sur, para la persecucin de ]a pol-
tica de apartheid.
11. Condenacin de la discriminacin racial en todas
sus formas, en Africa y 'en todo el mundo.
12. Expresin de la honda preocupacin despertada en
todos los pueblos y gobiernos africanos, por las me-
didas de discriminacin racial dictadas contra las
comunidades de origen africano que viven afuera
del Continente, y en particular, en los Estados Uni-
dos de Amrica. Expresin de estimacin por los
esfuerzos del gobierno federal de los Estados Uni-
dos de Amrica para poner fin a esas intolerables
inmoralidades, que pueden deteriorar gravemente
las relaciones entre los pueblos y gobiernos afri-
canos de una parte y el pueblo y gobierno de los
Estados Unidos de Amrica de otra parte.
Africa y las Naciones Unidas
Tema III de la Agenda:
Africa, No-Alineamiento
y las Naciones Unidas.
Esta Conferencia en la Cumbre de Estados Africanos
Independientes, CREYENDO que las Naciones Unidas cons-
tituyen un importante instrumento para el mantenimiento
de la paz y la seguridad entre las Naciones, as como para
la promocin del avance econmico y social de todos los
pueblos;
432
REITERANDO su deseo de fortalecer y apoyar a las
Naciones Unidas;
OBSERVANDO con pena que Africa como regin no
est equitativamente representada en los principales or-
ganismos de las Naciones Unidas;
CONVENCIDA de la necesidad de una ms estrecha
cooperacin y coordinacin entre los Estados africanos
miembros de las Naciones Unidas:
1. REAFIRMA su consagracin a los propsitos
y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
y su aceptacin de todas las obligaciones conteni-
das en la Carta, incluyendo las obligaciones fi-
nancieras.
2. INSISTE en que Africa, como regin geogrfica,
debe tener representacin equitativa en los princi-
pales organismos de las Naciones Unidas, particu-
larmente en el Consejo de Seguridad, en el Conse-
jo Econmico y Social y en sus Agencias Espe-
cializadas.
3 . INVITA a los Gobiernos africanos a dar instruc-
ciones a sus representantes en las Naciones Unidas,
para que den todos los pasos posibles con objeto de
lograr una representacin ms equitativa de la re-
gin africana;
4. INVITA ADEMAS a los Gobiernos africanos a ins-
truir a sus representantes en las Naciones Unidas,
sin perjuicio de su condicin de miembro y de co-
laboracin con el Grupo Afro-Asitico, a constituir
un Grupo Africano ms efectivo para lograr una
cooperacin ms estrecha y una mejor coordinacin
en los asuntos de inters comn.
433
Desarme
Tema IV de la Agenda:
Desarme General.
La Conferencia en la Cumbre de Estados Africanos
Independientes, HABIENDO CONSIDERADO todos los as-
pectos de la cuestin del desarme general;
UNANIMEMENTE CONVENCIDA de la imperiosa
y urgente necesidad de coordinar e intensificar sus esfuer-
zos, para contribuir al logro de un programa de desarme
real mediante la firma, por todos los Estados interesados,
de un Tratado sobre desarme general y cOII1plei:o,bajo es-
tricto y efectivo control internacionaL
HA ACORDADO POR UNANIMIDAD concertar sus
esfuerzos y su aecin en esos distintos campOS, Y a ese fin
ha aprobado las siguientes medidas:
1. Declarar y aceptar a Africa como una zona des-
nuclearizada, la proscripcin de pruebas nucleares
y termonucleares, el uso pacfico de la energa nu-
clear y la prohibicin de fabricar armas nucleares;
2. La destruccin de las armas nucleares existentes;
3. La supresin de las bases militares en Africa Y la
separacin de los pases africanos, de pactos mili-
tares con potencias extranjeras;
4. Apelar a las Grandes Potencias, para:
i) reducir las armas convencionales;
ii) poner fin a la carrera armamentista, Y
iii) firmar un acuerdo sobre desarme general y com-
pleto bajo estricto y efectivo control interna-
cional.
5. Apelar a las Grandes Potencias, en particular/a la
Unin Sovitica y a los Estados Unidos de Amri-
434
ea, para que utilicen sus mayores empeos en el
logro de los objetivos antes sealados;
6. Acom.eter, para llevarlo a efecto mediante negocia-
ciones, el fin de la ocupacin militar en el conti-
nente africano, la eliminacin de las bases militares
y de las pruebas nucleares, todo 10 cual constituye
un elemento esencial de la independencia y unidad
africanas.
Comit Econmico
Tema V de la Agenda:
Areas de Cooperacin..
Esta Conferencia en la Cumbre de Estados Afrkanos
Independientes, preocupada por la participacin activa de
los paises desarrollados en el comercio mundial y en la
persistente deterioracin de las facilidades en esas relacio-
nes comerciales externas;
CONSCIENTE del hecho de que debido a su 'extrema-
da dependencia en la exportacin de su materia prima,
Africa y Madagascar ms que ninguna otra regin estn
adversa mente afectadas por la persistente deterioracin en
las ganancias por exportaciones;
CONVENCIDA de la necesidad de una accin concer-
tada por los pases africanos y Madagascar, con objeto de
asegurarse un precio mucho ms remunerativo por la ven-
ta de sus materias primas;
ATENTA a la necesidad de eliminar las barreras co-
merciales entre los Estados africanos y, por consiguiente,
fortale.cer SUs economas;
CONSIDERANDO que el desarrollo econmico, inclu-
yendo la expansin del comercio a base de precios justos
y remunerativos, debe conducir a eliminar la necesidad de
ayuda econmica externa, y que tal ayuda econmica ex-
435
terna debe ser incondicional y no debe daar la independen-
cia de los Estados Africanos;
CONSIDERANDO la imperativa necesidad de los pa-
ses africanos de aunar sus recursos y armonizar sus acti-
vidades en el campo econmico;
CONOCEDORA de la necesidad de la utilizacin con-
junta de los recursos de la cuenca riberea, el estudio del
uso de las zonas del Sahara, la coordinacin de los medios
empleados en los sistemas de transporte y comunicacin
y la provisin de facilidades para investigaciones, todo lo
cual sirve para estimular el crecimiento econmico y la ex-
pansin del comercio, tanto regional como inter-regional-
mente;
CONVENCIDA de que la aceleracin de los promedios
de desarrollo econmico y social de los distintos pases
africanos, descansa en la industrializacin de esos paises
y en la diversificacin de su produccin.
CONSIDERANDO' los serios problemas que se crean
por la gran escasez de personal experto y adiestrado, la falta
de directores calificados, la escasez de recursos moneta-
rios, la toscamente inadecuada infraestrudura, las limita-
das salidas para los productos industriales y la tambin
muy inadecuada participacin de los africanos en la edi-
ficadn econmica de sus pases;
DESEANDO explorar los efectos de los agTupamientos
econmicos regionales de la economa africana;
NOTANDO con satisfaccin que el Secre,tario Ejecu-
tivo de la Comisin Econmica para Africa, ha decidido
convocar una Conferencia de Ministros de Finanzas Afri-
canos, para ser celebrada en Khartoum (Sudn) ~ julio
de 1963"eon vistas a la creacin de un Banco Africano de
Desarrollo.
436
RESUELVE:
1. Designar un comit eC0rlmico preparatorio para
estudiar, en colaboracin con los gobiernos yen
consulta con la Comisin Econmica para Africa,
"inter ala", las siguientes cuestiones y someter sus
conclusiones a los Estados Miembros:
a) la posibilidad de establecer un rea libre de comer-
cio entre los distintos pases africanos;
b) el establecimiento de una tarifa aduanal externa
comn para proteger las industrias nacientes y la
creacin de un fondo para la estabilizacin de los
precios de las materias primas;
c) la reestructuracin del comercio internacional;
d) medios para desarrollar el comercio entre los pa-
ses africanos por la organizacin de, y participa-
cin en ferias y exposiciones africanas y por la con-
cesin de facilidades de transporte y trnsito.
e) la coordinacin de los medios de transporte y el
establecimiento de compaas terrestres, areas
y martimas;
f) el establecimiento de una Unin de Pagos y Li-
quidaciones Africana;
g) una progresiva liberacin de las monedas naciona-
les de todos los vnculos externos no-tcnicos y el
establecimiento de una zona monetaria Pan-Afri-
cana;
h) medios y maneras de efectuar la armonizacin de
los planes de desarrollo nacional existentes y fu-
turos.
2. Invitar a la C. E. A. a solicitar de su Secretario
Ejecutivo d a la Comisin de Expertos todo el apo-
I:;'j
yo y ayuda necesarios que pueda requerir para ,,1
cumplimiento de su funcin.
3. Facilitar la prxima Conferencia de Ministros de
Finanzas Africanos, y dar a sus respectivos Mi-
nistros de Finanzas, instrucciones para tomar las
medidas necesarias para el pronto establecimiento
del Banco Africano de Desarrollo.
4. La Conferencia en la Cumbre de Estados Africa-
nos Independientes, observa con satisfaccin el
progreso alcanzado por la Comisin Econmica pa-
ra Africa en el establecimiento del Instituto de
Planificacin y Desarrollo Econmico de Dakar,
y reitera su profundo inters en ese Instituto y su
intencin de proporcionarle adecuada ayuda eco-
nmica.
5. Saludar a la prxima Conferencia Mundial de Co-
mercio y Desarrollo, la cual habr de examinar los
problemas internacionales del comerdo en relacin
con el desarrollo econmico de los nacientes pases.
6. Urgir a todos los Estados interesados en la conduc-
cin de las negociaciones, en concierto, con vistas
a obtener de los pases consumidores verdadera es-
tabilizacin de los predos y salidas garantizadas
en el mercado mundial de manera que los pases en
desarrollo puedan derivar considerables mayores
ingresos del comercio internacional.
Areas de Cooperacin:
El Futm"i) de la C. C. T. A.
La Conferencia en la Cumbre de Estados Africanos
Independientes:
CONSIDERANDO que en la ltima sesin en Dar-
es-Salaam, enero-febrero, 1963, la adopcin final de la
438

nueva convencin de la C. C. T. A. fue diferida hasta que

los Jefes de Estado Africanos hayan tenido oportunidad
de considerar y orientar el papel de la C. C. T. A., dentro
del contexto total de la Cooperacin Pan-Africana.
y EN VISTA del hecho de que' el Artculo 23 de esta
nueva convencin fue formulado como sigue:
"Pendiente la firma y la ratificacin de esta COl1-
"venCn coma se dispone en el Artculo 16, las Partes
"que han iniciado esta convencin, acuerdan aplicada
"privisionalmente tal como si estuviera en vigor desde
"la fecha del inicio, sujeta a cualquier decisin que pue"
"da ser tomada por los Jefes de Estado Africanos en
"la Conferencia de Addis Abeba o en cualquier confe-
"rencia subsiguiente, acerca del papel de la C. C. T. A.
"dentro del contexto total de Cooperaen Panafricana".
Considera su papel con vistas a llevarla eventualmente
dentro de la esfera de la organizacin de Estados Africa-
nos que tendr, como uno de sus brazos, un rgano para la
cooperacin tcnica, cientifica y cultural.
 BIBLIOGRAFIA

ABBAS: Memorndum sobre la situacin d'e Argelia y la 01'AN,

por Ferhat Abbas, Argelia: ao 7, Editorial Vanguardia Obre.
ra, La Habana, 1961.
AMBITHU: .lomo Kenyattaand the questiou of East African Fe-
deration, (Joma Kenyatta y la cuestin de la Federacin de
Africa Oriental), por Viera Ambithu, Dar EI-Hana Press, El
Cairo, 1959.
ANDERSON: Le Portugal el; la fin de l'ultra colonialisme, (Portu.
gal y el fin del ultracolonialismo), pOr Perry Anderson, Mas-
pero, Paris, 1963.
Angola, exploitation esclavagiste, l'esistance nationale, (Angola, ex-
plotacin esc1avista, resistencia nacional), Departamento de
Cultura y Propaganda del MOvimiento por la Liberacin de
Angola, Dakar, 1961.
ARNAULT: Historia del Colonialismo, por Jacques Arnault, Editorial
Futuro, Buenos Aires, 1960.
ASSI: Pourquoi voulons U()!11s liberer la Oote d'Ivoire? (Por qu
queremos liberar la Costa de Marfil?), por Adam Assi, Comit
Nacional de Liberacin de la Costa de Marfil, Conakry, 1961.
AVARIN: Descomposicin del sistema colonial, por V. Avarin, Edi.
torial Cartago, Buenos Aires, 1959.
442
BERENGUER: Las verdaderas causas de la, expedicin de Argel
(1830), por Alfredo Berenguer, Argelia: ao 7, Editorial Van.
guardia Obrera, La Habana, 1961.
BARTH: Travels a,nd discO'veries, in nO'rth and central Africa, (Via-
jes y descubrimientos en el norte y el centro de Afdca), por
Henry Barth, Harper & Brothers, Nueva York, 1859.
Briti:sh Afrca, The British Empire serie, South Place lnstitute, Fins.
bury, Londres; Kegan, Paul, Trench, Trubner & Co. Ltd.,
Londres, 1901.
BUSlA: ,MundO'SAfricanos, por K. A. Busia, FOndo de Cultura Eco-
nmica, Mxico.
CAMERON: The African RevO'lutiO'n, (La Revolucin Africana), por
James Cameron, Thames and Tudson, Londres, 1961.
CAMERUN: Across Afrca, (A travs de Africa), pO'r Verney Lo-
vett Camerun, Daldy, lsbister & CO'., LO'ndres, 1877.
CASTRO: GeO'grafa, del hambre, pO'r JO'su de 'CastrO', Editorial Uni-
versita,ria, SantiagO' de Chile, 1961.
CARTER: Independence fO'r Afrea, <Independencia para Africa), pO'r
Margaret Carter, Frederick A. Praeger, Nueva YO'rk, 1961.
CLOETE: Tres persO'najes de Sudfrica: Rhodes, Kruger, Loben-
gula" pO'r Stuart Cloete, Editorial Espasa-Calpe, Buenos
Aires, 1952.
CHAPOT: El mundO' romanO', por V. Chapot, Biblioteca Sintesis His_
trica, UTEHA, Mxico, 1957.
DEBORIN: Las ,dO'ctrinas poltico-sO'ciales, de la poca moderna, por
A. M. Deborin, EdiciO'nes Pueblos Unidos, Montevideo, 1960.
DIA: The African Naton and wodd solidarity, (La Nacin Africa-
na y la solidaridad mundial), por Mamadou Dia, Frederick A.
Praeger, Nueva." York, 1960.
DU BOIS: Tho Negro, (El NegrO'), pO'r W. E. B. Du Bois, Williams
and Norgate, Londres, 1915.
East Afrcan chiefs, Andrey Richa.rds, Londres, 1961.
ENGELS: AlltLDunring, pO'r Federico Engels, Editor,il PueblO's Uni-
dos, MontevideO', 1960.
ESTEBAN: Lucha de clases y mO'vimientO'O'brerO',por Rito Esteban,
Imprenta NaciO'nal de Cuba, La Habana, 1961.
FAWELL: African Slave Trade, (El comerciO' africano de esclavos),
pO'r Thomas FawelI Buxton, Merriman & Thompson, Filadelfia.
443
FITZGERALD: Afdca geogrfica, social, eeonmiea y poltica, por
Walter Fitzgerald, EdiciO'nes Omega, Barcelona, 1950.
GUNTHER: Inside Africa, (Africa pO'r dentro), por John Gunther,
Harpers & Brothers, Nueva York, 1953.
HAARDT: A travs del Alrica Negra, pO'r Georges-Marie Ha.ardt.
Joaquin Gil. Editor, Buenos Aires, 1958.
HATCH: Africa today and tO'mO'rrow, (Africa, hO'y y maana), por
John Charles Hatch, F'rederick A. Praeger, Nueva York, 1960.
HUNTON: Decision in Afriea, (Decisin en Africa), por W. Alphaeus
Hunton, InternatiO'nal Publishers, Nueva York, 1960.
HITTY: Los Arabes, por Philip K. Hitty, Editorial Abril, Buenos
Aires, 1944.
LANGER: An encyclopedia O"f WO'rId history, (Enciclopedia de la
historia, del mundo), pOr William L. Langer, HoughtO'n Mifflin
Company, Boston, 1940.
LENIN: El imperia.lismo, fase superior del capitalismo, por V. 1. Le-
nin, Imprenta Nacional de Cuba, La Habana, 1961.
-La lucha de lo" pueblos de las colonias y pases dependientes
contI-a el imperialismo, Edieiones Lenguas Extranjeras, Mosc.
LEAKY: Stone age in Afdea, (La edad de piedra en Africa), por L.
S. B. Leaky, Oxford University Press, LO'ndres, 1936.
LEWIS: Les trusts au (i.ongo (Trusts del Congo), por Rosine Lewis.
Bruselas, 1961. .
LOTH: Kolonia.Iismus unter der kutte, (ColonialismO' con sotana),
por Henry Loth, Editorial Dietz VerIag, Berln, 1961.
MARX: El Capital, por Carlos Marx, Editorial Cartago, BuenO's Aires,
1956.
MIJAILOV: La RevO'lucin Industrial, por M. l. Mijailov, Editora
Nacional de Cuba, Consejo Nacional de Cultura, La Haba-
na, 1963.
MIRSKY: Asia and Afr:ica, New Era" (Nueva era de Asia y Africa),
por G. Mirsky, Editorial de Lenguas Extranjeras, Mosc, 1959.
NACIONES UNIDAS: African Statistics, Annex to the Economic
Bulletin for Africa, (Estadsticas africanas, anexo .al boletn
econmico para Africal. Vol n, No. 1, 1962.
-E"(lluci]j Econmica de Afdca, 1955-1956. Suplemento del Es_
tudo Econmico Mundial.
-Comisin Econmica pa,ra Afdea, Informe Anual, febrero
1960-febrero 1961, Consejo Econmico y Social.
444 44~)

-Statistical year book, (Anuario Estadistica), 1958.
-Territorios no Autnomos del Africa, Occidental, 1958.
-Specia.l study On economics conditions in non-seU goveruing
territories. (Estudio especial sobre las condiciones econmicas
en los territorios no autnomos), 1960.
-Informe ,de la. Comisin para, la informacin sobJ'e tel'l'itorios
no autnomos, 1960.
SITHOLE: El reto de Ardea, por Ndabaningi Sithole, Interna.tional
Publishers, Nueva York, 1960.
STALEY: TIla future of underdeveloped eount1'ies, (El futuro de
los paises subdesarrollados), por Eugene Staley, Frederick A,
Praeger, Nueva York, 1961.
STANLEY: Africa Tenebrosa, por Henry Stanley, Espasa, Barcelo-
na, 1890.

-Informe del Consejo de Administracin Fiduciaria, 1959. SURET CANALE: Afriea Negra, por Jean Suret Canale, Editorial
Platina, Buenos Aires, 1959.
-Central African Terrtories: Northern Rhodesia, Informe so_
bre territorios no autnomos del Secretario General, febre- TEITELBOIM: El amanecer del capitalismo y la conquista de Am-
ro 1959. rica, por Volodia Teitelboim, Edicmes Nueva Amrica, San.
tiago de Chile, 1943.
NKRUMAH: I speak" o freedom. (Hablo de libertad), William Hei-
TRUMAN: Memoirs-Year o tra,l and hope, (Memorias -- Ao de
neman Ltd. Londres, 1961.
prueba y esperanza), por Harry S. Truman (Vol ID, Double-
PALACIOS: Tratado Elemental de Geografa Astronmica, :F'stca day and Company, Nueva York, 1955.
y Poltica, Antigua. y Moderna, por Joaquin de Palacios y Ro_ VARGA: Problemas fundamentales de la Economia y de la, Poltica
drigUez, Sevilla. 1847. del Imperialismo, (despus de la Segunda Guerra Mundial),
PARRY: EUl'opa y la Expansin del Mundo, por J. H. Parry, Fon- por Eugenio Varga, Editorial Cartago, Buenos Aires, 1959).
do de Cultura Econmica., Mxico, 1958. VILLARI: La poltica exterior de Mussolini, por Luigi Villari, Edi-
PERLO: El imperialismo norteameIica.no, por Victor Perla, Edito-rial torial AHR, Barcelona 1956.
Platina, Buenos Aires, 1961. WOODIS, Afrlca.: las raices de su rebelin, por Jack vVoodis, Edi_
PERPIl'"A: De Colonizacin y Economa en la Guinea Espaola, por torial Platina, Buenos Aires, 1961.
Romn Perpi Grau, Editorial Labor. Barcelona, 1945.
RIVKIN: Africa. and tlle West, (Africa y Occidente), por Arnold
Rivkin, Thames and Hudson, Londres, 1962.
ROSENTAL: Diccionario Filosfico Abreviado, por M. Rosental y P.
Iudin, Editorial Pueblos Unidos, Montevideo, 1960.
RONCIERE: Negres et Negrieres, (Negros y Negreros), por Ch. de
la Ronciere, Ediciones Portico, Paris, 1933.
SACO: Historia de la, esclavitud de la raza africana en el Nuevo
Mundo, por Jos Antonio Saco, Cultural S. A., La. Habana,
1938.
'"
SEGAL: Poltical Afl'i.ca (Africa Poltica), por Ronald Segal~ Ste-
vens & Sons Limited, Londres, 1961.
SHTEERMAN: El Rgimen Eselavista, por E. M. Shteerman y E. M.
Sharevskaya, Editorial Nacional de Cuba, Consejo Nacional
de Cultura, La Habana, 1962.
SIMOES: Marruecos ayer y hoy, por Antonio Simoes, Editorial Fu.
turo, Buenos Aires, 1961.
,\

AFRICA:
BIOGRAFIA DEL COLONIALISMO
lntroduccin " .. .. .. 11

LA HISTORIA
I DE CARTAGO AL NUEVO MUNDO

Cartago, Roma y el fin del rgimen esclavista 22

El advenimiento del feudalismo .. .. .. .. 24
Los grandes imperios africanos .. .. .. .. 26
La poca de los grandes viajes .. .. .. .. .. 28

Ir AFRICA EN LOS ALBORES DEL CAPITALISMO

Las primeras disputas por el botn .. .. .. 3'

El gobierno de la rapia ., .. .. .. .. .. 40
Oompaas de colonizacin y misiones re-
ligiosas. .. .. .. .. .. 43

III EL TRAFICO DE ESCLAVOS

La primera orden .. .. .. .. .. 49
Intervencin de la Iglesia Catlica 50
 VII ANGOLA
El trfico en gran escala .. .. .. .. 53
Traficantes y negreros en Africa .. .. 55 Antecedentes de una revolucin . 117
Caravanas y campos de '.concentracin .. 5' Ooncretacin de metas y objetivos .. 119
El alto precio de la civilizacin" .. .. 59 Accin directa y auto defensa activa 121
Fundamentos de la lucha en Angola .. 123
IV LA REVOLUCION INDUSTRIAL y LA
El punto de equil'ibrio .. .. .. .. .. 126
CONQUISTA TERRITORIAL DE AFRICA
Las campaas abolicionistas y el Oongre- VIII EL IMPERIALISMO INGLES Y LA
so de Viena .. .. .. .. .. .. .. .. 65
ABDICACION VOLUNTARIA
Auscultacin de las entraas de Africa 67
Mtodos de exploracin .. .. .. .. .. 70 Motivos viejos en tiempos nuevos .. .. .. 134
La cruzada civilizadora" .. .. .. .. .. 72 Independencias con cordn umbilical .. .. .. 137
~t
La Oonferencia de Berln de 1884 ., .. .. 74 El Taln de Aquiles" del imperialismo ingls 140
Oonsumacin del reparto de Africa .. 78 Compadrazgos y contradicciones imperialistas 143
V EL SISTEMA COLONIAL DEL IMPERIALISIVIO
IX EL VERDADERO ROSTRO DEL
El nuevo papel de las colonias .. .. .. 85 IMPERIALISMO' INGLES
Conflictos y contradicciones .. .. .. 88
Un sueo dorado . 151
La lucha por un nuevo reparto .. .. .. 90
La primera guerra mundial .. .. ., .. .. .. 93 Anclas inglesas en Uganda 156
Mirando al Monte Kenia .. 158
Swazilandia) Basutolandia y Bechuania 163
Una federacin y tres movimientos 165

1--,08IMPERIOS COLONIALES X COLONIALISMO FRANCES

VI LA PARADOJA PORTUGUESA
La Revolucin Francesa .. o. 173
Un imperio sobre 400 aos de ignominia 102 Presencia francesa en Africa 176
Padrinos del colonialismo portugus o. o. 105 Los hroes de la colonizacin 178
La oligarqua financiera internacional o. 108 I La conquista colonial o. o.
o.

o. 181
Provincias ultramarinas: artificio jurdico no
 XI EL ESPIRlTU DE "COOPERACION" Imperialismo) U. S. A. 256
188 Ingleses y franceses .. 258
La penetracin pacfica .. .. .. .. ..
Los mtodos de penetrqcin .. 191 Perodo de transicin .. .. .. 260

La "civilizacin"} francesa 196 Tres etapas .. .. .. .. .. .. .. 262

Africa del Norte .. .. .. . ... 199 Manifestaciones neocolonialistas 265

La rebelin .. " .. .. .. .. 202 Bases militares .. .. .. .. .. .. 266
204 Ligaduras econmicas .. .. .. .. 268
El monzn de Bandung ..
209 Apologistas y agentes neocoloniaJistas 270
La Comunidad francesa

XII ESPAA E ITALIA XV PENETRACION DE ESTADOS UNIDOS

N eutralidad norteamericana .. .. .. 276
El fondo sucio del colonialismo espaol 217
Con un cadver a cuestas .. .. .. .. 220 La expansin yanqui .. .. .. .. 279
La segunda invasin de Europa 280
Mar Rojo} Mar Mediterrneo .. .. .. 222
E. U. en Africa .. .. .. .. 283
L08 pretextos italianos y el fascismo .. 224
El Punto IV y la ((ayuda" 285
Hitl61'} Franco y Mus801ini .. .. .. .. 227
El vrtigo del petrleo .. 289
XIII BELGICA: COLONIALISMO CON SORDINA Dillon -Rockefeller- M organ 291
Caucho y diamantes .. 295
El Pentgono econmico del Congo .. 2~1 298
El Dorado africano ..
Retirada con permanencia .. .. .. .. .. .. 238
La operacin desmembracin ,. .. .. .. 241 XVI LOS REVANCHISTAS
Las Naciones Unidas en el Congo .. 242 GERMANOOCCIDENTALES
;,Caos econmico? 246
Exploradores alemanes en Afriea 309
Las colonias alemanas ., .. 307
Del Kaiser al Filhrer .. .. .. .. 312
Otra vez el Banco Alemn .. ., .. 314
AFRICA: 1964. Tercera generacin de imperialistas 319

XIV EL NEOCOLONIALISMO XVII SUDAFRICA

Choque de dos mundos .. 252
Una (repblica" entre comillas 325
Supervivencia colonial .. 255 De El Cabo a Kimberley .. .. 327

.'l.,
 El choque de dos fuerzas 331
La Unin Sudafricana 334
La Broederbond .. .. .. 338
Sudfrica por dentro .. .. ., 341

XVIII DE BANDUNG A ADDIS ABEBA

Realidades africanas , .. .. 350

Independencia y herencia .. 352
El nudo gordiano .. .. .. .. " ., .. .. .. 356
Vas de desarrollo y antagonismos africanos 360
Addis Abeba " ., .. .. .. .. .. ..... .. 363

ESTADOS INDEPENDIENTES 365

LAS ULTIMAS COLONIAS . 392

DOCUMENTOS
Carta de Bandung .. .. .. .. ., .. .. .. .. 397
Carta de Casa blanca .. .. .. " .. .. .. 411
Carta de la Organizacin de la Unidad Afri-
cana .. .. .. " ., .. .. .. " .. " ., 415

BIBLIOGRAFIA ., 441

K
 LIBROS PU.BLICADOS

---.-...----- ....--~- R EPO R T AJ E~-------

CUBA Z.D.A. lisandro otero

PLAYA GIRON DERROTA
DEL IMPERIALISMO (tomos 1, II, III Y IV)
AHORA SE ACABO EL
CHINCHERO... santiago cardasa arias

-----
...~---- -NOVELA--------~------
LA BUSQUE DA jaime sarusky (2da. edicin}
NO HAY PROBLEMA edmundo desnoes (2da. edicill.)
LOS MUERTOS ANDAN
SOLOS juan arcocha (2da. edicin)
LA ISLA juan goytizolo
LOS DIAS DE NUESTRA
ANGUSTIA noel navarro
(Premio Ediciones Revolucin)
EL SOL, ESE ENEMIGO ... jos larenzo fuentes
SEORITA CORAZONES
SOLITARIOS nathanael west
PEQUEAS MANIOBRAS virgilio piera
EL SIGLO DE LAS LUCES alejo carpentier

~._---------.---- e un NT o
AS! EN LA PAZ COMO EN
LA GUERRA guillermo cabrera infante
(4ta. edicin)
EL REGRESO calvert casey (2da. edici{m)
CUENTOS COMPLETOS onelio jorge cardoBo
DE AQUI PARA ALLA luis agero
EN LAS LOMAS DE EL
PURIAL bel jurez fernndez
(Premio Ediciones Revolucin)
LA VUELTA EN REDONDO humberto arenal
CIRCULANDO EL
CUADRADO csar lpez
 ~~--~------POESIA----------
DE PROXIMA APARICION
POESIA, REVOLUCION
DEL SER jos a.~baragao t REPASO FINAL Antn Arrufat (poesa)
LIBRO DE ROLANDO rolando eseard t
(2da. edicin) POSTALES DE MI PUEBLO rigoberto cruz diaz (cuento)
TODA LA POESIA pablo armando fernndez DE PUES DE LA ZETA mariano herrera (novela)
LA SEIBA asear hurtado
LOS PUENTES fayad jamis
MINERAL NEGRO ren depestre ------ EN PREPAR A e 1o N----~------
LOS OJOS EN EL FRESCO luis marr
LA CIUDAD MUERTA IDEAS SOBRE EL DIBUJO 1. lpez-nussa (ensayo)
DE KORAD ascar hurtado EL CATACLISMO edmundo desnoes (novela)
'RECUERDOS DEL TEATRO
----~~-~~~~-~---~---
ENSAY0------------------ ALHAMBRA victar reyes (crnica)
LOS SEORES DE LA
SARTRE VISITA A CUBA jean paul sartre (2da. edicin GUERRA Y nosotros posada (dibujos humorsticos)
EL NEGRO EN EL
PERIODISMO CUBANO
EN EL SIGLO XIX pedro desehamps ehapeaux
(Premio Ediciones Revolucin)
TRAS LAS HUELLAS DE
GARCIA LORCA elaude couffon
A:FRICA jos a. bentez

TEATRO
TEATRO COMPLETO virgilio piera
TEATRO CUBANO
EN UN ACTO rine leal

-~ ----------~--- CINE
UN OFICIO DEL SIGLO XX g. cain

------------DIB UJO-----------------
CUBA SI nuez
EL HUMOR OTRO chago

-----c RoNICA-----~~~~--------~~
IR, VENIR, VOLVER A IR... lal soldevilla
ES'1'1<] LIBlW SE TERMINO Din
IMPRIMn~ EN J U 1"1 O DE 1964,
A O DE LA E e O N O M 1 A,
pon EDICIONES REVOI,UCION,
AMIST'AD :353, I"A HABANA, CUBA.

La edicin consta de 10,000 ejemplares

PRECIO DEL EJEMPLAR $3.20

MONEDA CUBANA