discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/31653889
CITATIONS READS
0 7,985
2 authors:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Diseo de un modelo ecolgico de evaluacin e intervencin en educacin especial para zonas indgenas
View project
All content following this page was uploaded by Guadalupe Acle Tomasini on 02 June 2015.
1998
3
INTRODUCCIN
Nios con trastornos especficos de aprendizaje, estudiantes con dificultades escolares, con
problemas de aprendizaje, con disfuncin cerebral mnima, alumnos dislxicos,
disgrficos, discalclicos o simplemente nios flojos, tontos, de lento aprendizaje, son
algunos nombres con los que son identificados aquellos estudiantes que no pueden aprender
con la misma facilidad que otros, particularmente en el mbito escolar. Importante es
sealar que este tipo de denominaciones conduce al nio hacia el aprendizaje de su
ubicacin dentro de un sistema particular de redes, como es el que se establece dentro del
mbito escolar. Cada nombre muestra, a fin de cuentas, quin lo asigna, cmo, en qu
momento y bajo qu circunstancias.
Puede considerarse que, comprender las diferencias entre los enfoques facilitar entender
las divergencias existentes entre las diversas opiniones presentes en relacin a este tpico.
Cada individuo, involucrado profesionalmente en la categora Problemas de Aprendizaje,
debe enfrentar y resolver estas opciones tericas, ya que la orientacin que adopte le servir
para centrar sus prcticas de evaluacin, intervencin, prevencin y/o investigacin.
Las definiciones operacionales empleadas permiten ubicar a los nios dentro de esta
categora, sin embargo generalmente, no se determina ni la naturaleza exacta ni el grado de
severidad de la incapacidad de aprendizaje. A los estudiantes que son clasificados bajo este
trmino, se les atribuyen diversos factores que son encontrados dentro del aula como:
eficiencia limitada en lecto-escritura o matemticas, motivacin pobre, falta de atencin o
bien fuera de ella, como es el caso de la desventaja social, cultural o ambiental.
a) la definicin empleada,
b) el tipo de frmula de discrepancia empleada (si es que se utiliza),
c) las reas acadmicas evaluadas y,
d) las caractersticas de la poblacin a la cual el nio pertenece.
Como resultado de ello, se estima que el nmero de personas con problemas de aprendizaje
puede variar del 1 al 30% en la poblacin de edad escolar (Hresko y Pamar, 1991). Sin
embargo, aunque se imponga un lmite, se requiere la participacin de diferentes
profesionales a fin de establecerlo con mayor precisin.
De hecho, muchos de los enfoques han surgido de otras disciplinas y son adaptados a la
poblacin con problemas de aprendizaje. Una incapacidad para aprender, implica de
acuerdo a Hresko y Pamar (1991) una falta de habilidad. Para estos autores lo que se
requiere es de una "teora" unificada de problemas de aprendizaje, que se enfoque no
nicamente en el material que va a ser aprendido, sino tambin en el estudiante y en el
contexto de aprendizaje.
Las abstracciones hipotticas que los diversos autores propusieron, v.g. memoria a corto
plazo, memoria semntica, metacognicin, etc., fueron organizadas en modelos hipotticos,
paradigmas o esquemas a travs de los que se intent explicar cmo las personas pensaban
y procesaban la informacin. En comparacin con los estrictamente conductistas, quienes se
contentaban con el modelo de estmulo-respuesta, los proponentes del modelo de
procesamiento de informacin organizaron sus constructos hipotticos para generar
explicaciones sistemticas y razonables de lo que haba entre el estmulo y la respuesta.
Este modelo sirvi de base en la construccin de tests y materiales didcticos. Sin embargo,
para Hammill (1993) los proponentes de este modelo deben ser cautelosos y no tratar a los
constructos abstractos como si fueran reales. Se pueden conceptualizar modelos tericos
con constructos aparentemente razonables, pero, a menos que se pueda probar que dichos
modelos son tiles en las situaciones prcticas, permanecen nicamente en la imaginacin
como una construccin mental ineficaz.
Para los seguidores del enfoque holstico, los estudiantes no tienen problemas en relacin a
lo que tienen que aprender, y no es que no influya en este aprendizaje la neurologa, la
conducta o el procesamiento de informacin, sino que todos estos elementos son
interdependientes e interactan de manera dinmica con otras facetas de la conducta
humana como: la social, la tnica, la cultural o la poltica.
De esta breve introduccin, es importante notar que cada modelo, a pesar de la poca
diferente de aparicin o auge, sigue siendo actualmente objeto de investigaciones cuyos
aportes son fundamentales para el desarrollo de este campo. Ninguno de los modelos parece
negar la confluencia de otros elementos en la manifestacin de los problemas de
aprendizaje, sin embargo, cada uno de ellos enfatiza un aspecto particular; ya sea la relacin
cerebro-conducta como es el caso de la perspectiva neuropsicolgica, la organizacin de la
cognicin como en las teoras constructivistas o en los enfoques ecolgicos para los que la
interrelacin de los factores considerados por las otras teoras con el contexto social,
poltico, educativo y/o cultural es crucial.
7
La dificultad radica tal como lo plantea Hammill (1993), en el hecho de que en los
diferentes intentos por dar una solucin a la definicin de problemas de aprendizaje, se ha
fallado en dos aspectos que son muy importantes. En primer lugar, en lo que se refiere al
fundamento terico que de soporte a la base conceptual en la que el campo de problemas de
aprendizaje pueda permanecer legtimamente. Y en segundo lugar, en lo que concierne a la
operacionalizacin de la definicin terica, que pueda servir de gua prctica para
identificar casos individuales de problemas de aprendizaje.
En la segunda parte, se abordan nicamente tres de los enfoques, que tal como se mencion,
constituyen perspectivas predominantes en el momento actual. Se presentan en el orden de
aparicin histrica, iniciando con el enfoque Neuropsicolgico, continuando con los de
corte Cognoscitivo y por ltimo el Holstico o Ecolgico. Se presentan las importantes y
diversas contribuciones que diferentes autores han hecho para cada uno de ellos. En su
descripcin, se hace referencia al momento de su surgimiento, su desarrollo, sus
aplicaciones en los procesos de evaluacin-intervencin y sus objetos de investigacin.
Por ltimo, es conveniente hacer notar que los enfoques que abordan la categora de
Problemas de Aprendizaje han seguido evolucionando. No es posible afirmar que uno sea o
no, mejor que otro, cada uno se sustenta tericamente y muestra resultados interesantes de
investigacin. El problema quiz, tal como Keogh (1990) lo indica, es el tipo de preguntas
que nos planteamos al abordar esta categora, sea en el mbito de la prctica profesional o
en el de la investigacin. Preguntas que, para cualquiera de los profesionales que laboran en
este campo, ser fundamental explicitar antes de aplicar un nombre a cualquier estudiante
que no pueda aprender como los dems, y quien, a fin de cuentas, se ver beneficiado o
perjudicado por la denominacin que se le asigne.
8
Los conceptos de Educacin Especial han sufrido un cambio radical en los ltimos tiempos
como resultado de que han sido revisados y reformulados. Cuando se est enfrente de
personas con requerimientos especiales, es pertinente plantearse dos preguntas
fundamentales: (a) por qu ciertos individuos tienen algunas dificultades y (b) cules son
nuestros propios conocimientos, actitudes, valores y percepciones acerca de la educacin
especial y de los sujetos que la necesitan.
La primera profesin que puso su atencin sobre los nios especiales fue la de la medicina
en los siglos XIX y principios del XX, sta se centraba en aquellas caractersticas que le
ayudaban a diagnosticar la condicin y a establecer el tratamiento. Poca atencin se pona
haca el ambiente circundante, la familia, la cultura y sus influencias hacia los nios. Si el
nio era ciego, sordo o retrasado mental, se aceptaba que esa condicin exista totalmente
en el nio, y el problema bsico era el de encontrar los medios a travs de los cuales la
condicin se superara y se ayudara al nio a adaptarse al mundo circundante.
Ms all de la familia estn otros ambientes que interactan con el nio discapacitado: la
escuela, el vecindario, y la sociedad ms amplia. Bartoli (1990) seala que sera
conveniente que el trabajo que se realice en el campo de la Educacin Especial, tenga una
amplia visin ecolgica de la escuela, la familia, la comunidad y los factores culturales. Por
visin ecolgica entiende un contexto ms amplio de interacciones e interconexiones de las
diversas partes con el todo.
a) Deficiencia Mental.
b) Problemas de Lenguaje.
c) Problemas de Aprendizaje.
d) Problemas Auditivos.
e) Problemas Visuales.
f) Problemas Fsicos.
g) Problemas Emocionales.
h) Personas Sobresalientes.
i) Mltiple Invalidez.
En la actualidad se indica que aproximadamente del 11 al 12% de una poblacin puede ser
considerada como con requerimientos especiales y si se aade de un 3 a un 5% de personas
sobresalientes, este porcentaje se elevara aproximadamente del 14 al 17% (Taylor y
Sternberg, 1989).
Estos porcentajes dan idea de la magnitud del problema, ya que cuando stos se
transforman en cifras poblacionales se tiene que, por ejemplo en Mxico, si se tomara como
base una poblacin general de 92 millones, tal como fue sealado recientemente por el
INEGI, esto implicara que requieren de servicios de educacin especial de 11 a 15 millones
de personas aproximadamente.
Sin embargo vale la pena resaltar que an cuando se tengan estas cifras, son varios los
elementos que impiden el poder tener estadstica precisa respecto a los porcentajes
incluidos en cada una de las citadas categoras. Uno de ellos est relacionado con la
dificultad importante que existe para poder determinar el nmero de personas que en una
poblacin pueden ser consideradas con necesidades de educacin especial, ya que de ello
dependera la asignacin de los recursos tanto fsicos como materiales que se requieren para
brindar la atencin debida.
Taylor y Sternberg (1989) indican que sto es una tarea difcil por la naturaleza subjetiva
de muchas de las definiciones de las categoras. Estos autores sealan que muchas de ellas
estn sujetas a una interpretacin subjetiva y que por consiguiente se utilizan diferentes
criterios y procedimientos de evaluacin-intervencin. Incluso, las caractersticas de
individuos con necesidades especiales que caen en una misma categora pueden ser
diferentes, mientras que en otras ocasiones, las caractersticas y necesidades educativas de
individuos de categoras distintas, pueden ser similares. Por esta razn no es del todo claro
quin va a ser considerado como una persona con necesidades especiales y a qu tipo de
categora se le va a asignar.
Otro aspecto que lleva a confusin en cuanto a determinar el nmero de personas con
necesidades especiales, es el referente a la terminologa. Generalmente se utilizan dos
trminos: INCIDENCIA que se refiere al nmero de individuos que se incluye en una
categora durante un periodo de tiempo, el cual puede variar. Un ejemplo de ello se tiene
11
cuando se considera nicamente a las personas que caen en una determinada categora de 5
a 10 aos de edad. Y el de PREVALENCIA que se refiere al nmero total de individuos
que estn en una categora dada en un momento particular, es decir, se tomar a todos los
individuos que en una poblacin pertenecen a una categora especfica, por lo que se habla
en trminos del porcentaje total de la poblacin. Esto es por ejemplo cuando se dice que el
4% del 11% de personas con necesidades especiales, presentan problemas de aprendizaje
(Taylor y Sternberg, 1989).
Ahora bien, por qu existe en particular la necesidad de contar con una definicin de la
categora problemas de aprendizaje?
Como una base que podra dar pauta a la respuesta de esta pregunta, se tiene el testimonio
de T. Rogers (1991), quien tuvo importantes problemas de aprendizaje en su infancia y
quien seala lo siguiente: "la palabra Dislexia 1(1) significa muchas cosas diferentes para
diferentes personas. Para la mayor parte de la gente el trmino se refiere a un amigo o
colega que invierte ciertas letras y nmeros cuando escribe, o que es lento al hablar. Para
los nios en edad escolar un compaero con dislexia es diferente, es un tonto y a menudo
es relegado. An actualmente los maestros tienen su lista de trminos: es de lento
aprendizaje, es poco atento, es un soador, no puede manejar el lenguaje, pero, con un
adecuado entrenamiento vocacional podr todava tener una vida productiva" (p. 121).
Para Rogers, la situacin se complica porque existen casi 30 sntomas acadmicos, de entre
los que cabe mencionar: escritura pobre, inhabilidad para deletrear, dificultad para definir
palabras, torpeza en la autoexpresin y con tendencia a buscar a tientas las palabras,
retencin pobre del material estudiado, pasividad en la clase, dificultad para distinguir lo
esencial de lo trivial. A los que se aade un gran nmero de sntomas conductuales tales
como: inmadurez social, llanto frecuente, coordinacin pobre, tendencia a divagar. Ninguno
de todos estos aspectos aparece en una combinacin predecible, "es este rompecabezas
respecto a los sntomas descritos lo que hace difcil el diagnstico aunado al hecho de que
ellos varan de persona a persona" (p. 121).
limtrofes tales como retardo mental leve, problemas emocionales o un bajo rendimiento
acadmico general (Keogh, 1990).
La comprensin de los problemas de aprendizaje, est adems limitada por las confusiones
de las influencias sociales, culturales o econmicas sobre el rendimiento y el logro, as
como por una multitud de prcticas pedaggicas o de rehabilitacin. A lo que pueden
aadirse los factores socio-polticos responsables de ciertos tipos de decisiones que no
siempre estn basadas en evidencia cientfica.
En cuanto a los aspectos particulares de incidencia y prevalencia, Keogh (1990) hace notar
que no es de sorprender que la prevalencia se incremente anualmente, lo que se debe a que
hay alumnos que en el momento de ser identificados se aaden a los que ya estn recibiendo
atencin. De esta manera, hay un desequilibrio entre el nmero de programas y el nmero
de alumnos que los requieren. Como consecuencia, el nmero de estudiantes identificados
con problemas de aprendizaje se incrementa. Es importante tambin reconocer que la
nocin de problemas de aprendizaje se ha extendido a poblaciones jvenes y adultas, lo que
aumenta el nmero de casos; adems de que las tcnicas de evaluacin y los programas de
deteccin se utilizan ms ampliamente. Keogh (1990) enfatiza el hecho de que tanto la
prevalencia como la incidencia de este tipo de problemas, tiende a aumentar dada la falta de
una definicin operacional consensual para su identificacin y de las an dbiles uniones
entre condicin e intervencin.
De aqu que, uno de los principales intentos que tanto los especialistas de esta rea como
diferentes comits de diversas entidades de carcter profesional, educativo, gubernamental
o de padres de familia han tenido es precisamente, la de establecer definiciones funcionales
acerca del significado de la categora problemas de aprendizaje (Myers y Hammill, 1983).
Hammill (1990) seala que es importante tener dos tipos de definiciones, la conceptual y la
operacional. La primera describe a nivel de la teora un concepto dado, mientras que la
segunda, derivada de la definicin conceptual es la que podr ser utilizada para identificar
situaciones particulares.
a) Proveer las bases slidas para generar teoras, formular hiptesis, clasificar
desrdenes, seleccionar sujetos y establecer formas de comunicacin.
13
Ahora bien, en una categora como lo es la de problemas de aprendizaje esta tarea es difcil,
ya que es considerada como confusa por la heterogeneidad que hay en ella. El reto es
realizar aquella investigacin que permita lograr una introspeccin acerca de la naturaleza
de los problemas de aprendizaje, para poder diferenciarlos de manera ms precisa de otro
tipo de categoras de educacin especial (Harris, 1988; Keogh, 1990)
Wiederholt (1974, cit. en Myers y Hammill, 1983), divide a la historia del estudio de las
dificultades de aprendizaje en tres fases: la fase de fundamentos (1800-1940), la de
transicin (1940-1963) y la de integracin (a partir de 1963).
Algunos de estos investigadores fueron por ejemplo, Hinshelwood (1917) quien fue el
primero en hablar de deficiencia cerebral congnita como la responsable de que los nios
presentasen problemas en la adquisicin de la lectura. Otro autor fue Orton, quien objet a
Hinshelwood y por su parte formul la tesis de que la dislexia estaba determinada por la
existencia de una dominancia cerebral poco definida (Myers y Hammill; 1983, Gearheart,
1987).
14
Goldstein (1927) estableci que una lesin cerebral no slo causaba un dao especfico sino
que afectaba otras reas. El observ que los adultos que haban sufrido una lesin cerebral,
desarrollaban con frecuencia ciertos comportamientos adicionales a los que les llam
"reacciones catastrficas". Strauss y Werner (1933) traspolaron este tipo de conceptos
referidos a adultos hacia los nios retrasados que presentaban lesin cerebral, y
establecieron lo que se conoce como el sndrome de Strauss, que se observa cuando un nio
que supuestamente presenta una lesin cerebral, manifiesta problemas perceptivos y de
distractibilidad, desinhibicin, perseverancia, etc. (Myers y Hammill, 1983, Gearheart,
1987).
Desde entonces, se han creado otras asociaciones o comits, de caracteres diversos tales
como profesionales, educativos, gubernamentales o de padres de familia y cuyos principales
intentos han estado orientados precisamente a establecer definiciones funcionales acerca del
significado de la categora de problemas de aprendizaje, con el fin de llegar a acuerdos
respecto a procedimientos de evaluacin e intervencin, investigacin, bsqueda de
financiamiento, aspectos legales, etc. (Hammill, 1990).
A nivel de las definiciones tanto de tipo conceptual como operacional el debate est
presente desde que esta categora como tal aparece en la literatura de educacin especial en
15
1962. A fin de ilustrar la problemtica que en este sentido se ha tenido, se revisarn algunas
definiciones que histricamente han jugado un papel importante en el diagnstico,
evaluacin e intervencin respecto a este tipo de problema.
Samuel Kirk en 1962, seal que un problema de aprendizaje se refiere al retardo, desorden
o desarrollo tardo de uno o ms de los procesos referentes a: habla, lenguaje, lectura,
escritura, aritmtica u otras materias escolares. Y que resultan de una incapacidad
psicolgica causada posiblemente por una disfuncin cerebral mnima y/o por un disturbio
emocional. Estos problemas no son originados por retardo mental, deprivacin sensorial, o
por factores culturales o instruccionales (Hammill, 1990).
En 1969, aparece una definicin propuesta por Kass y Myklebust, quienes intentan resolver
algunos de los problemas que se presentaban con la definicin anterior, introduciendo por
ejemplo lo referente a procedimientos de diagnstico y educacin especial. De esta manera,
estos autores indicaron como aspectos importantes de la definicin los siguientes:
De esta manera, a partir de la dcada de los sesentas en las definiciones propuestas, pueden
encontrarse conceptos que han sido y siguen siendo objetos de debate, en primer lugar se
introduce el concepto de discrepancia entre la habilidad y el logro y en segundo lugar no
se plantea la disfuncin del sistema nervioso central como causa de tal tipo de problemas,
sino como algo que puede acompaarlos o no. Este ltimo aspecto continua estando en
discusin tal como ha sido sealado recientemente por autores como Taylor y Sternberg
(1989). Swanson (1988), seala por ejemplo, que la liga entre la neuropsicologa y la
cognicin es mencionada en las definiciones de problemas de aprendizaje en las que se
incluye la consideracin de que tales problemas son intrnsecos al individuo, por lo que se
presume que se deben a una disfuncin del sistema nervioso central. Sin embargo para este
autor es conveniente que se sigan buscando indicios que realmente sean tiles tanto a
psiclogos como a educadores.
Otros aspectos de las definiciones de esta dcada son los que se refieren a la introduccin
de los procedimientos de diagnstico e intervencin as como a que tampoco es
considerada como causa de las dificultades de aprendizaje la referente a los disturbios
emocionales.
Una limitacin importante de esta definicin radica en el hecho de reducir los problemas de
aprendizaje a la inhabilidad en los procesos perceptuales y plantear a estos ltimos como
bsicos en el logro acadmico. De hecho, cabe indicar que esta concepcin ha sido
ampliamente cuestionada, Tarver y Ellsworth (1981) enfatizan por ejemplo, que el mayor
problema de los lectores deficientes no es la falta de discriminacin perceptual de las
unidades fonolgicas sino, el desconocimiento de la segmentacin fontica.
Las crticas al uso de frmulas a travs de las cuales se detectara ese 50% no se hicieron
esperar, ya que se puso en tela de juicio el uso de las tcnicas psicomtricas con las que se
haran las mediciones, mismas que se sabe presentan una serie de dificultades respecto a
ndices de validez, estandarizacin, normas, etc. y en las que individuos marginados sin
problemas de aprendizaje podran evidentemente aparecer como si los tuvieran.
Si se analiza esta definicin se observa que sigui sin resolver el problema, ya que no
planteaba criterios a travs de los cuales pudieran ser identificados operativamente los nios
que tenan este tipo de dificultades.
De hecho varios autores han realizado revisiones en torno a estas definiciones con el objeto
de sealar los elementos comunes en ellas. Por ejemplo Siegel y Gold (1982) encontraron
que la mayora de la definiciones contenan cuatro elementos comunes:
Esto di lugar a una nocin de nios con problemas de aprendizaje cuyo bajo rendimiento
escolar era debido a dficit en uno o ms de los procesos psicolgicos, y cuya base era
neurolgica.
En la dcada de los ochenta, aparecen nuevas definiciones que como se ver aaden
algunos elementos a las anteriores pero no logran separarse de los lineamientos establecidos
desde 1962.
Hammill (1990) seala que esta definicin es la ms utilizada y mejora las anteriores en los
siguientes aspectos:
Una revisin ms amplia fue la realizada por Mercer, Hughes y Mercer (1985), quienes
analizaron las definiciones de Problemas de Aprendizaje en trminos de los componentes
discutidos con ms frecuencia en la literatura: rango de inteligencia, dficit de procesos,
logro acadmico, clusula de exclusin, dao neurolgico, discrepancia logro-potencial.
Sus principales hallazgos fueron que las definiciones eran muy similares, en ellas se
observaba un incremento en la consideracin de los dficits en los procesos y una
disminucin en tomar en cuenta las bases neurolgicas. Entonces cules son los criterios
que se requieren para identificar a quienes tienen problemas de aprendizaje?. El criterio
principal parece ser el bajo logro acadmico, el cual es incluido tanto en la definicin como
en la identificacin. Otro requisito que parece mantenerse es el que hace referencia a la
discrepancia entre el nivel de ejecucin actual y el potencial estimado.
La propuesta de estas tres instancias, recomienda la utilizacin de los siguientes criterios (lo
que, aaden o modifican, se presenta en itlicas):
(2) En el caso de estudiantes que estn por debajo del tercer grado: el
equipo puede determinar que el estudiante presenta una ejecucin
inesperadamente pobre en una o ms de las siguientes reas:
20
Esto refuerza la idea de que no hay un conjunto nico de caractersticas que definan a este
grupo particular. Los tericos del campo de los Problemas de Aprendizaje sugieren una lista
de caractersticas y sealan que los individuos que se ubican en esta categora pueden
exhibir slo algunas de ellas, como queda claramente reflejado en la ltima definicin
propuesta por las diversas instancias. Sin embargo, este grupo heterogneo tiene una
caracterstica comn: es referido por los maestros de educacin regular, quienes lo que
reportan es el bajo rendimiento acadmico.
22
En 1975 Margarita Nieto enfatiza un doble problema educativo en nuestro pas: la gran
cantidad de nios con "dificultad de aprendizaje" y la escasez de maestros "especialistas"
capacitados para trabajar con ellos. Refiere a la dificultad de aprendizaje como la "dislexia
que engloba sntomas de inmadurez neurolgica y factores emocionales, as como
incapacidad o disminucin de la potencialidad para la lecto-escritura, siendo esto ltimo
su sntoma determinante por medio del cual va a ser posible identificarla" (1975, p. 20).
Como puede observarse, los planteamientos de Nieto (1975) son bastante similares a las
definiciones que en la dcada de los setentas se utilizaban en los Estados Unidos,
aprecindose de hecho un enfoque fundamentalmente neuropsicolgico.
Sin embargo, al igual que en el caso de otras definiciones, se observan limitaciones para
poder operativizar las propuestas por la D.G.E.E., y que podran plantearse brevemente de
la manera siguiente:
En sntesis, puede sealarse que despus de revisar las definiciones antes citadas, resalta la
falta de consenso respecto a cmo es definida operacionalmente la categora de problemas
de aprendizaje, y que lleva por un lado a errores en los procedimientos de evaluacin e
intervencin, y por otro a las orientaciones inadecuadas que a menudo se le dan a los padres
respecto a los problemas escolares de sus hijos. De aqu la necesidad de replantearse esta
situacin y proponer alternativas ms apropiadas.
2
La Direccin General de Educacin Especial modifica su nombre y carcter en funcin del reordenamiento
iniciado en la Secretara de Educacin Pblica en 1992, a partir del cual queda adscrita a la Subsecretara de
Educacin Bsica, obedeciendo sto al proyecto de integracin educativa.
24
De esta manera, cuando en nuestro pas se habla de un 18% de la poblacin escolar nacional
con problemas de aprendizaje, se est poniendo de manifiesto una situacin crtica, no
nicamente referida a educacin especial, sino a la educacin en general. Si este 18% de
chicos hicieran reportes como el de T. Rogers, antes citado, seguramente no habran
diferencias en lo que expresaran respecto a su situacin particular.
Se sabe que en Mxico no hay del todo estadsticas precisas, basta considerar el ejemplo
antes mencionado y relacionarlo con la problemtica que se deriva de la falta de una
definicin adecuada de la categora problemas de aprendizaje, y que lleva a plantear algunas
preguntas:
De acuerdo a lo que hasta ahora ha sido mencionado, se observa que, a pesar de los intentos
que desde 1962 se han tenido por definir operacionalmente esta categora, la problemtica y
la dificultad de la tarea siguen vigentes. En Mxico, tal como fue sealado, la cantidad de
nios etiquetados con este trmino es enorme, los efectos que ello les ocasiona son tambin
de una magnitud insospechada ya que se afectan sus mbitos personal, familiar, escolar y/o
social. De aqu la necesidad de que en nuestro pas los diferentes profesionales abocados a
este campo particular realicen un trabajo conjunto que permita el establecimiento por lo
menos de una definicin operacional ms precisa, que ayude realmente a evitar los errores
profesionales e institucionales que an se siguen cometiendo tanto en los procedimientos de
evaluacin como en los de intervencin de personas con necesidades educativas especiales.
As, por ejemplo se tiene que, mientras el mdico y el neurlogo se centraran en los
aspectos orgnicos del nio, el psiclogo lo hara en los aspectos psicolgicos, la maestra
en la manera de actuar del nio en la escuela y el pedagogo o el maestro especial en la
forma de elaborar los programas educativos.
Existen tambin diferencias entre los diversos especialistas en la manera de identificar los
problemas, el neurlogo utilizara los resultados del EEG o la tomografa y del examen
neurolgico y el tratamiento lo orientara, cuando el caso lo ameritara, al uso de
medicamentos o dietas especficas. El psiclogo por su parte utilizara fundamentalmente
pruebas psicolgicas y neuropsicolgicas y dirigira su intervencin a travs de terapias
psicolgicas con el objeto de entrenar procesos y/o modificar conductas.
An cuando las actividades de los diversos profesionales puedan ser planteadas como se ha
hecho en los prrafos precedentes, en nuestro pas stas parecen no estar tan claras. De
26
hecho, algunas de las formas de identificacin y tratamiento utilizadas con nios que
presentan problemas de aprendizaje, son realizadas de la misma manera por diferentes
profesionales -psiclogos educativos, pedagogos especiales, maestro especializado,
licenciados en educacin especial, terapistas de lenguaje y/o aprendizaje- lo que lleva a
reflexionar acerca de si el concepto de interdisciplina se aplica realmente en este campo
particular. Follari (1982) seala que una tarea importante para lograr exitosamente un
trabajo interdisciplinario, es la de establecer claramente los lmites entre las disciplinas,
aspecto que se vuelve difcil cuando existe una insuficiente delimitacin de los objetos
tericos (psicologa educativa-pedagoga) o por la clara cercana que existe entre los objetos
reales a los que dichas disciplinas hacen referencia.
De aqu que, una tarea importante sera la de que los diversos profesionales pusieran sobre
el tapete sus propios puntos de vista acerca de lo que constituye para ellos la categora de
problemas de aprendizaje. Es posible que las diferentes opiniones acerca de este campo
particular favoreceran el establecer los grados y niveles de responsabilidad profesional y de
lo que constituira en la prctica la colaboracin multi o interdisciplinaria.
Ahora bien, como se ha visto hasta aqu, la historia del campo de los problemas de
aprendizaje se ha caracterizado por la controversia acerca de la "definicin". Actualmente
parece difcil que una definicin sea tericamente simple y fcilmente verificable de manera
emprica. Los esfuerzos por consiguiente deben enfocarse hacia un sistema descriptivo, el
cual pueda incluir varias de las facetas de este campo y que pueda ser til tanto a los
terapistas de aprendizaje, clnicos, investigadores y decisores polticos. Si uno se quedara
con una nica faceta, tal como se ha hecho en el pasado, el futuro entonces podra verse de
manera pesimista.
Keogh (1990) seala como argumentos para no aceptar una teora simple los siguientes:
Adems de lo anteriormente sealado, Keogh (1990) menciona que una definicin amplia e
integral implica asimismo, considerar las limitaciones en la relacin investigacin-prctica
en lo que se refiere al foco de atencin de esta categora particular. La necesidad de que
exista una liga cercana entre la investigacin y la prctica sigue siendo un aspecto
27
Lo que conviene comprender es que en esencia el que investiga y el que ejerce la prctica se
plantean preguntas diferentes: Qu debemos saber acerca de la naturaleza de esta
condicin? o Qu servicios deben darse?. La primera es una pregunta cientfica, mientras
que la segunda es una pregunta organizacional. El problema radica segn Keogh (1990), en
que al intentar responder a cada una de estas preguntas se han confundido ambas. As, a
nivel de la investigacin se ha intentado generalizar cuando como seala Gallagher (en
Keogh, 1990) el elemento clave de las poblaciones con problemas de aprendizaje es su
diversidad.
En este sentido Keogh (1990), cita el ejemplo de los sistemas empleados para identificar a
los sujetos que presentan problemas de aprendizaje a ser utilizados en una investigacin
particular; estos sistemas hablaran de la diversidad de formas de identificacin y por
consiguiente se limitaran ampliamente los resultados de la investigacin. Dada la
variabilidad de sistemas, no es sorprendente el que los hallazgos de investigacin en
problemas de aprendizaje sean inconsistentes y discrepantes, lo que en parte est en relacin
con las diferencias en las muestras y en las metodologas empleadas.
El trmino de problemas de aprendizaje se refiere a todos los nios que tienen bajo
rendimiento acadmico o slo a ciertos nios?
Mientras Cruickshank (1972) seala que se refiere slo a nios cuyo bajo rendimiento
escolar es el resultado de dficits en el procesamiento perceptual, Mann y sus colaboradores
(1983) sugieren que se adopte un trmino ms genrico que incluya a todos los nios con
desventaja leve.
Para Kirk y Gallagher (1989), los problemas de aprendizaje son siempre causa de un bajo
rendimiento acadmico, pero ste no significa necesariamente que el nio se ubique dentro
de la categora de problemas de aprendizaje. Para estos autores, varios son los factores que
contribuyen al bajo rendimiento acadmico, las dificultades de aprendizaje son slo uno de
ellos. Estos factores pueden ser clasificados de la siguiente manera:
28
Intrnsecos: Extrnsecos:
As, an cuando exista un acuerdo general en relacin al hecho de que hay estudiantes cuya
designacin de desventaja leve pudiera tener una base de patologa, es claro que muchos
estudiantes ubicados en la categora de problemas de aprendizaje o en la de desventaja leve
en la que se incluyen: (a) dificultades de aprendizaje, (b) retardo leve o (c) problemas
emocionales leves, no son estudiantes con verdadera inhabilidad o desventaja en un sentido
patolgico. Existen estudiantes que pueden manifestar cierto tipo de patologa sin que por
ello presenten dificultades escolares, as como habrn alumnos que requieran de ayuda
escolar sin que muestren algn tipo particular de patologa (Kauffman, Gerber y Semmel,
1988).
Stainback y Stainback (1984) sealan que el diagnstico diferencial entre estos nios
resulta complicado en virtud de que no se cuenta con una distincin objetiva entre los nios
con y sin desventaja de los tres grupos citados que componen la categora nios con
desventaja leve. Las razones anteriormente mencionadas, se refieren tanto a las definiciones
como a los aspectos de medicin o evaluacin. Sealan dichos autores que no existen
razones instruccionales relevantes para hacer una distincin entre los tres grupos
componentes de la clasificacin de desventaja leve. Su argumento es que todos los
estudiantes tienen necesidades de aprendizaje nicas, y que dichos estudiantes pueden ser
enseados usando mtodos instruccionales similares. Para dichos autores la justificacin de
la existencia de un sistema de Educacin Especial se da porque confiere beneficios
instruccionales a los estudiantes que se designen como desventajados. Pero, dado que en
ocasiones hay efectos mnimos de la prctica instruccional de la educacin especial, ello
implica un costo social importante que habra que estudiar.
29
Los que se oponen a la idea de la integracin de los nios al sistema de educacin regular
como Reynolds, Wang y Walbert (1987), quienes aunque reconocen la poca eficacia del
sistema, argumentan que ste puede ser mejorado a travs de la investigacin y el desarrollo
adicional de tecnologa. Este desarrollo tecnolgico est asociado con las prcticas de
diagnstico e intervencin. Consideran dichos autores que tanto estas prcticas como el
sistema escolar se deben reestructurar.
Ambas posturas, sin embargo, coinciden en sealar que no existen fundamentos de las
suposiciones relacionadas a la naturaleza del problema por lo que el diagnstico puede ser
inadecuado.
Los que proponen la integracin creen que, dada la evidencia negativa tanto a nivel tico
como de la efectividad de las prcticas de educacin especial, sera conveniente orientar el
debate hacia si la organizacin escolar tendra o no que ser reestructurada. Pero el problema
que puede seguirse planteando es el de: a quin se va a integrar?
Algunos sealan que se incluyan a los estudiantes clasificados como con desventaja leve,
mientras que los estudiantes con desventaja moderada, severa y profunda debern ser
enseados en el sistema de educacin especial; Reynolds y cols. (1987) sugieren que deben
permanecer la mayora de estudiantes con necesidades especiales en las escuelas regulares,
pero que adems debe haber la opcin de escenarios separados para algunos estudiantes,
particularmente para aqullos con desventajas severas o profundas.
Stainback y Stainback (1987) proponen cambios a nivel saln de clase, pero proponen
desintegrar los programas de educacin especial e integrar al personal al sistema de
educacin general de acuerdo a cierta especializacin instruccional. En este sistema, se
necesita que todos los maestros tengan una slida base en el proceso de Enseanza-
Aprendizaje as como una especializacin particular en las materias de educacin regular o
de educacin especial (v.g. lectura o ciencias). Lo que se sugiere aqu, es el apoyo del
personal organizado por reas de especialidad en lugar de especialistas generales.
Kauffman, Gerber y Semmel (1988) argumentan que los maestros en las escuelas regulares
o especiales no pueden evadir el tener que elegir entre el logro de aumentar la media del
30
grupo, esto es maximizar la ejecucin promedio, por concentrar sus recursos en los alumnos
ms capaces o bien el de disminuir la varianza del grupo, esto es, concentrar sus esfuerzos
en los estudiantes menos capaces.
Aunque los argumentos de Kauffman y cols. (1988) son convincentes, no toman en cuenta
el hecho de que el propsito de la propuesta de integracin propone crear un sistema en el
saln de clase que se adapte a travs del uso de tecnologas ms poderosas, con la condicin
de que permitan disminuir la varianza del grupo y aumente la media del grupo. Esto es, los
argumentos de Kauffman y cols. no estn en contra de los propsitos de integracin,
simplemente no estn a favor de la nocin tradicional de saln de clase (Skrtic,1991).
Skrtic (1991) hace un anlisis minucioso del problema, considerando las implicaciones en
relacin al fracaso escolar desde la perspectiva de la excelencia educativa, con el fin de
poder deshacer el concepto de fracaso escolar. Lo que le permitira sentar las bases para una
crtica fundamentada de la educacin pblica en cuanto a que dicha prctica no es ni
excelente ni equitativa. Cuando se argumenta la no adaptabilidad de las escuelas regulares
por su organizacin escolar, se tiene una nocin de saln de clase en donde se opera con la
divisin especializada de trabajo. Esto es, se piensa en un profesional individual ms que en
un equipo de profesionales. Desde una perspectiva organizativa, la innovacin profesional
no es un acto solitario, cuando sta se da, se trata de un fenmeno social que toma su lugar
a travs de un discurso reflexivo.
Skrtic (1991) propone un cambio en la prctica profesional, la cual no sea limitada por la
mquina burocrtica. En virtud de que en trminos polticos la institucin publica no puede
ser democrtica si sus prcticas no son excelentes ni equitativas. En trminos organizativos,
su prctica no puede ser excelente ni equitativa si no se cambia la organizacin burocrtica
por una adocrtica y no puede ser excelente, equitativa o democrtica, sin el reconocimiento
de la diversidad de los estudiantes.
Aunque existe evidencia de la falta de excelencia educativa, existen escuelas que son
relativamente efectivas, equitativas y adaptables. Una forma de explicar esta evidencia
contradictoria, es pensar que las escuelas son sistemas moldeados por ciertos valores. Esto
31
De acuerdo con Dewey (en Skrtic, 1991) el problema de la burocracia se intensifica por la
industrializacin, ya que burocratiza diversos aspectos de la vida, en especial al trabajo y a
la educacin. sto reduce la necesidad de solucionar problemas a nivel de la actividad
discursiva, lo cual, a fin de cuentas, puede llevar a debilitar el desarrollo del pensamiento
reflexivo y finalmente disminuir la habilidad del mismo pueblo para gobernarse por s
mismo.
Por consiguiente, el sistema de educacin que se necesita para una economa post-industrial
es aqulla que prepara a la gente joven para tomar la responsabilidad de su educacin y para
propiciar su colaboracin con otros, de manera que sus destrezas y su capacidad de
comprensin lgica, den lugar a algo ms que en la suma de sus contribuciones individuales
(Reich, 1990). Por lo que, se requiere ensear algo ms que la aritmtica fundamental y la
alfabetizacin, ya que se necesitar desarrollar la capacidad de trabajar cooperativamente
as como fomentar la responsabilidad sobre el propio aprendizaje.
1.4. CLASIFICACIN
Como ha sido sealado hasta aqu, los problemas de aprendizaje de los nios son a menudo
complejos y multideterminados. Muchas preguntas se plantean: el problema de
aprendizaje ocurre independiente de otras condiciones discapacitantes?, La pobreza,
32
Para Silver y Hagin (1990), la clasificacin de problemas de aprendizaje debe guiarse por
cuatro aspectos:
Silver y Hagin (1990) plantean que una amplia definicin, es en la que se seala que los
problemas de aprendizaje se presentan cuando el logro acadmico est por debajo de la
edad y del nivel intelectual, estas autoras enfatizan la responsabilidad del clnico o del
educador para identificar las necesidades especiales y proporcionar un manejo educativo y
clnico apropiado para todos los nios que fracasan al aprender. Estas autoras clasifican en
tres categoras este tipo de problemas y en las que se considera a los nios:
Los que se agrupan en el punto (3) se consideran como diferentes al nio que presenta una
"incapacidad especfica de aprendizaje". Y los que se agrupan en los puntos (1) y (2) se
llevan al dominio del aspecto educacional de los problemas de aprendizaje.
Cada uno de estos aspectos difiere no nicamente en la etiologa, posible sino tambin en lo
que concierne al cuadro clnico que cada uno presenta y a los soportes educativos que
requieren. La definicin amplia de que los nios que presentan problemas de aprendizaje
son aqullos cuyo logro acadmico es menor al esperado de acuerdo a sus capacidades y
habilidades, enfatiza la responsabilidad del educador para identificar las necesidades y
brindar la educacin apropiada para todos aquellos nios que fracasan al aprender.
Sin embargo, el decir que el nio tiene una dificultad para aprender, es slo el empezar.
Para continuar hay que buscar la causa, o la combinacin de causas. Para ello Silver y
Hagin (1990), proponen la existencia de tres grupos de factores causales que son
importantes de considerar:
33
Grupo I: Extrnsecos
Se entender por factores extrnsecos aqullos que estn fuera del nio pero que actan
sobre l. Entre ellos se encuentran:
Los factores intrnsecos son aqullos que estn ligados a la constitucin biolgica del nio y
que se expresan en una disfuncin del sistema nervioso central, ellos pueden deberse a
prematurez, asfixia al nacer o a cualquiera de las mltiples razones por las que se presentan
los defectos estructurales o fisiolgicos del sistema nervioso central. La disfuncin puede
resultar de una desigualdad en la maduracin, en la cual las funciones neuropsicolgicas
relacionadas con el lenguaje en cualquiera de sus dimensiones -la percepcin, la asociacin,
la retencin y el recuerdo de smbolos, las funciones metalingsticas para el entendimiento,
el pensamiento y la conceptualizacin- no se desarrollan de manera acorde con la edad. Las
34
causas de estas lagunas en la maduracin no pueden ser conocidas con exactitud. Existen
diversos factores que pueden ser identificados, tales como:
a. Lagunas maduracionales:
Ahora bien, cuntos nios presentan dificultades para aprender?. Como se ha visto hasta
aqu, sta no es una pregunta fcil de responder. El problema fundamental se encuentra en
la definicin operacional o conceptual que se utilice para responderla. Si el criterio es el
bajo rendimiento acadmico, la prevalencia estar inflada. De aqu, que como ha sido
reiteradamente sealado se requiera un trabajo serio y multiprofesional en este sentido.
Es importante mencionar que existen varias razones por las que ahora se encuentra a un
mayor nmero de estudiantes incluidos en la categora de Problemas de Aprendizaje, de
entre las cuales pueden ser mencionadas las siguientes:
Desde el punto de vista educativo, la causa o etiologa de una condicin rara vez es
relevante para la intervencin. Conocer que la etiologa de la incapacidad de aprendizaje es
por disfuncin cerebral, no cambia el programa educativo. Los maestros utilizan un
curriculum de desarrollo y empiezan en donde el nio se encuentra para ayudarlo a
mejorarlo paso por paso. Sin embargo, Kirk y Gallagher (1989) sealan que conocer la
etiologa puede ser valioso, ya que no se pueden desconocer elementos tales como la
presencia de otitis media o inflamacin del odo medio, mismos que de no ser detectados a
tiempo pueden llevar a intervenciones inadecuadas.
Las diferencias entre las causas y los factores que contribuyen a las dificultades de
aprendizaje son fundamentales. Las causas se abordan para prevenir una condicin, y los
factores para intervenir y mejorar la condicin. De hecho el objetivo de la intervencin va a
ser el de mejorar o eliminar los factores que llevan a que una condicin se presente. Por ello
un aspecto fundamental a considerar sera el conocer y estudiar aquellos factores que
intervienen e influyen para que el aprendizaje escolar sea exitoso, ya que de este
conocimiento podrn elaborarse programas tanto de evaluacin e intervencin como de
prevencin.
Los investigadores han tratado de identificar aquellos factores que pueden promover la
habilidad para aprender. Los sealados como ms comunes son los que pueden apreciarse
en el siguiente esquema:
37
A nivel PSICOLGICO son varios los elementos que participan en este desarrollo:
Por otro lado, y bajo un enfoque diferente al de los autores antes mencionados,
Piaget propone definiciones que reflejan una orientacin biolgica, seala
por ejemplo que la inteligencia es un caso concreto de adaptacin
biolgica lo que explica que la inteligencia sea un tipo de rendimiento
biolgico que le permite al individuo interactuar eficazmente con el medio
ambiente a un nivel psicolgico. En otra definicin, Piaget afirma que la
inteligencia es la forma de equilibrio hacia el cual todas las estructuras
cognoscitivas tienden. Este equilibrio supone una armona, una coordinacin
y un ajuste al menos entre dos factores: las estructuras cognoscitivas o
actividad mental de la persona y su medio ambiente. Aunque este ltimo
pueda trastornar el equilibrio, la persona puede a su vez realizar ciertos actos
mentales para restablecer la armona (Ginsburg y Opper, 1977). La
instalacin de la funcin simblica favorece la formacin de conceptos y la
posibilidad de establecer la liga entre el concepto (la cosa) y la forma
lingstica que lo reviste (el nombre), de aqu su importancia en el desarrollo
y adquisicin del lenguaje oral y escrito.
39
Evaluacin: funcin que permite contrastar una idea con otra o bien
juzgar las propias ideas a la luz de criterios previamente establecidos.
A nivel de lo SOCIAL varias son las acciones que contribuyen, conjuntamente con todo lo
que ha sido sealado anteriormente, en el desarrollo y adquisicin del lenguaje oral escrito y
por tanto al aprendizaje escolar:
41
Las relaciones familiares, especialmente las que se llevan a cabo entre padres
e hijos en el curso del desarrollo, se definen por los sentimientos y modelos
que adoptan los padres en respuesta a los hijos. La interaccin es considerada
como un intercambio, respecto a lo cual Swanson (1974, cit en Diccionario
Enciclopdico de Educacin Especial, 1988, p. 1180) distingue cuatro
modalidades interactivas
b) Por otro lado, estn los recursos que se utilizan para activar y estimular
los efectos de lo sealado en el punto anterior: uso masivo de
reforzadores, disciplina o imposicin de normas, facilidades para
aplicar lo aprendido, y seleccin o elaboracin de situaciones,
contextos, climas o variables que favorezcan la accin de conductas
deseadas.
No es diferente lo que sucede en el mbito urbano, cuando los padres perciben que
la enseanza de un segundo idioma: ingls, francs, alemn o japons es lo
que abrir en un futuro las posibilidades a sus hijos (Acle y Chiappa,
1993). Todo lo cual tiene mucho que ver, con el proyecto de vida que los
padres se plantean en relacin a las expectativas educativas y las reglas
socioculturales y econmicas.
Aunque no se es consciente de ello, quienes tienen inters por el campo de los Problemas
de Aprendizaje, independientemente del enfoque terico en el que estn entrenados, traen,
ms bien de manera implcita, un sistema de ideas acerca de lo que es el aprendizaje y del
por qu y cmo ocurren las dificultades en el mismo. Esas explicaciones, es lo que Reid
(1991) llama teoras. Hay una variedad de teoras que son explicaciones populares acerca
de los problemas de aprendizaje, v.g. distorsiones en la percepcin de estmulos visuales y
auditivos, reacciones alrgicas a ciertos alimentos qumicos, fallas relacionadas a la
memoria a corto plazo, etc.
Los sujetos con dificultades de aprendizaje, as como sus padres y los profesionales que los
tratan, encuentran frustrantes estas teoras. En la medida en la que se est comprometido a
ayudar a gente especfica, es que se requiere conocer las causas y cmo corregirlas; sin
embargo, en ciencia las observaciones deben hacerse, las hiptesis generarse y probarse, y
los resultados replicarse una y otra vez. Hiptesis substanciales deben por tanto ser
probadas con otras hiptesis igualmente plausibles, antes de que pueda asegurarse que al fin
se tiene una idea til. Adems Bruner (en Reid, 1991) seala que la moda cambia en la
ciencia, as como lo hace en otros campos. Todo lo que demuestra que no es la categora de
Problemas de Aprendizaje la que ha cambiado, sino el entendimiento acerca de ella.
Se ha establecido, por ejemplo, que la dcada de los ochenta ha sido de cambio, pero, cabe
sealar que, a pesar de que las aproximaciones para el estudio de esta categora han
evolucionado rpida y significativamente, la mayor parte de los procedimientos de
evaluacin e intervencin, utilizados especialmente en instituciones burocrticas, han
permanecido marcadamente estables, an cuando la actividad dinmica de investigacin ha
mostrado de manera importante un cambio en las concepciones previas.
Como profesionales de este campo, es primordial entender las bases tericas, la estructura y
los datos que deben recolectarse para interpretarlos de acuerdo a una cierta teora. Existe
46
una serie de ENFOQUES que han buscado conceptualizar esta categora, y cuya presencia
se relaciona asimismo con las definiciones que han aparecido en diferentes pocas. Estas
perspectivas, pueden expresarse en los siguientes rubros:
Cada uno de estos enfoques, tiene a sus crticos y a sus seguidores, y continan
evolucionando a nivel cientfico, razn por la que se considera importante describirlos.
Benton (en Hooper y Boyd, 1986), nota que la mayor parte de la investigacin
neuropsicolgica se ha llevado a cabo con nios que presentan problemas de aprendizaje,
pero que, poco se ha hecho en las otras categoras de educacin especial. Generalmente, los
47
Los estudios que describen modelos de subtipos, han utilizado tanto procedimientos
clnicos como estadsticos. Al utilizar la metodologa clnica, los subtipos se han formado
basndose en un patrn particular de ejecucin, comparado con medidas neuropsicolgicas.
El problema con este procedimiento, es el de definir la muestra inicial de la cual los
subgrupos son seleccionados. Los criterios tienden a variar de estudio a estudio. A pesar de
estos problemas, la literatura seala nuevas direcciones para quienes trabajan con nios con
problemas de aprendizaje (Hooper y Hind, 1986; Rourke, 1991).
48
Dada la base del neurodesarrollo en los problemas de aprendizaje y sus relaciones con los
subtipos, es posible, mediante la modificacin del paradigma: atributo por tratamiento,
propuesto por Kauffman y Kauffman (1983, en Teeter, 1989) resolver las dificultades
especficas de aprendizaje de un menor. Se hara utilizando un modelo general de subtipos
para clasificar fortalezas y debilidades, y posteriormente delinear las necesidades
particulares, basadas en la evaluacin cualitativa de la ejecucin del nio, y as establecer
una adecuada estrategia de tratamiento.
Un ejemplo de los primeros modelos con enfoque neuropsicolgico, fue el establecido por
Johnson y Myklebust en 1967, quienes, partiendo de sus conocimientos sobre patologa del
habla, postularon una teora general de los trastornos del aprendizaje; sus investigaciones y
actividades de terapia se han centrado en la estructuracin de un marco de referencia
neuropsicolgico en la formulacin de una serie de principios educativos y tcnicas de
entrenamiento aplicables a los nios con problemas de aprendizaje (Myers y Hammill,
1983).
Johnson y Myklebust (1967) plantearon como un punto de partida importante, el que los
nios aprendan normalmente slo cuando ciertas integridades bsicas estaban presentes,
tales como la del sistema nervioso perifrico o la del sistema nervioso central. Si ese no era
el caso, los menores que, por ejemplo, presentaban disfuncin cerebral, sufran de una
sobre-estimulacin, esto es, los sentidos enviaban ms informacin de la que el cerebro era
capaz de integrar, de aqu que la integridad del sistema nervioso central fuera considerada
por estos autores como uno de los requisitos importantes para poder aprender normalmente.
Se hizo nfasis desde entonces, en lo esencial que era diferenciar a aqullos cuya
incapacidad para aprender se presentaba a pesar de que exista integridad en el
funcionamiento sensorial, motor, mental y emocional. Para Johnson y Myklebust (1967) era
necesario definir al grupo de nios que tenan una disfuncin cerebral, la cual no se
manifestaba en anormalidades neurolgicas gruesas sino, en dficits de aprendizaje, a pesar
de que se posea una inteligencia normal o por arriba de lo normal.
Para Myklebust (1955, cit. en Myers y Hammill, 1983) era muy importante considerar que
el lenguaje, como comportamiento simblico, segua un patrn jerrquico de desarrollo
manifestado en cinco niveles de comportamiento verbal que se relacionaban
evolutivamente:
Lo anteriormente sealado expresa la idea de que en lo que concierne al lenguaje oral, antes
de empezar a comprender, el nio adquiere los significados y antes de alcanzar la expresin
del habla, ya comprende el lenguaje. En lo que respecta al lenguaje escrito el patrn es
similar, de tal manera que primero se adquieren significados visuales, y luego se
comprenden hasta llegar a la escritura del lenguaje visual-expresivo, que constituye el
ltimo nivel de esta jerarqua. De aqu que, para Johnson y Myklebust (1967) si existe una
deficiencia en cualquier nivel de la jerarqua resultar una incapacidad correspondiente, que
a su vez reducir la posibilidad de xito en los niveles superiores. Los trastornos que
pueden entonces presentarse son los siguientes:
Este tipo de trastornos se detectan cuando el nio tiene entre dos y cuatro aos, e impiden el
desarrollo normal del lenguaje simblico. Puede presentarse en tres niveles:
a) Receptivo, el nio "oye" pero no interpreta ni los sonidos del habla ni los
ambientales; existe una incomprensin de los smbolos.
b) Expresivo, se afecta la comunicacin simblica an cuando el nio entiende
los smbolos. Pueden presentarse tres tipos de trastornos expresivos:
c) Mixto, cuando se encuentra una combinacin de los dos tipos antes sealados
(Johnson y Myklebust, 1967, Myers y Hammill, 1983).
B) Trastornos de la Lectura
Se presentan cuando hay una incapacidad para leer, lo que puede debilitar el desarrollo
lingstico del nio. Es lo que se ha llamado como dislexia y va acompaado de otras
insuficiencias tales como defectos de: memoria, memoria de secuencias, orientacin
izquierda-derecha, orientacin temporo-espacial, imagen corporal, ortografa, escritura,
clculo, y realizacin perceptivo-motora. Johnson y Myklebust (1967) sealan que pueden
haber dos tipos de dislexia: auditiva y/o visual.
D) Trastornos en la Aritmtica
Johnson y Myklebust (1967) se refieren a este tipo de problemas, como aqullos que se
relacionan con el aprendizaje de las rutinas diarias y que reflejan que el nio es incapaz de
comprehender el significado de muchos de los aspectos de su ambiente, tales como: tiempo,
espacio, tamao, direccin, auto percepcin. Muestran adems distraccin, perseverancia,
desinhibicin y falta de percepcin social (Myers y Hammill, 1983).
Un mtodo directo es el que incluye a la estimulacin sistemtica y bien planeada hacia los
sentidos visual, auditivo y kinestsico. En este caso, se encuentra a autores como Tomatis
52
Otro mtodo tambin considerado como directo, fue el de Bakker llamado Modelo de
Equilibrio, este autor hipotetiz que la relacin del hemisferio-lector dependa de la fase del
proceso de aprendizaje de la lectura. Al inicio del aprendizaje de la lectura se demanda ms
a los procesos perceptuales, mismos que descansan en la lateralidad cerebral derecha. En
los siguientes estadios del aprendizaje, se requiere sobre todo de los procesos lingsticos,
que van a depender de la lateralidad del hemisferio izquierdo. Con base en esto, Bakker
postula que existen dos tipos principales de dislexias, la lingstica y la perceptual (Che
Kan, 1989).
Existe una serie de factores que influyen en el xito de un tratamiento: la edad en la que el
dao ocurri, la severidad de los dficits neuropsicolgicos, la presencia o ausencia de
fortalezas especficas, el estatus premrbido del nio, y otros factores ambientales y
motivacionales. El tipo de factores intrnsecos, que corresponden al Grupo I definido por
Silver y Hagin (1990), incluyen aspectos tales como las secuelas de crisis epilpticas, los
efectos secundarios de los anticonvulsivos, o la presencia del sndrome de atencin
deficitaria. De aqu que en general se plantee, que los programas de tratamiento sean
individualmente planeados y monitoreados. Sin embargo, este nfasis individualista tiene
53
El programa REHABIT, est organizado en tres fases de acuerdo a Reitan (1980, en Teeter,
1989):
Por otra parte, las teoras del proceso neurocognitivo, han sido utilizadas para investigar las
bases neuropsicolgicas y de intervencin sobre dficits severos en el logro acadmico. Los
procesos simultneos, implican la sntesis de los estmulos en unidades integradas, unidades
que tienen elementos visuo-espaciales. Los procesos secuenciales implican un
54
El mtodo de Kauffman (1984, en Teeter, 1989) incorpora esta teora del proceso
neurocognitivo, y elabora una batera: la Batera para la Evaluacin de nios de Kauffman
(K-ABC), la cual tambin es utilizada para desarrollar procedimientos de intervencin de
dficits cognitivos para nios en edad escolar. A partir de estos procedimientos, las tareas
de tipo cognitivo pueden ser realizadas ya sea utilizando estrategias simultneas o
secuenciales.
A partir de estos lineamientos, Kauffman (en Teeter, 1989) establece una serie de guas
tiles para el diseo e instrumentacin de programas especficos para los nios, sea de
manera individual o grupal dentro del saln de clase.
Existe otra serie de tcnicas que se han elaborado para intervenir en dficits especficos de
lectura, tales como el Mtodo de Experiencia del Lenguaje, el Mtodo Psicolingstico, el
Mtodo de Fernald o el de Orton-Gillingham, mtodos que se centran fundamentalmente
en la enseanza de habilidades de decodificacin y otras que se emplean en el aprendizaje
de la comprensin de la lectura.
En el caso de los dficits en matemticas, Strang y Rourke (1985, citados en Teeter, 1989)
sealan que las dificultades en matemticas se asocian tanto a alteraciones cognitivas como
a factores no cognitivos tales como atencin, motivacin y emocin. Identifican diferentes
subtipos de nios con dificultades aritmticas: (1) aqullos cuyo patrn de dficit sugiere
una disfuncin del hemisferio izquierdo, mostrando que las habilidades correspondientes al
hemisferio derecho estn intactas pero que, sin embargo, muestran alteraciones en tareas
verbales y auditivo-perceptuales; (2) menores en los que se sugiere una disfuncin del
55
En cuanto a los dficits de razonamiento y habilidad para resolver problemas, Teeter (1989)
seala que a menudo se pasan por alto ya que estas habilidades nunca son enseadas por
separado. Si un nio no puede organizar su trabajo y no puede decir cul es la mejor
solucin para un problema, se le asigna en la categora de problemas de conducta. Si el
dficit en razonamiento persiste, estos nios pueden llegar a tener problemas serios en el
aprendizaje de conceptos. Autores que han abordado programas para remediar problemas de
razonamiento son Reitan, Meichenbuam y D'Zurilla y Goldfried (citados en Teeter, 1989)
En lo que concierne a otros tipos de modelos como los referidos al establecimiento de las
caractersticas de nios con inhabilidades especficas de lenguaje, Silver y Hagin (1990)
indican que la esencia del problema de esta clasificacin, consiste en la alteracin de la
habilidad para manejar la formulacin simblica y la expresin. Los padres reportan por
ejemplo, que el menor present retardo en la adquisicin del lenguaje y que cuando empez
a aprender a leer no recordaba como eran las palabras. El proceso de anlisis de la palabra
se vuelve, para estos nios, una tarea tan difcil que interfiere en el logro de una lectura
fluida y de su comprensin. Cuando ellos son mayores, la sintaxis del lenguaje no llega a
ser automtica y muestran dificultad para organizar la informacin de manera secuenciada.
En la vida adulta, problemas asociados se encuentran en las dificultades metalingsticas.
Estas discrepancias no son debidas a algn factor etiolgico como los sealados
anteriormente. Los nios no son ni hiperactivos, ni muestran signos anormales en el
examen neurolgico clsico; tampoco son deficientes mentales y no presentan disminucin
de la agudeza visual o auditiva. An cuando pueden presentar reacciones emocionales
vinculadas a sus dificultades escolares, estos nios no manifiestan alteraciones en su
personalidad.
Para Silver y Hagin (1990), los nios que exhiben una inhabilidad especfica de lenguaje,
demuestran tener una disfuncin en el sistema nervioso central; para cada nio, esta
disfuncin es nica y puede ser resultado de una combinacin de diversos factores
neuropsicolgicos que pueden manifestarse en los siguientes sntomas.
Silver y Hagin (1990) reconocen que un nio que presenta una inhabilidad especfica del
lenguaje, puede presentar un sndrome de atencin deficitaria, hiperactividad o torpeza
motora, caractersticas que otros autores de hecho consideran que forman parte de los
problemas de aprendizaje. No obstante, estas autoras prefieren separarlos de lo que ellas
estn considerando como inhabilidad especfica de aprendizaje, a fin de llevar a cabo la
identificacin de este grupo como homogneo en la medida en la que sus conocimientos lo
permiten. Las autoras sealan de esta manera que, los problemas de aprendizaje de un nio
hiperactivo, pueden deberse a su dificultad tanto para centrar su atencin como para
controlar sus impulsos.
Para Silver y Hagin (1990), identificar y diagnosticar diferencialmente a los nios dentro de
un grupo especfico, favorecer una intervencin ms apropiada y permitir establecer el
pronstico adecuado. La dificultad acadmica es la punta del iceberg, y los dficits
neuropsicolgicos estn por debajo.
Los sealamientos hechos por Rourke pueden ser observados en la serie de investigaciones
que a partir de esta dcada y dentro del campo particular de la neuropsicologa se han
llevado a cabo. As tenemos por ejemplo, que Menyuk, Chesnick y colaboradores (1991)
realizaron un estudio para determinar aquellos predictores que sirvieran de base para
identificar a los nios con riesgo de presentar dificultades en las tareas de lectura. Los
autores trabajaron con tres grupos de nios; (1) los que mostraban un problema especfico
de lenguaje; (2) los que aparentemente haban presentado un retardo o desorden de lenguaje
al principio de su vida y que en el momento del estudio no manifestaban algn tipo de
problema y (3) los que haban sido nios prematuros. A estos menores se les aplic una
batera, a travs de la que se obtuvieron mediciones tanto de lenguaje como de las
habilidades de procesamiento del mismo, as como de las habilidades de lectura
correspondientes al primer y segundo grados. De los resultados obtenidos, los autores
concluyeron que las medidas tempranas de lenguaje parecen constituirse como predictores
adecuados de la ejecucin posterior de la lectura, pero que sin embargo recomendaban
considerar que diversas mediciones seran predictores apropiados para nios diferentes.
En esta misma lnea, Snyder y Downey (1991) compararon a 93 nios con problemas de
aprendizaje con 93 que lean correctamente, en habilidades de recuerdo de palabras,
conocimiento fonolgico, completar frases y discurso narrativo, encontrando que los dos
grupos diferan de forma significativa en el tiempo y precisin del recuerdo de palabras, en
su habilidad para producir una estructura sintcticamente apropiada en una tarea de
completar frases, en su habilidad para narrar historias que previamente les haban sido
ledas, en sus respuestas acerca de las historias y en sus inferencias. Sus hallazgos
sugirieron que las habilidades del lenguaje oral de ambos grupos, se relacionan de manera
diferente en lo que concierne a la comprensin de la lectura en diversos niveles de edad.
Masterson y Kamhi (1991) exploraron los efectos del soporte contextual, del tipo de
discurso y del conocimiento del auditor en relacin a la produccin y fluidez sintctica y
fonolgica, en tres grupos de nios (1) con problemas de lenguaje y lectura; (2) con
problemas nicamente de lectura; y (3) sin dificultades escolares. Los autores encontraron
que la complejidad de la estructura, la fluidez y la precisin gramtica y fontica, tenda a
ser mayor cuando haba una discusin de la ausencia de referentes. se provean
explicaciones y se daba informacin no compartida. Los efectos de sto eran ms o menos
59
los mismos a travs de los grupos; sin embargo, datos significativos se reportaron
nicamente en el grupo de nios con problemas de lenguaje y lectura.
Para Tallal (1991) el desarrollo del lenguaje y los problemas de aprendizaje en nios,
pueden manifestarse de diversas maneras y resultar de una amplia variedad de causas. Se ha
encontrado que los problemas de aprendizaje ocurren ms en nios que en nias, y que
existe una incidencia mayor en nios zurdos que diestros. An cuando existan muchas
razones de por qu un menor muestra un retardo en el desarrollo del lenguaje, se requiere
del diagnstico diferencial entre desorden especfico del lenguaje y/o la lectura, retardo
mental, disfuncin visual o auditiva perifrica, autismo, dao neurolgico franco tal como
crisis o hemipleja o una severa deprivacin social. Para este autor, el perfil tpico del nio
con problema de lenguaje o lectura es el que muestra una marcada discrepancia entre el C.I.
verbal y el no-verbal, cuya historia de desarrollo presenta un retardo significativo en la
adquisicin del habla, lenguaje y/o lectura. Un nio con estas caractersticas, realiza
adecuadamente tareas viso-espaciales, pero presenta dficits severos en tareas de
procesamiento auditivo temporal, secuenciacin motora, procesamiento fonolgico,
memoria, lenguaje, lectura y deletreo. Este perfil neuropsicolgico caracterstico, sugiere
para este autor, una disfuncin en el hemisferio izquierdo o fallas en el desarrollo normal de
la lateralizacin. Tallal (1991) seala adems, que an cuando la causa de estos desrdenes
es desconocida, parece existir evidencia de una base gentica potencial.
La relacin entre los factores neuropsicolgicos y los socio emocionales asociados con una
discpacidad especfica en aritmtica, fue investigada por White, Moffit y Silva (1992)
quienes encontraron que tres grupos de chicos de trece aos que presentaban problemas de:
(1) aritmtica; (2) lectura e (3) incapacidad general, mostrando un ajuste socio-emocional
pobre. Indicaron adems, que de estos grupos, aqullos con discpacidad especfica en
aritmtica manifestaron el ms alto grado de sobrelapamiento entre el perfil del sndrome de
discapacidad de aprendizaje no verbal y una psicopatologa internalizada, por lo que
concluyeron que sus datos daban cierta idea acerca de que los individuos con discapacidad
especfica en aritmtica parecan presentar un riesgo mayor de adquirir dicho sndrome.
Wolf y Obregn (1992) despus de realizar una investigacin durante cinco aos acerca de
(a) los dficits en el recuerdo de palabras de nios dislxicos; (b) el papel del desarrollo del
vocabulario en estos dficits; (c) la relacin entre la ejecucin en la tarea de confrontar
nombres y tres aspectos de la lectura que fueron cuidadosamente definidos y (d) la
especificidad posible del dficit en el recuerdo de palabras en nios con dislexia,
concluyeron que:
En este mismo sentido Katz, Curtiss y Tallal (1992), realizaron un estudio para ver si nios
con problemas de lenguaje mostraban dficit para nombrar de manera automatizada y
rpida en la ejecucin del test RAN (Rapid Automatized Naming). Los autores compararon
a 67 nios con problemas de lenguaje y 54 sin stos, en la ejecucin de dicha prueba y en la
de una versin manual de la misma en la que se requera una respuesta mmica y por tanto
no verbal. Al mismo tiempo se les aplicaron pruebas de completar secuencias orales y
manuales. Cada sujeto fue evaluado a los 4, 6 y 8 aos de edad. Los resultados demostraron
que la ejecucin de nios con dficit de lenguaje era mucho ms pobre en ambas versiones
del RAN que la del grupo control, los autores indican que estos hallazgos sugieren que las
deficiencias para procesar secuencialmente de forma rpida en los nios con problemas de
lenguaje no se encuentran limitadas a las respuestas verbales, sino que se generalizan a
otros dominios motores.
An cuando todava hay desacuerdo en si los desrdenes de lectura y lenguaje tienen una
base neuropsicolgica, para Anderson, Brown y Tallal (1993) ha aumentado la evidencia de
que estos desrdenes pueden deberse tanto a anormalidad en los patrones cerebrales de
lateralizacin como a la presencia de patologa neurolgica a nivel celular. Las hiptesis
acerca de las causas que subyacen en los dficits funcionales que caracterizan a este tipo de
desrdenes, se estn enfocando actualmente hacia los mecanismos especficos de
procesamiento neurolgico, y se fundan en los avances tecnolgicos del campo de las
neurociencias que han mejorado el conocimiento de las relaciones cerebro-conducta y muy
especficamente en lo que se refiere a las funciones cognitivas superiores.
Para Rumsey (1992), la neuropsicologa caracteriza a la dislexia como aquel desorden del
lenguaje que involucra en particular dficits fonolgicos; de aqu que, para este autor, las
terapias que se orientan directamente a mejorar las habilidades de lectura constituyen el
mejor tratamiento disponible.
Otros autores como Van Uden y Verdoes (1992), sealan que el tratamiento para nios
dislxicos difiere de manera importante de los formas tradicionales de intervencin. Para
ellos, el proceso grfico debe ser considerado como un todo, de manera que las ideas del
nio dislxico sean guardadas en una conversacin visualizada a fin de que pueda
desarrollarse la lectura del vocabulario. Estos autores enfatizan asimismo, que la
decodificacin fonolgica favorece el procesamiento de la integracin del grafema, kinema,
optema y fonema, y que es a travs de la lectura ideovisual que se desarrolla la lectura
receptiva de la manera en la que sta es evaluada regularmente.
61
En relacin al efecto a largo plazo de ciertos tipos de tratamientos, Strehlow, Kluge, Moller
y Haffner (1992) realizaron un anlisis de lo que haba sucedido a 59 de 112 pacientes que
doce aos antes haban sido diagnosticados como dislxicos, y quienes recibieron un
tratamiento especfico en habilidades de deletreo por lo menos durante seis meses. Los
autores encontraron que los efectos de tal tipo de terapia no sobreviven mucho tiempo,
debido a que tal tipo de habilidad no es ni estimulada ni demandada. Estos pacientes vieron
alterada su carrera escolar, an cuando el promedio de Coeficiente Intelectual era de 112,
nicamente 6 de los 59 casos estudiados complet el programa de la preparatoria. La mayor
parte de los casos analizados, escogi ocupaciones que correspondan al tipo de diploma
que haban obtenido en la secundaria, y que generalmente se relacionaban con habilidades
de tipo prctico ms que con las de lectura o deletreo. Aquellos pacientes que no haban
completado ms de los nueve aos de la educacin obligatoria, se sentan menos contentos
con el trabajo que desempeaban; sin embargo, para los autores, es importante remarcar que
no presentaron desrdenes emocionales.
Para Denckla (1993) la pregunta que debe plantearse en relacin a los adultos en los que
permanecen los problemas de aprendizaje, es la de por qu ellos no compensaron sus
dficits cognitivos, o si es que ellos adquirieron habilidades acadmicas bsicas, por qu no
han sido capaces de utilizarlas. Para este autor, a pesar de que existan deficiencias severas
en las capacidades lingsticas o espaciales, las habilidades acadmicas pueden ser
adquiridas a travs de estrategias compensatorias y adems, una vez que son adquiridas
pueden ser utilizadas. Denkla seala que un determinante crucial para el xito de un adulto
con problemas de aprendizaje, es poseer la capacidad para compensar y para generalizar
esta compensacin. Desde un punto de vista neuropsicolgico, los estudios que se estn
llevando a cabo en adultos con problemas de aprendizaje se enfocan a la disfuncin
ejecutiva y a la ineptitud social, aunque nicamente la primera puede ser evaluada en una
clnica neurolgica.
Hillis (1993) concluye algo fundamental y que no siempre es tomado en cuenta; que es
importante discutir los tipos de predicciones posibles en relacin a los efectos de programas
de intervencin particulares, basndose en el postulado especfico que subyazca en la
consideracin de la alteracin del aprendizaje de un individuo determinado.
Finalmente para Berson (1990) la incidencia de estudiantes con dao neurolgico en las
escuelas, se ha incrementado en la medida en que la medicina ha contribuido a la
supervivencia de nios que presentan traumas severos. La inclusin de principios
neuropsicolgicos en la evaluacin psicolgica, proporciona una sntesis de los elementos
cognitivos, sensorio motores, y emocionales con objeto de obtener informacin valiosa
acerca de la etiologa de los dficits de aprendizaje. Los psiclogos escolares que realizan
evaluacin neuropsicolgica, deben aprender acerca del desarrollo neuropsicolgico. Las
"anormalidades" neuropsicolgicas presentes en nios con problemas de aprendizaje, se
muestran a travs de sntomas ms bien finos y sutiles, tales como dificultades menores de
coordinacin, temblores, torpeza motora, dificultades visuo-espaciales, deficiencias o
retardo en el desarrollo del lenguaje y dificultad en la lecto-escritura y la aritmtica. Debido
a que el sistema neurolgico del alumno no es an maduro y contina cambiando, a
menudo es difcil diferenciar entre una laguna de maduracin y una disfuncin del sistema
nervioso central. El conocimiento acerca del desarrollo neuropsicolgico, orientar a los
psiclogos escolares en la seleccin de los instrumentos de medicin, la interpretacin de
los resultados y la canalizacin adecuada. Berson (1990) considera que al integrar el
enfoque neuropsicolgico en una conceptualizacin ms comprehensiva de los retos del
funcionamiento en el escenario escolar, los psiclogos escolares complementarn los
mtodos para entender y mejorar la atencin de este tipo de alumnos.
En trminos generales, la cognicin se refiere a cada uno de los procesos por los que se
llega al conocimiento de las cosas, y en los que influye: la percepcin, el descubrimiento, el
reconocimiento, la imaginacin, el juicio, la memorizacin, el aprendizaje, el pensamiento
y frecuentemente el lenguaje (Diccionario de Ciencias de la Educacin, 1988). La cognicin
supone una doble significacin: (1) la captacin o representacin conceptual de los objetos,
partiendo de la percepcin de los mismos y (2) su comprensin o explicacin.
Cuando la informacin ha sido recibida y determinada como relevante, debe actuarse sobre
ella. Para que sta sea til en el futuro, debe estar vinculada al conocimiento previo,
elaborada y codificada de manera que provea un acceso y una activacin apropiadas. En el
nio con problemas de aprendizaje, hay dudas de cuando estos procesos ocurren en los
64
niveles ptimos. Autores como Torgesen y Licht (1983, en Hresko y Pamar, 1991),
establecen que los individuos con problemas de aprendizaje no emplean espontneamente
estrategias de elaboracin para el recuerdo del contexto ni para desarrollar informacin
definicional breve.
Cules son, en trminos generales, las caractersticas de los nios con problemas de
aprendizaje desde la perspectiva cognitiva?
65
Varias son las teoras en cuya base se encuentra el estudio de la cognicin, desde la teora
de Piaget a las teoras cognitivas del aprendizaje, pasando por las del procesamiento de
informacin, las cognitivas de la personalidad, algunos de los enfoques psicolingsticos y
semnticos actuales, e incluso las teoras interaccionales y las constructivistas sociales
66
como lo es la propuesta por Vygotsky. Todas ellas subrayan, como ya se seal, el carcter
constructivo del aprendizaje humano. De entre ellas, se describirn a continuacin las que
utilizan como explicacin: (1) el procesamiento de la informacin; (2) la manera en la que
el alumno, como eje central, construye el conocimiento y (3) las que enfatizan la
importancia de la presencia de los aspectos socioculturales en dicha construccin.
a) Percepcin
b) Operaciones Mentales
c) Expresin
d) Toma de Decisiones
a) Los estmulos del ambiente o del propio cuerpo son recibidos a travs de los
sentidos, inmediatamente despus de lo cual son percibidos. La percepcin
puede ocurrir por diferentes vas: visual, auditiva, gustativa, tctil,
kinestsica y olfativa, y se constituye como un sistema complejo que aade
al estmulo la experiencia vivida.
b) Es a travs de distintas operaciones mentales que se interpretan las
percepciones, con el objeto de alcanzar acciones efectivas. Estas operaciones
incrementan su nivel de complejidad a medida que el nio crece, de entre
ellas Kirk y Gallagher (1989) incluyen en su modelo las siguientes:
Evaluacin, funcin que permite contrastar una idea con otra o bien
juzgar las propias ideas a la luz de ciertos tipos de criterios
previamente establecidos.
Para poder llevar a cabo la toma de decisiones, Kirk y Gallagher (1989) indican que pueden
ser utilizadas las siguientes estrategias:
En donde:
(1) Los estmulos son recibidos del medio ambiente; la percepcin puede ocurrir
a travs de diferentes canales: visual, auditivo, gustativo, hptico, kinestsico
y olfatorio.
(2) Estas percepciones, son despus utilizadas por varias operaciones mentales
como la memoria, la asociacin, el razonamiento, la extrapolacin y la
evaluacin.
(3) El individuo puede proceder despus a dar respuestas verbales o motoras.
(4) A travs de la retroalimentacin o monitoreo de los resultados de sus propias
acciones, el individuo hace interpretaciones futuras y utiliza la toma de
decisiones para determinar qu podra hacer la prxima vez. Las decisiones
hechas pueden influir en la atencin que se brinde a las nuevas percepciones,
as como en la aplicacin de estrategias especficas de pensamiento y en la
variedad de expresiones.
Cada uno de estos componentes cumple una funcin particular dentro de todo el proceso,
tal como ser descrito a continuacin.
1. COMPONENTES ESTRUCTURALES
1.2. Elaboracin: es el proceso por del cual se hacen conexiones entre el material
a ser aprendido y la informacin previamente almacenada. Por ejemplo, si al
nio se le presentan palabras para recordar, puede crear asociaciones
utilizando el camino de la mediacin de la informacin, v.g. utilizando el
proceso de imaginacin para visualizar la palabra, proponiendo o
respondiendo diferentes preguntas acerca de la palabra, categorizando la
informacin o asociando la palabra con el contexto como lo sera recordar
que la maestra utiliz la palabra en diversas oraciones.
73
2. COMPONENTES DE CONTROL
Las implicaciones que sto ha tenido para los nios que presentan problemas de aprendizaje
se refieren en primer lugar, al entendimiento de que las estrategias que estn disponibles
para los nios para formar conceptos varan, y en segundo lugar, al hecho de que algunas
estrategias son ms efectivas que otras, y que para ellos sto no siempre es una tarea fcil.
En consecuencia, no puede asumirse el que todos los nios, y en especial aqullos que
presentan este tipo de dificultades, estn equipados de las mejores estrategias o sean
capaces de descubrir cules deben ser stas durante su aprendizaje.
Para Hamachek (1990) las estrategias de aprendizaje son aquellas habilidades especficas
que incrementan el entendimiento, el almacenamiento de la memoria y el recuerdo. Las
tcnicas de memoria son cruciales para un aprendizaje efectivo, y para la ejecucin en el
saln de clase o en la realizacin de exmenes. Para esta autora la funcin principal de la
memoria es la de procesar la informacin. Los estmulos son recibidos por los receptores
sensoriales y transferidos al cerebro para su almacenamiento. Este sistema de
almacenamiento es clasificado en: memoria sensorial, memoria a corto plazo y memoria a
largo plazo. Los estilos individuales de aprendizaje de los estudiantes deben ser estudiados
por su posicin en un continuo de aspectos claves, tales como el estudiar solo o con alguien,
en silencio o con ruido. Las estrategias para entender un texto incluyen resumir, cuestionar,
recitar, escribir y revisar. La metacognicin y la metamemoria retroalimentan de manera
importante al estudiante que est interesado en monitorear su propio aprendizaje en su
esfuerzo por alcanzar las metas deseadas y desarrollar todo su potencial. Estas estrategias
son cruciales para los nios con problemas de aprendizaje, en los que las dificultades en
lectura son comunes, el procesamiento est retardado y las dificultades en memoria los
alejan frecuentemente de los objetivos escolares.
La evidencia de diferentes estudios, sugiere a Swanson (1991) que la memoria a corto plazo
y la de trabajo, pueden ser sistemas independientes. El sistema de la memoria de trabajo,
consiste en un modelo de centro de control que selecciona y opera a travs de varios
procesos: el lazo articulatorio que se especializa en la repeticin y el almacenamiento
verbal, el "borrador" viso-espacial que se especializa en la imaginera y en la memoria
espacial. Ambos son sistemas "esclavos", que pueden ser utilizados por el ejecutivo central
para propsitos especficos. Una suposicin importante de este modelo, es que los sistemas
esclavos y el ejecutivo central ocupan grupos de capacidades separados pero
interconectados.
Cmo es que este concepto de memoria de trabajo ayuda a entender mejor los problemas
de aprendizaje que el de memoria a corto plazo?. Swanson (1991) sugiere que la repeticin
verbal juega un pequeo papel en el aprendizaje y la memoria. Y ste es un punto
importante, porque muchos estudios que muestran dficits en la ejecucin de los nios con
dificultades de aprendizaje, no se relacionan a la repeticin, per se. Por otro lado, la idea de
un sistema de memoria de trabajo, es til porque constituye un sistema activo de la
memoria dirigido por un ejecutivo central. Por ltimo, la suposicin de que existen
77
Algunos estudios suponen que los procesos cognitivos se llevan a cabo en un tiempo y/o un
espacio dentro de un sistema limitado de capacidad (v.g. la memoria a corto plazo). El
procesamiento se hace ms y ms independiente de este sistema, gracias a la experiencia y
la prctica. Por ejemplo, aprender a leer es al principio una tarea laboriosa, que requiere
mucha atencin del nio, despus y debido a la experiencia y la prctica, la lectura se
vuelve ms rpida, las letras son procesadas en paralelo y las palabras son activadas con
poca carga de atencin.
Lo antes mencionado es sin embargo contrario a lo que otros autores sealan en relacin a
que la automaticidad no es un proceso aprendido. Cheng (1985, en Swanson 1991) sugiere
que el proceso automtico no representa una actividad que llega a ser una capacidad libre,
sino que refleja una reestructuracin, reordenamiento y/o reorganizacin eficientes de las
tareas.
Para Swanson (1991), cuando un modelo terico pueda demostrar las caractersticas que
puedan aprenderse o no, es que se tendr un sentido explicativo de las dificultades
acadmicas de los nios con problemas de aprendizaje.
De alguna manera, este modelo puede ser aplicado de diversas maneras para entender el
procesamiento de informacin de nios con dificultades en el aprendizaje. En primer lugar,
se puede enfocar el tipo de procesos de control utilizados por los sujetos, ms que centrarse
en las diferencias estructurales. En segundo lugar, este modelo implica un continuo, y por
ltimo, lo ms valioso, es que lo que una persona hace con un material a ser procesado es
ms importante que lo que recuerda.
3. PROCESO EJECUTIVO
Para Neisser (1967, en Swanson, 1991) la informacin que recuperamos refleja una
reconstruccin. Los procesos de reconstruccin que permiten recuperar la informacin estn
gobernados por "rutinas ejecutivas", esto es, por programas que determinan el orden en el
cual las actividades mentales sern ejecutadas. Constituyen las directrices de organizacin
de varias estrategias de recuperacin. Las funciones ejecutivas programan las diversas
actividades mentales. Neisser resume su modelo en los seis puntos que a continuacin se
describe:
Algunas son, por ende, las investigaciones que apoyan los diferentes conceptos que en
referencia al Procesamiento de Informacin han sido descritos hasta aqu. Aguilar (1988) al
estudiar a estudiantes de 4 a 6 de primaria en lo que concierne al recuerdo de ideas
principales de los textos, ha encontrado que los grupos que muestran una buena
comprensin lectora, superan a los de baja tanto en la cantidad como en la calidad de las
ideas recordadas, ya que adems de recordar ms, difieren en el tipo de informacin
recordada. Este autor concluye que el grado de dominio de una macroestructura previa, no
slo determina las caractersticas del procesamiento de la informacin, sino que ser
importante considerar otros aspectos tales como la posesin de esquemas estructurales
previos, la importancia asignada a la lectura y las metas del lector.
Wansart (1990) compar a dos grupos de nios de entre 10 y 12 aos, con y sin problemas
de aprendizaje, en la forma de construir estrategias para la realizacin de tareas relacionadas
con la solucin de problemas. Sus resultados mostraron que el grupo de nios sin
problemas de aprendizaje, logran niveles ms sofisticados en el uso de estrategias, pero que
sin embargo, al analizar el cmo se efecta el aprendizaje, no encontr diferencias
significativas entre ambos grupos de nios, lo cual modifica la concepcin de que los nios
con problemas de aprendizaje son inactivos, pasivos o desadaptados en sus intentos por
aprender cmo solucionar un problema.
Salinas (1995), al comparar la manera en la que los nios, con y sin problemas de
aprendizaje operan ante textos narrativos y expositivos, encontr que los primeros no
parecen utilizar habilidades lectoras, no son capaces de seleccionar la informacin
relevante, reteniendo nicamente fragmentos de las ideas principales y an, en lo que
concierne a las de detalle, stas son recordadas de manera indiscriminada. No fueron
capaces de recordar y comprender el significado global por centrarse en niveles inferiores
de procesamiento, esto es, en el reconocimiento de palabras; el esfuerzo por descifrarlas les
impidi construir significados ms amplios. La diferencia entre ambos grupos no
81
El auge de los enfoques cognoscitivos para el estudio del desarrollo humano, ha llevado a
subrayar el carcter constructivo del proceso de adquisicin del conocimiento. La
importancia atribuida a la actividad del alumno como elemento clave del aprendizaje, ha
ido a menudo acompaada de una tendencia a considerar el proceso de construccin de
conocimiento como un fenmeno bsicamente individual y relativamente impermeable a la
influencia de otras personas.
El estudio de las pautas de relacin entre el nio y el adulto (Rogoff, 1990), ha contribuido
a enfatizar el valor de la interaccin en la gnesis de las funciones cognitivas y afectivas del
menor. La idea de que muchas de las funciones psicolgicas tradicionalmente consideradas
como intrapersonales -desarrollo del lenguaje simblico, solucin de problemas, formacin
de conceptos, atencin, memoria, etc.-, en realidad se originan en un contexto interpersonal,
fue enunciada por Vygotsky hace ms de cincuenta aos.
Dentro de esta visin, diversas investigaciones y nuevas teoras acerca del aprendizaje y
desarrollo cognoscitivo, que enfatizan la importancia de la interaccin social, y en particular
la pedaggica, han propuesto modelos en el mbito educativo que intentan proporcionar una
visin menos restringida, a diferencia de aquellos modelos que consideraban los problemas
de aprendizaje como inherentes al nio, sin la intervencin de factores externos a l. Dichos
estudios han mostrado la compleja interaccin entre la cognicin, la metacognicin, la
motivacin y las experiencias de aprendizaje. En el modelo propuesto por Marzano y col.
(1989), se presentan los siguientes aspectos de manera no segmentada, sealando la
importancia de ser retomados de manera integral para una mayor comprensin:
1. LA METACOGNICIN
1. METACOGNICIN
Son varios los aspectos que conforman este tipo de conocimiento, entre los cuales estn el
grado de compromiso, las actitudes y la atencin mostrada hacia las tareas.
En este punto, es importante indicar que antes de que los estudiantes estn conscientes de
sus actitudes y de que puedan controlarlas como parte de una estrategia cognoscitiva
84
general, los maestros pueden guiarlos hacia la comprensin de que las actitudes afectan la
conducta y de que la gente tiene control sobre sus actitudes. Esto es de extrema importancia
en los nios con problemas de aprendizaje, debido a que muchos presentan problemas en
esta rea.
Otra tarea sera la de identificar y discutir las actitudes negativas hacia una clase particular;
y en consecuencia, trabajar la contraparte positiva de la actitud.
Sin duda alguna, esta rea es de gran inters debido a que muchos de los alumnos con
problemas de aprendizaje son remitidos por dificultades en la atencin. De esta forma, el
compromiso, las actitudes y la atencin se encuentran estrechamente vinculadas,
conformando el control y conocimiento de s mismo, el cual a su vez se relaciona
directamente con el control y conocimiento de los procesos.
De acuerdo a Paris, Lipson y Wixson (1983), es necesario enfatizar dos elementos: los tipos
de conocimiento importantes en la metacognicin y el control ejecutivo de la conducta.
De esta forma, para ejercer un control metacognoscitivo sobre un proceso, los estudiantes
deben saber qu hechos y conceptos son necesarios para la tarea, cul estrategia o
procedimiento es apropiado y cmo aplicar la estrategia seleccionada.
El otro aspecto de gran trascendencia para el control y conocimiento de los procesos antes
sealado, es el control ejecutivo de conducta, el cual involucra la evaluacin, la planeacin
y la regulacin.
Los procesos del pensamiento son un conjunto de operaciones mentales complejas que
involucran el uso de varias habilidades o estrategias de pensamiento.
86
La fig. 2 muestra los procesos del pensamiento. Los primeros tres: formacin de conceptos,
formacin de principios y comprensin, estn relacionados con la adquisicin del
conocimiento. La formacin de conceptos, es el proceso en el que se basan los otros dos.
Los procesos restantes -solucin de problemas, toma de decisiones, investigacin y
composicin-, se construyen con base en los anteriores, ya que involucran la produccin o
aplicacin del conocimiento.
El conocimiento del vocabulario del nio, indica la relacin de conceptos; a ello se debe la
necesidad de asociar la enseanza del concepto con la enseanza del vocabulario, as como
su medicin implica el tratar de conocer el estado de la formacin de conceptos.
Lo anterior es con el fin de activar el conocimiento previo que le permita generar hiptesis.
Posteriormente, ser deseable introducir un experimento o demostracin que le facilite la
corroboracin o el cambio de sus hiptesis.
La importancia de capacitar a los nios para tomar decisiones, radica en considerar que el
aprendizaje de esta habilidad se ver reflejado no nicamente en lo que concierne a tareas
de tipo acadmico, sino asimismo en tareas de naturaleza social. Los mtodos pasivos y
acumulativos de enseanza le impiden al nio o al adolescente poner en prctica este tipo
de habilidad y eso se podr ver reflejado en diversos aspectos de su vida futura. De hecho,
desde la perspectiva de la psicologa organizacional encontramos que la toma de decisiones
es una habilidad indispensable a ser considerada en las personas que participan en
organizaciones sociales cada vez ms complejas. Los directores de centros, dirigentes
polticos, gerentes de empresas o grupos de trabajo o investigacin, requieren de la
capacidad de tomar de decisiones a fin de realizar sus funciones de manera eficaz.
Debido a que existe la impresin de que los procesos del pensamiento se desarrollan
automticamente, esto es, sin instruccin, se considera importante el enfatizar que se
requiere favorecer su desarrollo tambin a travs de la interaccin social, incidiendo en las
habilidades de los estudiantes, as como en los procesos globales aqu mencionados. A
continuacin, se sealan las estrategias o habilidades especficas que es conveniente tomar
en cuenta para promover el desarrollo en el nio, favoreciendo as su supervivencia tanto en
la escuela como en la vida cotidiana.
Las habilidades que aqu se mencionan, y que a continuacin se enlistan son bsicas para el
funcionamiento de los procesos tanto cognitivos, metacognitivos, as como del pensamiento
crtico. Uno de los aspectos que debe enfatizarse, es que an cuando dichas habilidades se
presenten por separado, no debe interpretarse que tienen que ensearse de manera aislada,
sino de forma integrada.
3.1. Estrategia para atender (Enfocarse): Esta habilidad capacita para atender y
seleccionar algunas partes de la informacin ignorando otras. Las dos
habilidades que participan en este tipo de estrategia son: la definicin de
problemas y el establecimiento de metas. Esta habilidad puede utilizarse
tanto en la solucin de problemas, la comprensin, o en otros procesos como
una manera de establecer nuevos pasos.
Cul es el problema?
Quin tiene el problema?
Cules son ejemplos del problema?
Por qu debe ser resuelto?
Esto le permite al alumno identificar los lmites del problema, as como clarificar su
naturaleza. Un principio general para la enseanza, es iniciar con problemas estructurados y
90
Es importante notar que para los nios con requerimientos de Educacin Especial, es
necesario el establecimiento de submetas cuando no sea posible el logro de las metas
propuestas. Una estrategia que facilita el que los estudiantes establezcan sus metas, es la
propuesta por Ogle (1986), la cual inicia con el establecimiento de lo que el nio ya conoce,
para que los menores quieran saber ms, y poder observar despus qu tanto aprendieron.
Por ejemplo, antes de la lectura de un texto sobre las araas, el estudiante puede seleccionar
el buscar informacin asociada con las mismas; tal como su hbitat, su apariencia, y los
temores que se asocian a ellas. Posteriormente se le da la lectura, para que despus de
llevarla a cabo, se regrese a los tpicos mencionados, se sealen cules aprendieron y por lo
tanto qu metas se lograron.
Debido a que hay poca investigacin acerca de cmo ensear a los nios a observar, slo se
indican algunos aspectos generales importantes. Por ejemplo, el maestro puede informar al
inicio de la sesin el tipo de informacin que se observar selectivamente, adems puede
sealar que en los libros hay ayudas para mostrar algo importante como son los ttulos,
subttulos, letras negritas, subrayado, dibujos, esquemas, resmenes, ndice, apndice, y
tabla de contenido. El proceso de la observacin es fundamental en la educacin cientfica,
se le considera como un medio didctico bsico en la labor escolar y puede llevarse a cabo
de las siguientes maneras: (1) directa e indirectamente: objetos, seres, cambios, fenmenos;
(2) dirigida o controlada y libre o espontnea; (3) individual o colectiva y (4) sistemtica u
ocasional.
Una estrategia propuesta para clarificar el tema y los significados, es el convertir las ideas
principales en preguntas. Tambin es til el uso de esquemas tanto generales como
especficos. Ejemplos en relacin con los primeros, seran el dar a conocer la estructura
gramatical de una lectura; la descripcin del evento antecedente, el conflicto, las posibles
alternativas de solucin y el desenlace.
Debido a que esta habilidad es muy difcil de llevar a cabo tanto en nios pequeos como
en los que necesitan educacin especial, lo que conviene hacer es que el maestro trabaje en
grupos pequeos compartiendo con los menores la responsabilidad de formular las
preguntas: debe iniciar la tarea modelando el cmo hacer las preguntas.
Para clasificar, los estudiantes deben identificar las caractersticas o atributos con el objeto
de formar grupos basados en esas caractersticas comunes. Por ello, muchos de los
programas incluyen actividades de clasificacin que van desde las categoras ms simples
(tales como categorizar emociones placenteras o no placenteras), a las ms complicadas.
Aunque los nios escolares pueden clasificar mucha informacin, se ha visto que no usan
dicha categorizacin para recuperar la informacin. Hay evidencia de que tanto los nios
pequeos como los que requieren educacin especial, no usan categoras ni dan nombres a
las categoras que se les presentan. Para comprometer y ayudar a este tipo de nios a usar la
clasificacin, es necesario proporcionarles una instruccin explcita, mucha prctica y
retroalimentacin. De tal forma, deben aprender a clasificar no como una habilidad
independiente, sino como un recurso para organizar la informacin relacionada por el
contenido.
El ordenar es con frecuencia difcil para el estudiante, debido a que ni los libros de texto ni
los maestros son claros, tanto en el orden de los acontecimientos como en que los eventos o
fenmenos estn relacionados de manera causal. Los objetivos tendientes a lograr hbitos
de comportamiento ordenado y de actitudes favorables hacia el orden, siempre estn
presentes en la escuela. El mejor medio para conseguir esta educacin es el establecimiento
de un clima ordenado en clase cuyo mantenimiento favorecer la convivencia e
incrementar el rendimiento en el trabajo.
93
Las habilidades de anlisis que es preciso mencionar son la identificacin de: atributos, de
relaciones y patrones, la de ideas principales y la de los errores.
Hay ciertos factores que influyen en la calidad de un resumen como: (a) su tamao, los
resmenes cortos son ms fciles de escribir que los largos; (b) el gnero, los nios resumen
narrativas ms fcilmente; (c) la audiencia, los resmenes para uno mismo son mas fciles
que los que se elaboran para otros; (d) la informacin disponible, es ms fcil de escribir si
la informacin que se incluye en los mismos se obtiene de textos escritos.
En relacin a los conceptos sealados anteriormente varias son tambin las investigaciones
que se han llevado a cabo, por ejemplo Cotugno (1987), al realizar un estudio comparativo
entre nios hiperactivos con problemas de aprendizaje, nios con problemas de aprendizaje
y nios que no presentaban este tipo de dificultades, concluy que en los dos primeros tipos
de nios, el procesamiento de informacin es significativamente menos eficiente que en el
ltimo. Los nios hiperactivos mostraron adems diferencias en variables como la referente
a la regulacin del tiempo.
Torgesen (1991) encontr que los nios con problemas de aprendizaje tienen dificultad para
recordar tanto el reactivo como el orden de la informacin, para este autor estas
caractersticas parecen relacionarse con la ineficiencia del procesamiento de codificacin
fonolgica.
Lombardi y Savage (1992) sugieren que los estudiantes con requerimientos especiales, tales
como los que presentan problemas de aprendizaje, pueden aprender habilidades de
pensamiento de nivel alto a travs de mtodos especficos de enseanza, tales como el
mtodo de cuatro pasos: (1) presentar la habilidad; (2) explicarla; (3) demostrarla y (4)
aplicarla, as como con un cuestionamiento cuidadoso. Estos autores enfatizan adems, la
incorporacin de este tipo de habilidades en las actividades de la vida diaria a travs de
estrategias de aprendizaje y motivacionales.
Despus de comparar la habilidad para discriminar entre slabas formadas con consonantes
lquidas e implosivas de 78 nios con y sin problemas de aprendizaje, Hurford (1992)
encontr que los nios con dificultades en lectura experimentan un dficit en el
procesamiento de la informacin fontica referida a las slabas.
Freeman y otros (1991) sealan que un aspecto especfico de las limitadas habilidades
sociales de los adolescentes con problemas de aprendizaje, es su incapacidad para resolver
problemas no estructurados presentes en ambientes laborales. Proponen un programa,
basado en una aproximacin instruccional de estrategias cognitivas a travs de la que se le
enseen a los adolescentes, con este tipo de dificultades, tanto la comprensin de lectura
como la solucin de problemas algebraicos. En este programa se enfatiza la importancia del
modelamiento por parte del maestro, se da nfasis al pensar en voz alta y al role playing.
Con este mismo enfoque metacognitivo Loper (1989) realiz una investigacin a travs de
la que, por un lado, desarroll mecanismos autorregulatorios en nios que asistan a la
escuela especial elemental y por otro, entren tanto al maestro como a los padres con objeto
de que detectaran las necesidades de aprendizaje de los estudiantes discapacitados. Las
tcnicas de intervencin empleadas fueron variadas e iban desde el empleo de estrategias
para la ejecucin de la tarea, tcnicas motivacionales, estimulacin parental y tutora a
travs de los compaeros.
Al trabajar con alumnos de medio rural que presentaban una fluidez moderada para
decodificar pero una elevada precisin en esto mismo, Ellis y Graves (1990) encontraron
que la estrategia cognitiva de parafrasear, mejora la lectura de comprensin de las ideas
principales de un texto en contraposicin con la repeticin o control de las lecturas.
acadmica, ellos obtuvieron niveles por debajo de los alcanzados por los grupos controles,
conformados por nios sin dificultades escolares. Los autores mencionan adems, que
observaron que los alumnos con problemas de aprendizaje tienden a percibir sus resultados
acadmicos como controlados por el poder de los otros.
En cuanto a los procesos de autorregulacin Reid y Harris (1993) llevaron a cabo un estudio
en el que compararon el automonitoreo de la atencin y el de la ejecucin acadmica de 28
estudiantes con problemas de aprendizaje. El procedimiento const de dos fases, en la
primera se ense a los estudiantes a: (1) observar una palabra; (2) pronunciarla; (3)
asegurarla; (4) escribirla tres veces y (5) revisar la precisin del deletreo. Si una palabra
estaba mal escrita el estudiante deba volver a practicar. Esta fase dur una semana. De la
segunda a la cuarta semana se continu con la segunda fase que consisti en colocar a los
estudiantes ya fuera en el grupo de Auto-monitoreo de la Instruccin de la Ejecucin o en el
de Auto-monitoreo de la Atencin. El primero consisti en discutir con los estudiantes la
importancia de la prctica en el deletreo y en ensearles a graficar el nmero de ejercicios
realizados correctamente al final de cada sesin. En el segundo grupo se discuti con los
estudiantes la importancia de poner atencin en la realizacin de la tarea de deletreo y a
preguntarse a s mismos si ponan la atencin debida y por consiguiente a llevar un registro
propio de su atencin.
Para Reid y Harris (1993) los resultados obtenidos indican que no existen lineamientos
rpidos para que las variables a ser auto-monitoreadas rindan mayores efectos positivos.
As, an cuando las mediciones relativas al grupo de Auto-monitoreo en la Instruccin de la
Ejecucin fueron superiores al del Auto-monitoreo en Atencin en algunas de las
actividades, los autores hacen las siguiente generalizacin: el mtodo de auto-monitoreo es
simplemente el ms eficaz; pero la eficacia parece estar directamente relacionada a la
interrelacin existente entre tarea, estudiante y variables resultantes.
Las estrategias cognitivas son recomendadas a los padres para que ayuden a sus hijos con
problemas de aprendizaje se ha observado incluso que la aplicacin de ellas mejora las
relaciones familiares. Orlando y Bartel (1989) consideran a las familias desde la perspectiva
del dficit y transaccional, y enfatizan las ventajas del entrenamiento de los padres en la
aplicacin de las estrategias cognitivas.
Al respecto, Dixon y Rossi (1995) proponen una serie de estrategias que pueden ser
utilizadas para mejorar las habilidades de lectura de menores que se encuentran dos aos
por debajo del nivel de lectura esperado a su edad. Para las autoras, estas estrategias han
demostrado que el alumno adquiere habilidad para (a) involucrarse de manera interactiva en
el proceso de aprendizaje, haciendo preguntas, recordando informacin de los textos e
incrementando su comprensin lectora; (b) contestar a las preguntas que se encuentran al
final de los textos expositivos; (c) participar en dinmicas de grupo tanto como participante
que como lder; (d) utilizar niveles ms elevados de habilidades cognitivas; (e) justificar y
defender su propio pensamiento; y (f) ser consciente de que l mismo puede dirigir su
propio aprendizaje.
3) Rotar el papel de Monitor de grupo entre los alumnos. En esta ltima fase es
importante que los estudiantes estn familiarizados con el proceso, de tal
manera que, una vez que ellos han aprendido las estrategias se puedan
cambiar los textos narrativos a textos expositivos. Las actividades de esta
fase son:
Dixon y Rossi (1995) al aplicar estas estrategias han encontrado que los alumnos empiezan
a confiar en sus propios pensamientos, incrementan su auto-estima en la medida en la que
mejoran sus habilidades para justificar sus respuestas y en la que aprenden a ser monitores y
a ser respetados por sus compaeros.
103
Su tesis principal seala: "el nio, cuyo desarrollo se ha complicado por un problema, no
es sencillamente menos desarrollado que sus compaeros normales; sino que es un nio,
pero desarrollado de otro modo".
Al respecto y como ya fue mencionado, la teora del desarrollo que elabor al estudiar el
nio normal, constituy la base de las investigaciones del nio anormal. Para ello,
estableci la unidad de regularidades psicolgicas de los nios normales y de los nios con
desviaciones en el desarrollo, lo cual le permiti demostrar que no slo se desarrollan los
diferentes aspectos de la personalidad y de la conciencia, sino tambin las propias
relaciones entre estos aspectos. Con base en ello, seal que en el nio anormal todas estas
relaciones son muy peculiares, que se desarrollan con otro ritmo y calidad, y que se
acompaan de la formacin de una estructura especfica tanto en cada etapa, como en cada
tipo de desarrollo anormal.
En sus trabajos, Vygotsky desarroll con firmeza la idea de la gnesis social de las
propiedades especficamente humanas. En estos trabajos, demostr que la influencia social
y en particular la pedaggica, constituyen una fuente para la formacin de los procesos
psicolgicos superiores, tanto en la norma como en la desviacin. Asimismo, consider que
el proceso del desarrollo de la personalidad est condicionado por la unidad de factores
biolgicos y sociales, e indic que esta unidad no se presenta en forma mecnica, sino que
representa una unidad compleja, diferenciada y dinmica, tanto con respecto a las diferentes
funciones psicolgicas, como a las distintas etapas del desarrollo.
As, la tarea planteada por Vygotsky puede ser formulada como la necesidad de estudiar
psicolgicamente a estos nios, as como descubrir la naturaleza de los trastornos que
propuso para cada categora. Seal tambin, la importancia de destacar tanto de forma
terica como experimental, describiendo con toda la riqueza posible, las relaciones de causa
y efecto, los tipos fundamentales, los mecanismos y las formas del desarrollo que se
presentan en el nio normal como en el anormal.
Para comprender mejor cmo y por qu surgen las dificultades en el aprendizaje de los
nios, es necesario observar las principales leyes que rigen el desarrollo del nio normal, ya
que stas se pueden comparar con los rasgos fundamentales del desarrollo anormal.
En contraparte, para Vygotsky (en Rivire, 1988) el desarrollo del nio "es un proceso
dialctico complejo, caracterizado por la periodicidad, la irregularidad en el desarrollo de
las distintas funciones, la metamorfosis o transformacin cualitativa de una forma a otra,
la interrelacin de factores externos e internos y los procesos adaptativos que superan y
vencen los obstculos con los que se cruza el pequeo".
Asimismo, cabe destacar que para Vygotsky, el proceso de desarrollo de las conductas
superiores, consiste en incorporar e internalizar pautas y herramientas de relacin con los
dems; lo cual es posible porque el nio vive en grupos y estructuras sociales, y porque a
travs de su relacin con los otros, puede aprender de ellos.
El proceso del desarrollo del nio tiene sus caractersticas peculiares en cada etapa. En
ellas, ocurre no slo un cambio cuantitativo, sino que surgen nuevas peculiaridades y
cualidades de la personalidad.
Es indispensable considerar que el proceso del desarrollo psicolgico del nio en general, y
el proceso de la formacin de las interrelaciones de los diferentes aspectos de la actividad
psicolgica en cada etapa, se encuentran en estrecha relacin con los factores del medio, los
que poseen distinta influencia y diferente grado de significacin para su desarrollo. Esta
relacin puede destacarse bsicamente en las siguientes cinco etapas en que puede dividirse
el desarrollo del menor:
Ya al final del primer ao de vida, el nio comienza a dar los primeros pasos y aunque en
forma limitada, comprende algunas palabras.
ocurre con ms intensidad este desarrollo, es del ao y medio hasta los cinco (Vlasova y
Pevzner, 1979).
Los cambios significativos que se observan en la percepcin, adquieren rasgos del proceso
independiente dirigido a un fin. En esta edad, y al principio de esta etapa, se desarrolla la
memoria involuntaria, memorizan fcilmente cuentos, narraciones, canciones y slo ms
tarde, principalmente en la actividad del juego, comienzan a formarse los primeros
elementos de la memorizacin activa.
En la edad preescolar, por tanto, la memoria como proceso psicolgico ocupa una posicin
dominante en el desarrollo. Esto ocurre en cierta medida, bajo la influencia de los procesos
en desarrollo de la percepcin, el pensamiento y el lenguaje. La memoria, adems de poseer
una posicin dominante en este periodo, contribuye al desarrollo de los dems procesos
(Vlasova y Pevzner, 1979).
el cual se desarrolla con ms intensidad bajo la influencia de los niveles ya alcanzados por
la percepcin, la memoria, el lenguaje, la lgica, la atencin y otros procesos. As, el
pensamiento ocasiona una influencia transformadora que conlleva el desarrollo y
perfeccionamiento de estos procesos.
Es necesario sealar que en el desarrollo del nio, al pasar de una edad a otra, los vnculos y
relaciones interfuncionales entre los procesos psicolgicos nunca se mantienen estticos,
sino que se tornan cada vez ms complejos y cambiantes. Por tanto, el conocimiento de las
caractersticas de las etapas del desarrollo es fundamental, ya que en el proceso de
formacin de la personalidad, cada etapa de desarrollo se relaciona estrechamente con la
precedente; por lo que la afectacin de cualquier etapa en la vida infantil, influye
inevitablemente en las siguientes.
En relacin al problema de los nios que se catalogan como con "retardo del desarrollo
psquico", se abri en 1981 un nuevo tipo de escuela especial. Esta es una categora especial
para nios con pequeas disfunciones cerebrales (como infantilismo o astenia cerebral).
Estos alumnos llamados en nuestro medio "nios con problemas de aprendizaje", presentan
de forma estable un bajo rendimiento en la escuela de enseanza general.
Vygotsky propuso una definicin psicopedaggica para estos nios, que consiste en la
alteracin del ritmo de la reorganizacin cualitativa de las funciones psicolgicas (del
pensamiento, la atencin, la memoria), en la cual la estructura cognoscitiva conserva la
organizacin de una edad ms temprana. As, se retrasa la formacin de las formas
complejas mediatizadas de la conducta y se origina la falta de desarrollo de la personalidad,
lo que conduce a la alteracin de todos los tipos de actividad voluntaria. Estos nios,
situados en condiciones de enseanza y educacin adecuadas, tomando en cuenta la
estructura de su defecto, alcanzan un nivel alto de enseanza en contraposicin a los nios
retrasados mentales.
109
Las dificultades en el desarrollo infantil son muy variadas: pueden estar relacionadas con la
esfera auditiva, visual, de lenguaje, motriz, intelectual y emocional; as como con algunos
procesos de la actividad psicolgica, entre ellos percepcin, memoria, atencin,
pensamiento, etc. Para estos nios que poseen un trastorno evidente, se han creado
categoras y escuelas especiales. Como por ejemplo, para sordos, ciegos o retrasados
mentales.
Vygotsky seal que el contenido de la enseanza para los nios anormales se presenta
como un poderoso factor de intervencin (correctivo) para las deficiencias de su desarrollo
en general. De tal forma que, no hay que olvidar el papel fundamental que corresponde a la
escuela y al maestro en la enseanza. Este papel, no debe limitarse slo a que el maestro o
el director de la escuela, como a veces suele ocurrir, recurran a los padres para que stos
ejerzan influencia sobre el alumno que no trabaja.
enfermedades gastrointestinales graves en las etapas tempranas de la vida del nio; partos
prematuros y embarazos mltiples. La gravedad del problema, continan los autores,
depende del momento de la afeccin; de la intensidad y carcter del factor patgeno; as
como de las condiciones sociales en las cuales vive y se educa al nio.
Intelectualmente estos nios son normales, pueden aprender el sentido de las narraciones,
cuentos, lminas, y ordenar una serie de lminas y describirlas; tambin es posible que
empleen la ayuda brindada para el cumplimiento de una tarea significativa. En el proceso de
trabajo y estudio, se observan en estos menores dificultades en la memoria y la atencin,
sobresaliendo la poca concentracin en la realizacin de las tareas.
Por lo general no les gusta leer, observndose con frecuencia que leen por slabas y que no
dividen las oraciones, por lo que la lectura la realizan sin hacer la acentuacin ni las pausas
debidas; aunado a ello, se ha observado que leen por suposiciones ya que no comprenden
bien lo ledo.
En la escritura cometen faltas como omitir letras, slabas y palabras; no terminan de escribir
las palabras y unen dos o ms de ellas. Tambin puede serles difcil realizar el dictado, ya
que escriben las composiciones y las redacciones con grandes dificultades. Adems de lo
limitado de su vocabulario, en sus trabajos escritos se pone con frecuencia de manifiesto la
insuficiencia de la dinmica de los procesos del pensamiento.
Considerando lo anterior, uno de los puntos centrales de anlisis han sido las formas de
interaccin, esto es las formas de organizacin de la actividad conjunta de los participantes.
111
Interactividad
Por tanto, se ha mostrado que los modos en que tanto nios como adultos parecen razonar
acerca de las cosas, estn estrechamente vinculados al carcter de la transaccin y del
discurso sociales dentro de los cuales tiene lugar el razonamiento (Lavob, en Cole y Bruner,
1971).
Desde este punto de vista, Vygotsky no ofrece una concepcin del desarrollo humano como
algo que pueda estudiarse mediante la observacin de nios de manera individual para
luego aplicar a la educacin estos conocimientos como una serie de principios a seguir por
los maestros. Desde esta ptica, el desarrollo es en gran medida un producto y no un
requisito de la educacin. Es la adquisicin de la cultura, incluidas sus prcticas y sistemas
de smbolos, lo que hace posible el pensamiento y actividad creativa (Edwards y Mercer,
1988).
El anlisis que realiz Vygotsky sobre los procesos del desarrollo y de la enseanza en la
edad infantil, fue uno de sus logros ms significativos. Consideraba que, por lo regular la
enseanza se adelanta al desarrollo, y que en el nio siempre se presentan periodos
sensitivos, durante los cuales es especficamente sensible a la influencia de la enseanza.
Por ello, cada funcin psicolgica en el proceso de formacin, tiene una etapa ptima del
desarrollo, lo cual se corresponde con el periodo de la posicin predominante de esa
funcin en la actividad.
La base educativa del desarrollo queda incluida en este concepto, el cual Bruner sintetiza
del siguiente modo: se permite avanzar al nio bajo la tutela del adulto o un compaero ms
competente, los cuales le sirven como una forma vicaria de conciencia hasta el momento en
que es capaz de dominar su propia accin mediante su propia conciencia y control.
Es en este momento, en que el nio alcanza el control consciente sobre una nueva funcin o
sistema conceptual, cuando est capacitado para utilizarlo como herramienta. Hasta
entonces, el tutor realiza la funcin bsica de ofrecer una estructura a la tarea de aprendizaje
para que el nio pueda interiorizar el conocimiento externo y convertirlo en una
herramienta para el control consciente.
Esta nocin de estructura propuesta por Bruner, contiene un aspecto importante para el
anlisis del proceso de enseanza-aprendizaje: la de traspaso, propuesta por Edwards y
Mercer (1988), que consiste en que los alumnos no permanezcan siempre apoyados por la
estructura proporcionada por el adulto, sino que lleguen a tomar control del proceso por s
mismos.
El maestro de acuerdo a Brossard (1989) tendra que estar en la medida de responder a las
siguientes preguntas:
Otro aspecto importante a considerar, es el propuesto por Minick (1987) quien seala dos
hechos bsicos relacionados con el concepto de Zona de Desarrollo Prximo, distinguiendo
primero dos aspectos del funcionamiento mental: las funciones que estn completamente
maduras y las que estn en proceso de maduracin. Las primeras, se manifiestan con la
actividad cognitiva independiente del nio; las otras, se presentan slo cuando el menor
trabaja en colaboracin con un adulto o compaero ms competente.
Para la medicin de ambos niveles, la meta de Vygotsky no era el evaluar la eficiencia del
aprendizaje o el potencial del desarrollo, sino obtener una visin completa del estado actual
del desarrollo. Este comentario se hace a la luz de los intentos de algunos autores
norteamericanos de operacionalizar el constructo de Zona de Desarrollo Prximo, sin
ubicarlo en el marco general de la teora.
Como Wertsch (1988) seala, el nfasis que Vygotsky di a los orgenes interpsicolgicos
del funcionamiento intrapsicolgico, significa que el nivel potencial de la Zona de
Desarrollo Prximo no puede ser conceptualizado slo en trminos de la habilidad
individual. Las funciones que estn madurando y la Zona de Desarrollo Prximo son
creadas en la interaccin social. Esto es, no son tan slo caractersticas del menor, sino del
nio comprometido en la interaccin social.
Teora de la actividad
115
Cuando se considera una accin dirigida hacia un objetivo y mediada por instrumentos,
como la implicada en la construccin de un objeto de acuerdo a un modelo, se puede ver
que la percepcin, la memoria, el pensamiento y la atencin se encuentran necesariamente
implicados y coordinados en una unidad de verdadera vida psicolgica (Wertsch, 1988).
Al examinar la enseanza como fuente del desarrollo, es necesario destacar los aspectos que
determinan el efecto del desarrollo. Por ejemplo, puede encontrarse que los conocimientos
destinados a la Zona de Desarrollo Prximo, slo logran tal efecto, si los estudiantes
realizan las acciones cognitivas adecuadas al contenido de estos conocimientos.
Desde esta ptica, el anlisis se centra en lo que realiza el nio, en lo que planifica, y en sus
las interacciones con los objetos y materiales. Puesto que, la hiptesis es que los nios son
los responsables de su propio proceso de aprendizaje y que gracias a esta participacin se
permite o favorece la aparicin de una actividad autoestructurante, era lgico el centrar los
esfuerzos en el anlisis detallado de dichas actuaciones.
En los trabajos que realizaron Coll y cols. (1992), observaron que era muy difcil poder
profundizar en la comprensin de lo que hacan y decan los nios en el transcurso de la
actividad sin disponer al mismo tiempo de una informacin detallada sobre lo que haca y
deca, o haba hecho o dicho previamente la maestra.
Por tanto, puede concluirse que Vygotsky consider la accin en la actividad prctica lo que
forma la habilidad para planear los objetivos, planificar y pensar, como el principio
fundamental de la enseanza y la base para formar el lenguaje y el pensamiento llenos de
contenido real. Ello se fundamenta en el hecho de que la actividad del sujeto siempre
responde a alguna necesidad, y que sta se dirige al objeto capaz de satisfacer dicha
necesidad. As, el estudiar representa una actividad propiamente dicha, slo cuando
satisface la necesidad cognoscitiva: si el alumno no tiene esta necesidad, no estudiar o lo
har para satisfacer algn otro objetivo.
El anlisis del proceso de estudiar en unidades de accin, se define por el carcter activo del
alumno. Este enfoque, no significa privarse del pensamiento, de la memoria y de otros
procesos psicolgicos, sino que representa otra forma de comprender la naturaleza de las
funciones.
De esta manera, en vez de tener dos problemas: transmitir los conocimientos y formar las
habilidades para su aplicacin, la enseanza o interaccin, se tiene planteado uno slo; el
cual consiste en formar los tipos de actividad que incluyan desde un principio un sistema
dado de conocimientos que aseguren su aplicacin dentro de los lmites previstos.
En virtud de que no existe una relacin nica entre la influencia que se ejerce sobre el
individuo y la reaccin exterior, se deben buscar las vas de control de las actividades
cognoscitivas en su conjunto y no slo en el resultado. Ello puede comprenderse en el
siguiente ejemplo: al resolver un problema de matemticas, dos alumnos pueden llegar a la
misma respuesta, a travs de dos tipos substancialmente diferentes de actividad
cognoscitiva; en un caso, sta puede ser el resultado de la memoria, en otro puede ser
contestado a travs de la reflexin independiente.
Para establecer estas vas de control, es necesario definir las funciones de las acciones, las
cuales fueron propuestas por Galperin (1987), siendo de orientacin, de ejecucin y de
control. La parte orientadora de la accin humana, est relacionada con la utilizacin del
conjunto de condiciones concretas necesarias para el cumplimiento exitoso de la accin. En
el anlisis hecho por Galperin (de su propuesta de formacin por etapas), se seala que la
forma de la accin se caracteriza por el grado o nivel en el que el sujeto se apropia de la
accin, originando con ello la transformacin de lo externo (material), a lo interno (mental).
El lenguaje y su internalizacin
Para comprender las relaciones que existen entre los aspectos sealados, es imprescindible
revisar el concepto de internalizacin el cual tiene una profunda significacin funcional.
La internalizacin es progresiva, en cuanto a que el lenguaje pasa por diversas fases que
van desde el habla pre-intelectual y pensamiento preverbal, hasta el habla plenamente
interiorizada cuyas funciones no son slo sociales sino intrapersonales.
Como se seal con anterioridad, las actividades cognoscitivas no pueden ser definidas
como una caracterstica de la persona independiente del contexto en que sta piensa y acta,
por el contrario, se ven determinadas por el entorno socio-cultural en dos niveles: por una
parte, la interaccin social proporciona al nio informacin y herramientas tiles para
desenvolverse en el mundo, las cuales son transmitidas a travs de los miembros ms
experimentados de la sociedad; y por otro lado, el contexto controla el proceso a travs del
cual los miembros de un grupo social acceden a unas herramientas u otras.
Se ha indicado cmo las interacciones del nio con el adulto son requisitos necesarios para
la adquisicin de ciertas habilidades y destrezas bsicas (Brown y Reeve, 1987; Ellis y
Rogoff, 1982; Kontos, 1983; Mc Lane, 1987). En dicha interaccin, es importante no slo
favorecer el aprendizaje del nio en una situacin concreta y en relacin a determinado
contenido, sino permitirle adems de aprender la tarea concreta, el "aprender a aprender"
(Brown, 1982).
Teniendo como objetivo el proceso que conduce de las regulaciones externas a las internas,
Wertsch (en Brossard, 1989) distingue cuatro etapas que se dan en los tipos de
interacciones:
Para dar apoyo a esta afirmacin, se han realizado diversas investigaciones, entre ellas las
de Wertsch y Hickman (1987) quienes analizaron el proceso de interaccin nio-adulto en
situaciones de solucin de problemas, para determinar de qu modo los adultos regulan la
conducta del nio. La tarea consista en la realizacin de un rompecabezas por parte del
nio de acuerdo a un modelo. Los resultados se analizaron a partir de la codificacin de la
interaccin de ambos; se encontr que la regulacin de la madre aumentaba en funcin de la
edad del nio y que sta favoreci la consecucin del la tarea.
Los autores explican que un nivel de intersubjetividad exista entre adulto y nio, el cual, de
acuerdo a Rommetveit (1985), se da cuando los interlocutores comparten algn aspecto de
la definicin de la situacin. En la realizacin de la tarea, se observ que no se defina el
problema o la solucin de la misma manera entre los dos participantes, e incluso los nios
120
pequeos no lograban percatarse del problema a pesar de las indicaciones de la madre. Esto
es congruente con lo esperado por Vygotsky, tal como fue descrito anteriormente, debido a
que los menores an no se pueden beneficiar de la instruccin, ya que no perciben la
situacin problema de igual modo; esto es, no comparten la misma forma de la accin. Para
ellos, aunque la accin est materializada por un modelo, no es clara la relacin entre el
modelo y la accin que se les pide. En otro ejemplo, los autores sealan que mientras para
la mam un determinado objeto es la rueda del camin, para el menor ese mismo objeto es
una galleta.
En este tipo de estudios, se han investigado las diferencias que existen entre los
planificadores expertos y los novatos. Los resultados obtenidos indican que los expertos
formulan una estrategia general y un plan provisional al principio, el cual va guiando la
actividad que se va reformulando en el curso de la accin. Los novatos toman decisiones
inmediatas y no tienen una estrategia general para la solucin de la tarea (Radziszwka y
Rogoff, 1988).
En este anlisis, no se intentan encontrar las formas de llevar la clase ni las dificultades con
que se encuentran los maestros al hacer frente a un nmero excesivo de nios; ya que los
maestros tienen que hacer muchas cosas adems de ensear y no pueden a menudo prestar
la atencin deseada al trabajo, incluso cuando estn enseando.
Edwards y Mercer (1988) citan el trabajo de Barnes, cuya preocupacin era el estudiar la
calidad de las comunicaciones educativas. Su intencin era relacionar aspectos observados
del discurso en clase con los procesos de aprendizaje de los alumnos. Para ello, registraron
y grabaron segmentos de conversaciones en clases, para luego comentar, lo que a su modo
de ver, ocurra. Barnes da mucha importancia al lenguaje utilizado en el aula, ya que seala
que es el medio principal por el que los nios formulan el conocimiento y lo ponen en
relacin con sus propios objetivos y visin del mundo. Este autor muestra cmo los
maestros hacen preguntas que a veces obligan a los alumnos a dar explicaciones ms
explcitas, a hacer anlisis ms sistemticos de su experiencia, originando que ellos utilicen
el lenguaje como un instrumento para desglosar y reestructurar sus propias experiencias.
Barnes critica la actuacin del maestro, cuando sta no brinda a los alumnos la oportunidad
de formular sus propias preguntas, hiptesis o dar respuestas inteligentes que no sean las
predeterminadas por las propias asociaciones implcitas de pensamiento y marco de
referencia del maestro; atribuyendo este hecho, a los intentos de este ltimo por mantener el
control sobre las clases y las lecciones, a travs del uso de estrategias especiales. Dichas
estrategias, se vinculan con la ideologa pedaggica, esto es, la creencia en la efectividad de
un estilo concreto de enseanza-aprendizaje. Debido a lo anterior, se ha criticado el mtodo
de Barnes, adems de considerar que carece de rigor, ya que su anlisis es difcil de repetir
ya que en general, es demasiado subjetivo.
Al respecto, el tipo de preguntas que hacan los maestros, as como el tipo de dilogo que
buscaban, no puede explicarse ni en trminos de la influencia de un orden social, ni
apelando al sentido comn. Slo puede entenderse intentando comprender los diferentes
niveles de limitaciones e influencias sobre la comunicacin que se presentan en clase, en
relacin a la responsabilidad de los maestros como representantes de una cultura y como
agentes de la sociedad; considerando por un lado, las dificultades inmediatas a las que
hacen frente debido a que tienen recursos limitados y a la existencia de un grupo numeroso
de nios, y por otro a las creencias implcitas de los maestros acerca de cmo aprenden los
nios y cul es el mejor modo de ayudarlos a aprender.
122
Esto se relaciona con las nociones propuestas por Coll y cols. (1992) sobre marco social y
especfico de referencia. Este ltimo, lo definen como el introducir en sus verbalizaciones
experiencias o conocimientos no directamente relacionados con el contenido concreto de la
secuencia didctica, dando por supuesto que sus interlocutores lo comparten. El marco
especfico de referencia, implica que el profesor, d por supuesto que sus interlocutores
comparten sus verbalizaciones, experiencias y conocimientos directamente relacionados
con el contenido concreto de la secuencia didctica que se ensea. As, Coll considera que
el recurso sistemtico al marco especfico de referencia, parece ser uno de los
123
procedimientos que utilizan los profesores para crear contextos mentales compartidos con
sus alumnos, garantizar la continuidad entre los mismos e introducir nuevos contenidos.
A continuacin se presentan los datos observados por Edwards y Mercer (1988) en una
investigacin que realizaron en algunas escuelas de Inglaterra, la cual muestra la
complejidad del procesos de enseanza-aprendizaje y cmo este no puede ser visto de
manera parcial, como si los factores sociales no jugaran un papel fundamental, lo cual
influye en gran medida, en la forma de analizar las dificultades que tienen algunos nios
para aprender en el aula. Estos autores sealan la importancia de la ideologa que asume el
maestro en el proceso de instruccin, ya que sta proporciona pautas sobre el
comportamiento "adecuado" en ciertos contextos, en este caso el contexto escolar.
Uno de los peligros que presenta el nfasis en la aptitud de los nios para aprender a partir
de su propia actividad y experiencia, es el hecho (observado continuamente) de que su
comprensin de las cosas se quede a nivel de las experiencias concretas y de los
procedimientos prcticos, mientras que la esperada comprensin basada en principios nunca
se consigue o articula.
124
En las observaciones del estudio mencionado de Edwards y Mercer (1988), se encontr que
las maestras que trabajaban en contenidos como el del pndulo, similar a lo presentado por
los diseadores de la sala del Museo, priorizaban la importancia de que los nios
manipularan, y que generaran hiptesis que fueran congruentes con lo que los maestros
tenan en mente. Se vio que muchas veces la maestra desviaba la atencin de los alumnos
de ciertas variables que intervienen en la explicacin, ya que consideraban que sto no era
importante para la comprensin de los nios. Se privilegiaba el pensamiento emprico, en
detrimento del pensamiento que permitiera llegar a la comprensin del principio.
En el aula, muchas veces se limita al alumno al aprendizaje del procedimiento para llegar a
la solucin de una tarea, como por ejemplo la solucin de problemas matemticos,
utilizando frmulas mecnicas, sin llegar a la comprensin de las operaciones aritmticas.
Esto es, el que los estudiantes puedan resolver una suma de quebrados "satisfactoriamente"
para la maestra, sin entender el principio de dicha operacin.
Este conocimiento de procedimientos, denominado por los autores como ritual, se define
como esencialmente explicativo, orientado hacia la comprensin de cmo funcionan
procedimientos y procesos y de por qu son necesarias o vlidas ciertas conclusiones.
Esta distincin es similar a la propuesta por Davdov (1988), entre el pensamiento emprico
y terico. Dicho autor sostiene que la escuela tradicional promueve en los nios el
pensamiento emprico, el cual se caracteriza como una relacin cotidiana, utilitaria hacia las
cosas y por ello ajena a la valoracin y comprensin terica de la realidad. La esencia del
pensamiento terico, como contraparte, es el de un procedimiento especial con el que se
enfoca la comprensin de las cosas y los acontecimientos por la va del anlisis de las
condiciones de su origen y desarrollo.
125
Postula Davdov, que el desarrollo del pensamiento emprico es una de las causas de que la
enseanza influya dbilmente en el desarrollo psicolgico de los nios. Por lo que uno de
los objetivos de la escuela debe ser el ensear a pensar tericamente.
El anlisis cuestiona la idea de que los alumnos estuvieron inmersos en un simple proceso
de aprendizaje a partir de la experiencia, averiguando las cosas por s mismos y formndose
sus propios conceptos a travs de la actividad y la observacin prctica. De hecho, las
concepciones y significados de sus descubrimientos estaban en gran medida gobernados por
interpretaciones que les ofreca la maestra a travs de diversos mecanismos de
comunicacin, que iban desde los gestos y silencios, hasta el uso de implicaciones y
descripciones verbales que daban a dicha experiencia interpretaciones particulares.
Despus de destacar diversos aspectos implicado en las ideas de Vygotsky, cabe sealar que
sus escritos, como dira Wertsch (1988), son una fuente de ideas enormemente rica para
todos aquellos que buscan informacin sobre la mente en sus relaciones con el mundo
social y fsico. Cabe subrayar diversos aspectos que caracterizan el funcionamiento
intelectual en su teora: su insistencia en el anlisis gentico; su afirmacin de que las
funciones psicolgicas superiores de los individuos, como la memoria, la atencin, la
percepcin y el pensamiento tienen orgenes sociales; el paso del control del entorno al
individuo, con la emergencia de la regulacin voluntaria; y el empleo de herramientas
psicolgicas o signos para controlar la actividad propia y la de los dems.
Todo lo cual ha dado igualmente lugar a una serie de estudios particularmente vinculados a
la categora de Problemas de Aprendizaje. Para Englert (1992), desde la perspectiva
sociocultural existen cuatro supuestos a travs de los que es conveniente ensear las tareas
de escritura en nios con problemas de lecto-escritura: (a) la escritura es una actividad
cognitiva holstica, (b) los procesos cognitivos son aprendidos en interacciones dialgicas
con los dems, (c) el desarrollo cognitivo se sita en la zona de desarrollo prximo del
estudiante y (d) la construccin del conocimiento es un fenmeno social y cultural. Para
126
esta autora a los estudiantes con dificultades en el aprendizaje les es difcil manipular y
percibir las relacin entre las ideas, monitorear sus propios textos y utilizar las estrategias
de escritura para producir textos coherentes.
A partir de estos conceptos Englert (1992) realiz una investigacin durante tres aos cuyos
propsitos fueron: (1) describir los contextos de la escritura en los cuales los estudiantes
con problemas de aprendizaje son enseados y (2) desarrollar un programa instruccional
para promover escritores estratgicos.
Como resultado de este estudio, la autora seala que, al valorar la efectividad de los
programas de escritura basados en el modelo del constructivismo social, se observa que
desde esta perspectiva, pueden ser mejorados tanto el conocimiento metacognitivo como la
realizacin de la escritura de los estudiantes con dificultades de aprendizaje. De hecho, este
tipo de alumnos pueden tener logros significativos en su habilidad para generar textos a
partir del entrenamiento en la estructuracin de stos, as como para transferir este
conocimiento en la generacin de escritos propios. Y lo que es ms, los estudiantes con los
que se trabaj mostraron un mayor dominio de los procesos de pensamiento y de lenguaje
relacionados con la planeacin, la edicin y la revisin de textos.
Un aspecto fundamental se encuentra vinculado al hecho de que los mayores logros fueron
de aquellos alumnos cuyos maestros hicieron hincapi en la naturaleza holstica y
estratgica de la escritura utilizando la instruccin dialgica y estructurada. Y quienes
adems, promovieron en los alumnos la apropiacin de las estrategias de escritura, el
nfasis en su participacin dentro de una comunidad alfabeta y por lo tanto social. Este tipo
de maestros fueron ms efectivos que aqullos que rgidamente instrumentaron un
programa de escritura a partir de formatos y estrategias previamente establecidas.
Carrington y Williamson (1987) critican la teora del dficit que plantea que el fracaso
escolar est directamente relacionado con el "dficit" o la "incapacidad" lingstica,
argumentando que esta posicin denota un entendimiento limitado tanto del aspecto
lingstico de la educacin como de los procesos de transmisin sociocultural.
Cincuenta y seis psiclogos participaron en una versin adaptada del diagnstico por
simulacin de Algozzine e Ysseldyke con el objeto de investigar el efecto del bagaje
sociocultural (rural vs. suburbano) y de los datos obtenidos de la evaluacin (en nios
normales vs. con problemas de aprendizaje). Los hallazgos sugieren que los psiclogos, an
cuando utilizan mltiples fuentes de informacin, se basan en fuentes objetivas para tomar
decisiones, tales como las obtenidas en la evaluacin (Huebner y Cummings, 1985).
Smith (1985) propone una aproximacin multidimensional para evaluar a nios con
problemas de aprendizaje y en el que se exploran diversos factores a travs de cinco
dimensiones:
127
Como pudo observarse en las propuestas tericas antes mencionadas, se enfatiza por un
lado la multicausalidad de los problemas de aprendizaje y por otro la interaccin de los
mltiples factores concurrentes. Un trabajo a nivel prctico que ha buscado precisamente el
abordar diferentes elementos en interaccin es el realizado por Bos y Anders (1990),
quienes desarrollaron y evaluaron un modelo de instruccin interactivo para el aprendizaje
del contenido y la comprensin de textos para estudiantes con problemas de aprendizaje. Lo
interesante de este modelo es que se basa en varias teoras de lectura y aprendizaje, que se
relacionan entre s y adems incorpora teoras instruccionales que guan la intervencin.
Las teoras en las que se fundamentan las autoras son las siguientes:
De estas cuatro teoras, las autoras derivan su modelo en el que enfatizan el trmino
interactivo por dos razones principales:
129
Por el lado del alumno Bos y Anders (1990) hablan del aprendizaje interactivo que implica
que los alumnos que aprenden el conocimiento estratgico sean capaces de generar de
manera cooperativa sus propias tcnicas y utilizar stas para aprender un contenido
determinado. Los pasos en estas estrategias incluyen:
Haz una lista de lluvia de ideas utilizando lo que sabes acerca del
tpico.
Haz una lista clave utilizando lo que el texto te dice acerca del
tpico.
Haz una carta o mapa de relaciones para predecir como los
conceptos se relacionan.
Lee para confirmar e integrar tu comprensin y las relaciones.
Revisa el mapa o carta.
130
Bos y Anders (1990) aplicaron su modelo en dos poblaciones y en tres niveles: elemental
superior, estudiantes bilinges con problemas de lectura y aprendizaje que estudiaban
contenidos de tipo social, y estudiantes de nivel medio con problemas de aprendizaje y
lectura que estudiaban contenidos de ciencia. Para ello disearon 6 estudios cuyos
resultados mostraron que los efectos de las estrategias de enseanza interactiva en
comparacin con las de instruccin tradicional fueron substanciales tanto en el aprendizaje
a corto como a largo plazo. Adems, los resultados mostraron que los estudiantes
incrementaban de manera significativa el aprendizaje del contenido utilizando estas
estrategias y que incluso mantenan tal conocimiento un mes despus de la instruccin.
Girolametto, Verbey y Tannock (1994) trabajaron con siete nios preescolares con retardo
en el desarrollo y sus madres con el objeto de promover la interaccin entre ellos. Las
madres fueron entrenadas para que animaran la participacin de los nios en la interaccin
social siendo altamente responsables y centradas en los menores. Despus de la intrvencin,
la diada madre-nio mostr mayores momentos de involucramiento en la unin. Este
programa facilit un incremento en la duracin y la frecuencia del compromiso interactivo
entre las madres y sus hijos.
Con objeto de investigar los efectos de los estilos de interaccin de los adultos en el
involucramiento de los nios, Lussier, Crimmins y Alberti (1994) crearon tres condiciones
distintas, cada una de las cuales difera en trminos de la estimulacin y respuesta brindadas
por los mayores. Nueve hijos de madres adolescentes fueron filmados en condiciones de
interaccin, se les aplic la escala de Compromiso Padre/Cuidador con objeto de tener
datos de la variable independiente. El involucramiento del nio fue medido en trminos del
porcentaje de tiempo utilizado en cada uno de los momentos de la interaccin. Los menores
en una condicin de estimulacin moderada, emplearon ms de la mitad de su tiempo en
formas interactivas de relacin. Ante un adulto relativamente insensible, que provea bajos
niveles de estimulacin, los nios no daban respuestas durante periodos mayores de tiempo
o se centraban en las relaciones con los objetos. La importancia clnica de este estudio, fue
mostrar la relevancia de promover mejores formas de interaccin desde edades tempranas.
En su etimologa griega, oiks (casa) y lgos (tratado), el trmino ecologa refleja algunas
de las connotaciones ms relevantes de la actualidad, sin embargo, este concepto data del
siglo pasado. En su acepcin occidental, el trmino fue creado por Haeckel en 1866 y
empleado en el mbito de las ciencias biolgicas como aquella parte de las mismas que
estudia las relaciones entre los organismos y el medio en que viven (Vayer, Duval y Roncin,
131
1991). La afirmacin cada especie est definida por su nicho ecolgico3 hace referencia
al lugar que ocupa en la naturaleza viviendo en un territorio determinado al tiempo que
utiliza materias primas particulares.
Ampliando este concepto al mbito humano, se referir al estudio del hbitat de las
personas con objeto de explicar sus conductas. En 1925 con Mc Kenzie se desarroll la
primera escuela de ecologa humana, que fue definida por este autor como el estudio de
la interdependencia de las instituciones y de la agrupacin de los hombres en el espacio.
Sandow interpreta la ecologa, como aqulla que describe la relacin infraestructural del
individuo con la sociedad de su tiempo y seala que en el caso de lo social, conviene prestar
una mayor atencin a los mltiples factores, directos e indirectos, que delimitan y
circunscriben el fondo histrico-cultural de los diversos hechos y fenmenos sociales
(Diccionario de Ciencias de la Educacin, 1988).
En antropologa, los enfoques ecolgicos datan de 1830 a 1860, cuando los ingleses fueron
pioneros y realizaron investigaciones sobre criminalidad, en la que participaron juristas,
abogados y otras personas vinculadas con las crceles y la delincuencia de esa poca. Un
aspecto que es claro, es que la ecologa y la antropologa se enfocan al estudio de problemas
relacionados con totalidades, cuestiones que ahora se denominan como holsticas
(Gonzlez, 1994).
elementos tienen igual peso, no hay alguno que sea ms importante que otro. De aqui que
algunos autores como Macotela y Jimnez (1995) denominen a esta perspectiva como
sistmica.
El objeto de estudio de la Ecologa del Aula, se centra en el saln de clase, pero ste no se
entiende como una representacin en pequeo de la sociedad, sino como un fenmeno
social que tiene lmites establecidos, en tanto que es un escenario estructurado formalmente,
donde se lleva a cabo un tipo particular de interacciones, con actores, formas y contenidos
especficos. El aula constituye un espacio particular dentro de un campo especfico de
relaciones sociales: la escuela, y representa, por tanto, a una pequea unidad donde lo social
est organizado de una manera particular (Garca, 1991).
Se considera que investigar las prcticas escolares dentro del aula debe realizarse a travs
de la observacin directa y del registro etnogrfico de lo que sucede en la escuela y en el
saln de clase. Garca (1991) considera que estas herramientas son las que permiten trabajar
el nivel de relaciones microsociales, y por tanto, de llevar a cabo estudios de caso de
aspectos especficos: (1) interacciones en el aprendizaje de la lectura; (2) formacin de
procesos de autorregulacin; (3) desarrollo moral, etc. El momento de la observacin y el
registro se da a travs del contacto con la realidad.
Este tipo de trabajos han ido en aumento desde hace ms de quince aos, y por lo menos en
el mbito de la psicologa educativa han constituido una propuesta de trabajo alternativa a
la aplicacin de mtodos experimentales y de cuantificacin, que se consider eran
inadecuados para dar respuesta a los problemas que se deseaban estudiar. De aqu que los
mtodos que se emplearan no fueran exclusivamente de tipo psicolgico, y los
investigadores recurrieran a la etnografa, metodologa procedente de la antropologa
cultural. Le Compte (1992) indica que lo que se denomina como etnografa educativa ha
evolucionado al punto que incluye una amplia gama de influencias: la sociologa, la
antropologa, la psicologa clnica y ecolgica, la historia oral, la evaluacin curricular, la
sociolingstica, la filosofa social y la crtica literaria.
De este modo, para los autores era importante poner de manifiesto la influencia de las
estructuras materiales del aula sobre el comportamiento del nio y sobre el desarrollo de sus
modos de comprensin. El mundo de la clase, constituye el entorno inmediato del menor.
En sus conclusiones, Vayer, Duval y Roncin (1991) ponen de manifiesto que lo que el
alumno comprende y aprende, est en estrecha relacin con la organizacin de las
estructuras del entorno. Cuando las estructuras relacionales y materiales estn equilibradas
armnicamente, y cuando los objetos disponibles para los nios son adecuados, las
diferencias interpersonales -pinsese en cualquiera de las categoras de educacin especial y
en las actuales polticas de integracin- se convierten en factores dinmicos. Un entorno
favorable, facilita las interacciones e interrelaciones necesarias para la diversificacin de
intercambios en los distintos contextos.
Existe un hbitat "natural" en el cual el hombre vive y al cual responde y que al igual que
otros hbitats, es creado. Uno de estos hbitats creados es la escuela, el cual es muy
134
importante debido a que es una parte del ambiente en la que el individuo pasa la mayor
parte de sus aos formativos.
De acuerdo a Eggleston (1977) tres son los puntos que confirman la relevancia de una
aproximacin ecolgica de la escuela:
Los socilogos han etiquetado al sistema como caracterizado por el control social o la
reproduccin social, y la pregunta es: la ecologa de la escuela parte de un ecosistema ms
grande que se auto perpeta, a pesar de los intentos de intervencin por parte de algunos
de los habitantes?. En parte, la respuesta es positiva, pero Eggleston (1977) sugiere que
esto surge por las percepciones e interpretaciones individuales ms que por razones
sociales. La presin para mantener el ecosistema como est, parte de los maestros,
estudiantes, administradores y padres, que viven el cambio con inseguridad, como si el
capital profesional se devaluara y se modificaran sus proyectos futuros.
ESCUELA
136
MACROECOLOGA MICROECOLOGA
Por tanto, las variables dinmicas consideradas dentro de esta postura son:
La epistemologa circular permite crear una infinidad de universos en que se atienden las
interacciones, de tal manera, que el psiclogo influya en el individuo, el individuo en el
psiclogo o donde el "problema" ya no es propiedad privada del individuo sino que sus
lmites estn "entre" las mismas interacciones. As, el individuo es tomado en su relacin
con otros componentes de su familia y escuela, u otros sistemas que van a encontrar en sus
respectivos miembros un puente para transacciones recprocas, y a partir del concepto de
institucin, la escuela como sistema organizado, as como el subsistema de la educacin
especial hace participar a los individuos en procesos que dirigen su socializacin (Dabas,
1990).
Esta forma de abordar a la escuela y a aqullos nios que presenten necesidades educativas
especiales, es fundamental para poder delimitar la frontera entre lo que se va a considerar
como educacin regular y especial. De hecho, se sealaba al principio de este documento
que Kirk y Gallagher (1989) plantean una modificacin en el campo de la educacin
especial; del modelo mdico centrado en el nio al ecolgico en donde a ste se le estudia
en su interaccin con las fuerzas ambientales.
138
A este respecto, Kauffman (1995) indica que los principios ecolgicos tienen implicaciones
importantes en la educacin especial. Para l, los educadores especiales estudian la manera
en la que la calidad de vida de un ser humano o de un grupo, es alterada por alguien que
ocupa un nicho determinado y altera el ecosistema. Existe clara evidencia de que las
respuestas de los individuos hacia los distintos ambientes son muy variadas. Las personas
son tambin marcadamente distintas en la manera en la que perciben un ambiente dado y
diversos son los medios que las animan de manera efectiva a aprender determinadas
habilidades y a encontrar redes de amistad que mantengan la conducta prosocial. De aqui
que, Kauffman, en relacin a las actuales polticas de integracin en educacin especial,
enfatice la necesidad de construir un sistema social general que sea hospitalario con todo, e
incluya una variedad de ambientes, dirigidos a la diversidad de las caractersticas de la
poblacin.
Se ha sealado que los enfoques ecolgicos son los que enfatizan el estudio del organismo
en relacin con su ambiente. En el caso particular que nos ocupa, esto es, el de los
Problemas de Aprendizaje, es importante indicar que an cuando el constructivismo social
propuesto por Vygotsky, es de alguna manera una perspectiva ecolgica, no parece ser uno
de los movimientos ecolgicos ms importantes. De acuerdo a Reid (1991) Vygotsky
ilustr la importancia del contexto en el aprendizaje, pero puso poco nfasis en la
significancia adaptativa de la conducta. El enfoque ecolgico, al igual que el del
procesamiento de la informacin, constituye, como ya se mencion, un marco para guiar la
manera en que se piensa acerca del aprendizaje ms que ser una teora per se.
Los ecologistas, al igual que los contextualistas, estn en desacuerdo con la concepcin
conductual de que los principios generales del aprendizaje se aplican a travs de las
especies. Agudas diferencias existen en las incapacidades de aprendizaje de las distintas
especies, de un mismo animal en situaciones diversas, y del mismo animal en diferentes
etapas de su vida.
Brown (1979, en Reid, 1991) fue de los primeros en sealar la utilidad potencial de estudios
que trataran al "aprendizaje humano como una adaptacin al ambiente natural con
propiedades significativamente propias". Pocos estudios se han hecho en este campo, con
una base ecolgica, ya que se requiere de mucho tiempo y son muy intensos debido a que
las variables son observadas ms que controladas, lo que hace que tambin sean difciles de
interpretar.
Las investigaciones realizadas son especialmente instructivas para los educadores, porque
se han llevado a cabo en escenarios naturales, a menudo en el aula, y se orientan ms all de
las metas acadmicas determinadas en una escuela.
Los estudios sobre problemas de aprendizaje que consideran a stos como adaptaciones a
influencias ambientales significativas, han sido asociados frecuentemente con, y reportados
en, argumentos de un paradigma que se dirige al holismo. En resumen, ste es un
movimiento amplio que est ocurriendo en muchas ciencias. Uno debe verlo como un
139
El holismo no es una nueva teora, pero es una nueva manera de ver las teoras ya existentes
y transformarlas, de manera que sus supuestos tericos no son los mismos. Un cambio de
paradigma de esta magnitud ocurre rara vez y no es nicamente intelectual sino que est
relacionado con la perspectiva propia hacia la vida (Heshusius, 1991). De tal forma, un
paradigma como el holismo, ha sido descrito como una manera de ver y de responder a las
siguientes preguntas:
Los paradigmas cuando se hacen conscientes, hacen explcito lo que se piensa de los
fenmenos de inters. Un paradigma, como una serie de creencias fundamentales, incluye la
referencia a valores, prcticas, smbolos, mtodos, modelos, teoras y criterios actuales,
empleados para la seleccin de un problema y la evaluacin. Un paradigma provee una
manera "total" de ver y conocer. Es ms, un paradigma puede cambiar totalmente la manera
de ver y conocer (Kuhn, 1986).
Poplin (1988a) indica que los supuestos principales del paradigma mecanicista son los
siguientes:
De esta manera, reducir puede significar que si una idea aparece como extraa, compleja o
inaceptable, su significado puede "salvarse" si se cie a una idea ms aceptable o ms
familiar. La opinin de que uno puede explicar sistemas complejos en trminos de
componentes menos complejos, ha sido una creencia fundamental en la historia de la
ciencia de occidente. Para Heshusius (1991) este reduccionismo se est abandonando
actualmente.
Sin embargo, nombrar y dar lenguaje a los valores, creencias y principios no reduccionistas
es una tarea difcil, toda vez que el lenguaje utilizado en educacin es reduccionista.
144
Los constructivistas sealan que el aprendizaje es un proceso a travs del cual nuevos
significados son creados por el alumno dentro del contexto de su aprendizaje. Los nuevos
significados construidos por el estudiante son productos de las transformaciones que
ocurren entre la nueva experiencia a ser construida y las otras experiencias previas y las de
aprendizaje. De esta manera, el aprendizaje es, en algn grado, relativamente personal y
cultural, y para los estructuralistas, es universal. Estas transformaciones son
autorregulatorias en la medida en la que la "espiral" propia de cada uno, delimita lo que
aprendemos o no. Para el constructivista, el aprendizaje no es simplemente el tomar una
informacin nueva como si proviniera del exterior -en la mente del adulto, del curriculum o
145
del texto- sino que es la continua construccin y reconstruccin de lo nuevo, cada vez ms
enriquecida, ms compleja.
El holismo por otro lado, incluye sentimientos e intuicin, pero hay veces que sus
seguidores se van al otro extremo de los cognitivos orientados constructivistamente. Los
educadores holsticos o ecologistas, tienden a eliminar el nfasis en las limitaciones del
desarrollo y a poner hincapi en el papel del afecto, de la intuicin y de las fuerzas
sociopolticas del aprendizaje. Adems, stos acentan el papel del inters, del
autoconcepto, de la confianza y las expectativas en el aprendizaje, factores que han sido
soslayados durante mucho tiempo por los cognoscitivistas.
La creencia de que el todo de cualquier fenmeno es mayor que la suma de sus partes, lleva
a los constructivistas a no dividir ni los actos del aprendizaje, v.g. estrategias o procesos
psicolgicos, ni el contenido de lo que va a ser aprendido, v.g. anlisis de tareas.
Las transformaciones del conocimiento son personalizadas, dos adultos que lean un mismo
artculo harn interpretaciones diferentes en la medida en la que cada uno lleva al nuevo
mensaje experiencias anteriores diferentes. Igual sucede con los nios que provienen de
ambientes diversos y que se encuentran en diferentes niveles de desarrollo y de
conocimientos previos.
146
Los curricula escolares estn generalmente orientados hacia las formas, quiz porque se
considera conveniente el preparar a los alumnos en actividades de deletreo, ortografa, o
escritura. Los constructivistas recomendaran que este tipo de actividades se dirigieran hacia
los enunciados y composiciones creados por los propios alumnos, de manera que no se les
imponga un texto que ha sido elaborado externamente a ellos.
10. Los estudiantes aprenden mejor con las personas en las que
confan. El papel crtico que juega la confianza es, generalmente,
148
La sincronizacin entre todos los principios es tambin algo caracterstico del paradigma
holstico (Heshusius, 1991). Por ejemplo, cuando un nio trabaja un problema matemtico
relacionado con la compra de un juguete en una tienda, todos los principios holsticos
aparecen: (1) propsito personal; (2) autorregulacin; (3) auto-organizacin; y (4) las
relaciones con los smbolos y las personas en las representaciones de la vida real. Los
postulados que subyacen en la aproximacin del Lenguaje Global, involucran
manifestaciones educacionales holsticas.
Heshusius (1991) enfatiza que cambiar a una posicin holista o ecologista, no implica el
que no haya nios que no tengan problemas de aprendizaje en relacin a lo que deben
aprender, o que el aprendizaje nada tenga que ver con la neurologa, la conducta, la
cognicin o el procesamiento de informacin. Dentro del pensamiento ecolgico, el
aprender y conocer tienen facetas neurolgicas, conductuales y de procesamiento de
informacin, pero no de manera aislada o conectadas casualmente con el aprendizaje. Ms
bien, estn formadas por, y son, interdependientes e interactan de manera dinmica, no
lineal, con otras facetas de la conducta humana. Son guiadas por las intenciones del nio
como un ser humano creativo y con necesidades significativas. De esta manera, para los
seguidores de este enfoque, aunque estn involucrados los aspectos neurolgicos,
conductuales o cognitivos, stos no son, en aislado, la "causa" del aprendizaje o del no
aprendizaje.
Para Poplin (1988, citada por Heshusius, 1991) la versin de la espiral est constituida por
todas las experiencias de una persona y circunstancias de vida, incluyendo lo social,
cultural, tnico y poltico; las transformaciones de los aprendizajes pasados; y los
conocimientos, intereses, motivos, razones y necesidades presentes. Esta espiral vista como
un todo y no en partes, es la que determina el funcionamiento interrelacionado de la
cognicin, las emociones, la conducta, el procesamiento de informacin, o lo que debe o no
ser aprendido.
Desde una perspectiva ecolgica, Heshusius (1991) indica que esto significa que, si uno
quiere decir algo valioso sobre el papel del procesamiento de informacin, la cognicin, la
neurologa o la conducta en el aprendizaje, no lo puede hacer aislndolo de la espiral de la
persona. Es ms, si se pretende aislar variables, puede suceder que la instruccin no sea una
tarea exitosa.
El autor seala, a diferencia de Poplin (1988a, 1988b), que no es que los otros modelos no
hayan cumplido su cometido, lo que pasa es que no pueden hacer ms. Los modelos
reduccionistas excluyen al nio como un organismo viviente, ignoran muchos de los
impulsos hacia el aprendizaje autntico y por tanto hacia la generalizacin. Desde una
perspectiva holstica, los problemas inmensos de mantenimiento y generalizacin que
150
caracterizan a los modelos existentes no son sorprendentes. Si uno quiere que el nio
generalice hacia la vida real, por qu se empieza con situaciones artificiales o ejercicios
sintticos, que la reducen?. Segn Heshusius (1991) se "ensea" a los nios interactuando
con ellos en el mundo real.
Desde esta perspectiva ecolgica, los logros acadmicos pueden ser vistos en otros
escenarios y no nicamente en el saln de clase, por ejemplo:
Heshusius (1991) resalta la dimensin del aprendizaje como una construccin socio-
cultural de significado, porque considera que sta est ausente de las principales teoras de
los problemas de aprendizaje, tal como lo seal Poplin (1988b).
Erickson (1984, en Heshusius, 1991), al revisar los estudios etnogrficos sobre antropologa
cognitiva y antropologa psicolgica, mostr que la habilidad para aprender, ms que ser
innata e independiente relativamente del contexto, est constituida reflexivamente en el
contexto del uso personal, social y del propsito. Sus estudios muestran que, cambiando los
escenarios, las herramientas, los significados y los smbolos, as como las formas sociales
de las relaciones entre las personas, se modifica profundamente la naturaleza de la
situacin, de la tarea de aprendizaje, y de las demandas en la habilidad del estudiante. Y
152
Desde este enfoque, Heshusius (1991) hace hincapi en que situaciones y contextos
distintos demandan diferentes habilidades de aprendizaje. Es ms, cada ambiente define la
evaluacin del aprendizaje de manera diversa.
De esta manera, los alumnos cuyos bagajes culturales, tnicos o sociales difieren de los de
cultura dominante -aqullos que pertenecen a las minoras tnicas, a las clases bajas o a los
econmicamente pobres- cuya manera de vivir es lejana a lo que se les ensea en la escuela,
experimentan las actividades escolares como alienadas y fuera de significado. Para Iano
153
(1990) muchos de estos estudiantes, son los que conforman la mayor parte de la poblacin
ubicada en el rubro de discapacidades "moderadas" y que han servido al desarrollo de los
modelos de diagnstico/prescripcin. El contenido, el estilo y utilizacin de la lectura y la
escritura, tal como son promovidas en el mbito escolar, estn a menudo bastante alejados
de la forma de lenguaje que estos estudiantes viven en sus propias comunidades. Aceptar el
lenguaje tal como es empleado en la escuela, puede implicar la negacin de su propia
cultura.
Dentro de este marco, Reid (1988) propone que los maestros ms efectivos son aqullos
capaces de ayudar a los alumnos a establecer un puente entre los nuevo y lo familiar, a crear
experiencias que les hagan sentir que el aprendizaje es motivante y significativo, y sobre
todo, que les hagan sentir la integridad de sus propios sistemas de vida.
Un ejemplo de lo antes citado, es descrito por Holzman y la Cerva (1986) quienes refieren
la manera en la que lograron que estudiantes de Nueva York, colocados en una escuela
secundaria multi-racial superaran sus problemas de aprendizaje situando el uso de procesos
de pensamiento en la discusin directa de los contextos sociales, culturales y
socioeconmicos de los propios alumnos. Hay otras investigaciones que documentan la
manera en la que las bases culturales y tnicas forman la comprensin de lo que significa
aprender y cmo hay que abordar el aprendizaje.
Es importante remarcar que la formacin cultural empieza desde el inicio de la vida. Esto
no es para sugerir que el fracaso escolar se encuentre en las diferencias culturales de los
estilos cognitivos de las minoras, en sus definiciones culturales de aprendizaje, en sus
lenguajes diferentes, o en sus distintos estilos de interaccin verbal y no verbal y de
patrones de socializacin. Sino que al contrario, para Heshusius (1991) sto debe conducir a
cambiar el concepto de "culturalmente deprivado o desfavorecido" por el de "diferente".
Las divergencias socioculturales son claras, pero no pueden continuar sirviendo para
justificar la explicacin del fracaso escolar de estos grupos y adems atribuir a este fracaso
la explicacin de las diferencias.
Desde una perspectiva ecolgica u holstica, tal como se ha descrito hasta este momento, el
aprendizaje es visto como el resultado de muchos aspectos estrechamente vinculados dentro
del significar y el hacer del ser humano. El no-aprendizaje puede ocurrir por muchas
complejas e interrelacionadas razones:
Para Poplin (1988b) generalmente hay cinco explicaciones por las que un estudiante no
aprende en las situaciones de clase:
Por su parte Bartoli (1990), seala que sera conveniente que el trabajo que se realice en el
mbito de la categora de problemas de aprendizaje manifieste una amplia visin ecolgica
de la escuela, la familia, la comunidad y los factores culturales. Por visin ecolgica
entiende un contexto ms amplio de interacciones e interconexiones de las diversas partes
con el todo. Este TODO va a estar formado por los siguientes elementos:
De aqu que Bartoli seale que muchos problemas de aprendizaje en general y de lectura en
particular, ocurren cuando uno o ms de los elementos antes descritos faltan y afectan la
ecologa del alumno. Por su parte Lyle (1990) cita las falacias de las definiciones estrechas
que omiten los factores sociales, econmicos y culturales as como las grandes
posibilidades de la colaboracin multidisciplinaria para ayudar a los nios a aprender. El
considera que un slo factor no puede ser el nico responsable de que un nio presente
problemas de aprendizaje. Las fallas escolares resultan de la combinacin de los factores
individuales, sociales, econmicos y culturales.
Reid y Hresko (1991) argumentan que desde una perspectiva ecolgica, lo que es
importante hacer es lo siguiente:
Poplin (1988, citada por Reid, 1991) seala que ms que ver las metas de la educacin
como la capacitacin de los alumnos en una variedad de tareas, habra que verlas como la
construccin del significado. Aade a los principios antes mencionados los siguientes:
Warner (1993) argumenta que Heshusius, Iano y Poplin tienen razn en su crtica
antirreduccionista y antipositivista aplicada al campo de los problemas de aprendizaje. Sin
embargo, piensa que hay un riesgo potencial en el holismo: puede caer en un idealismo que
desvalorice o ignore el papel que la ciencia puede tener en la solucin de los problemas
presentes en un campo como ste. Para hacer esta crtica el autor se basa en los postulados
del Realismo Crtico, posicin nueva y contraria al positivismo, a travs de la cual se
plantea la necesidad de basar la crtica del holismo desde una ontologa realista, de manera
que se pueda mantener una tensin crtica entre los momentos objetivos y subjetivos del
conocimiento.
Para Warner (1993) ninguno de los tres autores representantes de la postura holstica,
Heshusius, Iano y Poplin, logran desarrollar el concepto adecuado de los objetos
intransitivos del conocimiento cientfico o de nuestra relacin, en tanto que conocedores,
con esos objetos. Los partidarios del holismo y los del realismo crtico difieren en lo que
sto significa para el potencial del entendimiento cientfico del mundo -especialmente del
mundo social- incluyendo el de los estudiantes con problemas de aprendizaje. Los holistas
parecen inclinarse en direccin de nociones convencionalistas, subjetivas o interpretativas
de la verdad. Mientras que los seguidores del realismo crtico an cuando estn de acuerdo
en que el significado es construido socialmente e histricamente contingente, sostienen la
posibilidad de que los humanos puedan desarrollar el conocimiento tanto del mundo natural
como del social.
Para Bhaskar (1989, en Warner, 1993) la interpretacin del mundo social no es nicamente
la descripcin de la experiencia que se da de forma inmediata o del entendimiento cultural
actual. Para los mecanismos psicolgicos y sociales, esta experiencia rara vez es
inmediatamente accesible a los sentidos. Las acciones humanas deben asociarse a: las
condiciones no reconocidas, las consecuencias no deliberadas, los ejercicios de habilidades
o destrezas tcitas y la motivacin inconsciente. Para este autor, las ciencias sociales dado
su papel crtico, pueden progresar hacia las dimensiones no estudiadas de la realidad social
que estn ocultas de diversas maneras. La historia permanece abierta y contingente.
Para Warner (1993) los tres holistas, Heshusius, Iano y Poplin, buscan cambios concretos
en las prcticas sociales escolares tanto de la educacin regular como de la especial. Iano
(1986) plantea como meta ltima de la educacin, la promocin de una buena sociedad.
Poplin (1988) observa que las estructuras polticas, sociales y econmicas estn envueltas
en una especie de reduccionismo. Heshusius (1991) propone que estos sistemas educativos
promuevan un aprendizaje significativo que resulte de las actividades fundamentadas en
propsitos personales autnticos, tal como son percibidos por el estudiante.
Pero para Warner (1993), estos autores, basndose nicamente en su punto de vista que
consideran como mejor o en su persuasin para convencer a otros de su legitimidad,
podrn recomendar realmente un cambio holista?. Su perspectiva interpretativa se
revierte hacia un relativismo dbil en el que no permanece una base racional para elegir
entre diferentes puntos de vista del mundo.
159
Los crticos realistas, por el contrario, consideran que los sistemas de discurso y de las
estructuras materiales sociales son autnomas pero se influencan unas a otras, por lo que se
requiere considerar a ambas en cualquier explicacin de un fenmeno.
Para Harvey (1989, en Warner, 1993) las influencias culturales, lingsticas, econmicas,
polticas y geogrficas estn presentes en los intentos para explicar de manera dialctica, las
tendencias histricas de una sociedad. De este modo, los esfuerzos hacia una reforma
holista de la educacin, desde el punto de vista del realismo crtico, debe tomar en cuenta
las barreras estructurales reales para que ella se d. Los holistas por ejemplo, estn en
contra de la imposicin de los significados, los nios deberan generar sus propios
significados. Por ello, los holistas buscan que las escuelas y las aulas no estn
burocrticamente organizadas y en las que tanto maestros como alumnos se vean
enriquecidos. Todo sto suena muy bien, pero si la naturaleza burocrtica y competitiva de
las escuelas es intrnseca al reforzamiento del sistema capitalista, entonces lo que se impone
es la transformacin de este sistema, incluido su fundamental punto de vista del mundo
(Warner, 1993).
En este sentido, Dean, Salend y Taylor (1993) proponen la transformacin del curriculum
de manera que ste reconozca las historias, voces, experiencias y contribuciones de todos
los grupos, en vez de que se centre en las necesidades particulares de ciertos grupos de
estudiantes. Este nuevo programa se orientara hacia la valoracin y exploracin de los
conceptos, problemas y tpicos relacionados a varias perspectivas culturales, y en el que los
estudiantes aprenderan a reflexionar crticamente acerca de diferentes puntos de vista como
seran los de diferentes grupos culturales, religiosos, de gnero o sociales. Una parte
importante de un curriculum de esta naturaleza, sera el de ensear a los estudiantes a
aceptar y apreciar la diversidad presente en el mundo real.
Para Forness (1988) a los planteamientos de Poplin (1988a, 1988b) pueden aadirse dos
aspectos importantes, a los que el autor sita en una "coyuntura preparadigmtica", uno
que implica la necesidad emergente de un consenso respecto a la investigacin de los
subtipos y otro que se centra en la intervencin de los nios con problemas de aprendizaje,
ambos deben ser considerados en el nuevo cambio del paradigma que Poplin propone.
En lo que concierne a la clasificacin en subtipos, Forness (1988) indica que, en todas las
categoras de educacin especial se ha intentado la clasificacin con el objeto de lograr
establecer tipos de categoras ms comprensibles y manejables, con objeto de instrumentar
programas de instruccin si no ms efectivos, por lo menos ms adecuados. En el caso de la
categora de problemas de aprendizaje, se han hecho muchos esfuerzos en establecer una
clasificacin en lugar de determinar los subtipos en funcin de los patrones cognitivos o
psicolgicos de la inhabilidad. As se tiene por ejemplo la siguiente clasificacin:
Para Forness (1988) esta manera de elaborar subtipos, presenta limitaciones importantes:
Sin embargo para este autor, an cuando Poplin (1988a, 1988b) suponga que la
clasificacin en subtipos distrae la atencin del concepto real de aprendizaje, no hay duda
de que el establecimiento de sta, en parte est motivada, por la necesidad de ordenar, de
alguna manera, el creciente impulso que ha tenido la categora de Problemas de
Aprendizaje, el cual se ha visto ampliamente reflejado en el incremento del nmero de
personas ubicadas en ella. La realidad es que, el desarrollo de subtipos sigue siendo crtico
en la definicin fundamental para abordar este campo.
En este sentido Rettinger, Waters y Poplin (1989) consideran que el furor por la
clasificacin en subtipos pone ms hincapi en el diagnstico que en la educacin, o bien,
que no se est an en la posibilidad de ir ms all de la interaccin aptitud/tratamiento. Al
examinar las iniciativas que se han tenido en la educacin regular de aplicar teoras
constructivistas, estos autores indican que los estudiantes con dificultades de aprendizaje
mejoran su educacin si hay un movimiento hacia la enseanza cooperativa, la auto
161
Gavelek y Palincsar (1988) critican la manera mecnica de ver el mundo de la teora del
Procesamiento de Informacin y proponen un punto de vista alternativo: el contextualismo,
el cual al ser holstico, social y de desarrollo provee una introspeccin ms adecuada de los
procesos de adquisicin y cambio.
De hecho, el aspecto central se encuentra en que no es que este nuevo paradigma tenga
mejores intenciones con los alumnos, mayores metas humanistas, se preocupe ms por los
alumnos o presente ms objetivos ecolgicos, sino que si se ubica un objetivo holstico de
manera reduccionista, nunca ser alcanzado porque llevar a la perdida del significado del
aprendizaje. Esto es, si se est alejado del ambiente del estudiante, el proceso natural de
generalizacin y de motivacin interna hacia el mbito escolar se ver destruido, lo
importante sera clarificar las diferencias entre los diversos procedimientos instruccionales
(Rettinger, Waters y Poplin, 1989).
4. Estudiar las condiciones bajo las cuales las conductas son observadas,
enseadas o requeridas.
Mahoney y Weller en 1980 consideraron valioso el entender la ecologa del desarrollo del
lenguaje y la utilidad de incorporar este tipo de observaciones en los programas de
intervencin. Una de las dificultades para aplicar este tipo de perspectiva, radica para estos
autores, en la resistencia a abandonar aproximaciones cuyo valor es conocido, por algo que
constuye una novedad y un reto.
Por su parte, Bartoli y Botel (1989) apuntan que la aproximacin ecolgica de la capacidad
y discapacidad del lenguaje es la que observa a ste como dependiente del contexto, integra
su contenido con otras habilidades y enfatiza el papel que en su produccin juegan las
funciones superiores del pensamiento.
En este mismo sentido, Norris (1991) propone diferentes estrategias cuyo objetivo sea el de
facilitar el aprendizaje holstico del lenguaje en nios pequeos, que presentan desrdenes
lingsticos y de aprendizaje. stas incluyen: el aparear el lenguaje oral con el escrito y
utilizar ejercicios preparatorios, utilizar mapas semnticos, diagramas de flujo y
construccin de temas. A travs de proporcionar a los estudiantes, un ejemplo de discurso
narrativo, es posible observar la manera en la que los adultos pueden mediar tal tipo de
aprendizaje.
Hamilton (1983) sugiere que los nios pueden aprender ms de sus experiencias escolares
que del contenido acadmico, aprenden especialmente a comportarse en grupos no
familiares. La congruencia entre la escuela y la comunidad contribuir, de manera
significativa, a dar un sentido a jvenes y adultos pertenecientes a una misma comunidad,
an cuando se sacrifique la calidad acadmica. Cuando existen marcadas diferencias entre
la conducta del alumno y el clima escolar, stas pueden atribuirse a las opiniones y prcticas
de maestros y administradores y a la manera en la que ellos interactan para formar un
sistema social. Mientras ms pequea sea la escuela, mayores sern las oportunidades de
participacin de los alumnos en actividades extracurriculares.
165
En este reporte, las variables socioecolgicas descritas fueron: (1) los participantes; (2) el
escenario; (3) la situacin del aula; (4) la taxonoma utilizada en las situaciones de
aprendizaje; (5) las opiniones de los participantes; (6) la teora del constructo personal; (7)
los instrumentos de investigacin; (8) las tareas estructuradas por nios y por maestros; (9)
la configuracin del grupo durante la enseanza; (10) el paradigma de aprendizaje del
maestro; (11) la tipologa de las creencias acerca del aprendizaje; (12) las diferencias en el
tipo de constructo entre nios anglosajones e hispanos; (13) las diferencias entre los nios
de alto y bajo rendimiento escolar; (14) las diferencias entre los puntos de vista de los
adultos, los maestros y los nios acerca de lo que ocurre dentro del aula y; (15) la
implicacin de los hallazgos para la construccin de ambientes de aprendizaje en el aula.
Para Moore (1990) las estrategias basadas en el enfoque holstico brindan al estudiante la
capacidad para muestrear, predecir y confirmar lo que ellos hacen utilizando el
166
Desde la perspectiva ecolgica y con objeto de llevar a cabo de manera ms efectiva las
actividades dentro del saln de clase, en especial con los nuevas polticas de integracin,
Fuchs, Fernstrom, Scott, Fuchs y Vandermeer (1994) proponen la utilizacin de un
Inventario Ecolgico del Aula, con el objeto de que los maestros, tanto de educacin
especial como regular, puedan identificar aquellas diferencias presentes en su saln de
clases que estn obstaculizando la integracin de nios con necesidades educativas
especiales. A partir de observaciones y entrevistas, los registros de los maestros y la
discusin de elementos tales como: arreglo fsico del saln, patrones de interaccin
maestro-alumno, estilo de conduccin del maestro, tareas escolares, polticas de los cursos y
de exmenes, materiales utilizados, habilidades enseadas y expectativas de la ejecucin
acadmica y conducta de los alumnos, se espera obtener la descripcin y discusin de la
ecologa del aprendizaje.
167
Los autores consideran que es importante obtener este anlisis antes de que el alumno
especial sea integrado, en primer lugar, por la evidencia de que la ejecucin acadmica no
depende nicamente de la habilidad acadmica del estudiante, factores ambientales tales
como la naturaleza y la calidad de las interacciones maestro-alumno, curricula, y materiales
influyen igualmente. En segundo lugar, las clases de educacin especial tienden a ser
desiguales en trminos de distribucin fsica, formatos instruccionales, cuirricula,
materiales, estilos de los maestros y expectativas de la conducta del alumno. La diferencia
entre la educacin especial y la regular hace menos posible que las habilidades aprendidas
en la especial puedan ser transferidas facilmente a la regular. De aqu, el nfasis que los
autores dan a su Inventario.
Los problemas de aprendizaje entre los adultos son ms frecuentes de lo que se cree y de
hecho estimar a este tipo de poblacin es difcil. Los problemas que enfrenta esta poblacin
se orientan tanto a las dificultades acadmicas y de procesamiento de informacin como a la
adaptacin en su vida adulta. Muchos de estos adultos muestran fortalezas que les permiten
168
compensar sus incapacidades y funcionar exitosamente sin necesitar algn tipo de servicio.
Para quienes si lo requieren Ross y Jovita (1989) proponen que:
Para seleccionar los instrumentos de medicin Ross y Jovita (1989) sealan los siguientes
principios:
Los autores concluyen sealando que una aproximacin holstica para dar servicio a los
adultos debe alejarse del enfoque sobre dficits y cambiar hacia la identificacin de
talentos, habilidades y recursos que puedan ayudar al adulto.
Lo que hasta aqui ha sido revisado en relacin al enfoque ecolgico u holstico, muestra la
importancia de incluir en el estudio de los problemas de aprendizaje, otras variables que en
su interaccin con la persona con necesidades educativas especiales, permite una
comprensin mayor de este objeto particular de estudio. Evidentemente, la tarea no es fcil,
sin embargo, no es posible continuar centrando en el nio, joven o adulto la responsabilidad
nica de la presencia y mantenimiento de este tipo de dificultades.
170
COMENTARIOS FINALES
Lo que ha sido descrito a lo largo de este documento muestra la complejidad del fenmeno
estudiado, esto es, de la categora de Problemas de Aprendizaje. Conviene hacer nfasis en
aquellos aspectos relevantes que maestros, maestros especializados, psiclogos educativos,
pedagogos, terapistas de lenguaje o aprendizaje, neuropsiclogos o padres, deben tener
presentes, ya que la pluralidad presente en esta categora, no puede resolverse facilmente
con las recetas de cocina que, con frecuencia, son difundidas en revistas de carcter
popular, y que llevan a que v.g., por el simple hecho de que un nio de cinco o seis aos
invierta las letras, sea enviado, ya con un diagnstico, a la solucin de un problema, cuya
presencia no es totalmente segura. Las percepciones errneas que se tienen acerca de esta
categora, conducen, como se dijo al inicio, a denominar a los estudiantes de ciertas
maneras que, a fin de cuentas, determinan formas de actuar y reaccionar, que no siempre
son positivas ni para ellos mismos ni para quienes les rodean.
Es fundamental tener en mente las actuales polticas de integracin educativa, que aunadas
a los elevados ndices de escolares, nios y adolescentes, que son ubicados, no solamente
dentro de esta categora, sino tambin en las otras, llevarn a la necesidad de clarificar a la
brevedad posible, los lmites entre educacin especial y regular, con el objeto de disear e
instrumentar acciones pedaggicas y socioeducativas adecuadas, que orienten la actividad
de los maestros regulares, educadores especiales y administradores escolares.
Lo antes citado, reafirma la importancia del trabajo en equipo para (1) acordar la definicin
conceptual y operacional de problemas de aprendizaje que ser utilizada; (2) establecer, a
partir del acuerdo anterior, las caractersticas que sern consideradas y por consiguiente
evaluadas en los alumnos; y (3) determinar las acciones a seguir para propiciar que stos se
integren efectivamente a los grupos regulares.
El debate acerca de cmo y quines deben establecer la definicin, es actual. Del anlisis
realizado en relacin a las diferentes definiciones que han sido propuestas desde 1962, ao
en que la clasificacin de Problemas de Aprendizaje se estableci como categora de
educacin especial, a la fecha, es factible observar la manera en que los postulados se han
ido modificando en funcin de la consideracin de los siguientes aspectos:
Astman desde 1984 plante la "crisis de identidad" del campo de los problemas de
aprendizaje y enfatiz la necesidad de examinar los valores mas que los eventos separados
de los contextos. De hecho, una de las mayores dificultades en el campo de los Problemas
de Aprendizaje es la incapacidad para proponer una definicin aceptada universalmente.
Como pudo ser observado, la mayor parte de los educadores reconocen que las definiciones
actuales son inadecuadas y requieren ya sea, de ser remplazadas o redefinidas. Como
sealaron Kavale, Forness y Lorsbach (1991) las definiciones son en naturaleza
estipulativas, representan la opinin colectiva de un panel de expertos quienes se han
encargado de formular la definicin, en ocasiones, sin una base racional. Adems, estas
definiciones son problemticas ya que carecen de condiciones limitantes. Dentro de los
lmites de las definiciones antes mencionadas, la lista de incapacidades potenciales es
prcticamente infinita, no hay razn por la que las inhabilidades en tareas musicales,
artsticas o sociales no fueran asimismo consideradas dentro de este campo. Por ltimo, las
definiciones existentes son inadecuadas porque no se fundamentan en la naturaleza del
aprendizaje. Por lo que para Conte y Andrews (1993) se requiere ms que basarse en la
opinin de un comit, que se trabaje sobre una base terica slida para lograr una definicin
pertinente de los problemas de aprendizaje.
Todo lo cual, refuerza la idea de que no va a ser factible encontrar un conjunto nico de
caractersticas que definan a este grupo particular. De aqu, la dificultad para establecer los
ndices de prevalencia e incidencia de esta categora. Lo que siempre ser claro, es que este
grupo heterogneo, presenta una caracterstica comn: es referido por su bajo rendimiento
acadmico. Ahora bien, a qu se debe ste?, ser un aspecto que los diferentes
profesionales involucrados en este campo, determinarn en funcin de sus propias
concepciones tericas, su expriencia y del momento en que realizan la identificacin del
problema.
172
Por otro lado, un elemento clave, vinculado a la variedad de trminos empleados para esta
categora y su asociacin con la heterogeneidad de la poblacin que los presenta, se
encuentra en las diversas perspectivas que han abordado esta categora, que van desde los
enfoques mdicos, con los que de hecho, se inicia el estudio de esta rea desde el siglo
pasado, a los ecolgicos u holsticos que estn adquiriendo relevancia en la actualidad. El
contraste entre estos enfoques, muestra la diferente manera de abordar esta categora, esto
es, desde estudiar el problema como algo inherente al individuo, priorizando la influencia
de los aspectos neuropsicolgicos o an de los procesos psicolgicos bsicos hasta una
concepcin en la que se plantea la conveniencia de incluir en este abordaje tanto el contexto
en el que se lleva a cabo el aprendizaje como el ambiente, la cultura o an el medio social,
econmico o poltico en el que ste se sita.
Tres son los enfoques que fueron descritos a lo largo del texto: (a) el neuropsicolgico; (b)
el constructivista; y (c) el ecolgico u holstico. La predominancia de cada uno de ellos es
actual, y ello se vi ampliamente reflejado en la descripcin de sus aspectos histricos, las
bases tericas que proponen y a travs de las cuales especifican sus postulados acerca de lo
que consideran como aprendizaje y no aprendizaje, sus aplicaciones en la evaluacin e
intervencin, sus objetos y experiencias de investigacin. Cada enfoque ha ido
evolucionando y no es posible afirmar que uno sea o no, mejor que otro, como se indic al
inicio del documento, cada uno de ellos se sustenta tericamente y muestra resultados
significativos en sus investigaciones. Es conveniente tomar en cuenta, que un modelo es
una gua con la que puede ser comparada la realidad, de aqu que, en un campo como el de
los problemas de aprendizaje, los diversos modelos puedan ser aplicados a la distintas
caractersticas de una poblacin que, en s misma, es considerada como indiscutiblemente
heterognea.
particular referencia a los trastornos en el aprendizaje de adultos que presentaban una lesin
cerebral. Este tipo de observaciones se siguieron estudiando a principios de este siglo, de
ellas se derivan los trminos de: dislexia, discalculia, alexia, disgrafia, agrafia, etc. Strauss y
Werner en 1933 traspolaron este tipo de conceptos, de los adultos a los nios y
determinaron que, cuando un menor supuestamente presentaba una lesin cerebral
manifestaba problemas perceptivos, de distractibilidad, de desinhibicin o perseverancia.
Concepciones que de hecho, siguen siendo consideradas en las diferentes definiciones que
se han establecido para operacionalizar el diagnstico de los trastornos en el aprendizaje,
an cuando hasta el momento, se siga polemizando acerca de la posibilidad de que la
supuesta disfuncin cerebral pueda ser totalmente comprobada.
A partir de los trabajos de Strauss y Werner se ha establecido como punto central para el
anlisis de las dificultades en el aprendizaje, el estudio de las relaciones cerebro-conducta
aplicadas al nio en desarrollo. Cuando se presentan las alteraciones en el neurodesarrollo,
los autores coinciden en sealar que los nios (a) aprenden de forma lenta, sea en una o
varias materias o asignaturas; (b) progresan ms despacio y (c) experimentan mucha ms
dificultad que sus compaeros.
recuerdo de nombres de personas y objetos comunes; (d) tener un vocabulario limitado para
su edad y grado escolar; (e) mezclar el orden de las slabas dentro de las palabras al
escribirlas; (f) mostrar dificultad para recordar la secuencia arbitraria de las letras, nmeros,
meses o medidas y (g) confundir las direcciones derecha-izquierda y la orientacin del
cuerpo en el espacio.
Los diferentes aportes de las investigaciones llevadas a cabo desde esta perspectiva,
muestran la importancia del diagnstico y su relacin con el tratamiento. Se han estudiado
por un lado, la manera en que las alteraciones neuropsicolgicas pueden ser diagnosticadas
y por otro, los diferentes tipos de mtodos: directos, indirectos, simultneos o secuenciales,
que pueden ser aplicados para corregir dichas alteraciones. Los diversos autores han
sealado los vnculos existentes entre los diferentes tipos de trastornos con factores de tipo
cognitivo, e identifican la presencia de subtipos que varan segn los dficits presentes.
En este punto, vale la pena indicar que esta consideracin constituye un puente importante
que vincula al enfoque neuropsicolgico y al cognitivo, ya que, cabe preguntarse en qu
medida pueden estar totalmente separadas estas perspectivas, cuando todos los autores
coinciden en afirmar la necesidad de la integridad del sistema nervioso central, para
lograr el aprendizaje?. La respuesta quiz est en la diferencia que existe entre realizar la
prctica profesional y llevar a cabo la investigacin.
En el caso de la investigacin, las reglas del juego para que sta sea vlida y confiable,
llevan generalmente a la necesidad del control y aislamiento de las variables que van a ser
estudiadas. Keogh (1990) lo seala claramente cuando menciona, que las preguntas que se
plantea el que investiga son totalmente diferentes a las que se hace el que ejerce la prctica,
esto es, unas obedecen a cuestionamientos cientficos y las otras a aspectos organizativos y
de servicio.
Consideracin que ser fundamental tener presente al estudiar otras perspectivas tericas.
Tres fueron las perspectivas cognoscitivas revisadas: (a) las derivadas del procesamiento de
informacin; (b) las del constructivismo; y (c) las del constructivismo social.
Desde 1984 Poplin seal una serie de crticas a los modelos conductistas y
cognoscitivistas, en trminos de que (a) eran deterministas; (b) reduccionistas, (c)
mecanisistas; (d) pretendan explicar el todo a travs de la suma de sus elementos; (e)
convirtieron la cuantificacin como un ndice infalible del aprendizaje; y (f) el intento por
la objetividad del conocimiento llev a que se viera por separado al observador y al
fenmeno observado.
Del anlisis que esta autora lleva a cabo de diferentes enfoques, y retomando los aspectos
valiosos del constructivismo, establece en 1988 lo que denomin como Principios del
enfoque Constructivista/Holstico, que a continuacin se enumeran:
177
A travs del holismo se busca evitar la segregacin de los alumnos no nicamente con
problemas de aprendizaje, sino de todos aquellos que presenten necesidades educativas
especiales. Bartoli (1990) lo seala claramente cuando indica que, en el estudio de stas, es
indispensable considerar la totalidad ecolgica y su equilibrio, esto es, de la interaccin de
la biologa y la cultura de cada individuo, de las interrelaciones entre alumno, familia,
escuela, comunidad y cultura.
Desde esta perspectiva las causas que se dan del no-aprendizaje dejan de ser individuales,
se habla de aspectos tales como: (1) la falta de confianza y de una autntica relacin
maestro-alumno; (2) un curriculum estrictamente controlado, que impida al alumno la
posibilidad de auto-organizarse y autorregularse; (3) las insuficientes y dispares
experiencias previas; (4) las desigualdades culturales-tnicas, de gnero y socioeconmicas
entre los maestros y los alumnos, y entre stos ltimos; (5) la definicin que el maestro hace
de aprendizaje y de tarea escolar; (6) el uso de tcnicas pasivas de enseanza; y (7) la falta
de inters y de motivacin por aprender.
La epistemologa circular permite crear una infinidad de universos en que se atienden las
interacciones de tal manera que el psiclogo influya en el individuo, el individuo en el
psiclogo o donde el "problema" ya no es propiedad privada del individuo sino que sus
lmites estn "entre" las mismas interacciones. As, el individuo es tomado en su relacin
con otros componentes de su familia y escuela, u otros sistemas que van a encontrar en sus
respectivos miembros un puente para transacciones recprocas, y a partir del concepto de
institucin, la escuela como sistema organizado, as como el subsistema de la educacin
especial hace participar a los individuos en procesos que dirigen su socializacin (Dabas,
1990).
Esta forma de abordar a la escuela y a aqullos nios que presenten necesidades educativas
especiales es fundamental para poder delimitar la frontera entre lo que se va a considerar
como educacin regular y especial en diversos medios escolares: urbanos y rurales e
indgenas, sobre todo, si tomamos en cuenta los ndices elevados de desercin escolar que
en diversas fuentes han sido reportados
REFERENCIAS
ACLE, T.G., CHIAPPA, C.J. (1993). Lenguaje y apertura econmica. OMNIA, Ao 9, No. 27, 29-38.
ACLE, T.G. (1990). Consideraciones acerca de la formacin de especialistas en Educacin Especial. Tpicos
de Investigacin y Posgrado, 1, 3-8.
AGUILAR, J.V. (1988) Estrategias de comprensin lectora. En ARDILA, A., OSTROSKY, F. Lenguaje Oral
y Escrito. Mxico: Trillas.
ANDERSON, K.C., BROWN, C.P., TALLAL, P. (1993). Developmental language disorders: evidence for a
basic processing deficit. Current Opinion of Neurological Neurosurgery, 6, 98-106.
ASTMAN, J.A. (1984). Special Education as a Moral Enterprise. Learning Disability Quaterly, 7, 299-308.
AYRES, J.A. (1980). Sensory Integration and Learning Disorders. Los Angeles: Western Psychological
Services.
BAEZ DE LA F, B.F., (1989) Del estudio de caso al anlisis de la situacin: evolucin histrica del
diagnstico psicoeducativo. Infancia y Aprendizaje, 46, 71-81.
BARTOLI, J., BOTEL, M. (1989). Reading/learning disability: An ecological systems view. Reading
Instruction Journal, 32, 13-19.
BARTOLI, J.S. (1990). On defining learning and disability: exploring the ecology. Journal of Learning
Disabilities, 21, 628-631.
BENDER, W.N., GOLDEN, L.B. (1990). Subtypes of students with Learning Disabilities as Derived from
Cognitive, Academic, Behavioral and Self-Concept mesures. Learning Disability Quaterly, 13,
183-194.
BERSON, I.R. (1990). Neuropsychology in the Schools: Implications for School Psychology. U.S.A.: EDRS
BORKOWSKI, J. (1989). The challenges of teaching good information processing to learning disabled
students. International Journal of Disability, Development and Education, 36, 169-185.
BOS, C.S., ANDERS, P.L. (1990). Interactive Teaching and Learning: Instructional Practices for Teaching
Content and Strategic Knowledge. En: SCRUGGS, T.E., WONG Y.L.B. (1990) Intervention
Research in Learning Disabilities. U.S.A.: Springer-Verlag
BOS,C. , VAUGHT, S. (1991). Strategies for teaching students with Learning and Behavior Problems.
Boston: Allyn and Bacon.
BOTTGE, B.A., HASSELBRING, T.S. (1993). A comparison of two approaches for teaching complex,
authentic mathematics problems to adolescents in remedial math classes. Exceptional Children, 59,
556-566.
BROSSARD, M. (1981) Approche interactive de lchec scolaire. Psychologie Scolaire, 38, 12-28.
181
BROWN, A.L. (1978). Knowing when, where, and how to remember: A problem of metacognition. En R.
Glaser(Ed.) Advances in instructional psychology. Hillsdale, N.J.: Erlbaum.
BROWN, A.L (1982). Learning and Development: The problems of compatibility, access and induction.
Human Development, 25, 89-115.
BROWN, A.L. (1980). Metacognitive development and reading. En: R.J. SPIRO, B. BRUCE & W.
BREWER (Eds.) Theoretical Issues in Reading Comprehension. Hillsdale, N.J: Eribaum.
BROWN, A.L., PALINCSAR, A. (1990). Guides, Cooperative Learning and individual Knowledge
Acquisition. En: L. RESNICK (Ed) Cognition and Instruction: Issues and Agendas. Hillsdale, N.J.
Eribaum.
CARRINGTON, B., WILLIAMSON, J. (1987). The deficit hypothesis revisited (or Mary Mason, You're wide
of the mark). Educational Studies, 13, 239-247.
CHE KAN, L. (1989). Neuropsychological models of learning disabilities. Contribution to remediation. En:
En: REYNOLDS, C.R., FLETCHER-JANZEN, E. Handbook of Clinical Child Neuropsychology.
New York: Plenum Press
COLL, C. (1985). Accin, Interaccin y Construccin del conocimiento en situaciones educativas. Anuario de
Psicologa,33 ,61-69.
COLL, C. (1986). Las Aportaciones de la Psicologa a la Educacin. El caso de la Teora Gentica y los
aprendizajes Escolares.En C.COLL (Comp.) Psicologa Gentica y Aprendizajes Escolares.
Mxico, siglo XXI.
CONTE, R., ANDREWS, J. (1993). Social skills in the context of Learning Disability Definitions: a reply to
Gresham and Elliot and directios for the future. Journal of Learning Disabilities, 26, 146-153.
COTUGNO, A.J. (1987). Cognitive control functioning in Hyperactive and Nonhyperactive Learning
Disabled Children. Journal of Learning Disabilities, 20, 563-567.
CRAIK, F.I., LOCKHART, R.S. (1972). Levels of processing: A framework for memory research. Journal of
verbal learning and verbal behavior, 11, 671-684.
CRUICKSHANK, W. (1972). Some issues facing the field of Learning Disabilities. Journal of Learning
Disabilities, 5, 380-383.
DABAS, E.N., (1990) Los contextos del aprendizaje. Situaciones sociopsicopedaggicas. Buenos Aires:
Nueva Visin.
182
DEAN, A.V., SALEND, S.J., TAYLOR, L. (1993). Multicultural Education. Teaching Exceptional Children,
26, 40-43.
DENCKLA, M.B. (1993). The child with developmental disabilities grown up: Adult residua of childhood
disorders. Neurology Clinical, 11, 105-125.
DERRY, S. (1990). Remediating academic difficulties through strategy training: The acquisition of useful
knowledge. Remedial and Special Education, 11, 19-31.
DEUTSCH, S.D., ROBINSON, S. (1989). Educacin del nio con dificultad de aprendizaje. En: MORRIS Y
BLATT (1989) Educacin Especial. Investigaciones y Tendencias. Argentina: Panamericana, .
DICCIONARIO DE EDUCACIN ESPECIAL, (1985) Vols. I, II, III y IV, Madrid: Santillana.
DIRECCION GENERAL DE EDUCACION ESPECIAL, S.E.P. (1985). Bases para una poltica de
educacin especial. Mxico.
DIXON, M.E., ROSSI, J.C. (1995) A reading strategy por students with learning disabilities. Teaching
Exceptional Children, Vo. 7, 2, 11-14.
DSM-III. (1984) Manual diagnstico y estadstico de los trastornos mentales. Barcelona: Masson, S.A.
DUDLEY, M.C. (1988). Assesing the reading and writing development of Learning Disabled Students: A
holistic approach. B.C. Journal of Special Education, 12, 41-51.
ELLIS, E., GRAVES, A.W. (1990). Teaching rural students with Learning Disabilities: A paraphrasing
strategy to increase comprehension of main ideas. Rural Special Education Quaterly, 10, 2-10.
ELLIS, E.S., LENZ B.K. (1990). Techniques for mediating content area learning: Issues and Research. Focus
on Exceptional Children, 22, 1-16.
ENGLERT, C.S. (1992). Writing instruction from a sociocultural perspective: the holistic, dialogic and social
enterprise of writing. Journal of Learning Disabilities, 25, 153-172.
EPPS, S.; YSSELDIKE, J., ALGOZZINE, B. (1985). An analysis of the conceptual framework underlying
definition of learning disabilities. Journal of School Psychology, 23, 133-144.
FEUERSTEIN, R. (1979). The dynamic assessment of retarded performers.The learning potential assessment
Device, Theory, Instruments and Techniques. Baltimore: University Park Press,
FLAVELL, J.H. (1976). Metacognitive aspects of problem solving. En RESNICK.(Ed.) The nature of
intelligence. Hillsdale,N.J.: Erlbaum
FORNESS, S. (1988). Reductionism, Paradigm Shifts, and Learning Disabilities. Journal of Learning
Disabilities, 21, 417-420.
183
FREEMAN, J.G. (1991). Pathways to employment: solving problems on the job. Trabajo presentado en la
Consultacin Anual Nacional de Orientacin Vocacional. Canad. 18 p.
FROSTIG, M. (1966). Mtodo de evaluacin de la perpcepcin visual. Ed. El Manual Moderno, Mxico.
FUCHS, D., FERNSTROM, P, SCOTT S., FUCHS, L., VANDERMEER, L. (1994) Classroom Ecological
Inventory: A process for Mainstreaming. Teaching Exceptional Children, Vol 21, 3, 11-15.
GARCA, S. (1991) Del dato a la teora, por los estudios de caso. En: RUEDA, B., DELGADO, B.,
CAMPOS H. El aula universitaria. Mxico: U.N.A.M., C.I.S.E.
GEARHEART, B. (1985). La enseanza de nios con trastornos de aprendizaje. Un abordaje que combina
el proceso individual y las necesidades escolares. Buenos Aires: Mdica Panamericana,
GERBER, P.J., GINSBERG, R.J., (1990) Identifying alterable patterns of success in Highly Successful adults
with learning disabilities. Executive Summary.
GINSBURG, H., OPPER, S., (1977), Piaget y la teora del desarrollo intelectual. Espaa: Prentice Hall
Internacional.
GREENE, B.J. (1988). Career Development Potencial of University Students with Learning Disabilities.
Trabajo presentado en la Reunin Anual de la Consulta Nacional de Orientacin Vocacional.
Ottawa, Enero 26-28.
GREGG, N., HOY, CH. (1989). Simultaneous-Successive Processing Model: Application to the College
Population with Learning Disabilities. B.C. Journal of Special Education, 13, 75-83.
GROLINCK, W.S., RYAN, R.M. (1990). Self-perceptions, motivation and adjustment in children with
Learning Disabilities: A Multiple group comparison study. Journal of Learning Disabilities, 23,
177-184.
HAMACHEK, A.L. (1990). Memory and study strategies for optimal learning. Trabajo presentado en la
Reunin de la Asociacin Americana de Problemas de Aprendizaje. Anaheim, CA, Febrero 21-24.
HAMILTON, S.F., (1983) Highlights from research on school and classroom ecology. Educational
Leadership, vol. 40, 5, 69.
HAMMILL, D.D. (1993). A brief look at the Learning Disabilities Movement in the United States. Journal of
Learning Disabilities, 26, 295-310.
184
HAMMILL, D.D. (1990). On defining learning disabilities: an emerging consensus. Journal of Learning
Disabilities, 23, 74-83.
HARRIS, K.R.. (1985). Conceptual, Methodological, and Clinical Issues in Cognitive-Behavioral Assessment.
Journal of Abnormal Child Psychology, 13, 373-39O.
HARRIS, K.R. (1988). Learning Disabilities Research: The Need, the Integrity, and the Challenge. Journal of
Learning Disabilities, 21, 267-27O.
HEMMETER, M.L., KAISER, A.P. (1994). Enhanced milieu teaching: effects of parent-implemented
languaje intervention. Journal of Early Intervention, Vol. 18, 3, 269-289.
HESHUSIUS, L. Future Perspectives. REID, K.D., HRESKO W.P., SWANSON H.L. (1991) A cognitive
approach to learning disabilities. Texas: PRO-ED.
HILLIS, A.E. (1993). The role of models of languaje processing in rehabilitation of language impairments.
Aphasiology, 7, 5-26.
HOLLINGSWORTH, M., WOODWARD, J. (1993). Integrated learning: Explicit strategies and their role in
Problem Solving Instruction for students with Learning Disabilities. Exceptional Children, 59, 444-
455.
HOOPER, S.R., BOYD, T.A. (1986). Neurodevelopmental Learning Disorders. En: OBRZUT, J.E., HYND,
G.W., (1986) Child Neuropsychology. Vol. 2. p.p. 15-58. Londres: Academic Press Inc.
HRESKO, W.P., PARMAR, R.S. The Educational perspective. En: REID, K.D., HRESKO W.P., SWANSON
H.L. (1991). A cognitive approach to learning disabilities. Texas: PRO-ED.
HUEBNER, E.S., CUMMINGS, J.A. (1985). Impact of sociocultural background and assessment data upon
school psychologysts'decisions. Journal of School Psychology, 23, 157-166.
HUGHES, M., MC COLLUM, J. (1994). Neonatal intensive care: mothers' and father's perceptions of what is
stressful. Journal of Early Intervention, Vol. 18, 3, 258-268.
HURFORD, D.P. (1992). Examination of the intrasyllabe phonemic discrimination deficit in children with
learning disabilities. Contemporary Educational Psychology, 17, 83-88.
HUTCHINSON, N.L. (1990). Applying cognitive strategy research to teach complex knowledge in the
classroom: challenges for researchers and practitioners. Journal of Special Education, 14, 201-216.
IANO, P.R. (1990). Special Education Teachers: Technicians or Educators?. Journal of Learning Disabilities,
23, 462-465.
JOHNSON, D.J., MYKLEBUST, H. (1967). Learning Disabilities: Educational principles and practices.
New York: Grune & Stratton,
KATZ, W.F., CURTISS, S., TALLAL, P. (1992). Rapid automatized naming and gesture by normal and
languaje impaired children. Brain Languaje, 43, 623-641.
KAUFFMAN, D. (1989) The regular education initiative as Reagan-Bush education policy. A trickle' down
theory of education of the hard-to teach. Journal of Special Education. 23, 256-278
KAUFFMAN, GERBER Y SEMMEL (1988). Arguable assumptions underlying the regular education
iniciative. Journal of Learning Disabilities, 21, 6-11.
185
KAUFFMAN, J. (1995) Why we must celebrate a diversity of restrictive environments. The DLD Times, Vol.
12, 3, 7-8.
KEOGH, B.K. (1990). Learning Disabilities: Diversity in Search of Order. En: WANG, M.C., REYNOLDS,
M.C., WALBERG, H.J., (1990) Handbook of Special Education: Research and Practice. Vol. 2.
Inglaterra: Pergamon Press,
KIRK, S.A., GALLAGHER, J. (1989). Educating Exceptional Children. U.S.A.: Houghton Mifflin Co.
KIRK, S., CHALFANT, J. (1983). Academic and developmental learning disabilities. Denver: Love
Publishing.
KOZULIN, A. (1990). Vygotsky's Psychology . A Biography of ideas. Cambridge: Harvard University Press.
KUHNS, F.M. (1989). A metacognitive approach to written language instruction for primary Learning
Disabled students. U.S.A.: Nova University.
LENZ, B., KEITH, A., GORDON, R. (1983). The effect of advance organizers on the learning and retention
of learning disabled adolescents within the context of a cooperative planning model. Reporte final
del Instituto de Investigacin en Problemas de Aprendizaje. Florida.
LOMBARDI, T.P., SAVAGE, L. (1992). Higher order thinking skills for students with special needs. Trabajo
presentado en la Conferencia Anual del Counicl for Exceptional Children. Baltimore.
LOPER, S. (1989). Increasing spelling performance with Learning Disabled Students by teaching
metacognitive strategies. U.S.A: Nova University, .
LUSSIER, B.J., CRIMMINS, D.B., ALBERTI, D. (1994) Effecto of three adult interaction styles on infant
engagement. Journal of Early Intervention, Vol. 18, 1, 12-24.
LYLE, S. (1990). Response to Coles (Letter to the editor). Journal of Learning Disabilities. 23, 138.
MACOTELA, S., JIMNEZ, E., (1995) Una perspectiva sistmica para la participacin del psiclogo en
problemas de fracaso escolar. Mecanograma. Mxico: Facultad de Psicologa, U.N.A.M.
MAHONEY, G., WELLER, E.L. (1980). An ecological approach to language intervention. New Directions
for Exceptional Children, No. 2, 17-32.
MANDLER, G. (1983). The nature of emotions. En J. Miller (Ed) States of mind. N.Y.: Pantheon Books.
MARZANO, R. y col. (1989). Dimensions of Thinking. A Framework for Curriculum and instruction. Alex.
Virginia: Association for Supervision and Curriculum Development.
MC LANE, J. (1987). Interaction, context at the zone of proximal development. En: M.H. HICKMANN.
Social and functional approaches to language and thought. Florida: Academic Press Inc.
MENYUK, P., CHESNICK, M., LIEBERGOTT, J.W., KORNGOLD, B., D'AGOSTINO, R., BELANGER,
A. (1991). Predicting reading problemas in at-risk children. Journal of Speech and Hearing
Research, 34, 893-903.
186
MEYERS, L.F., (1992) Teach me my language: Teaching children with learning disabilities to link meaning
with speech and text. Writing-Notebook: Creative-Word-Processing in the Classroom, Vol. 9, 4,
44-46.
MOATS, L.C., LYON, R.G. (1993). Learning Disabilities in the United States: Advocacy, Sciencie and the
Future of the field. Journal of Learning Disabilities, 26, 282-294.
MONTAGUE, M. (1989). Strategy Instruction and Mathematical Problem Solving. Journal of Reading,
Writing and Learning Disabilities International, 4, 275-290.
MOORE, C. (1990). Increasing reading fluency for learning disabled and remedial readers.
U.S.A.:Educational Specialist Practicum. Nova University.
MYERS, P., HAMMILL D. (1985). Mtodos para educar nios con dificultades en el aprendizaje. Mxico:
Limusa.
NORRIS, J.A. (1991). From frog to prince: using written language as a context for language learning. Topics
in Language Disorders, 12, 66-81.
O'CONNOR R.E., JENKINS, J.R., LEICESTER, N. (1993). Teaching phonological awareness to young
children with Learning Disabilities. Excceptional Children, 59, 532-546.
O'CONNOR, S., SPREEN, O. (1986). The relationship between parents'socioeconomic status and education
level and educational achievement of children with learning disabilities. Journal of Learning
Disabilities, 19, 432-437.
OGLE, D. (1986). A teaching model that develops active reading of expository text. The Reading Teacher.
39, 564-576.
ORLANDO, J.E., BARTEL, N.R. (1989). Cognitive strategy training: an Intervention Model for Parents of
Children with Learning Disabilities. Journal of Reading, Writing and Learning Disabilities
International, 5, 327-344.
PARIS, S., LINDAUER, B. (1982). The development of cognitive skills during chilhood. En B.W. Wolman
(Ed.) Handbook of Developmental Psychology. Englewood Cliffs, N.J: Prentice-Hall
PARIS, S., LIPSON, M., WIXSON, K. (1983). Becoming a strategic reader. Contemporary Educational
Psychology, 8, 293-316.
PETERS, R., (1988) Training social studies teachers in global education: strategies to affect instruction and
learning in the kindergarten trhough grade twelve curriculum.
PIAGET, J., INHELDER, B. (1974). Psicologa del Nio. Buenos Aires : Stilcograf.
PIAGET, J. Piaget's Theory. En P. MUSSEN P.H. (1983). Handbook of Child Psychology. New York: Wiley.
POPLIN, M. (1988a). The reductionistic fallacy in Learning Disabiliites: Replicating the past by reducing the
present. Journal of Learning Disabilities, 21, 389-400.
REICH, Education and the next economy. En BACHARACH, S.B. (1990). Education Reform: Making sense
of it all. Boston: Allyn y Bacon.
REID, K. D. (1988). Reflections on the Pragmatics of a Paradigm Shift. Journal of Learning Disabilities, 21,
417-420.
REID, K.D. (1991). Learning disorders: Theoretical and Research Perspectives. REID, K.D., HRESKO W.P.,
SWANSON H.L., (1991) A cognitive approach to learning disabilities. Texas: PRO-ED.
REYNOLDS, WANG Y WALBERT. (1987) The necessary restructuring of Special and General Education.
Exceptional Children, 53, 391-398.
ROGERS, T. (1991). Dyslexia: A Survivor's Story. Journal of Learning Disabilities, 24, 121-123.
ROGOFF, B. (1990). Apprenticeship in thinking. Cognitive Development in Social Context. N.Y.: Oxford
University Press.
RONDAL, A.J., BRDART, S., (1988), Lenguaje oral: aspectos evolutivos. En: RONDAL A.J., SERON, X.,
Trastornos del Lenguaje, I. Barcelona: Paids.
ROMMETVEIT, R. (1985) Studies of language, thought and verbal communication. Londres: Academic
Press.
ROSENBERG, M. (1987). Beyond finding and fixing the deficiencies: augmenting the clinical model. Journal
of Reading, Writing, and Learning Disabilities International, 3, 291-296.
ROSS, G., JOVITA, M. (1989). Adults with Learning Disabilities: An overview for the Adult Educator.
Columbus: Center on Education and Training for Employement.
ROURKE, P.B. (1991). Neuropsichological Validation of Learning Disabilities Subtypes. New York: The
Guilford Press.
RUMSEY, J.M. (1992). The biology of developmental dyslexia. Journal of American Medical Association,
268, 912-915.
SALINAS, J. M.G., (1995), El recuerdo de textos, narrativo y expositivo, en nios con y sin problemas de
aprendizaje de varias escuelas de la colonia Jardn Balbuena, del Distrito Federa. Tesis para
obtener el grado de Maestro en Psicologa (Educacin Especial), Facultad de Estudios Superiores
Zaragoza, U.N.A.M.
SCHIAMBERG, L.B., CHIN, CH.H., (1987) The influence of family on educational and occupational
achievement of adolescents in rural low income areas: an ecological perspective.
188
SCOTT, K.G., CARRAN D.T. (1986). The future of early childhood special education: a perspective on
prevention. En: GALLAGHER, J., WEINER, B.B., Alternative futures in special education. The
Council of Exceptional Children. U.S.A.: ERIC Clearinghouse on Handicapped and Gifted
Children. Lawrence Erlabaum Associates.
SHEPARD, L., SMITH, M. (1983). An Evaluation and identification of learning students in Colorado.
Learning Disabilities Quarterly, 6,115-127.
SIEGEL, E. , GOLD, R. (1982). Educating and Learning Disabled. New York: Macmillan.
SILVER, A.A., HAGIN, R.A. (1990). Disorders of Learning in Childhood. U.S.A.: John Wiley & Sons
SKRTIC, T. (1991). The Special Education Pardox: Equity as the way to excellence. Harvard Educational
Review, 61, 148-206.
SMITH, C.R. (1985). A process approach to assessing children with learning difficulties: merging
assessment and intervention. Trabajo presentado en la Convencin Anual del Council of
Exceptional Children en Anaheim, Abril 15-19, 1985).
SNIDER, V. (1992). Learning styles and Learning to read: A critique. Remedial and Special Education, 13, 6-
18.
SNYDER, L.S., DOWNEY, D.M. (1991). The language-reading relationship in normal and reading-disabled
children. Journal of Speech and Hearing Research. 34, 129-140.
SPITZ, R., (1977); El primer ao de vida del nio. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
SOMWARU, J.P. (1981). A functional approach to the assessment of learning disabilities. Illinois:
Scholastic Testing Service.
STAINBACK, Y STAINBACK, (1984). A rationale for the merger of special and regular education .
Exceptional Children. 51, 102-111
STEVENS, R., SHENKER, L. (1991). A multidimensional treatment program for learning disabled
adolescents: a preliminary report. Canadian Journal of Special Education, 7, 60-66.
STRANG, J.D., ROURKE, B.P. (1985). Arithmetic disability subtypes: The neuropsychological significance
of specific arithmetic impairment in childhood. En: ROURKE B.P.(ed) Neuropsychology of
Learning Disabilities, p.p. 167-183, U.S.A.: Guildford Press.
STREHLOW, U., KLUGE, R., MOLLER, H., HAFFNER, J. (1992). Der Langfristige verlauf der lagasthenie
uber die schulzeit hinaus: katamnesen aus einer kinderpsychiatrischen ambulanz. Zeit Kinder
Jugendpsychiatriche, 20, 254-265.
SUGAI, G., MAHEADY, L., (1988) Cultural diversity and individual assessment for behavior disorders.
Teaching Exceptional Children, Otoo, 28-31.
189
SWANSON H.L. Information Processing: an Introduction. En: REID, K.D., HRESKO W.P., SWANSON
H.L. (1991). A cognitive approach to learning disabilities. Texas: PRO-ED.
SWANSON, H.L. (1987). Information processing theory and learning disabilities: an overview. Journal of
Learning Disabilities, 20, 3-7.
SWANSON, H.L. (1988). Comments, countercomments and new thougths. Journal of Learning Disabilities,
20, 289-298.
TABOURET-KELLER, A., (1991), La question du bilinguisme. Enfance, Vol. 45, No. 4, 271-277.
TABOURET-KELLER, A. (1988). Vrais et faux problmes du bilinguisme chez l'enfant. Eidolon, 34, 105-
155
TARVER, S.G., ELLSWORTH, P.S. (1981). Written and oral language for verbal children. En:
KAUFFMAN, J.M., HALLAHAN, D.P., Handbook of special education. New Jersey: Prentice-
Hall, p.p. 491-511.
TAYLOR, R.L., STERNBERG, L. (1989). Exceptional children. Integrating research and teaching. New
York: Springer-Verlag.
TEETER, A.P. Neuropsychological approaches to the remediation of educational deficits. En: REYNOLDS,
C.R., FLETCHER-JANZEN, E. (1989) Handbook of Clinical Child Neuropsychology. New York:
Plenum Press p.p. 357-376.
TERMINI, A., (1991) Ecologically based interventions in residential and school facilities: Theory or Practice.
Adolescence, Vol. 26, 102, 387-398.
TORGESEN, J. (1977). The role of nonspecific factors in the task performance of learning-disabled children:
a theoretical assessment. Journal of Learning Disabilities, 1O, 27-34.
TORGESEN, J.K. (1986). Learning disabilities theory: Its current state and future prospects. Journal of
Learning Disabilities, 19, 399-407.
TORGESEN, J. K. (1988). The cognitive and Behavioral Characteristics of Children with Learning
Disabilities: An Overview. Journal of Learning Disabilities, 21, 587-589.
TORGESEN, J.K. (1988). Applied Research and Metatheory in the Context of Contemporary Cognitive
Theory. Journal of Learning Disabilities, 21, 271- 273.
TORGESEN, J.K. (1991). Further studies of Learning Disabled Children with severe performance problems
on the Digit Span Test. Learning Disabilities Research and Practice, 6, 134-144.
VAN UDEN, M.J., VERDOES-SPINELL, M. (1992). Behandlung von schweren lesestorungen. Sprache
Stime Gehor. 16, 121-128.
VAYER, P., DUVAL, A., RONCIN, CH. (1991) Una ecologa de la escuela. La dinmica de las estructuras
materiales. Espaa: Paids Educador.
190
VLASOVA T., PEVZNER, M. (1981). Nios con Retardo en el Desarrollo. La Habana: Editorial de Libros
para la Educacin.
VLASOVA, T., PEVZNER, M. (1979). Para el maestro sobre los nios con desviaciones en el desarrollo. La
Habana . Editorial Libros para la Educacin.
WANSART, W.L. (1990). Learning to solve a problem: A mycroanalysis of the solution strategies of children
with Learning Disabilities. Journal of Learning Disabilities, 23, 164-170.
WARNER, M.M. (1993). Objectivity and Enmancipation in Learning Disabilities: Holism from the
perspective of Critical Realism. Journal of Learning Disabilities, 26, 311-325.
WERTSCH, J. (1979). From social interaction to higher psychological processes. A clarification and
application of Vygotsky Theory. Human Development. 22, 1 -27.
WERTSCH, J., HICKMAN, M. (1987). Problem solving in social interaction. A microgenetic Analysis. En:
M. HICKMAN (Ed) Social and functional approaches to language and thought. Orlando, F.:
Academic Press.
WHITE, J.L., MOFFIT, T.E., SILVA, P.A. (1992). Neuropsychological and socio-emotional correlates of
specific-arithmetic disability. Archives of Clinical Neuropsychology, 7, 1-16.
WOLF, M., OBREGON, M. (1992). Early naming deficits, developmental dyslexia and a specific deficit
hypothesis. Brain Language, 42, 219-247.
WONG, B. (1985). Metacognition and learning Disabilities. En: D.L FORREST-PRESSLEY, MCKINNON
& T.G. WALLER, Metacognition, cognition and human performance. Instructional practices. Vol.
2. Orlando: Academic Press,
WONG, B.Y.L. (1988). An Instructional Model for Intervention Research in Learning Disabilities. Learning
Disabilities Research, 4, 5-16.
INDICE DE AUTORES
Curtiss, 57
Chapman, 96
A Che Kan, 48; 49
Cheng, 73
Acle, 20; 24; 39; 41 Cherkes-Julkowski, 93
Aguilar, 76 Chesnick, 55
Alberti, 126 Chiappa, 39; 41
Algozzine, 19; 122
Alley, 92
Anders, 60; 123; 124; 125 D
Anderson, 57
Andrews, 164 D'Zurilla, 52
Arter, 137 Dabas, 133
Astman, 163 Davdov, 120
Atkinson, 63 Dean, 154
Ausubel, 86 Denckla, 58
Ayres, 48 Derry, 95
Deutsch, 14
Dewey, 28; 139
B Daz, 124
Diccionario de Ciencias de la Educacin, 60; 63
Baddeley, 63; 72 DIXON, 97; 98
Baez de la F, 132 Downey, 55
Bakker, 49 DSM-III, 32
Barnes, 117 Dudley, 158
Bartel, 96 Duval, 126; 128
Bartoli, 7; 43; 150; 151; 158
Bender, 96
Berson, 59 E
Bhaskar, 153
Binet, 35 Edwards, 107; 109; 116; 117; 118; 119; 120
Boll, 43 Eggleston, 129; 130; 131
Borkowski, 94 Ellis, 94; 95; 114
Bos, 60; 123; 124; 125 Ellsworth, 14
Botel, 158 Englert, 121
Bottge, 93 Epps, 19
Boyd, 43 Erickson, 147
Brdart, 36
Brossard, 108; 109
Brown, 57; 63; 78; 114; 115; 116; 134 F
Bruner, 42; 63; 70; 107; 109
Fairbanks, 87
Fernald, 51
C Feuerstein, 87
Flavell, 78
Carran, 30 Follari, 23
Carrington, 122 Forness, 154; 155; 156; 164
Cerva, 148 Freebody, 123
Claparde, 111 Freeman, 94
Cole, 107 Freire, 151
Coll, 77; 111; 118 Frostig, 4
Conte, 164
Cook-Goomperz, 27
Cotugno, 91 G
Craik, 63; 73
Crimmins, 126 Galperin, 113
Cruickshank, 4; 14; 25
192
Gallagher, 4; 6; 7; 24; 25; 30; 31; 32; 33; 36; 63; 64;
65; 67; 133
J
Garca, 127
Gardner, 143 Jenkins, 92; 137
Gavelek, 158 Jimnez, 127
Gearheart, 12 Johnson, 43; 45; 46; 47; 48
Gerber, 26; 27 Jordan, 7
Gholson, 71 Jovita, 160
Ginsburg, 35
Ginzburg, 88
Girolametto,, 125 K
Gold, 15
Golden, 96 Kaiser, 7
Goldfried, 52 Kamhi, 55
Goldstein, 12 Karnes, 7
Gonzlez, 126 Kass, 13
Goodman, 123 Katz, 57
Goodwin, 32 Kauffman, 26; 27; 45; 50; 51; 133
Graves, 95 Kavale, 164
Greene, 161 Keogh, 5; 6; 10; 11; 15; 22; 24
Gregg, 96 Kephart, 4
Grolinck, 95 Kirk, 4; 6; 7; 12; 13; 25; 30; 31; 32; 33; 36; 43; 44; 63;
Grossman, 116 64; 65; 66; 67; 133
Guajardo, 21; 22 Klausmeir, 123
Kluge, 57
Kontos, 114
H Kozulin, 99
Kronick, 158
Haeckel, 126 Kuhn, 135
Haffner, 57 Kuhns, 94
Hagin, 29; 30; 32; 43; 49; 52; 53; 54
Halsted, 50
Hamachek, 70 L
Hammill, 4; 5; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 45; 47; 48
Harris, 11; 95 Lacasa, 113
Harvey, 154 Lavob, 107
Hasselbring, 93 Le Compte, 128
Hemmeter, 7 Leicester, 92
Herranz, 113 Lenz, 92; 94
Heshusius, 43; 134; 139; 144; 145; 147; 148; 153; 158 Leontiev, 110; 111
Hickman, 115 Licht, 60
Hillis, 58 Lindauer, 78
Hind, 43; 44 Lion, 164
Hinshelwood, 11 Lipson, 80
Hitch, 63; 72 Lockhart, 63; 73
Holzman, 148 Lombardi, 93
Hollingsworth, 94 Loper, 94
Hooper, 43; 44 Lorsbach, 164
Hoy, 96 Lussier, 126
Hresko, 2; 3; 60; 61; 152 Lyle, 151
Hughes, 7; 17 Llinas, 21
Hunt, 71
Hurford, 93
Hutchinson, 93 M
Hutinger, 7
Macotela, 127
Mahoney, 157
I Mandler, 78
Mann, 25
Iano, 43; 147; 153 March, 151
193
T W
Tabouret-Keller, 30; 39 Walbert, 26
Tallal, 56; 57 Wang, 26
Tannock, 125 Wansart, 76
Tarver, 14 Warner, 153
Taylor, 7; 8; 10; 14; 154 Waters, 156
Teeter, 45; 49; 50; 51 Weller, 157
Terman, 35 Wepman, 12; 14
The DLD Times, 17; 18 Werner, 12
Tomatis, 48 Wertsch, 110; 111; 113; 115; 121
Torgesen, 4; 43; 60; 62; 92 Weschler, 35
Tourette, 32 White, 56
Turner, 54 Wiederholt, 11
Williams, 54
Williamson, 122
V Wixson, 80
Wolf, 56
Van Uden, 57 Wong, 4
Vayer, 126; 128 Woodward, 94
Verbey, 125
Verdoes, 57
Vlasova, 102; 105 Y
Vygotsky, 62; 77; 98; 99; 103; 104; 107; 108; 110;
111; 112; 113; 115; 121; 133 Ysseldyke, 19; 122