Historia Mexicana 255 Volumen 64 Número 3 PDF

HISTORIA
MEXICANA
VOLUMEN LXIV NUMERO 3 ENERO-MARZO 2015
255
EL COLEGIO DE MEXICO
This content downloaded from 135.84.127.141 on Sun, 01 Oct 2017 03:58:56 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
HLSTORJLA MEXICANA
Revista trimestral publicada por el Centro
de Estudios HistOricos de El Colegio de Mexico
Fundador: DANIEL CoSfO VlLLEGAS

Director: Oscar MazIn
Redaction: BeATRIZ MoRAN GoRTARI
CONSEJO INTERNACIONAL 2012-2015

David Brading, University of Cambridge; Raymond Buve, Universite de Leiden; John
Coatsworth, Harvard University; John Elliott, Oxford University; Nancy Farriss, University
of Pennsylvania; Brian Hamnet, University of Essex; Francois Hartog, Ecole des Hautos Etudes en
Sciences Sociales; Alan Knight, Oxford University; Emilio Kouri, University of Chicago; Annick
Lemperiere, Universite de Paris-I; Arij Ouweneel, Centrum voor Studie en Documentatie van
Latijns Amerika; Horst Pietschmann, Universitat Hamburg; Jose Antonio Piqueras, Universitat
Jaume I; Jose Javier Ruiz Ibanez, Universidad de Murcia; John Tutino, Georgetown University;
Eric Van Young, University of California-San Diego
CONSEJO EXTERNO
Thomas Calvo, El Colegio de Michoacan; Mario Cerutti, Universidad Autonoma de Nuevo Leon;
Brian Connaugthon, Universidad Autonoma Metropolitana-I; Enrique Florescano, Consejo
Nacionalpara la Cultura y las Artes; Virginia Guedea, Universidad Nacional Autonoma de Mexico;
Luis Jauregui, Instituto de Investigaciones Dr. Jose Maria Luis Mora; Alfredo L6pez Austin,
Universidad Nacional Autonoma de Mexico; Maria Dolores Lorenzo Ri'o, El Colegio Mexiquense;
Josefina MacGregor, Universidad Nacional Autonoma de Mexico; Jean Meyer, Centro de
Investigation y Docencia Economicas (cide); Juan Ortiz Escamilla, Universidad Veracruzana;
Tomas Perez Vejo, Escuela Nacional de Antropologia e Historia; Antonio Rubial Garcia,
Universidad Nacional Autonoma de Mexico; Esteban Sanchez de Tagle, Instituto Nacional de
Antropologia e Historia; Martin Sanchez RoDRfGUEZ, El Colegio de Michoacan; Ernest Sanchez
Santir6, Instituto de Investigaciones Dr. Jose Maria Luis Mora
COMIT INTERNO
CENTRO DE ESTUDIOS HIST6RICOS
Luis Aboites, Solange Alberro, Marcello Carmagnani, Romana Falc6n, Bernardo
Garcia Martinez, Javier Garciadiego, G6mez Galvarriato, Pilar Gonzalbo Aizpuru,
Moises Gonzalez Navarro, Bernd Hausberger, Alicia Hernandez Chavez, Sandra Kuntz Ficker,
Clara E. Lida, Andres Lira, Carlos Marichal, Graciela Marquez, Manuel Mino Grijalva,
Guillermo Palacios, Marco Antonio Palacios, Erika Pani, Adrian Pearce, Ariel Rodriguez
Kuri, Anne Staples, Dorothy Tanck de Estrada, Gabriel Torres Puga, Josefina Z. Vazquez, Juan
Pedro Viqueira, Pablo Yankelevich, Silvio Zavala+, Guillermo Zermeno y Maria Cecilia Zuleta
Publicacion incluida en los indices HAPI (http:/hapi.ucla.edu),

CLASE (http://www.dgbiblio.unam. mx/clase.html) Redalyc (http://www.redalyc.org) y
JSTOR (http://www.jstor.org)
Historia Mexicana es una publicacion trimestral de El Colegio de Mexico.

Suscripcion anual: en Mexico, 300 pesos. En otros paises, 100 dolares mas 40 dolares, en ambos
casos, para gastos de envio.
D El
El Colegio
Colegio de
de Mexico,
Mxico, A. C.
Camino al Ajusco 20
Pedregal de Santa Teresa
10740 Mexico, D. F.
correo electronico: histomex@colmex.mx
www.colmex.mx/historiamexicana
ISSN 0185-0172
Impreso en Mexico
Se termino de imprimir en diciembre de 2014 en Imprenta de Juan Pablos, S. A.
2da. cerrada de Belisario Dominguez num. 19, Col. Del Carmen, Coyoacan, 04100 Mexico, D. F.
Composicion tipografica: El Atril Tipografico, S. A. de C. V.
Certificado de licitud de titulo, num. 3405 y licitud de contenido, num. 2986, expedidos por la
Comision Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas, el 30 de septiembre de 1988,
y numero de reserva 04-2001-011613405600 del 16 de enero de 2001
HISTORIA
MEXICANA
VOLUMEN LXIV NMERO 3 ENERO-MARZO 2015
255
EL COLEGIO DE MXICO
HISTORIA MEXICANA
VOLUMEN LXIV NMERO 3 ENERO-MARZO 2015
255
Artculos
895 Gregorio Salinero
Rebeliones coloniales y gobierno de las Indias en la segunda

mitad del siglo XVI
937 Jos Alfredo Rangel Silva
Los comuneros, el abogado y el senador. Cultura poltica y
orden liberal a fines delporfiriato
1001 Jess Gmez Serrano
"Remansos de ensueo." Las huertas y la gestin del agua en
Aguascalientes, 1855-1914
1099 Lourdes Mrquez Morfn
La sfilis y su carcter endmico en la ciudad de Mxico
1163 Amrica Molina del Villar
El tifo en la ciudad de Mxico en tiempos de la revolucin

mexicana, 1913-1916
Revisin
1249 Marcello Carmagnani
Europa y el mundo atlntico. Resea historiogrfica
Reseas
1281 Sobre Jos Armando Hernndez Soubervielle, De pie

dra y de maz. Las albndigas y el abastecimiento de granos
en San Luis Potos durante el virreinato (Thomas Calvo)
1287 Sobre Cristina V. Masferrer Len, Muleke, negritas y
mulatillos. Niez, familia y redes sociales de los esclavos de
origen africano en la ciudad de Mxico, siglo XVII (Rosario
Nava Romn)
1292 Sobre Magdalena Vences Vidal, Ecce Maria Venit. La Vir
gen de la Antigua en Iberoamrica (Nelly Sigaut)
1297 Sobre Ernest Snchez Santir, Corte de caja. La Real
Hacienda de Nueva Espaa y el primer reformismo fiscal de
los Borbones (1720-1755). Alcances y contradicciones (Mara
del Pilar Martnez Lpez-Cano)
1302 Sobre Manuel Mio Grijalva, El cacao Guayaquil en
Nueva Espaa, 1771-1812 (Poltica imperial, mercado y con
sumo) (Luis Alberto Ramrez Mndez)
1308 Sobre Lourdes Turrent, Rito, msica y poder en la Catedral
Metropolitana, Mxico, 1790-1810 (Brian Connaughton)
1315 Sobre Guillermina del Valle Pavn, Finanzas piadosas
y redes de negocios. Los mercaderes de la ciudad de Mxico
ante la crisis de Nueva Espaa, 1804-1808 (Carlos Martnez
Shaw)
1322 Sobre Jean-Louis D'Anglade, Un gran patrn barcelon
nette en Mxico: Joseph Ollivier y su familia, 1850-1932 (Jos
Galindo Rodrguez)
1332 Sobre Amrica Molina del Villar, Lourdes Mrquez
Morfn y Claudia Patricia Pardo Hernndez (eds.), El
miedo a morir. Endemias, epidemias y pandemias en Mxico:
anlisis de larga duracin (Claudia Agostoni)
1337 Sobre Gabriel Rosenzweig (comp.), Alfonso Reyes y sus
corresponsales italianos (1918-1959): Guido Mazzoni, Achille
Pellizzari, Mario Puccini, Dario Puccini, Elena Croce y Alda
Croce (Fernando Ciaramitaro)
1343 Sobre Leticia Reina y Ricardo Prez Montfort (coords.),
Fin de siglos, fin de ciclos?; 1810,1910, 2010 (Diego Pulido
Esteva)
1349 Sobre Teresa Rojas Rabiela e Ignacio Gutirrez Ruval
caba, Cien ventanas a los paisajes de antao: fotografas del
campo mexicano de hace un siglo (Jos de Jess Hernndez
Lpez)
1354 Sobre Pilar Gonzalbo Aizpuru y Anne Staples, Historia
de la educacin en la ciudad de Mxico (Adelina Arredondo)
1366 Sobre Mlada Bazant (coord.), Biografa. Mtodos, meto
dologas y enfoques (Antonio Escobar Ohmstede)
1375 Sobre Pablo Yankelevich (coord.), Historia mnima de
Argentina (Fernando J. Devoto)
Obituario
1385 Arturo Aguilar Ochoa
Konrad Ratz (1931-2014)
1393 Resmenes
1399 Abstracts
Vieta de la portada
Elvira Gascn, Archivo Histrico de El Colegio de Mxico, fondo Elvira

Gascn, seccin Archivos incorporados, serie, 1941-2001.
REBELIONES COLONIALES
Y GOBIERNO DE LAS INDIAS
EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVI
Gregorio Salinero
Universit Paris 1 Panthon-Sorbonne
El alcance de los
emergieron movimientos
en las Indias durante de desobediencia
la segunda mitad del que
siglo xvi ha sido minimizado. La traicin de Martn Cor
ts, Marqus del valle de Oaxaca e hijo legtimo de Hernn
Corts, es un ejemplo emblemtico de este mecanismo. Tras
siete aos de proceso, la justicia real determin su culpabi
lidad por un crimen de lesa majestad, pero hasta los mismos
contemporneos dudaron de que hubiera urdido un complot
para eliminar a los oidores de Mxico y proclamarse rey. La
confluencia de factores histricos y polticos muestra este
proceso de reduccin memorstica fundamentado por los
cronistas fieles al partido realista. Las publicaciones de
los americanistas pueden dar la impresin de que las rebelio
nes del mbito colonial castellano fueron fomentadas exclu
sivamente por las poblaciones indgenas. Los trabajos
orientados en este sentido han generado notables resulta
ba de recepcin: 11 de marzo de 2014

:ha de aceptacin: 15 de mayo de 2014
HMex, LxrV: 3,2015 895
896 GREGORIO SALINERO
dos.1 No obstante, ms all de lim

pobladores e indios, las guerras del
cia enfrentan a los espaoles que, a m
por alianzas indias, un hecho que ap
jos entre los historiadores.
En su momento, Marcel Bataillon
menos, haciendo un llamamiento
[...] pour cette investigation f...] un

laboratoires ou d'ateliers. Une constella
tre consacre connaitre fond le mo
antcdents, ses ramifications et ses r
l'Hispania des deux Mondes.2
Con uno de sus colaboradores, Ro

confeccion un fichero de persona
acontecimientos sin obtener result
que quisiramos hacerlo, sera imp
lin de los pobladores a una reac
publicacin de las Leyes Nuevas de
dan abolir la esclavitud de los indi
mente las encomiendas, los repartos
haba encargado al cuidado de los co
la obligaba a su titular a ocuparse d
genas, educarlos y garantizar su p
que los primeros espaoles haban t
1 Duviols, La Lutte contre les religions aut

Powell, La guerra chichimeca; Barral Gm
Zavala, Les Indiens Mapuche du Chili; Giud
de la guerre des Tepehun.
2 Bataillon, "Inters hispnico del movim
REBELIONES COLONIALES Y GOBIERNO DE LAS INDIAS 897
por ello la generacin encargada de las encomiendas duran

te la segunda mitad del siglo xvi fue precisamente la de sus
herederos. Los depositarios de esos repartos, los encomen
deros, no eran ni propietarios de las tierras de sus pueblos ni
detentadores de la jurisdiccin de sus indios.
La encomienda no era un seoro. Dependa de la jus
ticia real, que los corregidores y las audiencias garantiza
ban, pudiendo la corona recuperar su tutela efectiva. Salvo
derogacin particular, las encomiendas deban serle devuel
tas tras la primera transmisin de una de ellas, encomienda
en segunda vida. A la inversa, los encomenderos que aspira
ban a convertirse en autnticos seores, segn la modalidad
peninsular, reclamaban la perpetuidad de sus repartos y la
jurisdiccin personal sobre los indios. Desde haca tiempo
se haba suspendido la aplicacin de las Leyes Nuevas, cuan
do el inquisidor La Gasea, enviado a Per como comisario
del rey y del presidente de la Audiencia de Lima, prendi a
Gonzalo Pizarro el 9 de abril de 1548 durante la batalla de
Xaquixaguana. Lo cierto es que, desde el ao 1545, Carlos V
haba retrocedido en la aplicacin de las leyes para el sector
de Mxico, admitiendo la transmisin de las encomiendas en
segunda vida. Aun as, su suspensin parcial no puso fin a los
proyectos de insurreccin, como tampoco soseg el espritu
de desobediencia. Sin duda, en Per, su rplica fue el deto
nante del movimiento insurreccional, el cual excedi rpida
mente a la simple protesta contra las medidas de la poltica
peninsular para tornarse en manifestacin radical contra la
autoridad del rey de Castilla. La mayora de los insurgentes,
de diferentes categoras, no pertenecan al bando de los enco
menderos, antes bien muchos aspiraban a serlo, por lo que
hicieron suya la propuesta. El inters de los ms acomodados
coincida de ese modo con el de

de indios, lo que supuso un acerc
base de una unin particularmente
Debe aadirse a todo ello que los
diencia no asumieron la forma d
rias o seoriales. Se asemejaban, a u
ya que la revisin del tributo
citaba el descontento y a la re
organizacin de las acometidas mil
cuencia en los pueblos de las enc
mos emigrantes estaban al servi
poderosos. La corona poda arg
y sus herederos formaban el grup
conquista cuando, en realidad, adve
squito de emigrantes pobres y
el grueso de la tropa de los descon
Los continuos virajes y la aparent
en materia de reglamentacin hac
vieran sujetos a una insoportable
juras de las dcadas de 1550 y 1560
inciertos relativos a las medidas dis
Nos limitaremos aqu a hacer alusi
nes ms sealadas. No faltaron tam
mecimiento, suscitadas por la in
dur de 1544 a 1548: las de Sebasti
mn y Hernndez de Girn, que
las rebeliones de Rodrigo de Con
ragua, Costa Rica y Panam, cuy
duraron hasta 1554; las sublevaci
Carrillo y Francisco Boloa, bajo
dez de Girn; el periplo de Lope de
perseguidos hasta 1561 por las tropas del rey, y el complot

de Martn Corts, iniciado en 1565. Se expandieron numero
sos ecos lejanos de estos movimientos: el complot mestizo de
los Maldonado en Huamanga, en 1567; la tentativa de rebe
lin de La Paz, dirigida en 1576 por un tal Alonso de Mena; o
en 1583, en Quito, el movimiento del joven Miguel de Benal
czar. Eran rebeliones dentro de las rebeliones, y cada una de
ellas se engranaba en persecuciones duraderas cuyos efectos
se dejaban sentir hasta los pueblos de la Pennsula, donde los
descendientes de un rebelde podan ser perseguidos, a su vez,
aos despus de que hubieran ocurrido los hechos.
A partir de entonces, el gobierno de las Indias se esfor
zaba en interrogar a cada sospechoso. Es cierto que la insu
rreccin andina de Gonzalo Pizarro haba movilizado como
mnimo a 1500 espaoles, y la de Francisco Hernndez de
Girn al menos a un millar de ellos. En cambio, a principios
de la dcada de 1550, no eran ms de 3 000 a 4 000 en el Per
colonial. El recuento de millares de procesos polticos de la
segunda mitad del siglo xvi permite restituir a la Amrica
sediciosa el lugar que le corresponde.3
3 Este texto apunta slo a subrayar algunos aspectos tratados por Sali
nero, La trahison de Corts. Los procesos estudiados para estos traba
jos se encuentran en las series Patronato y Justicia del Archivo General de
Indias, en la serie Diversos de Indias del Archivo Histrico Nacional y, en
parte, en el Archivo General de la Nacin de Mxico. Merecen un estudio
de su continuidad, hasta el siglo xvn, y un intenso seguimiento del eco de
estos asuntos en los archivos notariales.
REBELIN, UNA PALABRA

PARA TODAS LAS DESOBEDIENCIAS
De la desobediencia pasiva hasta la insurreccin ar

da, pasando por la simblica, todas las formas de insum
sin a la corona se calificaban de rebelin. Se consideraba
que Per era tierra de traidores, el pas donde nadie que
rra morir en nombre del rey. Los primeros das de la acu
sacin contra Martn Corts, en julio de 1566, se reproch
al detenido haber constituido una coalicin con el objeto de
sublevarse contra las autoridades. El 18 de julio, los oido
res establecieron las bases de la acusacin del Marqus en
un texto que le imputaba la organizacin activa de la revuel
ta, el trato de rebelin y levantamiento de Nueva Espaa. La
presuncin se transformaba as en imputacin argumentada.
Ms tarde, se trat de rebelin, de junta y de confederacin,
trminos que resultaron ms prudentes, aunque la palabra
rebelin se mantuvo como la ms extendida.
A la espera de una calificacin jurdica precisa, bastaba
con la perniciosa asociacin para justificar la encarcelacin
del Marqus y sus cmplices. La primera acusacin dejaba
a un lado los dilatados esfuerzos de los juristas que haban
comentado el Corpus Iuris Civilis, la gran compilacin del
derecho romano, distinguiendo la coniuratio de la conspira
tio y de la machinado.4 La mayora poda entrar en la catego
ra de la proditio, el crimen de traicin doble por una alianza
con los enemigos del soberano. Habiendo sido descubier
to antes de su conclusin, el complot de Corts no se sald
con una insurreccin armada (congregado gentis armatte). El
Sbriccoli, Crimen laesae maiestatis.
Marqus haba cometido nada menos que un atentado contra

el servicio de Su Majestad {atentado al servicio de Su Majes
tad). Tan slo los documentos puramente jurdicos perge
ados por el Consejo de Indias para asentar la culpabilidad
de Martn Corts determinaban el crimen de Lesa maiestatis.
Sin embargo, la acumulacin de las formas de desobediencia
a la corona registradas contra el Marqus induce a calificar su
actitud de crimen gravsimo y atroz, que incurra en los cas
tigos ms rigurosos. Haba ofendido a Su Majestad y contri
buido a derrocar la repblica (ofendido a su real majestad y
demolido contra la repblica).5
Durante los procesos, los jueces prestaron atencin par
ticular a las formas de desobediencia simblica. El Marqus,
secundado activamente por Alonso de vila, uno de sus
jvenes parientes encomenderos, fue condenado por haber
querido eliminar a los oidores en ausencia de virrey, apode
rarse de la casa real y haber pensado proclamarse rey del pas.
La coalicin, urdida desde el otoo de 1565, haba sufrido
altibajos. Los delatores y otros testigos que lo instimularon
coincidan en la implicacin de Alonso de vila y su herma
no Gil de vila. A lo largo de los testimonios, fue denuncia
do otro centenar de individuos, encomenderos y emigrantes
pobres provenientes de la Pennsula, Guatemala y Per.
Con toda certeza, la casa del Marqus lideraba una vasta
red de complicidad sediciosa que se extenda a toda la Am
rica espaola. Y lo que es ms, la coalicin estaba arraigada
en los pueblos indios de encomenderos cercanos a Cor
ts. Con todo, los franciscanos y, en especial, los del con
5 AGI, Patronato, 211, R. 11 (Ejecutoria y otros papeles de las sentencias,

acusacin del 26 de julio de 1566).
vento de Texcoco, apoyaban ac

mediados de julio de 1566, la ten
men, de manera que el martes 16 d
ron al arresto de una veintena de s
condenas pronunciadas contra e
coincidencia de que haba signos
do se comportaba ya como un re
peda que le trajeran el misal del al
do a los prncipes; con ocasin d
mand construir una galera entre
co, como lo habra hecho un rey
tamao que el de un marqus; en
dominios, hizo que quitaran los b
para poner los suyos.
La colacin a la indiana que Alo
Martn Corts el primer domingo
pasmados a los oidores. A la cada d
Mxico en compaa de entre 24
ros disfrazados de indios. Acomp
genas procedentes de los pueblos
traa infinidad de platos suntuosos
y a su esposa. Result increble p
que los alfareros indios de Cuauti
sin toda la vajilla de barro, donde
vasos y cntaros llevaban la letra
Las garrafas llevaban inscrito el
le superpuso el detalle de una cor
anagrama una N sobre la letra A
significaba Reinars. Entre los inv
ante todo, el licenciado Valderrama
tador de Nueva Espaa.
Durante das, los jueces de Mxico estuvieron convenci

dos de que la fiesta hadaba la ruina de la Audiencia, por lo
que no descansaran hasta saber quin haba asistido a la mis
ma. Adems de la vulgata judicial que relataban los testigos,
algunos aportaron un sinnmero de precisiones. El licenciado
Espinosa, que haba preparado la llegada de vila, explic que
la feliz tropa haba hecho un alto en la parroquia de Santia
go. vila estaba disfrazado de cacique indio, a diferencia de
otros caballeros, y se arrodill ante el Marqus en el momen
to de recibir a la tropa: una escena que recordaba la sumisin
de Moctezuma ante Hernn Corts. Espinosa narr la res
puesta que vila dio a varios caballeros que halagaban la opu
lencia del convite: "Bienes nos hartaremos e nos demos un
hartazgo. Pues el rey nos quiere quitar la comida, hartmo
nos primero". Nadie poda obviar el significado de la esce
na de homenaje del falso Moctezuma a Martn Corts, como
tampoco la metfora poltica del convite pantagrulico. Al
final, la velada alcanz probablemente un centenar de comen
sales, hombres y mujeres, un nmero bastante superior al de
aquellos que estaban en la privanza del Marqus. Una vez
terminados los gapes, la mascarada continu su curso con
gran alboroto en las calles de Mxico. Estaba demostrado que
los pueblos de las encomiendas constituan la trastienda de la
insurreccin, una frontera de autoridad interna dentro de los
territorios de la corona, ms all de la cual los agentes del rey
de Castilla no detentaban ningn poder. Llegado el momen
to, los conspiradores no habran tenido dificultades para eli
minar a los oficiales del rey, por lo que se calific a cada uno
de estos hechos de rebelin.
La primera acusacin dirigida a Corts, el 26 de julio de
1566, solicitaba su ejecucin directa y la confiscacin de la
totalidad de sus bienes. El proceso m

Madrid, al tiempo que transfirieron al
sula junto con una decena de otros
rdenes, de 23 y 27 de septiembre d
reo al exilio perpetuo de Indias, a diez
ejrcito de Su Majestad, y al embargo
lacin fue rechazada el 24 de septiembr
tencia definitiva en grado de revista, y
que deba purgarse la pena se precisar
Martn se dirigira al presidio de Ora
meses y pagara una multa de 50 000
gastos de justicia, decisin que fue co
1573. Otros textos fijaron cul sera
taciones y el total de sumas que deb
tos de justicia.6 Una vez emprendido el
pagado 20 lanzas para servir contra los
pena, por lo que el Marqus pudo reg
cipios de 1580. Mientras tanto, el Co
brillo a las armas de las audiencias d
mentacin jurdica.
Sin querer entrar aqu en la tergiversa
tellanos y latinos, detengmonos en
sentada contra el Marqus y en la co
Consejo de Indias en 1571/ pues fue
tos que calificaron la rebelin como crim
6 AGI, Patronato, 208, R. 1, ff. 46-49 (acusa

de 1566), Patronato, 211, R. 11 (testimonio pre
licenciado Arteaga Mendiola, Is de octubre de
nato, 171, N. 1, f. 20.
7 AHN, Documentos de Indias, Diversos-Cole
126 {La culpa que resulta contra don Martn C
La instruccin demostraba la correspondencia existente entre

las pruebas particulares y las generales la notoriedad de los
hechos contra el condenado, es decir, sin la menor duda, la
conjura se haba llevado a cabo. En nombre de esta correspon
dencia, admitieron a los delatores como testigos de cargo vli
dos y sus afirmaciones prevalan ante toda dificultad relativa a
las pruebas particulares. Las infracciones simblicas al respe
to de la autoridad del prncipe eran reales, ya que atestiguaban
de la premeditacin y del carcter secreto de la conjura. Los
autores ms importantes de tratados sobre la tirana coinci
den en este punto.8 La ignominia del delito se manifestaba de
manera an ms notoria cuando se cometa en un reino que,
alejado de la persona del rey, haba vivido en paz hasta la lle
gada del Marqus. El que no hubiera conseguido alcanzar su
propsito no anulaba el ardid, es decir, la rebelin por la pala
bra, tal como fue definida ante todo por el jurista pisano Bar
tolo Sassoferrato. Haba, pues, que proceder contra el traidor
de la misma manera en que se haca en los casos ms execrables
{in tracto, quomo in crimi. les maiest). A los delitos de palabra
se aadan los hechos de complicidad y la duracin del com
plot, que permitan que este ltimo se clasificara como una de
las conjuras ms atroces. La gravedad de tales casos aseguraba
as la legitimidad del recurso a la tortura.
Las pruebas menores bastaban entonces para pronunciar
las penas ordinarias {minor probatio est sufficiens ad penam
ordinariam doctri vulga) y recibir a todos los testigos, los cria
dos, los vasallos, los moros, e incluso a los criminales {in causa
8 AHN, Documentos de Indias, Diversos-Colecciones, 39, N. 1, f. 137:

"ALgidi Boffi. in suapracti. Crimi. intitu. de crimi. Les. Maiesta [...]; Hiero
ni Gigan. in tracta de crimi. Lesa. Maiesta...; Bar. in d. tracta de Tyranide".
conspirationis contra principem vet

tur ad faciendam probationem om
mauri, muheres, minores, crimin
congregacin armada de hombre
irremediablemente el delito. El ju
bleci una graduacin de las catego
en la consideracin sobre el bando
juristas del Consejo de Indias juzga
los rebeldes eran caballeros e hidalgo
pertenecan a familias de renombr
nobles y ttulos se inclua en la maje
conjunto jerrquico.9 Elevada al ran
tico del poder, la majestad se extiend
potestas, el del ejercicio de la autorid
cho del crimen de lesa majestad no
te a la persona real. La proteccin s
del grupo de los que detentaban u
rey. Las lites y los representantes
ban as el slido cimiento de la Ma
la abstraccin, de modo metafrico
ciones de la majestad constitua, d
ma gravsima de crimen lasa maiesta
la aceptacin de toda declaracin d
tis. Alonso de vila confirm su a
pies del cadalso. Segn los jueces, es
ltima (ultimo dicto et confessioni t
fuerza, en especial cuando se tratab
9 Thomas, "L'institution de la Majest", pp

hesae maiestatis, tercera parte.
los umbrales de la muerte (mxime in articulo mortis), ya

estuviera sta debidamente recogida, o no, ante notario.10
Al final, los jueces del Consejo de Indias no olvidaron
subrayar las incoherencias del detenido y su defensa, las cuales
demostraban que no haba duda sobre la culpabilidad de Cor
ts. En su confesin, varios testigos contra los que se devolvi
la acusacin de complot hablaron de proyectos de rebelin.
La culpabilidad con la que incurran en las penas ordinarias
ms graves resida en el simple hecho de no haber denuncia
do hasta entonces nada, la culpa sciencia, sobre todo cuando
se encontraban juntos en numerosas manifestaciones, con
vites y otros juegos, lo que exclua que el Marqus pudiera
alegar que eran todos enemigos declarados. Una actitud disua
soria que revelaba el gran doblez del Marqus. Corts haba
mentido en diversas ocasiones y varios de los testigos
haban hecho declaraciones delusivas, acusando falsamente
a Pedro de Aguilar del pecado de sodoma (pecado nefando)
para recusarlo como denunciante. La arremetida judicial de
Corts se tornaba finalmente contra l. No por ello la coniu
ratio haba desembocado en alguna contienda duradera de
orden pblico, como la insurreccin de Gonzalo Pizarro
en Per, que puso a los Andes a sangre y fuego casi duran
te cuatro aos, siendo calificada como rebelin por los mis
mos contemporneos. Hasta el siglo xix, con la publicacin
de diversas crnicas de los hechos, el acontecimiento no se
present como guerra civil.11 La Pennsula, que haba con
quistado a las Indias, debi as reconquistar a los espaoles.
10 AHN, Documentos de Indias, Diversos-Colecciones, 39, N. 1, f. 137.

11 Gutirrez de Santa Clara, Quinquenarios, t. II.
LIBERTAD DE LOS ESPAOLES DE

TIRANA DE LA PENNSULA
El control de la monarqua indiana h

cin de una legislacin destinada a re
planteadas por el trato de los indg
hecho, una forma de reglamentacin
que un corpus jurdico autctono. P
comn reinaba en el mundo hispn
tas italianos y, en menor medida, por
las sumas de derecho romano revisada
de la Edad Media.12 La supremaca de
ante todo, en el nuevo desempeo de
que se aplicara de un extremo a otro
cas. As, un tema originario de Truji
se en Mxico; un evasor de las prision
Nueva Espaa corra el riesgo de que l
demanda del embajador espaol, ante
la pena de decapitacin a la que hab
mera instancia en las Indias. Exista, p
que Europa estaba acostumbrada y qu
las realidades hispnicas. Se trata de u
globalizacin que ofrece una resonanc
todo mecanismo de la publicstica de
Los rebeldes proclamaban la libert
samente su voluntad de liberarse de
jo del derecho. Por lo general, el t
a proclamas hostiles a las autorida
se identificaba con hablar demasiad
12 Clavero Salvador, Historia del derecho
rio, decir sin recelo lo que cada uno pensaba en voz baja. La
libertad de palabra alimentaba los rumores. Pedro de Agui
lar, delator del complot de Corts, evocaba el bullicio que
animaba a Mxico en el otoo de 1565:
Y tractando principalmente dende algunos das por esta ciudad

e por las calles plazas el descontento grande que los encomende
ros [...] tenan de una cdula [...] e de otra [...] algunas perso
nas hablaban libre e desvergonzadamente sobre lo uno y lo otro
diciendo que por sus haciendas e honras haban de morir [.. .].13
El fraile franciscano Cornejo fue denunciado por el abo

gado de Martn Corts por agitador de poco fiar, un indivi
duo "muy desasosegado e inquieto e envidioso y muy suelto
e libre en hablar".14 Los usos vulgares y despectivos del tr
mino se asociaban indefectiblemente a los comportamien
tos de los fiesteros que se haban alistado en las filas de los
rebeldes. A los ojos de las autoridades, la libertad de los albo
rotadores sobrepasaba el mbito poltico. Eran puras incon
veniencias, provocaciones, desrdenes.
A la inversa, bautizaron las armas de Pizarro como armada
de la libertad, nombre que tom el destacamento del conspi
rador Hernndez de Girn. Segn varios delatores del com
plot de Martn Corts, la palabra libertad significaba, en
verdad, la ruptura de los pobladores con la tirana de Felipe II.
Desde la primavera de 1566, el clrigo Espinosa afirmaba que:
El dicho don Luis Corts haba de echar un bando diciendo a

conquistadores e hijos de conquistadores y pobladores de la
13 AHN, Documentos de Indias, Diversos-Colecciones, 39, N. 1, f. 22.

14 AGI, Patronato, 211, f. 15.
Nueva Espaa: libertad, libertad cont

Rey don Felipe, e para esto all luego
de jurar al dicho Marqus del Valle por
La libertad poltica y judicial tena

econmica. Puesto que el rey de C
petuidad de las encomiendas, la au
stas habran podido conferir a los
con la libertad poltica a la que alu
dos planos se mezclaban siempre en
desobediencia. As es como el delat
tificaba sobre las intenciones de los i
Se dara un pregn que todos los con

viniesen a favorecerles y a gozar de la
horas, y que les daran pueblos e perpe
no los tuviesen, y que los que dentro d
sen se los quitaran a los que los tuviese
mismo que todos los oficiales e merc
cios estuviesen las tiendas abiertas so p
Las sentencias reales que apuntab

tos de indios representaban muchos d
de los colonos. En 1544, el comisari
doval lo expresaba a su manera para e
explicando al rey que en las Indias "f
todo".17 Cierto es que por el modo
do la inculpacin de lesa majestad p
15 AHN, Documentos de Indias, Diversos-C

16 AGI, Patronato, 211, f. 67.
17 Sandoval al rey, Mxico, 26 de mayo de
11, N. 24, f. 68.
defensa de los ataques lanzados por los conspiradores a los

oficiales reales, los rebeldes haban extremado la acusacin
de tirana contra estos mismos oficiales que haban llegado a
las Indias visitadores, oidores y hasta virreyes, los cua
les no hacan ms que enriquecerse en detrimento del pas.18
La conquista daba mrito a los espaoles que la haban
realizado y justificaba que la Pennsula reconociera la peren
nidad de sus derechos sobre las poblaciones indgenas. El
favor real no poda depender de consideraciones jurdicas
o presupuestarias. El mrito, en realidad, exceda la dimen
sin real y se extenda hasta Dios, pues la conquista se haba
hecho en su nombre. A todo ello, el rebelde levantisco de
Mxico, Alonso de vila, proclamaba que "si Su Majestad no
nos haca merced, Dios nos la hara",19 de lo que se despren
de que el recurso a las armas contra el rey sera una salida
favorable, ya que Dios apoyara a los insurgentes. El mri
to justificaba en s mismo la rebelin, porque desde los pri
meros conquistadores los favores reales que de l derivaban
se extendan a todos los que haban contribuido a las guerras
indianas. El mrito daba forma a la libertad de los espaoles.
El movimiento pizarrista tuvo sus tratadistas para justifi
car la insurreccin por la tirana del rey de Castilla. El can
nigo de Quito, Juan Coronel, proceda de un linaje converso
del que varios miembros participaron en la rebelin peninsu
lar de los comuneros. Entusiasmado por el nimo de justifi
18 Se entiende que stos calificaban de tiranos a los capitanes rebel

des. Sobre la inculpacin judicial por medio del empleo de calificacin
de tirana, Salinero, La trabison de Corts, cap. VIII, "Les guerres de
rebellion".
19 AHN, Documentos de Indias, Diversos-Colecciones, 39, N. 1 (Dichos
de Baltasar de Aguilar).
car la desobediencia de Gonzalo

breve en ese sentido, titulada Bello
el obispo de Cuzco le prohibi ejerc
y lo conden al exilio en Castilla
sus ideas y sus textos circularan en
dominico Luis de la Magdalena f
junio de 1548 y recibi disciplin
Vituperaba en el plpito las Leyes
des judiciales, insistiendo en que el
los recursos del pas para utilizar
chaba a sus subditos y tampoco rec
ltimos. Esta poltica se hallaba e
el mismo monarca haba prometi
palabra y rompa el pacto de gobie
haba establecido con sus sbdito
todos los atributos de la tirana,
de las Indias podan emprender u
y sus representantes, a quienes e
agentes que eran de la tirana peni
En Guatemala y en Nueva Espa
espaoles, tanto encomenderos bi
tes pobres o soldados sin compa
ma las ideas de la doctrina pizarris
convento franciscano de Texcoco
20 Coleccin de documentos inditos para

Madrid, 1866 ("Documentos relativos al
comisin que le dio Carlos V en 1545 pa
vado por Gonzalo Pizarro y los suyos"),
mayo de 1548).
21 Lohmann Villena, Las ideas jurdico-
zalo Pizarro.
tales de Martn Corts, se haca eco de las pginas de Bello

Justo. Se aada a todo ello que aquellos principios de legiti
macin de la desobediencia se encontraban presentes, desde
haca tiempo, en las obras de juristas clsicos como Domin
go de Soto y su suma jurdica (SummuLe), que Cal no olvi
daba nunca citar, destilando de ella una versin radical:
Defenderse uno es licito e matar es ilcito, pero si defendindo

me no puedo dejar de matar, no peco matando al que me ofen
de, y as lo entiendo yo, que si se pusiese en ejecucin la cdu
la justificada estara la causa [...] podran los conquistadores
defender sus pueblos.22
Considerado como telogo anticipado de la rebelin, el

fraile daba la absolucin sin confesin a los futuros asesinos
de los oficiales reales.
Los indios no estaban de parte de la coalicin ni del rey.
El partido legalista, sin embargo, como el de la coalicin, no
olvidaba presentarse como defensor y aliado de los indios.
Los asuntos polticos de Indias raras veces separaban en dos
campos homogneos la repblica de los indios y la de los
espaoles. La insurreccin andina llevada a cabo por Fran
cisco Hernndez de Girn contra la Audiencia de Lima de
1553 y 1554 constituye un caso ejemplar en este sentido.
De unos 40 aos de edad, Girn naci en Cceres (Extre
madura), ciudad en especial vinculada a la conquista de las
Indias y que nutra copiosamente las migraciones hacia el
Nuevo Mundo. No haba participado en la mtica encerro
na de Cajamarca, que permiti que los espaoles apresaran
22 AHN, Documentos de Indias, Diversos-Colecciones, 39, N. 1, f. 54v.-55.
al Inca Atahualpa el 16 de noviembr

dos aos ms tarde, pero lo suficien
para ser reconocido representante del
"primeros conquistadores de estos
la pacificacin y poblamiento de las
Quito y Popayn, dirigiendo una gue
indios. Asumi as las funciones de lug
no local. Dotado de una encomien
rro, administraba el distrito de Pop
Nez de Vela lo invit a unirse a s
contra la insurreccin de Gonzalo
r y liber tras la muerte del virrey.
pacificar la regin de Popayn, albo
nes por revueltas de indios. A su lle
sario La Gasea lo reclut para contin
Gonzalo Pizarro. Se uni al president
militarmente hasta la victoria final
premio a sus servicios, La Gasea le c
los indios que Pizarro tena en su pr
En Cuzco, el domingo 12 de novie
cisco Hernndez Girn haba estrop
so de Loaysa, sobrino del arzobispo
de una veintena de hombres, se apod
Ramrez, con la idea de reenviarlo a Li
a los oidores que el magistrado no e
co. Girn tambin mand eliminar al
res. Como la mayora de los insurg
legitimidad en su eleccin por el cab
superior y representante de Cuzco.
de un millar de hombres, de los cua
truidos en el manejo de las armas po
hombres vinieron a unirse un nmero importante de indios,

probablemente varios millares, reclutados por mano de los
caciques. El retn de los oidores de Lima hizo lo mismo, de
manera que durante los combates, Girn mand ahorcar a
muchos indios que pertenecan a las tropas legalistas. A par
tir del invierno de 1553, el mariscal Alvarado solicit 7 000
indios a los caciques de la regin de Charcas para el servi
cio de la tropa reclutada contra Girn, los cuales formaban
el personal necesario en la intendencia de los ejrcitos. En
lugar de gastar plvora en salvas, matar a los indios del ene
migo era una forma de privar al ejrcito de intendencia.
Los insurgentes avanzaron primero desde Cuzco hasta
las puertas de Lima, sin asediar la ciudad. Durante un ao,
el conflicto armado se materializ en una serie de escaramu
zas criminales, de las que Francisco Hernndez de Girn
pareca salir siempre victorioso. Sin embargo, lo apresaron
en Xauxa en diciembre de 1554. Luego, lo interrogaron, juz
garon y decapitaron en Lima. Su tropa sufri un lento des
gaste, ya que sus hombres respondan paulatinamente a las
ofertas de perdn y recompensa que el campo legalista les
lanzaba para instarlos a desertar. Al menos, casi 500 espao
les y 2 000 indios encontraron la muerte en los movimientos
insurreccionales, desde la rebelin de Sebastin de Castilla en
Charcas, en 1553, hasta el arresto de Francisco Hernndez
de Girn en 1554. Segn parece, el balance de la insurreccin
anterior de Pizarro excedi de por s tales cifras.
La incorporacin a las funciones de intendencia no evita
ba de ninguna manera que los grupos indgenas jugaran con
sus propias bazas en los conflictos. El cronista Felipe Hua
mn Pomn de Ayala indica que su padre se puso al fren
te de sus indios lucanas para servir al rey de Castilla. Otros
caciques de la regin de Andahuayl

Guamn Uachaca Lurinchanga, hici
de la batalla de Chuquinga. Los luca
varias derrotas a las tropas de Hern
crnica, a principios de diciembre de
quienes obligaron a los rebeldes a h
la zona montaosa de Xauxa. Fueron vencedores de "tre
cientos espaoles y cien yanaconas mestizos y mulatos del
bando de Hernndez de Girn en el alto de Uachauapite".
Huamn Pomn precisa que los indios xauxa fueron los pri
meros en prender a Hernndez de Girn antes de entregrse
lo a los espaoles. El cronista mestizo describa as la accin
de los indios como favorable al partido del rey de Castilla.
Sea como fuere, se mostraban perfectamente capaces de ser
vir a cada uno de los bandos beligerantes, o de atacar al mis
mo tiempo a los espaoles. Aprovechando los combates
entre pobladores, los lucanas habran desalojado a los hom
bres del campo legalista del capitn Alvarado al margen de la
batalla de Chuquinga.23 Sus ataques se sucedieron durante
las dcadas de 1560 y 157024 y con ello incubaron, con toda
seguridad mltiples resentimientos contra cada bando.
23 Huamn Pomn de Ayala, El primer y nueva cornica y buen gobier

no, p. 433; "La Crnica India", La Prensa (Lima) (20 nov. 1946), y Porras
Barrenechea, El cronista indio Felipe Huamn Poma de Ayala, p. 7.
24 Evocacin de varios ataques de los lucanas contra las tropas reales segn
una informacin de Bartolom de Pineda en 1577: Revista de Archivos y
Bibliotecas, 1.1, p. 189, citado por Porras Barrenechea, El cronista indio
Felipe Huamn Poma de Ayala, p. 8.
GOBERNAR LAS INDIAS DE CASTILLA
Desde 1540 hasta 1580, la corona de Castilla debi lucha

sin cesar contra las desobediencias para establecer un gobier
no duradero.25 La proclamacin de las Leyes Nuevas en
contexto de insurreccin es perfectamente reveladora
tales dificultades. Tres principios se afirmaban en ellas c
fuerza: aquellos que haban maltratado a los indios deb
permanecer privados de las leyes, al igual que los rebeld
de Per; ningn virrey ni gobernador poda atribuir rep
to de indios por su cuenta a partir de entonces; para term
nar, "al morir un espaol que tena indios, esto volveran
la corona".26 Aunque las Leyes Nuevas no se hayan man
tenido, no hay que menospreciar ni sus efectos positiv
ni su espritu. En una serie de textos, la corona mand q
se liberara a los esclavos indios que se encontraban en l
minas, luego, a todas las mujeres y nios de menos de cator
ce aos que haban acabado prisioneros.27 En marzo de 1551
el activo Bartolom Melgarejo, conocido como el procur
dor de los indios, se encarg de poner todo en marcha pa
25 En realidad, la administracin de Indias debe imponerse con infinit

ajustes, distanciamientos y contradicciones, como lo ha mostrado en p
ticular Pietschmann, El Estado y su evolucin. Ms recientemente, e
el marco de una historiografa de los saberes de Estado, y no sin de
tes, Arndt Brendecke ha enfatizado los lmites de la informacin inst
cional que se buscaba desde la pennsula ibrica (Imperium und Empi
Funktionen des Wissens in der Spanischen Kolonialherrschaft).
26 Corts haba distribuido ms de 500 encomiendas sin tener derec
a ello, algo que Carlos V le haba reprochado. Himmerich y Valenci
The Encomenderos of New Spain, p. 3; Francisco Pizarro hizo lo mism
27 Cdula del 16 de abril de 1550, renovada el 7 de julio de 1551 y el
de marzo de 1553. Sarabia Viejo, Don Luis de Velasco, pp. 303 y ss
S. Zavala, Los esclavos indios en Nueva Espaa, pp. 123 y ss.
luchar contra los abusos y conseguir

Unos 60000 esclavos indios constit
de Nueva Espaa a mediados de s
pues, que se site entre 20 000 y 30
nes que se realizaron a principios de
prescripciones de las Leyes Nuevas
ra extraordinaria la notoriedad de lo
maron y aplicaron interrogatorios h
al detalle el estado de la sociedad c
las encomiendas y el comportamien
evolucin no poda sino exacerbar las
ciales del rey y las familias de los co
dos como la nica aristocracia del p
En el aspecto prctico, las audiencia
ningn medio suplementario para l
condiciones de garantizar aquella v
cuestiones indianas, como tampoco
deseosas de ejercerla. Aun as, ms al
ciales, las audiencias garantizaban el g
monarquas indianas. Al mismo tie
los hombres investidos de una autori
ran las nuevas leyes. Con este obje
fue nombrado virrey de Per en
do a sus espaldas con su experienc
sidor, Francisco Tello de Sandoval
(comisario) para Nueva Espaa, a d
1544. Como nuevo presidente, en l
le adjudic a Alonso Lpez de Cerr
rar la ley para la Audiencia de Gu
28 Byrd Simpson, Many Mexicos, p. 58, y S

the Cerrato Reforms", pp. 25-50, estimaron
da Audiencia de los Confines. A falta de hombres, medios

y paz, la aplicacin de este conjunto legislativo se suspendi
rpidamente, ya que no fue abolido, de modo que sigui ins
pirando la poltica americana de la Pennsula y atizando de
muchas maneras las rebeliones.
Una serie de cartas del licenciado Francisco Tello de San
doval al rey nos permite conocer hoy las trabas impuestas a
la aplicacin de las leyes en Nueva Espaa, la fragilidad del
gobierno de las Indias, as como el estado de nimo en el que
se encontraban los espaoles.29 El visitador subrayaba los abu
sos pertrechados contra los indios y afirmaba que la reforma
llegaba a su peor momento, habida cuenta del estado general
de debilidad de la administracin real. Las epidemias redu
can la actividad del pas. Se estimaba en 160 o 170 el nmero
diario de fallecidos en los diferentes barrios de Mxico. Cada
uno admita que 200000 indios, como mnimo, haban perdi
do la vida desde el principio de la epidemia y los bastimentos
escaseaban terriblemente. Cerca de Mxico, los indios pen
saban que su encomendero era el rey del pas. No saban lo
que podan esperar de la justicia del rey de Castilla. Es lgi
co que el comisario afirmara la necesidad de reforzar el sistema
reticular de las provincias y hacerlo ms coherente. Los abusos
tambin los cometan los propios indgenas. Segn Sandoval,
el poder de las lites tradicionales deba reducirse, as como las
exacciones de los hijos de los conquistadores. Caciques y jefes
principales eran los culpables de cobrar la parte de los tributos
destinada a las comunidades autctonas.
Las carencias de la administracin se traducan en el hecho
de que la Hacienda no consegua pagar los salarios de los
29 Sandoval al rey, Mxico, 26 de mayo de 1544, AGI, Patronato, 211,

R. 11, N. 24, f. 68.
oficiales, haciendo imposible cualq

to judicial. La corona reciba de las
pagaba, por lo que Sandoval sugiri
salarios de algunos oficiales, mejora
los que cobraban menos. Haba que
el principio que prohiba a los agen
intereses personales en los asuntos lo
no estaban por todas partes. Los h
tos y deseosos de obrar bien deban
situacin que estaba lejos de aquella
los conquistadores casados, exentos
premiados por la corona con cargos d
los ms crueles en el trato con los
daban tambin de los desengaos q
fundaciones de las diversas audienc
primer presidente de la de Mxico, t
tan detestable que hubo que destitu
deban ser "personas de letras e conc
hayan tenido cargos con grado de jus
personas de experiencia y por ellos
falta en la expedicin de la justicia".
narse los alcaldes de Indias con mu
de Castilla, ya que estos ltimos es
El esmero que deba tenerse en esta
ba crucial, en tanto que la ocupaci
tante irregular. Entre 1544 y 1547
ocupaban sus cargos. De 1534 a 154
haba asistido a la audiencia. Entre
a fue dotada de nicamente un pr
que esperar a 1566 para que el licen
instalara en ella como titular. En un
como ste, el virreinato incurra en grandes riesgos. En varias

ocasiones, Sandoval se sorprendi de la relativa tranquilidad
del pas y preconiz una poltica de acomodo: "Es de tener
en mucho que las cosas del Per no hayan alterado a esta
Nueva Espaa; segn la gente della, estaba triste y descon
tenta, pero hase tenido cuidado de darles buena esperanza
y tambin como se tienen por muy leales vasallos de SM".30
A pesar de las advertencias, numerosos condenados de Per
fueron exiliados a Mxico.
Aquellas carencias crnicas no slo estaban lejos de desa
parecer, sino que se prolongaron de forma diversa a lo largo
de los siguientes decenios. El mandato de Pedro de la Gasea,
comisario del rey dotado de todos los poderes y presiden
te de la Audiencia de Lima, enviado a Per para sofocar la
rebelin de Gonzalo Pizarro, es particularmente ilustrativo
de las contradicciones de la poltica indiana de la Pennsula.
El presidente gan gloriosamente la batalla de las armas, sin
embargo, su accin se sald con un tipo de capitulacin pol
tica y social. Desde su llegada a Panam, en agosto de 1546,
atrajo a numerosos capitanes disidentes de Pizarro. Durante
la batalla de Xaquixaguana, se apoder de los ltimos insur
gentes y luego, el 9 de abril de 1548, mand decapitar a Gon
zalo Pizarro. La Gasea reuni a una asamblea en Cuzco para
proceder a la fijacin del total de las pensiones de cada enco
mienda, la tasa de las encomiendas. Tras el trabajo de los 72
oficiales de la Hacienda, se inform a los encomenderos y a
los propios indios de las nuevas tarifas aprobadas para pre
venir los abusos. Sin embargo, la evaluacin esconda nuevos
30 Sandoval al rey, Mxico, 26 de mayo de 1544, AGI, Patronato, 211,

R. 11, N. 24, p. 2.
traspasos de propietarios y la mult

ciones de las Leyes Nuevas.
Los repartos mayores de los indios p
ro total de encomiendas sigui aum
to de 1548, tras su victoria, La Gase
redistribucin de indios. Durante s
ma, concedi a sus capitanes y sold
pesos en ingresos de encomiendas. E
mente 274 encomiendas en Per; en
los 464 repartos. En la regin de Cu
de Lima, eran cuantiosas las superior
y las extracciones que se hacan en
las cantidades fijas.31 A falta de ejrc
corona no poda quitarles las encom
y, a la vez, buscar su apoyo militar.
en enero de 1550, La Gasea decla
escucharlo, que se haban pacificado
numerosos factores obstaculizaron el asentamiento de una
verdadera pacificacin. La poltica de recompensas no bas
taba para contentar las ambiciones de unos y las miserias de
otros. Por ello, aunque en 1548 recibi buena parte de los
ingresos de Gonzalo Pizarro para el apoyo que haba apor
tado al partido legalista, el capitn Francisco Hernndez de
Girn lider en 1553 y 1544 una de las rebeliones ms crimi
nales que vieran los Andes.
En cambio, el comisario haba ganado la batalla de la Hacien
da cobrando los impuestos reales. Necesit ms de 1500 lla
mas y casi 3 500 cargueros para transportar las barras de plata
y oro del rey hacia los embarcaderos, con destino a Cas
Barnadas, Charcas; Puente Brunke, Encomienda y encomenderos.
tilla.32 Ms de 1000 000 de pesos sala as de los Andes en bene

ficio del derrochador Carlos V, es decir, la cantidad ms ele
vada, jams cobrada, desde los tiempos de los convoyes que
sucedieron a la ejecucin del inca Atahualpa. Aquello no hizo
ms que reavivar el sentimiento de que el rey, que desaten
da las Indias, robaba el dinero a los pobladores para resolver
asuntos lejanos, sin garantizar al pas un gobierno estable.33
Dispersar a los hombres peligrosos para prevenir la
insurreccin fue uno de los principios mayores de la polti
ca de La Gasea. Haba que vaciar la tierra de individuos peli
grosos. Sin embargo, el flujo de los advenedizos no dejaba
de crecer. En 1548, el mariscal de campo Alvarado estima
ba en 2 000 el nmero de espaoles en los Andes. A fines del
ao 1555, el Marqus de Caete evaluaba su nmero en ms
de 8 000, de los que 480 posean los repartos de indios y, de
hecho, en una carta, conclua que "no hay ms de 1000 espa
oles que tienen de comer". Al mismo tiempo, por un efec
to domin ampliamente subestimado por el presidente, el
destierro de los rebeldes provoc un contagio conspirador
sin precedentes. Entre la primavera y el invierno de 1548 se
llevaron a casi 400 prisioneros (por ms de 700 penas) des
de los Andes hasta Arequipa, con la idea de embarcarlos all.
Sin duda, ms de la mitad escap de las garras de la adminis
32 Calvete de Estrella, Rebelin de Pizarro en el Per.

33 El virrey de Per, Blasco Nez de Vela, fue asesinado en enero de
1546; Antonio de Mendoza, que lleg en septiembre de 1551, muri en
julio de 1552; Andrs Hurtado de Mendoza, Marqus de Caete, nom
brado en marzo de 1555, fue citado el 27 de enero de 1559. Le sucedie
ron Diego Lpez de Ziga y Velasco, Conde de Nieva, de 1558 a 1564,
encausado finalmente por corrupcin, y Francisco de Toledo, de 1568 a
1580.
tracin judicial, de modo que un flu

critos irrig toda la Amrica Central.
los conspiradores, la alianza con aqu
cimentaba todas las insurrecciones. Tras la marcha de
La Gasea, las rebeliones resurgieron con ms mpetu, pero
con menor alcance que la del movimiento pizarrista.
Las rebeliones de importancia disponan de bases slidas
para establecer un gobierno. No carecan de ideas ni de pun
tos de vista para organizar la administracin de las Indias
en su beneficio. Cuando apresaron al inca Atahualpa, los
Pizarro no haban terminado de someter Per. La presencia
del primer virrey de Per, Blasco Nez de Vela, slo fue un
breve intermedio. Habiendo llegado en 1544, fue decapita
do el 18 de enero de 1546, tras la batalla de Iaquito, contra
las tropas rebeldes de Gonzalo Pizarro. En sentido inver
so, el clan de estos ltimos, los Pizarro, haba echado races
en el pas. Por no poder conceder encomiendas a nombre
propio, el gobernador Francisco Pizarro lo hizo al de sus
esposas, sus hijos, sus hermanos y otros muchos miembros
de su clan. Francisco y Hernando se apoderaron de los sec
tores ms ricos en cada rea agrcola, ganadera y minera, con
el empeo de acumular las producciones complementarias.
Sin duda, es necesario estimar en ms de 60 000 el nmero de
indios tributarios reunidos en las encomiendas de los herma
nos Pizarro en 1540.34 Slo la de Chuquiabo, cerca del lago
Titicaca, que estaba en manos del propio Francisco, reuna
en una veintena de pueblos indios a ms de 10000 aymaras.
Igual que en el Marquesado de Corts, que reagrupaba tam
bin a ms indios de los que la corona haba concedido al
34 Varn Gabai, La ilusin del poder.
conquistador, todo estaba bastante lejos de responder a una

simple lgica de acumulacin, sino que apuntaba a garanti
zar un control poltico y militar de Per.35 La geografa de
la insurreccin de Gonzalo se apoyaba por todas partes en
las posesiones de los cuatro hermanos. Los pueblos indios,
cuyos ingresos eran considerables, servan de lugares discre
tos de reagrupamiento y de escondite para los que prepara
ban un asalto al poder.
El bando de los Pizarra se apoyaba en los concejos de
ciudades fundados en el momento de la conquista que fue
ron ocupados por compaeros de Pizarra. Ocurra lo mismo
con los cargos locales de mando (capitn, coronel, teniente
de gobernador) y con los de gobernadores militares (gober
nador, capitn general y adelantado) que confera la coro
na. Casi la mitad de los hombres que haban participado en
la captura del inca Atahualpa ocuparon cargos municipales
en Per. En Cuzco, 13 de ellos eran consejeros de la ciudad,
de los cuales, dos pertenecan a la servidumbre del goberna
dor.36 Los Pizarro estimaban mucho a la orden de los domi
nicos y a la de la Merced, por lo que en Per dotaron a sus
conventos de limosnas y rentas. Fue lo que ocurri en el caso
de Cuzco, donde el hermano Gaspar de la Merced, encar
gado de la institucin durante la dcada de 1540, predica
ba en favor del clan y deca sin falta una misa por la vida y la
salud de cada uno de los hermanos. En las redes espaolas se
aadan las alianzas entre indios. Pronto, al advertir las frac
turas del mundo autctono, se acercaron a los grupos que no
35 Sobre el Marquesado de Corts, Garca Martnez, El Marquesado

del Valle.
36 Lockhart, The Men of Cajamarca; Lohmann Villena, Los regido
res perpetuos del cabildo de Lima, pp. 35-40.
haban apoyado el ascenso al poder

lo que pas en el caso de Caaris. E
valiosos aliados entre los indios del se
Huaylas, situado al norte de Per.
Pizarro se nutri de tropas indias o
localidades.
En un primer momento, entre el
mavera de 1547, Gonzalo Pizarro o
teniendo que acumular as todas las
mayo de 1544, fue nombrado capit
curador general de Cuzco. Al final
los poderes y el ttulo de justicia m
formar un ejrcito con cientos de h
de 1544, los partidarios de Pizarro
Huamanga como gobernador y liber
de Su Seora. A pesar de que buena p
taba a proclamarse soberano del p
dio nunca el paso adelante. Gobernab
Castilla contra los oficiales locales, fa
En un segundo momento, entre la p
de 1548, Pizarro desvel su verdad
ciones de los capitanes, que jugaban
zas de los legalistas decapitados, at
Por todas partes amenazaba su rg
Lima, la audiencia dej de reunirse
ejerca todos los poderes con el apo
tuido de personas allegadas, letrado
de la rebelin no se distingua por
sin embargo, como hemos dicho, n
nes para legitimar el uso del poder ej
de las Indias.
Para los rebeldes, era necesario loar lo que sera su prctica

de poder con la idea de atraer a las poblaciones y justificar as
un gobierno que reposara sobre bases diferentes al de la Penn
sula. El derecho ancestral de la conquista y primer pobla
miento constitua el argumento ms esgrimido en defensa del
movimiento. Los testigos de los diferentes procesos repetan
esa idea hasta la saciedad. El mrito de la conquista se transmi
ta de padre a hijo y de hermano a hermano. Gonzalo Pizarro
usaba ese argumento y Martn Corts tambin lo haca. En
1585, el mestizo Miguel de Benalczar pretendi gobernar la
regin de Quito y proclamarse rey all, con la excusa de que
su padre haba conquistado la zona de Popayn.
La defensa de la estabilidad de un reino poda legitimar de
veras el asalto al poder de un simple capitn, habida cuenta
de que la historia sola acudir en ayuda de lo poltico. El oidor
Vzquez de Cepeda, que se uni a la conspiracin de Pizarro,
predicaba que los reyes de Castilla haban asentado su poder
en una vieja tirana. Tambin lea a Pizarro la Historia imperial
y cesrea, as como la historia romana de Pedro Mexa. El mis
mo hijo del autor, que responda al nombre de Hernn Mexa
de Guzmn, fue reclutado para unirse a la tropa de la conspi
racin. La obra relataba la gesta de Escipin el Africano y la de
Pompeyo. Otros personajes ms, como Julio Csar o Dioge
nes de Siracusa, que gobern Sicilia con mano de hierro, se eri
gan como valiosas referencias, evocadas por los letrados de la
conspiracin. Haba en la raz de la cuestin poltica una vio
lencia fundadora, ataviada ulteriormente por la grandeza y la
pureza necesarias para asentar la autoridad de los soberanos.
Los franciscanos del convento de Texcoco, as como el enco
mendero Alonso de vila, que atizaban el complot de Martn
Corts, predicaban esta conviccin bastante extendida.
Cada una de las rebeliones impo

rica del buen gobierno. El ejerci
manos de los rebeldes contra los
dependa de la necesidad. El rey d
tos sin las trabas de intermediario
se una el principio expresado en
ciado Garca de Len, en una carta d
Representacin de Huamanga, con
fiesto de la corriente pizarrista: lo
individuos deban aprobarlo todo
latn (quod omnes tangit, ab omnib
versiones fueron retomadas una y
dos de Mxico. El buen gobierno no
los espaoles del pas:
Vuestra majestad sepa que los juec

provee no tienen cuidado de hacer
ambiciosos y codiciosos por faltarles
destas partes que parece sera VM m
veer a cada reyno su natural: a s
como en Espaa se proveen espaoles
Ah estaba una de las discrepancia

pobladores para atacar a los ofici
conocimiento del pas y los mrit
oles de Indias; por otro estaban la
mo de los letrados que acababan de
todo caso, aunque fuera bajo form
ban el argumento.
37 AGI, Patronato, 192, R. 1, N. 44, s. f.,

nador de Quito, al rey, septiembre de 15
Los juristas espaoles, como Francisco de Vitoria, haban

defendido las ideas de la corriente teocrtica medieval que
hacan del papa el Dominus orbis, el nico que poda exi
mir a un rebelde de su obediencia al rey de Castilla. El cor
pus castellano de Las siete partidas afirmaba que el pontfice
poda conferir la soberana de un territorio en la medida en
que los dominios concernientes no dependieran de la auto
ridad de ningn monarca cristiano. No obstante, mediante
una serie de bulas, Roma haba dado al rey de Castilla la cus
todia de los territorios situados al oeste y al sur de un meri
diano situado a 100 leguas de las Azores y de Cabo Verde, as
como el patronato real de las Indias, es decir, la administra
cin y los nombramientos eclesisticos en los nuevos territo
rios.38 Aun as, el franciscano Joost de Rickje haba incitado
a Gonzalo Pizarro a recurrir a la Santa Sede para que los
sbditos de Per fueran liberados de la soberana del rey de
Castilla. Una delegacin presentara al pontfice la demanda
de investidura hecha por Gonzalo Pizarro en el nuevo rei
no, acompandola de la oferta de una razonable cantidad
de dinero. La busca de un cambio en la custodia de los terri
torios y del patronato del soberano se situaba tambin en el
centro del complot del Marqus Martn Corts. Los testigos
confirmaban el proyecto de Corts de enviar al papa 20000
38 Las bulas Inter Cetera, del 4 de mayo de 1493, y Universalis Ecclesix,

del 5 de agosto de 1508; "todas estas islas y Tierras Firmes descubiertas
[...] desde la dicha lnea [a las 100 leguas] hacia el Occidente y el Medio
da [de las Azores y del Cabo Verde], que no fueran tenidas por otro Rey
o Prncipe cristiano hasta este tiempo del nacimiento de nuestro seor
Jess Cristo del ao de 1493 [...], por la presente las damos y concede
mos y asignamos perpetuamente Vos [...]", bula Inter Cetera, AGI,
Patronato 1, R. 3.
ducados para acompaar su demanda

to de las Indias en detrimento del rey
logos de la causa afirmaban que el pro
y el condenado Baltasar de Aguilar p
dos aos despus de la insurreccin, ser
pontifical que d la absolucin por las c
soberana del futuro prncipe sera reco
El den del cabildo de Mxico ira clan
para recibir all del pontfice la investi
Segn los testigos del complot de C
dores esperaban la llegada de una mo
mantenida por la futura nobleza de la
indianas. Su cifra total se haba duplica
tocracia titulada a la que accederan lo
ms ilustres. La toma de Mxico no p
ter a Nueva Espaa. Con una tropa de
rimentadas, don Luis Corts ocupara
pretendera la flota que all arribaba. O
enviado rpidamente a Guatemala. Po
conservara las minas de Zacatecas, qu
centenares de hombres.
Los rebeldes abogaban por una polt
dora. Si la corona protega paulatinam
administradores no tardaran en desc
lica y en aumentar la carga tributaria e
Los recursos de la Hacienda, as com
comunidades aldeanas, se encontraban
Los rebeldes ofrecan tambin estos dis
39 AGI, Patronato, 205, R. 1, fol. 222v.

40 AHN, DIDC, 39, N. 1, fol. 11.
Por esos motivos, los jueces sospechaban que Diego Olar

te, un franciscano de Texcoco, haba agrupado a los indios de
Tlaxcala en el complot de Corts con la idea de decantar las
filas de la insurreccin. De hecho, varios de sus caciques fue
ron llevados ante el rey de Castilla sin que pudieran ser escu
chados. Sin embargo, "y si los Indios se alborotaren pacificar
se han con moderarles los tributos quitndoles algo de lo que
ahora pagan y as todo se sosegar". Representantes indios y
espaoles sufran de la misma manera la tirana del rey, que
quera imponer tributo a los caciques y privarlos de su parte
de ganancias generadas en las encomiendas.
El gobierno nacido de la insurreccin se encargara del
destino econmico y comercial de la colonia. El destino de
los comerciantes en la futura corona exiga una atencin par
ticular; por eso, al ser solicitados para equipar a los solda
dos, se beneficiaron ampliamente de los frutos de la revuelta.
La novedad vendra de la poltica econmica de libre cam
bio practicada con los aliados ingleses, los holandeses y los
franceses, la cual compensara la ruptura con Espaa. Lo
cierto es que la tierra daba suficientes frutos para alimen
tar a todos los espaoles si el rey de Castilla no les privaba
de sus recursos. Las licencias de comercio expedidas en ese
sentido constituiran la contrapartida del apoyo de los alia
dos a la insurreccin y, a la vez, una promesa dirigida a los
comerciantes espaoles de las Indias, que podran as impor
tar productos a mejor precio. Vino, telas y paos vendran a
partir de entonces de Francia, Inglaterra y Flandes. La liber
tad de comercio y la reduccin de los circuitos de intercam
bios garantizaran el mantenimiento de los precios bajos. La
poltica de alianza de la futura corona se una a esta evidencia.
Para los jueces de Mxico y para los del Consejo de Indias,
cada uno de los puntos de esta ln

ms el delito de los detenidos del c
Es dudoso que aquellos proyecto
zos por los testigos, hayan constitu
ma insurreccional. En cambio, sus
hasta la saciedad, se encontraban sist
los grandes procesos polticos de la
tes revelan la aparicin de una incipi
criolla, convencida de la necesidad
cias entre las Indias y la Pennsula
sas de autonoma de las monarqua
de aquellas ideas fue enormemente
cin de los individuos en el propio
lites de Cuzco, Lima y Quito estab
pasaba en Mxico, Puebla y Guatem
administracin peninsular reforzab
afirmaciones de los rebeles que pro
a los ms pobres y a los emigrante
te. A pesar del alcance de la popul
mientos insurreccionales, como el
de Girn, la corona de Castilla gan f
llas: la de las armas, la de la Hacienda
gran novedad fue, en cambio, el recu
judicial a un lado y otro del Atlntic
los insurgentes de forma duradera. A
mbito poltico se convirti en el a
gamiento social de las Indias de Cas
Traduccin de Manuela gueda Garca
SIGLAS Y REFERENCIAS
AGI Archivo General de India, Sevilla.

AHN Archivo Histrico Nacional, Madrid.
DIDC Serie Documentos de Indias, Diversos-Coleccione
del Archivo Histrico Nacional, Madrid.
Barnadas, Josep Mara

Charcas, 1535-1565. Orgenes histricos de una sociedad c
lonial, La Paz, Casilla, 1973.
Barral Gmez, ngel

Rebeliones indgenas en la Amrica espaola, Madrid, Ma
pire, 1992.
Bataillon, Marcel
"Inters hispnico del movimiento pizarrista (1544-1548)", en
Pierce y Jones, 1964, pp. 47-56.
Brendecke, Arndt
Imperium und Empirie. Funktionen des Wissens in der Spanis
chen Kolonialherrschaft, Colonia, Bhlau, 2009.
Byrd Simpson, Lesley

Many Mexicos, Berkeley, University of California Press, 1941.
Calvete de Estrella, Juan

Rebelin de Pizarro en el Per y vida de D. Pedro Gasea, edi
cin de A. Paz y Meli Madrid, M. Tello, 1889.
Clavero Salvador, Bartolom

Historia del derecho: derecho comn, Salamanca, Universidad
de Salamanca, 1994.
Duviols, Pierre
La Lutte contre les religions autochtones du Prou colonial.
L'extirpation de l'idoltrie, entre

tut Fran$ais D'tudes Andines, 197
Garca Martnez, Bernardo

El Marquesado del Valle. Tres siglo
Nueva Espaa, Mxico, El Colegio d
Giudicelli, Christophe
Pour une gopolitique de la guerre
Alliances indiennes, quadrillage col
graphique au Nord-Ouest du Mexiq
Sorbonne-Nouvelle, 2003.
Gutirrez de Santa Clara, Pedro

Quinquenarios, o Historia de las guerras civiles del Per, en
Prez de Tudela Bueso, 1963-1965, t. II.
Himmerich y Valencia, Robert

The Encomenderos of New Spain, 1521-1555, Austin, Univer
sity of Texas Press, 1991.
Huamn Pomn de Ayala, Felipe

El primer nueva crnica y buen gobierno, Copenhague, Bi
blioteca Real de Dinamarca, 1615.
Lockhart, James
The Men of Cajamarca: A Social and Biographical Study of
the First Conquerors of Peru, Austin, University of Texas
Press, 1972.
Lohmann Villena, Guillermo

Los regidores perpetuos del cabildo de Lima (1535-1821). Cr
nica y estudio de un grupo de gestin, Sevilla, Diputacin Pro
vincial de Sevilla, 1983.
Las ideas jurdico-polticas en la rebelin de Gonzalo Pizarro.

La tramoya doctrinal del levantamiento contra las Leyes Nue
vas en el Per, Valladolid, Publicaciones de la Universidad de
Valladolid, 1977.
Prez de Tudela Bueso, Juan (ed.)

Crnicas del Per, Madrid, Atlas, 1963-1965, 5 volmenes.
PlETSCHMANN, Horst
El estado y su evolucin al principio de la colonizacin espao

la de Amrica, traduccin de Anglica Scherp, Mxico, Fondo
de Cultura Econmica, 1989.
Pierce, Franck y Cyril A. Jones (dirs.)

Actas del primer Congreso internacional de hispanistas,
Oxford, Dolphin Books, 1964.
Porras Barrenechea, Ral
El cronista indio Felipe Huamn Poma de Ayala (1534

1615?), Lima, Lumen, 1948.
Powell, Philip Wayne

La guerra chichimeca (1550-1600) [1952], Mxico, Fondo de
Cultura Econmica, 1984.
Puente Brunke, Jos de la

Encomienda y encomenderos del Per, Sevilla, Diputacin
provincial de Sevilla, 1992.
Salinero, Gregorio
La trahison de Corts. Dsobissances,procspolitiques etgou
vernement des Indes de Castille, seconde moiti du XVIe siele,
Pars, Presses Universitaires de France, 2014.
Sarabia Viejo, Justina

Don Luis de Velasco. Virrey de Nueva Espaa, 1550-1564, Se
villa, Escuela de Estudios Hispano Americanos, 1978.
Sbriccoli, Mario
Crimen laesae maiestatis. II problema del reato politico alia
soglie della scienza penalistica moderna, Miln, Giuffr, 1974.
Sherman, William L.
"Indian Slavery and the Cerrato Refor

American Historical Review, 51 (1971).
Thomas, Yan
"L'institution de la Majest", en Revue de Synthese, 3-4 (1991),
pp. 331-386.
Varn Gabai, Rafael

La ilusin del poder. Apogeo y decadencia de los Pizarro en
la conquista del Per, Lima, Institut Franjis d'tudes An
dines, 1997.
Zavala, Jos Manuel

Les Indiens Mapuche du Chili. Dynamiques inter-ethniques et
stratgies de rsistance, XV111' siecle, Pars, L'Harmattan, 2000.
Zavala, Silvio
Los esclavos indios en Nueva Espaa, Mxico, Colegio Na
cional, 1981.
LOS COMUNEROS,
EL ABOGADO Y EL SENADOR.
CULTURA POLTICA Y ORDEN LIBERAL
A FINES DEL PORFIRIATO1
Jos Alfredo Rangel Silva

El Colegio de San Luis
El Iacomunidades
de septiembre de Maria
de Santa 1906 Acapulco,
los "cabezas de familia
San Antonio de de las
los Guayabos, La Palma, Gamotes y Lagunillas" (todas ubi
cadas en el partido de Hidalgo, San Luis Potos),2 junto con
otros "cientos" de indgenas, asesorados legalmente por el
abogado Wistano Luis Orozco, firmaron un ocurso dirigido
Fecha de recepcin: 16 de enero de 2014

Fecha de aceptacin: 15 de mayo de 2014
1 Agradezco los comentarios y sugerencias de los dictaminadores anni

mos de Historia Mexicana. Como siempre, los errores y omisiones son
de mi total responsabilidad.
2 En esa poca San Luis Potos estaba dividido en 13 partidos; el partido
de Hidalgo corresponde a la parte centro sur de lo que en la actualidad
es la zona media del estado. En el siglo xvm a ese espacio se le llamaba
la pamera, por el predominio demogrfico del grupo pame. Es impor
tante entender que la zona media nunca ha sido considerada parte de la
Huasteca potosina, aunque sean espacios contiguos. Consltese Esco
bar, "Estudio introductorio", p. 26.
HMex, LXIV: 3,2015 937
938 JOS ALFREDO RANGEL SILVA
a Porfirio Daz en un intento desesperado por defender

tierras de las comunidades.3 Esos pueblos existan desd
siglo xvii, cuando fueron fundados como misiones fra
canas que congregaron a los indgenas pames.4 En la lt
dcada del porfiriato enfrentaban un momento especialm
te difcil debido a los procesos de desamortizacin de bien
comunales, por el desconocimiento legal de cualquier
poracin como sujeto de derecho, por la accin de las
paas deslindadoras y por los efectos de la ley de terr
baldos de 1894.5
Wistano Luis Orozco tena mucha experiencia en asu
tos legales sobre la propiedad de la tierra. Haba traba
por casi una dcada para varias compaas deslindadoras en
vecino estado de Zacatecas, haba publicado en 1895 un
minoso estudio sobre la legislacin alrededor de los terren
baldos en Mxico,6 y haba representado a varios clientes
3 CCJSLP, JD, A, nm. 51, Juicio de amparo solicitado por el Lic

tano Luis Orozco contra el juez de primera instancia de Alaquines
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907.
4 Por ubicarse en la frontera las misiones tenan un fundo legal de
leguas en cuadro, que por cdula real se redujo a una legua en cuad
finalizar el siglo xvn. Los estancieros siempre alegaron que otra
la real estableca ese fundo legal en solo 600 varas en cuadro. La
fusin de medidas, la simultnea fundacin de estancias y misione
perene indefinicin de lmites entre propiedades, y la violencia como
ma de resolucin de problemas, crearon una estructura de la prop
en constante conflicto. Consltese Rangel Silva, "Pames, estancier
pp. 225-266.
5 Durante el porfiriato se aplicaron la ley de 1863 sobre terrenos bal
dos y la ley de 1894. Tambin fue cuando se deslindaron y privatizaron
ms tierras pblicas y baldos: 96% del total de hectreas transferidas lo
fue entre 1877 y 1908. Holden, Mexico and the Survey of Public Lands,
pp. 9,16.
6 Consltese Orozco, Legislacin y jurisprudencia sobre terrenos bal
CULTURA POLTICA Y ORDEN LIBERAL A FINES DEL PORFIRIATO 939
San Luis Potos, tanto de la lite como pequeos propieta

rios. Orozco haba defendido exitosamente a los condueos
del predio conocido como de los Moctezuma en 1901-1902,
cuando consigui que la Suprema Corte de Justicia les res
tituyera la posesin frente a poderosos polticos estatales y
propietarios que intentaron despojarlos de forma ilegal y vio
lenta.7 Con tales antecedentes los representantes de las comu
nidades lo buscaron en esos aos. Los de Guayabos desde
enero de 1906, y los de Santa Mara Acapulco desde 1905,
por lo menos, le plantearon su problema y lo convencieron
de tomar el asunto de forma legal. Era la primera vez que
Orozco trabajaba con clientes indgenas. Bajo su direccin
los representantes de las cinco comunidades firmaron el ocur
so o memorial que resuma los agravios padecidos a lo lar
go de los aos, supuestamente acentuados por las acciones
del senador Antonio Arguinzniz, dueo de la hacienda de
Tanlac. Arguinzniz era senador de la Repblica por Que
rtaro y un gran propietario en San Luis Potos. Era por su
parentesco,8 su fortuna y su posicin poltica, un dechado de
la lite no slo de la regin sino del mismo rgimen porfirista.
El ocurso de 1906 y el proceso judicial que desat resultan
interesantes por varias razones: primero porque el memorial
muestra una narrativa de los comuneros sobre sus propie
dios-, otras de sus publicaciones fueron Orozco, Los negocios sobre

tierras pblicas-, y Orozco, Los ejidos de los pueblos.
7 Ankerson, El caudillo agrarista, pp. 20, 21; Gutirrez, "El condue
azgo de los Moctezuma", pp. 236-62. Ese conflicto legal se prolong
hasta 1911.
8 Sus hermanos Mariano y Joaqun vivan en San Luis Potos, y eran
igualmente grandes propietarios. Consltese Falcn, Revolucin y caci
quismo, pp. 24,25.
dades, segundo porque ese esfuerzo de defensa de tie

derechos fue colectivo, al unir sus esfuerzos las cinco c
nidades. Tercero, el documento y el proceso son un
plo de la cultura poltica de la ltima dcada del porfir
finalmente, porque permiten al historiador captar las f
cotidianas, los entretelones "a ras de suelo"9 de las din
de negociacin, y de imposicin, de los elementos del o
derivado de la modernidad liberal entre los diferentes a
La narrativa histrica10 sobre la posesin y propiedad
la tierra se hizo con base en los ttulos coloniales de
blos misin; sostena el derecho legal de cada comun
esas tierras y a las que haban perdido en el curso de lo
Esto se parece a otros casos analizados para Mxico y
rica Latina en los que la bsqueda, la invencin y la
vacin de documentos histricos de carcter legal son r
persistentes de los pueblos indgenas en la defensa
derechos por sus tierras.11 Pero la narrativa en el ocur
9 Tomo la frase de Falcn, "Desamortizacin a ras de suelo", qu

como metfora de la realidad cotidiana que enfrentaban las clas
lares o subalternas.
10 Entiendo por narrativa una trama articulada, en el plano de
so, que rene fines, causas y elementos en una unidad tempora
de sentido y que engloba una accin completa. Tomo esta defin
Paul Ricoeur, quien desarroll una reflexin ontolgica y epist
ca sobre la narrativa y el texto histrico. Consltese Ricoeur, Tie
narracin, I, pp. 31, 39-40 y 80-82. Esta perspectiva pone el acent
discurso como texto al mismo tiempo que no reduce el texto al
to escrito. La narrativa estaba sustentada en la temporalidad hist
como los pames la entendan; es decir, no sigue una trama linea
secutiva, ms bien da saltos temporales y selecciona episodios
rados importantes en torno del asunto principal: la defensa colec
las tierras.
11 Pueden consultarse los siguientes ejemplos: Lira, Comunidades indi
1906 era algo ms que la consabida "cantaleta" de los pue

blos respecto de sus tierras: era el resultado de la capacidad
de accin conjunta de cinco comunidades en un momento
en que las leyes nacionales y estatales desconocan cualquier
tipo de accin legal; comunidades que compartan un pasado
comn, una referencia tnica y su lucha por la sobrevivencia.
Los representantes de las comunidades buscaron resolver
los problemas de las tierras con las reglas legales del orden
liberal,12 pero sus intentos fueron ms o menos frustrados.
As que, aconsejados por Orozco, decidieron apelar a la ins
tancia poltica ms alta, convirtiendo sus demandas sobre sus
tierras en un asunto tanto poltico como jurdico. Su inten
to ejemplifica la mezcla de formas antiguas y modernas en la
cultura poltica de finales del porfiriato, por lo menos en el
partido de Hidalgo, San Luis Potos. Los conceptos de cul
tura poltica y de comunidad son ampliamente utilizados por
los historiadores del siglo xix, y ambos pocas veces son defi
nidos de forma explcita.13 Entiendo cultura poltica como el
conjunto de prcticas y discursos mediante el cual grupos e
individuos articulan, negocian e implementan demandas de
genas frente a la ciudad de Mxico. Ms recientemente Marino, "La

modernidad a juicio"; "Ahora que Dios nos ha dado padre", pp. 1353
1410; Arrioja Daz Viruell, "Conflictos por tierras y pesquisas docu
mentales", pp. 185-213.
12 Tmese orden liberal como el conjunto de transformaciones del
rgimen poltico, legal y econmico que se inaugura en Mxico con la
vigencia de la Constitucin de 1857 y de acuerdo con una tendencia lati
noamericana de la poca. Carmagnani, "Introduccin", pp. 1,2.
13 Consltese Formisano, "The Concept of Political Culture", pp. 393
426, que se refiere al problema de definir cultura poltica; lo mismo aplica
para el concepto de comunidad.
tipo poltico unos a otros.14 En la cultura poltica gobiern

y sociedades dan forma a la legitimidad del orden vigent
de las acciones dentro de ese orden,15 en una dinmica do
conviven viejos y nuevos elementos en constante interacc
y negociacin. La cultura poltica del porfiriato presen
una fachada dominada por los valores del orden liberal, d
tro de la cual existan elementos no liberales. Los anlisis
la historia poltica se han concentrado en revisar la pa
pacin de las lites y de las clases medias en la confo
cin de una nueva nacin y una cultura poltica mex
en el siglo xix. En cuanto a los grupos "populares" o
ses bajas, hay una tendencia a analizar motines, revuelt
movilizaciones callejeras del "populacho urbano" a lo
go del siglo xix,16 en tanto que los trabajos sobre indgen
y campesinos han preferido la primera mitad del siglo
cuando es ms aparente el proceso de transicin de las vie
14 Sigo la definicin de Baker, Inventing the French Revolution,

porque todava es la ms completa y ha sido citada frecuentement
los historiadores interesados en el anlisis de la cultura poltica, por
plo Guardino, Peasants, Polities', Connaughton, "Introduccin",
Silva Prada, "Las manifestaciones polticas indgenas", pp. 75-13
Guardino, El tiempo de la libertad, p. 14. La definicin de Bak
esencialmente lingstica pero, como l mismo aclar, la perspectiv
gstica no anula ni rechaza la posibilidad de la agencia.
15 Una definicin diferente de cultura poltica puede verse en Guar
"Indios, cultura y representacin poltica", p. 168. Para el origen de
cepto consltese Somers, "What's Political or Cultural about Poli
Culture", pp. 113-144; Formisano, "The Concept of Political Cu
re", pp. 393-426.
16 Por ejemplo Ros Ziga, "Popular Uprising and Political Cu
in Zacatecas", pp. 499-536; Prez Toledo, "Movilizacin social y p
poltico", pp. 335-367; Guardino, El tiempo de la libertad. Con un
distinto, Picatto, "El populacho y la opinin pblica".
formas coloniales a la modernidad,17 as como la poca de la

reforma liberal, cuando esos grupos intervinieron de un lado
o del otro en las grandes cuestiones polticas nacionales. Des
tacan unos cuantos trabajos dedicados a la segunda mitad del
siglo xix, en especial los realizados por Romana Falcn desde
la perspectiva de la subalternidad y la resistencia.18
Este trabajo propone revisar las formas como algunos
actores "populares" (los representantes de las comunidades
y los comuneros) participaban en la conformacin de la cul
tura poltica en el porfiriato desde el mbito local, a pesar de
que el orden liberal los colocaba fuera del entramado legal.
Entiendo por comunidad en el sentido usado por los pro
pios representantes para evocar el conjunto de residentes
de cada pueblo y sus diferentes rancheras a los indivi
duos que compartan una identidad local adems del inte
rs por conservar el acceso a un determinado conjunto de
recursos como las tierras, los montes, los bosques, etc., que
tradicionalmente consideraban suyos. No es una abstrac
cin contempornea sobre elementos del pasado,19 sino un
concepto utilizado y asumido por representantes y repre
17 Una corriente historiogrfica inspirada en los trabajos de Antonio

Aninno se ha concentrado en el impacto de la constitucin gaditana en
los pueblos de indios, en especial en el cambio de vasallo a ciudadanos,
las elecciones de ayuntamientos, y la mezcla de elementos polticos de
antiguo rgimen con los nuevos. Un ejemplo reciente es de Guarisco,
"Indios, cultura y representacin poltica", pp. 167-221.
18 Aqu nombro algunos de sus trabajos ms recientes Falcn, "Subter
fugios y deferencias", pp. 125-143; "Litigios interminables", pp. 81-97;
"Indgenas y justicia durante la era juarista", pp. 123-150; "Desamorti
zacin a ras de suelo".
19 Silva Prada, "Las manifestaciones polticas indgenas", pp. 76-77,
apela a esa abstraccin para distinguir los pueblos de indios coloniales de
sus contrapartes decimonnicas.
sentados como mecanismo de autoidentificacin y de

renciacin con los otros actores.20 Esas comunidades no e
homogneas ni unidades cohesivas, pues como se ver en
trabajo, divisiones, disensiones y negaciones eran frecuen
La bibliografa sobre comunidad y comunidades es eno
y, como en el caso de la cultura poltica, no siempre se d
ne el concepto.21
Desde el punto de vista poltico el memorial de los pam
no constituy parte de una revuelta o motn, ni tuvo com
problema principal las elecciones locales en las comunidad
tampoco representa una negociacin entre un liderazgo d
te y sus bases populares. Era un intento de negociacin co
autoridad superior del pas, con base en su afirmacin de
las tierras que peleaban deban considerarse "pro indiviso
20 Los comuneros eran los integrantes de la comunidad autoident

dos de esa manera.
21 Como ejemplos, R. Falcn, "Litigios interminables", pp. 81-8
Escobar Ohmstede, "La ciudadana en Mxico", pp. 65-80 y Radd
"Paisajes poscoloniales: las comunidades", no definen el trmino au
en cada texto se puede entender de qu se trata. Recientemente K
Un pueblo dividido, p. 198, define comunidad indgena decimon
"en sentido poltico organizado y unificado", y supone que deriv
concepto fiscal colonial (bienes de comunidad, caja de comunidad),
ya sin esos referentes (vase la p. 161). Para el concepto colonial con
se Menegxjs, "La desamortizacin de bienes comunales ", pp. 7-27.
22 Segn el Diccionario Panhispnico de dudas, de la Real Acade
Espaola, pro indiviso significa "sin dividir" y se usaba "en refer
a los bienes que se poseen en comunidad, sin repartir: 'Hipotecada
finca pro indiviso por los condueos' (Ley hipotecaria [Esp. 1909]);
comunidad cuando la propiedad de una cosa o de un derecho pertenec
indiviso a varias personas' (Cdigo civil [Esp. 1889])". http://lema.ra
dpd/srv/search ?key=indiviso El pro indiviso puede darse de forma
cionada, al adquirir una parte de un inmueble o una accin, o de f
accidental, como en el caso de una herencia o un divorcio.
es decir, condueazgos.23 Queran que Porfirio Daz escu

chara sus quejas, interviniera para medir y regresarles
sus tierras y quitara de la zona a los jueces antiindgenas,
mediante un documento donde el viejo formato colonial de
peticiones apelando a la autoridad del rey se mezcla con los
lenguajes liberales. Mientras defendan sus tierras con base
en las formas jurdicas modernas, tambin buscaban que la
autoridad poltica les permitiera recuperar dignidad y viabi
lidad, en medio de un sistema poltico jurdico anticorpora
tivo que, adems, perciban como antiindgena.24
Es importante remarcar que no me concentro en el anli
sis de la estructura agraria en el partido de Hidalgo, pues aun
que las disputas sobre las tierras son el eje central de todo el
proceso, me interesa dilucidar cmo las lites, los abogados y
los comuneros se movan en la cultura poltica, la construan
y negociaban. Por eso es importante revisar las acciones lega
23 Se puede definir al condueazgo como una propiedad agraria que per

teneca a varios dueos. Escobar y Gutirrez, "El liberalismo y los
pueblos", p. 256. En sentido econmico es una sociedad propietaria de un
predio, que usufructuaba directamente o por medio del arrendamiento,
y que contaba con accionistas, reglamentos, cuotas y membresas. Esco
bar y Gutirrez, "El liberalismo y los pueblos, pp. 280-286; tambin
Kour, Un pueblo dividido, 208-272. En sentido jurdico es una propie
dad pro indivisa, al no registrarse una divisin legal del terreno entre los
dueos. As lo maneja Wistano L. Orozco, y es el sentido en que se usar
en este trabajo. Para ahondar en el concepto vase Aguilar-Robledo,
"Los condueazgos del oriente de San Luis Potos", pp. 151-189; Guti
rrez, "El condueazgo de los Moctezuma", pp. 236-262. Entre otros,
Serna, Manuel Pelez y la vida rural, pp. 46-88, seala su existencia en
el norte de Veracruz.
24 Coincido con Silva Prada, "Las manifestaciones polticas indge
nas", p. 79, que plantea que las manifestaciones polticas de los pueblos y
comunidades no se reducan a las peticiones sobre sus tierras.
les del abogado (Orozco) y del senador (Arguinzniz

ejemplos de las aristas, sinuosidades y penumbras qu
caba el orden jurdico liberal, su implementacin y sus
cuencias. Este caso nos permite preguntar cmo se con
la cultura poltica?, qu elementos la componen?, cu
peso de la legislacin liberal en la cultura poltica?
Figura 1
PARTIDO DE HIDALGO, SLP, EN 1900
cM$fe-E
S J \ (Nuevo Leon
Zacatecas
Tamaulipas
San Luis_Potosi , _,
w TV S. rv Veracruz
_ . .COueretaro.
Guanajuato ^
Hidalgo
A continuacin presento cmo los representantes de

las comunidades fueron enfrentando las presiones sobre las
tierras y los pueblos desde mediados y hasta la ltima dca
da del siglo xix, para entender cmo la defensa del derecho
a la tierra era un elemento de cohesin poltica y tnica que
permiti sobrevivir a las comunidades, antecedente necesario
para comprender el discurso de los pames en el memorial de

1906. Despus analizo el amparo pedido por Orozco, como
ejemplo del orden legal vigente, y luego describo el "libelo" o
memorial. Al final examino el proceso judicial desatado por
Arguinzniz para destacar las penumbras ya mencionadas. La
mayor parte de las fuentes utilizadas provienen del fondo civil
de la Casa de la Cultura Jurdica de San Luis Potos (CCJSLP),
otras del Archivo General de la Nacin de Mxico (AGN).
LA UNIDAD DE LAS COMUNIDADES
A MEDIADOS DEL SIGLO XIX
Al mediar el siglo xix, dos asuntos impulsaron a los re

sentantes de los pueblos pames a actuar de forma con
ta: por un lado la constante presin sobre sus tierras por l
haciendas circundantes, y por el otro la irrupcin del orde
liberal en el mbito jurdico y poltico.25 Es posible rastre
en los archivos algunos de sus esfuerzos colectivos, como e
1855, cuando los pueblos de Pinihun, La Palma, Gu
bos y Santa Mara Acapulco enviaron a Juan Uras y Vicen
Martnez como comisionados al Archivo General y Pb
en la ciudad de Mxico para solicitar "la busca de los tt
de los pueblos expresados". Los comisionados se apoyar
en un Francisco Rosales, a quien incluso le dejaron "un
copias y apuntes antiguos y modernos" sobre las tierr
25 Desde los comienzos de la vida independiente hubo leyes y propue

en San Luis Potos sobre la divisin y venta de bienes comunales y
dos legales de los pueblos. Escobar y Gutirrez, "El liberalismo y
pueblos, pp. 260-262. Y el ambiente poltico de la poca era notoria
te contrario a las comunidades y los bienes de comunidad. Fraser,
poltica de desamortizacin en las comunidades indgenas", pp. 615-
pero, segn Uras, el seor Rosales cay en prisin poco

pus.26 Uras suplic al director del Archivo que se les re
saran los apuntes y copias "para volver con ellos a mi
a dar cuenta de lo ocurrido contra la persona encargad
hacer la busca de los documentos". Un ao despus, en
otra iniciativa de los indios de La Palma y Gamotes fu
"una compulsacin de documentos".27 Gamotes no ap
ce en el documento de 1855, pero tambin se involucr
la bsqueda de ttulos coloniales. El envo de represe
tes al entonces Archivo Nacional implic sufragar los
tos requeridos para un viaje de ida y vuelta a la capital, y
estancia por meses en ella. Un esfuerzo grande sin duda,
las comunidades crean vala la pena.
Una dcada despus, en plena intervencin francesa,
lo menos dos de las comunidades intentaron de nuevo
seguir amparo legal de sus tierras. En julio de 1865 el gob
nador de Pinihun, Casimiro Tovar, solicit ante la Ju
Protectora de las Clases Menesterosas del gobierno de
miliano de Habsburgo que se devolvieran a su com
dad unos terrenos que denunciaba como usurpados por
haciendas colindantes.28 Tovar denunci que las hacien
26 AGN, T, vol. 3028, exp. 13, f. s. n., Copia simple de escritur

tierras. Pinihun, Santa Mara Acapulco, Guayabos, Estancita, Am
deras, Mxico, ao 1855.
27 Uribe Soto, "La hacienda Estancita", pp. 249-250.
28 AGN, G, SI, c. 27, exp. 76, Junta Protectora de las Clases Mene
sas, Correspondencia referente a la solicitud elaborada por Cas
Tovar, gobernador de los indgenas pames del pueblo de Pinihun
Distrito de Rioverde, sobre devolucin de tierras de su comunidad,
co, agosto 1865-febrero 1866, ff. 1-4. Para el imperio de Maximilian
Junta Protectora de las Clases Menesterosas consltese Granados
ca "Comunidad indgena, imaginario monrquico", pp. 45-73; tam
de Estancita, Amoladeras y Tamasopo haban usurpado una

cantidad indefinida de tierras, y aunque el expediente no con
tiene ms detalles del proceso, destaca el argumento jurdico
que el gobernador propuso al gabinete imperial: que una vez
probada la propiedad de las tierras, por los ttulos de funda
cin, se les devolvieran en posesin "sin que deba admitrse
les la excepcin que puedan oponer sus propietarios fundada
en la prescripcin". Ese mismo argumento fue utilizado por
el gobernador "del pueblo de indgenas de pames de Gamo
tes", Encarnacin Hernndez, en una solicitud simultnea de
devolucin de sus tierras incluida en el expediente de Pini
hun.29 Hernndez sealaba que Estancita, propiedad de Pau
lo Verstegui, haba usurpado tierras de la comunidad y peda
se les devolvieran las tierras "sin que a ste le admita la excep
cin de prescripcin por cuanto a la excepcin".
La Junta Protectora pidi opinin a un letrado que asegu
raba haber revisado evidencias similares en otros tres casos.
En su argumentacin, remitida en enero de 1866, diserta
sobre los conceptos de prescripcin y excepcin invocados
por los representantes: prescripcin del derecho a poseer una
cosa, y excepcin legal a esa prescripcin. Los "terrenos de
los pueblos, puesto que sirven en comn a sus vecinos, han
sido exceptuados por la ley de la prescripcin, y su posee
Pai, "'Verdaderas figuras de Cooper'?" pp. 571-604; Pai, Para mexi

canizar el segundo imperio-, Marino, "Ahora que Dios nos ha dado
padre", pp. 1353-1410.
29 Correspondencia referente a la solicitud elaborada por Casimiro Tovar,
gobernador de los indgenas pames del pueblo de Pinihun del Distrito
de Rioverde, sobre devolucin de tierras de su comunidad; Mxico, agos
to 1865-febrero 1866. AGN, G, SI, c. 27, exp. 76, Junta Protectora de las
Clases Menesterosas, ff. 5-15.
dor en esa virtud jams podr defenderse con la excep

que viene de aqullas". Es decir, que la propiedad de los
blos sobre esas tierras no haba prescrito, que stas qu
ban exceptuadas y sus poseedores actuales, los hacenda
no podan argumentar la prescripcin de los derechos de
antiguos propietarios.30 Esta interesante manera de ente
los derechos de propiedad daba razn a los representantes
Pinihun y Gamotes y posibilitaba la restitucin de las tie
amparadas por los ttulos de las misiones. Pero algo su
mientras se deliberaba la resolucin, pues otro represent
de Pinihun, de apellido Silva, pidi en octubre de 1865
audiencia con el emperador ante sus "vehementes temore
que sea desposeda la referida comunidad de los terrenos
por 250 aos ha posedo" por una denuncia de terreno
dos.31 "La solicitud de amparo de la expresada comun
haba pasado de la Junta Protectora al Ministerio de G
nacin, y de ste al de Fomento, lo que causaba el temo
que los esfuerzos fueran en vano: "agotados todos los r
sos, nicamente espero su salvacin, de la espantosa r
que la amenaza". No s si Maximiliano concedi la aud
cia ni cmo fue resuelta la solicitud. Las comunidades hab
estado peleando en varios mbitos sus derechos,32 pero an
30 Correspondencia referente a la solicitud elaborada por Casimiro T

gobernador de los indgenas pames del pueblo de Pinihun del Dis
de Rioverde, sobre devolucin de tierras de su comunidad; Mxico,
to 1865-febrero 1866. AGN, G, SI, c. 27, exp. 76, Junta Protectora
Clases Menesterosas, f. 13.
31 Correspondencia referente a solicitudes de audiencia con el Em
dor, Mxico, 5 de Octubre 1865-27 de Octubre 1865, AGN, G, SI,
exp. 12, Audiencias, ff. 20,20v.
32 Las noticias de esas luchas son dispersas pero se puede decir qu
ron una constante. Consltese Escobar, "Estudio introductorio", p
Figura 2
HACIENDAS Y COMUNIDADES EN EL PARTIDO DE HIDALGO,
SAN LUIS POTOS, UBICADOS EN LA CARTA GENERAL
DE ESTADO DE SAN LUIS POTOS, DE 1894
Elaborada por Jos Alfredo Rangel, con apoyo de Carla Morales. Mapo
teca Manuel Orozco y Berza, Coleccin General, San Luis Potos,
433-CGE-7242-A.
su falta de xito buscaron el apoyo del poder poltico ms

alto, como lo haban hecho en el periodo colonial, y como lo
haran 40 aos despus. Eran actores buscando incidir en las
polticas imperiales mediante un canal privilegiado; por des
gracia para ellos, el imperio de Maximiliano fue tan efme
ro como su esperanza de revertir legalmente la posesin

disfrutaban los hacendados.
EL PORFIRIATO
Para la ltima dcada del siglo xix las comunidades del part
de Hidalgo haban defendido sus tierras como haban podido
Ahora deban deslindar los terrenos que consideraban suyo
negociar con los agentes involucrados en los procesos, com
las compaas deslindadoras, y adoptar figuras legales com
condueazgo. Una de esas compaas estaba registrada
mo "Rafael Garca Martnez y socios", y tena un contr
con la Secretara de Fomento para realizar los deslindes en
partido de Hidalgo, San Luis Potos.34 Entre sus deslindes
tuvo el correspondiente a la hacienda y el pueblo de Tanlac
o Tampot, y resulta muy ilustrativo de los vericuetos en q
se transformaban esos deslindes. En enero de 1892 la comp
a denunci el predio rstico conocido como Tanlac, ubic
do en la municipalidad de Santa Catarina, partido de Hidalg
33 Pueden verse algunos de los conflictos en Escobar, "Tierra y agu

el oriente potosino", pp. 95-97.
34 La compaa fue autorizada por la Secretara de Fomento para
zar deslindes en San Luis Potos, Durango, Sinaloa, Michoacn, Jalis
Zacatecas. Otra compaa, denominada simplemente Rafael Garca M
tnez, tambin actu en Quertaro. Holden, Mexico and the Surve
Public Lands, pp. 30, 31. El contrato para el partido de Hidalgo se fir
en abril de 1888, CCJSLP, JD, C, 211/1891, Juicio de denuncio de te
nos baldos del predio rstico llamado Guayabos, Alaquines, octubr
1891, f. 1. Segn Escobar, "Estudio introductorio", p. 89, la comp
Rafael Garca Martnez tena autorizacin desde 1889 y por cinco
para deslindes en todo el estado, pero pudo ser una compaa difer
de la aqu mencionada.
Para proceder al deslinde se cit a sus poseedores as como

a sus colindantes, representados stos por el general Manuel
Gonzlez, dueo de la hacienda El Trigo, y por Genaro de la
Torre, dueo de San Salvador Tanlac.35 El ingeniero Arturo
Maldonado midi las tierras del pueblo de Tanlac y calcu
l su superficie en 963 ha o 22 caballeras de tierra "de tercera
clase" por ser cerriles o de agostadero y el resto fangosas. En
noviembre la compaa pidi al juez que se diera copia certifi
cada del apeo y deslinde a la Secretara de Fomento.36
Al mismo tiempo, en enero de ese mismo ao otro apo
derado de la compaa, el licenciado Manuel Ruiz, pidi al
juez del partido de Alaquines se procediera a deslindar el
predio rstico llamado hacienda de Tanlac, porque le cons
taba "que los poseedores de dicho predio carecen del ttulo
primordial respectivo por el que conste haber salido el terre
no del dominio de la Nacin". Los dueos del predio eran el
senador Antonio Arguinzniz y Trinidad Rodrguez, espo
sa de Genaro de la Torre. El terreno colindaba al norte con
los pueblos de Guayabos y La Palma, y con la hacienda La
Gavia de Manuel Tejera; al norte y oriente con el pueblo de
Tanlac y con la hacienda El Trigo, de Manuel Gonzlez; al
sur con Santa Mara Acapulco y el ro Conc, y al poniente
con el pueblo de Lagunillas.37
35 CCJSLP, JD, C, 74/1892, Juicio de deslinde del predio rstico denomi

nado Tanlac, Alaquines, enero de 1892, f. 1.
36 CCJSLP, JD, C, 74/1892, Juicio de deslinde del predio rstico denomi
nado Tanlac, Alaquines, enero de 1892, ff. 6-9.
37 CCJSLP, JD, C, 125/1892, Juicio de deslinde de baldos en la hacien
da de Tanlac, Alaquines, enero de 1892, f. s. n. La hacienda tambin era
conocida como San Nicols Tampot.
Ao y medio despus, el 25 de octubre de 1893, el sen

Antonio Arguinzniz present al juez de Alaquines
de una certificacin que le haba otorgado la Secreta
Fomento. De acuerdo con el documento el senador haba
exhibido ante la Secretara "los planos, ttulos primordiales
y dems documentos relativos al predio rstico denominado
Hacienda de Tanlac", por lo que le pidi a la instancia fede
ral declarara que en el terreno no haba "baldos, huecos ni
demasas". La base de la peticin era un ttulo de composi
cin general de todas las tierras posesin del capitn Juan de
Ordua en 1644. Las tierras de la composicin incluan las
localidades de Santa Mara Acapulco, San Marcos, San Juan,
Guayabos, Tanlac, el Sauz, valle de Tamasopo y sus potre
ros, La Palma y Gamotes, entre otras, "una parte de cuyas
tierras fueron las que formaron la actual finca de Tanlac".
La Secretara afirm que el gobierno federal siempre haba
reconocido la validez de los arreglos coloniales, por lo que
declaraba que no existan baldos, huecos, ni demasas en la
propiedad de 68122 ha amparadas por los ttulos primordia
les y por un plano aprobado por la misma Secretara.
En consecuencia el apoderado de los dueos, licenciado
Eduardo Ramrez Adame, solicit al juez de Alaquines se
pusiera en plena posesin del predio a sus representados,
pese a la oposicin que presentaron sus colindantes: Ramn
Mar por el predio de Tanzozob al oriente (en Quertaro),
por el sur los pueblos de Tancoyol y Acapulco, representa
dos por sus sndicos, por el occidente Lagunillas, represen
tado por su sndico, por el norte la hacienda El Trigo, de la
testamentaria de Manuel Gonzlez, y el pueblo de Guaya
bos representado por un vecino o residente, Felipe Castillo.
ste represent tambin a los dueos del pueblo de Tanlac,
lo que de inmediato fue impugnado por Arguinzniz en la

audiencia judicial que tuvo lugar en Alaquines a fines de ese
1893. Segn Arguinzniz, Castillo no poda representar a
Tanlac porque ste no era un pueblo sino un simple rancho
que careca de autoridades municipales, y no los poda repre
sentar como congregacin o comunidad porque estaba pro
hibido por la Constitucin y por la ley de desamortizacin.
El senador tambin afirm que los habitantes de Guayabos
arrendaban terrenos a la hacienda de Tanlac, pero que deja
ron de pagar su pensin correspondiente y que eso les haca
creer que tenan derecho a pelear la propiedad; para l solo
eran "arrendatarios insurrectos".
Por su parte el sndico de Lagunillas, Lucas Fajardo, se
opuso a los linderos que se pretenda reconocer a la hacienda
de Tanlac porque, conforme a sus ttulos, Lagunillas nun
ca haba colindado con esa hacienda. El de Guayabos sea
l que sus representados tenan desde aos pacfica posesin
de los terrenos y contra ese hecho no haba argumento, pero
Arguinzniz le record al juez que el Cdigo Civil deca
en su artculo 75 que "es mejor que cualquiera otra la pose
sin acreditada con ttulo legtimo".38 El juez reconoci el
derecho de posesin y propiedad a Arguinzniz y su codue
a. Pero el asunto no qued resuelto de forma tan sencilla.
Felipe Castillo tena un poder legal de representacin de los
vecinos propietarios de Tanlac, registrado ante el alcalde de
Rayn en abril de 1892, y un poder registrado ante notario
en Rioverde, de mayo de 1892. As que en diciembre de 1893
38 Para el ideal jurdico de la propiedad privada "perfecta" (es decir, des

lindada y titulada), buscado a partir de 1856, consltese Marino y Zule
ta, "Una visin del campo", pp. 438-443.
denunci, ante el juez de distrito del estado, que Ar

niz ocupaba las tierras que pertenecan al pueblo de T
con pretexto de la posesin de las tierras de su haciend
otra denuncia simultnea sealaba que Arguinzniz i
en los lmites de la hacienda de Tanlac a las tierras de
yabos, que sus poseedores alegaban ser legtimos pr
rios pero que se proceda a desalojarlos con violencia
El apoderado de Arguinzniz, en cambio, dijo al ju
distrito que las diligencias de posesin fueron realiza
violencia. Insisti en que Guayabos y Tanlac slo er
chos consistentes en de 15 a 20 jacales cada uno, sin
dades civiles excepto por un encargado de justicia,
de acuerdo con el proceso de deslinde el ro Guayabo
caba el lmite de la hacienda con San Antonio de los Gua
yabos, y en que slo se haba opuesto el seor Castillo sin
mostrar ningn ttulo, porque sus representados eran senci
llamente arrendatarios de la hacienda, con una posesin pre
caria. El expediente termina con la certificacin de que ya se
haba dado posesin a los dueos de Tanlac. El proceso de
deslinde fue impecable y el litigio sigui las formas jurdi
cas, decidindose por los mejores argumentos y los mejores
ttulos, conforme a las mximas liberales. Los involucrados
alegaron derechos y ttulos y aparentemente el mejor ttulo
venci. La pregunta que debieron hacerse los actores perju
dicados fue: qu hizo que el ttulo de composicin de 1644
tuviera ms valor que los otros ttulos? Fue la antigedad
del documento?, o fue la persona que lo presentaba?, o los
recursos que manejaba?39
39 Casos similares ocurrieron con los pueblos de Tampamoln y Tampa

te. El primero, despus de arrendar sus tierras a la familia Santos, las per
Otro expediente de denuncio de terrenos baldos ejecu

tado por la compaa Rafael Garca Martnez y Socios se
refiere a las tierras del pueblo de Guayabos. La operacin
de deslinde se realiz a finales de 1891 y principios de 1892
ante la presencia de los representantes de Guayabos, los de
La Palma y los de Gamotes. El ingeniero Roberto R. Aguirre
midi la superficie de los terrenos en 8 874 ha 8177 m3, equi
valentes a cinco sitios de ganado mayor y dos caballeras
6810 varas cuadradas.40 La compaa solicit que se exami
naran los registros de Hacienda para saber si el terreno bal
do estaba registrado como propiedad de la nacin. Al no
estarlo, la compaa procedi a su denuncio. Lo interesan
te es que al final el expediente seala que la compaa ya
negociaba una composicin con los poseedores del predio, es
decir, los vecinos de Guayabos entendieron que les convena
tratar con el agente que haba medido las tierras, antes que
la compaa las colocara en el mercado.41 As que les result
ms fcil negociar con la compaa deslindadora que enfren
tar a un hacendado, pero su negociacin lleg tarde, ya que
Arguinzniz obtuvo su certificado mientras Guayabos tra
mitaba el suyo.
La misma compaa procedi al deslinde de los terrenos
del pueblo Antiguo Gamotes, en enero de 1892. En el pro
di en la dcada de 1890 mediante denuncios y deslindes promovidos por

esa familia. Tampate perdi las suyas por "fraudes de las compaas des
lindadoras en la misma poca". Fajardo, "La privatizacin de la tierra",
pp. 112,113.
40 CCJSLP, JD, C, 211/1891, Juicio de denuncio de terrenos baldos del
predio rstico llamado Guayabos, Alaquines, octubre de 1891, f. 14.
41 CCJSLP, JD, C, 211/1891, Juicio de denuncio de terrenos baldos del
predio rstico llamado Guayabos, Alaquines, octubre de 1891, f. 30v.
ceso de deslinde sali a relucir la diferencia entre el linde

reclamado por los pobladores de Gamotes y el pretend
por el administrador de Estancita, hacienda propieda
Paulo Verstegui. El representante de Gamotes dijo apoya
en sus ttulos de tierras, que mostrara ante autoridad
petente, y que Estancita tena ya de tiempo "dominad
terreno reclamado. El ingeniero Felipe Gmez del Ca
midi la superficie de Gamotes en 5 289 ha, 50 reas, 22
tireas, o 3 sitios de ganado mayor 6 fanegas y 18163 v
cuadradas, como terreno de tercera clase. En este desl
rpidamente salieron a flote los conflictos entre los actor
limtrofes y no hubo manera de concluir el asunto.42 Con
tos abiertos, tensiones y asuntos sin resolver eran el com
denominador, mientras prevaleca la apariencia de que
nuevas leyes daban seguridad y orden.
En cuanto a San Francisco la Palma, fueron los pro
vecinos del pueblo los que solicitaron el juicio de apeo y
linde de sus tierras, en julio de 1891.43 Su estrategia fue
clara desde el principio pues su representante, Juan N. Med
utiliz el trmino de "condueos" para evitar la discusin
si eran o no tierras comunales. Medina seal que sus tier
limitaban al norte con la hacienda de Crdenas, propiedad
gobernador de San Luis Potos, Carlos Diez Gutirrez,
el sur con el pueblo de Guayabos y con el pueblo de Tanla
por el oriente con los "pueblos extinguidos" de San Migue
los Cntaros, Santiago Tampasquin y Santa Mara Tampala
por el poniente con el pueblo de Antiguo Gamotes. Da
42 CCJSLP, JD, C, 232/1892, Juicio de deslinde del predio rstico d

minado Antiguo Gamotes, Alaquines, enero de 1892, f. 7.
43 CCJSLP, JD, C, 87/1891, Juicio de apeo y deslinde de los terren
San Francisco la Palma, Alaquines, agosto de 1891, ff. l-2v.
inexistencia de varios de esos pueblos, el juez requiri saber

quines eran los colindantes. Se mencion al gobernador esta
tal, al representante del condueazgo Moctezuma, Gil Moc
tezuma, adems de Antonio Ledesma; Manuel y Francisco
Reyes, dueos del terreno llamado Tanque de San Salvador;
el general Manuel Gonzlez; Genaro de la Torre; Felipe Cas
tillo, representante de Guayabos; el pueblo de Gamotes "que
es de indgenas", y Paulo Verstegui por Estancita.44
Gran nmero de indgenas acompa a Juan N. Medi
na al comenzar el apeo y deslinde en agosto de ese ao. El
primer acto se suspendi cuando se lleg a una mojonera
que los indgenas aseguraron sealaba el antiguo lmite de
La Palma con Crdenas, aunque no estaba el representan
te de la hacienda. En el siguiente acto surgi la discordan
cia cuando el representante de la hacienda Estancita, Pedro
Martnez, seal que no eran los lmites reales pues "los lin
deros de Estancita con los terrenos de La Palma son los que
hace muchos aos se han reconocido [...] segn se encuen
tran demarcados en el plano aprobado por la Secretara de
Fomento". Cuando se procedi al deslinde de las tierras con
la parte de Gamotes, en presencia de gran nmero de los
indgenas de este pueblo, otra vez Pedro Martnez protes
t en los mismo trminos; pidi al juez que ordenara que el
plano que se levantaba mostrara claramente los lmites argu
mentados, ya que "en Estancita no hay baldos huecos ni
demasas segn consta en la declaracin hecha por el Seor
Presidente de la Repblica en catorce de febrero de 1890".45
44 CCJSLP, JD, C, 87/1891, Juicio de apeo y deslinde de los terrenos de

San Francisco la Palma, Alaquines, agosto de 1891, ff. 3v., 4-7.
45 CCJSLP, JD, C, 87/1891, Juicio de apeo y deslinde de los terrenos
de San Francisco la Palma, Alaquines, agosto de 1891, ff. 12-13v.
Entonces, el 21 de septiembre de 1891, el proceso d

giro inesperado, cuando Modesto Gmez, quien dijo
"apoderado judicial de la comunidad de San Francisc
Palma", present un escrito al juez de distrito. En l se
"convencido" de que en febrero de 1890 la Secretar
Fomento declar que "la Federacin no tena derecho
dio alguno baldo por no haberlos, as como tampoco
cos y demasas dentro de los lmites de las referidas hac
en los trminos y condiciones que actualmente los p
sus respectivos dueos", conforme la solicitud y do
tos presentados por Paulo Verstegui. As que la com
que representaba:
Carece de derecho legtimo para reivindicar cualquier

cin de terreno dentro de los linderos antes mencionados
referidas haciendas. Que aun cuando esto no fuera cierto,
efectivamente lo es, estoy igualmente convencido de qu
tndose de bienes races de comn repartimiento, no to
competencia de las autoridades federales, sino exclusivame
la del estado de San Luis Potos dirimir todo gnero de con
versias judiciales o del orden administrativo, que con lo
ridos bienes se relacionen, por inferirse as recta y lgicam
te de la Circular del Presidente de la Repblica, expedid
la Secretara de Gobernacin en 12 de mayo del ao pr
pasado de 1890.46
Despus de ver el esfuerzo hecho por el anterior r

sentante de La Palma este argumento era sorprende
46 CCJSLP, JD, C, 87/1891, Juicio de apeo y deslinde de los terr

San Francisco la Palma, Alaquines, agosto de 1891, ff. 17,17v.
47 El argumento tambin es sorprendente desde el punto de vista
CULTURA POLITICA Y ORDEN LIBERAL A FINES DEL PORFIRIATO 961
Varias cosas se pueden apuntar al respecto. Primero, que la

inesperada maniobra de retroceso posiblemente indica las
luchas internas en la comunidad entre diferentes perspecti
vas y formas de entender los procesos que afectaban al pue
blo. Gmez pudo ser parte de los grupos de arrendatarios
que se beneficiaban de tener buenas relaciones con los gran
des propietarios, aun a costa de la prdida de las tierras de los
pueblos. Igualmente pudieron existir presiones de los due
os de Crdenas y Estancita contra los lderes del pueblo
para revertir el proceso. El nuevo apoderado se desisti en
nombre de sus representados de las gestiones emprendidas
para reclamar lo que "equivocadamente cre tener derecho
de hacer valer". Como respaldo de sus afirmaciones presen
t un poder otorgado por los indios de La Palma ante el
juez de primera instancia del partido de Hidalgo, el 12 de
agosto de 1891.
Pero su "convencimiento" de que las haciendas colindan
tes no posean demasas a costa de su comunidad era una
aseveracin que legalmente slo poda dar un ingeniero agri
mensor, y la nica medida a la vista era la que respaldaba el
documento presentado por Verstegui. Gmez tambin esta
ba convencido de que la comunidad no tena razn ni dere
cho de pelear tierras, asumiendo el mismo punto de vista de
los hacendados. Adems asegur que La Palma tena bienes
comunales, lo que los colocaba fuera de la ley, un verdadero
suicidio legal. Jurdicamente hasta un documento de propie
dad expedido por el presidente poda ser peleado en un jui
riogrfico, ya que si algo caracteriz a los actores sociales de la poca fue

la bsqueda de formas de aprovechar la legislacin liberal en su beneficio
para conservar, recuperar o aumentar sus propiedades. Fajardo Pea,
"La privatizacin de la tierra", p. 100.
ci si haba mejor derecho de los opositores (como s

en la poca), pero si los reclamantes se retiraban el pro
cerraba. As que la opinin subjetiva de Gmez daba al t
con un juicio administrativo y con una lucha de aos. A
beneficioso cambio, Paulo Verstegui pidi una copia ce
cada del desistimiento el 28 de septiembre. El expedien
mina con Modesto Gmez solicitando al juez los ttu
La Palma; obtuvo en devolucin "un testimonio de l
tura de composicin de las tierras de la Villa de San Fr
La Palma del partido de Rioverde, estado de San Luis Po
expedido en Mxico el dos de abril de mil ochocient
cuenta y seis".48 El saldo de esa dcada fue negativo pa
comunidades, mientras el orden jurdico y poltico
taba normalidad. En ese contexto Wistano Orozco l
la zona al comenzar el siglo xx como experto en asun
tierras, y como seal al inicio, su xito llam la at
de las comunidades, que lo convencieron de tomar sus c
EL AMPARO SOLICITADO
POR WISTANO LUIS OROZCO
El 18 de febrero de 1907 el senador por Quertaro, A

nio Arguinzniz, por medio de su apoderado general, P
Dueas, denunci ante el juez de primera instancia de
quines, San Luis Potos, por difamacin o calumnia, a W
tano L. Orozco.49 Lo acusaba de ser el instigador y el au
48 CCJSLP, JD, C, 87/1891, Juicio de apeo y deslinde de los terreno

San Francisco La Palma, Alaquines, agosto de 1891, ff. 19-21v.
49 CCJSLP, JD, A, nm. 51, Juicio de amparo solicitado por el Lic. W
tano Luis Orozco contra el juez de primera instancia de Alaquines,
literal de un ocurso o libelo con una serie de calumnias en

contra suya, con el pretexto de la defensa de las tierras de
las comunidades de Lagunillas, Gamotes, Santa Mara Aca
pulco, Guayabos y La Palma. El ocurso contena las que
jas por los despojos de tierras y los maltratos a los que se
decan sometidos, donde Arguinzniz era "uno de los prin
cipales directores de los atentados que han sufrido sus dere
chos". Dueas aseguraba que ese escrito tena por objeto
presentar a su poderdante "bajo el peor aspecto posible ante
el Seor Secretario de Fomento y ante el Seor Presidente de
la Repblica".50 Se le presentaba como alguien "sin escrpu
los, vido de enriquecerse con perjuicio de otros y que no
repara los medios para llegar al fin que se propone".51 Tales
imputaciones lo exponan al "desprecio de las autoridades
federales", por lo que "en defensa de su reputacin y su dig
nidad tan injustamente ultrajadas" el apoderado de Arguin
zniz presentaba la denuncia por difamacin contra todos
los que suscribieron el ocurso, y contra quienes fueran apa
reciendo como cmplices o coautores del mismo en el curso
de las averiguaciones.52
50 Dueas obtuvo el poder de representacin de Arguinzniz el 26 de

octubre de 1906, por lo que probablemente el senador conoci el escrito
de Orozco apenas hubo llegado a la Secretara de Fomento, CCJSLP, JD,
A, nm. 51, Juicio de amparo solicitado por el Lic. Wistano Luis Orozco
contra el juez de primera instancia de Alaquines, por orden de aprehen
sin, Mxico, marzo de 1907, f. 29.
51 CCJSLP, JD, A, nm. 51, Juicio de amparo solicitado por el Lic. Wis
tano Luis Orozco contra el juez de primera instancia de Alaquines, por
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, f. 59.
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, ff. 21,21v.
Denuncias y litigios relacionados con la libertad de ex

sin y los derechos individuales eran normales en el porf
to, ya que difamar, injuriar o calumniar estaban tipificad
como delitos contra el honor.53 As que el juez de prim
instancia, Luis G. Gmez, le dio la razn al terratenien
orden el arresto de Orozco el 25 de febrero, por lo que
tramit un amparo ante el juez de distrito, Toms Ort
7 de marzo de 1907. Como Orozco estaba en la ciudad de
Mxico, redact su solicitud el 4 de marzo y la envi por
correo a Nicols Carreo, para que fuera su representan
te ante el juez de Alaquines. En el amparo Orozco seal
al juez de distrito que los "cabezas de familia" de las comu
nidades le encomendaron su defensa y el escrito dirigido al
presidente Porfirio Daz. Aparte de las quejas, pedan al pre
sidente que ordenara a la Secretara de Fomento nombra
ra un ingeniero para que midiera las tierras que reclamaban
conforme a sus ttulos, "y una vez hecho el reconocimiento
y deslinde, declarar que esas tierras son de la propiedad de las
comunidades reclamantes". Wistano aceptaba haber escrito
el documento: "La solicitud se hizo bajo mi direccin, y yo
redact el memorial respectivo".54 Relat que una muche
dumbre se haba presentado ante l, y escuch a los que se
decan los representantes mientras tomaba "apuntes preci
sos", y luego los rectific y depur "oyendo a los interesados
cuantas veces fue necesario". Cuando termin de redactar
el documento lo ley en voz alta dos veces a la multitud, y
53 Consltese Serna, "Casos que motivaban la interposicin del ampa

ro", pp. 3-26.
entonces procedieron a firmarlo en grupos de comunidades.

La firma dur un da completo y, como no se trataba de un
instrumento legal de transmisin de derechos o de estable
cimiento de obligaciones, Orozco no se interes en verificar
sus identidades, pero asegur haberles dejado el documen
to para que los interesados lo confirmaran y le sacaran copia
si lo consideraban necesario.55 Orozco tuvo guardado en su
poder el memorial hasta el 30 de septiembre de 1906, cuan
do se decidi enviarlo a su destinatario. Haba meditado las
posibles consecuencias que tendra una solicitud de esa natu
raleza: "para darme tiempo de reflexionar si era procedente
nuestra peticin conforme a los preceptos de la Real Instruc
cin de 15 de octubre de 1754 y dems leyes relativas a terre
nos baldos".56
Desde el punto de vista de Orozco, el asunto no haba
salido de la esfera administrativa porque todava no se reci
ba una respuesta a su solicitud, y no se haban hecho citacio
nes judiciales para los deslindes. En ese lapso Arguinzniz
haba obtenido una copia certificada de la solicitud, "sin ser
parte todava de ese negocio, pasando por sobre el seor Pre
sidente de la Repblica que lo tiene bajo su privativo cono
cimiento, y por sobre el fuero y jurisdiccin de los jueces
de esta capital", y con base en esa copia haba presentado la
demanda por difamacin o calumnia en el juzgado de pri
mera instancia de Alaquines. En otras palabras era claro que
55 CCJSLP, JD, A, num. 51, Juicio de amparo solicitado por el Lic. Wis
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, ff. 13-14v.
el senador tena acceso privilegiado a informacin

poda perjudicar, como el memorial. Ese rasgo de la p
mexicana nada tena que ver con el precepto liberal de
dad ante la ley, sino con la indefinicin misma de lo qu
posible y no para los poderosos en el nuevo orden. A
de forma privilegiada a la informacin importante per
establecer estrategias de defensa muy efectivas, mient
otros actores deban conformarse con los tiempos y
sos marcados por la ley.57
Ante la orden girada en su contra, Orozco peda el
ro federal al considerar violadas las garantas individua
su persona, conforme a los artculos 14 y 16 de la Co
cin federal. Su argumento se basaba en el hecho de
el delito del que se le acusaba era difamacin o calumni
por "comunicar dolosamente a una o ms personas un h
que poda causar deshonra, perjuicio o descrdito a
mado o calumniado", as que mientras no se comuni
hecho no habra delito.58 Tampoco haba la intencin
que marcaba el cdigo penal de San Luis Potos como
sito, y si no se probaba tal intencin, no haba delito q
seguir. Adems, no se poda acusar de dolo cuando
reclamacin civil los hechos alegados eran el fundamen
la accin ejercida, porque de lo contrario toda reclam
57 Paolo Riguzzi seala que el acceso de los grupos de inters a

cin privilegiada era uno de los elementos que obstaculizaban el e
miento de formas econmicas modernas en Mxico en la segunda m
siglo xix, pero la observacin vale tambin para entender los prob
torno a la creacin de un libre mercado de tierras (cara aspiracin
as como los problemas para aplicar la justicia entre ciudadanos en
iguales. Riguzzi, "Libre cambio y libertad econmica", pp. 287-291
58 Para los contextos de la poca consltese Serna, "Casos que mo
la interposicin del amparo", p. 18.
por hechos graves (robo, fraude, despojo, etc.) sera imposi

ble "y se desquiciara el orden social".59
Aparte de que el supuesto "delito" habra sido cometido
en la capital del pas y no en Alaquines, Orozco sealaba que
mientras el presidente de la Repblica, como primer magis
trado, no diese trmite a la peticin presentada, no poda
el juez entremeterse ni Arguinzniz decirse afectado. ste
haba acusado a Wistano L. Orozco de haber instigado a los
indios a involucrarse en el asunto, y de escribir el ocurso e
inventar todo su contenido. Si bien es posible que Orozco
lo inventara, hacerlo de forma verosmil resultaba bastante
difcil; adems, una falsificacin hubiera puesto en peligro su
carrera legal y, obviamente, su libertad. Claro que tambin es
posible que los indgenas inventaran todo, como argument
el propio Orozco en su defensa:
Por los mismos trminos y naturaleza del escrito de que se

queja don Antonio Arguinzniz, se comprende que no pue
do yo ser responsable de la narracin de los hechos; sino ni
camente de su aplicacin legal como Abogado. Yo no pre
senci el despojo de Guayabos, ni puede haber dicho esto en
su queja el seor Arguinzniz; as es que dej la palabra a los
reclamantes, y bajo el informe de 300 hombres que se quejan al
seor Presidente de diversos despojos, formul yo su Memo
rial, que bajo el supuesto de ser ciertos los hechos alegados, es
enteramente justificado.
No es natural que tantos hombres me hayan engaado;
pero si as lo hicieron, ellos sern los responsables de su infor
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, f. 2v.
me sobre los hechos; pero a m, solo se me puede reclama

aplicacin del derecho. Dnde iramos a dar los abogado
tuviramos que responder de los hechos alegados por nues
clientes!60
En todo caso, seal, las acusaciones contenidas en el

memorial implicaban ms bien "a los jueces y autoridades
que ayudaron en ese asunto a don Antonio Arguinzniz.
Los encarcelamientos, los secuestros de semillas, las multas,
son cosas que, si las pidi don Antonio, no pudo ejecutarlas
l mismo, y no le son imputables a l, sino a las autoridades
que decretaron y ejecutaron esas cosas". El alegato de Oroz
co iba tras la fachada jurdica para resaltar el tipo de acciones
y aseveraciones contrarias a la letra de la ley, para as obtener
el amparo federal.
Poco despus el juez de Alaquines acept que el supues
to delito se haba efectuado en la capital mexicana y no en
su jurisdiccin, por lo que no le corresponda decidir sobre
el mismo; sin embargo, sigui el proceso de investigacin
porque el representante de Arguinzniz apel su decisin y
pidi que entre tanto siguiera el proceso. En ese lapso intro
dujo la acusacin de falsificacin de documentos y una nueva
orden de aprehensin contra Orozco, porque en el proceso
seguido en su juzgado algunos de los firmantes y de los suje
tos mencionados se retractaron de lo sealado en el escrito,61
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, ff. 3, 3v.
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, ff. 12-17v.
como Vicente Salazar, "agente de negocios judiciales" en

Alaquines, cuya firma apareca en el memorial como "apo
derado general de las comunidades". Salazar neg haber fir
mado el ocurso en ese sentido y dijo que lo haba rubricado
porque se lo pidi Orozco; adems, como l no era apode
rado general de ninguna comunidad, sino que tiempo atrs
lo haba sido de La Palma, Orozco lo convenci de firmar
como testigo ocular de los hechos relatados por la gente del
pueblo, y para ello slo le ley la parte relativa a La Palma.
As que "por consecuencia tal ante-firma, en que ahora se le
quiere conferir una representacin e intervencin que no ha
tenido, la desconoce como falsa".62
Orozco respondi al juez de distrito que tales retracta
ciones no invalidaban el memorial ni indicaban la falsifica
cin, porque en teora el juez de primera instancia no haba
visto el documento original, y por tanto no poda proceder
con diligencias de reconocimiento o cotejo de firmas, as
que esa nueva acusacin careca de fundamento legal. Por
otro lado, como el alegato era por tierras reclamadas como
"bienes pro indiviso" no hacan falta las firmas de todos
los interesados, sino slo de los representantes.63 Oroz
co recurri tambin a un argumento jurdico poltico: el
memorial enviado al presidente Daz era un "documento
de Estado, que slo puede obrar en los archivos de Gabi
nete", por lo cual Arguinzniz como particular no poda
usarlo, hasta que se creara un expediente de deslind

de se le admitiera como parte interesada; as que en c
que un incidente se suscitara por el proceso sera u
federal quien conociera del asunto, no uno local.64
Si el memorial era una solicitud de deslinde de tierras
indiviso" el asunto tena carcter administrativo y n
cial. As que Orozco acus otra vez al juez de Alaquin
violar las garantas individuales en su contra aunque "si
mar nuevo incidente de suspensin"; slo peda que
de distrito suspendiera los actos reclamados en una sola
tencia. Mientras resolva el amparo, el juez de distrit
bi copia del polmico memorial tal y como fue enviad
Orozco a Daz. Procedo con el documento.
EL MEMORIAL DE LAS COMUNIDADES
Lo primero que llama la atencin del memorial es e

trmino comunidad que utilizan los representan
aos de la desaparicin del rgimen colonial el t
de uso acostumbrado entre los lderes indgenas. El
significa el conjunto de individuos que reconoca
dencia en una localidad y que participaban de cierto
comunes, y que coincidan en la necesidad de actu
ma colectiva frente a situaciones que consideraban
y hasta humillantes. El reclamo por las tierras, las
las que estaban en riesgo de perderse, condensab
mos de cada grupo. Esto no significaba que todos lo
64 CCJSLP, JD, A, num. 51, Juicio de amparo solicitado por

tano Luis Orozco contra el juez de primera instancia de Al
de una localidad estuviesen en total acuerdo sobre las for

mas de entender las cosas, los medios en que podan actuar
polticamente y sus necesidades colectivas. Las divergencias
estaban presentes, como hemos visto, pero aqu me intere
sa identificar la postura de defensa de los lderes de los pue
blos porque indican acuerdos polticos en el interior y entre
los mismos lderes.
La primera comunidad mencionada fue Santa Mara Aca
pulco, localidad situada en el extremo sur de San Luis Poto
s, casi en los lmites con el estado de Quertaro y fundada
en el siglo xvn como visita de la misin franciscana de Tan
lac.65 Citaron en principio una merced de tierras de 1696
de una concesin "perfecta y bien definida" con sus colin
dancias: "al norte concesin al pueblo de Lagunillas; al
oriente, concesin real a la estacin de Tampot, hoy Tan
lacut, al sur concesin al pueblo de San Jos del Suz; y al
poniente, con la concesin de Conc y Lagunillas".66 Los
firmantes sealaron que las tierras de la merced real haban
sido "cercenadas" en tres sitios de ganado mayor y menor67
por Antonio Arguinzniz y por el general Rafael Olvera68
("hombre poderoso en la Sierra de Jalpan") y su hermano y
heredero Gregorio. Tales prdidas haban ocurrido en dife
65 Rangel Silva, "Pames, estancieros", pp. 246-248.

67 Un sitio de ganado mayor equivala a 1 755 ha, un sitio de ganado
menor a 780 hectreas, aproximadamente, Holden, Mexico and the Sur
vey of Public Lands, p. xv.
68 Rafael Olvera era un rico propietario en la regin, y durante algn
tiempo socio del exgobernador Carlos Diez Gutirrez. Consltese Ran
gel Silva, "Transformaciones en la propiedad agraria", p. 87.
rentes ocasiones, y aunque decan haberse apoyado c

gados, stos haban desistido despus de cierto tiem
que, asesorados por Wistano L. Orozco, los represen
de Acapulco haban promovido un juicio de apeo y
de "preparatorio de una accin reivindicatoria de dom
es decir, usaron los recursos legales y el lenguaje ju
en boga, argumentando que sus tierras eran de prop
particular aunque indivisa. Sin embargo, en julio de
Supremo Tribunal de Justicia de San Luis Potos dec
segunda instancia
[...] que las comunidades de indgenas han desaparecido

mente y no pueden constituir un apoderado que las rep
te, y que en cuanto a sus bienes actuales, como agrupa
de hecho slo pueden ser representadas por los sndicos
ayuntamientos.69
Esa decisin judicial los privaba de ejercer sus dere

de propiedad aun cuando haban ajustado sus reclamo
trminos liberales en boga. El problema era que se pr
ban como comunidad cuando las leyes ya no reconoc
concepto, resolucin que, decan, dejaba a las comun
indgenas "a merced de la codicia y rapacidad de sus vec
opulentos". Pero la prdida del derecho de represent
jurdica estaba acompaada de otros problemas que
ban sus derechos; por ejemplo, dijeron que en 1905
elegido sus regidores y sndicos para el ayuntamien
municipio de Santa Catarina, al que pertenecan, pe
69 CCJSLP, JD, A, nm. 51, Juicio de amparo solicitado por el L

tano Luis Orozco contra el juez de primera instancia de Alaquin
legislatura del estado dio un decreto declarando nula nues

tra eleccin". Segn su narracin el jefe poltico del partido
de Hidalgo, Mariano Ziga, se hizo acompaar de gente
armada para deshacer la eleccin,70 y orden otras para nom
brar sndicos y regidores entre los sirvientes de Arguinzniz,
adems de obligar a los varones del pueblo que mostraron
alguna resistencia a trabajar un mes en la obra material de
la iglesia de Santa Catarina; Ziga tambin mult al juez
auxiliar de Acapulco, es decir, la nica autoridad local que
reconoca.71 Segn el memorial el gobernador del estado,
Jos Mara Espinosa, haba cancelado las penas laborales
y econmicas a una solicitud expresa de Orozco.72 Vemos
as descrita la lucha por el poder local entre varias faccio
nes en Santa Mara Acapulco: una que parece mayoritaria y
compuesta por residentes del pueblo, antiguas autoridades
indias y apoyada en el juez local, y otra compuesta de sir
vientes de las haciendas, en especial de la de Arguinzniz, y
probablemente minoritaria hasta entonces. Capataces, pro
pietarios y autoridades locales y regionales tambin interve
nan en las disputas pero de forma soterrada, pues cuando lo
hacan abiertamente rompan los lmites acostumbrados por
los diferentes bandos.
70 Ankerson tambin seal a Ziga como nefasto y arbitrario. Anker

SON, El caudillo agrarista, p. 21.
71 Antonio Arguinzniz tambin intervino al comienzo de los pleitos
con los condueos de los terrenos de los Moctezuma, que denunci como
baldos. Gutirrez, "El condueazgo de los Moctezuma", p. 246.
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, ff. 22v., 23.
A pesar de la presin interna y externa, los repres

tes de Santa Mara Acapulco requirieron a la justicia
que los amparara contra la sentencia de la Corte esta
embargo, el juez de distrito de San Luis Potos, Toms
se haba negado a dar entrada a la solicitud de ampar
los indgenas, entre las razones de Ortiz para rechazar
citud de amparo estaba "su criterio de exterminio co
raza indgena", porque el juez era un "funesto personaje
hizo una gira devoradora de ms de dos aos, haciend
zos a las comunidades de las Huasteca, como visitador o
de aquella zona".73 Ante tan desalentador panorama,
maban al presidente Daz: "As pues, desde el Juez de
to y la Legislatura del Estado hasta los sndicos muni
de Santa Catarina, no tenemos en esta Entidad fed
sino elementos de muerte con quienes tropezar en n
vida civil".
Enseguida toc el turno a San Antonio de los Guay
ubicado unos cuantos kilmetros al norte de S. M. Ac
y tambin fundado en el siglo xvii como misin fr
cana.74 Sus representantes igualmente citaron una m
de tierras supuestamente emitida por el virrey Francis
Valenzuela y Venegas en 1696 para un terreno de ocho
de circuito.75 Probablemente ese documento fuera un t
73 CCJSLP, JD, A, num. 51, Juicio de amparo solicitado por el L

74 Rangel Silva, "Pames, estancieros", pp. 246-248.
75 En realidad Valenzuela y Venegas era oidor de la Real Audie
"Real Chancillera", y fue "juez privativo de composiciones de t
aguas ralelias o realengas" en ese ao, AGN, T, vol. 1860, exp.
los de las tierras del pueblo de San Felipe de los Gamotes, Mx
1696, ff. 99-105.
lo de composicin de tierras, pero para todo propsito de

defensa de sus tierras era igualmente til y vlido. De acuer
do con los representantes, "Nosotros y nuestros causantes
habamos disfrutado pacficamente nuestras tierras, hasta
el ao de mil ochocientos noventa y siete, en cuyo tiempo el
Sr. Senador D. Antonio Arguinzniz nos despoj de toda
nuestra propiedad".76 Ese ao la Secretara de Fomento le
otorg al senador Arguinzniz "una declaracin" oficial que
le daba posesin solemne de las tierras de Tampot, decla
rando adems que no tena baldos, huecos ni demasas; por
supuesto que el reconocimiento inclua las tierras que Gua
yabos consideraba suyas. Despus Arguinzniz pidi en
jurisdiccin voluntaria que el juez de distrito le diera pose
sin de las tierras amparadas por la declaracin de la Secre
tara de Fomento, consumando as la maniobra. Ya relat lo
acontecido en la dcada anterior, por lo que podemos ver la
intermitente lucha entre Guayabos y Arguinzniz. ste uti
liz gente armada para amenazar a los que se opusieron al
despojo, y mand encerrar algunos de los residentes, ya fue
ra en sus propios domicilios o en la crcel de Alaquines.77
Otros fueron obligados a "expatriarse" de Guayabos. El
recurso de fuerza no era raro en la zona; otro gran propieta
rio, Antonio Espinoza, us la fuerza armada contra peque
os propietarios colindantes de su hacienda Angostura.78
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, ff. 23v, 24.
78 Para el caso de Angostura vase Ankerson, El caudillo agrarista, p. 18.
Pero el senador por Quertaro tambin permiti qu

ayudantes impusieran multas por 150 pesos a quienes su
go eran los lderes comunales, antiguos jueces locales y
quiera que tuviera algn peso dentro del pequeo p
y sus ranchos anexos. Si bien los detalles dramticos
prisiones, los despojos y las expulsiones debieron ex
se para conmover al destinatario (Daz), le permiten
toriador tener una idea de las resistencias de los poblad
de Guayabos. Por otro lado, para Arguinzniz el as
era simplemente hacer valer sus derechos de propiedad
paldados en un ttulo perfecto expedido por la auto
correspondiente. Seguro que le exasper la tozudez
residentes de los pueblos, y sin duda debi haber e
en ambos lados, pero no se debe obviar que la ley, la
za armada y la estructura judicial estaban a favor del f
te propietario. Un detalle nos deja ver el carcter impe
del propietario: "El 16 de julio del corriente ao amenaz
hombre con un lance de armas a nuestro abogado Lic. W
Orozco, en los bajos del hotel San Carlos, ciudad de
co, por el solo hecho de haber aceptado nuestro pode
reclamar nuestros derechos".79
Ms all de las ancdotas, la desesperacin de los repre
tantes los llev a sealar que, en su opinin, era intil
se les hiciera justicia en el estado de San Luis Potos
eso se animaron a apelar a la mxima autoridad de la na
Era una medida desesperada y al mismo tiempo era un
miento lgico dentro de la cultura poltica de la poca,
79 CCJSLP, JD, A, num. 51, Juicio de amparo solicitado por el L

no se salan de los cauces institucionales, slo ampliaron el

horizonte de los posibles canales de negociacin.
El memorial continu con la parte correspondiente a
Gamotes, otra antigua misin franciscana conocida en tiem
pos coloniales como San Felipe de los Gamotes. Sus represen
tantes citaron primero una merced real del mismo ao 1696
por "un terreno de cuatro leguas en cuadro ms que menos".
Es probable que la composicin de tierras de ese 1696 (ya
mencionado para el caso de Guayabos) incluyera a varias de
las misiones y sus visitas, lo que las ayud a defender su pro
piedad frente a los estancieros de la poca. Los pueblos de
indios no estaban obligados a componer sus tierras y ttu
los, pero de cualquier manera aprovecharon la oportunidad
abierta por la corona.80 El memorial seala que los dueos
de la hacienda Estancita arrendaban la parte norte de las tie
rras, y "bajo ese pretexto avanzaron hasta apoderarse de la
mayor parte de nuestras posesiones, usurpaciones que cal
culamos en tres sitios de ganado mayor".81 Era una prctica
comn que hacendados y vecinos de las localidades arrenda
ran tierras a los pueblos y las comunidades, que as obtenan
ingresos para diferentes objetivos como el pago de contribu
ciones. Pero en la segunda mitad del siglo xix esos arrenda
mientos fueron utilizados para justificar denuncios de tierras
por quienes se decan poseedores. Recientes investigaciones
80 Hasta 1707 la legislacin de Indias no obligaba a los indios a componer

sus ttulos y propiedades, Ruiz Medrano, "El espejo y su reflejo", p. 175.
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, ff. 25,25v. Los dueos de
Estancita eran de la familia Verstegui. Uribe Soto, "La hacienda Estan
cita", pp. 244-247.
han mostrado que esa estrategia surgi con la aplicac

las leyes liberales, que obligaban a los arrendatarios a d
ciar las tierras que posean,82 es decir, que fue resultado
condiciones socioeconmicas en el agro, combinadas
cambios legales en la segunda mitad del siglo xix. El me
muestra que los dueos de Estancita usaron esa estrateg
Gamotes, y para la poca de las compaas deslindado
haban consolidado su posesin, como vimos anterior
Sin duda tambin recurrieron a sus contactos en los
nos estatal y nacional, por lo que representaban un a
rio prcticamente invencible: "Todo esfuerzo para re
nuestra heredad ha sido intil, porque los invasores
vnculos de parentesco cercano con el Gobernador del e
o relaciones imposibles de quebrantar para nosotros"
el mismo acceso a informaciones privilegiadas, o a lo
los de poder y decisin del que disfrutaba Arguinzniz.
En el memorial la parte de los representantes de Lagu
fue breve. Al igual que los otros citaron una concesin
nal a la misin de San Antonio de Lagunillas: cuatro sit
ganado mayor, dada por el conde de Galve en 1692.8
go denunciaron que los dueos de la hacienda de Tam
Tanlacut, encabezados por Florencio Ortiz, invadiero
manera violenta la parte SE de nuestras tierras", quitn
82 Vase el caso de Tampamoln, pueblo ubicado en la Huastec

na, que perdi los terrenos que arrendaba de la familia Santos, qu
arrendataria. Fajardo Pea, "La privatizacin de la tierra", pp.
83 CCJSLP, JD, A, nm. 51, Juicio de amparo solicitado por el L
84 El virrey Conde de Galve debi tratar con varias denuncias
misiones franciscanas contra los estancieros. Rangel Silva, "P
estancieros", pp. 241-246.
el sitio conocido como Carrizal Grande en "das de revolu

cin", y que tambin haban sido afectados por Miguel Jal,
descendiente de Ortiz. Aseguraban, adems, que la parte
oriente de sus tierras les fue arrebatada por Arguinzniz en
1897 "bajo los procedimientos violentos que quedan anota
dos al hablar de la comunidad de Guayabos".85
Los ltimos en aparecer en el memorial fueron los repre
sentantes de La Palma. Citaron una merced dada por el conde
de Galve en 1692, y refrendada en 1696, que otorgaba "como
diez sitios de ganado mayor" a la misin de San Francisco
Escojhoaa (su nombre original en pame). Adems de descri
bir los lmites establecidos en el documento virreinal, tuvie
ron el cuidado de aadir que su ttulo sealaba que la misin
perteneca a la Custodia de San Salvador de Tampico y a la
"Alcalda mayor de la villa de Santiago de los Valles y Minas
de Guadalcazar". Datos que slo un especialista en la historia
colonial sabra, o bien quien tuviera a la vista el documento
original.86 Los de La Palma tambin acusaron a los dueos de
la hacienda Estancita de apropiarse de las tierras de los lados
poniente y norte "en tiempos de revolucin [...] en usurpacin
desnuda sin formalidades de ninguna especie". Mientras que
por el sur y el oriente el licenciado Manuel Medina tom, con
el apoyo de tropa armada, otra gran rea de terreno a nom
bre de Manuel Gonzlez en 1882.87 Ya sabemos de la lucha
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, ff. 25v., 26.
86 Para la historia de la custodia franciscana de Tampico consltese
Noyola 1988; y para una etnohistoria de los pames en las misiones Ran
gel Silva, "Pames, estancieros".
87 Manuel Gonzlez fue presidente de Mxico de 1880 a 1884, amigo
presentada en 1891 y de cmo los conflictos internos

ron atrs aquel esfuerzo. El memorial nos da a conocer
la gente de La Palma present una reclamacin judicia
medio de Vicente Salazar, y ya haban pasado diez ao
ningn resultado. Ante estos hechos se quejaron de ma
amarga y elocuente:
[...] hemos sido despojados de nuestros bienes por homb

opulentos y poderosos, y tenemos de hecho, cerradas todas l
puertas en el Estado para reclamar nuestros derechos y re
dicar nuestras tierras, pues el Supremo tribunal de Justicia
la sentencia que dict su Ia Sala en 23 de julio ltimo, nos red
ce a la condicin de cosas ilotas o parias puestos fuera de
derechos civiles o concedidos a los dems hombres; y el r
dio de la Justicia federal no existir para nosotros mientras
manezca al frente del Juzgado de Distrito de este Estad
antiguo y temible verdugo de las comunidades de indgenas.8
Los representantes de La Palma parecen haber sido m

experimentados en el uso de lenguajes polticos, pues
caban producir simpata por sus sufrimientos, e in
nacin contra quienes les hacan dao. Con base en
experiencias de las ltimas dcadas queran que se ente
ra que las estructuras de administracin de justicia loc
estatales y federales, les eran como una muralla infran
ble de leyes, de jurisprudencia generada por las cortes, y
individuos encargados de impartir justicia y aplicar la ley
cercano de Porfirio Daz y gran propietario en Tamaulipas y en la

media de San Luis. Garner, Porfirio Daz, pp. 111-115.
88 CCJSLP, JD, A, nm. 51, Juicio de amparo solicitado por el Lic.
medio de su desesperacin (por "los padecimientos de toda

una raza"), declararon que haban optado por el camino de
la paz para apelar al presidente de la Repblica para que l,
como mxima autoridad: "En ejercicio de un poder ms alto
que el de los ricos que nos han despojado y que el de todas
las autoridades que nos han menospreciado, tenga a bien
extender a nuestro favor su mano paternal y bienhechora".89
Era la aoranza de un poder paternalista favorable a las
comunidades como anhelo poltico que impulsaba el reclamo
escrito dirigido a un poltico liberal,90 en un mundo donde las
comunidades parecan un anacronismo en todos los sentidos.
Por eso es tan interesante el memorial, como expresin de los
reclamos y anhelos polticos de varios grupos de indgenas,
como reminiscencia de formas polticas basadas en los mol
des liberales, y como testimonio escrito de una narrativa his
trica que nutra su discurso poltico. La narrativa indgena
sustentaba su trama en las concesiones coloniales hechas por
reyes, virreyes y jueces de composicin, esto es en documen
tos legalmente reconocibles por cualquier juzgado. Adems
insista en cada caso en que las tierras haban estado en una
posesin pacfica por siglos, y enfatizaba los violentos des
pojos ocurridos en las ltimas dcadas, adems de la indife
rencia o la abierta hostilidad de los jueces contemporneos.
89 CCJSLP, JD, A, no. 51, Juicio de amparo solicitado por el Lic. Wistano
Luis Orozco contra el juez de primera instancia de Alaquines, por orden
de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, f. 27.
90 Tambin le solicitaron a Daz que se nombrara un juez de distrito no
ligado a los hacendados, ni de actitud antiindgena, CCJSLP, JD, A, nm.
51, Juicio de amparo solicitado por el Lic. Wistano Luis Orozco contra el
juez de primera instancia de Alaquines, por orden de aprehensin, Mxi
co, marzo de 1907, f. 8.
Orozco reconoci las dificultades que implicaba dar

cer un documento as al presidente, por lo que se lo pe
mes completo mientras decida qu hacer. El paternalis
caracterizaba a las acciones de Daz.91 Finalmente el e
decidi enviar el documento, que tuvo las consecuencias
ciales que podan esperarse. Los grupos de inters ac
dos al orden liberal no admitiran que se buscara una
apelacin y negociacin diferente de las ya establecidas
EL PROCESO JUDICIAL Y EL PESO DEL PODER
Para el juez de Alaquines, el artculo 85 de la Constitucin

federal, el 38 de la Ley de Terrenos Baldos y el artculo 46 de
su reglamento no aplicaban como soporte legal para el docu
mento enviado a Daz, ya que se trataba de "inmuebles de
naturaleza diversa a los que esas disposiciones aluden", y
de un asunto controvertido que slo el poder judicial poda
decidir, por lo que el presidente era una autoridad incompe
tente para conocerlo o intervenir. As que el memorial tena
como nico objetivo posible el desprestigio de las personas
mencionadas en l, con lo cual tambin se demostraba la evi
dente intencin dolosa requerida por la ley. Como uno de los
testigos requeridos por el juez, Vicente Salazar, declar que
fue Orozco quien escribi el documento, entonces se hizo
responsable y reo del delito de difamacin al originario de
Jalisco.92 En los interrogatorios a los individuos que apare
91 Daz recibi muchas peticiones, pero no se conduca paternalmente

para resolverlas. Marino, "Ahora que Dios nos ha dado padre", p. 1368.
cieron como firmantes y representantes de las comunidades,

la mayora neg haber firmado el documento, y hasta tener
conocimiento de los hechos violentos relatados en el memo
rial. Algunos eran arrendatarios de Arguinzniz y dijeron
enterarse por boca de ste del proceso judicial, incluso que
la gente de Guayabos se haba arreglado pacficamente con
Arguinzniz por las cuestiones de sus tierras.93
El proceso seguido en el juzgado fue impecable en cuan
to a las formas requeridas, y la orden de aprehensin contra
Orozco apareca perfectamente justificada por las retracta
ciones de los firmantes del memorial. Pero sa es la mscara
legal que encubre maniobras polticas y prcticas intimida
torias. Como lo dijo uno de los testigos que se retract: fue
el mismo senador Arguinzniz quien le coment del plei
to judicial. Seramos ingenuos si pensramos que esas plti
cas entre el senador y sus arrendatarios se daban de igual a
igual, amistosamente. Y si aparecan como firmantes en el
memorial? Las conversaciones entre el hombre poderoso,
el patrn, y aquellos que podan perderlo todo debieron ser
por lo menos intimidantes. Despus de esas plticas, infor
mativas en todos los sentidos para los jornaleros, ellos com
parecan ante el juez quien, antes de interrogarlos, les lea la
demanda por difamacin de Arguinzniz contra los posi
bles autores del memorial, y se les recordaban cules eran las
penas por dar falso testimonio ante un juez. Pocos labrado
res o arrendatarios podran haber sido indiferentes ante ese
proceso judicial, una manifestacin intimidante del poder.
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, ff. 32-34.
Aun as hubo quien confirm, aunque fuera parcialme

cmo fue que se hizo el memorial. Uno de los testigos
labrador de Lagunillas llamado Serapio Sols, despus d
le dieron a conocer "las penas del testigo que se condu
con falsedad", testific de esta manera:
Me parece que un da del mes de agosto del ao prximo pasa

haba venido yo a este lugar a tratar unas muas, y me en
tr aqu con varios indgenas de las comunidades de Lag
llas, Guayabos, Santa Mara y Gamotes, y Pablo Martn
apoderado de los de Lagunillas me encontr por la noche (
nos quedamos juntos en la plazuela del rancho), y me dijo y m
ense, porque l traa un ocurso igual al que se me acab
dar lectura, por lo menos en la parte relativa a la comun
de Lagunillas, que fue lo que me dio a conocer Pablo, dici
me que lo haba hecho el Lic. Don Wistano L. Orozco y qu
al seor Presidente de la Repblica con objeto que nos vo
ran los terrenos que hace tiempo venimos reclamando sin re
tado, yo que he visto que todos nuestros esfuerzos han resul
do infructuosos para conseguir lo que deseamos, y que est
imposible dirigirme a una personalidad de tal naturaleza y a
vez eficaz intervencin, convine en firmar al da siguiente.94
Sin embargo, asegur que a nadie de Lagunillas haban

carcelado a causa de los pleitos por las tierras, ni haban s
multados. Respecto de lo relatado por la gente de Guayab
Sols dijo que saba que un Ramn Reyes haba estado e
crcel de Alaquines por quejarse de Arguinzniz, porq
mismo Reyes se lo haba contado, pero nada ms. Otr
94 CCJSLP, JD, A, num. 51, Juicio de amparo solicitado por el Lic.

tigo que no se retract por completo fue Isidro Yez, de la

comunidad de Guayabos (l viva en el rancho del Saucillito).
Reconoci que desde enero de 1906 le haban dado poder
legal a Orozco para que "nos reclamase nuestras tierras".
Junto con representantes de su pueblo y de los otros men
cionados en el memorial concurrieron a ver a Orozco y a
firmar el ocurso. Record que ese da haba ms de 60 indi
viduos reunidos de las diferentes comunidades, pero que l,
Isidro Yez, slo firm por el reclamo de las tierras despo
jadas a su padre, Jos Yez, a quien se le haban cobrado 150
pesos que no quiso pagar por considerarlo injusto, adems
de que asegur ser cierto que le haban quitado 100 cargas de
maz. Testific que mucho de lo que se deca en la parte que
corresponda a Guayabos era cierto, pero neg saber de los
otros testimonios. Supo por comentario de la seora Her
minia Uras, quien haba hospedado a Orozco en Alaquines
cuando se hizo la firma del ocurso, que ste le haba escrito
para asegurarle que el documento ya haba llegado al presi
dente Daz.95
El jornalero de Lagunillas, Pablo Martnez, indgena de
62 aos, tambin confirm haber firmado el ocurso escrito
por Orozco, "con la representacin de gerente de la comu
nidad de indgenas de nuestro pueblo", y de hecho acept
haber dado algunos de los datos mencionados en el mismo.
Por ejemplo, la prdida de terrenos de Lagunillas "en tiem
pos de la revolucin" y a manos de Florencio Ortiz prime
ro, y Miguel Jaln despus. Por supuesto que Martnez tuvo
el cuidado de recalcar que no tena motivo de queja

Antonio Arguinzniz.96 De Santa Mara Acapulco el
ro Pascual Rodrguez ratific que Arguinzniz y los se
Olvera haban despojado a su pueblo de parte de sus
"pero ninguno ha empleado medios violentos", y
que Orozco era el autor del escrito "porque ni yo n
de los dems firmantes somos capaces para ello".
Orozco haba modificado su relato porque en el caso
tigo de trabajo en la iglesia, fue por un da y no por un
El proceso judicial mantuvo la solidez requerida p
formas y la ley, adems de desplegar el peso de su
dad punitiva sobre los jornaleros de la zona, que a
representacin del poder aparecan como simples
duos sin elementos con qu hacer valer sus derecho
as, algunos de ellos lograron deslizar por aqu y p
su verdad: fueron despojados, perdieron buena parte d
tierras, sufrieron castigos injustos sus representantes
nitarios; todo ello envuelto en la "verdad" que el po
ra asentar judicialmente: que los jornaleros, los pames
unos individuos ignorantes, sin capacidad de articular
ma coherente una oposicin colectiva a las injusticias,
que el nico culpable era el abogado fuereo, que se
ch de su "rusticidad".
As que, en el informe rendido al juez de distrito el
marzo de 1907, el juez Gmez seal que el memor
96 CCJSLP, JD, A, num. 51, Juicio de amparo solicitado por el

tano Luis Orozco contra el juez de primera instancia de Alaqu
97 CCJSLP, JD, A, nm. 51, Juicio de amparo solicitado por el
tano Luis Orozco contra el juez de primera instancia de Alaqu
ca de cualquier base legal al haberse dirigido al presidente

de Mxico, por tratarse de un asunto contencioso de tierras.
Su nico objeto era la difamacin, porque adems de que
la mayora de los involucrados se retract de la firma, o de
haber consentido en el objeto del ocurso, el autor del docu
mento, Wistano L. Orozco, haba confesado, "tcitamen
te", tener enemistad casi mortal con su acusador al sealar
que Arguinzniz lo haba retado a duelo.98 Seal el juez que
incluso hubo quienes se presentaron "espontneamente" al
juzgado en los das en que se hicieron los interrogatorios,
como Severiano Gonzlez de la Palma, que dijo:
Que haba sabido con sorpresa que en el libelo elevado al seor

Presidente a nombre de varias comunidades, apareci firma
do por los indgenas de La Palma, lo cual siendo de todo punto
falaz, pues l hasta ahora tiene conocimiento de ello, para evitar
que de una manera sumatisada [szc] se le estime complicado en
este negocio se apresuraba a hacerlo saber.99
Segn el juez de primera instancia, Wistano L. Oroz

co era culpable no slo de elevar una solicitud infructuo
sa a quien no corresponda en trminos legales, sino que ese
documento estaba plagado de "imputaciones perfectamente
deshonrosas contra un enemigo mortal", por eso se presu
ma la existencia de la intencin dolosa del ocurso y se haba
librado la orden de arresto en su contra.100 El 18 de mar

juez de distrito, Toms Ortiz, por recomendacin de
motor fiscal, declar que no se suspendan los actos recla
dos por Orozco; es decir, no se detena el proceso judicial
Alaquines.101 De inmediato Orozco, por medio de Ni
Carreo, solicit la revisin del auto del juez de distrito
la Suprema Corte de Justicia de la Nacin. Para entonc
esposa de Orozco, Teresa Snchez de Orozco, tambin
ga como su representante en el juzgado de distrito.102
El 23 de abril de 1907 la Corte Suprema dictamin,
unanimidad de votos, estar de acuerdo con el juez de dist
y se neg a conceder la suspensin del auto del juez de
quines contra Orozco, porque a su criterio el caso no e
contemplado en el artculo 784 del Cdigo Federal de
cedimientos Civiles.103 El juez de distrito en San Luis Pot
fall el 27 de julio de 1907 que no amparaba a Orozco cont
los actos del juez de Alaquines, en especial contra la orden
aprensin ya que, segn el artculo 289 del Cdigo de
cedimientos Penales, si se sospechaba que una persona
responsabilidad criminal de un delito, se deba proceder a
detencin, y eso era lo que haba hecho el juez de primera

instancia.104 Conforme al procedimiento, el juez envi de
nuevo su dictamen a la Suprema Corte para su revisin; la
Suprema Corte resolvi con una ejecutoria el 18 de diciem
bre de 1908; lamentablemente, en el expediente de la Casa
de la Cultura Jurdica de San Luis Potos no aparece tal eje
cutoria. Como sea, al desechar los argumentos de Oroz
co el sistema judicial desestim los argumentos expuestos
en el memorial por las comunidades. De esa forma, ampara
da en el manto de una perfecta legalidad, la oligarqua por
firista elimin cualquier posibilidad de negociacin con un
sector reacio a aceptar la situacin prevaleciente. En lugar
de negociacin apareci la coercin en las amenazas veladas
a quienes manifestaron su postura poltica en el memorial y
en los diferentes actos de resistencia anteriores, presionn
dolos para que se retractaran o para castigarlos con prisin
si se negaban.
El memorial como solicitud de tierras "proindiviso" resul
t infructuoso por la forma como los jueces interpretaron el
orden judicial, que aunque estaba en proceso de conforma
cin acorde con las siempre cambiantes reglas liberales, tena
como una premisa inamovible la inexistencia de personali
dades jurdicas corporativas, as sus reclamos fueran justos
y razonables o no. Es decir, la legitimidad de una peticin se
defina por el cumplimiento o no de las condiciones estipu
ladas por las garantas individuales, y no por las condiciones
reales en que se daban las relaciones de poder.
104 CCJSLP, JD, A, num. 51, Juicio de amparo solicitado por el Lic. WIs
orden de aprehensin, Mxico, marzo de 1907, ff. 66v-75v.
REFLEXIONES FINALES
El testimonio que los indgenas dieron a Wistano L. O

en 1906 describe las presiones sobre las tierras y las com
dades en las ltimas dcadas del siglo xix. Tales presiones
sido relativamente poco estudiadas en San Luis Potos,
a ser el escenario de donde Wistano Orozco sacaba sus ide
sobre los problemas de la tierra en Mxico.105 Como hem
visto, las presiones venan tanto de los cambios al marco
como de acciones ilegales. El memorial deja ver la obst
apelacin de los pames a los papeles coloniales y los p
sos jurdicos, y fue una continuacin de la tradicin colo
de defensa en los tribunales de los derechos de las comuni
dades, acomodada a los lenguajes del liberalismo porfirista,
a pesar de que las posibilidades de victoria eran reducidas o
prcticamente nulas. El memorial no surgi de la nada; las
luchas por las tierras y la viabilidad misma de las comunida
des se dio durante todo el siglo xix y el periodo porfirista fue
especialmente conflictivo; en ese contexto es un valioso tes
timonio de esas luchas desde el punto de vista de las comu
nidades. Tambin nos deja ver la existencia de una identidad
grupal ms all de los lmites locales de cada pueblo, identi
dad porosa y voltil, como cualquier otra, que a veces desa
pareca detrs de la mscara de la sumisin al orden.
Pero el memorial no es slo un testimonio, sino una pro
puesta de negociacin de los pames como un actor colectivo,
105 Por ejemplo, Ankerson revis el caso del condueazgo de los Moc
tezuma, en el que haba elementos de abuso y descontento pero, al no
lograr identificar otros casos similares, supuso que "la atmsfera que pre
valeca en el campo en el ltimo decenio del porfiriato era de estabilidad
social". Ankerson, El caudillo agrarista, pp. 16-20.
que no deseaban quedar fuera de los parmetros de legiti

midad del orden liberal; a pesar de ms de medio siglo de
esfuerzos infructuosos seguan dispuestos a negociar con el
Estado porfirista o con los grandes propietarios. Esa pro
puesta obvi las estructuras polticas y judiciales del esta
do potosino, totalmente cerradas a cualquier negociacin de
ese tipo. El memorial era tambin parte de una pieza jurdi
ca manejada por un habilidoso abogado, Wistano Orozco,
experto en la legislacin sobre tierras y en la lucha en los tri
bunales, pero que clculo mal las consecuencias polticas y
jurdicas de su acto.
Qu nos dice este caso de la cultura poltica de la po
ca? En trminos legales las comunidades no existan y no
podan reclamar nada, pero lo hicieron. As que la cultura
poltica no se defina por el marco legal, sino por las accio
nes y los discursos de los actores. Eso lo tenan claro todos:
los grandes propietarios accedan a informaciones valiosas
y emprendan acciones con ventaja sobre sus interlocuto
res, intimidaban a quienes pudieran cuestionarlos y usaban
el poder poltico en su beneficio. Los jornaleros, arrendata
rios y campesinos lo saban tambin, y mientras mantenan
las luchas legales, apelaban ilegalmente al mximo poder,
se retractaban de sus afirmaciones ms comprometedoras
y contribuan a la apariencia del orden. Las acciones de un
senador al enterarse de un documento que lo perjudicaba
no eran diferentes de las de un jornalero que suscriba un
ocurso dirigido al presidente Daz; actuaban de la misma for
ma, buscando recovecos, ventajas, argumentos, discursos y
acciones que les permitieran conseguir sus propsitos o por
lo menos negociarlos. Las acciones podan ser ilegales y leg
timas al mismo tiempo. Los resultados eran desiguales dadas
las diversas condiciones de los actores, y las injusticias

nuaban irresueltas mientras el orden liberal mantena l
cara de la legalidad y la modernidad. Era una cultura po
compartida por todos, utilizada por todos y acepta
todos, aunque estuvieran en desacuerdo en los detall
afectaban a cada uno.
AGN, G, SI Archivo General de la Nacin, Gobernacin, Segun

do Imperio, Mxico D. F.
AGN, T Archivo General de la Nacin, Tierras, Mxico D. F.
CCJSLP, JD, A Casa de la Cultura Jurdica sede San Luis Potos, Juz
gado de Distrito, Amparo, San Luis Potos, S. L. P.
CCSLP, JD, C Casa de la Cultura Jurdica sede San Luis Potos, Juz
gado de Distrito, Civil, San Luis Potos, S. L. P.
Aguilar-Robledo, Miguel
"Los condueazgos del oriente de San Luis Potos, Mxico, de
finales del siglo xix a principios del siglo xx: algunas reflexio
nes tericas", en Vetas, n: 4 (2000), pp. 151-189.
Ankerson, Dudley
El caudillo agrarista. Saturnino Cedillo y la Revolucin Mexi
cana en San Luis Potos, Mxico, Gobierno del Estado de San
Luis Potos, Instituto Nacional de Estudios Histricos de la
Revolucin Mexicana, Secretara de Gobernacin, 1994.
Arrioja Daz Viruell, Luis Alberto

"Conflictos por tierras y pesquisas documentales en el Valle
de Oaxaca, 1912", en Arrioja y Snchez, pp. 185-213.
Arrioja Daz Viruell, Luis Alberto y Carlos Snchez Silva (eds.)

Conflictos por la tierra en Oaxaca. De las reformas borbnicas
a la reforma agraria, Mxico, El Colegio de Michoacn, Uni
versidad Autnoma Benito Jurez de Oaxaca, 2012.
vila Quijas, Aquiles, Jess Gmez Serrano, Antonio Escobar

Ohmstede y Martn Snchez (coords.)
Agua y tierra. Negociaciones, acuerdos y conflictos en Mxico,
siglos xix y xx, Mxico, El Colegio de Michoacn, Centro de
Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa Social,
Universidad Autnoma de Aguascalientes, 2009.
Baker, Keith Michael

Inventing the French Revolution. Essays on French Political
Culture in the Eighteenth Century, Nueva York, Cambridge
University Press, 1990.
Carmagnani, Marcello (coord.)

Constitucionalismo y orden liberal. Amrica Latina, 1859
1920, Turin, Otto Editore, 2000.
"Introduccin", en Carmagnani, 2000, pp. 1-7.
Connaughton, Brian
"Introduccin", en Connaughton (coord.), 2003.
Connaughton, Brian (coord.)

Poder y legitimidad en Mxico en el siglo XIX. Instituciones y
cultura poltica, Mxico, Universidad Autnoma Metropoli
tana-Iztapalapa, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa,
Miguel ngel Porra, 2003.
Prcticas populares, cultura poltica y poder en Mxico, siglo
XIX, Mxico, Universidad Autnoma Metropolitana-Iztapa
lapa, Juan Pablos, 2008.
Escobar, Antonio
"La ciudadana en Mxico en la primera mitad del siglo xix
para quin?", en Escobar Ohmstede, Mandrini y Ortel
li (eds.), 2007, pp. 65-80.
"Estudio introductorio. Haciendas, pueblos y recursos na

turales en San Luis (1856-1916)", en Escobar y Gutirrez,
2009, pp. 19-98.
"Tierra y agua en el oriente potosino de la segunda mitad d

siglo xix", en vila, Gmez, Escobar Ohmstede y S
chez, 2009, pp. 81-114.
Escobar Ohmstede, Antonio (coord.)

Los pueblos indios en los tiempos de Benito Jurez, Mxic
Universidad Autnoma Metropolitana, Universidad Au
noma Benito Jurez de Oaxaca, 2007.
Escobar Ohmstede, Antonio, Romana Falcn y Raymond

(comps.)
Pueblos, comunidades y municipios frente a los proyectos mo
dernizadores en Amrica Latina, San Luis Potos, Centro de
Estudios y Documentacin de Latinoamrica, El Colegio
de San Luis, 2002.
Escobar Ohmstede, Antonio y Ana Mara Gutirrez

"El liberalismo y los pueblos indgenas en las Huastecas, 1856
1885", en Escobar Ohmstede (coord.), 2007, pp. 253-297.
Escobar Ohmstede, Antonio y Ana Mara Gutirrez (coords.)

Entretejiendo el mundo rural en el oriente de San Luis Poto
s, siglos XIX y XX, Mxico, Centro de Investigaciones y Es
tudios Superiores en Antropologa Social, El Colegio de San
Luis, 2009.
Escobar Ohmstede, Antonio, Ral J. Mandrini y Sara Ortelli (eds.)

Sociedades en movimiento. Los pueblos indgenas de Amrica
Latina en el siglo XIX, Buenos Aires, Universidad Nacional del
Centro de la Provincia de Buenos Aires, 2007.
Escobar, Antonio y Jos Alfredo Rangel (coords.)

Haciendas, negocios y poltica en San Luis Potos, siglos XVIII
al xx, Mxico, El Colegio de San Luis, 2011.
Fajardo Pea, Gabriel
"La privatizacin de la tierra y problemas agrarios en la

Huasteca potosina, 1870-1920", en Escobar y Gutirrez
(coords.), 2009, pp. 99-135.
Falcn, Romana
Revolucin y caciquismo. San Luis Potos, 1910-1938, Mxi

co, El Colegio de Mxico, 1984.
"Subterfugios y deferencias. Indgenas, pueblos y campesi
nos ante el segundo imperio", en Escobar, Falcn y Buve
(comps.), 2002, pp. 125-143.
"Litigios interminables. Indgenas y comuneros ante la jus
ticia agraria liberal (1857-1828)", en Mandrini, Escobar y
Ortelli (eds.), 2007, pp. 81-97.
"Indgenas y justicia durante la era juarista. El costo social de
la "contribucin de sangre" en el Estado de Mxico", en Es
cobar Ohmstede (coord.), 2007, pp. 123-150.
"Desamortizacin a ras de suelo, el lado oculto del despo
jo? Mxico en la segunda mitad del siglo xix", en Ponce y
Prez, 2009.
Formisano, Ronald P.
"The Concept of Political Culture", en The Journal of Inter
disciplinary History, 31: 3 (invierno 2001), pp. 393-426.
Fraser, Donald J.
"La poltica de desamortizacin en las comunidades indge
nas, 1856-1872", en Historia Mexicana, xxi: 4 (84) (abr.-jun.
1972), pp. 615-652.
Garner, Paul
Porfirio Daz: del hroe al dictador. Una biografa poltica,

Mxico, Planeta, 2010.
Granados Garca, Aymer

"Comunidad indgena, imaginario monrquico, agravio y
economa moral durante el segundo imperio mexicano", en
Secuencia, 41 (1998), pp. 45-73.
Guardino, Peter
Peasants, Politics, and the Formation of Mxico's National

State. Guerrero 1800-1857, Stanford, Stanford University
Press, 1996.
El tiempo de la libertad. La cultura poltica popular en

ca, 1750-1850, Oaxaca, Universidad Autnoma Metropo
na, Universidad Autnoma Benito Jurez de Oaxaca, E
legio de Michoacn, El Colegio de San Luis, H. Congres
estado de Oaxaca, 2009.
Guarisco, Claudia
"Indios, cultura y representacin poltica durante el pr
federalismo. El caso del Valle de Mxico", en Connaugh
(coords.), 2008, pp. 167-221.
Gutirrez, Ana Mara
"El condueazgo de los Moctezuma. Origen y defensa de la tie

rra, 1880-1929", en Escobar y Gutirrez, 2009, pp. 237-262.
Holden, Robert
Mexico and the Survey of Public Lands. The Management

of Modernization 1876-1911, DeKalb, 111.,Northern Illinois
University Press, 1994.
Iracheta, P. y Diana Birrichaga (comps.)

A la sombra de la primera repblica federal. El Estado de M
xico, 1824-1835, Toluca, El Colegio Mexiquense, 1999.
Kour, Emilio
Un pueblo dividido. Comercio, propiedad y comunidad en Pa

pantla Mxico, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, El Co
legio de Mxico, 2013.
Kuntz Ficker, Sandra (coord.)

Historia econmica general de Mxico. De la colonia a nues
tros das, Mxico, El Colegio de Mxico, Secretara de Eco
noma, 2010.
Levin, Diana y Federico Navarrete (eds.)

Indios, mestizos y espaoles. Interculturalidad e historiogra
fa en la Nueva Espaa, Mxico, Universidad Autnoma Me
tropolitana-Azcapotzalco, Universidad Nacional Autnoma

de Mxico, 2007.
Lira Gonzlez, Andrs

Comunidades indgenas frente a la ciudad de Mxico. Teno
chitlan y Tlatelolco, sus pueblos y barrios, 1812-1919, Mxico,
El Colegio de Mxico, El Colegio de Michoacn, Consejo Na
cional de Ciencia y Tecnologa, 1983.
Marino, Daniela
"La modernidad a juicio: los pueblos de indgenas en la tran
sicin jurdica. Huixquilucan, Estado de Mxico, 1856-1911",
tesis de doctorado en historia, Mxico, El Colegio de Mxi
co, 2004.
"Ahora que Dios nos ha dado padre... El segundo imperio

y la cultura jurdico-poltica campesina en el centro de M
xico", en Historia Mexicana, lv: 4 (220) (abr.-jun. 2006), pp.
1353-1410.
Marino, Daniela y Cecilia Zuleta

"Una visin del campo. Tierra, propiedad y tendencias de la
produccin, 1850-1930", en Kuntz Ficker (coord.), 2010.
Menegus Bornemann, Margarita
"La desamortizacin de bienes comunales y municipales en

el valle de Toluca (1800-1854)", en Iracheta y Birrichaga
(comps.), 1999, pp. 279-297.
Orozco, Wistano Luis

Los negocios sobre tierras pblicas. Contestaciones al Sr. Lic.
D. Genaro B. Ramrez por el Lic. Wistano L. Orozco en el caso
especial de Beas y Socios, Guadalajara, Imprenta de Ancira y
Hno. A. Ochoa, 1895.
Legislacin y jurisprudencia sobre terrenos baldos, edicin

facsimilar de la de 1895, Mxico, Ediciones El Caballito, 1974.
Los ejidos de los pueblos, Mxico, Ediciones El Caballito, 1975.
Pani, Erika
"'Verdaderas figuras de Cooper' o 'pobres inditos infeli

La poltica indigenista de Maximiliano", en Historia Me
na, xlvii: 3 (187) (ene.-mar. 1998), pp. 571-604.
Para mexicanizar el segundo imperio. El imaginario pol
de los imperialistas, Mxico, El Colegio de Mxico, Inst
to de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora, 2001.
Prez Toledo, Sonia

"Movilizacin social y poder poltico en la Ciudad de M
co en la dcada de 1830", en Connaughton (coord.), 2
pp. 335-367.
PiccATo, Pablo
"'El populacho' y la opinin pblica: debates y motines sobre

la deuda inglesa en 1884", en Connaughton (coord.), 2003,
pp. 531-579.
Ponce Alcocer, Mara Eugenia y Laura Prez Rosales (coords.)

El oficio de una vida. Raymond Buve, un historiador mexica
nista, Mxico, Universidad Iberoamericana, 2009.
Radding, Cynthia
"Paisajes poscoloniales. Comunidades indgenas, espacios po
lticos y ciudadana truncada en dos fronteras hispanoameri
canas", en Sociedades en movimiento. Anuario del IEHS, su
plemento 1, 2007, pp. 157-172.
Rangel Silva, Jos Alfredo
"Pames, estancieros y franciscanos en Rioverde, Valles y sur

de Nuevo Santander, 1600-1800", en Relaciones. Estudios de
historia y sociedad, 30:120 (2009), pp. 225-266.
"Transformaciones en la propiedad agraria. El caso de la ha
cienda de Crdenas, 1800-1940", en Rangel y Camacho
(coords.), 2012.
Rangel Silva, Jos Alfredo y Hortensia Camacho (coords.)

La propiedad rural en Mxico en los siglos XIXy XX. Enfoques
econmicos y polticos, Mxico, El Colegio de San Luis, 2012.
Ricoeur, Paul
Tiempo y narracin I. Configuracin del tiempo en el relato
histrico, Mxico, Siglo Veintiuno Editores, 2000.
Riguzzi, Paolo
"Libre cambio y libertad econmica en la experiencia libe
ral mexicana, 1850-1896", en Carmagnani (coord.), 2000,
pp. 287-314.
Ros Ziga, Rosala

"Popular Uprising and Political Culture in Zacatecas: The
Sombrerete Uprisings (1829)", en The Hispanic American His
torical Review, 87:3 (2007), pp. 499-536.
Ruiz Medrano, Ethelia

"El espejo y su reflejo: ttulos primordiales de los pueblos in
dios utilizados por espaoles en Tlaxcala, siglo xvm", en Le
vin y Navarrete, 2007.
Serna, Ana Mara
Manuel Pelez y la vida rural en la Faja de Oro. Petrleo,

revolucin y sociedad en el norte de Veracruz, 1910-1928,
Mxico, Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis
Mora, 2008.
La justicia durante el porfiriato y la revolucin 1898-1914.

Casos que motivaban la interposicin del amparo relacionados
con la libertad de expresin y los delitos de difamacin, ca
lumnia e injurias, Mxico, Suprema Corte de Justicia de la
Nacin, 2010.
"Casos que motivaban la interposicin del amparo relaciona

dos con la libertad de expresin y los delitos de difamacin,
calumnia e injurias", en Serna, 2010, pp. 3-26.
Silva Prada, Natalia

"Las manifestaciones polticas indgenas ante el proceso
control y privatizacin de tierras: Mxico, 1786-1856", e
Connaughton (coord.), 2003, pp. 75-135.
Somers, Margaret R.
What's political or cultural about political culture and the
blic sphere? Toward an historical sociology of concept for
tion", en Sociological Theory, 13:2 (1995), pp. 113-144.
Uribe Soto, Mara de Lourdes

"La hacienda Estancita frente a la restitucin de tierras del
pueblo de La Palma, 1916-1923", en Escobar y Rangel, 2011,
pp. 244-247.
"REMANSOS DE ENSUEO."
LAS HUERTAS Y LA GESTIN DEL AGUA EN
AGUASCALIENTES,
1855-1914
Jess Gmez Serrano

Universidad, Autnoma de Aguascalientes
La urbe triste,
odalisca indolente reclinada en el valle,
en el pensil de sus huertas [...]
Eduardo J. Correa, Un viaje a Termpolis, p. 153.
INTRODUCCIN
Lo mismo que enfueron

tes las huertas otrasparte
ciudades del
orgnica delpas,
paisajeen Aguascalien
urbano
a lo largo de toda la poca colonial y el siglo xix. En Pue
bla el cabildo dispuso la formacin de huertas sembradas de
via y arboleda, "base primaria de la subsistencia del vecin
dario"; entre 1534 y 1546 cuatro mandatos municipales alen
taron la formacin de "la cuenca hortelana" de la ciudad.1
Fecha de recepcin: 2 de abril de 2014

Fecha de aceptacin: 19 de junio de 2014
Carabarn Gracia, Agua y confort, pp. 35-40.
HMex, Lxrv: 3,2015 1001
1002 JESS GMEZ SERRANO
En Zacatecas, a pesar de la escasez de agua, se form

de fines del siglo xvi "grandes huertas" en las c
la ciudad que la abastecan de frutas de Castill
zas, verduras y legumbres de todos gneros".2 En
muchas, algunas de las cuales contaban con merced
del ro Grande; en 1644, previniendo los abusos de
dores, el oidor Cristbal de Torres merced a los v
la villa dos surcos de agua que deban repartirse pr
te entre "las casas y huertas de la vecindad".3 Esta
se fundieron en el paisaje jerezano, como lo sugier
de que en la poca porfiriana se contaban por lo
"famosas por sus frutos" y sus plantas ornamenta
maban "jardines" en los traspatios.4 En Quertar
tas "daban un toque de color" y provean al merca
diversas frutas y verduras; el crecimiento de l
determin que las huertas se alejaran del centro de
y se dificultara su acceso al agua.5 En Uruapan, la
del terreno permiti que se formaran huertas "de
tas [...] con tan linda disposicin y arte que tod
parece un pas flamenco, de frutales tan levantado
competencia de los pinos, se suben al cielo".6 Tacm
descrito como "el pueblo ms hermoso de arbol
2 Bakewell, Minera y sociedad, p. 109.

3 Berumen Flix, "Administracin de aguas para riego"
81-82.
4 Lira Vsquez, Una ciudad ilustrada y liberal. Jerez en el Porfiriato, cita

do por Snchez Rodrguez y Alfaro Rodrguez, "Notas para la his
toria de la horticultura y el autoabasto urbano en Mxico", p. 133.
5 Super, La vida en Quertaro durante la Colonia, p. 30.
6 Snchez Rodrguez, "Los pueblos huerteros de la cuenca del Tepal
catepec", p. 219; Snchez Rodrguez y Boehm Schoendube, Carto
grafa hidrulica de Michoacn, pp. 165-166.
LA GESTIN DEL AGUA EN AGUASCALIENTES 1855-1914 1 003
co de rosas [...] porque no hay casa que no tenga una huerta

grande, y en ella muchos naranjos, limones, cidras y muchos
rboles frutales de tierra caliente".7 En Orizaba, los barrios
de la periferia estaban ocupados casi por completo por huer
tas que se regaban con agua de los arroyos; "el casco urbano
propiamente dicho estaba rodeado a los cuatro vientos de un
cinturn hortcola". En 1864 Manuel Payno observ que las
huertas no tenan "muros de piedra mal pintados con cal",
sino arbustos de caf, "naranjos cargados de frutos de oro",
pltanos que se balanceaban "voluptuosamente" y bejucos
que formaban "unos muros floridos por encima de los cua
les aparecen las copas de otros rboles ms corpulentos".8 En
una escala mayor y ms compleja puede citarse el ejemplo de
los pueblos asentados en las riberas de los lagos de Texcoco,
Chalco y Xochimilco, que abastecan de pescado fresco, ver
duras, frutas, artesanas, sal y flores a la ciudad de Mxico.9
En la poca de la ocupacin musulmana, muchas ciudades
peninsulares haban contado con numerosas y bien cultiva
das huertas. Almera, por ejemplo, conservaba en el siglo xvi
un extenso alfoz en las inmediaciones de la muralla, ms de
75 huertas, que en algunos casos contaban con torre, casa y
norias o albercas; en su mayora eran "pequeos huertos"
que medan menos de una tahlla, pero haba algunas que
medan 20 o ms tahllas y adems estaban cercadas, cons
tituyendo verdaderos jardines a los que sus propietarios se
retiraban una vez "terminados sus quehaceres en la ciudad".
7 Fray Diego de Basalenque, citado por Snchez Rodrguez y Boehm

Schoendube, Cartografa hidrulica de Michoacn, p. 160.
8 Ribera Carb, Herencia colonial y modernidad burguesa, pp. 118-121;
la cita de Payno procede de la p. 170.
9 Castillo Palma, Cuando la dudad lleg a mi puerta, pp. 96-114.
Esta cuenca hortelana, como dice Segura del Pino

a la vez "un lugar de esparcimiento y una fuente
y de abastecimiento" para la ciudad.10
Lo mismo que tantas otras instituciones de la
mica y social peninsular, la cultura hortcola e
la Nueva Espaa y en toda la Amrica espaola
resultados muy desiguales. Santiago de Chile,
mo sur del continente, a principios del siglo xv
l un vergel" que abasteca holgadamente a sus ha
"todos los productos del campo en frutas y legum
contar "los suaves olores de los naranjos [...] q
man las casas".11 En Espaa haba una distincin
la huerta, entendida como "el espacio dedicado
hortalizas y rboles frutales" o bien el "conjunto
o pequeas propiedades situadas a inmediacion
dad y distribuidas de acuerdo con la red de canal
de riego", y el huerto o huerto de traspatio,
ba el espacio que "dentro de la casa" se cultiva
les frutales "para recreo" y hortalizas y legum
consumo familiar. En la Amrica espaola esta
tan tajante entre huerta y huerto" se diluy en f
modelo hbrido en el que la huerta ya no era ajen
habitado, sino algo orgnicamente integrado al
no. En todos lados el modelo espaol combin e
los frutos de Castilla (rboles frutales y hortal
ductos tpicamente americanos, como el cacao
10 Segura del Pino, Agua, tierra y sociedad en el ro de

46-49. La tahlla es una antigua medida agraria equivalent
11 Apuntes del viajero francs Amadeo Francisco Frezie
Snchez Rodrguez y Alfaro Rodrguez, "Notas para la
la horticultura", p. 124.
el caf.12 Un buen ejemplo de mestizaje lo proporciona la

cultura hortcola tlaxcalteca, de suyo compleja "en trmi
nos botnicos y productivos", que fue fecundada por la agri
cultura europea y se convirti sin duda en una de las armas
empleadas en la colonizacin del norte novohispano a partir
de 1591.13
En un artculo reciente, Martn Snchez y Evelyn Alfaro
han propuesto una revaloracin de los huertos urbanos, cen
trada en el hecho de que permitan a las ciudades producir
"alimentos de tipo animal y vegetal en los espacios domsti
cos", una variable crucial del abasto habitualmente despre
ciada "y mucho menos contabilizada en los estudios sobre
el mercado urbano". En Egipto, Grecia, Roma, Sudfrica,
Mesoamrica y muchos otros lugares la arqueologa ha pues
to en evidencia la existencia de gran diversidad de prcti
cas hortcolas, arraigadas de tal forma que fueron capaces de
adaptarse a "todos los cambios" polticos, sociales y econ
micos experimentados por las sociedades. La horticultura se
practic de manera sistemtica en muchas ciudades hasta que
fue liquidada por "el crecimiento poblacional, la redefinicin
de espacios al interior de las casas, las ideas higienistas y las
polticas de modernizacin en su conjunto".14
Este trabajo propone una caracterizacin del sistema de
huertas de la ciudad de Aguascalientes, que fue muy impor
tante desde el temprano siglo xvii hasta mediados del xx, cuan
do acabaron "engullidas por el progreso", es decir, arrasadas
12 Snchez Rodrguez y Boehm Schoendube, Cartografa hidrulica

de Michoacn, pp. 159-160.
13 Martnez Saldaa, La diaspora tlaxcalteca, pp. 107,113.
14 Snchez Rodrguez y Alfaro Rodrguez, "Notas para la historia
de la horticultura", pp. 117-118.
por la industrializacin salvaje, la explosin demogr

consiguiente expansin acelerada de la bien llam
cha urbana". La evidencia disponible sugiere que e
lientes las huertas tuvieron un peso especfico mayo
tenan en otros centros urbanos, lo cual explicara la
de Correa, que vio en ellas "algo tpico" del lugar
drese tan slo que en la dcada de 1880 haba 459
cho a riego, 20 veces ms de las que hacan la fama de
ha lamentado la dispersin y parquedad de "las fuen
el estudio de los huertos como elementos caracterst
espacio urbano",16 pero una revisin cuidadosa de lo
locales en Aguascalientes nos ha deparado grandes so
cientos de documentos que sustentan nuestra descrip
sistema de riego, la evolucin de los barrios-huert
siones nunca resueltas entre el espacio cultivado (las
y el espacio habitado ("la ciudad"), el peso de la hort
en las finanzas locales, la formacin de un autntico
de esmeralda" alrededor de la ciudad, etc. Es de supo
en otros lugares en los que la prctica de la horticul
tambin gran importancia, los archivos conservan
cin que hara posible su caracterizacin, lo que nos
ra avanzar por la senda de los estudios comparados.
EL NOVELISTA Y EL CARTGRAFO
El cartgrafo alemn Isidoro Epstein, a quien el a

revoluciones de 1848 llevaron a Mxico, dibuj e
15 Correa, Un viaje a Termpolis, p. 127.

16 Snchez Rodrguez y Alfaro Rodrguez, "Notas para la
de la horticultura", p. 121.
"Plano de las huertas de Aguascalientes", en realidad el pri

mer mapa moderno de la ciudad conocido, que incluye 10
iglesias y conventos, 11 "edificios notables" y siete plazas,
adems de indicar el nombre de la mayor parte de las calles
y el curso de los accidentes naturales ms importantes. Por
el este el lmite de la mancha urbana eran los baos de Los
Arquitos, mientras que por el oeste las huertas que estaban a
espaldas del jardn de San Marcos, en tierras del antiguo pue
blo de indios, formaban una lnea casi recta. Por el norte el
lmite estaba definido por el Estanque y a su lado la garita de
Zacatecas, mientras que por el sur el arroyo del Cedazo esta
ba rebasado por algunas huertas. A partir de este mapa puede
calcularse que la superficie de la ciudad era de 550 hectreas.17
El viejo casco urbano formaba un rectngulo limitado por
el arroyo del Cedazo (sur), las calles de la Unin, el Terror
y el Esto (norte), la calle del Olivo (este) y el jardn de San
Marcos (oeste). Era la zona ms densamente poblada de la
ciudad, un permetro dentro del cual haba menos huertas. El
barrio de San Marcos, el segundo ms antiguo de la ciudad,
figuraba en el mapa de Epstein como un extenso planto ape
nas contrapesado por el jardn y el templo. En Triana coexis
tan las huertas y las zonas habitadas; el espacio se disputaba
entre ambas y se puede apreciar que las huertas haban sido
17 El original se conserva en la MOB, nm. 1689-25. Se public por

primera vez, segn la copia que hizo el seor Enrique Popoca, en El Uni
cornio, suplemento cultural del diario El Sol del Centro, 26 (13 mayo
1984), pp. 2-3. Se reprodujo en Orozco y Berra, Materiales para una
cartografa mexicana, p. 120. Sobre Epstein puede consultarse el libro de
Krause, Los judos en Mxico-, sobre sus actividades en Aguascalientes,
Gmez Serrano, "Isidoro Epstein y la difusin del positivismo en Mxi
co", pp. 112-118.
desplazadas al extrarradio (el barrio de La Salud, qu

no se conoca por ese nombre) y que la parte ha
maba una unidad fsica con el casco histrico, aunq
por el arroyo. Por el noreste, a un lado y otro
quia alimentada por el desage de los baos de
tos y que descargaba en el Estanque, slo haba h
el barrio de Texas, que se form a fines del xvin,
construy el Estanque y que todava no resenta, c
na, el embate de la urbanizacin. Finalmente, por
estaba el barrio de Guadalupe, que tena un carcte
nario; con toda probabilidad, la dificultad de lle
hasta all impidi el desarrollo de huertas y las cas
no alcanzaban a definir manzanas propiamente
que en las inmediaciones del templo y el camposan
Epstein dibuj con color verde "las huertas qu
el agua de Ojocaliente" y con amarillo las que no
beneficio. El empleo de esos colores vuelve ms
apreciable el peso que tenan las huertas en la ciud
igual reparto en cada barrio y la forma en que det
el tejido urbano. En total, las huertas ocupaban un
de las cuales 150 se regaban con agua de Ojocal
ciudad ocupaba una superficie de 550 ha, podemos
casi 40% corresponda a sus huertas, lo que nos
masiva presencia y de la razn por la cual Epstein
de las huertas lo que en rigor era un plano de la ci
puede interpretarse como una sugestiva concesin
tancia que tenan las huertas en la vida de la ciudad
sidad misma del cinturn hortcola. La mayor p
huertas (75%) contaba con riego; de hecho, con
de lluvias imperante en la regin era imposible cul
les frutales, ya no digamos hortalizas. Por esta pre
LA CIUDAD DE AGUAS CALIENTES EN 1855
Arroyo del Cedazo
Cuerpos de agua Huertas sin riego de Ojocaliente

Huertas con riego de Ojocaliente Construcciones
Referencias
1 Plaza Mayor 7 San Diego 13 Instituto Literario
2 Parroquia 8 San Juan de Dios 14 Baos de los Arquitos
3 San Ignacio 9 San Juan Nepomuceno 15 Panten de San Marcos
4 La Merced 10 El Encino 16 El Obraje
5 San Marcos 11 Casa Municipal
6 Guadalupe 12 Parin
Fuente: elaboracin propia a partir de Isidoro Epstein, "Plano de las

huertas de Aguascalientes", 1855. Dibujo de Marlene Barba Rodrguez.
puede inferirse que las huertas dibujadas con color

para denotar que no reciban agua de Ojocaliente
con alguna noria, pozo o sistema propio de abas
otra manera sencillamente no podan subsistir
En este marco de referencia se entiende much
que escribi Eduardo J. Correa sobre las huerta
dad en su libro Un viaje a Termdpolis, aunque
el plano de Epstein, o por lo menos no lo alud
tener en cuenta que Correa compuso su trabajo
"un pequeo libro de apuntes", "unas memoria
tas y de sello personalsimo" que dej su padre,
Salvador Correa. No fue concebido como novel
so su autor confiesa que para redactarlo se dio "
en sus "labores de novelista". Se trata ms bien, co
con claridad potica el subttulo, de "leos antig
tumbres que por largos lustros remarcaron la f
Termpolis", "rasgos de ingenio y ancdotas pin
pginas en las que se busca "prescindir de la fan
que sin conseguirlo "plenamente". Al mismo t
un relato que no omite "ciertos apuntamientos
y que trata de ajustarse "a la realidad de los hec
accin inicia el "Is de mayo de 187...", justame
viaje que desde Guadalajara emprende el protag
el propsito de establecerse en "Termpolis" com
47 captulos del libro son otras tantas estampas de
la ciudad, "leos" referidos a lugares especficos
de San Marcos, la Plaza de Armas o el Parin), fi
diciembre, navidad, cuaresma), costumbres (los pa
Ignacio, "los cotarros femeninos"), personajes
Correa, Un viaje a Termpolis, pp. 7-9.
francs Luis Magnin, el fraile franciscano Boneta, horticul

tor por cierto) entre otros.
Las huertas, "algo tpico en Termpolis", ocupan un cap
tulo especial. Debe repararse de entrada en el hecho mismo,
porque a los habitantes del lugar, familiarizados con ellas,
no parecan llamarles tanto la atencin, por lo menos hasta
el punto de describirlas o enumerarlas; en cierta forma, su
presencia era tan obvia y abrumadora que se haban vuel
to invisibles. Fue precisamente un forastero quien dibuj el
"Plano de las huertas" y otro recin llegado quien advirti su
masiva presencia, el tremendo peso especfico que tenan en
el paisaje local, el hecho de que estrechaban la ciudad "con
cinturn de esmeralda" y le rodeaban "el talle como una cari
cia". La evocacin tiene un claro carcter potico, pero si la
cotejamos con el plano de Epstein advertimos su exactitud:
"no hay barrio que se recorra donde no se asome, trepada a
las bardas de adobe, la alegra de las arboledas, que a veces
echan sobre las aceras el lujo de sus draperas". Y asombrado,
el recin llegado insiste: "se recorre en circuito la ciudad y no
se encuentra lugar donde no se vea alguna huerta, escondien
do en su interior paisajes de jardn".19
Segn el relato, el abogado "se propone recorrerlas por el
exterior" y "contarlas", para lo cual, acompaado de su hos
telera, pasea en un lando destartalado por toda la ciudad. El
itinerario lo fija la anfitriona y comienza "por la salida para
el ro", en el antiguo pueblo de San Marcos, para terminar
en el Obraje, la antigua y para entonces abandonada fbrica
de textiles, una extensin por el poniente del barrio de Tria
na. Haba que "recorrer toda la poblacin por sus barrios"
19 Correa, Un viaje a Termpolis, pp. 127-135.
y convena apurarse pues estaban en mitad del v

calor sofocante presagia lluvia". Los barrios alud
esos grandes sectores que con fines de anlisis se m
habitualmente (Triana, Texas, San Marcos y G
sino subdivisiones ms pequeas y cercanas a sus h
cuyos nombres aluden a alguna singularidad de
Pirules, Cholula, la garita de Zacatecas, el Estanq
yo), una calle especfica (Apostolado, el Olvido,
o la ocupacin de sus vecinos (las Alfareras, los
Teneras). En total se mencionan 19 "barrios" y
cin no es exhaustiva, como lo indican los puntos
que terminan el listado. Eso s, "en casi todos" lo
vieron viejas "tapias grises, sin enjalbe las ms, car
sus bases", pero cubiertas por la yedra, el musgo o
silvestres, lo que daba al conjunto un agradable
huertas tenan "minsculas puertas desvencijad
mulaban el recinto interior, lleno de "fragancia
maravillosas, cnticos, silencio, paz"; en resumen,
deros "remansos de ensueo".20 En forma muy cla
subraya la funcin ldica de las huertas, el hecho
igual que en la Espaa musulmana, constituan el "
la ciudad", esos jardines a los que sus dueos se ret
busca de reposo y distraccin.21
Y lo que encuentra adentro de las huertas, so
las ms extensas y mejor cuidadas, como la de
Medina,22 es una gran "diversidad de rboles frut
20
Correa, Un viaje a Termpolis, p. 129.
21 Florentino Castro Guisasola, El esplendor de Almera en el siglo XI,
citado por Segura del Pino, Agua, tierra y sociedad en el ro de Alme
ra, p. 47.
22 La referencia a este propietario es exacta, pues en 1884, con 30 horas
LA GESTIN DEL AGUA EN AGUASCALIENTES 1855-1914 1013
de muchas especies y denominaciones ("Chiquitas de San

Juan, Cristalinas, de Leche, Bergamotas y quin sabe cun
tas ms"), chabacanos, higueras "llenas de higos de cscara
negra o blanca", "granados con sus banderolas rojas",
"moras almibaradas que parecen formadas con un engar
ce de chaquiras", naranjos, perones, tejocotes, membrillos,
ciruelos, duraznos, limoneros [...] Y en muchas, un tabln
de via "que con sus follajes tiende luengos palios de som
bra". Curiosamente, Correa no alude a las verduras, pero
ello no se debe a que encontrara menos lirismo en los jito
mates y las cebollas que en las "peras de leche" y las "moras
almibaradas", sino al tiempo que transcurra entre un riego
y otro (dos meses o ms), lo que impeda su cultivo. Como
dijo otro autor, la hortaliza requera "irrigaciones frecuentes
y metodizadas", que era incapaz de proporcionar el manan
tial de Ojocaliente a las huertas de la ciudad.23 De hecho, en
1892 el cabildo decidi dar riego slo "a las huertas de rbo
les frutales y via, y no a las de hortaliza".24
Luego de recorrer en su lando todos los barrios de la ciu
dad y de comer fruta en diversas huertas, Correa concluy
que "el hechizo no est en la abundancia", "la fecundidad
de la tierra" o "la majestad" de algunos rboles, "sino en el
conjunto, en el espectculo escnico de la huerta toda", que
halagaba la vista y recreaba el olfato, cuyas soledades arro
paban al visitante "con edredones de ensueo".25 Al inicio de
de riego en cada tanda, era uno de los que ms agua reciba en el barrio de
Triana. AGMA, H, c.129, exp. 3 y c. 139, exp. 18.
23 Prez Arce, "Ideas generales sobre un proyecto econmico", pp. 206
211.
24 "Aviso a los dueos de las huertas", El Republicano (12 jun. 1892).

1014 JESSGMEZ SERRANO
su paseo, el juez se haba propuesto contar las h

abrumado por la cantidad desiste y reconoce qu
mente "imposible conservar la cuenta".
"el espectculo escnico de la huerta toda"
La villa de Aguascalientes se fund en 1575, pero no fue sino

hasta la primera dcada del siglo xvii cuando se desprendi
de Lagos, erigindose en capital de alcalda mayor y cabe
cera de parroquia. Gracias a la abundancia de agua prove
da por el manantial de Ojocaliente se formaron numerosa
huertas. En 1644 el visitador Cristbal de Torres ajust un
composicin con 62 vecinos, dueos de "huertas, chilares y
casas de vivienda" en la villa y en el barrio de Triana, al otro
lado del arroyo. Tambin los indios del pueblo de San Mar
cos, al poniente de la villa y dentro de sus ejidos, regaban sus
pequeos huertos con agua del manantial. En el curso de la
segunda mitad del siglo xvii Triana experiment un vigoro
so desarrollo y sus huertas se multiplicaron, al mismo tiem
po que la "villa" propiamente dicha se consolidaba como un
centro urbano y administrativo. Hubo muchos problemas
entre los horticultores de Triana, los indios de San Marcos
los padres del convento de La Merced y las autoridades de
la villa por el acceso al agua de Ojocaliente, que se resolvie
ron imponindoles a los de Triana la obligacin de aportar
dinero al fondo de propios de la villa, definiendo los das en
los que los indios podan regar sus tierras e incluso, en casos
extremos, ordenndose la destruccin de algunos plantos
En los documentos se lee que las partes se culpaban unas a
otras por la "escasez" del agua, pero en el fondo era un pro
blema de gestin, originado por el crecimiento de la villa, la
LA GESTIN DEL AGUA EN AGUASCALIENTES 1855-1914 1 0 1 5
multiplicacin de huertas, los abusos de "los poderosos",

las astucias de "los pobres chileros del barrio de Triana", la
tenacidad de los indios de San Marcos y el hecho de que un
creciente nmero de vecinos usaba agua "sin tener ttulos de
merced". Como explic en 1714 el abogado del convento
de La Merced, el lugar no dejaba de crecer y todos los veci
nos parecan aplicados "a formar opulentos chilares y dupli
cadas huertas, y muchas vias y arboledas".26
En 1789 la villa de Aguascalientes era la capital de una de
las subdelegaciones de la intendencia de Guadalajara, aunque
Zacatecas la codiciaba, sobre todo por su crucial ubicacin en
los caminos de Tierra Adentro; tena unos 8 500 habitantes y
sus arrabales abandonados eran un vivo recuerdo de la terri
ble epidemia de 1785-1786, que haba cobrado la vida de unas
1500 personas en el lugar y obligado a huir a otras tantas.27 En
la villa haba 104 huertas y 107 396 cepas, segn el padrn for
mado por el procurador Gmez de Hermosillo. Cabe aclarar
que en ese tiempo via y huerta eran dos denominaciones de
lo mismo, "un pedazo de terreno plantado de cepas", hortaliza
y rboles frutales, y que en la villa slo haba dos o tres "vias
formales", cultivadas con el esmero necesario para producir
uva apropiada para la fabricacin de vino y aguardiente. En su
mayor parte las vias se hallaban "plantadas en corto nmero
en las huertas y patios de las casas", compartiendo el terreno
con almcigas de chile, verduras y rboles frutales, princi
palmente perales, duraznos y membrillos. Como tendremos
ocasin de ver ms adelante, esa costumbre nunca fue erradi
26 Chevalier, La formacin de los latifundios en Mxico, pp. 272-277;

Gmez Serrano, "Una historia escrita con tinta de agua", pp. 37-81.
27 Herrera y Leyva, "Descripcin de la subdelegacin de Aguascalien
tes", pp. 19-20; Rojas, Las instituciones de gobierno y la lite local, p. 121.
cada.28 En 1792 Flix Calleja consign que haba 14

que producan "muchas frutas de Europa", aunqu
t que las acequias fueran "simples zanjas sin revestim
las que se consume la mayor parte del agua que debe
a las huertas, por cuyo motivo no slo no se aument
sino que anualmente se secan algunas, no pudiendo s
en este pas ningn planto sin riego".29
Cuadro 1
HUERTAS EN LA VILLA DE AGUAS CALIENTES
A FINES DEL SIGLO XVIII
Barrio 1789 1791 1797
Canti Exten Canti Extension Canti Extension

dad sion dad dad
Triana n.d. n.d. 28 12.2481 39 16.1113

Texas n.d. n.d. 68 22.4768 84 26.8668
San Marcos 12 n.d. 26 2.3706 26 2.3706
Villa n.d. n.d. 19 4.3022 22 4.8290
Totales 104 31.7301* 141 41.3977 171 52.1717
Fuente: "Razn de las huertas que tienen via en esta villa con expre
sin de las cepa de que se compone cada una" (19 de diciembre de 1789) y
"Reconocimiento de huertas, sus terrenos, nmero de vias que cada una
tiene y los dueos a quien pertenecen" (27 de junio de 1797), AGN, 7C,
vol. 17,112.-113v. y 148f.-153v.
En los documentos la extensin est indicada en solares, convertidos a
hectreas a razn de 1 756 m2 por solar.
* El padrn de 1789 no indica la extensin de las huertas, pero est
calculada a partir de la extensin promedio que tenan en 1797.
28 AGN, IC, vol. 17,112f.-113v. "Razn de las huertas que tienen via
en esta villa con expresin de las cepas de que se compone cada una", 19
de diciembre de 1789.
29 AGN, P, vol. 5, lv., "Descripcin de la subdelegacin de Aguascalien
tes", 15 de junio de 1792.
En 1797 el subdelegado Carrillo y Vrtiz hizo un nuevo

"reconocimiento de huertas", que detallaba las que fueron
"plantadas despus de 1791". Segn este recuento haba 171
huertas y 279923 cepas. El barrio de Texas, que se estaba for
mando en esos aos, concentraba la mitad de las huertas y
poco ms de las cepas censadas. La mayor parte de las huer
tas (106) medan menos de un solar y haba muchas (29) que
ocupaban apenas un cuarto de solar (439 m2), el equivalente
del jardn en una residencia moderna. A su lado haba unas
pocas que se distinguan por su tamao y su potencia pro
ductiva. La ms extensa perteneca al regidor Jos Mara Car
dona, meda 19 solares (33.364 ha) y albergaba 19059 cepas;
la del recaudador de alcabalas, Jacinto Lpez Pimentel meda
13V2 solares y tena 13780 cepas. Segn Carrillo, el prop
sito de ste era "establecer un giro de negociacin en fbri
cas de vinos y aguardientes", lo que en todo caso frustr la
orden real del 19 de marzo de 1796, que autoriz la fabrica
cin y el consumo de chinguirito en toda la Nueva Espaa,
pues en Aguascalientes los viedos funcionaban como tapa
dera de fbricas clandestinas de aguardientes contrahechos.30
Al margen de esto, es notable la rapidez con que se expanda
la horticultura a fines del siglo xvm.
En un informe redactado en 1813 se dice que la villa tena
11580 habitantes, aunque se crea "que a los empadronadores
se les haya ocultado alguna gente", lo que elevara el total "a
13 500 y ms almas". De las huertas se dice tan slo que "pro
ducen frutas de buena calidad como son pera, higo, durazno,
30 Lozano Armendares, El chinguirito vindicado, pp. 25-26,121, 135;

Rojas, "El cultivo de la vid", pp. 35-57; Gmez Serrano, "Las huertas
y la vid, el vino y el chinguirito", pp. 123-187.
uva, granada, membrillo y chabacano, como tam

ra de casi todas clases", aadindose que no era des
importancia econmica, "por la extraccin que s
su venta a varios lugares de los alrededores".31 Por
los autores del Primer Cuadro Estadstico del D
to de Aguascalientes, hecho en 1837, se limitaron
"multitud" de huertas que haba en la ciudad, en
se disponan agraciados y sencillos jardines que
"desahogo y recreacin" a sus propietarios. El lu
en 1824 un decreto del congreso de Zacatecas le ha
dido el ttulo de ciudad, tena segn ellos 19600
aunque parece que la cifra se exager, pues se quer
su importancia y justificar su carcter de capital d
tal.32 En un informe de 1844 se deca que en las h
ciudad "se dan en abundancia y vegetan bien tod
tas de clima fro": 14 variedades de pera, 5 de man
pern, 2 de ciruela, duraznos, chabacanos, capuline
higos, granados, naranjos, toronjas, limas, limon
zapote blanco. Se aada que estaban tan extendidas
tas y era tan abundante la produccin de fruta qu
cho que obtenan los cultivadores era mediocre.33
31 AHMG, Censos 1813-1814, leg. 28-2. "Censo de la villa

lientes y su jurisdiccin", 1813.
32 vila, Romo de Vivar, Calera y Semera, "Noticias est
Departamento de Aguascalientes", p. 181; Amador, Bosqu
de Zacatecas, t. II, pp. 294-295. En el contexto de la crisis de
repblica federal Aguascalientes fue erigido en territorio de
(1835) y luego en departamento de la repblica central (1836
33 BSHGEA, 1.1, nms. 7, 8 y 9,1935, pp. 11-14. "La indus
cultura en 1844. Copias de los documentos que se citan en
presentada al Supremo Gobierno por la Direccin General
tura e Industria Nacional relativa al ao de 1844."
En su "Cuadro Sinptico de Aguascalientes" Epstein con

sign que la ciudad tena 22 543 habitantes y 398 huertas; no
sabemos de dnde sac el dato de poblacin pero con segu
ridad el de huertas lo obtuvo de los padrones municipales de
regado y por tanto se refiere slo a las que pagaban derechos
de agua. El dato corresponde a la misma poca en que dibu
j su plano de las huertas (1855), aunque el Cuadro se publi
c en 1861 y tal vez por su rareza fue una de las principales
atracciones de la Exposicin de Artes e Industria de ese ao.34
Si tenemos en cuenta que en 1797 Carrillo y Vrtiz cont
171 huertas con riego en toda la villa, podemos concluir que a
lo largo de la primera mitad del siglo xix el permetro hortela
no de la ciudad sigui creciendo y consolidndose, lo que pone
en su lugar las alusiones a la "decadencia" del ramo que se leen
en los documentos de la poca, que en realidad remiten a las
dificultades anejas a la gestin del sistema de riego, los erro
res y trampas de quienes lo administraban y sobre todo las
ruidosas y siempre interesadas quejas de los horticultores.
Una impresin parecida tenemos al considerar no el
nmero de huertas sino su extensin. A fines del siglo xviu,
segn las cuentas del subdelegado, las huertas de toda la
villa ocupaban una superficie de 285 solares, equivalentes a
50.046 ha. A partir del plano de Epstein se puede calcular que
ocupaban poco ms de 200 ha, cuatro veces ms. Todo ello
quiere decir que en el curso de la primera mitad del siglo xix
el huerto urbano creci en forma notable, tanto en trminos
del nmero de plantos como de la superficie que ocupaban.
En enero de 1883, en su carcter de "juez para la direccin
de las aguas", Luciano Medina form un "padrn general del
regado de las huertas" de la ciudad, agrupndolas segn la
Epstein, Cuadro Sinptico de Aguascalientes; El Porvenir (5 mayo 1861).
acequia que las regaba: la del sur, correspondiente

ra aproximada al antiguo barrio de Triana, y la del n
abarcaba los barrios de Texas, Guadalupe, San Ma
casco histrico. Esta gran divisin entre sur y no
definida por el arroyo de Los Adoberos, que part
la ciudad. La acequia de Triana regaba 250 huerta
Texas 209, lo que daba un total de 459 huertas con
a riego. La manzana de la discordia estaba consti
las 35 huertas que haba en las calles del Olivo (h
goza), al norte del arroyo, que eran regadas por l
sur, hecho en el que los vecinos de Triana vean u
cia. Para entonces, la ciudad tendra unos 30 000 hab
De los padrones correspondientes al siglo xix qu
mos ste es el mejor. No incluye las huertas que no
con riego, lo cual elevara el total hasta 600 o poco m
formado casi 30 aos despus de que Epstein dib
plano, pero sus datos pueden "leerse" sin dificultade
mapa. Tampoco hay diferencias abismales entre e
huertas que indic Epstein en su Cuadro Sinptic
(398) y el que proporciona el padrn de 1883 (459
de puede inferirse que el huerto urbano sigui creci
el periodo 1850-1880, alcanzando tal vez su punto
expansin justo en la poca a la que corresponde
cin de Correa. La misma poca a la que se refera
Lpez, periodista y horticultor, cuando deca que
sus numerosas y bien cuidadas huertas la ciudad
calientes haba sido conocida como el "pas de las flor
35 En 1882, 35 000 segn la estimacin no muy confiable d

Zeremba, pero slo 30872 en 1895, segn Antonio Peafiel. Es
1.1, cuadro 1.51: "Poblacin total de la ciudad de Aguascalie
Aos seleccionados de 1794 a 2005".
frutos".36 Parodindolo, Enrique Fernndez Ledesma evoca

ba "la ciudad de las flores, de los frutos y de las aguas".37
Cuadro 2
HUERTAS CON RIEGO DE LA CIUDAD DE AGUAS CALIENTES, 1883
Sector
1. Padron General del Regadio de Texas [Acequia Norte]

Manzanas de San Juan de Dios 29
Manzanas de La Tenerfa 16
Manzanas de Francisco S. Rangel 36
Manzanas de Los Castillo 14
Manzanas del Tanque 2
Regadio de Guadalupe 11
Regadio del Pueblo [de San Marcos]
Manzanas de La Palma 14
Manzanas de la plaza de toros 15
Manzanas del templo de San Marcos 20
Manzana de La Primavera 38
Manzana del Plan 4
Manzana de La Merced 10
Subtotal Regadio de Texas 209

2. Padron General del Regadio de Triana [Ac
Manzanas del Olivo 35
Manzanas de Los Patos 13
Manzanas de Los Caleros 33
Manzanas de Alamitos 20
Manzanas de Games 30
Manzanas del Palo Verde 14
Manzanas del Toro 64
Manzanas de La Salud 41
Subtotal Regadio de Triana 250

Total 459
Fuente: "P
Luciano Me
36 "Horticu
37 Fernnd
230-233.
Con muchas precauciones, podemos dar un

y aventurar una comparacin entre los padrone
del siglo xviii y el de 1883. Lo primero que sal
ta es la consolidacin del huerto urbano. Pese al fracaso
del cultivo de la vid y al severo golpe que represent para
la economa del lugar la orden real de 1796 que legaliz la
fabricacin de chinguirito, las huertas siguieron creciendo
en nmero y extensin, dndole a la ciudad uno de sus ras
gos ms caractersticos, como se puede apreciar en el pla
no de Epstein (1855) y en la recreacin literaria de Correa
(c. 1870), cuya observacin sobre "el espectculo escnico
de la huerta toda" se muestra bien fundada a la luz de estos
datos. Las cifras son contundentes: 141 huertas en 1791,171
en 1797, 398 en 1861 y 459 en 1883, lo que quiere decir que
durante el siglo xix su nmero casi se triplic. En trminos
de superficie, los progresos fueron an ms notables: 50 ha
en 1797 y 200 en 1861.
En seguida, reparemos en los cambios operados den
tro de la geografa urbana. Triana, nacido en el temprano
siglo xvii como barrio de horticultores, consolid su pro
tagonismo y recuper el lugar de primaca que a fines del
xviii le haba arrebatado Texas, que se form gracias a la
construccin del Estanque y la acequia que lo alimenta
ba. En 1797 fueron censadas 39 huertas en Triana y 84 en
Texas (la mitad), pero en 1883 la situacin era exactamen
te al revs, pues haba 215 huertas en Triana y slo 103 en
Texas (el doble). Aun as, en trminos de la extensin de
los plantos, el barrio de Texas se mantena a la cabeza, con
65.79 ha, 43.5% del total. En San Marcos las huertas se tri
plicaron (26 en 1797 y 91 en 1883) y, como puede verse
en el plano de Epstein formaban un grueso cinturn aire
HUERTAS DE LA CIUDAD DE AGUAS CALIENTES CON RIEGO DE
OJOCALIENTE, ORGANIZADAS POR BARRIO 1855
I | San Marcos: 30.2811 ha fillCasco antiguo: 5.5452 ha Q Huertas conriego delOjocaliente: 151.0559 ha
Guadalupe: 2.1454 ha [HjTriana: 21.9832 ha O Huertas sin riego del Ojocaliente: 56.0311 ha
[xij] Texas: 65.7906 ha QQ La Salud: 25.3101 ha Superficie total: 207.0870 ha

huertas de Aguascalientes", 1855. Dibujo de Marlene Barba Rodrguez.
dedor del jardn. El pueblo de indios desaparec

tal entre 1826 y 1834, lo que dio pie a la formaci
barrio caracterstico por su huerto. En el casco an
la ciudad, lo que propiamente haba sido la villa du
siglos xvii y xviii, las huertas conservaban ciert
tancia: haba 29 en los alrededores del antiguo ho
San Juan de Dios (hoy San Jos) y 10 en la zona d
y convento de La Merced, 39 en total, segn el p
1883. Medida en trminos relativos, la importancia d
huertas disminuy, pues si en 1791 las huertas "d
eran 14% del total, en 1883 representaban slo 8.
es muy visible en el plano de Epstein, en el que c
cin de algunos manchones verdes, el centro de l
est urbanizado casi por completo. Sealemos po
la emergencia de Guadalupe, barrio que empez
se a fines de la poca colonial y en el que por ent
cultivaba algo de maguey;38 el padrn de 1883 le
huertas, apenas 2.4% del total. En resumen, tres
sectores o barrios (Triana-La Salud, Texas y San
formaban ese "cinturn de esmeralda" que en la
Epstein y Correa cea casi por completo la ciudad
sentido, puede decirse que las observaciones de est
no son slo literatura, sino tambin una recreaci
da a las realidades urbanas.
38 AHEA, E, c. 3, exp. 3. "Relacin de dueos de magueyes en

de Triana, Texas y Guadalupe", 12 de julio de 1803.
Cuadro 3
EVOLUCIN DEL HUERTO DE LA CIUDAD
DE AGUAS CALIENTES, 1791-1883*
Barrio 1791 1797 1883
Canti - Exten Canti Exten Canti Exten

dad sion dad sion dad sion
Triana-La Salud 28 12.2481 39 16.1113 215 47.2900

Texas 68 22.4786 84 26.8668 103 65.7900
San Marcos 26 2.3706 26 2.3706 91 30.2800

Villa 19 4.3022 22 4.8290 39 5.5500
Guadalupe 0 0 0 0 11 2.1500
Totales 141 41.3995 171 50.1777 459 151.0600
Fuente: Para 1791 y 1797: "Reconocimiento de huertas, sus terrenos,

nmero de vias que cada una tiene y los dueos a quien pertenecen",
AGN, IC, vol. 17,148f.-153v.; para 1883: "Padrn general del regado de
las huertas", AGMA, FH, c. 8, exp. 13.
La extensin est indicada en hectreas; en los casos de 1791 y 1797 est
tomada de los documentos, en el de 1883 es una estimacin propia a par
tir del "Plano de las huertas" de Epstein.
*Slo se incluyen las huertas con riego del manantial de Ojocaliente.
DESCRIPCIN DEL SISTEMA DE RIEGO
El sistema de acequias de la ciudad de Aguascalientes es

un buen ejemplo de eso que se ha llamado "pequeo rie
go", caracterizado por la sencillez de las obras que permi
ten el control de las aguas. Cuando se habla de irrigacin
habitualmente se piensa en costosas presas de maniposte
ra y grandiosos acueductos, obras faranicas que suponen
la desviacin de grandes corrientes y la creacin ex nihilo
de distritos de riego, con un impacto en los ecosistemas que
prefiere ignorarse; pero a su lado ha habido desde pocas
remotas, en Babilonia, la Andaluca musulmana

rica, obras sencillas pero enormemente tiles que
propio entorno, la inclinacin del terreno y la exi
vasos o depsitos naturales, para domesticar el agu
un determinado paraje.39 En el Mxico decimon
muchas de estas obras modestas y baratas, cuyo
exiga "personal especializado", pues "el conocim
era suficiente".40
El agua que brotaba del manantial de Ojocalien
de un pequeo promontorio, 2 800 m al oriente
corra de este a oeste a lo largo del "camino de
te" en direccin a Los Arquitos, la plaza y ms a
posible gracias a la pendiente natural del terreno: 1
en el manantial, 1 884 msnm en los baos, 1 874 m
plaza, 1 865 msnm en San Marcos y 1 862 msnm
fluencia de los arroyos de Los Adoberos y del
punto ms bajo de todo el sistema. La diferencia
entre el manantial y San Marcos es de 29 m, lo que
pendiente muy suave, de menos de un grado, sufi
permitir que el agua llegara por gravedad a todos
de la ciudad y regara sus huertas sin necesidad de
mecnico adicional.
Originalmente el manantial formaba un "arroyu
tuo" que provea "agua muy dulce y sana" al vecin
algn punto, la corriente drenaba en el "arroyo de
llamado despus de Los Adoberos, el cual a su
39 Vanse los trabajos reunidos por Palerm Viqueira y

daa en los tres volmenes de su Antologa sobre pequeo r
40 Aboites, El agua de la nacin, p. 30.
41 Mota y Escobar, Descripcin geogrfica, p. 58.
butario del ro San Pedro, el ms importante de la jurisdic

cin. El crecimiento de la villa y la multiplicacin de huertas
hicieron necesaria la construccin de una acequia en forma,
que alter el curso del arroyo. Con seguridad, se trataba de
una obra de ingeniera muy modesta pero que satisfaca con
razonable suficiencia los requerimientos del lugar. A veces se
habla del acueducto del Ojocaliente, lo que sugiere una obra
de cierta entidad, comparable a los construidos en otras ciu
dades, como Quertaro o Zacatecas,42 pero en realidad lo que
haba era una zanja o acequia sin revestimiento que segua
el curso serpenteante del arroyo. Ello era as porque nun
ca hubo dinero para construir un acueducto en forma, pero
sobre todo porque no se necesitaba, pues la pendiente natu
ral del terreno y las acequias a cielo abierto hacan todo el
trabajo. Este trazo no se rectific sino hasta 1899, en el con
texto de la mejora integral del sistema de abasto de agua
promovida por el gobernador Rafael Arellano.43 Antes de
la construccin de esta acequia, buena parte del agua se per
da en el trayecto, formando grandes charcos y "placeres"
que eran "el lavadero pblico y la alberca de la clase pobre
de esta poblacin".44 A todo lo largo de la poca colonial y el
siglo xix nunca se supo a ciencia cierta qu cantidad de agua
42 El espectacular acueducto de Quertaro se concluy en 1738 y tuvo un

costo de 100000 pesos. Loyola Vera, Sistemas hidrulicos en Santiago
de Quertaro, pp. 117-155; el de Zacatecas, menos imponente, se cons
truy en el siglo xvm, bajo el patrocinio la diputacin de minera. Hur
tado Hernndez, "La ciudad sedienta", p. 78.
43 Martnez Delgado, Cambio y proyecto urbano, pp. 153-156; Del
gado Aguilar, "Obra pblica, cambio urbano y protesta social",
pp. 85-97.
44 Daz de Len, "Apuntes para el estudio de la higiene", pp. 188,200-201.
brotaba del manantial, cunta era la que llegaba

y cul el caudal del que se dispona para regar la
considerar las dificultades tcnicas que ello hubier
do, no se hizo esa medicin exacta porque era in
toda vez que el agua que llegaba a los diversos b
ciudad abasteca las huertas con razonable sufi
acuerdo con la prctica secular. En octubre de
do la Ley de Desamortizacin de Bienes de las
nes oblig al cabildo a vender los baos de Los A
nica previsin que se tom fue la de reservar
ja de agua (3 88 1 por hora, 93.3 m3 diarios) "para
pblicas"; el resto, despus de pasar por los bao
su volumen fuera calculado, sigui destinndose
las huertas, como siempre.45
No fue sino hasta abril de 1896 cuando Toms Medina
Ugarte determin con procedimientos tcnicos modernos y
crebles que el manantial descargaba 1037 litros de agua por
minuto, "equivalentes a diecisis naranjas, si nos referimos a
las medidas antiguas". Sin embargo, el acueducto, que tena
una extensin de 1300 m, depositaba slo 734 1 por minuto
(algo ms de 11 naranjas) en la caja repartidora de los baos
de Los Arquitos, lo cual quiere decir que debido al psimo
estado de la acequia, en el trayecto se perda casi la terce
ra parte del lquido.46 A partir de este informe, el gobierno
del estado ide la construccin de un nuevo acueducto, que
45 AHEA, PN, c. 66, exp. 4, ff. 238v.-245v. Escritura otorgada ante el

escribano Candelario Medina el 6 de octubre de 1856.
46 AGMA, H, c. 225, exp. 24. En junio de 1898 Medina Ugarte hizo nue
vas mediciones y determin que el agua que se perda en el trayecto era en
realidad equivalente a dos terceras partes de la que descargaba el manan
tial AGMA, H, c. 250, exp. 8.
ESQUEMA DEL SISTEMA DE RIEGO DE LAS HUERTAS

DE LA CIUDAD DE AGUAS CALIENTES, C. 1840
Manantial del Ojocalientfe: 1894 msnm f Sn... \ \ " Huertas con riego del Ojocaliente
Barrio de Texas: 1886 msnm J .> I, \
Banos de Los Arquitos: 1884 msnrii % - ~t wmmm Construcciones
Estanque Viejo: 1882 msnm
Barrio de La Salud: 1879 msnm
Estanque Nuevo: 1877 msnm
Plaza Mayor: 1874 msnm
Barrio de Triana: 1873 msnm
Barrio de San Marcos: 1865 msnm
Confluencia arroyos Adoberos y Cedazo: 1862 msnm
Fuente: Altitudes: datos obtenidos del Google Earth.

huertas de Aguascalientes", 1855. Toms Medina Ugarte, "Plano de
la ciudad de Aguascalientes" (1900) y documentacin procedente del
AGMA, FH. Dibujo de Marlene Barba Rodrguez.
abatiera sustancialmente las mermas, e inici ne

con los dueos de los baos, tendientes a modif
mula con que se reparta el agua.47
Durante todo el siglo xvii y la mayor parte del x
una sola acequia, que corra a lo largo del paseo
liente, a partir de la cual se formaban acequias s
que "sangraban" los propietarios para regar su
Cuando se construy la acequia en Texas (1786),
una caja que reparta el agua entre las dos acequ
les: la de Triana por el sur y la de Texas por el nor
el lugar donde estaba la caja, en 1822 se construye
tancias del cabildo constitucional, los baos de
tos, cuyo desage form la acequia de Texas. H
entendemos, el agua que corra por la acequia d
pasaba por los baos y por lo tanto sera ms limp
eso a nadie le importaba porque era agua para rieg
consumo humano. Aparte de las acequias de Tex
exista la caera que conduca el agua que abaste
tes pblicas de la ciudad, la naranja que se reser
do en 1856. Esta caera corra paralela al acuedu
lo largo del paseo de Ojocaliente. La apertura d
de Texas dio origen al barrio de ese nombre, car
por sus huertas, un autntico barrio huerto duran
siglo xix. Los sobrantes de esta acequia se reuna
que o estanque de la Alameda, que se construy
tiempo que la acequia, en 1786.48 Es claro que,
en Apatzingn y Uruapan, cuyas huertas tambin
das por manantiales, la traza urbana de Aguasca
47 Martnez Delgado, Cambio y proyecto urbano, p. 153.

48 Salas Lpez, Para la historia de Aguascalientes, pp. 241
poderosamente marcada por la red de acequias que llevaban

el agua a los principales barrios de la ciudad.49
En 1797, el rico comerciante peninsular Miguel Antonio
Gutirrez, consciente de "la mucha escasez de agua que en
los tiempos ms precisos del riego de las huertas padecen los
hortelanos", dej en su testamento un legado "de 3 a 4000
pesos" con el que deba construirse "un estanque de magni
tud bastante para recoger en l el agua que no se aprovecha
en los tiempos que no son de cultivo".50 Ello quiere decir que
el tanque que haba era muy pequeo y no mejoraba la capa
cidad de riego existente y que durante la poca de lluvias el
agua del manantial se dejaba correr sin utilidad por las ace
quias hasta el arroyo del Cedazo, que drenaba en el ro San
Pedro. No obstante, por razones que ignoramos, esta obra
no fue ejecutada y el legado se perdi o fue malversado.
El estanque de la Alameda fue ampliado en la poca del
jefe poltico Jos Mara Guzmn (1825-1829), quien adems
plant rboles en sus alrededores y contribuy a hacerlo un
lugar de paseo.51 Se construy una cortina de calicanto "de
cuatro y media varas de elevacin [...] reforzada en toda su
extensin por un bordo de tierra de espesor de diez a doce
varas".52 El lugar era "hermoso" y proporcionaba "variadas
y halageas vistas", pero la capacidad de almacenamiento
del estanque sigui siendo limitada, por lo que auxiliaba slo
49 Snchez Rodrguez y Boehm Schoendube, Cartografa hidrulica

de Michoacn, pp. 162-163.
50 AHE A, PN, c. 34, exp. 3, e. 5, ff. 7f.-15v.
51 Gonzlez, Historia del estado de Aguascalientes, p. 101.
52 "Primer cuadro estadstico", pp. 179-180. En su "Plano de las huertas
de Aguascalientes" (1855), Epstein lo indica tambin con el nombre de
"estanque" y lo dibuja con forma de pera, segn esta descripcin.
en forma precaria y eventual al sistema de riego

tas. Mucho despus (1927) se calcul que alm
mximo de 104 145 m3 de agua.53 Durante la po
cuando las huertas no requeran riego, el agua de
se encauzaba por medio de la acequia de Texas h
que, lo que permita tenerlo lleno. Normalme
ba en abril, para regar el jardn de San Marcos y
aspecto que ofreca durante las fiestas. Esas sema
vechaban para limpiar las acequias y desazolvar
Con la idea de elevar la capacidad de almacen
agua y mejorar la oferta de riego, el gobernad
Chvez decidi en 1873 construir un "nuevo" esta
cientos de metros al norte del viejo, en los lmite
dad, que captara las aguas del arroyo de los A
obra fue ejecutada y costeada por el gobierno
aunque se colect dinero entre los horticultores.
fueron hechos de manera forzada por los presos
municipal. La construccin comenz a mediado
de 1874, bajo los mejores auspicios, pues en la
muchas huertas y se deca que el cultivo de la vid
extendido, lo que haca de esa mejora "un bien in
Los entendidos calculaban que el nuevo estanqu
la capacidad de almacenamiento del antiguo.54
mo segua predominando el domingo 22 de ago
cuando la obra se entreg y con ese motivo hu
popular que reuni a "3 000 o 4000 personas",
ban el bordo del estanque y poblaban la llanura
53 Delgado Aguilar, "Obra pblica, cambio urbano y pr

p. 191.
54 "El nuevo estanque", El Republicano (19 mar. 1874).
Miguel Guinchard, un poltico local que apadrin la obra,

dio "una gratificacin a cada uno de los desgraciados presos"
que trabajaron en ella.55 Segn Topete, este segundo esta que
se construy con el propsito de satisfacer las cuotas de riego
comprometidas con los hortelanos y regar los nuevos jardi
nes pblicos.56 En realidad se trataba de un sencillo bordo de
tierra de dos metros de altura que retena las aguas del arroyo
de los Arellano; su capacidad se estim en 70 000 m3 de agua,
ni siquiera tres cuartas partes del antiguo.57
Pronto se constat que el nuevo estanque no captaba tanta
agua como se esperaba ni mejoraba sustancialmente la capa
cidad del sistema de riego. Aunque aplauda la iniciativa,
Agustn R. Gonzlez dijo que "la obra no fue perfeccionada
y no se obtuvieron todos los resultados que se esperaban".58
En 1889 Salvador Prez Arce calcul que con el mtodo de
inundacin que se usaba los estanques eran capaces de regar
"por una sola vez menos de la mitad de los terrenos que for
man en conjunto los jardines y huertas que al presente disfru
tan de este beneficio"; si se exceptuaba esta "corta utilidad",
poda decirse que "los estanques no sirven de nada".59 Esto
ltimo constituye una exageracin, pero es un hecho que
las huertas no se regaban con agua de los estanques, como
55 "Apertura del nuevo estanque", El Republicano (3 sep. 1875).

56 Topete del Valle, Efemrides aguascalentenses (22 ago. 1983).
57 Delgado Aguilar, "Obra pblica, cambio urbano y protesta social",
p. 191, nota 455.
58 Gonzlez, Historia del estado de Aguascalientes, p. 272.
59 Prez Arce, "Ideas generales sobre un proyecto econmico", pp. 207
211. En realidad Prez Arce sobrestim la capacidad de los estanques,
pues como acabamos de ver, entre los dos podan almacenar un mximo
de 174 145 m3 de agua, 70% de lo que l crea.
afirman Gonzlez, Espinoza y otros autores,60

tamente con la que provena del manantial y cor
dos acequias principales de Triana y Texas, divid
te multitud de canales o acequias secundarias. Ta
mos que est fuera de dudas que nunca se construy
estanque que plane Miguel Antonio Gutirrez
siglo XVIII.
Segn parece exista una antigua costumbre segn la cual
primero se daba agua a las huertas ms alejadas del manantial,
las situadas en el extremo poniente de la ciudad, en los terre
nos ms bajos, y luego se iban recorriendo los riegos hacia
arriba, en sentido oriente. Este criterio se fij en el artcu
lo 2 del reglamento municipal de regados de 1872, aunque
al parecer haba muchas confusiones y abusos, como lo puso
de manifiesto una comisin que en 1883 estudi las quejas de
algunos horticultores, que deca en su dictamen que no exis
ta "un orden fijo" para el riego de las huertas. A ttulo de
remedio provisional previo que se les diera agua segn su
disposicin en el terreno, "siguindose una despus de otra
en el natural curso del agua".61 Segn las reformas hechas al
reglamento en 1884, "toda huerta que tenga derecho al agua
deber tener en la puerta el nmero progresivo que le corres
ponda en el turno de los riegos", lo que leemos como un
intento de identificar la propiedad y sealar el orden en que
deban recibir agua.
Un ao antes se haba formado el "Padrn general del
regado de las huertas", al que ya aludimos, que fij en 459
60 Gonzlez, Historia del estado de Aguascalientes, p. 101; Espinoza,

Ligeros apuntes histricos, geogrficos y estadsticos, p. 26.
61 AGMA,//,c. 10,exp. 10.
LA GESTIN DEL AGUA EN AGUASCALIENTES 1855-1914 1 03 5
el total de las que haba en la ciudad. Apenas un poco des

pus de haberse formado este padrn, los horticultores de
Triana se quejaron ante el cabildo de esa "disposicin o cos
tumbre", "no muy antigua" precisaban, segn la cual
el agua de "su" acequia "pasa a ayudar" a las huertas "de las
manzanas del Olivo", en lo cual se empleaban "doce das y
muchas veces ms", lo cual se traduca en un "grave perjuicio
de las nuestras". Segn ellos, las huertas del norte se regaban
"hasta cada treinta das", mientras que las suyas tenan que
esperar sesenta, lo que provocaba que "tanto las vias como
el fruto de los rboles desaparezcan casi por completo".62
Hasta cierto punto tenan razn, porque esas huertas esta
ban al norte del arroyo, no en Triana, y adems porque haba
250 huertas en su padrn y slo 209 en el de Texas; pero debe
advertirse que las 35 huertas de las manzanas del Olivo eran
precisamente un factor de desequilibrio y que regadas con
agua de Texas, como se haca antes, representaban un alivio
para su padrn pero una sobrecarga para el de Texas. Ade
ms, debido a la diversa extensin de las acequias y el modo
de dividir entre ellas el agua, se tena la creencia de que la de
Triana llevaba ms agua que la de Texas, lo cual volva acon
sejable esa compensacin.
En el seno del cabildo se reconoci que la queja era fun
dada, pero se argument que "el agua del manantial del Ojo
caliente ha disminuido bastante" y que era preciso abastecer
un crecido nmero de fuentes y jardines pblicos, lo cual
impeda "sujetar estrictamente la distribucin del agua al
reglamento vigente". Segn el regidor que revis este asun
to era necesario reformar el reglamento "para uniformar los
62 AGMA, H, c. 40, exp. 2.
riegos" y corregir el desequilibrio denunciado

Triana. Y efectivamente, en junio de 1884 se hi
nas reformas y se dispuso, entre otras cosas, que
ra dado "en riguroso turno [y] sin preferencia
cual no pasaba de ser una buena intencin. Au
taba de una reforma a un reglamento vigente, se
el regidor del ramo o una comisin del cabildo,
con los horticultores", formaran "la reglament
huertas" y "un padrn exacto de todas aquellas
derecho al riego". Hasta donde sabemos, esa "r
cin" adicional no se hizo, ni tampoco se form
exacto" que sustituyera con ventajas al existente.6
Al no contarse con la tecnologa capaz de divid
vamente el agua entre las acequias y venderse e
tiempo (un real 12.5 centavos por hora) y n
men, es muy difcil saber qu tan bien fundada es
ja de los horticultores de Triana. En 1912 el regido
Njera deca que los horticultores de Texas y S
se quejaban "con mucha razn de las irregulari
servicio de regados", pues reciban menos agua
con menos frecuencia que los del barrio de Tria
tamente corra la misma cantidad de lquido por
quias, pero el nmero de huertas atendido por c
era diferente; tambin lo era la superficie irrigad
"la acequia de Texas tiene que recorrer un trayecto
que el agua rodada de Triana", lo que tena por
cia natural" que los riegos se espaciaran y las huer
das por esta acequia recibieran menos agua que l
63 AGMA, H, c. 16, exp. 43. "Reformas al reglamento de re

te", 4 de junio de 1884.
Segn l, las pruebas de ello estaban a la vista, pues "las

higueras de las huertas de Texas y San Marcos [...] por la fal
ta de agua que se ha hecho sentir ms en este ao que en los
anteriores por causa del bombeo, estn desprovistas de folla
je y no prometen fruto abundante". Todo esto nos ayuda a
entender las razones que tuvo el cabildo para regar las huer
tas de la calle del Olivo con agua de Triana: se trataba de com
pensar el hecho de que corra ms agua por esta acequia.64
En realidad, los problemas relacionados con la insufi
ciencia y falta de oportunidad de los riegos nunca pudieron
resolverse satisfactoriamente. Como acabamos de decir, no
se contaba con recursos para repartir en forma equitativa el
agua entre las dos grandes acequias y sus ramales, ni tam
poco para medir la cantidad de agua que se daba a las huer
tas. Esto ltimo se haca por tiempo, segn las horas pagadas
por cada horticultor, aunque nada aseguraba que la cantidad
de agua que descargaba la acequia fuera constante. Las huer
tas se regaron siempre, desde sus orgenes en las postrime
ras del siglo xvi hasta que desaparecieron del paisaje urbano,
a mediados del siglo xx, por el mtodo de "inundacin", lo
que en realidad poda o no suceder, dependiendo del tamao
de la huerta, la cantidad de tiempo que reciba agua y la pre
sin con que descargaba en esos momentos la acequia. Poda
anegarse por completo, proporcionado lo que en el siglo xix
se llamaba un "sello de agua", o poda dejar slo una lmi
na superficial, incapaz de mantener hmeda la tierra hasta la
siguiente tanda de riego.
64 AGMA, H, c. 383, exp. 16. "Iniciativa del regidor Njera para que se
d un mejor servicio a los Riegos de las huertas de Texas y San Marcos y
acabar con los abusos", 11 de junio de 1912.
Una variante del mtodo de inundacin era el

que se cobraba no por horas sino por unidad de su
razn de dos reales (25 centavos) por solar (1756
una costumbre que databa seguramente de la
nial tarda, cuando se construy la acequia de Texa
la nica que proporcionaba esta clase de riegos
mer reglamento de regados que se form (186
al "orden" a que estaban sujetos "todos los char
Texas", lo que sugiere que se trataba de un dere
do por algunos huerteros, que se fue heredando
cin en generacin y que no era fcil abolir de u
Este mtodo supona mayor gasto de agua, como
del artculo 2 del reglamento de regados de 18
ceda "el riego llamado de charqueo" a las huert
tas a la acequia de Texas, "en la inteligencia de
[...] puedan regarse sin emplear este medio" se s
los turnos normales.65 Un poco antes, en 1896, ale
no le pareca "justo", el regidor Evaristo Femat
do que se elevara la cuota a 36 centavos por so
valente a poco menos de tres reales).66 Segn el
form Femat haba "cuarenta individuos que tiene
al charqueo del agua de la acequia de Texas", dueo
de 24 solares (5 ha). Con el aumento, la recaudac
5.99 pesos en cada tanda de riego a 9.15 pesos,
constar el puntilloso regidor.67
Se consideraba que una huerta requera riego
meses, aunque era muy frecuente que el servi
65 AGMA, H, c. 5, exp. 41.

66 AGMA, ACD, 1896, acta nm. 6, p. 21v.
67 AGMA, H, c. 225, exp. 15.
ciara ms, lo que provocaba que los rboles frutales dieran

poco fruto, pequeo y de mal gusto. El servicio de riego se
daba a lo largo de todo el ao, aunque la demanda dismi
nua mucho durante la poca de lluvias (junio-septiembre).
En ocasiones la abundancia de lluvias volva completamente
innecesarios los riegos; era entonces cuando toda el agua del
manantial, salvo la que abasteca las fuentes pblicas, se con
duca a los estanques, que se llenaban por completo. Por el
contrario, el calor del verano incrementaba la demanda, mul
tiplicndose tambin las quejas sobre la insuficiencia de los
riegos, la incompetencia del regidor del ramo, la corrupcin
supuesta o real de sus ayudantes, la colusin entre algunos
propietarios y los encargados de ministrar los riegos y, en
general, las deficiencias o limitaciones del sistema. En forma
clsica, las crisis de desabasto tenan un carcter cclico y se
presentaban durante el estiaje. Las lluvias abundantes, que
no eran infrecuentes durante el verano, resolvan milagrosa
mente todos los problemas, aunque la solucin tena siem
pre un carcter momentneo o provisional.
LA DISTRIBUCIN DE LOS RIEGOS
Las dos grandes acequias funcionaban de manera simultnea

todos los das y a lo largo de todo el ao, lo cual quiere decir
que cada una suministraba un mximo de 24 horas de riego
en un da, 744 horas en un mes de 31 das y 8 760 horas en
todo el ao, 17520 horas entre las dos. Si el riego no se sus
pendiera nunca y el agua fuera repartida en forma completa
mente equitativa entre las 459 huertas que haba en la ciudad
segn el padrn de 1883, cada una de ellas recibira 38 horas
de riego en el ao, poco ms de seis horas de agua en cada
turno, suponiendo un intervalo de sesenta das

entre cada tanda de riego.
En el valle de Aguascalientes la precipitacin p
medio es del orden de 500 mm anuales, pero hay
en cuenta que las variaciones entre un ao y otro
y en no pocas ocasiones, dramticas; como dijo
pus un gobernador, de cada diez aos "tres son
dos buenos y cinco malos".68 Segn los registros q
ingeniero Miguel Velzquez de Len en su esta
tolgica de la hacienda de Pabelln, unos 35 km
la capital del estado, en 1870 se acumularon 841 m
ao siguiente slo 372 mm, menos de la mitad.
quinquenio que abarcan sus registros (1869-1873
anual fue de 532 mm. Adems, la distribucin de l
lo largo del ao tambin es muy desigual. El est
tualmente muy riguroso y prolongado, pues cas
desde principios de octubre hasta fines de mayo. E
partida, los meses de junio, julio, agosto y septiem
veces muy generosos en trminos de lluvias. En se
de 1869 cayeron 206 mm, poco ms de la tercera p
que llovi en todo ese ao. El de 1871 fue un ao m
pero el patrn se repiti, pues en junio cayeron
32% del total anual.69 Un agravante adicional es
torrencial de las lluvias, pues el agua no cae en form
suave, dando tiempo a la tierra para que la absorba
lentamente, lo que provoca grandes avenidas, el de
68 AHEA, SGG, c. 461,1-A. "Alberto del Valle al president

la Camacho solicitando ayuda para llevar a cabo obras de irri
comunidades del estado", 17 de enero de 1941.
69 "Lluvias medidas en la hacienda de Pabelln durante lo
expresan", El Republicano (19 mar. 1874).
los cauces naturales, deslaves, inundaciones, etc. No es infre

cuente que durante una sola tormenta, en el lapso de unas
cuantas horas, caigan 100 mm o ms, la quinta parte de todo
lo que llueve en un ao "normal".
La inestabilidad del rgimen pluviomtrico se reflejaba
en forma directa en el comportamiento de los riegos que
se daban a las huertas. Aunque no conocemos los registros
correspondientes a los aos que cubren las mediciones de
Velzquez de Len, podemos estar seguros de que duran
te julio y septiembre de 1869, junio, agosto y septiembre
de 1870 y junio de 1871 los huerteros no compraron agua de
las acequias, pues estuvieron ms que bien abastecidos con
la que cay del cielo. En 1872, en cambio, debi haber gran
des presiones sobre el sistema, pues el ao en general fue
seco y el verano pobre en lluvias, sin un solo mes en el que se
acumularan siquiera 100 mm de precipitacin.
No conocemos las mediciones que hizo Velzquez de
Len en 1874, pero, basados en lo que produjo el ramo
de regados, podemos estar seguros de que las lluvias fue
ron escasas en agosto y mejores en septiembre. Esos mis
mos registros nos permiten afirmar que en 1884 llovi poco
y que el verano fue trrido; durante julio y agosto la acequia
de Triana produjo 93 pesos, lo que quiere decir que estuvo
trabajando al 100% de su capacidad los 31 das de cada uno
de esos meses, sin una sola hora muerta. Las lluvias llegaron
en septiembre, mes durante el cual la acequia de Triana tra
baj a 18% de su capacidad y la de Texas a 23%. En trmi
nos de las horas de riego proporcionadas, puede decirse que
en 1874 el sistema funcion a 73% de su capacidad y en 1884
a 85%, cerca de su lmite.
Como el agua se venda a razn de un real po

riego, cada acequia produca al erario municipa
mo de 24 reales diarios (tres pesos) y un mxim
pesos al ao, 2190 pesos entre las dos. Entre 187
producto del ramo de regados gir en torno de
anuales, lo que significa que las acequias trabaj
de su capacidad. Siempre fue ms productiva la
no porque llevara ms agua, cosa que en realidad
a ciencia cierta, sino porque atenda ms huerta
de la de Texas (209). En la poca haba una idea e
la importancia que tena el ramo de regados pa
zas pblicas municipales, lo que explica expres
la del regidor Epigmenio Parga, que en enero d
que era "uno de los arbitrios de ms importanci
dad es que su peso relativo era modesto y vino a
el paso de los aos, en la misma medida en que
cieron las finanzas municipales. En 1861 las huerta
1 465.81 pesos por concepto de riego, equivalen
de los ingresos municipales.71 En 1873 el ramo p
exactamente lo mismo, pero su peso en el total
nuido a 4.88% y el declive continu hasta fines
1899 se hizo un ajuste de 54% en la tarifa del ri
dolo a 20 centavos por hora,72 lo cual llev hasta 3
la captacin. Sin embargo, su aportacin a las fina
cipales sigui siendo pobre: 3.02% en 1899 y sl
1906, promediando 2.05% en el periodo 1897-19
70 AGMA, H, c. 38, exp. 6.

71 Epstein, Cuadro Sinptico de Aguascalientes, 1861.
72 "Plan de gastos y arbitrios del municipio de Aguascalient
1899", El Republicano (4 die. 1898).
Las 24 horas de riego que cada acequia venda diariamente

podan asignarse a uno solo o a varios huerteros, dependien
do de la merced que disfrutaban, el tamao de los pre
dios y sobre todo su solvencia. El costo del riego tena que
pagarse de inmediato, de manera que slo con dinero con
tante se poda acceder al agua. La mayora de las huertas eran
pequeas y sus propietarios pobres, que compraban apenas
unas pocas horas de riego. El jueves 7 de mayo de 1874, por
ejemplo, el agua de Triana se reparti entre 6 huerteros, uno
de los cuales compr slo una hora y media de riego. Pero
a su lado haba un puado de propietarios ricos, capaces de
comprar das completos de riego. En 1874, por ejemplo, fue
ron atendidas 783 personas, de las cuales 40 contrataron 10
o ms servicios. La mayora pagaron 5 servicios o menos, de
pocas horas cada uno, y podemos suponer que lo hicieron
as porque no podan pagar ms. La informacin disponible
sugiere que la mayora de las huertas eran cultivadas directa
mente por sus propietarios, aunque tambin haba un nme
ro no despreciable de arrendatarios. Puede suponerse que
estos ltimos no eran horticultores por razones sentimenta
les ni estaban embelesados, como dice Correa, por "la alegra
de las arboledas", sino individuos que "no tienen ms arbi
trio para vivir que el cultivo y la explotacin de sus rboles
frutales", pobres para los que una mala cosecha significaba
"una prdida irreparable".73
Entre los propietarios ricos podemos citar a Daro Rangel,
que contrat 38 servicios a lo largo de 1874 y recibi un total
de 408 horas y media de riego, por las que pag 51 pesos y
medio real. En 17 ocasiones compr 10 o ms horas de rie
73 El Clarn (14 oct. 1911).
m o LT) Tf rx rx <N T-H oo

r\ o <N oo 00 00 in
oo
p rH *<

'a
nO rx" <N NO rx in rx ON ON N* rx in
m m rx NO r\ M d m IX m <N o
T~' 71 11 nO
OO <N NO NO NO oo
"* 00
p in ON
p p p
2&
J=>
N}
ON
NO
ON
oo
hs
Nt"
m
rn
<N
NO
NO
TJ ni
NO
rsi
m
00
ON
o o
SJ << o o m m r-H d <N nO r-H <N o oo

T"H T1 r' rH fN
m o ON m m IX ON <N O
ON nj oo r-H 00 m o r-H o IX 00 m 00
<N <N <N <N <N d <N r-H r-H m
st
<N
Oi
S S ON o O O O rsi r< fM fx O <N 00

NO o O O 00 OO NO m m rj
p r-H

""u sO
NO IX 00 <N o in NO 00
NO rx ON oo ON oo d 00 Nf 00
a.
8 <N oo n0 oo NO
g 60 in ON p p
.O -SJ rn NO <N "t" NO nD o Nt" oo <N m in
-<a H f< m
m NO
m
rx
o
IX
m
IX NO d
oo
n0
rx
m
o
IX
On rn
-<f 00 sO
nO
S
sO
r\
rx IX rn m ON * On oo
<3
oo o m o m T1 o m NO
r-H
d
Cuadro 4
s
M
sr
O in
<N
"T3 -d -q -6 *d p IX
s
\
m IX ON IX d d d d Nf d N4 o
Os
sO
nJ"
o
ts
s p o m NO m ON r-H O oo
* $ o rx 00
p p

IX p *1 OO O NO
o o 00 in in ni ni rH IX NO O
PRODUCTOSDELRAMODER GADOS,1874 n0 oo rx 00 n0 d IX m NO fx NO m
IX
Oh
*rj X
00 <N 00 00 <N 00 Nf
5 o
I.S p p
m <*
S p p OS
o NO o IX o "d fN| 00 ON ni 00 in
sO
^ as 00 Nf
NO
m
nO
00
NO
<N
m d
oo
m
m
fN
00 <N
nO
(N
m
o
o
n0
X
m 00 Nf o 111 nO nO 00 fx IX
u
r-H <N r1 <N <N o m r-H r-H fx m
1-1 *-H
d r-H
O
<L>
<
2 o o S J 6
w
H
2 S5 o o | -S 2 |
e J3 -a is s - S> i
Z
w
3
Ph
go, y hubo 4 das en los que la acequia de Texas slo descarg

agua en su planto. Si la mayora de los propietarios reciba
un riego cada 60 das o ms, a l slo le falt agua en julio y
en septiembre, y eso posiblemente porque la lluvia volvi
innecesarios los riegos. Durante el periodo ms crtico del
estiaje su huerta no careci de agua, pues contrat 6 servi
cios en abril y 5 en mayo, en total 65 horas y media de riego.
Mientras en muchas huertas el fruto de los rboles se seca
ba, en la suya, como dice Correa, el agua gorgoriteaba en los
surcos, maduraban los higos y los naranjos, la yedra formaba
"tneles de esmeralda" y la frescura acariciaba "como mano
de hada".74
Otro huertero rico era Antonio Boneta, un fraile francisca
no "pequen, bullicioso y dinmico", de cuyas andanzas se
ocupa Correa con cierto detalle. Originario de Puebla, haba
empezado a estudiar medicina en la ciudad de Mxico, pero
una decepcin amorosa lo hizo entrar al convento. "Entre la
clase menesterosa, a la que socorre con largueza", tena fama
como curandero, aunque el nico remedio que conoca era
la hidroterapia, con la que combata "cualquier dolencia".
Era asiduo en los mentideros de las trastiendas, a los que
acuda "a pedir por sus pobres" y donde era recibido "con
beneplcito". En cuaresma observaba el ayuno "con rigor",
pues haca una sola comida, "aunque famosa por el nmero
y la calidad de los platillos"; entre otras cosas "chiles de tal
modo rellenos que se sabe que lo son por la punta del rabo
que se les ve". En San Diego, el templo al cuidado de los de
su orden, daba todas las noches "un ejercicio piadoso", pero
74 AGMA, H, c. 69, exp. 3. "Cuenta de lo producido del ramo de Rega

dos en 1874." Correa, Un viaje a Termpolis, p. 133.
hablaba en forma tan rpida y atropellada que "

entienden las primeras y las ltimas slabas". En
sus rezos dejaba el pulpito y se iba al Parin a recorr
tos y tiendas, "charlando con cualquier amigo o ju
drez". Volva a la iglesia "cuando ya las beatas ron
es que se han ido cansadas de esperar".75
Segn Correa, la verdadera ocupacin del padr
era la "engorda de marranos", de la que sacaba "d
que hacer sus caridades". No tenemos forma de ve
pero el dato sugiere que las huertas no eran neces
esos plantos de via, morera y rboles frutales que
los reglamentos, sino que en realidad sus propietario
un buen margen de maniobra para dar a esos terr
na otra ocupacin, sin perder por ello el derecho al
padre Boneta, por ejemplo, compr agua en 12 ocasio
largo de 1874, un total de 179 horas. Su huerta o zah
ubicaba en la manzana del Plan y era una de las m
das en la ciudad.76
"el jerez de mxico"?
En el captulo que Correa dedica a las huertas de

notable por sus efusiones lricas, se echan de men
siones al cultivo de la vid. Esta parquedad, a la q
de la de otras fuentes, contradice esa tradicin nu
documentada pero muy gustada que hace de Agua
un lugar de grandes y esplndidos viedos. Desde
75 Correa, Un viaje a Termpolis, pp. 165-170. Lo menciona

par de ocasiones en Vietas de Termpolis.
76 AGMA, H, c. 69, exp. 3. "Cuenta de lo producido del ram
dos en 1874."
estaban lejos los das en que el recaudador de alcabalas Jacin

to Lpez Pimentel haba intentado (sin xito) convertir su
"extensa heredad" en una gran fbrica de vinos y aguardien
tes. En 1844 se deca que en las huertas de la ciudad se cultiva
ba via "de buena clase y de varias calidades", negra, blanca
y moscatel legtima.77 Hacia 1880 se conservaba el gusto por
los patios emparrados en las casas del centro de la ciudad,
en los que colgaban "apretados racimos de uvas negras".78
La verdad es que en la poca porfiriana el tequila de Jalis
co, el mezcal de Pinos, el pulque de los llanos de pam y la
cerveza, debido a su baratura, competan ventajosamente y
en todo el pas con el vino y los aguardientes de uva, cuya
produccin tena pocos estmulos y menos consumidores.
En 1871 el joven caricaturista Jos Guadalupe Posada inmor
taliz al gobernador Jess Gmez Portugal no slo como un
traidor al presidente Jurez, sino tambin como un bebedor
contumaz de Pinos, del que lleva una botella en la faltrique
ra de su saco, lo cual implicaba cierto desprecio por los vinos
de la tierra.79 Daz de Len escribi en 1891 que el pulque
era "la cerveza de nuestra clase de pobre", aunque en verano
se consuma tambin mucho colonche, un "agradable" vino
de tuna Cardona que se acostumbraba derramar ritualmen
te sobre la ropa.80 Tan slo en algunas regiones norteas se
77 BSHGEA, 1.1, nms. 7, 8 y 9,1935, p. 13. "La industria y la agricultu

ra en 1844. Copias de los documentos que se citan en la Memoria presen
tada al Supremo Gobierno por la Direccin General de la Agricultura e
Industria Nacional relativa al ao de 1844."
78 Pai, Ayer, p. 176.
79 El Jicote (18 jun. 1871).
80 Daz de Len, "Apuntes para el estudio de la higiene", p. 220;
Correa, Un viaje a Termpolis, p. 153.
CARICATURA DEL GOBERNADOR GOMEZ PORTUGAL
fl
LA GESTIN DEL AGUA EN AGUASCAUENTES 1855-1914 1 049
impuls seria y sistemticamente la produccin de vino para

mesa; en Parras, que tena una larga tradicin en ese campo,
se ampli la capacidad de las bodegas, se introdujeron nue
vas tcnicas y se logr la aclimatacin de cepas mejores y ms
resistentes a las plagas.81
En Aguascalientes el cultivo de la vid y la fabricacin de
vinos y aguardientes de uva tenan un carcter muy modes
to, a pesar de lo cual se afirmaba que constituan uno de los
principales ramos de la riqueza pblica. Entre 1885 y 1886,
debido a los esfuerzos del Ministerio de Fomento, supuesta
mente se sembraron miles de sarmientos de vid en las huer
tas de la ciudad de Aguascalientes y en diversas haciendas
del estado. Un tcnico del Ministerio "se mostr en extre
mo complacido de la forma en que se emprenda este nue
vo esfuerzo para reivindicar y ampliar nuestra vieja tradicin
vitivincola" y dej instrucciones relacionadas con "el cui
dado de las plantaciones". Se dijo que "ms de un 60% de
los sarmientos plantados se haban logrado" y se vaticinaba
"que se obtendran abundantes frutos".82 Con evidente exa
geracin se afirmaba que en todo el estado estaban plantadas
unas 500000 cepas, "cuyo nmero debe aumentar sin duda
ao con ao, a juzgar por el empeo y constancia con que los
dueos de viedos procuran su fomento y propagacin".83
Segn recuentos oficiales, haba por lo menos 12 pequeas
bodegas empeadas en la fabricacin de vinos, entre las que
destacaba la de Salvador Prez, cuyos vinos, hechos con "gran
escrupulosidad", eran "muy a propsito para administrarlos
81 Coso Villegas (dir.), Historia moderna de Mxico, p. 360.

82 Topete del Valle, "La vid y el vino en Aguascalientes", p. iv.
83 "El cultivo de la via en el Estado", El Republicano (25 abr. 1886).
a los enfermos y a los convalecientes".84 En la Expos

Artes e Industria de 1886, Prez fue premiado con u
lla de plata "por las diversas clases de vinos de su fb
El gobierno trat de alentar a los fabricantes de vi
decretos que los exceptuaban del pago de diversos im
con la condicin de que la produccin anual de c
ca "sea de ms de treinta barriles y que su elaboraci
hecha por el sistema de concentracin por medio del
Hijo de espaoles, el gobernador Francisco G.
(1877-1879 y 1883-1887) crea que se trataba de un
de gran porvenir, lo cual explica las exenciones y fa
que dio a los productores. Aunque reconoca que l
locales eran apenas de "regular calidad", obtuvo diver
quicias del Ministerio de Fomento e hizo traer de Eu
mientos de la mejor clase; con el tiempo, deca, ese r
la industria sera "el principal de la riqueza pblic
demuestra que no eran pocas ni insignificantes las p
que compartan los sueos delirantes de un Agust
zlez, que en 1881 escribi que "Aguascalientes est l
ser el Mlaga, el Jerez de Mxico"; segn l, los vied
extenderse hasta "cubrir una gran extensin de nues
torio", como lo aconsejaba "la excelente uva que osten
huertas de la capital".88
Sin embargo, la opinin de los conocedores era mu
rente. Luis Eirale, inspector del Ministerio de Fo
visit en septiembre de 1887 algunos viedos de
84 El Instructor (15 oct. 1886), p. 8.

85 El Republicano (6 mayo 1886).
86 Decreto 417 de la legislatura, El Republicano (11 jul. 1886).
87 Hornedo, Memoria, p. xiv.
88 Gonzlez, Historia del estado de Aguascalientes, pp. 304-3
dad "con el objeto de ensear a los vinicultores a fabricar sus

vinos bajo el procedimiento prctico europeo de la fermen
tacin". Para comenzar, encontr que la uva se haba perdi
do en su mayor parte "a causa de las continuas lluvias", por
lo que slo se haban cosechado 6 000 arrobas (69 000 kg), de
tamao muy pequeo, manchadas y cidas, "circunstancias
que resolvieron a los productores a realizar su escaso fruto al
nfimo precio de diez y doce reales la arroba". En otras pala
bras, el cultivo de la vid distaba de ser un buen negocio. De
todas formas, deca Eirale, las prdidas seran menos cuan
tiosas si los cosecheros fueran "ms cuidadosos con sus plan
tos", pues casi todos tenan la nociva costumbre de
[...] hacer siembras de maz, frjol y otras plantas en la tempo

rada lluviosa, en los surcos y huecos de sus viedos, impidien
do por este torpe medio la penetracin del sol y la ventilacin,
que son elementos indispensables a la buena vegetacin y a la
madurez de los frutos, y que naturalmente causan el empobre
cimiento del suelo, sucediendo a la vez que el enfriamiento y
la humedad en las tierras se prolongan por falta de sol vivifica
dor, las vides sufren considerablemente por la opresin en las
que las tienen otras plantas extraas, sufriendo castigos los pro
pietarios como fruto de su reprochable proceder, creyendo que
unos cuantos almudes de semillas de poco valer que cosechan
pueden aumentar en algo sus productos.89
Es interesante advertir que este abigarramiento era preci

samente lo que haba cautivado a Correa, quien observ en
las huertas de la ciudad esas vias "que con sus follajes tien
den luengos palios de sombra, de donde colgarn los racimos
Eirale, "Informe sobre el cultivo de la vid en Aguascalientes", pp. 3-4.
apretados de las uvas, granos de oro y de mbar,

prpura o perlas negras".90 Pero el enviado del M
de Fomento era un tcnico, no un lector de literatu
tica, vea las cosas de otro modo y comparaba en mu
trminos esos miserables tablones con los magnf
dos de Parras, en los que se cultivaba uva de exce
dad, a partir de los cuales se hacan vinos que co
airosamente con los europeos.
Obviamente estas descortesas fueron ignoradas en
calientes, donde sigui hablndose de los progre
daderamente notables" que registraba el cultivo d
lo que permita albergar risueas esperanzas. Ta
dijo que el Ministerio de Fomento haba distribu
de 200 000 sarmientos de vid entre las personas q
solicitado".91 Y, aunque se reconoca en sordina que
tria vincola no alcanzaba an "todo el esplendor
susceptible", se ponderaban con entusiasmo los v
salan de las fbricas de los hermanos Medina, el se
not y el ya mencionado Salvador Prez. En esta l
era la ms importante, se fabricaban anualmente
les de vino, "que por su buen gusto y excelencia com
los que nos vienen del extranjero", teniendo la ve
dida de su bajo precio, "que lo pone al alcance de
fortunas".92 La verdad es que el vino que se haca era
mediocre, bueno tan slo para consagrarlo en mi
nistrarlo como remedio a los enfermos.

91 El Republicano (26 feb. 1888).
92 "La industria vincola", El Republicano (26 jul. 1891).
En las huertas de la ciudad, como lo constat el implacable

inspector Eirale, los viedos se disputaban la tierra y el agua
con los rboles frutales e incluso con las siembras de maz y
frijol. Los viedos eran pequeos y en realidad no sabemos
de una sola huerta que estuviera exclusiva y metdicamente
dedicada al cultivo de la vid. En 1887 Arnulfo Daz de Len
obtuvo cinco horas de riego para regar un viedo de "poco
ms de 3 000 cepas" que tena en su huerta de la calle de San
Juan Nepomuceno.93 El cura Isidro Navarro, por su parte,
consigui 32 horas de riego para regar "un viedo de ms de
16 000 cepas" que plant en su huerta de La Salud.94
El intento ms ambicioso que tenemos documentado es
el de Juan Gmez y Manuel Aranda, quienes en 1891 plan
taron "cepas de uva espaola, californiana, moscatel y las
mejores del pas" en un extenso potrero o huerta del barrio
de La Salud. Segn ellos, el terreno que estaban sembran
do "tiene capacidad para 200 a 300000 cepas, que nos pro
ponemos plantar", lo que sin duda constituira "la primera
y ms extensa [via] en el territorio del Estado". Adems,
queran establecer una fbrica de vinos, en la que encontra
ran trabajo numerosos operarios y que dara nuevo impul
so a esa decada industria. Sin embargo, como no contaban
con agua suficiente para los riegos, muchas cepas se secaron
y les quedaron slo 20 000, la dcima parte de las anunciadas.
A pesar de ello y de la activa oposicin de la mayora de los
horticultores de Triana, obtuvieron una concesin en verdad
extraordinaria de "cien horas de riego en cada turno".95 Pero
93 AGMA, H, c. 138, exp. 2.

94 AGMA, H, c. 138, exp. 4.
95 AGMA,//,c. 184,exp. 16.
tampoco as pudo consolidarse ese viedo, que se

no pas de ser uno de esos "tablones" que fascin
temperamentos romnticos como Correa, pero
criticados por los tcnicos.
Mucho tiempo despus, durante el sexenio de
mn (1946-1952), el secretario de Agricultura, Naz
Garza, visit por razones de trabajo la ciudad
lientes y de paseo por el barrio de Triana algu
qui "un ramo de uvas bonitas, de la variedad corn
atractivo color, pero que estaba enfermo". Intriga
cionario averigu que las uvas procedan de una
barrio, que se daban en una parra silvestre, mu
se haba salvado de la destruccin supuestamen
da desde Madrid para proteger el comercio de v
tados. "Si esta parra, abandonada y descuidada,
este fruto, qu sera en mis manos?", se preg
siasta de "las labores del campo" y dotado de
nes polticas y los medios econmicos apropiado
el rancho de Chicalote, en las afueras de la ciudad,
miles de hectreas de viedos en tierras segn l "
semidesrticas", replicando la experiencia de los
Parras, que por "su hermoso aspecto y gran pr
eran "los mejores de la repblica". En 1953, "c
ciaba con todas mis fuerzas la formacin de los vi
hizo valer de su amistad con el presidente Ruiz
el secretario de Hacienda Carrillo Flores para lan
cado dos emisiones de certificados de crdito, de c
obtuvo el dinero con el que capitaliz su naciente y
negociacin. Sin duda, el acceso en gran escala a lo
pblicos fue una clave muy importante del xito q
su industria. Con vanidad mal disimulada, l mism
gast ms de 1000 000 de pesos en la formacin de su viedo

en una poca en la que el gobierno del estado de Aguascalien
tes "tena un presupuesto de 700 000 pesos" anuales. Y en sus
manos, efectivamente, los viedos de Aguascalientes tuvie
ron "un gran futuro": mejor las tierras, sembr decenas
de miles de sarmientos que hizo traer "de nuestros vie
dos de Saltillo" y de Europa, obtuvo agua de pozos pro
fundos, regul con mucho cuidado los riegos y procedi
metdicamente en todo, hasta que al cabo de algunos aos
logr cosechar grandes cantidades de uva, con la que hizo su
famoso brandy San Marcos, que segn la publicidad contena
"siete kilos de uva en cada botella". El presidente Ruiz Cor
tines, que siempre fue "muy zalamero", describi a Nazario
Ortiz Garza como "un gran hombre, un mexicano ejemplar,
un patriota a quien respetamos por su honradez y su tra
bajo"; fue este personaje, valido de estas amistades, quien
constituy la Compaa Vincola de Aguascalientes, a la que
en buena medida se debe el xito espectacular que tuvo la
vitivinicultura en Aguascalientes a partir de 1950, el hecho
de que este pequeo estado se convirtiera durante algunas
dcadas en uno de los principales productores de uva en el
pas, "el Mlaga o el Jerez de Mxico", como haba soado o
profetizado Agustn R. Gonzlez. El xito fue tan rutilante
que "contamin" la historia del lugar, por as decirlo, dando
pbulo a la leyenda segn la cual Aguascalientes fue desde la
poca colonial un lugar donde la vid se cultiv por extenso y
se hicieron buenos vinos y aguardientes.96
96 Ortiz Garza, Remembranzas, pp. 137-146. El verdadero detonador

del cultivo de la vid a escala industrial fue la Comisin Nacional de Irri
gacin, que en 1932, aprovechando la reciente construccin de la presa
Calles, form un pequeo "viedo experimental" en Pabelln; en 1937,
REGLAMENTOS DE REGADOS
La gestin del sistema de riego estuvo en manos del cabildo

desde 1644, cuando el oidor Cristbal de Torres ajust con los
vecinos de la villa el pago de una composicin por el agua del
manantial de Ojocaliente. Con el paso del tiempo se fue con
formando un corpus de usos y costumbres, como la de cobrar
un real por hora de riego, la de regar las huertas en determi
nado orden ("de abajo para arriba") o la de dar servicio de
"charqueo" con la acequia de Texas, pero no fue sino hasta la
segunda mitad del siglo xix cuando se redactaron reglamentos
en toda forma. Lo mismo que en otros muchos lugares, estos
reglamentos tenan el propsito evidente de ordenar y alen
tar la horticultura.97 Estos documentos son un reconocimien
to de la importancia que tenan las huertas en la economa del
lugar y en la organizacin del espacio urbano, pero pueden
leerse "al revs" y proporcionarnos una radiografa del tema,
de los problemas que tenas los huerteros y de las dificultades
relacionadas con la gestin del agua. En forma muy clara per
miten advertir que en el curso de la segunda mitad del siglo xix
el agua fue perdiendo su "vocacin" original (el riego de las
a instancias del gerente del Distrito de Riego Ol, se plantaron 450 ha de

vid con variedades importadas de Estados Unidos, ejemplo que fue segui
do por algunos rancheros, incluido el gobernador Jess Mara Rodrguez
(1944-1950), que fue quien invit a Ortiz Garza a compartir sus expe
riencias como cultivador de vid. Topete del Valle, "La vid y el vino
en Aguascalientes", pp. i-ix. Con poco ms de 9000 ha de vid, en 1980 el
estado de Aguascalientes lleg a ser el segundo en importancia en todo
el pas, slo detrs de Sonora, pero por encima de entidades mucho ms
grandes y que tenan gran tradicin, como Coahuila y Quertaro. Meyer,
La vitivinicultura en Mxico, lminas 10 y 11.
97 Aboites, El agua de la nacin, p. 28.
huertas) y se dedic de modo creciente a satisfacer necesidades

que emergieron junto con el crecimiento de la ciudad, los nue
vos hbitos de higiene y, a partir de 1884, el imparable proce
so de industrializacin. En este sentido conviene reparar en el
abismo que separa el ttulo de composicin de 1644, en el que
se reconoca que el agua del manantial de Ojocaliente pertene
ca a los vecinos, los cuales deban ocuparla en "los riegos de
las huertas y servicio de sus casas",98 y el reglamento de rega
dos de 1899, que eriga al cabildo en rbitro incontrastable y
la conceda en primer lugar "a los jardines, alamedas y paseos
pblicos", y slo en seguida "a los plantos o huertas de via,
moreras, rboles frutales y hortalizas".99
El primer reglamento que conocemos data de 1863, cons
ta de slo 17 artculos y fue redactado por una "comisin de
hortelanos" bajo la presidencia del regidor del ramo, lo que
puede interpretarse como una seal de que se les segua tra
tando como dueos del agua y responsables de su reparto, o
por lo menos como gestores solidarios al lado del cabildo.100
No haca mucho (1854), 40 hortelanos haban declarado
ante escribano que en su carcter de "dueos y poseedores
del agua del Ojocaliente, que est dedicada a los regados de
las huertas", estaban preocupados porque el ayuntamien
to "piensa darle otra dedicacin [...], aplicndola a fuentes
o pilas de las plazas pblicas".101 Este episodio constitua
apenas un aviso de que se estaba operando un cambio en la
98 Gmez Serrano, "Una historia escrita con tinta de agua", p. 45.

99 AGMA, H, c. 5, exp. 41. Seccin Grficos e Impresos.
100 El manuscrito, con tachones y de lectura difcil, se conserva en
AGMA, H, c. 38, exp. 8.
101 AHEA, PN, ff. 123-126,1854. Pablo Gonzlez Hermosillo. El nfa
sis es mo.
relacin entre los hortelanos y el cabildo, sobre

ampliacin de las facultades de ste respecto a la adm
cin del agua.
Este reglamento es bsicamente una condensacin de los
usos y costumbres relacionados con la gestin del agua de
Ojocaliente y el riego de las huertas de la ciudad. Prevea la
sancin de abusos bien conocidos, como la desviacin del
curso de las acequias y la morosidad en el pago de los dere
chos de agua. Es en particular interesante la clusula sobre
los que cortaban "clandestinamente" los riegos, "con anuen
cia del aguador", porque quiere decir que no era raro que
los huerteros se coludieran con los funcionarios municipa
les. El nico espacio pblico al que se daba agua era el jar
dn de San Marcos, construido en la dcada de 1830, pero
ms importante desde 1848, cuando se convirti en sede de
la feria anual de comercio, a la que a partir de entonces dio
nombre y fechas. Por razones de higiene pblica se regulaba
el horario en que se abasteceran las fuentes pblicas y, sobre
todo, se prohiba "dar agua" al cementerio que haba a un
costado del santuario de Guadalupe.
Este reglamento fue reformado en 1874 por el congreso
del estado, hecho que constituye en s una primera nove
dad, nada despreciable, pues quiere decir que el tema ya no
estuvo completamente en manos del cabildo y que los huer
teros haban perdido el control del manantial de Ojocalien
te, que todava detentaban en 1863. Aunque no se les negaba
el riego, se prevea la desaparicin "de las huertas compren
didas en las calles cntricas de la poblacin", a cuyos dueos
se indemnizara con los fondos "sobrantes" de la tesorera
municipal; se esgriman como razones "la molestia que resul
ta a los transentes con los bordos que es preciso levantar
para introducir el agua" y el estancamiento consiguiente, el

cual "es nocivo a la salud pblica". No hubo indemnizacio
nes, pero la previsin es interesante y se inscribe en ese lar
go proceso de reapropiacin del casco histrico de la ciudad,
marcado por el retraimiento de las huertas y el ascenso del
uso residencial y comercial del suelo.102
En general, este reglamento tiene un carcter menos pasi
vo que el de 1863. No se limita a recoger usos y costumbres,
sino que trata de reorientar y mejorar la prctica de la hor
ticultura, estimula algunos cultivos (el olivo y la morera), le
concede nuevas atribuciones al juez de las aguas y trata
de conciliar la horticultura con el riego de "alamedas, jardi
nes pblicos y paseos", que no tenan una funcin produc
tiva sino recreativa, y que adems eran espacios pblicos, no
privados como las huertas.
En cuanto a la intervencin del congreso del estado y del
jefe poltico del partido de la capital en la confeccin y pro
mulgacin del reglamento, el tema se inscribe en un proceso
ms amplio y complejo, que tiene que ver con el sometimiento
del cabildo y la disminucin de sus facultades en provecho del
gobierno del estado. El cabildo, de hecho, se senta sometido
"a una especie de pupilaje" que no justificaban las costumbres
ni las leyes. Como recuerda Delgado, en 1872 el gobernador
Ignacio T. Chvez haba impuesto como jefe poltico a Sal
vador Correa (padre del escritor y protagonista del viaje a
Termpolis) y en su encaprichamiento lleg al extremo de asu
mir la presidencia del ayuntamiento.103 Como dice Guerra, "el
102 Reglamento de Regados, 1874; AGMA, H, c. 27, exp. 6; AGMA, H,

c. 38, exp. 8, 1874. Se public tambin en el Boletn Municipal (31 jul.
1874).
103 Delgado Aguilar, Jefaturas polticas, pp. 53-59.
mejor criterio para juzgar la autonoma de los mun

existencia de jefes polticos", funcionarios dotados
res muy amplios" y capaces "de dirigir toda la vid
administrativa de los municipios de su circunscrip
que se pone de manifiesto en esta nueva forma de
tar el riego de huertas en la ciudad de Aguascalien
un pequeo captulo en esa historia larga y com
ne que ver con la prdida de facultades del cabildo
El reglamento de 1874 sufri algunas modific
1884, de nuevo practicadas por el congreso del est
nicadas a la corporacin municipal por medio de
poltica del partido.105 Eran ajustes de detalle,
biar la moneda en la que deban pagarse los rieg
tavos por hora en lugar del real establecido antes.
ms importante se refiere a la obligacin de las
ostentar en su puerta "el nmero progresivo qu
ponda en el turno de los riegos" y las horas de
puedan invertirse en cada una de ellas". Tambin s
la obligacin del regidor del ramo de presentar al
padrn exacto de todas aquellas [huertas] que t
cho al riego", base sobre la cual la corporacin le d
una "su correspondiente justificante", sin el cua
regadas. Hasta donde sabemos, nunca se hizo e
exacto" que indicara el nmero de rboles frutal
de cada huerta, lo cual a su vez nos permitira
potencia productiva del huerto urbano.
Estas reformas fueron incapaces de poner or
ramo e impedir los abusos. A fines de noviembre
104 Guerra, Mxico: del Antiguo Rgimen a la Revolucin,

105 AGMA, H, c. 16, exp. 43. Reformas al reglamento de re
te, 4 de junio de 1884.
cabildo se quejaba ante el jefe poltico porque "las manifesta

ciones hechas por los horticultores" eran inexactas, insuficien
tes y muchas veces francamente tramposas, lo que implicaba
que no concordara "el nmero de huertas que arrojan dichas
manifestaciones" con las que reciban riego. Por esas razo
nes, se le peda a la jefatura que exhortara de nuevo "a todos
los dueos de huertas" para que rectificaran sus manifesta
ciones sin omitir o falsear datos.106 Slo unas semanas des
pus, el regidor Evaristo Femat propuso algunos cambios
que consideraba "indispensables" para el reglamento de
regados. Como responsable del ramo, conoca de primera
mano los problemas, lo que daba autoridad a su diagnstico,
segn el cual en el ramo imperaba un "desorden casi absolu
to"; haba muchos "abusos", se presentaban en su escritorio
"quejas continuas" y los recaudadores enfrentaban "gran
des dificultades" para hacer su trabajo, lo cual se traduca
en "perjuicios" para las finanzas municipales "y aun [para]
los mismos horticultores". Como se infiere de su propues
ta, Femat pensaba que los abusos (y robos) se remediaran
con un control ms estricto de los cobros que haca el juez
encargado de los riegos. Por esa razn propuso que se entre
garan forzosamente a los horticultores, en el momento del
pago, "recibos con taln, impresos y sellados por la Tesore
ra Municipal", y que esos recibos indicaran "el nombre de
la persona que hace el pago", el nmero de la huerta benefi
ciada, "las horas de agua gastadas" y su valor. El taln debe
ra ser una "copia exacta del recibo expedido", el cual sera
entregado al regidor del ramo, para que ste, a su vez, entre
106 AGMA, H,c. 215, exp. 4.
gara cuentas pulcras y claras a la tesorera munici

no del cabildo hizo suya, por unanimidad y "e
partes", la iniciativa del regidor Femat, lo que sug
percepcin del desorden y los abusos que haba
estaba generalizada; tal vez era un secreto a voces.1
A partir del remedio propuesto se infiere sin m
cultades el carcter de la enfermedad que padeca l
tura, una de ellas al menos. Sin duda, haba una
colusin entre el juez de riegos, sus ayudantes y lo
tores, lo que permita a stos obtener agua sin paga
menos por la que reciban, y a los funcionarios
parte de lo recaudado, entregando al regidor del r
tesorera cuentas "a modo". Siguiendo a Escalan
que se trata de un buen ejemplo de esa paradoja ca
del Estado mexicano decimonnico: por un lad
presencia, en este caso por medio de reglament
ms acuciosos, y por otro su intrnseca debilida
tencia en la prctica de "una organizacin jurdi
de las relaciones sociales" y de "un hbito de o
El Estado moderno emerga, en este caso median
de normar y mejorar la horticultura, pero slo
tica o una parte de ella estaba interesada en el a
los pequeos funcionarios y los dueos de las h
caban su espacio en alguna otra parte, en un orden
tuviera sus privilegios y que aumentara su capa
obrar". El regidor Femat denunci el "desorden
to" que haba en la horticultura, pero una mirad
107 AGMA, H, c. 217, exp. 6. Iniciativa hecha por el C. Reg

Femat, proponiendo las reformas que cree indispensables al
de Regados vigente para corregir varios abusos en el ramo,
bre de 1895.
ta nos revela que el dominio del Estado era precario y las

"redes locales" de poder muy capaces de burlarlo o desafiar
lo; que hasta cierto punto el orden realmente existente era el
de "los caciques y los seores" y que, en suma, el asunto era
ms complejo de lo que sugiere la normatividad.108
Femat era un funcionario muy celoso de su deber y sigui
observando con lupa el ramo de regados. En diciembre de
1898 le present al pleno del cabildo el borrador de un nuevo
reglamento, que recoga sus antiguas preocupaciones sobre
el "desorden" que imperaba en ese ramo tan sensible y visi
ble de la administracin pblica. En su proyecto se consoli
daba la idea de que el riego de "jardines, alamedas y paseos
pblicos" tena un carcter prioritario, yndole a la zaga el
que se conceda a "particulares" dueos de huertas, alfareras
y obras en construccin. Tambin se pona atencin espe
cial en las obligaciones del encargado de "la direccin de las
aguas", las cuales se enumeraban con bastante detalle. Las
acequias eran igualmente objeto de una atencin especial,
pues el hecho de que atravesaran numerosas calles e inclu
so fincas de particulares evidenciaba sus inconvenientes, la
imposibilidad de avenirlas con las condiciones de higiene
esperables de una ciudad moderna como la que Aguasca
lientes intentaba ser.109
El nuevo reglamento de regados, que se public en ene
ro de 1899, recoga las principales preocupaciones del regi
dor Femat, pero iba ms all en su propsito de normar el
108 Escalante Gonzalbo, Ciudadanos imaginarios, pp. 97-100.

109 AGMA, H, c. 246, exp. 25. "Proyecto del Reglamento que para el
Ramo de Regados formul y present a la Corporacin para su aproba
cin el C. Regidor Evaristo Femat, por encontrar en el vigente muchas
deficiencias", 7 de diciembre de 1898.
ramo, hacer ms eficiente el uso del agua y concil

gencias de una ciudad caracterstica por sus hue
de una urbe sacudida por un intenso proceso de
zacin. Apenas tres aos atrs haba iniciado sus
la Gran Fundicin Central Mexicana, que ocup
1000 obreros, y en 1897 se haba contratado co
a del Ferrocarril Central Mexicano la construcci
Talleres Generales, a la vera de la acequia que iba
tial a los baos de Los Ar quitos.
El nuevo reglamento tena 34 artculos, exact
doble de los que tena el de 1863, lo que constitu
cio de las crecientes complejidades del tema y d
tad intervencionista del gobierno. Las disposicio
agrupadas en cuatro "captulos". El primero se
"la distribucin de las aguas" y refrenda que la
tenan los "jardines, alamedas y paseos pblicos
en ese orden, por las huertas, las alfareras y "las
cas y de particulares". A diferencia de los reglame
riores, no se sealaba el precio del riego, sino que
que "ser el que seale el plan de arbitrios del m
lo que dejaba abierta la posibilidad de ajustarlo
te, como en efecto se hizo. El segundo captulo
las acequias y huertas y reiteraba la idea de no dar
huertas que no estuvieran inscritas en el padrn
no tuvieran rboles frutales u hortalizas. La conse
buen estado de las acequias y los caos "que den
salida al agua" se delegaba en "los dueos o arren
huertas"; en las calles, el ayuntamiento cuidara
quias estuvieran bien niveladas y revestidas de
de la topografa del terreno lo exigiera. Con el pro
corregir uno de los principales inconvenientes
de riego empleado se prescriba que "los dueos, encarga

dos o arrendatarios de huertas estn obligados a impedir que
las aguas que reciben para el riego se filtren sobre las calles
en perjuicio de la salubridad y del trnsito pblicos". Se pro
hiba "baarse en las acequias, lavar ropa, lana, pieles, etc.;
baar animales y arrojar basuras, escombros y dems obje
tos que impidan el libre curso de las aguas", lo que en buen
romance es un claro reconocimiento de que todas esas cosas
se hacan. Tan es as que se anunciaba que el ayuntamien
to designara "el lugar que considere ms a propsito en la
acequia sur" para que por cuenta de los interesados se cons
truyera un "lavadero especial" en el que pudieran trabajarse
"pieles, lana y dems materias destinadas a la industria".110
Todo el tercer captulo se refera al "guarda encargado
de la administracin del ramo de regados", en el que tra
taba de hacerse descansar la parte financiera del problema.
En el cuarto y ltimo captulo del reglamento se agrupaban
algunas "prevenciones generales", entre las que sobresala
la exigencia de formar un padrn general de las huertas que
tuvieran derecho a recibir riego, hecho el cual "no se otorga
rn nuevas concesiones de agua para regado". Se declaraban
vigentes "las concesiones de agua acordadas para el servicio
del alumbrado elctrico de la ciudad y para el de los Talle
res del Ferrocarril Central", lo que recuerda que el agua ya
no era slo de los horticultores y que el gobierno se haba
erigido en autoridad capaz de mercedar y regular su uso. En
su ltimo artculo el reglamento reiteraba un deseo formula
110 AGMA, H, c. 5, exp. 41. Seccin Grficos e Impresos. Reglamento de

Regados del Municipio de la Capital, 1899. Se public en El Republica
no (15 ene. 1899).
do desde 1874, en el sentido de "suprimir el rie

ben las huertas situadas en el centro de la ciudad",
la medida en que los fondos pblicos lo permit
que haba que indemnizar a sus dueos. Se argum
ello era necesario para evitar "las molestias" qu
ban a los transentes los "bordos" o represas "que
levantar en las calles", pero sobre todo para evitar
miento" del agua, lo cual "perjudica a la salubridad
Este reglamento fue obj eto en 1904 de algunos camb
pequeos pero reveladores de la forma en que evol
las tensiones entre el huerto y la ciudad; entre el
la del suelo, que entraba en un proceso franco d
cia, y los usos urbanos, que empezaban a ganar
De hecho, se reiteraba la necesidad de retirar las h
centro de la ciudad, aunque se abandonaba la ide
nizar a sus dueos con recursos pblicos; simpl
anunciaba que el ayuntamiento tena la facultad de
el riego que reciben las huertas del interior de la c
tres casos: cuando los "estancamientos" produci
riegos o el encharcamiento mismo de las huerta
taran un "inconveniente para la salubridad pblica
las huertas ocuparan el agua "para riegos de m
fa", y cuando "un grupo de tres vecinos, cuando m
quejara "de que sus casas sufren con la humedad
sa el riego de alguna huerta inmediata". Adems
ca que "por ningn motivo se concedern riegos a
que estn situadas dentro del permetro de tres
partir de la plaza principal, por todos los vientos".
plano de Epstein, en 1855 todava haba huertas de
permetro, sobre todo al oriente de la plaza. La
caba erradicarlas hasta la calle del Olivo, que en el ocaso del

rgimen porfiriano ya no marcaba el lugar donde la ciudad
cea su romntico "cinturn de esmeralda".111
LAS HUERTAS Y EL (ES)ORDEN URBANO
Como dijo el regidor Evaristo Femat en 1895, los regla

mentos de regados implicaban un esfuerzo para corregir
el "desorden casi absoluto" que haba en ese ramo, evitar
los numerosos "abusos", atender las justas quejas de los
regantes, facilitar el trabajo de los recaudadores y evitar
los prejuicios que de todo ello se derivaban para las finan
zas municipales. No puede menospreciarse este esfuerzo,
pero debe reconocerse que su alcance fue limitado y que
haba problemas que no era posible resolver modificando el
reglamento o volvindolo ms puntilloso. En general no se
advierten medidas tendientes a mejorar tcnicamente el sis
tema de riego, aumentar el caudal de agua disponible o aba
tir el desperdicio. Las demandas y quejas de los horticultores
que se conservan en el archivo del cabildo proporcionan una
buena radiografa de la forma en que funcionaba el sistema
de riego y de la distancia que haba entre la letra de los regla
mentos y su aplicacin, entre el afn de normar y los proble
mas derivados de la prctica cotidiana.
En los documentos se advierte cierta conciencia, que a
veces alcanzaba niveles de alarma o histeria, sobre la "esca
sez" de agua o la "disminucin" de la que aportaba el
111 AGMA, H, c. 294, exp. 59. "Reglamento de Regados del Municipio

de la Capital", 1904. Las modificaciones referidas al artculo 31 fueron
aprobadas por el cabildo en sesin ordinaria del 12 de noviembre de 1904.
manantial de Ojocaliente, lo que a lo largo de to

do que estudiamos coexisti con un constante c
de la demanda. Una causa muy importante de
sez" tiene que ver con el hecho de que la oferta
pero la demanda era elstica y no dej de crece
de la segunda mitad del siglo xix. En 1863, cua
m el primer reglamento de regados, adems de l
slo se consideraban "los servicios pblicos que
mente se hacen al jardn de San Marcos", los "
[las] alfareras" y las obras de la municipalidad
mento de 1874 ampli en forma considerable el un
entidades que tenan derecho al riego: al lado d
tas y plantos de via, olivos, moreras, rboles fru
taliza y verdura, incluy las "alamedas, jardines
paseos", los tanques de los alfareros y de las ob
lares y los sembrados "de semillas y cereales".
mento de 1899 se mencionaban especficamente "la
de loza blanca, colorada y de ladrillo". El de 19
ca que los jardines, alamedas y paseos pblicos
dos de manera preferente no slo los domingos
tradicional, sino tambin los "dems das que a
presidente del ayuntamiento o el regidor del ra
que aadir que en el periodo 1863-1904 se formaro
en la plaza principal, la del Encino, Guadalupe
sin contar la calzada Arellano, inaugurada en 18
un paseo arbolado que se regaba con agua de la
Texas. Todos estos espacios ejercieron en conjun
sin creciente sobre un recurso que, hay que insisti
un carcter elstico. En el plano de la ciudad de
do por Medina Ugarte, se sealan nueve jardine
incluido el de San Marcos, que segua siendo el ms grande

e importante.112
La revisin del material documental no sugiere que hubie
ra un criterio bien definido y uniforme para tratar las nue
vas demandas de agua. Unas veces se obsequiaban despus de
verificar que la huerta del solicitante reuniera determinadas
caractersticas y otras se negaban con el argumento genrico
y siempre a la mano de que el agua del manantial no era sufi
ciente, sin importar lo bien fundado de la solicitud. Suceda
tambin que se dictaminaba que no haba agua para atender
a todas las huertas que tenan derecho, a pesar de lo cual se
otorgaban nuevas mercedes; en esas ocasiones se lleg a decir,
en forma curiosa o propia de un pragmatismo resignado, que
no poda negarse a unos lo que a otros haba sido concedido,
o que en realidad no importaba que el problema de la esca
sez de agua se agudizara un poco con dotaciones adiciona
les. Pero tambin se empleaba en ocasiones el razonamiento
contrario, es decir, se negaba una merced nueva por la sen
cilla razn de que a otros se les haba negado antes, sin con
siderar su grado de fundamento ni haber inspeccionado la
huerta del solicitante. Un argumento que se usaba de manera
recurrente era el de impulsar el cultivo de la vid o de la more
ra, lo que acarreara beneficios no slo al interesado, sino al
desarrollo de esas industrias, cuyo fomento haba tomado a
su cargo el gobierno. En ocasiones se nota que influa mucho
la personalidad del solicitante, pues a un horticultor pobre
y desconocido se negaba lo que se conceda sin demasa
112 "Plano de la ciudad de Aguascalientes formado por el Ingeniero

Toms Medina Ugarte por disposicin del Gobierno del Estado, ao de
1900", Mapoteca del AHEA. Hay una excelente recreacin de este plano
en Martnez Delgado, Cambio y proyecto urbano, p. 198.
dos trmites a un personaje conocido y posibleme

yente, por ejemplo un funcionario del gobierno d
o un eclesistico. El reglamento de regados se us
arma de dos filos, unas veces como fundamento
una resolucin negativa y otras para conceder lo s
En realidad, la gestin del riego fue uno de los
en los que se dio ese desfase entre los gobiernos
empeados en transformar al pas, y un pueblo mar
los malos hbitos del pasado colonial, que se neg
nazmente a entrar en el camino de la modernidad. Como
ha mostrado Delgado, en Aguascalientes los gobernantes
vean con "profundo desencanto" a la sociedad y la juzga
ban incapaz de salir de su estado de "atraso, incivilidad e
ignorancia".113 Siguiendo a Guerra, podemos decir que los
miembros de la clase dirigente se vean a s mismos como
una "lite revolucionaria a punto de transformar profunda
mente una sociedad arcaica", impregnada hasta la mdula de
los "valores antiguos" y por supuesto "reacia al cambio". El
regidor Femat sera un miembro de esa "minora ilustrada"
convencida de que tena la "misin histrica" de convertir a
la vieja sociedad en un pueblo "moderno", a los huerteros en
ciudadanos responsables y a los jueces de aguas en funciona
rios incorruptibles.114
Ya viejo, Arturo Pai (1879-1962) recordaba o crea recor
dar que hacia 1890, Aguascalientes era una ciudad amable,
tranquila y encantadora por sus huertas, "que un clima
benigno y agua en abundancia hacan hermosas y producti
vas"; un pueblo en el que haba "bellos jardines", "frondo
Delgado Agtjilar, Jefaturas polticas, p. 161.

Guerra, Mxico: del Antiguo Rgimen a la Revolucin, 1.1, p. 182.
sos rboles", calles limpias, "anchas y rectas, cuidadosamente

empedradas", en cuyo centro haba una zanja que consti
tua "el nico sistema de drenaje que existe"; todo contribua
a crear "un ambiente de armnica quietud en el que nada
disuena", ni siquiera los pregones de los vendedores ambu
lantes de "canutos de limn", charamuscas y gorditas de cua
jada.115 Pero en realidad, como ha demostrado Delgado, en la
poca de la Repblica Restaurada, e incluso a fines del por
firiato, la ciudad estaba muy lejos de esa imagen idealiza
da. Las calles, supuestamente limpias y bien trazadas, eran el
escenario en el que cotidianamente se enfrentaba el gobierno,
convencido de su misin civilizadora, implacable en su deseo
de desterrar las condiciones de suciedad, insalubridad y des
orden imperantes, con los limosneros que importunaban con
sus lamentos, los artesanos que ocupaban las banquetas para
realizar sus actividades, los aguadores cuyos burros defeca
ban sin escrpulo, los vagos que infestaban las plazas pbli
cas y los atrios de las iglesias y los borrachos que orinaban
en cualquier esquina o directamente en las acequias.116
Es curioso y significativo que atenido a sus recuerdos de
infancia Pai diga que las zanjas que corran por en medio
de las calles constituan un "sistema de drenaje", porque ese
"sistema" no exista y las zanjas que vagamente recuerda eran
en realidad las acequias que conducan el agua con que se
regaban las huertas, agua que en teora era limpia, incolora e
inodora. Lo cierto es que las acequias estaban habitualmente
sucias y obstruidas por la basura, lo que nos ayuda a enten
115 PANi.^yer, pp. 181-182.

116 Delgado Aguilar, Jefaturas polticas, p. 213.
der los traicioneros recuerdos de Pai.117 No p

artculo 15 del reglamento de regados de 1863 pro
basura en las acequias, pues ello iba "en contra de l
y provocaba que el agua quedara sofocada en lo
que era origen de "otro mal". Esta prohibicin
da en los reglamentos posteriores, lo que sugier
ca se pudo extirpar la costumbre de usar las ace
basureros. En ms de una ocasin se denunci la
que emanaba del "inmundo cao o acequia" que
la calle del Apostolado, apenas a dos cuadras de
En diciembre de 1886, cuando Pai tena siete
hechizado por la limpieza y buen empedrado de
el cabildo acordaba reparar las acequias "que pas
principales calles de la poblacin", porque estab
de hoyos y desigualdades donde se estanca el agu
mera la basura".119 Un poco antes, en febrero de
do Pai era todava un beb de brazos, su abue
Arteaga y otros vecinos de la primera calle de
(gente distinguida, como Jos Bolado, Felipe Nieto
Arellano) se quejaban porque "el agua de los reg
corra por ah estaba causando "grandsimos pe
sus fincas; segn explicaban, haca poco se haba
do la acequia, que ya no corra por el centro de la
117 El carcter inexacto o francamente fantasioso de los

infancia de Pai remite a "las trampas de la memoria", la
tienen las personas para "recordar experiencias que no han
construccin colectiva del recuerdo", incluso recuerdos f
mas todos ellos abordados por la psicologa. Vase Mazzo
creer un testigo?
118 "Acequias insalubres", La Libertad de Mxico (3 die. 18
119 AGMA, H, c. 133, exp. 44.
pegada a la acera, lo que provocaba grandes humedades en

los muros y determinaba que en poco tiempo sus casas que
daran "inhabitables". Explicaban que por su ubicacin en
el centro de la ciudad esa calle era "una de las ms transita
das, y es notoria la molestia que sufren todas las personas, y
muy especialmente el bello sexo al pasar las acequias". Aa
dan que no tena caso que una acequia discurriera por ah
porque en esa calle no haba "ninguna huerta para regar", y
si la hubiere "por razones de conveniencia deba quitarse".120
Esta sugestiva confusin entre un drenaje inexistente y
acequias por las que en teora corra agua limpia y cantar
na, dice Martnez Delgado, es frecuente en la historiografa
urbana, nutrida por "cronistas nostlgicos" y libros de via
jeros, en los que abundan "imgenes idealizadas de ciudades
bellas, alegres, limpias y modernas"; medidas con "par
metros contemporneos de limpieza", sentencia este autor,
Aguascalientes y todas las dems ciudades mexicanas eran
sucias y tenan muchos "problemas de salubridad", a los que
se aadieron, en la poca porfiriana, los que provoc la vio
lenta industrializacin.121 No exista como tal un "sistema de
drenaje", ni siquiera el muy sencillo que crea recordar Pai,
consistente en zanjas a cielo abierto que discurran por mitad
de las calles, aunque curiosamente Martnez Delgado, que
nos previene con buenas razones contra las mentiras e idea
lizaciones de la literatura de viajeros, le da crdito a Pai y
supone que esas zanjas existan y que los "desechos" que por
ellas corran iban a dar a "los arroyos".122 En realidad, en la
120 AGMA, H, c. 118, exp. 29. "Solicitud de cambio de curso de acequia

por perjudicar fincas', lg de febrero de 1881.
121 Martnez Delgado, Cambio y proyecto urbano, pp. 98-99.
122 Martnez Delgado, Cambio y proyecto urbano, p. 165.
poca recreada por Pai, las autoridades apenas em

tomar conciencia de estos problemas y consideraban
tivas para enfrentarlos. A principios de 1886, luego
nocer que las acequias que por todos lados atrave
ciudad estaban sucias y desniveladas y eran por lo m
foco de corrupcin, el cabildo de Aguascalientes h
una iniciativa del jefe poltico del partido de la ca
minada a adoptar medidas de higiene "muy necesaria
venientes a la categora de la poblacin"; concreta
diriga a la legislatura una "respetuosa splica" par
pusiera que se construyeran "pozos absorbentes
deros" en todas las casas de la ciudad donde no los
mayora), pues slo as dejaran de arrojarse "las agu
en la calle, como se observa". Tambin peda que s
yeran "comunes" (retretes) y que se reglamentaran
de vecindad y los mesones, asegurando que reuni
diciones de "limpieza, comodidad y seguridad".123
ENGULLIDAS POR EL PROGRESO
En el siglo xvu el barrio de Triana y el de Texas en el xvm

fueron en sus orgenes comunidades humanas ms o me
numerosas y organizadas, sometidas al control adminis
tivo de las autoridades de la villa de Aguascalientes, s
espacios cultivados, eslabones de ese "cinturn hort
la" que aseguraba el abasto de frutas y verduras y abata l
costos asociados a la transportacin. Ello fue facilitado
123 AGMA, H, c. 133, exp. 44. "Propuesta del jefe poltico Isaac Ru
la Pea para mejorar las condiciones higinicas de la ciudad", 17 de f
ro de 1886.
el emplazamiento de la villa en el corazn de un extenso valle

cultivable y regado por las aguas del manantial de Ojocalien
te, el cual, pese a todas las dificultades y abusos, fue capaz de
dar agua a un nmero siempre creciente de huertas. Lo mis
mo que en muchos asentamientos europeos de la tempra
na edad moderna, la villa de Aguascalientes seoreaba "los
campos de su entorno",124 lo que a su vez remite a la enorme
influencia que tuvieron las huertas en la definicin del proce
so urbano, pues slo con el paso del tiempo y debido al cre
cimiento de la poblacin estos barrios adquirieron el aspecto
de verdaderos caseros. De la misma manera que en Orizaba,
las huertas no pueden conceptuarse como el hinterland de la
ciudad, sino como un "espacio intrnseco del paisaje urba
no", lo que se evidenciaba en el hecho de que las calles tenan
nombre y "formaban manzanas bien delimitadas y suma
mente regulares".125 En su conjunto, las huertas y el sistema
de acequias determinaron lo que una autora, refirindose a la
Tudela andalus, llama "la ordenacin del entorno".126
La horticultura se consideraba una actividad de inters
pblico, que acarreaba ventajas estticas, funcionales e inclu
so higinicas, por lo que se tomaron un sinfn de medidas
destinadas a alentarla y regularla. En su momento de mximo
esplendor (1883), haba 459 huertas que se regaban con agua
de Ojocaliente y otras 150 que contaban con pozos o norias
propios; en total unas 600 huertas, que asombraron a cronis
tas como Correa, quien recorra toda la ciudad sin encontrar
un barrio en el que no hubiera alguna, "escondiendo en su
124 Braudel, Civilizacin, p. 93.

125 Ribera Carb, Herencia colonial y modernidad burguesa, p. 120.
126 Hernndez Charro, "Agua y poblamiento", p. 316.
interior paisajes de jardn".127 Sembradas en su may

de rboles frutales y algo de via, ocupaban una ext
200 ha, casi 40% de la superficie que tena la ciudad
cuando Isidoro Epstein form su "Plano de las hu
A fines del siglo xix, a partir de la reconstruccin
quia de Ojocaliente, la ecuacin entre horticultura
pblica se alter, inicindose lo que algunos auto
terizan como "trnsito de lo rural a lo urbano".128 S
se consideraban un factor positivo, sobre todo po
el medio de vida de muchas familias y abastecan
cin de frutas y hortalizas, ahora se empez a repar
inconvenientes. No deja de ser paradjico que eso
precisamente entonces, cuando la reconstruccin
quia de Ojocaliente (1899) aument en forma consi
cantidad de agua de que se dispuso, lo que en teor
ciaba directamente a la horticultura. Sin embargo, l
inicio fue una ofensiva muy clara contra las huertas,
razones de higiene el reglamento de regados de 1
bi regar las que estaban "situadas dentro del per
tres cuadras, a partir de la plaza principal, por todo
tos". Adems se previo que cuando el agua se esta
su interior seran consideradas un "peligro para la sa
pblica", lo que justificara la suspensin del servi
go, es decir, su destruccin.129
Una clave fundamental del quiebre histrico del pa
desempeaban las huertas en la vida de la ciudad
evolucin demogrfica: 30000 habitantes en 1895,
127 Correa, Un viaje a Termpolis, p. 127.

128 Castillo Palma, Cuando la ciudad lleg a mi puerta, p. 1
129 Artculos 31 y 32 del reglamento de regados de 1904.
1900 y 45000 en 1910, lo que significa que en un lapso de

slo 15 aos la poblacin del lugar creci 50%.130 Pero fue
ms importante el crecimiento de la presin ejercida sobre el
agua, un recurso crucial en el contexto de la emergencia de
nuevos hbitos de higiene pblica y privada. La fecha exac
ta de ese quiebre podra situarse en el 11 de abril de 1899,
momento en el que, ya reparada la acequia y aumentado de
manera sustancial el caudal de agua disponible, el cabildo
public las "condiciones bajo las cuales se conceden mer
cedes de agua a domicilio en esta capital".131 Hasta marzo
del904 se haban atendido 368 solicitudes, lo cual, consi
derando que a cada usuario se le daban 800 litros por da,
importaba 294.4 m3, el equivalente de 3.15 naranjas.132 Si
recordamos que en 1856 el cabildo se haba reservado ape
nas una naranja para el servicio de las fuentes pblicas de la
ciudad y que no se daba servicio de agua potable a las casas,
advertiremos la magnitud del cambio. La cantidad de agua
disponible creci en forma sustancial, pues a la que se mer
ced a los particulares habra que aadir la que abasteca un
nmero creciente de fuentes pblicas (cinco en 1861 y ms
de 30 en 1900), pero los beneficiarios fueron los particulares,
mientras casi al mismo tiempo se emprenda una prolongada
batalla contra las huertas, residuo de un pasado al que se daba
la espalda y contra el que se combata en forma abierta.133
130 Estadsticas, t.1, cuadro 1.51: "Poblacin total de la ciudad de Aguas

calientes, Ags. Aos seleccionados de 1794 a 2005".
131 AGMA, H, c. 6, exp. 24, seccin Grficos e Impresos.
132 AGMA, H, c. 250, exp. 13. "Solicitudes de mercedes de agua a domi
cilio, 1899-1904."
133 Martnez Delgado, Cambio y proyecto urbano, pp. 153-156, resea
"la primera instalacin moderna de agua potable en red".
Acogindose al reglamento de regados de 1904,

E. Chvez argument que haba invertido 10000 p
construccin de tres casas nuevas, pero que estaba
ocupado porque lindaban con la huerta de la se
gio Jimnez, lo cual implicaba que la humedad la
"inhabitables". En forma bastante clara, el quejos
que haba un conflicto irreductible entre la horticul
actividad propia del pasado, y "el ensanche asomb
ciudad", la modernidad, que haba llegado de la m
"magnfico templo catlico" (San Antonio), "un
establecimiento de instruccin primaria" (el Liceo de
y las lneas del tranva urbano. El cabildo, instituci
gada de velar por los intereses sociales", deba sup
huertas e impulsar la construccin de nuevas casas.1
ha sealado Delgado, a la vuelta del siglo el gobie
bleci "una relacin directa entre higiene urbana
domiciliario" de agua, lo que modific la secular
pendencia que haba entre el cultivo de las huertas y
rs pblico; en el lugar de la horticultura fueron pu
usos domsticos del agua".135
Debido al gran arraigo que tenan en la vida de
dad, las huertas no fueron liquidadas en el corto
las restricciones que se impusieron en el acceso a
la construccin de nuevas casas, escuelas e iglesi
trabajo publicado hace casi 30 aos afirm que a
porfiriato las huertas fueron abandonadas y que m
"por eutanasia",136 tesis que ha sido rebatida por
134 AGMA, H, c. 329, exp. 44.

135 Delgado Aguilar, "Obra pblica, cambio urbano y
social", p. 187.
136 Gmez Serrano, Aguascalientes en la historia, t. III, p. 136.
quien ha demostrado que en realidad el proceso fue ms len

to y gradual, pues tom toda la primera mitad del siglo xx.
"Poco a poco sostiene este autor el inters pblico dej
de identificarse con la horticultura y comenz a relacionar
se con el crecimiento de la ciudad y con una idea de higie
ne urbana que rechazaba la presencia de huertas y acequias
tanto en el centro de la capital como en las nuevas colonias."
A partir de 1899, aade, las mejoras hechas en el sistema de
abasto "estuvieron impulsadas por la necesidad de aumen
tar el caudal de agua para el consumo de los habitantes y no
para fines de irrigacin".137
En los primeros aos del siglo xx se construyeron los
gigantescos Talleres Generales del Ferrocarril Central y se
establecieron diversas factoras en el corredor industrial que
se form junto a las vas del tren, de manera sealada la fbri
ca de harinas y almidones La Perla y la Fundicin de Fierro
y Bronce, todo lo cual determin la apresurada urbanizacin
de los terrenos que haba entre la estacin del ferrocarril y la
calle del Olivo, que a mediados del siglo xix marcaba todava
el lmite del permetro urbanizado. Todo el barrio de Texas,
formado a fines del siglo xvm y caracterstico por sus huer
tas, fue afectado directamente por este embate y de hecho
desapareci como tal de la geografa urbana. En un padrn
formado en 1914 fueron registradas slo 286 huertas, 169
correspondientes al "circuito" de Texas y 117 al de Triana.
Poco despus, en junio de 1920, se form un nuevo "padrn
general" de las huertas que conservaban derecho a riego,
segn el cual haba 173 que dependan de la acequia de Texas
137 Delgado Aguilar, "Obra pblica, cambio urbano y protesta

social", pp. 187-188.
y otras 73 de la de Triana, un total de 246 huertas c

Esta cantidad equivale apenas a un poco ms de
las huertas que se regaban en 1883, lo que quiere d
tendencia secular a la expansin del cinturn ho
rodeaba la ciudad se haba interrumpido y com
periodo de retraccin. Una comparacin superfi
plano de la ciudad que form Epstein (1855) y lo
taron Medina Ugarte (1900) y Villaseor (1918)
medida y la velocidad con que la vieja "ciudad d
y los frutos" haba sido vencida por una nueva
terstica por sus fbricas, sus bancos, sus hotele
nes pblicos y sus colonias.139 En el plano de V
estanque de la Alameda (ahora llamado de La Cr
mutilado y la colonia Buenavista est trazada sob
tas de lo que haba sido el barrio de Texas; las nuev
Hroes y del Trabajo, por su parte, se proyectan a
los Talleres del Ferrocarril, en terrenos de la antig
da de Ojocaliente que todava en 1890 eran ocu
trigales y huertas arboladas, segn puede verse en
del suelo fsil de la ciudad".140 Es muy sugestivo
138 AGMA, H, c. 402, exp. 17. "Huertas de los circuitos de

na", 1914; AGMA, H, c. 495, exp. 3. "Padrn general de la
tienen derecho al riego", 12 de junio de 1920. El barrio d
desaparecido como tal, pero se conservaba la acequia, con
ban huertas en el barrio de San Marcos, la calle de Zaragoza
Olivo), la avenida Madero y otros puntos.
139 "Plano de la ciudad de Aguascalientes formado por
Toms Medina Ugarte por disposicin del Gobierno del E
1900" y "Plano de la ciudad de Aguascalientes levantado e
por Arnulfo Villaseor" (editado por R. Loreto y Ca.),
mapoteca del AHEA.
140 Publicado por Daz de Len, "Apuntes para el estudio de
entre las pginas 184-185.
que ni Medina Ugarte ni Villaseor sealen la existencia de

huertas en la ciudad, que a mediados del siglo xix (no haca
mucho tiempo, en realidad) eran su caracterstica ms impor
tante. Aunque no haban desaparecido por decreto, esta omi
sin es reveladora de que en el imaginario oficial ya no eran
ni deban ser el sello distintivo de una ciudad que se quera
moderna, bien trazada y dotada de servicios. La verdad es
que entre 1890 y 1914, en menos de 25 aos, la mancha urba
na creci como no lo haba hecho en los tres siglos anterio
res y las huertas, aunque hasta cierto punto se mantuvieron
durante algunas dcadas como "algo tpico de Termpolis",
dejaron de ser ese "cinturn de esmeralda" que rodeaba su
talle "como una caricia", segn la caracterizacin hecha por
Correa para la dcada de 1870.
A ello aluda en 1914 el regidor Jos Arteaga cuando reco
noca que "la construccin de casas y la apertura de amplias
avenidas" en "la parte noroeste de la ciudad" (precisamente
el antiguo barrio de Texas) haban implicado la desaparicin
o la reduccin de la superficie de un "considerable nmero
de huertas", lo que aconsejaba que se hicieran ajustes en el
sistema de riego.141 Ese mismo ao se abri la avenida Con
vencin (despus Madero), que parti por la mitad una enor
me huerta que haba entre la plazuela San Juan de Dios y la
calle Independencia, lo que elev en forma sustancial el valor
del suelo y determin su urbanizacin; como se apunta en un
libro de recuerdos, la apertura de esa "calle recta y amplia",
que supuestamente iba a permitir que desde las bancas de la
plaza se pudiera ver "el paso de los trenes", fue facilitada por
el hecho de que en toda el rea afectada por su trazo haba
141 AGMA, H, c. 402, exp. 17.
"multitud de huertas".142 Con celeridad desconocida

saron casas y jacalones y se expropiaron terrenos y
"por causa de utilidad pblica", lo que permiti abrir
culacin la nueva calle antes de que llegaran a la c
delegados de la Soberana Convencin Revolucion
sintomtico que en la historiografa reciente se p
que esa obra, a pesar de que fue "un golpe ms a la t
hortelana de la localidad", no implic demasiados per
"ya que no se demolieron edificios de importancia".1
En 1921 los vecinos de la calle Los Patos dijer
los riegos que se daban a la huerta de un vecino p
"nuestros pequeos intereses", o sea, sus casas ha
las cuales "merecen un lugar preferente a las huerta
pagaban ms impuestos y la calle en s estaba ms
zada", lo que por lo visto aconsejaba eliminar las
huertas que quedaban en ella. En 1934 un funcion
ral dijo que el "aumento de poblacin" se haba tradu
la decadencia de la horticultura, lo que era visible
ma en que se distribua el agua, que ya no anegaba la
sino que era dedicada a satisfacer necesidades "do
y pblicas". En la dcada de 1940 los vecinos de
barrios eran multados porque usaban sus tomas
para regar huertas y el cabildo comenz a suspender
ma sistemtica todas las mercedes que se usaban c
propsitos. Se dio el caso de que los vecinos de alg
o colonia denunciaran que carecan de lquido en s
debido "a las numerosas mercedes de agua dadas a
142 Martnez Lpez, El Aguascalientes que yo conoc, p. 93.

143 Ramrez Hurtado, "La apertura de la Avenida de la Con
pp. 109,111.
por el rumbo de San Marcos", argumento que llevaba impl

cita una peticin de principio en el sentido de que stas no
deban regarse. Las acequias dejaron de conceptuarse como
las venas que mantenan viva una actividad tpica de la ciudad
y fueron sealadas como "verdaderas amenazas para la higie
ne pblica y la moral". En resumen, dice Delgado, la ciudad
que creca convirti las huertas y acequias "en factores que
perjudicaban la higiene".144
Se dispona cada vez de ms agua potable que se dedica
ba por completo a los usos domsticos. Los horticultores
se vieron en la necesidad de recurrir a las aguas negras, que
abundaban debido a la expansin del drenaje. En un princi
pio, el control de estas aguas estuvo en manos del cabildo,
que autorizaba su aprovechamiento a cambio del pago de
"las tarifas correspondientes". En 1946 el Congreso del esta
do reglament su uso y distribucin.145 Por la misma poca,
en los alrededores de San Luis Potos se usaban para riego
"las aguas de desecho municipal e industrial".146 La verdad
es que "las huertas de la ciudad desaparecan paulatinamen
te bajo el pavimento y las construcciones".147 ste es uno de
esos procesos de largo aliento que no fue de ninguna manera
interrumpido por la revolucin de 1910 y el nuevo marco nor
mativo. No deja de ser una irona de la historia que las cloa
cas fueran la ltima trinchera que defendieron los dueos de
las huertas de la ciudad, cuyos ancestros pagaron en 1644 una

social", pp. 188-200.
social", pp. 192-193.
146 Cirelli, "Aguas negras,", p. 213.
147 Salmern, Intermediarios del progreso, p. 85.
composicin que les aseguraba el uso preferente y

dad de las aguas del manantial de Ojocaliente "para
de sus casas y familias, riego de sus tierras, vias
En 1933 los horticultores formaron un sindic
propsito de mejorar el cultivo de las huertas, que
en decadencia debido a la "falta oportuna de rie
primera medida solicitaron la "confirmacin"
chos que tenan al uso de las aguas de Ojocaliente,
argumentaron usaban "desde tiempo inmemori
era cierto, aunque por lo visto no conocan el tt
posicin de 1644, que constitua la piedra angu
derechos. La Liga de Horticultores le gan algunas
cabildo, que por su lado trat de demostrar que te
laridad de esos derechos. Incluso, el gobierno feder
ci a la Liga y le permiti administrar el agua que s
para regar huertas, un "hecho indito", como di
aunque a la postre meramente anecdtico. Ello
ro en diciembre de 1941, cuando se tom la de
vocable de desecar el estanque de la Cruz, argu
que era un "foco insalubre"; en su lugar deba
se un fraccionamiento "apropiado para la const
casas saludables y rodeadas de jardines y arboled
pusiera de agua potable "en abundancia" y que c
un "drenaje dual" para separar las aguas negras
viales. Hubo todava algunas escaramuzas que co
cierto tiempo, hasta que en marzo de 1946 la legis
public un decreto que autorizaba al cabildo a
terrenos de su propiedad ocupados por el llamad
Viejo o de La Cruz", debindose usar dichos ter
cisamente a ser urbanizados mediante fracciona
cual se hizo, aunque en forma salvaje, como en el r
ciudad, sin jardines ni arboledas, mucho menos el cacarea

do "drenaje dual".148 La clausura del estanque fue "un gol
pe mortal" para la horticultura y provoc "la indignacin
popular y la protesta generalizada", que de nada valieron; la
perforacin de un pozo profundo y la construccin de un
tanque elevado de agua de gran capacidad no resolvieron el
problema del abasto, pues pronto "volvi a haber escasez de
agua potable" y los habitantes del nuevo fraccionamiento no
tenan la necesaria "ni para lavar la ropa".149 Es revelador que
el contratista de las obras hablara de la necesidad "primor
dial" de abrir nuevas calles y de modificar la traza de ese y
otros barrios perifricos, que estaban mal comunicados con
el centro de la ciudad debido a "la amplitud de las manza
nas que forman la antigua planificacin, actualmente fuera de
poca y merecedora de una completa reforma".150 Las huer
tas, pues, pertenecan a un pasado que se juzgaba superado.
Es necesario insistir en el carcter crucial de la variable
demogrfica. La ciudad haba llegado a albergar 45 000 habi
tantes en 1910, pero el crecimiento se ralentiz durante la
dcada revolucionaria; aunque se volvi imparable una vez
que se pacific el pas: 62000 habitantes en 1930, 82000 en
1940, 93000; en 1950 y 126000 en I960.151 Gracias a su cre
cida poblacin, su industria y sus servicios, Aguascalientes se
convirti en una ciudad de tipo medio que "exigi la amplia

social", pp. 201-210; AHEA, PL, c. 262, exp. 22.
149 Madrid Alans, Manantiales: vicia y desarrollo, siglos XV-XX, p. 146.
150 "Fraccionarn la zona del estanque de La Cruz", El Sol del Centro
(7 ago. 1946).
151 Estadsticas, 1.1, cuadro 1.51: "Poblacin total de la ciudad de Aguas
calientes, Ags. Aos seleccionados de 1794 a 2005".
cin de la infraestructura hidrulica" y la perfor

nmero desmedido de pozos profundos, sin qu
cin incontrolada" de agua fuera capaz de saciar s
En este contexto se entiende mejor la inutilid
las gestiones orientadas a frenar o revertir e
decadencia de la horticultura, como las que hiz
gobernador Edmundo Games Orozco, dueo d
ltimas huertas que hubo en la ciudad. Ese "sit
depositario de las leyendas romnticas asociada
cultura, era la sede de una verbena que se org
ao en el marco de la feria de San Marcos, a la qu
tados poetas, periodistas, pintores y otros per
cedentes de la ciudad de Mxico.153 Transido d
Games afirmaba que las huertas haban sido "
factores ms slidos" de la economa de la ciudad casi des
de la poca de su fundacin, pero que el crecimiento de sta
y el aumento de su poblacin haban determinado su aban
dono, "hasta el grado de que paulatinamente fueron desapa
reciendo la mayor parte de esas huertas por falta de riegos
oportunos". Argumentando que las que todava quedaban
sobrevivan con un riego "exiguo e insuficiente", Games le
peda a la Secretara de Recursos Hidrulicos, que era la ins
tancia del gobierno federal que ahora arbitraba los asuntos
locales de aguas, que autorizara que los horticultores pudie
ran usar para sus riegos las aguas de cierto pozo.154 Vista en
perspectiva, sta fue apenas una pequea escaramuza que
152 Madrid Alans, Manantiales: vida y desarrollo, siglos XVI-XX, p. 184.

153 Castillo, "Hacia la feria de San Marcos", pp. 163-171.
154 AHEA, SGG, expediente sin clasificacin. "El gobernador Edmun
do Games Orozco escribe al ingeniero Manuel Anaya, jefe de ingeniera
sanitaria de la Secretara de Recursos Hidrulicos", 12 de junio de 1952.
slo prolong la agona de las huertas y aplaz por un tiem

po la ejecucin de una sentencia ineluctable.
La verdadera respuesta a la solicitud de Games Orozco
lleg unos aos despus, cuando el gobernador Luis Orte
ga Douglas (1956-1962) obtuvo de la Secretara de Recur
sos Hidrulicos un "valioso donativo" de 500000 pesos para
entubar el arroyo de Los Caleros y construir sobre su cau
ce un gran eje que atravesara la ciudad en sentido Oriente
Poniente, al que se impuso el nombre del presidente Lpez
Mateos, quien se haba revelado como "domador" de la
insurgencia ferrocarrilera y "campen del moderno siste
ma escolar pblico".155 La horticultura conserv sus ltimos
reductos sobre la calle del Acueducto y la de los Placeres, en
el barrio La Salud, pero la nueva avenida fue una inmensa
loza de concreto que la aplast de manera definitiva e irre
versible. Directamente afectada por el trazo de la nueva ave
nida, la huerta Games, la de las verbenas de abril, fue partida
en dos y su mitad norte se convirti en parque urbano y
mercado. Como dijo alguien que atestigu esos hechos, fue
"engullida por el progreso".156
AGMA, ACD Archivo General Municipal de Aguascalientes, f

do Actas de Cabildo Digitalizadas, Aguascalientes,
Aguascalientes.
AGMA, H Archivo General Municipal de Aguascalientes, fond
Histrico, Aguascalientes, Aguascalientes.
155 Ortega Douglas, Segundo Informe de Gobierno, pp. 32-33, 87 y

90; Ortega Douglas, Tercer Informe de Gobierno, p. 112; Salmern,
Intermediarios del progreso, p. 87.
156 Martnez Lpez, El Aguascalientes que yo conoc, p. 131.
AGN, IC Archivo General de la Nacin, fondo In

Comercio, Mxico, D.F.
AGN, P Archivo General de la Nacin, fondo Padro
xico, D.F.
AHEA, E Archivo Histrico del Estado de Aguascalientes, fon
dos Especiales, Aguascalientes, Aguascalientes.
AHEA, PN Archivo Histrico del Estado de Aguascalientes, fondo
Protocolos Notariales, Aguascalientes, Aguascalientes.
AHEA, PL Archivo Histrico del Estado de Aguascalientes, fondo
Poder Legislativo, Aguascalientes, Aguascalientes.
AHEA, SGG Archivo Histrico del Estado de Aguascalientes,
fondo Secretara General de Gobierno, Aguascalien
tes, Aguascalientes.
AHMG Archivo Histrico Municipal de Guadalajara, Gua
dalajara, Jalisco.
BSHGEA Boletn de la Sociedad de Historia, Geografa y Estadstica
de Aguascalientes, Aguascalientes, Aguascalientes.
MOB Mapoteca Manuel Orozco y Berra, Antiguo Arzobis
pado de Tacubaya, Mxico, D. F.
Aboites Aguilar, Luis
El agua de la nacin. Una historia poltica de Mxico (1888

1946), Mxico, Centro de Investigaciones y Estudios Superio
res en Antropologa Social, 1998.
Acevedo Escobedo, Antonio (seleccin y prlogo)

Letras sobre Aguascalientes, Aguascalientes, Gobierno del
Estado, 1976.
Amador, Elias
Bosquejo histrico de Zacatecas, Aguascalientes, Talleres Ti
pogrficos de Pedroza, 1943.
vila, Joaqun de, Francisco Romo de Vivar, Manuel Alejandro

Calera y Francisco Semera
"Noticias estadsticas del Departamento de Aguascalientes
correspondientes al ao de 1837. Primer cuadro estadstico
del Departamento de Aguascalientes", en Boletn de la Socie

dad Mexicana de Geografa y Estadstica, 1: 8 y 9 (ene. y feb.
1850), pp. 171-196.
Bakewell, Peter J.
Minera y sociedad en el Mxico colonial. Zacatecas (1546
1700), Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1976.
Berumen Flix, Claudia

"Administracin de aguas para riego en Jerez, 1786-1861",
tesis de licenciatura, Zacatecas, Universidad Autnoma de
Zacatecas, 2000.
Braudel, Fernand
Civilizacin material, economa y capitalismo. Siglos XV
XVIII, t. 1, Las estructuras de lo cotidiano: lo posible y lo im
posible, Madrid, Alianza Editorial, 1984.
Carabarn Gracia, Alberto

Agua y confort en la vida de la antigua Puebla, Puebla, Ins
tituto de Ciencias Sociales y Humanidades, Benemrita Uni
versidad Autnoma de Puebla, 2000.
Castillo, Guillermo
"Hacia la feria de San Marcos", en Acevedo Escobedo, 2003,
pp. 163-171.
Castillo Palma, Norma Anglica

Cuando la ciudad lleg a mi puerta: una perspectiva histri
ca de los pueblos lacustres, la explosin demogrfica y la crisis
del agua en Iztapalapa, Mxico, Universidad Autnoma Me
tropolitana-Iztapalapa, 2012.
Chevalier, Francois
La formacin de los latifundios en Mxico. Tierra y sociedad
en los siglos xvi y xvil, Mxico, Fondo de Cultura Econmi
ca, 1976.
CiRELLi, Claudia
"Aguas negras, agricultura periurbana y organizaci

gantes", en Palerm Viqueira y Martnez Salda
pp. 211-252.
Correa, Eduardo
Un viaje a Termpolis. leos antiguos, Mxico, Ediciones
Botas, 1937.
Coso Villegas, Daniel (dir.)

Historia moderna de Mxico; el Porfiriato. Vida Econmica,
Mxico, Hermes, 1974.
Delgado Aguilar, Francisco Javier

Jefaturas polticas. Dinmica poltica y control social en Aguas
calientes, 1876-1911, Aguascalientes, Universidad Autnoma
de Aguascalientes, 1998.
"Obra pblica, cambio urbano y protesta social en la primera
mitad del siglo xx. El abasto de agua en la ciudad de Aguas
calientes", tesis de doctorado en historia, Mxico, El Colegio
de Mxico, 2011.
Daz de Len, Jess (con la colaboracin de Manuel Gmez Portugal)

"Apuntes para el estudio de la higiene de Aguascalientes", en
Vzquez del Mercado, 1892, pp. 177-248.
Eirale, Luis
"Informe sobre el cultivo de la vid en Aguascalientes", 18 de

julio de 1888, en Informes y documentos relativos a comer
cio interior y exterior, agricultura, minera e industria, Mxi
co, Secretara de Fomento, nm. 38, agosto de 1888, pp. 3-4.
Epstein, Isidoro
Cuadro Sinptico de Aguascalientes, Aguascalientes, Tipogra

fa de vila y Chvez, 1861.
Escalante Gonzalbo, Fernando

Ciudadanos imaginarios, Mxico, El Colegio de Mxico, 1992,
pp. 97-100.
Escobedo, Francisco
"El pequeo riego en Mxico", en Palerm Viqueira y Mar

tnez Saldaa, 1997, pp. 285-317.
Espinoza, Rodrigo
Ligeros apuntes histricos, geogrficos y estadsticos del estado
de Aguascalientes, Mxico, Oficina Tipogrfica de la Secreta
ra de Fomento, 1900.
Estadsticas
Estadsticas histricas de Mxico 2009, Mxico, Instituto Na

cional de Estadstica y Geografa, 2010.
Fernndez Ledesma, Enrique

"Aguascalientes, la ciudad de las flores, de los frutos y de las
aguas", en Acevedo Escobedo, 1976, pp. 230-233.
Gmez Serrano, Jess

Aguascalientes en la historia, 1786-1920, t. III, Sociedad y cul
tura, Mxico, Gobierno del Estado de Aguascalientes, Institu
to de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora, 1988.
"Isidoro Epstein y la difusin del positivismo en Mxico", en
Istor, 18 (otoo 2004), pp. 112-118.
"Una historia escrita con tinta de agua. La lucha por el con
trol del agua en la villa de Aguascalientes durante los siglos
xvii y xviii", en Mio Grijalva y Hurtado Hernndez
(coords.), 2005.
"Las huertas y la vid, el vino y el chinguirito en la villa de
Aguascalientes a fines de la poca virreinal", en Estudios de
Historia Novohispana, 48 (ene.-jun. 2013), pp. 123-187.
Gonzlez, Agustn R.
Historia del estado de Aguascalientes, Mxico, Imp
A. Villada, 1881.
Guerra, Fran^ois-Xavier
Mxico: del Antiguo Rgimen a la Revolucin, M
do de Cultura Econmica, 1988.
Hernndez Charro, Mara Carmen
"Agua y poblamiento. Notas sobre la configuracin del terri

torio de Tudela Andalus", en Studia Histrica, Historia Me
dieval, 24 (2006), pp. 315-339.
Herrera y Leyva, Pedro de

"Descripcin de la subdelegacin de Aguascalientes" (1794),
en "Documentos antiguos relativos al estado de Aguascalien
tes", en Boletn de la Sociedad Mexicana de Geografa y Esta
dstica, segunda poca, t. III (1871), pp. 17-25.
Hornedo, Francisco G.
Memoria que sobre los diversos ramos de la administracin p

blica presenta a la Honorable Legislatura el ciudadano Fran
cisco G. Hornedo, gobernador constitucional del Estado de
Aguascalientes por el perodo del primero de diciembre de 1883
a 30 de noviembre de 1887, Aguascalientes, Imprenta de Tri
nidad Pedroza, 1887.
Hurtado Hernndez, dgar

"La ciudad sedienta, 1810-1910", en Hurtado Hernndez
(coord.), 2011.
Hurtado Hernndez, dgar (coord.)

La ciudad ilustrada: sanidad, vigilancia y poblacin, siglos
XVIII y XIX, Zacatecas, Universidad Autnoma de Zacate
cas, 2011.
Krause, Corinne
Los judos en Mxico. Una historia con nfasis especial en el
periodo de 1857 a 1930, Mxico, Universidad Iberoamerica
na, 1987.
Loyola Vera, Antonio

Sistemas hidrulicos en Santiago de Quertaro. Siglos xvi-xx,
Quertaro, Gobierno del Estado de Quertaro, 1999.
Lozano Armendares, Teresa

El chinguirito vindicado: el contrabando de aguardiente de
caa y la poltica colonial, Mxico, Universidad Nacional Au
tnoma de Mxico, 1995.
Madrid Alans, Adolfo (dir.)

Manantiales, vida y desarrollo, siglos XVI-XX. Evolucin de
los sistemas de agua potable y alcantarillado de la ciudad
de Aguascalientes, Aguascalientes, Comisin de Agua Pota
ble y Alcantarillado del Municipio de Aguascalientes, 1995.
Martnez Delgado, Gerardo

Cambio y proyecto urbano. Aguascalientes, 1880-1914, Aguas
calientes, Universidad Autnoma de Aguascalientes, 2009.
Martnez Lpez, Heliodoro

El Aguascalientes que yo conoc, Aguascalientes, Imprenta de
Daniel Mndez Acua, 1977.
Martnez Saldaa, Toms
La diaspora tlaxcalteca. Colonizacin agrcola del norte mexi

cano, Tlaxcala, Gobierno del Estado de Tlaxcala, 1998.
Mazzoni, Giuliana
Sepuede creer un testigo?, Madrid, Trotta, 2010.
Meyer, Jean
La vitivinicultura en Mxico. El caso de Aguascalientes, Za
mora, El Colegio de Michoacn, 1985.
Mio Grijalva, Manuel y dgar Hurtado Hernndez (coords.)

Historia del agua: historiografa, tecnologa, usos y conflictos
por el agua, Mxico, El Colegio de Mxico, Universidad Au
tnoma de Zacatecas, 2005.
Mota y Escobar, Alonso de la

Descripcin geogrfica de los reinos de Nueva Galicia, Nueva
Vizcaya y Nuevo Len, Mxico, Instituto Jalisciense de An
tropologa e Historia, 1966.
Orozco y Berra, Manuel

Materiales para una cartografa mexicana, Mxico, Secretara
de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimen
tacin, Mapoteca Manuel Orozco y Berra, 2012.
Ortega Douglas, Luis

Segundo Informe de Gobierno 1957-1958, Aguascalientes, Ta
lleres Grficos del Estado, 1958.
Tercer Informe de Gobierno, 1958-1959, Aguascalientes, Ta

lleres Grficos del Estado, 1959.
Ortiz Escamilla, Juan (coord.)

La transformacin de los paisajes culturales en la cuenca del
Tepalcatepec, Zamora, El Colegio de Michoacn, 2012.
Ortiz Garza, Nazario

Remembranzas. Visin de un luchador, Mxico, Fundacin de
Investigaciones Sociales, 1991.
Palerm Viqueira, Jacinta y Toms Martnez Saldaa

Antologa sobre pequeo riego, vol. i, Mxico, Colegio de
Postgraduados, Plaza y Valds, 1997.
Antologa sobre pequeo riego, vol. n, Organizaciones au

togestivas, Mxico, Colegio de Postgraduados, Plaza y Val
ds, 2000.
Antologa sobre pequeo riego, vol. ill, Sistemas de riego no

convencionales, Mxico, Colegio de Postgraduados, 2002.
Pai, Arturo
Ayer, Mxico, Stylo, 1954.
Prez Arce, Salvador

"Ideas generales sobre un proyecto econmico para proveer a
la ciudad de Aguascalientes de una cantidad de agua para irri
gaciones igual a la que suministra el manantial del Ojocalien
te", en Daz de Len, 1892, pp. 206-211.
Ramrez Hurtado, Luciano

"La apertura de la Avenida de la Convencin y la continuidad
del proyecto de modernizacin porfirista", en Caleidoscopio,
13 (ene.-jun. 2003), pp. 109, 111.
Reglamento
Reglamento de Regados, reformado por el H. Congreso del
Estado, Aguascalientes, Tipografa del Gobierno a cargo de
E. Parga, 1874.
Ribera Carb, Eulalia

Herencia colonial y modernidad burguesa en un espacio ur
bano: el caso de Orizaba en el siglo XIX, Mxico, Instituto de
Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora, 2002.
Rojas, Beatriz
"El cultivo de la vid y la fabricacin de chinguirito", en Rela
ciones, 26 (primavera 1986), pp. 35-57.
Las instituciones de gobierno y la lite local. Aguascalientes
del siglo XVII hasta la Independencia, Mxico, El Colegio de
Michoacn, Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis
Mora, 1998.
Salas Lpez, Carlos

Para la historia de Aguase alientes. Datos inditos extr
de documentos autnticos por el Lic. Carlos A. Salas
Aguascalientes, Folletn de La Prensa, 1919.
Salmern Castro, Fernando

Intermediarios del progreso. Poltica y crecimiento ur
Aguascalientes, Mxico, Centro de Investigaciones y E
Superiores en Antropologa Social, 1996.
Snchez Rodrguez, Martn

"Los pueblos huerteros de la cuenca del Tepalcatepec",
tiz Escamilla (coord.), 2012.
Snchez Rodrguez, Martn y Evelyn Alfaro Rodrguez

"Notas para la historia de la horticultura y el autoaba
bano en Mxico", en Sociedad y Ambiente, ao 1, 1:
oct. 2013), pp. 116-140.
Snchez Rodrguez, Martn y Brigitte Boehm Schoendu

Cartografa hidrulica de Michoacn, Zamora, El Col
Michoacn, Gobierno del Estado de Michoacn, 2005.
Segura del Pino, Dolores
Agua, tierra y sociedad en el ro de Almera: de la p

lmica a la Cristina, siglos XV y XVI, Almera, Espaa
tacin de Almera, Instituto de Estudios Almerienses,
Super, John C.
La vida en Quertaro durante la Colonia, 1531-1810,

co, Fondo de Cultura Econmica, 1983.
Topete del Valle, Alejandro

"La vid y el vino en Aguascalientes", cuadernillo pub
como apndice de la tercera edicin de Aguascalientes.
para visitar la ciudad y el estado, 1973, pp. i-ix.
Efemrides aguascalentenses, publicadas en El Sol del Centro

entre el l2 de octubre de 1982 y el 30 de septiembre de 1983.
Vzquez del Mercado, Alejandro

Memoria que sobre los diversos ramos de la administracin p
blica presenta a la Honorable Legislatura el ciudadano Ale
jandro Vzquez del Mercado, gobernador constitucional del
Estado de Aguascalientes, por el periodo de 1 de diciembre de
1887 a 30 de noviembre de 1891, Aguascalientes, Tipografa
de J. Daz de Len a cargo de Ricardo Rodrguez Romo, 1892.
LA SFILIS Y SU CARCTER ENDMICO
EN LA CIUDAD DE MXICO
Lourdes Mrquez Morfn

Escuela Nacional de Antropologa e Historia
La sfilis [...] es una enfermedad virulenta, especial

del hombre, nunca desarrollada espontneamen
te sino transmitida por contagio o por herencia, la
vemos atacar al nio como al viejo, al fuerte como
al dbil, al de un temperamento sanguneo como al
de uno linftico, al rico como al pobre.
Francisco de P. Leal, 1878.1
LA SIFILIS ENDEMICA EN MEXICO
La presente investigacin
molgica cuyo parteradica
objetivo central de una
en laptica episte
identifica
cin del carcter endmico de la sfilis entre los habitantes
de la capital de Mxico en especial durante el siglo xix, con
Fecha de recepcin: 20 de enero de 2014

Fecha de aceptacin: 6 de mayo de 2014
1 BMM. Clasificacin: S-T, 1870, HIG (exp. 6). F.A.R. de Poincy, "Estu
dio Prctico sobre la sfilis infantil, hereditaria y adquirida", Mxico,
1883, 52 pp. Orleans y Pars. Fue estudiante de los hospitales de Nueva
HMex, LXIV: 3,2015 1099
1100 LOURDES MRQUEZ MORFN
lo cual pretendo desdibujar fronteras a partir de la c

cin de ejes de investigacin multidimensional y t
ciplinaria, mediante un acercamiento integral y h
Con esta finalidad disee una metodologa basada
fuentes primarias de informacin; el estudio est fun
tado en documentos de archivo, con una extensa re
anlisis de los ms relevantes, procedentes de los
les, tratados mdicos, prensa, reglamentos, publicacio
La Gaceta Mdica y el Boletn del Consejo Superior
bridad. Acud a estudios especficos sobre la prosti
la sfilis en el siglo xix y otros acerca de la salud pbl
entender el contexto social y sanitario de la poca
el trabajo est centrado en los capitalinos, la presen
sfilis no se restringa a la ciudad de Mxico, sino
ba ampliamente diseminada en otras regiones del p
el anlisis estadstico, tipificacin y evaluacin cuanti
acud a una fuente primaria, no convencional entre l
riadores; corresponde a investigaciones osteopatol
varios cientos de esqueletos, originarios de los entierr
lizados en el piso de iglesias, en cementerios de co
Orleans, Pars, Lyon, Wurzburgo, doctor en medicina por l

des de Nueva Orleans, exmdico en este lugar y miembro de
cin de Beneficencia "Howard", Sociedad italiana "Tiro al B
"Asociacin Caritativa de los Bomberos", Sociedad italiana "S
tolomeo", Asociacin de Beneficencia "Vieja Portuguesa". Pre
tesis de examen profesional en Mxico. Imprenta y Litografa
San Salvador el Seco Nm. 11, 1883.
2 Los problemas de la relacin salud sociedad promueven la in
de la antropologa fsica con otras ciencias, trascendiendo y sin
varios campos disciplinares, desdibujando sus fronteras a pa
construccin de ejes de investigacin multidimensionales, mu
narios y transdisciplinarios, que son los que adopto.
SFILIS Y SU CARCTER ENDMICO EN LA CIUDAD DE MXICO 1101
y hospitales, excavados por arquelogos. Algunas de estas

colecciones seas fueron estudiadas mediante la metodolo
ga de la antropologa fsica.3 En 1976 se extrajeron del piso
de la nave de la Catedral metropolitana ms de 2 000 esque
letos de los siglos xvii al xix.4 La investigacin que yo realic
en 1979 de dichos materiales me permiti identificar varias
decenas de casos de sfilis. Entre estos esqueletos se encon
traba parte de la clase alta de la sociedad capitalina, lo que
constituye un factor muy valioso para el estudio epidemiol
gico de este grupo social.5 Para el presente estudio, con el fin
de evaluar la frecuencia de la sfilis en otros grupos sociot
nicos, seleccion otras dos colecciones esquelticas: la serie
del cementerio del Hospital Real de Indios (San Jos de los
Naturales, con 325 esqueletos), que representa a la pobla
3 La metodologa paleopatolgica permite reconocer y diagnosticar

la sfilis venrea, su distribucin en el cuerpo y las partes ms afecta
das. Para la metodologa vanse Ortner y Putschar, Identification of
Pale op ath o logical; Steinbock, Paleopathological Diagnosis; Boldsen,
"Leprosy in the Early Medieval", pp. 301-310; Aufdeheide, y Rodr
guez-Martn, The Cambridge Encyclopedia.
4 Mrquez Morfn, "Disease and Society", pp. 6-8; Mrquez Morfn,
Sociedad colonial y enfermedad. Desafortunadamente los esqueletos
fueron extrados con maquinaria pesada, lo que hizo que los huesos se
mezclaran. Es as que se analizaron las unidades seas por separado: 3 042
fmures, 2207 tibias, 1801 perons, 2554 hmeros, 2 835 cubitos, 2 766
radios. Mrquez y Meza, "La sfilis en la ciudad de Mxico". Otras
series proceden de obras de infraestructura urbana de la ciudad: res
tos seos del Hospital de San Juan de Dios, de San Jos de los Natu
rales, del panten de Santa Paula, del convento de Santa Isabel, de San
Jernimo y el de la Encarnacin. El laboratorio de bioarqueologa de la
Escuela Nacional de Antropologa e Historia cuenta con un acervo de 77
esqueletos recuperados del Hospital de San Juan de Dios, procedentes
fundamentalmente del siglo xix.
5 Mrquez, "Los parroquianos del Sagrario", pp. 95-125.
cin indgena,6 y los esqueletos del Hospital de San

de Dios (77 esqueletos y un osario), que durante un t
po atendi a los enfermos de sfilis, donde suponemo
di poblacin mestiza, pero esencialmente gente de es
recursos de distintas "calidades". Los resultados, anli
discusin de estos dos tipos de fuentes descubren un esc
rio complejo, que revela a todos los sectores sociales a
dos por la sfilis: indgenas, grupos desamparados, per
"respetables" con recursos econmicos, mujeres pbli
sus clientes, soldados y nios con sfilis congnita;7 part
larmente para los nios, como "grupo biosocial ignora
invisible", la informacin es escasa.8 Es as que la met
ga empleada tiene un carcter integral, e identifica a la s
como problema endmico de salud pblica y sus rep
siones. Las listas de enfermos que ingresaron al hospit
San Juan de Dios en 1844 y 1877 y de los fallecidos en 1
contienen datos sobre lugar de origen, edad, sexo y caus
6 En su tesis de grado sobre condiciones de vida y salud, Oana d

tillo report varios casos de sfilis. Castillo, "Condiciones de v
En otra tesis de licenciatura sobre la misma coleccin, Espinosa
"Sexualidad y sfilis", profundiz en el tema. El tamao de la serie
ltica depende de los objetivos de cada investigacin, de acuerdo a l
terios de seleccin. En los restos seos del convento de San Jernim
identific tambin un caso de sfilis congnita. Mansilla, "A case of
genital", pp. 187-195.
7 En la coleccin de esqueletos de nios del convento de Santa Is
estamos analizando diversos casos con huellas de sfilis congnita
investigacin se encuentra en curso, bajo mi responsabilidad, en
ratorio de la Escuela Nacional de Antropologa e Historia. Incorpo
en este texto algunos de los resultados de la investigacin amplia s
sfilis que se encuentra en Mrquez y Meza, "La sfilis en la ciud
Mxico".
8 Mrquez Morfn (ed.), Los nios, actores.
muerte. La distribucin por edad y sexo se compara con los

resultados osteolgicos de la serie esqueltica explorada en
dicho hospital, la cual coincide con los porcentajes obteni
dos a partir del registro de mujeres pblicas de la ciudad de
Mxico para 1865.
El artculo est estructurado a partir de la descripcin del
contexto social y demogrfico de la ciudad, algunos antece
dentes sobre la sfilis en Mxico, su origen, etiologa, carac
tersticas biolgicas y el diagnstico mdico de la poca.
Expongo aspectos de salud pblica relacionados con la sfilis
y la vida urbana, las medidas sanitarias enfocadas al control y
la vigilancia de las prostitutas.9 Las estadsticas de San Juan
9 Para Mxico Ana Mara Carrillo describe la problemtica de la po

ca y las formas de control poltico mediante el control sexual. Carrillo,
"Control sexual", pp. 65-77. Para Europa, el doctor Juan Jos Ramrez
de Arellano, tomando en consideracin los informes de diversas formas de
control sanitario de la prostitucin ejercido en Europa, menciona datos
de Baviera, Inglaterra y Blgica. Plantea que la estrategia ms adecuada
para disminuir el contagio por sfilis es mediante el registro sanitario de las
mujeres pblicas y las revisiones peridicas de su estado de salud, as como
"el secuestro de las enfermas" en los hospitales especiales. Argumenta en
contra de la prohibicin o de la libertad total del ejercicio de la prosti
tucin. Si bien el Reglamento sobre la prostitucin y las labores de los
inspectores sanitarios se establecieron en 1865, la aplicacin y el funciona
miento no fueron adecuados. 30 aos ms tarde, en 1893, se describe que
en todo el ao hubo tan slo 12758 reconocimientos y los divide entre el
nmero de semanas del ao, para mostrar que solo 210 son las mujeres que
se vigilaron. Muestra as que se inscribi un reducido nmero de prostitu
tas, ya que la mayora evada la inspeccin. Tambin se prohibe el recono
cimiento en las casas. De acuerdo con las estadsticas citadas por el doctor
Ramrez, en 32 aos slo se inscribieron 5 822 mujeres, "cifra en extremo
pequea, comparada con la real de mujeres que en tan largos aos han vivi
do en Mxico entregadas al desorden y al libertinaje". Boletn del Consejo
Superior de Salubridad, ii: 4 (31 oct. 1896), pp. 89-90.
de Dios para 1844 y 18 77, como institucin encargad

la atencin de los enfermos de sfilis, constituyen un asp
to central. Las formas de contagio de la sfilis: por conta
sexual, durante el embarazo, el parto, el amamantamient
la vacunacin, as como los experimentos que algunos
cos hicieron para crear una vacuna contra la sfilis, son te
relevantes y me permitieron abordar la cuestin en las m
tiples dimensiones emanadas de la documentacin res
va, en especial durante el siglo xix.
SFILIS EN LA CAPITAL
La sfilis venrea, un tipo de treponematosis, es una d

enfermedades infecciosas crnicas y severas sin errad
para la que no existe an vacuna. Los estudios epidem
gicos mediante los cuales es posible conocer su frecue
son difciles de realizar por la carencia de registros y est
ticas mdicas.10 El debate sobre el origen geogrfico y t
poral de la sfilis venrea es muy amplio y todava no hay
postura definitiva, pero recientes investigaciones integr
argumentan que no existen pruebas claras y contund
en Europa antes del siglo xv.11 La controversia acerca de
10 Ricardo Cicero, dermatlogo mexicano de principios del siglo xx,

ciona que si fuera posible tener estadsticas sobre los enfermos de
quedaramos horrorizados. Citado por Carrillo, "Control sexual",
11 Los estudios actuales plantean que el tipo de treponematosis ms
guo, la pinta, se identific en frica. Hackett, Diagnostic. En es
bajo no discutiremos las diferentes teoras al respecto, pues el cent
la investigacin es la sfilis en la ciudad de Mxico en el siglo xix. Pa
interesados se pueden consultar obras generales sobre el tema. Lo
dios ms amplios y completos son: Harper et al., "The Origin and
quity of Syphilis", pp. 99-133; Hackett, "On the origin of the h
procedencia data de 1493, cuando adquiere carcter epidmi

co en Europa. Espaoles, italianos, franceses entre otros, se
negaban a aceptar "la denominacin de origen" del padeci
miento, de ah que los espaoles lo nombraran "mal glico",
o bien los franceses "mal napolitano".12 En Mxico, as como
en otras partes de Amrica, la treponematosis ha sido regis
trada en restos prehispnicos.13 En la Nueva Espaa tanto
indios como espaoles padecan sfilis.14 Se ha propuesto que
treponematoses", pp. 7-41. Librado Vega, mdico mexicano, culpa a

Gonzalo Fernndez de Oviedo de haber propagado la idea del origen
americano del mal y argumenta sobre la historia y antigedad de la sfilis
recurriendo a diferentes escritos donde se menciona la presencia del pade
cimiento en Europa. Vega, "Los accidentes secundarios".
12 Vega, "Los accidentes secundarios". Este autor hace un relato porme
norizado de las ideas en el siglo xvi acerca del origen de la sfilis: se le atri
bua a abundantes lluvias, al comercio de hombres infectados de lepra con
mujeres pblicas, al envenenamiento del agua por parte de los espaoles
a los franceses, al suministro de carne humana adobada. En este traba
jo existe una mencin donde se afirma que "el glico era endmico en las
provincias de frica, situadas en una y otra banda del Senegal".
13 La treponematosis ocurre en cuatro enfermedades diferentes clnica
mente y tiene una distribucin geogrfica que abarca zonas templadas
y tropicales de todos los continentes. Las variantes son: pinta o mal del
pinto, yaws (pian, frambesia), sfilis endmica o bejel (treponarid) y sfilis
venrea. Desde el punto de vista evolutivo la ms antigua es la pinta, con
15000 aos, seguida del yaws que surgi hace 10000; la sfilis endmi
ca se identifica alrededor de hace 7 000 aos y la ms reciente es la ven
rea, con 3 000 aos. Estas tres ltimas afectan el esqueleto, de ah que se
pueda reconocer su presencia en los estudios osteopatolgicos realiza
dos a partir de series seas. Se han reportado casos de yaws en el perio
do prehispnico. Para Colombia el registro de ejemplares con huellas de
sfilis venrea es amplia. Hackett, "On the origin of the human trepone
matoses", pp. 7-41; Hackett, "An introduction to diagnostic", pp. 368,
229-241; Cook y Powell, "Treponematosis"; Rodrguez Cuenca, Las
enfermedades.
14 Muriel, Hospitales de la Nueva Espaa, pp. 158-159.
el contagio probablemente se debi a un cambio en la esp

queta causante de la enfermedad, o bien a que alguno d
grupos biolgicos (espaol) no haba tenido contacto
vio con esa variante, por lo cual se disemin a lo larg
pas. Antes de su identificacin como complicacin de n
venrea, la sfilis era tratada como cualquier enfermedad
tagiosa. No fue sino hasta su reconocimiento como infec
adquirida por medio de las relaciones sexuales que lo
ceptos morales estimularon un sentido de vergenza y p
ante la conciencia propia, de familiares, amigos o del m
En el imaginario social, matizado por la corriente hig
ta, era considerada como mayoritaria entre los pobres, m
ginados, gente promiscua, sucia, de los lperos y prostit
en general. Durante el siglo xix, en Francia exista la
cupacin constante de las enfermedades venreas, as
un reconocimiento de su difusin en todos los niveles so
les. Este periodo ha sido identificado como el de reglame
cin, mediante el registro e inspeccin regular de prosti
para controlar el mal; sin embargo, a pesar del reconocim
to de la gran cantidad de mujeres respetables, de clase m
enfermas de sfilis, ese sector social no reciba el tratam
to adecuado, si es que los mdicos decidan atenderlas
temor a evidenciar lo extendido de la infeccin. En Mxi
se presentaba la misma situacin: el temor al contagi
medios tan "bajos" provocaba pena, miedo, se conser
en la opacidad, en la secreca. Los mdicos privados en
dos de la gente "decente": esposas, madres, hijas, o cualqu
miembro "respetable" de la sociedad, enferma de sfilis,
sideraban poco adecuado dar un diagnstico. Carrillo
tea en su estudio sobre el control sexual para inicios
siglo xx que "enfermaban pobres y ricos, hombres y
res, adultos y nios";15 tambin menciona el reclamo de los

mdicos ante la falta de estadsticas confiables sobre un gra
ve problema colectivo de salud.
El Mxico independiente es reconocido por el caos pol
tico, los importantes cambios sociales y los continuos movi
mientos armados: la guerra de independencia, la invasin
estadounidense, la guerra con Francia, adems de la inesta
bilidad y fragilidad poltica debidas a sublevaciones, levanta
mientos y otros conflictos.16 ste es un escenario totalmente
negativo para atender los problemas de salud de una pobla
cin pobre, sin preparacin y expuesta a todo tipo de vai
venes. El contexto de enfermedad salud en esta poca no
difera del de los siglos anteriores; las epidemias, tan cono
cidas por los mexicanos, entre ellas la de tifo (1813) y la de
viruela, seguan haciendo estragos; el arribo de nuevas infec
ciones, tales como el clera, en 1833,1850, 1860 y 1870 y la
influenza en 1847 vendran a empeorar el panorama de salud
pblica. Las epidemias reconocidas como causantes de gran
des mortandades eran la preocupacin fundamental de las
autoridades sanitarias, mientras la sfilis no era identificada
como enfermedad endmica y permaneca en la secreca.17
Las enfermedades venreas, dado su carcter de transmisin
sexual, son mantenidas en secreto a causa de la vergenza, el
15 Carrillo, "Economa, poltica", pp. 67-87.

16 Rodrguez Kuri (coord.), Historia poltica-, Prez Toledo, "Formas
de gobierno", pp. 221-286.
17 La bibliografa sobre epidemias es muy amplia, en particular para la
ciudad de Mxico. Pueden consultarse Florescano y Malvido, Ensa
yos-, Mrquez Morfn, "El clera en Mxico", pp. 349-362; Mrquez
Morfn, La desigualdad ante la muerte; Molina del Villar, La Nueva
Espaa; Molina del Villar et al., El miedo a morir, Lugo y Malvido,
"Las epidemias".
escarnio social y cultural asociado, al igual que ocur

en da, para mucha gente, con el sndrome de inmu
ciencia adquirida (sida).
En el contexto demogrfico de la capital sabemo
a finales del siglo xvni, segn el censo de Revillagi
ciudad tena 112 932 habitantes y 20 aos despus
di a 168 846; para 1838 la poblacin aument a 20
personas,18 con un crecimiento natural modesto, e
do por la inmigracin constante a la ciudad, en particu
mujeres y hombres jvenes, quienes llegaban contin
te en busca de trabajo a lo largo del siglo. 30 aos ms
las cifras permanecen iguales (200000) y para 1894
ban los 350000". Como Fausta Gants indica, el inc
to "puede estimarse entre 53.2% u 87.4%, si conside
que el aumento de personas ascendi de 225000 a 3
segn el censo, o 421 836 segn Estadsticas Histr
Mxico"}9 Algunos autores caracterizan la ciudad c
estancamiento demogrfico por lo menos hasta 1860, a
de la alta inmigracin, estimada entre 35 y 45%, para
1842. De acuerdo al padrn de 1882 los capitalinos n
saban los 193 000,20 cifra incluso inferior a la reporta
1838. Las causas de la inmigracin estaban asociadas
conflicto armado, as como con factores econmic
30% de la poblacin total tena acceso a una ocupaci
18 Los clculos de poblacin son siempre aproximaciones cuant

Las discrepancias entre los autores son comunes. Mrquez M
"Poblacin y sociedad".
19 Gants, "La traza del poder poltico", p. 296. Las cifras d
dependiendo del tipo de fuente; vase la tabla 2, p. 297.
20 Prez Toledo, "Formas de gobierno", p. 225. Prez T
Klein, Poblacin y estructura social.
o menos estable, 50% de las personas en edad laboral care

can de trabajo fijo.21 La mayora estaba empleada en la fabri
cacin de productos artesanales, el pequeo comercio y los
servicios, en particular el domstico.22 La capital fue abrigo de
los grupos ms desvalidos en las pocas de violencia poltica,
de guerras, e invasiones; stos engrosaban las filas de desem
pleados, vagabundos y "malentretenidos". Tambin encon
tramos enfermos buscando auxilio en los hospitales, donde
en no pocas ocasiones hallaban un lugar slo para morir, o
bien, en momentos de crisis, se refugiaban pidiendo comida
y asilo. De acuerdo con Manuel Mio "[...] hacia finales de
la dcada de 1820 el vagabundo o el comerciante, vendedor
'informal' pulular por las diversas calles de la ciudad ven
diendo en banquetas y esquinas, con sus mesas, puestos con
dulces, vendimias, 'comistrajos', tripas o azadura [..-]";23 la
ciudad sufra un cambio de productora artesanal a comercian
te. Para finales del siglo xix la poblacin capitalina era urba
na, la mayora jvenes, 74% entre los 18 y 50 aos, con una
clase media en crecimiento, parte profesionales, otros comer
ciantes y amplios sectores populares de empleados en fbricas
y talleres, as como en servicios.24 ste es el escenario donde
una enfermedad como la sfilis adquiere un carcter endmi
co, ya que el grupo de riesgo son precisamente los jvenes.
21 Mrquez Morfn, La desigualdad ante la muerte-, Moreno Tosca

no y Aguirre, "Migraciones".
22 Prez Toledo, "Formas de gobierno", p. 225.
23 Mio, "La ciudad de Mxico", pp. 460-471.
24 Gants, "La traza del poder poltico", p. 296, n. 17.
1110 LOURDES MRQUEZ MORFlN
LA SFILIS Y SU ATENCIN HOSPITALARIA
En el siglo xvi, dentro de la traza urbana de la capital haba

dos hospitales: el Real de Indios y el de Nuestra Seora de la
Concepcin. El Real, dedicado a la atencin del grupo ind
gena, y el del Marqus, de acuerdo con Muriel, "de capaci
dad reducida, no tena sitio para albergar separadamente a
los bubosos o sifilticos, enfermedad cuyo contagio era visto
con verdadero pavor".25 Juan de Zumrraga fund en 1539 el
Hospital del Amor de Dios para tratar las bubas, con capa
cidad de 40 camas. Este recinto tena salas para hombres y
mujeres donde proporcionaban tratamiento de unciones
mercuriales cotidianas para el glico. El cuidado a enfermos
fue aumentando a medida que haba ms contagiados y para
el siglo xviii podan asistir hasta 150 y segn la necesidad
ampliarse a 200. En 1781 fueron atendidos 4500 enfermos
en el ao, a razn de 150 camas diarias. Los servicios clnicos
estaban a cargo de un mdico, un cirujano mayor, cirujano
segundo, enfermero mayor de hombres, enfermero segun
do y tres enfermeros ayudantes, dos untadores y adems de
un barbero y un jarabero para las mujeres una enfermera
mayor, tres ayudantas y dos untadoras. En 1786 el Hospi
tal del Amor de Dios fue suprimido y sus recursos econmi
cos trasladados al Hospital de San Andrs. Los enfermos de
glico fueron enviados a San Andrs para su atencin.26 Los
servicios hospitalarios iniciaron un cambio en la concepcin
de los enfermos y su atencin desde mediados del siglo xviii,
hacia un enfoque tendente al mejoramiento de los servicios

26 Martnez Barbosa, "El Hospital de San Andrs", p. 499.
clnicos y una ciencia mdica, dejando atrs la mstica de la

caridad de las rdenes religiosas, sustituida por el inters en
la salud pblica.27
Para atender al nmero creciente de enfermos fueron eri
gidos otros hospitales bajo la responsabilidad de la orden
de San Juan.28 En estos lugares los enfermos eran recluidos
y mantenidos hasta su curacin, lo que raramente suceda,
dado las caractersticas de la enfermedad y la falta de un tra
tamiento adecuado, convirtindose en verdaderas prisiones
donde la vigilancia era permanente.29 Para el siglo xix la sfilis
ya era reconocida en Francia y Mxico como comn y de alta
frecuencia; su carcter endmico era patente entre los mdi
cos capitalinos.30 Los hospitales especializados eran San Juan
27 Carrillo, "Economa, poltica", pp. 67-87; Muriel, "Los hospitales

en el siglo ilustrado", p. 491.
28 La sfilis tuvo una presencia significativa poco tiempo despus del
arribo de los espaoles. Muriel, Hospitales de la Nueva Espaa. Los
documentos de diversa ndole describen la presencia de la enfermedad.
AGN, GD 61, Instituciones Coloniales, Inquisicin, vol. 83, exp. 9, f. 2
(1577). Para el siglo xvn tenemos otro ejemplo: se reporta una esclava
comprada en 1675 con diferentes achaques, todos de bubas. AGN, Colo
nial, Instituciones Coloniales, Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad
de Mxico, Alcaldes del Crimen (Juzgado de Provincia), Procesos Civiles,
c. 8B, exp. 43 (1675), f. 7.
29 Reglamento aprobado por el Ayuntamiento Constitucional de Mxi
co para el servicio mdico, administrativo y hospitalario del hospital de
mujeres venreas, conocido con el nombre de "San Juan de Dios", Mxi
co 1873. AGN, Ayuntamiento, Hospitales, Hospital San Juan de Dios,
vol. 2305, exp. 92 (1873).
30 El doctor Ramrez menciona: "Desgraciadamente hasta ahora, y por
causas mltiples [...]. La sfilis es demasiado comn entre nosotros, y raro
es el hombre que durante su vida no paga algn contingente a la satisfac
cin de sus placeres", Boletn del Consejo Superior de Salubridad, n: 4 (31
oct. 1896), pp. 89-90,93.
de Dios y San Andrs, considerados hospitales general.31

personas que acudan a ellos eran las de menores recur
mayor susceptibilidad, dadas sus precarias condicion
vida. El Hospital de San Juan de Dios inici sus func
en 1605, en lo que fue el Hospital de Nuestra Seora d
Desamparados. A mediados del siglo xvn se construy
dos grandes enfermeras, una baja para mujeres y otr
para hombres, con 50 camas cada una. Para 1734 hubo
ampliaciones y en 1815 el hospital estaba en buenas c
ciones; mantena las 100 camas, fabricadas de tablas y tr
saos de fierro, pintadas de verde, con colchones, sbana
brin y cobijas de lana y almohadas. Las paredes de las
meras tenan lambrn de azulejos por cuestiones de h
ne. Los ingresos en 1813-1815 ascendan a 48 604 peso
embargo, los gastos eran superiores (50180 pesos). El
tal prestaba servicio a todo tipo de personas, incluso m
res, y a cualquier clase de enfermos excepto locos, lep
y sifilticos,32 ya que haba hospitales especializados
estas dolencias; sin embargo, estos ltimos fueron in
dos a San Juan de Dios cuando se traslad, aos ms
de, a los enfermos del pabelln de glico de San Andr
1820, con la Constitucin de Cdiz, las rdenes hosp
rias fueron suspendidas y el edificio pas al ayuntam
colonial y posteriormente al gobierno mexicano.33 La
sonas de escasos recursos que no poda pagar un mdico p
visita domiciliaria acudan al hospital, donde eran revi
y admitidos para su tratamiento. La vigilancia a los e
31 Martnez Barbosa, "El Hospital de San Andrs", pp. 499-509

32 Muriel, Los Hospitales de la Nueva Espaa, pp. 29-33.
33 Muriel, Los Hospitales de la Nueva Espaa, pp. 34-38.
mos era constante, pues las epidemias continuaban asolan

do a la capital, adems de los padecimientos cotidianos. Las
nuevas autoridades de los hospitales enfrentaban dificul
tades por la falta de recursos dado el aumento de infecta
dos. Para 1841, en la ciudad de Mxico qued establecido
el Consejo Superior de Salubridad, cuya labor consista en
vigilar la correcta prctica del ejercicio de la medicina y far
macia, llevar a cabo acciones sanitarias y realizar estudios
sobre diversas epidemias.34 Los cambios ms significativos
en salubridad, relativos a las enfermedades venreas, ocurrie
ron en la segunda mitad de ese siglo,35 bajo la influencia de la
"reglamentacin" en la medicina francesa,36 enfocada al con
trol de las prostitutas mediante su registro y examen mdico
regular. Dicho modelo fue aplicado en Mxico bajo la super
visin del Consejo Superior de Salubridad, conformado por
22 mdicos, 10 de los cuales eran franceses. A fines del siglo
las labores del Consejo estaban a cargo de 23 comisiones,
entre ellas la de epidemiologa.37 Los conflictos acerca del
34 Boletn del Consejo Superior de Salubridad, n: 2 (1896).

36 El nacimiento de la salud pblica moderna se di a fines del siglo xix.
Carrillo, "Economa, poltica," pp. 67-87. Los mdicos sifilgrafos de
mayor renombre fueron Philippe Ricord y su alumno Alfred Fournier.
Ricord fue uno de los mdicos ms destacados en el hospital de enferme
dades venreas de Pars (Hopital du Midi). Es reconocido por sus inves
tigaciones en torno a la identificacin de la etiologa de la sfilis y sus
diferencias con la gonorrea. Durante largo tiempo sostuvo que la sfilis
nicamente era contagiosa en su etapa primaria. Posteriormente se vio
obligado a aceptar que en el estadio secundario tambin es posible con
traer la enfermedad. Bailey, "Obituary".
37 Ia Comisin el Sr. N.R. Arellano y 2a Sr. A. Reyes encargado del Ser
vicio de desinfeccin, 3a Sr. J. J. R. de Arellano. Suplentes: Sres. Eduar
do Liceaga y L.E. Ruiz. De Inspeccin Sanitaria el Sr. Francisco Lpez
cuidado de los pacientes pobres llevaban a los encarg

de hospitales a rechazar su ingreso por falta de recurs
utilizar este argumento para pedir aumento al presu
to. Sobre la admisin de internos en San Juan de Dios
datos para 1772-1774, cuando recibieron a 5 927 perso
3 508 hombres, de los cuales fallecieron 30, y 1419 m
res, de las que murieron 275, lo que muestra mayor mor
dad femenina. El promedio anual de enfermos en la segu
mitad del siglo xvin era de 3 923 y se "encamaban" d
mente alrededor de 150 a 200 personas, que estaban al cu
do de 50 religiosos y novicios. Veinte aos despus haba
frailes, ocho criados, dos mdicos, 44 enfermos y 56 e
mas.38 En 1821 el regidor Xavier de Heras estaba intra
lo por el incremento de internos en el Hospital de San J
de Dios a su cargo. Cuando recibi el hospital hab
enfermos y en julio de ese ao llegaban a 200.39 En el reg
y Eduardo Liceaga. La Comisin de Epidemiologa ordena a los in

tores sanitarios visiten a las personas atacadas de enfermedades inf
contagiosas, en el mismo da en que reciben aviso del mdico que la
te; dan aviso por medio de tarjetas postales segn modelo especi
inspector debe cerciorarse de la situacin del enfermo y debe dej
instrucciones convenientes para su aislamiento, en la misma habita
si es posible, para evitar el contagio de otras personas. La Comisin
anotar la ubicacin de la casa, sexo y edad del enfermo, das que lle
enfermedad, causa probable de ella, lugar donde la contrajo, y si es
ciso trasladarlo al hospital, si es imposible el aislamiento. Los datos
tivos a enfermos infecciosos deben consignarse en libros especial
lleva la Secretara. Boletn del Consejo Superior de Salubridad, n:
ago. 1896). AHSSA.
38 Muriel, los Hospitales de la Nueva Espaa, pp. 34-38.
39 AHDF, Beneficencia Pblica, Ayuntamiento, Hospitales, Hospital
Juan de Dios, vol. 2304, exp. 14 (1821). Los hospitales eran de esp
dad. El de San Andrs era un hospital general con un pabelln de g
Grfica 1
DISTRIBUCIN DE EDAD. REGISTRO DE INTERNOS
DEL HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS PARA 1844
10 t-V-
p, a CO 1 L~'~ 15 JLJ-
20 25 30JJ-
J\J- 35T VJ-
40 1J-
45 JU"
50 JJ"
55 OU-
60 DJ-
65 7(->,
3 ' 1/<
14 119Q 7/<
24 10
29"l/l
34 1Q39 AA44A Q
49C/1
54 CO
59 /<
64 Q
69 /U+
JAno .8 1.7 .8 4.1 5.8 16.5 13.2 9.1 14.9 4.1 9.9 2.5 12.4 2.5
Fuente: BP, EH, leg., 2 (1844).
de 1844, cuando el hospital estaba a cargo de las hermanas

la Caridad; encontramos 121 internos, en su mayora ad
tos: hombres y mujeres en porcentajes similares, entre
20 y 60 aos; tan slo 7.4% eran menores de 20 aos (gr
ca 1). La mayora padeca enfermedades respiratorias e infe
ciones gastrointestinales (52%) y el resto estaba distribu
entre las denominadas "fiebres", la hidropesa y un ab
co de padecimientos, incluyendo los de transmisin sexu
aunque insignificantes frente a las dos primeras.40
Este patrn es comn en poblaciones preindustriales
incluso el perfil epidemiolgico de 1877 no difiere, pues es
infecciones son la principal causa de muerte; la cifra de en
mos registrados aument a 806: 432 hombres y 374 mujere
La comparacin de 1844 y 1877 en los fallecimientos p
40 AHDF, Beneficencia Pblica, EH, leg. 6, exp. 25. Ayuntamiento,

pitales, Hospital San Juan de Dios, vol. 2305, exp. 43 (1868).
enfermedad muestra las diferencias, en especial la v

la, enfermedades del hgado y venreas sin datos (cuadro
Cuadro 1
DISTRIBUCIN PORCENTUAL DE FALLECIMIENTOS POR
ENFERMEDAD. HOSPITAL DE SAN TUAN DE DIOS 1844 Y 1877)
1844 1877
Enfermedad % Enfermedad %
Respiratorias 27 Respiratorias 21.7

Gastrointestinales 25 Gastrointestinales 28.4
Fiebres 8 - -
Otras
40 Otras 29
- -
Viruela
14.52
- -
Hi'gado 5.58
-
Venereas -
Fuente: AHSSA, Sa
c. 10, exp. 22(1877)
El incremento se
mos antes, al tra
del Hospital de Sa
sejo de Beneficen
a la curacin de e
para mujeres sino
nador del Distrit
hospital, a causa
41 AHDF, Ayuntam
2305, exp. 43 (1868)
42 AHDF, Ayuntam
vol. 421, exp. 208 (1
43 AHDF, Ayuntam
General, vol. 421, ex
SIFILIS Y SU CARCTER ENDMICO EN LA CIUDAD DE MXICO 1117
truy una entrada en la parte trasera del edificio.44 La atencin

no era gratuita para todos. En 1872, el Consejo de Beneficen
cia, consciente de las implicaciones sobre la libertad individual
que tena recluir en el hospital a las prostitutas enfermas, con
sidera importante revisar el diagnstico y que los mdicos de la
Inspeccin Sanitaria indiquen a las mujeres su enfermedad. El
Consejo estara encargado de hacer la confronta y declara que:
Un hospital para mujeres sifilticas es un ramo de la beneficen

cia pblica, sin importar que sus desgraciadas moradoras hayan
contrado la sfilis accidentalmente o por la prostitucin, pues
la beneficencia pblica no se detiene en investigar las causas de
una desgracia sino que se concreta a remediarla.45
En 1874, a las prostitutas remitidas por el inspector de

Sanidad se les exiga pagar por los servicios, ya que de otro
modo los cuatro mdicos de la Inspeccin preferan atender
a su clientela privada, en lugar de asistir a las 144 enfermas.
Los cambios polticos ocurridos en esa poca determinaron
que San Juan de Dios cambiara su designacin a "Hospital
Morelos" en marzo de 1875 y las salas ya no llevaran nom
bre [...] "alguno de Santo, sino el nmero de orden".46 Para
1880 alojaba 140 mujeres; la ms joven tena slo 13 aos 47
Durante el porfiriato, el registro de 1891 refleja las transfor
44 AHDF, Ayuntamiento, Hospitales, Hospital San Juan de Dios, vol.

2305, exp. 66 (1871), 24 de octubre.
45 AHDF, Ayuntamiento, Hospitales, Hospital San Juan de Dios,
vol. 2305, exp. 66 (1871), 24 de octubre.
46 AHDF, Ayuntamiento, Hospitales, Hospital San Juan de Dios, vol.
2305, exp. 117(1875).
47 El edificio pas a ser hospital de enfermedades contagiosas a cargo
de las Hermanas de la Caridad de 1845 a 1874, luego al Ayuntamiento y
finalmente a la Junta de Beneficencia.
maciones ocurridas aos atrs, durante el Segundo Im

rio, en la reglamentacin del hospital.48 Los datos consign
328 mujeres contagiadas de enfermedades venreas. En
libros fue anotado el lugar de origen: la mayora (41.6
del Distrito Federal, 10% del Estado de Mxico y cifra igua
para Hidalgo; Puebla y Guanajuato alrededor de 8% y el
to en los otros estados; haba dos extranjeras procedentes d
Espaa.49 Los reportes de inmigrantes a la capital, origi
rios de diversas ciudades como Pachuca, Guanajuato, Ir
puato, entre otras, son constantes. La distribucin de edad
de fallecidos en 1891 difiere de la de edades de 1844, cuand
ingresaban con diversos padecimientos hombres y muje
de todas las edades, muchos de ellos adultos mayores, pe
mantiene el perfil del registro de mujeres pblicas; la may
ra eran jvenes de entre 15 y 25 aos (grfica 2).50
48 De acuerdo con Carrillo, "Economa, poltica", pp. 68-69. En 18

el Consejo Superior de Salubridad propuso la constitucin de un Conse
Nacional de Salubridad Pblica con facultades ejecutivas, para concent
[...] las estadsticas de morbilidad y mortalidad y fungir como un cuer

consultivo general en materia de salubridad, encargarse de todo lo relativo a
polica sanitaria martima, convocar a congresos nacionales de higiene y formar
con la participacin de todos los estados, la legislacin sanitaria de la repbli
Aunque este dictamen no pudo ponerse en prctica de manera inmediata, f
fundamental. Por un lado, porque deline la forma en que el Estado porfiris
se organizara ms tarde, estructural e ideolgicamente, para enfrentar
problemas colectivos de salud.
El Reglamento del Hospital Morelos, de acuerdo a las disposiciones g

rales de 1928 estableca: "El Hospital Morelos est destinado para el ais
miento del seno de la Sociedad de las prostitutas que sean remitidas po
inspeccin de Sanidad en calidad de detenidas", Salubridad Pblica,
vicio Jurdico, c. 15, exp. 1 (1928).
49 AHDF, Beneficencia Pblica, EH, leg. 2, exp. 23.
50 AHDF, Beneficencia Pblica, EH, leg. 2, exp. 23.
Grfica 2
DISTRIBUCIN DE EDAD EN MUJERES.
REGISTRO DE INGRESOS (l844 Y 189l),
HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS
WbO
Fuente: BP, EH, leg. 2, e. 23 (1981) Hospital de Morelos.
TRAS LAS HUELLAS DE LOS "SIFILTICOS"
Como mencionamos al inicio, podemos obtener informa

cin sobre la sfilis a partir de las evidencias en sus esque
letos. Basados en esos resultados hicimos clculos sobre la
frecuencia de la sfilis en distintos grupos sociales de la ciu
dad de Mxico, como una fuente invaluable de datos. Las
investigaciones con base en los restos seos identifican
las marcas relacionadas con la sfilis para deducir su distri
bucin entre hombres, mujeres y por grupos de edad. Se exa
minan las huellas registradas en el esqueleto, su localizacin
y grado de severidad. El reconocimiento de la expansin del
padecimiento por medio de los individuos mismos de esa
poca revela quines padecieron esta enfermedad: espaoles,
mestizos e indgenas, hombres, mujeres y nios. En sntesis,
integramos informacin histrica y biolgica, tanto cuantita
tiva como cualitativa, para indagar el efecto epidemiolgico de
la sfilis en los habitantes de la ciudad.
La serie principal corresponde al Hospital de San

de Dios, designado en 1868 para recluir a enfermos
lis, gonorrea y otros padecimientos venreos. Los enfe
recibidos en el hospital seguan el tratamiento, en
nes eran dados de alta y otras veces moran. Si esto
se daba aviso a sus parientes y si nadie reclamaba
po, poda ser enviado a la Escuela de Medicina, o bie
inhumaba en el cementerio de dicho hospital.51 De
fue posible evaluar 77 esqueletos procedentes de este lu
e identificar 12% de los ellos con huellas severas de sfi
el estadio terciario del padecimiento (figura 1).
Figura 1
Huellas de sfilis en tibia derecha de un individuo femenino de entre 15 y

18 aos de edad. Serie esqueltica del Hospital de San Juan de Dios.
Al respecto cabe mencionar que slo 30% de los enfermos

sifilticos desarrollan este estadio, que es el identificado en los
51 "Cuando una enferma mora el mdico administrador tena que avisar

a los deudos y dar parte al Registro Civil, no se poda sacar el cadver sin
antes presentar la boleta del Registro Civil. Si el cadver no era reclama
do se poda mandar a la Escuela de Medicina, o proceder al entierro de
oficio." AHDF, Ayuntamiento, Hospitales, Hospital de San Juan de Dios,
vol. 2305, exp. 92,1873.
52 El estudio osteopatlogico est autorizado para publicacin en la
revista Cuicuilco. Mrquez y Meza, "La sfilis en la ciudad de Mxico".
huesos,53 lo cual significa que existen esqueletos, sin eviden

cias seas, de quienes murieron a causa del padecimiento, o
bien por otro motivo. La distribucin por sexo muestra por
centajes similares entre hombres y mujeres, y por grupo de
edad; 69% se encontraron entre los 20 y 35 aos (grfica 3).
Esta distribucin se explica por s misma, ya que los jvenes
y adultos en estas edades constituyen la poblacin de riesgo
para contraer enfermedades de transmisin sexual, como es
la sfilis. Tambin pueden estar representadas las prostitutas
y los enfermos de glico del Hospital de San Andrs.54 Los
datos obtenidos del Hospital de San Juan de Dios descubren
el impacto de la enfermedad en los sectores vulnerables de la
sociedad capitalina: gente de escasos recursos, desempleados,
pobres, desamparados, prostitutas y soldados.
Grfica 3
DISTRIBUCIN POR GRUPOS DE EDAD.
SERIE ESQUELTICA DE SAN JUAN DE DIOS, SIGLO XIX
Fuente: Mrquez y Meza, 2013.
53 Steinbock, Paleopathological Diagnosis; Hackett, Diagnostic.

54 AGN, Indiferente Virreinal, c. 5597, exp. 121,1773, c. 2969, exp. 002,
ao 1797; c. 3258, exp. 18, hospitales, 1792.
Pero me pregunto cul era la situacin en otros se

sociales que no fueron atendidos en este hospital. Los i
nas recurran al Hospital Real de los Naturales. En el e
de 406 esqueletos de este sitio, 53 tenan modificaci
los huesos relacionadas con la sfilis (13%). La distri
por edad es similar a la del Hospital de San Juan de Di
que los jvenes de entre 25 y 35 fueron los ms aqu
con 64.2%55 (grfica 3). Es evidente que la poblaci
gena de la capital no escap a los embates del conta
acuerdo con Pilar Gonzalbo, en los barrios de indio
rodeaban la ciudad se notaba una creciente promiscu
prdida de los controles de la comunidad.56 De ah
sea de extraar el ingreso de enfermos sifilticos al Ho
de San Jos de los Naturales, confirmado por el nm
personas con afecciones seas.57
La gente "honesta, decente, respetable" tambin co
sfilis, de acuerdo con el estudio de los esqueletos de la
quia del Sagrario Metropolitano. Quines eran los feli
del Sagrario Metropolitano? Segn el padrn de 1777,
incompleto, ascendan a 24345. Esta parroquia era b
populosa, en ella vivan familias de diverso origen tn
un predominio espaol (71%), con estatus social y e
co diferente. All coexistan las gentes ms acaudaladas
capital; sin embargo, la mayora de los feligreses eran d
sos modestos.58 En el padrn de 1811,40 aos despus,
55 Espinosa Sols, "Sexualidad y sfilis".

56 Gonzalbo Aizpuru, Familia y orden colonial, p. 182.
57 Castillo, "Condiciones de vida y salud"; Mrquez y Meza,
lis en la ciudad de Mxico".
58 Existen diferencias en los porcentajes si la base son los ind
empadronados como espaoles o el jefe de familia, por lo que c
cuarteles 1,5,9 11,13 y 14 de la misma parroquia, calcu

l aproximadamente 47 000 personas. La composicin tnica
fue 63-74% registrados como espaoles, 12-19% de indios y
el resto de otras calidades, cifras similares a las de 1777.59
Los enfermos de sfilis de la capital atendidos de manera
privada en su domicilio son un sector difcil de contabilizar
por la falta de estadsticas. La presencia de la sfilis terciaria
entre estas personas la obtuvimos del estudio de los esquele
tos de la parroquia del Sagrario Metropolitano (3 042 fmures,
2207 tibias, 1801 perons, 2554 hmeros, 2835 cubitos, 2766
radios), donde identificamos un porcentaje de 2.4 de casos
severos.60 Si comparamos los resultados de San Juan de Dios,
representan el doble (5.6%) de este tipo de casos, similares
a las cifras estimadas de los restos de Hospital de Indios; los
clculos generales dejan ver la mayor significancia del pade
cimiento entre la poblacin indgena y por supuesto en los
restos del Hospital de San Juan de Dios, donde fueron atendi
dos este tipo de enfermos.61 Qu conclusiones puedo obtener
de estas estimaciones? Consideremos primero las caracte
rsticas epidemiolgicas: slo un tercio de los enfermos con
de a tres de los cuatro ramos de la parroquia. Gonzalbo Aizpuru, Fami

lia y orden colonial, pp. 273-283.
59 Mrquez Morfn, "Los parroquianos". A fines del siglo xviu, 50%
de los bautizos del Sagrario fueron de espaoles. Gonzalbo Aizpuru,
Familia y orden colonial, p. 230.
60 Mrquez Morfn, "Disease and society", pp. 6-8; Mrquez
Morfn, Sociedad colonial.
61 Mrquez Morfn, "Disease and society", pp. 6-8; Mrquez Mor
fn, Sociedad colonial. La metodologa toma en cuenta el grado de severi
dad. En San Juan fueron: ligero (31%), moderado (20%) y severo (17%).
Evalu la incidencia en cada hueso. El ms afectado es la tibia; se compar
el grado severo en las series. Mrquez y Meza, "La sfilis en la ciudad
de Mxico".
sfilis desarrolla el periodo terciario, cuando afecta al

leto, tomando en cuenta la susceptibilidad biolgica
dual. De ah la certeza del grave problema de salud p
no slo de las prostitutas, sino de otros fragmentos soc
la poblacin de la ciudad de Mxico. Esta informacin
vante como evidencia de la sfilis entre las personas ent
bajo el piso de la nave de la Catedral, quienes en sus esq
manifiestan la enfermedad. La serie sea compete tant
te de estatus alto como probablemente tambin a otro
res sociales, inhumados durante los siglos xvii al xix.
La situacin relajada y permisiva en las ciudades,
con otros factores, explica la alta ocurrencia de una in
de carcter sexual. Varios elementos describen el c
tamiento y hbitos en torno a la sexualidad de los
nos. La composicin de las familias en los distintos
tnicos, el hacinamiento, la convivencia de pariente
parientes en las viviendas, las relaciones fuera del m
nio, los delitos sexuales, la bigamia, el amancebami
adulterio, la separacin conyugal e incluso la viola
doncellas62 representan circunstancias idneas y el
lo eficaz para el contagio. Para el siglo xix se catalo
ciudad de Mxico como un sitio donde la sfilis, bl
gia y gonorreas son comunes para los pobres y "ge
escrpulos", no distante de lo ocurrido en Francia
La evidencia fsica no deja lugar a duda de la dispers
contagio en todos los sectores sociales, a pesar de la
de los mdicos, cuyos preceptos y normas impedan em
posible diagnstico de sfilis cuando el afectado era
sona considerada decente, o de familia con posici
Gonzlez Aizpuru, Familia y orden colonial.
y prestigio; el dictamen mdico se enmascaraba por la con

notacin vergonzante implicada. El doctor Alfaro, mdi
co de San Juan de Dios, public en La Gaceta Mdica de
Mxico: "Para el vulgo slo son sifilticos aquellos indivi
duos cuya necesidad obliga a acudir a los hospitales en soli
citud de cama, y las personas decentes, que olvidando sus
principios, se abandonan o se han abandonado a una vida
desordenada".63 El mismo mdico aclara que impuso con
gran disimulo tratamientos especficos a una familia cuyos
miembros estaban contagiados de sfilis, sin que lo hubieran
sospechado: "[...] (por supuesto con favorable xito, vergon
zante si se quiere); porque a pesar del tal xito, se tomara por
atentado imperdonable, haber asistido como sifilticos a los
miembros de una familia decente".64 En los crculos sociales
altos la sfilis era tratada con discrecin y reserva por parte de
los mdicos, temerosos de diagnosticar al paciente y su fami
lia, sobre todo si se trataba de un miembro distinguido de la
sociedad.65 Este trmino sifiltico era reservado para los
pobres, desamparados, para la plebe que abundaba en la ciu
dad y que recurra a los hospitales.
Los nios, el grupo ms dbil, no escaparon al terrible mal.
En la informacin histrica sobre la sfilis congnita temprana
o tarda, adquirida ya sea por va intrauterina al feto o duran
63 Despus de un ao de tratamientos el mdico le inform al paciente

su estado sifiltico y le recomend ir a Pars para consultar especialistas.
Alfaro, "Sifilografa", pp. 488-496.
64 Alfaro, "Sifilografa", p. 496.
65 Carrillo, "Control sexual", p. 65, menciona que "En el Mxico de
principios del siglo xx, la sfilis era un grave problema colectivo de salud,
pero por prejuicios, los mdicos solan actuar como si no existiera". Vase
tambin Estrada Urroz, "Control sanitario o control social", pp. 21-25.
te el nacimiento, abundan los ejemplos con declaraciones

enfermedad y sus diferentes estadios, como en el caso d
pareja con sfilis. La mujer manifest estar embarazada y
teriormente pari una nia con huellas del padecimiento
La nia lloraba y gritaba; y mostraba seas claras de sfilis

las palmas de las manos, sobre las nalgas, en los labios inf
res; en la boca, en las fosas nasales; adems presentaba diarr
coma poco. [...] a pesar de los intentos por salvarla con
cloruro, se tuvo que suspender la pcima, ya que la nia
toleraba, as fue que falleci el 7 de julio.66
De hecho haba familias completas contagiadas, inclu

nios pequeos, infectados in utero o bien durante el par
Mdicos como Francisco Poincy Leal y Victor Salle, es
sos del efecto de la sfilis en nios,68 describen el contag
herencia en el caso de los padres sifilticos, as como l
frecuencia de abortos:
66 Salle, "De la sfilis congnita y hereditaria", pp. 24-28.

67 El doctor Alfaro describe: "Este hombre tena cuatro hijos ta
sifilticos, una nia de 3 aos y medio con erupcin pstulo-cru
de la cabeza y con microdontismos, sorda, adems tena un crecim
anormal de la cabeza. El otro hijo de 11 meses tambin presentaba
damiento de la cabeza, sin dientes, con constipacin habitual, es
miento". Alfaro, "Sifilografa", pp. 488-496.
68 Salle, "De la sfilis congnita y hereditaria". El autor hace un re
do histrico desde la aparicin de la sfilis en 1495 y contina c
estudios de dicha enfermedad en Europa; presenta 18 apartados b
y dos observaciones. El primer apartado se titula "La sfilis congn
hereditaria", el segundo "Influencia de la madre"; el tercero, "In
cia del padre"; el cuarto, "Sfilis antes del nacimiento. Influencia
enfermedad sobre la marcha del embarazo". El quinto se titula "po
la aparicin de la enfermedad"; el sexto, "Sntomas". Clasificacin
1870, ROA (exp. 2).
En todo feto o todo nio en la primera edad que lleve sobre la

piel, las mucosas, o las visceras, una seal de la Sfilis heredita
ria, el sistema huesoso est alterado. La sfilis en el feto es nece
sariamente mortal, siendo el nio expulsado antes de trmino o
muriendo poco despus del nacimiento.69
Los mdicos reconocan a estos individuos como vulnera

bles. Fernndez de Lara, quien trabaj en el Hospital de San
Andrs y fue ayudante en el Consultorio de la Beneficencia
Pblica, afirma lo siguiente:
Se ha reconocido que la sfilis hereditaria presenta mucha gra

vedad; pero no diremos como algn autor, que: 'nio sifilti
co, nio muerto'. Los excesos de todo gnero, el fro, la hume
dad, los cambios bruscos de temperatura, tienen una funesta
influencia sobre la sfilis. Por el contrario, la edad, la buena
constitucin y sobre todo las buenas condiciones higinicas los
mejores adyuvantes en la medicacin.70
Dichas observaciones las pude constatar al revisar algu

nos esqueletos de nios del convento de Santa Isabel (aire
69 PoiNCY Leal, "Estudio prctico sobre la sfilis". En los cuadros esta

dsticos reportados por el doctor Eduardo Liceaga, miembro de la Inspe
cin de Sanidad, del Consejo Superior de Salubridad, en 1896 se reportan
105 abortos y 11 nacidos muertos en el mes de julio, sin mencionar la
causa de la muerte, de un total de 1252 defunciones en la ciudad de Mxi
co. Se calcula una mortalidad por 1000 de 3.63. Mortalidad habida en la
ciudad de Mxico en el mes de julio de 1896 y noticia de las principales
enfermedades que la causaron, con expresin del nmero de defunciones
ocurridas para cada una de ellas. Boletn del Consejo Superior de Salubri
dadl, ii: 2 (31 ago. 1896), p. 44.
70 BMM. Academia Nacional de Medicina. Clasificacin: S-T, 1870, HIG
(exp. 5).
dedor de 125 nios, desde fetos, recin nacidos y e

edades) con modificaciones seas asociadas que n
lugar a dudas sobre el impacto en los infantes. El estu
esta serie esqueltica revela lo importante y extend
padecimiento.71
LOS SOLDADOS Y LA SFILIS
La poblacin de riesgo para el contagio sifiltico era la

joven, entre ellos los soldados, donde predominaban
nas y castas. Reportes de soldados contagiados son c
tes desde el siglo xvni.72 La cifra de 4 500 enfermos at
en el Hospital del Amor de Dios en 1781 certifica el he
Los mdicos hacan revisiones de los aquejados, describ
lesiones presentes y emitan sus diagnsticos. Un alto
taje de hombres jvenes dedicados al ejrcito fueron en
a San Juan de Dios o a San Andrs para su atencin.74
trol de los soldados y los reconocimientos efectuado
71 Investigacin en curso en la Escuela Nacional de Antropolog

toria a cargo de Lourdes Mrquez. El estudio detallado requier
anlisis exhaustivo para identificar las lesiones y poder efectuar
nstico diferencial con otros padecimientos que pudieran dejar
similares. Sin embargo, en los resultados preliminares la fr
de sfilis congnita parece alta, lo cual confirma lo extendido de
ma sanitario.
72 AGN, Indiferente Virreinal, c.-exp. 6369-014, Hospitales, A
fs. 16, Hospital de San Juan de Dios, en Valladolid. Reconocen en
de sfilis. "Juan Francisco del Hoyo padece una antigua gonorrea
incurable". Zacatecas a 4 de agosto de 1815. Rbrica. AGN, Ope
de Guerra, vol. 901, exp. 12.
74 Localizamos varios documentos sobre sifilticos en diversas pa
pas. AGN, Indiferente Virreinal, c. 3258, exp. 18, Hospitales, Ao 17
sonal descubren lo complejo de la enfermedad, agravada por

un conjunto de padecimientos y de sntomas ("almorranas
sifilticas, gonorrea sifiltica, bubas bolas"). La duracin de la
infeccin es extensa (algunos casos duran aos, sin probabili
dad de curarse), su gravedad, los tratamientos y algunos sig
nos de las lesiones, en especial las bubosas, el chancro, o bien
se nombra "el mal glico", las pstulas, forman parte de las
descripciones clnicas. En ocasiones estos hombres llegaban
tan graves al hospital que moran al poco tiempo, como fue el
caso de Jos Bedoya Rubn.75 Localizamos algunos reportes
de los casos remitidos al hospital, por ejemplo:
[...] Ban [sic] por delante los enfermos que son seis. El prime
ro como ms antiguo, que lleva seis aos que se est curando,
y no acaba de ser bueno, se llama Pablo Barela [...]. El otro es
Pascual de los Reyes muchachn, que esta buboso. El tercero
es Pablo de Sn. Joseph, que lleva seis meses, que est malo de
unas bolas que dice tena en el vientre, y no se le acierta a curar.
El cuarto es una hija de este Pablo doncella, que es muchacha y
tambin adolece de bubas. El quinto enfermo es una muda lla
mada Agustina Ramos [...]. El ltimo enfermo es Chelipa Soles
remasada de bubas, y la por enfermedad el no conozca, ni con
fesar su accidente y discurro que hasta la campanilla se le a [sic]
cernido [...].76
En plena guerra de independencia el nmero de soldados

sifilticos iba en aumento. En Valladolid registraron 80 sol
75 AGN, Indiferente Virreinal, c. 3258, exp. 18, Hospitales, Ao 1792,

fs. 8. Muri en el hospital en junio de 1793, un ao despus de su ingreso.
AGN, Indiferente Virreinal, c. 6719, exp. 20, Hospitales, Ao 1793, fs. 2.
76 AGN, Indiferente Virreinal, c. 6130, exp. 15, Jesuitas, Ao 1756, fs. 2.
dados enfermos. El oficial encargado relata: "[...] los s

ta y seis de venreo y ya me faltan las fuerzas y arbi
para tomar precauciones y medidas [...] asegurando a
sin exageracin es esta la ciudad ms viciosa e inmora
todas sus clases que yo he visto Dios guarde a V.E. [...
En Guanajuato descubren un caso de "gonorrea vir
ta" y lo tratan con mercurio. La severidad de las lesiones
ocasiones incapacitaba a la persona para realizar su tra
Los documentos abundan en descripciones: "virus sif
co inveterado, como lo demuestran las lceras que tien
las fauces a gonorrea que es de mala calidad y los continu
dolores en los huesos, todos estos sntomas indican qu
halla la masa de la sangre apoderada de dicho virus [...
En Acapulco tomaban precauciones ante la sospecha d
dados del batalln procedente de Filipinas dominados
algn mal venreo. El comandante de la fragata Concepci
pidi el reconocimiento, por el cirujano de la plaza de
pulco, de los sargentos y los cabos de los batallones
que no desembarcaran.79 De acuerdo con el estudio de
Mara Carrillo, en 1881 Francisco Montes de Oca, m
militar, calcul que probablemente haba entre uno o
tercios de militares asistidos por enfermedades venreo
lticas en el Hospital Militar de Instruccin. En el report
los hospitales, entre 1881 y 1885 haba 12 886 infectados
Las enfermedades venreas son acompaantes cotidian
77 AGN, Operaciones de Guerra, vol. 810, exp. 68, 4 fs. (4 de ma

1811), fs. 293-296.
78 AGN, Instituciones Coloniales, Indiferente Virreinal, c. 2173, ex
(1812), 6 fs.
79 AGN, Gobierno Virreinal, Marina, vol. 194, exp. 2 (1803), fs. 29
80 Carrillo, "Control sexual", p. 72.
los soldados. La soledad, el distanciamiento de sus parejas

y el relajamiento moral y sexual son "el caldo de cultivo"
para el contagio y diseminacin de la infeccin. Entre mayor
es el nmero de parejas sexuales, mayores las posibilidades
de enfermar. Al igual que se culpaba a las prostitutas de ser
la fuente del contagio, las soldaderas, compaeras de mucho
militares, eran vistas como el centro de infeccin.81
EL GRUPO MS VILIPENDIADO: LAS PROSTITUTAS
Las ideas imperantes en la segunda mitad del siglo xix res

pecto de la enfermedad estn enmarcadas en dos lneas: la
concepcin mdico moral de estos padecimientos como
castigo divino por una conducta promiscua y los nuevos
y modernos conocimientos mdicos de clnica, diagns
tico y bacteriologa durante el porfiriato.82 Las corrientes
francesas a la vanguardia del estudio sobre la sfilis instaban
a instituir medidas de control sanitario y la vigilancia estuvo
enfocada exclusivamente en las prostitutas como elemento
primordial y centro neurlgico del padecimiento venreo.83
La tolerancia hacia el ejercicio de la prostitucin fue norma
da con la promulgacin, el 17 de febrero de 1865, del Regla
mento basado en el sistema francs. La encargada de llevar
el registro de las prostitutas fue la oficina de Inspeccin de
Sanidad, centro administrativo dependiente del Consejo
Superior de Salubridad. El primer paso consisti en levan
tar un padrn de mujeres pblicas con datos sobre su resi

82 El surgimiento de la salud pblica moderna es ampliamente analizado
por Carrillo "Economa, poltica", pp. 67-87.
83 Carrillo, "Control sexual", pp. 65-77.
dencia, ya fuera en burdeles, casas de citas o de asigna

con el fin de cobrarles impuestos fijados por el Estado
autorizar el ejercicio de la prostitucin. Las mujeres
ban obligadas a ser revisadas por el inspector una vez
semana y a pagar, con la misma frecuencia, una can
determinada por el permiso. A finales del siglo inclu
recomend que la inspeccin fuera efectuada dos vece
semana. Bajo estos preceptos, las autoridades intenta
ordenar preservar la moral de la poblacin, controlar la
minacin de la enfermedad y evitar el contagio. Si bi
estrategia regulaba las actividades alrededor de las pro
tas como el sector sifiltico ms visible y vulnerable, el
gran segmento compuesto por los clientes de las meretri
las esposas y los hijos vctimas de este mal venreo, estab
en el anonimato impuesto socialmente ante tan desagrad
enfermedad y su mtodo de transmisin asociado a la
ria, el deseo, el libertinaje, la infidelidad, el engao, el e
pro, la violacin. La realidad presentaba los estragos
sfilis y su cobertura entre los habitantes de la capital, i
da la "gente decente y honesta" desde siglos atrs. El mo
higienista consideraba como una solucin regular man
recluidas (se mencionaba la palabra secuestradas) a las
lticas en los hospitales, o bien en sus casas.84 El encierro
siempre fue exitoso y varias se fugaron, huyeron del hos
o del lugar donde haban sido confinadas. Rosa Garca
puesta a "disposicin de C. Gobernador por prfuga
cidente y adems [...] por no haber satisfecho sus costas"
84 Carrillo, "Control sexual", pp. 65-77; Carrillo, "Economa

tica", pp. 67-87.
85 AHSSA, Salud Pblica, Inspeccin antivenrea, c. 2, exp. 19, f. 16
El enfoque mdico, la percepcin del enfermo, las medi

das implementadas por las autoridades sanitarias son temas
recurrentes en el estudio de salud pblica concerniente a las
actividades sexuales. Pilar Gonzalbo menciona que la alta
proporcin de mujeres solas, "de las cuales la mayora viva
fuera del hogar paterno, era un elemento de desequilibrio en
las familias y peligrosa tentacin para los previsibles arreba
tos sexuales masculinos".86 Otros aspectos sugestivos para
entender la correspondencia entre las enfermedades de ori
gen venreo y el comportamiento de la sociedad capitalina
fueron en general "la vida licenciosa", el trato con "mujeres
pblicas" y las mltiples casas de tolerancia. La ideologa,
las creencias y el relajamiento de la sexualidad. El reconoci
miento sanitario, decan las autoridades: "tiene por exclusi
vo objeto separar de la sociedad aquellas infelices, que por
estar enfermas, pueden ser causa de la propagacin de la sfi
lis, y por esto solo tiene el carcter de una medida de poli
ca sanitaria".87 Sin embargo, la inspeccin representaba una
carga onerosa para las jvenes cercadas con grandes deudas
por "costas", refrendos y multas. Los inspectores denuncia
ban la falta de pago. El registro distingua el lugar de trabajo
en prostbulo o de manera independiente; en algunas calles
las jvenes rondaban desde el anochecer en busca de clien
tes, practicaban por su cuenta y seguramente tambin eran
vigiladas y presionadas por la polica. Las autoridades defi
nieron tres zonas de tolerancia de acuerdo con categoras
(primera, segunda y tercera), delimitando el espacio urbano
lo ms alejado posible del rea comercial, habitacional y de
86 Gonzalbo Aizpuru, Familia y orden colonial.

87 AHSSA, Salud Pblica, Inspeccin Antivenrea, c. 2, exp. 19, fs. 1,2v.
recreacin de la gente acomodada. Los burdeles corr

dan a diferentes categoras segn el costo. Los pros
albergaban alrededor de media docena de meretrices
dado de la "matrona". Abundaban los burdeles clandesti
nos, como el de Antonia Vzquez. Respecto de este lugar
se report un caso de violacin, que quiz no fue un hecho
aislado:
Bonifacia Flores (menor de 14 aos), la que expres fue desflo

rada en un burdel [...] situado en la calle el Arco no. 10 [...] la
virginidad de esta nia fue vendida y de su precio nada recibi
[...] dicha nia result con Chancros blandos en las ninfas por
lo que se le envi al hospital, la madre la busca con empeo [...]
Mxico, julio 9 de 1874.88
La situacin sanitaria y los datos epidemiolgicos de las

prostitutas constituyen un tema fundamental, dado que una
de las fuentes de informacin que hemos utilizado son los
esqueletos de algunas de estas mujeres del Hospital de San
Juan de Dios, los cuales revelan informacin epidemiolgi
ca aunada al cmulo de datos histricos publicados. A par
tir del Registro de Mujeres Pblicas de la Ciudad de Mxico
(1865) elaboramos algunas estadsticas: 80% tenan entre 15
y 25 aos de edad; incluso se anot una nia de 13 aos, que
era la ms pequea del grupo; entre 26 y 30 aos, 11%, y
muy pocas rebasaban los 39 aos (grfica 4).
El doctor Ramrez de Arellano relata la problemtica
social en torno a las nias desamparadas que deambulan por
las calles vendiendo "cerillos y papeles, o bien implorando la
AHSSA, Salud Pblica, Inspeccin Antivenrea, c. 2, exp. 19, f. 30.
Grfica 4
DISTRIBUCIN POR EDAD A PARTIR DEL REGISTRO
DE MUJERES PBLICAS. 1865
10-14 15-19 20-24

a
25-29 30-34 35-39 45-49
anos anos anos anos anos anos anos
0.65 49.67 34.31 12.09 2.29 0.65 " 0.33
Fuente: Registro de Mujeres Pblicas de acuerdo al Reglamento de

1865, Fondo Reservado, Instituto de Salud Pblica. Total de mujeres:
306 de 334 registradas.
caridad pblica, [que] son sin duda alguna candidatos obli

gados para la prostitucin maana. [Denuncia que] jvenes
menores de edad estn ya provistas de una patente expedida
por la Inspeccin de Sanidad".89
Respecto del lugar de origen, 47.9% eran nativas de la
ciudad de Mxico y 49% haban inmigrado de otras partes
(grfica 5). Una de ellas era alemana y haba dos francesas
procedentes de Nueva Orleans. Por medio de las imgenes:
vestido, peinado y otras caractersticas, es posible identifi
car aquellas de origen indgena, pues llevaban sus trajes tpi
cos, rebozos, faldas, blusas, el cabello peinado en trenzas o
suelto. Seguramente no todas conservaban su indumentaria
Boletn del Consejo Superior de Salubridad, n: 4 (31 oct. 1896).
Grfica 5
LUGAR DE ORIGEN DE MUJERES PBLICAS. REGISTRO DE 18
Fuente: Archivo del Instituto Nacional de Salud Pblica, Regis

mujeres pblicas, 1865.
y debieron adoptar los trajes europeos (figura 2). Abu

las mujeres que llevaban sombrero y vestidos elegant
documento registra la ocupacin; muchas decan ser si
tas, costureras, planchadoras, lavanderas, etctera.90
LAS EVIDENCIAS, LOS TRATAMIENTOS

Y FORMAS DE CONTAGIO
Las ideas imperantes provenan de mdicos europeos:

pe Ricord (1837) reconoci la especificidad de la sfilis c
una entidad diferente de la gonorrea y estableci su
estadios. Su discpulo Alfred Fournier, demostr, por m
90 Archivo Histrico del Instituto de Salud Pblica, Registro de M

Pblicas, 1865. Cuernavaca, Morelos.
Figura 2
Guadalupe Romero, de Temascaltepec.

Archivo Histrico del Instituto Nacional de Salud Pblica.
del anlisis estadstico de las historias clnicas tanto de su

clientela privada como de los enfermos que acudan al hos
pital, que la sfilis contagiada por los padres jugaba un papel
considerable en la mortalidad de la infancia. La sfilis era por
tanto un serio factor de despoblacin, tema de gran signifi
cacin para la sociedad europea, en ese momento a la van
guardia de la investigacin.91 El diagnstico de los enfermos
sifilticos se basaba en la observacin del tipo de lesiones,
signos, sntomas y caractersticas particulares como son las
manifestaciones en varios rganos del cuerpo, huellas en la
cara, depresin de los huesos de la nariz, modificacin de
los dientes, daos en la piel, chancros, pstulas, entre otros.
Obregn, "Mdicos, prostitucin", pp. 161-186.
Por su carcter crnico la sfilis se desarrolla en tres et

con duracin variable pero prolongada, elemento fundam
tal para su dispersin. En las primeras manifestacione
rece el chancro, que es indoloro y desaparece en pocos
Tiempo despus (segunda etapa latente, variable de sem
a meses), los "accidentes" expresiones de la enferme
adquieren importancia por su amplitud en diversas parte
cuerpo, lo cual influye para acudir al mdico con cierta
ma y temor. La sfilis terciaria afecta diferentes rgano
forma progresiva, incluyendo el esqueleto (3 a 10 a
de ah que podamos identificarlo mediante las lesiones
lticas.92 La mayora de las descripciones de mdicos
poca se refieren a las lesiones de las etapas primaria y s
daria. En 1877 en el Hospital Morelos reportaron el
de "Francisca Galindo de 24 aos, viuda, natural de
mo, vendedora del cuartel de San Ildefonso, de temperam
to linftico; vino voluntariamente solicitando un lugar p
su curacin [el mdico] puso su diagnstico de esta m
ra: 'Chancros blandos sobre el gran labio derecho, aco
ados de un edema agudo en dicho punto'".93 Estas les
permiten reconocer la infeccin, momento cuando el
tagio se materializa, las huellas de la enfermedad ve
son inequvocas y se registran como terribles e incurabl
pesar de las proclamas de mdicos, boticarios y farma
cos sobre el xito de sus procedimientos basados en el
lar mercurio, usados desde siglos atrs.
92 Hackett, Diagnostic.
93 Poincy Leal, "Estudio prctico". La teora humoral estaba en
geo, de acuerdo a las descripciones de los enfermos, a quienes se ca
de temperamentos: linfticos, nervioso o sanguneos.
El mercurio era el paliativo ms importante, considera

do especfico para la curacin. La mayora de los tratamien
tos incluan por ejemplo bicloruro de mercurio (licor de Van
Swieten) en gotas, yoduro de potasio en dosis desde dos a
cuatro gramos diarios, en un vaso de leche azucarada, las
pildoras de Dupuytren hasta la salivacin, etc. Los especia
listas consideraban el uso de las inyecciones hipodrmicas
de sublimado de mercurio para los casos crnicos, a pesar de
las discusiones sobre sus efectos secundarios. De acuerdo
al estadio de la enfermedad los tratamientos podan variar.
Cuando estaban en su fase secundaria, en la cual aparece
erupcin en espalda, pecho, vientre y miembros superiores e
inferiores, recetaban pildoras de calomel y extracto de opio
y para los dolores articulares un compuesto de trementina,
ludano de Rousseau y cloroformo.94 Los ungentos se apli
caban en las lesiones.95 En los bubones administraban vino
aromtico con sulfato de cobre y embrocacin con tintu
ra de yodo. En el caso de que no hubiera ningn alivio, los
mdicos seguan experimentando con diferentes sustancias.
Algunas veces los tratamientos parecan dar resultados, sin
embargo hubo personas que regresaron al mdico despus
de diez aos, lo que indicaba una nueva infeccin con snto
mas muy violetos y rpidos, o bien el paso del estadio latente
al terciario.96 Otro tipo de tratamientos consistan en cau
terizar el chancro en el quirfano para extirpar las "lesio
94 PoiNCY Leal, "Estudio prctico".

95 AGN, Instituciones coloniales, Real Hacienda (90), vol. 82, exp. 3,
fs. 41-54 (1797-1800). En el Hospital de San Andrs, en el Departamento
de Glico se administraban las unciones dos veces al da.
96 Poincy Leal, "Estudio prctico", pp. 32-33 y 41-42.
nes ms escandalosas y molestas causadas por la sfili

La vergenza y el temor ocasionado al percatarse de
tagio llevaba a la automedicacin. Un hombre de 35
"comerciante, de temperamento sanguneo y de constitu
robusta [...] fue atacado por una blenorragia [...] teme
se aplic unas inyecciones que un amigo le aconsej d
receta, que eran de nitrato de plata".98 El grupo de es
listas era muy amplio, mdicos practicantes en el hospit
San Juan de Dios y en el pabelln de glico de San An
entre los que se menciona a los doctores Andrade, Lo
ngel Gutirrez, Gustavo Ruiz Sandoval, Alfaro y una
titud de alumnos.
LAS FORMAS DE CONTAGIO
El contagio ms frecuente era por medio de las relacion

sexuales. Los mdicos europeos y mexicanos tenan plen
mente identificadas las maneras de trasmisin.99 Los mdic
97 De la Garza Velasco, "Breves apuntes sobre la cauterizacin".

98 Casillas, "Tratamiento".
99 En especial en Francia Philippe Ricord y Alfred Fournier. En Mxic
La Gaceta Mdica (GMM) public mltiples estudios mdicos sobre
sfilis. Entre ellos resaltan los siguientes: doctor Emilio del Raso, "S
ro diagnstico de la Sfilis", GMM, 1.1, ANM, Mxico, 1920, pp. 17-
Doctor Perrin, "Conclusiones de Patio Mayer y Gourdy sobre el Le
diagnstico y Leuco pronstico de la Sfilis", GMM, t. 1, ANM, Mxi
1920, pp. 30-58; doctor ngel Binaghi, "Pomada de Cirilo en la le ven
rea", GMM, t. III, ANM, Mxico, 1838, pp. 273-275. Este mdico italian
fue reconocido en la sociedad mexicana del siglo xix por sus aportes a
medicina mexicana de esa poca, aunque sabemos que dicha pomada
ayud en mucho a los enfermos. Carpi [Hidalgo], "Ulceras Venreas
la garganta", GMM, t. II, ANM, Mxico, 1837, pp. 388-389. F. Lerebo
let, "Sfilis Hereditaria y menorragias" (originalmente publicado en Pa
estaban dejando atrs las concepciones del castigo divino y de

los aires ptridos para llegar a la era de los virus y las bacte
rias como responsables de algunas enfermedades, a la medici
na moderna y cientfica.100 Librado Vega lo describe as:
El virus sifiltico es uno, su naturaleza es siempre la misma y se

admite que siendo casi siempre secretado por las partes genita
les, ordinariamente durante las relaciones sexuales infecta a los
individuos, pues este mismo virus absorbido y entrando en el
torrente circulatorio, infectando la economa al producir acci
dentes que corresponden a la sfilis constitucional, y que son
Mdica), GMM, 1.1, ANM, Mxico, 1919, pp. 375-376. B. Dujardin, "La
Sfilis ignorada", GMM, 1.1, ANM, Mxico, 1919, pp. 183-184. Francis
co Montes de Oca, "Aneurisma Femoro Poplteo. Complicando una sfi
lis constitucional", GMM, t. 4, ANM, Mxico, 1869, pp. 134-137. Eduardo
Vegas, "Sfilis, Sfilis Hereditaria tarda en un nio de tres aos y medio.
Osteoporosis del tercio inferior de la tibia. Atrofia e insuficiencia funcional
de los msculos tibiales anteriores y posterior.- Desviacin del pie en val
gus.- Dificultades para fundar el diagnstico etiolgico.- Curacin". GMM,
t. 27, ANM, Mxico, 1892, pp. 304-312. M. Alfaro, "Sifilografa. Ataxia
locomotriz incipiente de naturaleza sifiltica. Heredo-sfilis". GMN, t. 26,
ANM, Mxico, 1891, pp. 488-496. Alfonso Ortiz, "Sntoma ano-rectal. Fs
tulas infra y supra esfinterianas, complejas, sintomticas. Curacin. Cl
nica Externa". GMM, t. 31, ANM, Mxico, 1893, pp. 133-136. Domingo
Caldern, "Patologa, Plipo fibroso intra-uterino", GMM, t. 3, ANM,
Mxico, 1867-1868, pp. 139-140. Es el caso de una mujer casada de 32
aos, con 6 hijos. Demetrio Meja, "Observacin de Plipo fibroso ute
rino", GMM, 1.18, ANM, Mxico, 1883, pp. 177-182. Es el caso de una
mujer de 40 aos, de oficio cocinera, originaria de Huehuetoca. Ilde
fonso Velasco, "Plipos mucosos nasales. Sostenidos probablemente
por un vicio sifiltico", GMM, t. 8, ANM, Mxico, 1873, pp. 105-108.
A. Villalobos, "Ginecologa, Plipo fibroso intra-uterino", GMM, t. 19,
ANM, Mxico, 1884, pp. 107-109. Rafael Lucio, "Patologa, Aparicin y
desaparicin, alternativas de plipo uterino", GMM, 1.1, ANM, Mxico,
1864-1865, pp. 19-21.
tan frecuentes por parte de la piel, las mucosas, si no ha cam

do de naturaleza, si es el mismo que ha producido los acc
tes primarios por el simple contacto, podr por el mismo m
vo comunicarse de un individuo a otro.101
A comienzos del siglo xx, a la luz del conocimiento de

enfermedades infecciosas proporcionado por la bacter
ga y la inmunologa, surge el concepto moderno de sfil
conjuntarse tres hallazgos el agente causal, el test diag
tico y el Salvarsn. En 1905, la Oficina Imperial de Sa
de Alemania y su equipo de bacterilogos y zologos
tific en tejidos sifilticos al agente etiolgico. El microo
nismo fue denominado Spirochaeta pallida y al ser inocu
en animales de experimentacin prob ser el agente ca
Un ao ms tarde se desarroll la reaccin de Wasserman
para diagnosticar la enfermedad. Paul Ehrlich populariz en
1909 el uso del Salvarsn, compuesto arsenical. El arseno
benzol causaba la desaparicin total de los sntomas sifilti
cos. La nueva droga fue llamada neosalvarsn o 606.102
Otra forma de contagio o transmisin era por medio del
amamantamiento. Los enfermos podran ser la nodriza, la
madre o el nio. Cuando el beb era el infectado era menos
problemtico. Por este motivo las autoridades de salud
requeran la revisin mdica de la nodriza y el certificado de
salud; continuamente observan casos de transmisin de acci
101 Vega, "Los accidentes secundarios".

102 Obregn, "Mdicos, prostitucin", pp. 165-169. En La Gaceta
Mdica se public un trabajo sobre el tratamiento de la parlisis y de la
sfilis cerebral por medio de inyecciones de Salvarsn en las cartidas.
M. Woch, 1919, num. 23 (traduccin de Izquierdo). "De todas partes",
GMM, 1.1, ANM, Mxico, 1920, pp. 364-365.
dentes secundarios entre nios de pecho y sus nodrizas.103

A principios del siglo xx esta situacin motiv la emisin de
normas en el cdigo sanitario; se incluyeron algunos artcu
los sancionando a la nodriza que conociendo su enfermedad
amamantara a un nio, pues lo pona en riesgo de contagio.
En ocasiones, nodrizas sin ninguno de los sntomas aparen
tes de la afeccin contagiaron al nio y esto se atribua a la
leche.104 En un estudio presentado en 1916 a la Comisin
Revisora del Cdigo Penal acerca de "un nuevo delito: el
contagio (sexual y nutricio)", se trata de establecer un castigo
para aquellas personas enfermas que contagien a otros. Se
integran los siguientes artculos al Cdigo Penal:
Art. 526.-S una nodriza o ama sabe o sospecha que se encuentra

atacada de sfilis, no podr amamantar al hijo de otra persona.
Art. 527,-Los nios que padezcan sfilis no podrn confiarse,
para ser amamantados, a otra mujer que no sea su madre. En
caso de que, segn dictamen, sea imprescindible la alimenta
cin natural, podr confiarse la amamantacin del nio a una
nodriza sin hijos de pecho, la que no podr amamantar a otros
El peligro de esta enfermedad infecto contagiosa de carc

ter crnico es que, aun cuando la persona no tuviera signos
visibles, por encontrarse en estado latente, el riesgo de conta
gio existe. As, hombres que aparentemente estaban curados
podran "engendrar hijos que presentan sntomas sifilticos

105 AHSSA, Salubridad Pblica, Servido Jurdico, c. 5 [p. gua 12], exp.
12,1916.
que los hacen sucumbir a los pocos das de su nacimiento"

Las autoridades en materia de salud tratan de mostrar los
peligros de la infeccin crnica, el riesgo de infectar a la pro
le, y se establecen regulaciones para contraer matrimonio.107
Las campaas de vacunacin contra la viruela, amplia
mente extendidas en el pas en el siglo xix, se convierten
en una contrariedad para las autoridades de salud. En el
siglo xix los mdicos identificaron otras formas de conta
gio por medio de la inoculacin mediante la vacuna brazo a
brazo, procedente de nios enfermos de sfilis. Los mdicos
haban observado distintos casos de infecciones denunciados
en la prensa, mediante una amplia y rispida discusin entre
los partidarios de la vacuna brazo a brazo y de la animal.
Los intereses de uno y otro grupo traen a la luz la terrible
situacin desatada, ante lo que parece una amplia poblacin
infantil infectada con el padecimiento congnito. Al respec
to se deca: "Se ha probado que si se vacuna a un nio con
pus tomado de otro sifiltico y la punta de la lanceta lleva
alguna gota de sangre, lo[s] sntomas sifilticos se desarro
llan en el nio que sufri la operacin".108 La controversia es
extensa en los escritos publicados por el doctor ngel Igle
sias, miembro de la Sociedad Mdica de Mxico, y el seor

107 AHSP, Salubridad Pblica, Servicio Jurdico, c. 5 [p. gua 12], exp. 12
(1926-1927). Sntesis: Modificaciones al cdigo Penal. Contiene protes
tas del Departamento de Salubridad para modificar el Cdigo Penal en lo
relativo a delitos de contaminacin sexual; estudios acerca de la creacin
de un delito de contagio sexual y nutricin; dictamen y observaciones
sobre el mismo; modificacin al Art. 527 sobre nios sifilticos; conside
raciones sobre las circunstancias que excluyen la responsabilidad penal,
captulos del cdigo relativos al trfico de drogas, la embriaguez, etctera.
Luis Muoz, quien tena un establecimiento ("de conserva

cin y propagacin de vacuna inglesa").109 Este ltimo rela
ta: "Hace precisamente un ao que establec en mi casa las
vacunaciones diarias de brazo a brazo: he vacunado cada mes
ms de cien nios pobres, y all han encontrado siempre los
profesores de medicina tubos con buena vacuna para el ser
vicio de sus clientelas".110 La pugna entre Muoz e Iglesias
se haca patente en la Memoria desplegada en 1864 por el
doctor Depaul en la Academia de Medicina de Pars, en la
cual se describan mltiples casos de nios infectados por
la vacuna humanizada, con el fin de descalificarla como cau
sante de contagio sifiltico y con ello promover la utilizacin
de la vacuna animal. Muoz esgrime argumentos en apo
yo de la vacuna humana y culpa a los mdicos de la falta de
precaucin y revisin de los nios para asegurarse de que
estn libres de sfilis. Utilizando los datos franceses expues
tos en la Memoria describe lo siguiente:
Una nia expsita de tres meses fue vacunada en Lueques con

fluido tomado de un nio que estaba y que continu sien
do sano. Se desarrollaron en l pstulas regulares que sirvie
ron para inocular cuarenta y seis nios: y seis de estos ltimos
tuvieron pstulas normales con las cuales se inocul a otros
cien nios que no presentaron ulteriormente ningn snto
ma sifiltico [...] El sistema glandular como el huesoso fueron
igualmente afectados. [...] Estos accidentes se comunicaron a
109 HN, La Revista Universal, Diario de Poltica, Religin, Literatura,

Ciencias, Artes, Industria, Comercio, Agricultura, Variedades y Anun
cios. (10 ago. 1868), D.F. "Remitidos", 4 de agosto de 1868.
110 HN, El Siglo Diez y Nueve, suplemento al nm. 472, D. F. (28 oct.
1868), pp. 2-3.
las nodrizas y a las madres de los nios. [...] el Dr. Ceriol

firm la naturaleza sifiltica de los accidentes que presen
los nios y las nodrizas [...]. Diez y nueve nios murie
dems se restablecieron ms o menos pronto [...]. To
mujeres infectadas curaron.111
[...] Para no omitir nada le diremos al pblico que las p

de la vacuna pueden convertirse en lceras sifilticas, en
sonas o nios que tienen ya la sfilis constitucional, pe
no es lo que se llama sfilis vacunal, ni puede ser imputa
vacuna [...] y no sera esto ms que una manifestacin de
lis que traan ya consigo.112
Muoz argumentaba sobre las bondades en Mxi

continuar aplicando la vacuna humana de origen
"cuando se reflexiona, que esta cuestin en Europa
ve grandes intereses, porque si la vacuna animal, en N
ha podido hacer vivir cmodamente a sus propagadore
promete enriquecer fabulosamente a los que en Fr
han prohijado".113 El relato de Muoz tena como o
demostrar que la vacuna brazo a brazo era inofens
tomaba de nios sanos, no as si stos tenan sfilis.
Se puede producir sta por nios que presentan
momento en que se usan, como vaccinferos, sntoma
111 HN, La Revista Universal (13 ago. 1868), D. F. Seccin Ci

Memoria sobre la vacuna animal. Leda ante la Sociedad Mdica
co, en la Sesin del 1Q de julio de 1868. Por ngel Iglesias, mi
dicha Sociedad.
112 HN, El Siglo Diez y Nueve, suplemento al nmero 472, D.F
1868), pp. 2-3.
113 HN, El Siglo Diez y Nueve, suplemento al nmero 472, D.F. (28 oct.
1868), pp. 2-3. La Gaceta Mdica de Mxico, nm. 12 del tomo III, f. 181.
ticos? Podr ser, y si llegaran a presentarse hechos reales de

sfilis vacunal, no podran ser ms que stos:
[...] Nios perfectamente sanos, es decir, en quienes no puede

encontrarse ninguna manifestacin sifiltica, por mucho que se
busque, en quienes tambin los granos nada ofrecen de sospe
choso, por su aspecto y coloracin, usados como vaccinferos
pueden ocasionar la sfilis, por tenerla ellos latente? no lo creo
absolutamente, pues el modo con que se han practicado aqu,
por tantos aos, las vacunaciones, es de ello perentoria prueba.
No se hubieran dado entonces casos aislados y raros de la sfilis
vacunal aqu; se hubieran visto a cada paso frecuentes epide
mias, porque la sfilis es muy comn en Mxico.114
Desde el bando contrario ngel Iglesias, impulsando la

utilizacin de la vacuna animal, transcribe el relato de un
caso en Baviera de ocho nios inoculados que se infectaron
de sfilis:
[...] Tres meses despus [de la vacunacin] la mayor parte de

estos nios, no ofrecan ya lceras, pero tenan salientes aplasta
das o en forma de verrugas en las partes genitales. [...] A la mis
ma poca aparecieron erupciones sospechosas en las madres y
nieras de los vacunados, grietas, condilomas en el ano y las par
tes genitales. [...] Yo pregunto: es as como se produce la sfi
lis vacunal? Porque veo aqu todo menos vacuna. Ms bien pare
ce que si el hecho es cierto, a estos nios no se les puso ms que
el virus sifiltico solo. [...]. Vuelve uno a preguntar hubo aqu
vacuna? es esto lo que se nos da como uno de los casos ms mar
114 HN, El Siglo Diez y Nueve, suplemento al nmero 472, D. F. (28 oct.
1868), pp. 2-3. Memoria del Sr. Iglesias. La Gaceta Mdica de Mxico,
nm. 12 del tomo III, f. 181.
cados de la sfilis vacunal? Yo, por mi parte, vuelvo a decir,

hecho es cierto: a estos nios se les ha inoculado la sfilis [..
Los argumentos vertidos permiten entrever la pugn

Europa y en Mxico entre el grupo partidario de la u
cin de la vacuna animal que era producida en Italia y
cia y el grupo promotor de la "humanizada". La Soci
Mdica de Mxico emiti un dictamen a favor de la va
animal, que fue publicado en el peridico Siglo XIX. Los
gresos tendentes a aplicar esta vacuna avanzaban y en
de 1868 el doctor Iglesias present la Memoria sobre el t
ante la Sociedad Mdica de Mxico.
Uno de los aspectos de inters que quiero destacar se
refiere a las prcticas mdicas experimentales con el fin de
obtener una vacuna contra la sfilis. El desarrollo de los pro
cedimientos de la vacuna antivariolosa llev a pensar a algu
nos mdicos en la posibilidad, mediante procedimientos
similares, de obtener una vacuna para prevenir el mal ven
reo. En este sentido, algunos mdicos haban estado practi
cando con los pacientes de sfilis en hospitales en Mxico;
extraan lquido de los chancros y se inoculaba, tratando de
inmunizar a la persona; lo nico que lograban era el conta
gio. En estudios en Francia esta prctica clnica era comn,
ya que consideraban que los fluidos del chancro en el estadio
secundario no contenan el "virus activo". En el Tratado
prctico de la inoculacin de las enfermedades venreas de
P. H. Ricord, mdico francs experto en sfilis, se exponen
todas las observaciones clnicas que influyeron para la reali
115 HN, El Siglo Diez y Nueve, suplemento al nmero 472, D. F. (28 oct.
1868), pp. 2-3. La Gaceta Mdica de Mxico, nm. 12 del tomo III, f. 181.
zacin de estos experimentos.116 El doctor Juan Puerto, del

Hospital de San Andrs, tena gran inquietud por desarrollar
una vacuna. Estuvo practicando la inoculacin en varias per
sonas no sifilticas. Mostr los resultados al doctor Lavista,
quien manifest reservas ante un solo caso y aconsej pro
seguir con los experimentos. Despus de tener un nmero
regular de hechos clnicos, stos confirmaran o negaran la
profilaxis. El doctor Puerto relata:
[Realic] inoculaciones sifilticas en dichos vacunados: testigos

de ellas fueron varios practicantes del hospital de San Andrs,
y en ninguno la sfilis prenda, no obstante transcurrir de 40 a
60 das; en vista de estos resultados, habl al Sr. Dr. Juan J: R: de
Arellano, especialista en Sfilis y uno de los primeros mdicos
en dicha especialidad; le mostr los casos; vacun en su presen
cia, practicando despus, inoculaciones sifilticas [...]. Alen
tado por el xito de los hechos verificados, invit al Sr. Meja
para que reconociese una persona con el objeto de que se vie
se que nunca haba padecido la sfilis, con gusto accedi, y en
presencia de los alumnos de Clnica interna de la cual es pro
fesor, le practic un reconocimiento cuyo resultado fue, el
que dicha persona nunca haba padecido la sfilis; inmediata
mente la vacun y dos das despus el Sr. Meja, tom con una
lanceta el virus sifiltico de una placa mucosa, le practic dos
inoculaciones en el brazo, pasaron ms de 60 das y la sfilis no
prendi. En vista de un xito tan completo, public en "El Uni
versal" una relacin detallada del hecho clnico [...] manifes
tando que si la experiencia se verificaba siempre lo mismo y con
xito igual, la profilaxis de la sfilis sera una verdad.117
116 Ricord, Tratado prctico de la inoculacin.

117 HN, La Mediana Cientfica (15 ene. 1894), D. F., pp. 24-26 [en ver
sin digital 4].
El doctor Garay, alarmado ante estos hechos, pid

Consejo de Salubridad detener esas prcticas experimen
y acus al doctor Puerto de ser un ignorante en bac
ga y de que, en tal virtud, no poda ser cierta la profil
doctor Puerto estaba entusiasmado con su trabajo y
ba presentar sus resultados en una reunin del C
so de Higiene Americana que se efectuara en Mxic
lo cual escribi al doctor Liceaga relatndole sus pr
en una Memoria.118A la luz de los conocimientos actuales
sobre la sfilis y de la dificultad para crear una vacuna, el rela
to es impactante, pues la espiroqueta debi hacer estragos
en muchas de las personas inoculadas en el Hospital de San
Andrs, vctimas indefensas de estos terribles experimen
tos. Al parecer, los enfermos de sfilis fueron un grupo al
que algunos mdicos no tuvieron reparo en utilizar para sus
investigaciones.
A MANERA DE SNTESIS
El eje articulador de los diversos apartados del trabajo, as

como su secuencia, giran alrededor de identificar el carcter
endmico de la sfilis, lo cual queda ampliamente demostrado,
as como la presencia del padecimiento en diferentes sectores
118 Interesado en difundir sus experiencias contact a mdicos en Berln,

en particular al doctor Litten, quien le ofreca su clnica para continuar
sus investigaciones. Puerto lleg a Berln y despus de un ir y venir con
algunos mdicos alemanes, se puso en contacto con el doctor Lassar, espe
cialista en la materia. Este mdico le ofreci difundir los estudios entre
sus estudiantes, pero para animarlos a someterse a esta prctica, el pro
pio doctor Puerto deba ser inoculado frente a los alumnos, para no dejar
duda de que era inofensiva. El desenlace de esta situacin se desconoce.
sociotnicos y en los diferentes grupos de edad. La informa

cin obtenida a partir de documentos de archivo correspon
dientes a periodos anteriores y posteriores es importante
como referente y como consecuencia de la situacin de la
sfilis en el siglo xix. De igual forma, la identificacin de res
tos seos con huellas de sfilis, de los siglos xvii al xix, abo
na de manera positiva el planteamiento central. El anlisis de
los documentos de archivo, as como las evidencias osteo
patolgicas indican el carcter endmico de la sfilis, quiz
desde el siglo xvi, diseminada por el territorio nacional a lo
largo de los aos. En la capital de Mxico, fueron vctimas
los jvenes, cuya sexualidad los expona a un mayor conta
gio. Se trataba de indios, mestizos y espaoles; ningn sector
escap a la infeccin, cuyas caractersticas crnicas de larga
duracin, de expresin variable y no alarmante en su primera
etapa, la hicieron ms peligrosa. Las prostitutas, por la fre
cuencia de las relaciones y el tipo de comportamiento sexual,
eran el sector ms vulnerable y castigado; a ellas se les impu
so control, condena, penas y multas, adems de reclusin y
secuestro, fueron llevadas a "prisin" y revisadas constan
temente por parte de las autoridades sanitarias. Los solda
dos y sus acompaantes, las soldaderas, fueron otro sector
de riesgo. Los nios adquiran la enfermedad en el vientre de
sus madres infectadas, o en el nacimiento, o bien por conta
gio durante el amamantamiento de stas, no por herencia, ya
que no se trasmite va gentica. Tambin por contagio de sus
nodrizas y mediante la inoculacin de la vacuna antivarili
ca procedente de nios enfermos sin diagnosticar. La condi
cin ms cruel de infeccin fue por medio de la inoculacin
por parte de los mdicos del fluido tomado de chancros sifi
lticos, tratando de experimentar para obtener una vacuna.
Los relatos de doctores sobre los signos y sntomas de

lis demuestran el impacto corporal del mal, las expr
de la infeccin, lo triste de la condicin de los que pad
esta desagradable dolencia. Los tratamientos no pod
ms agresivos. La utilizacin de diversos compuestos
de mercurio tena efectos secundarios. La lectura de ce
res de recetas donde se aplicaba este elemento lleva a l
gunta de si de algn modo haba resultados positivos, y
durante siglos se aplicaron ungentos, inyecciones,
taron pildoras, se emplearon gases y todo tipo de trat
tos con mercurio.
No fue sino hasta los aos cuarenta del siglo xx, c
advenimiento de la penicilina, cuando la enfermeda
curacin. Al respecto, menciono el caso del hospital
bama donde mdicos realizaron un estudio clnico entre
1932 y 1972, conocido como Tuskegee, a un grupo de 408
afroamericanos, para observar la progresin de la sfilis si no
era tratada, que ha sido objeto de varios estudios. La vacu
na, an ahora, ha sido imposible de producir. Para 1926 se
consideraba el grupo de riesgo entre 14 y 26 aos. En cuan
to a la frecuencia del padecimiento Jos Almaraz dice: "En
Mxico puede asegurarse que el sesenta por ciento de la
poblacin padece de la infeccin especfica: en la capital con
tamos con ms de cincuenta por ciento de los habitantes sifi
lticos". De las mujeres pblicas menciona: "[...] ejercen la
prostitucin que son cerca de veinte mil, dieciocho mil, se
encuentran bajo la influencia del padecimiento especfico;
de la poblacin comprendida entre los quince y los vein
te aos, el treinta por ciento padece de esta afeccin".119 Las
"Estudio que presenta el licenciado Jos Almaraz a la Comisin Revi
autoridades sanitarias consideraban indispensable continuar

con medidas enrgicas para detener el contagio. Contem
plaban la necesidad de educar a las masas populares en esta
materia.120 En especial pedan establecer medidas profilc
ticas enrgicas y legislar para establecer en el Cdigo Penal
las medidas que castiguen a los que, con plena conciencia del
mal, no tengan escrpulo de ninguna especie en sembrar gr
menes nocivos. Podramos pensar que la sfilis es una enfer
medad del pasado, erradicada hace dcadas; sin embargo, las
cifras de reportes epidemiolgicos muestran su permanen
cia en la actualidad en Mxico. En el ao 2000 se registraron
1 824 casos anuales. De hecho, se detect una prevalencia de
15.1% de T. pallidum. En sexoservidoras la tasa vara has
ta 16.2%. Las personas con mayor riesgo de contagio son
los homosexuales jvenes, las sexoservidoras, los migran
tes, los usuarios de drogas intravenosas y la gente promiscua
que vive en los barrios pobres de las grandes urbes. El surgi
miento del sndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida)
ha recrudecido la situacin al disminuir la capacidad inmu
nolgica del individuo y las investigaciones han mostrado la
presencia de la sfilis en porcentajes que ya no esperaramos,
a causa de la resistencia del agente causal a los antibiticos.121
sora del Cdigo Penal, acerca de la creacin de un nuevo delito: el de

contagio (sexual y nutricio)." AHSP, Salubridad Pblica, Servicio Jurdi
co, c. 5 [p. Gua 12], exp. 12 (1926-1927), f. 11.
121 Para el presente estudio cont con valiosas colaboraciones y apoyo de
colegas y amigos a quienes expreso mi gratitud: Claudia Agostoni ama
blemente revis un primer borrador del trabajo; sus indicaciones y aguda
mirada me permitieron una adecuada reestructuracin. Ana Mara Carrillo
pacientemente dedic largas horas a revisar, discutir y comentar este tra
bajo; sus sugerencias, reflexiones y amplio conocimiento del tema fueron
AGN Archivo General de la Nacin, Mxico.

AHSS A Archivo Histrico de la Secretara de Salubridad y As
tencia, Mxico.
AHDF Archivo Histrico del Distrito Federal, Mxico.
ANM Academia Nacional de Medicina, Mxico.
BMM Biblioteca del Museo de Medicina, Mxico.
BP Beneficencia Pblica, Mxico.
HN Hemeroteca Nacional, Mxico.
Aguilar Ochoa, Arturo

La fotografa durante el imperio de Maximiliano, Mxico,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1996.
Alfaro, M.
"Sifilografa-, Ataxia locomotriz incipiente de naturaleza si

filtica. Heredo-sfilis", en La Gaceta Mdica de Mxico, 26
(1891), pp. 488-496.
Aufdeheide, Arthur y Conrado Rodriguez-Martin

The Cambridge Encyclopedia of Human Paleopathology,
Cambridge, Cambridge University Press, 1998.
fundamentales. Claudia Pardo y Amrica Molina del Villar, con

comentarios y sugerencias, contribuyeron a enriquecer el estudio y
estimularon para su publicacin. Anglica Guerra particip de m
entusiasta y acuciosa en la bsqueda de la documentacin en los
vos. A mis colegas Margarita Meza, Montserrat Mndez y Arturo
llero, reconozco su entrega y dedicacin en el anlisis osteopato
y en la revisin bibliogrfica. En especial quiero agradecer a los
minadores annimos cuyas detalladas observaciones, comentarios
rencias y crticas constructivas permitieron redefinir diversos aspe
buscar aclararlos. La investigacin fue apoyada por el proyecto Con
"Las epidemias y pandemias en Mxico, siglos xviu-xx (127712)",
responsable es Amrica Molina del Villar y en el cual participo. Com
comn en estas situaciones, reitero que la responsabilidad sobre
planteado es de mi exclusividad.
Bailey, Francis J.
"Obituary. Philippe Ricord, M.D.", en The British Medical
Journal (1889), pp. 1070-1071.
Boldsen, Jesper L.
"Leprosy in the Early Medieval Lauchheim Community",
en American Journal of Physical Anthropology, 135: 3 (mar.
2008), pp. 301-310.
Carrillo, Ana Maria

"Control sexual para el control social. La primera campaa
contra la sfilis en Mxico", en Espacio Plural, xi: 22 (2010),
pp. 65-77.
"Economa, poltica y salud pblica en el Mxico porfiriano
(1876-1910)", en Historia, Cicias, Sade-Manguinhos 9, su
plemento (2002), pp. 67-87.
Casillas, Toms
"Tratamiento de las manifestaciones secundarias de la sfilis
por inyecciones Subcutneas de preparaciones mercuriales",
BMM, ANM, unam, tesis Siglo xix, Clasificacin S-T, 1876,
HER, exp. 12.
Castillo, Oana del
"Condiciones de vida y salud de una muestra poblacional de
la ciudad de Mxico en la poca colonial", tesis de maestra en
antropologa fsica, Mxico, Escuela Nacional de Antropolo
ga e Historia, 2000.
Cook, Delia Collins y Mary Lucas Powell

"Treponematosis: Past, Present, and Future", en Anne L.
Grauer (ed.), A Companion to Paleopathology, Oxford, Wi
ley, Blackwell, 2012, pp. 472-491.
Espinosa Sols, Erick Apolo

"Sexualidad y sfilis en la ciudad de Mxico en el Virreinato:
diagnstico diferencial de enfermedad causada por treponema
sp. en la coleccin sea del Hospital Real de San Jos de los Na
turales (s. xvi-xvm)", tesis de licenciatura en antropologa f

ca, Mxico, Escuela Nacional de Antropologa e Historia, 20
Estrada Urroz, Rosalina

"Control sanitario o control social: la reglamentacin pr
tibularia en el Porfiriato", en Boletn Mexicano de Histor
5: 2 (2002), pp. 21-25.
Fernndez de Lara, Ignacio

"Tratamiento curativo de la sfilis", Mxico, BMM, ANM
UNAM, tesis Siglo xix, 1882, Clasificacin S-T, 1870, HIG
exp. 5.
Florescano, Enrique y Elsa Malvido (eds.)

Ensayos sobre la historia de las epidemias en Mxico, Mxico,
Instituto Mexicano del Seguro Social, Coleccin Salud y Se
guridad Social, Serie Historia, 1982.
Gants, Fausta
"La traza del poder poltico y la administracin de la ciudad

liberal (1867-1902)", en Rodrguez Kuri (coord.), 2012, pp.
287-362.
Garza Velasco, Miguel de la

"Breves apuntes sobre la cauterizacin con el cauterio Paque
lin", BMM, ANM, unam, tesis Siglo xix, Clasificacin S-T.
1876-1880, CHI. exp. 10.
Gonzalbo Aizpuru, Pilar

Familia y orden colonial, Mxico, El Colegio de Mxico, 1998.
Hacket, C. J.
Diagnostic Criteria of Syphilis, Yaws, and Treponarid (Trepo

nematoses) and of Some Other Diseases in Dry Bones (for Use
in Osteo-Archaeology), Berlin, Springer-Verlag, 1976.
"On the origin of the human treponematoses (pinta, yaws,
endemic syphilis, and venereal syphilis)", en Bulletin of the
WorlctHealth Organization, 29 (1963), pp. 7-41.
SlFILrS Y SU CARCTER ENDMICO EN LA CIUDAD DE MXICO 1157
"An introduction to diagnostic criteria of syphilis, trepone

marid and yaws (treponematoses) in dry bones, and some im
plications", en Virchows Arch. A. Path. Anat, andHistol, 368,
pp. 229-241.
Harper, K. N., M. K. Zuckerman, M. L. Harper, J. D. Koingston,

y G. J. Armelagos
"The Origin and Antiquity of Syphilis Revisited: An Ap
praisal of Old World Pre-Columbian Evidence", en Ameri
can Journal of Physical Anthropology, 54 (2011), pp. 99-133.
Hernndez Franyuti, Regina (ed.)

La ciudad de Mxico en la primera mitad del siglo XIX. Go
bierno y poltica, sociedad y cultura, Mxico, Instituto de In
vestigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora, 1994.
Lugo, Concepcin y Elsa Malvido

"Las epidemias en la ciudad de Mxico, 1822-1850", en Her
nndez Franyuti, 1994, vol. II, pp. 303-364.
Mansilla, Josefina
"A case of congenital syphilis during the Colonial period in
Mxico City", en American Journal of Physical Anthropolo
gy, 97 (1995), pp. 187-195.
Mrquez Morfn, Lourdes

"Disease and Society in Colonial Mxico: The skeletons of
the National Cathedral", en Paleopathology Newsletter, 32
(1980), pp. 6-8.
Sociedad colonial y enfermedad. Un ensayo de osteologa di
ferencial, Mxico, Mxico, Instituto Nacional de Antropolo
ga e Historia, 1984.
"El clera en Mxico en 1833 y en 1991", en Estudios de An

tropologa Biolgica, vi (1997), pp. 349-362.
La desigualdad ante la muerte en la Ciudad de Mxico. El tifo
y el clera, Mxico, Siglo Veintiuno Editores, 1994.
"Los parroquianos del Sagrario Metropolitano", en Mr

Morfn y Gmez de Len (eds.), 1998, pp. 95-125.
"Poblacin y sociedad", en Rodrguez Prez y Mart
Barbosa (eds.), 2001, pp. 13-22.
Mrquez Morfn, Lourdes (ed.)

Los nios, actores sociales ignorados. Levantando el velo
mirada al pasado, Mxico, Escuela Nacional de Antropo
e Historia, Instituto Nacional de Antropologa e Histori
rie Investigacin/Proa, Programa de Mejoramiento de P
sorado, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2
Mrquez Morfn, Lourdes y Jos Gmez de Len (eds.)

Perfiles demogrficos de poblaciones antiguas de Mxico
xico, Instituto Nacional de Antropologa e Historia, Con
Nacional de Poblacin, 1998.
Mrquez Morfn, Lourdes y Margarita Meza Manzanilla

"La sfilis en la ciudad de Mxico: anlisis osteopatolg
en Cuicuilco [en prensa].
Martnez Barbosa, Xchitl

"El Hospital de San Andrs", en Viesca Trevio (ed.), 2
pp. 435-439.
Mio Grijalva, Manuel
"La ciudad de Mxico en el trnsito del virreinato a la rep
blica", en Destiempos, 3(14) (2008), pp. 460-471.
Molina del Villar, Amrica
La Nueva Espaa y el Matlazahuatl, 1736-1739, Mxico, Cen

tro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa
Social, El Colegio de Michoacn, 2001.
Molina del Villar, Amrica, Lourdes Mrquez Morfn

y Claudia Pardo Hernndez (eds.)
El miedo a morir. Endemias, epidemias y pandemias en M
xico: anlisis de larga duracin, Mxico, Centro de Investiga
ciones y Estudios Superiores en Antropologa Social, Institu

to de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora, Benemrita
Universidad de Puebla, Consejo Nacional de Ciencia y Tec
nologas, 2013.
Moreno Toscano, Alejandra y Carlos Aguirre

"Migraciones hacia la ciudad de Mxico durante el siglo xix:
perspectivas de investigacin", en Investigaciones sobre la his
toria de la ciudad de Mxico, Cuaderno de trabajo, I (1974),
pp. 1-26.
Muriel, Josefina
Hospitales de la Nueva Espaa, Mxico, Universidad Nacio
nal Autnoma de Mxico, Cruz Roja Mexicana, 1990.
"Los hospitales en el siglo ilustrado", en Rodrguez Prez y
Martnez Barbosa (eds.), 2001, pp. 491-498.
Nez Becerra, C. Fernanda

"El Juez. La prostituta y sus clientes: discursos y representa
ciones sobre las prostitutas y la prostitucin en la ciudad de
Mxico durante el Imperio de Maximiliano (1864-1867)", te
sis de maestria en historia, Mxico, Escuela Nacional de An
tropologa e Historia, 1996.
Obregn, Diana
"Mdicos, prostitucin y enfermedades venreas en Colombia
(1886-1951)", en Historia, Ciencias, Sade-Manguinhos, Ro
de Janeiro, vol. 9 (suplemento), 2002, pp. 161-186. www.scie
Io.br/pdf/hcsm/v9s0/07.pdf
Ortner, Donald y Walter Putschar

Identification ofPaleopathological Conditions in Human Skele
tal Remains, Washington, Smithsonian Institution Press, 1981.
Prez Toledo, Sonia

"Formas de gobierno local, modelos constitucionales y cuer
po electoral, 1824-1867", en Rodrguez Kuri (coord.), 2012,
pp. 221-286.
Prez Toledo, Sonia y Herbert Klein

Poblacin y estructura social de la ciudad de Mxico, M
co, Universidad Autnoma Metropolitana, Conacyt, 20
Poincy Leal, Francisco de

"Estudio prctico sobre la sfilis infantil, hereditaria y
rida", BMM, ANM, UNAM, tesis Siglo xix, Clasific
S-T, 1870, HIG. exp. 6.
"Algunos puntos dudosos de la sfilis", Biblioteca del M
de Medicina, BMM, ANM, unam, tesis Siglo xix, Ca
cin: S-T, 1876-1880, CHI. exp. 10.
Ricord, P. H.
Tratado prctico de la inoculacin, Barcelona, Donjun F

cisco Piforrer, Impresor de S. M. Plaza del ngel, 1840.
Ros de la Torre, Guadalupe

"Mujeres pblicas y burdeles en la segunda mitad d
glo xix", en Historia, 4 (2004).
Rodrguez Cuenca, Jos Vicente

Las enfermedades en las condiciones de vida prehispni
Colombia, Bogot, Colombia, Universidad Nacional d
lombia, 2006.
Rodrguez Kuri, Ariel (coord.)

Historia poltica de la ciudad de Mxico. (Desde su f
cin hasta el ao 2000), Mxico, El Colegio de Mxico, 2
Rodrguez Prez, Martha Eugenia y Xchitl Martnez Barbos

Medicina novohispana, siglo XV///, en Historia General
Medicina en Mxico, vol. iv, Mxico, Universidad Naci
Autnoma de Mxico, Academia Nacional de Medicina, 2
Salle, Vctor
"De la sfilis congnita y hereditaria", Mxico, BMM, A

unam, tesis Siglo xix, Clasificacin S-T, ROA, 1870, ex
Steinbock, Ted R.
Paleopathologies Diagnosis and Interpretation. Bone disea
se in ancient human population, Springfied, Charles C. Tho
mas Publisher, 1976.
Vega, Librado
"Los accidentes secundarios y terciarios de la sfilis: son con
tagios?", BMM, ANM, unam, tesis Siglo xix. Medicina y Ci
ruja, 1870.
Viesca Trevio, Carlos (ed.)

Medicina novohispana siglo xvm, Mxico, Academia Nacio
nal de Medicina, Universidad Nacional Autnoma de Mxi
co, 2001.
EL TIFO EN LA CIUDAD DE MXICO
EN TIEMPOS DE LA
REVOLUCIN MEXICANA,
1913-1916
Amrica Molina del Villar1

Centro de Investigaciones y Estudios Superiores
en Antropologa Social
INTRODUCCION
Afines
un de
ao 1910
despusPorfirio
Francisco Daz fuegan
I. Madero derrotado militarmente y
la presidencia
de la Repblica mexicana. En febrero de 1913 el gobierno de
Madero concluy de manera violenta como consecuencia
del golpe de estado de Victoriano Huerta. El gobierno de
este ltimo tambin fue breve y finalmente fue derrotado
en julio de 1914 por Venustiano Carranza. La inestabilidad
Fecha de recepcin: 9 de abril de 2014

Fecha de aceptacin: 19 de junio de 2014
1 Agradezco a los dictaminadores annimos las observaciones y comen

tarios a este trabajo. Sin duda, permitieron precisar, afinar y desarrollar
diversos aspectos no considerados en la primera versin. Gretel Ramos
Bautista fue un apoyo fundamental en la captura del material estadsti
co. Su colaboracin fue posible gracias al financiamiento que obtuve del
Conacyt a mi proyecto de investigacin "Las epidemias y pandemias en
Mxico, siglos xviii-xx (127712)".
HMex, LXIV: 3,2015 1163
1164 AMRICA MOLINA DEL VILLAR
poltica se caracteriz por enfrentamientos

capital y en distintas partes del pas, en partic
y Morelos. La cada de Huerta marc una nu
revolucin mexicana, que se tradujo en un r
de la guerra civil.2 En este trabajo nos adentr
diciones de vida y de salud de los habitantes d
Mxico en este contexto de incertidumbre
Nuestro inters se centra en el impacto de la e
del915yl916yla respuesta de las autorida
no para hacerle frente. La aparicin de esta ep
despus de enfrentamientos militares entre v
cistas, Zapatistas y fuerzas federales para tom
del pas. En esta contienda la toma militar
un objetivo principal. Es un momento en el
una segunda fase del movimiento revolucio
tas batallas, y un flujo de tropas y personas q
zonas en conflicto.3 La guerra civil afect la v
los capitalinos y, sin duda, fue la responsab
recta de la presencia de epidemias, enferme
entre los pobladores de la ciudad de Mxico
Durante el lapso de 1913 a 1916 los habitante
vivieron un ambiente de caos y de una endebl
del Estado mexicano como consecuencia de sublevaciones
2 Vase Ulloa, "La lucha armada", pp. 759-793; Garciadiego, "La

Revolucin", pp. 225-236; Knight, La Revolucin Mexicana, vol. II.
3 En los documentos emanados de la revolucin mexicana, la ocupacin
de la ciudad de Mxico haba sido contemplada como una alta prioridad.
Sobre la situacin poltica y social de la capital entre 1911 y 1922, vase
Rodrguez Kuri, Historia del desasosiego, pp. 99-174.
4 Mrquez Morfn y Molina del Villar, "El otoo de 1918", pp.
121-144.
EL TIFO EN LA CIUDAD DE MXICO 1913-1916 1165
e insurrecciones militares.5 Al respecto, Ana Mara Carri

llo menciona que ante este crtico panorama se descuidaron
las medidas de higiene y de atencin a la salud.6 En un estu
dio anterior mostramos que a partir de 1911 las condiciones
sanitarias empeoraron en la capital del pas. Esto se tradujo
en un incremento de enfermedades infecciosas, como el tifo,
la viruela y la escarlatina. El organismo encargado de hacer
frente a estos problemas era el Consejo Superior de Salu
bridad, el cual dependa de la Secretara de Gobernacin y
estaba integrado por slo seis miembros y cerca de 2 000
empleados, especialistas en diferentes ramos. Desde 1887 y
hasta el golpe de estado de Victoriano Huerta, el Consejo
Superior de Salubridad estuvo a cargo del doctor Eduardo
Liceaga. Cabe sealar que durante estos aos de incertidum
bre poltica algunos funcionarios del antiguo rgimen por
firista se mantuvieron en sus puestos, como fue el caso de
Liceaga, hombre ilustre y de gran experiencia en temas
de virologa y salud. Si bien entre 1913 y 1916 no advertimos
grandes cambios en cuanto a las atribuciones del Consejo en
materia de control y prevencin de epidemias, consideramos
que la inestabilidad poltica influy en la falta de presupuesto
para atender obras pblicas, como el drenaje, la limpieza y la
sanidad. La insalubridad deterior las condiciones de salud
de los capitalinos.7 Aunado a lo anterior, en 1914 estall la
guerra civil. El hambre, la movilizacin de tropas y la crisis
en los servicios sanitarios propiciaron la aparicin y virulen
cia de diversas epidemias, como fue el tifo del915yl916 que
afect y se llev a la tumba a centenares de capitalinos.
5 Rodrguez Kuri, Historia del desasosiego, p. 91.

6 Carrillo, "Surgimiento", p. 25.
7 Molina del Villar, "De la incertidumbre", pp. 127-137.
Este trabajo persigue los siguientes objetivos. E

analizamos y confrontamos algunas estadstic
to del tifo en las cifras de morbilidad y mort
poblacin capitalina. Nos interesa presentar un
camiento a los grupos de edad afectados y sus co
vida. Para ello incluimos un apartado previo e
tramos la etiologa del tifo y los principales f
diseminacin. Un elemento central que debem
en su origen y gravedad es el hambre y desabast
tos enl914yl915. Si bien en este trabajo no nos
en estos aos de escasez, consideramos qu
dio contribuy a debilitar las defensas inmuno
poblacin y fue un indicador definitivo de la
valeciente.8 El otro tema que se busca abordar
diciones de insalubridad prevalecientes en alguno
colonias citadinas, en donde se presentaron casos
de la enfermedad. Por ltimo, analizamos la c
taria, la cual en un momento de guerra fue un m
de control de la poblacin y de elogiar la labo
peo poltico del gobierno carrancista. En esta ci
de crisis poltica y ante el azote de una epide
dio de la coyuntura de 1915-1916 en la ciudad
puede compararse al anlisis de Ana Mara Ca
la peste de 1902-1903 en Mazatln, en el cual l
referencia a una especie de modelo militar d
8 "Los precios de los productos se incrementaron de ma

En 1915 el maz registr un incremento de 1 500%, el f
arroz 800%. A pesar de los esfuerzos de crear comedore
la beneficencia, el hambre fue responsable de 9% del to
registradas en 1915". Ordorica y Lezama, "Consecuenc
ficas", p. 37.
ca centralizada, reflejado en una estricta poltica de detec

cin y aislamiento de enfermos, control en el desplazamiento
de la poblacin, desinfeccin de hogares y personas. Como
ocurri en Sinaloa, podemos pensar que la reaccin oficial
ante el tifo de 1915-1916 mostr en algunos momentos una
violencia mayor que el propio impacto de la enfermedad.9
SOBRE LAS FUENTES Y ABORDAJE METODOLGICO
El trabajo se sustenta en el estudio de dos tipos de fuentes de

informacin. Las primeras son las cuantitativas, derivadas
de tres tipos de documentos, cuyo anlisis tiene que conside
rar los siguientes aspectos. Un problema derivado de la guerra
y de los conflictos armados fue la interrupcin y poca confia
bilidad de las estadsticas demogrficas, en virtud de que los
censos y conteos de poblacin dejaron de llevarse a cabo en
este periodo de gran inestabilidad poltica y social. Lo mismo
ocurri con las estadsticas de salud, pues con los cambios
de gobierno en la ciudad de Mxico, se dejaron de publi
car los reportes semanales y mensuales de distintos padeci
mientos. Este problema ha impedido a los demgrafos poder
cuantificar y comparar las prdidas de vidas provocadas por
las enfermedades y por la guerra, tema que sin duda es de
gran inters para los estudiosos de la revolucin mexicana.10
9 A fines del siglo xix, en el combate a la peste en Europa triunf el

modelo militar de salud pblica, que se export a otras partes del mundo,
el cual podra llegar a ser ms violento que la propia enfermedad. Carri
llo, "Estado de peste?", pp. 1061-1062.
10 De acuerdo con algunas estimaciones, de 1914 a 1918 murieron 1000000
de mexicanos, una cuarta parte en los campos de batalla y ejecutados,
mientras las otras tres cuartas partes debido a la hambruna, el tifo y la
En consecuencia y para presentar un primer ac

al impacto demogrfico del tifo en la ciudad de M
zamos tres tipos de documentos: 1) Las estadstic
en los Boletines del Consejo Superior de Salubrida
era mensual y publicaba, adems de las cifras de m
mortalidad, informes de congresos mdicos y sa
como resultados de las inspecciones sanitarias
la limpieza y desinfeccin de las casas y colon
tines eran elaborados por mdicos y miembro
Superior de Salubridad.11 Cabe decir que a raz d
tos armados entre 1914 y 1915, el Boletn dej d
hecho que impidi conocer con exactitud cmo se
la epidemia en los primeros meses: 2) En 1915,
so del general carrancista Jos Mara Rodrguez12
influenza. A las enfermedades habr que sumar el hambre,

provocaron 9% del total de muertes registradas en 1915. E
enfermedades fueron elementos significativos en la dinm
durante la revolucin mexicana. Meyer, La Revolucin,
ca y Lezama, "Consecuencias demogrficas", p. 37.
11 Agradezco a la Biblioteca Jos Luis Bobadilla del Inst
de Salud Pblica, en particular a Natalia Lpez, permitirn
volmenes del Boletn del Consejo Superior de Salubridad,
ro a diciembre de 1916, Publicacin mensual (Imprenta "E
12 Jos Mara Rodrguez (1870-1946) fue alumno de impor
de la poca, como Manuel Carmona y Valle, Jos Mara V
Liceaga y Nicols San Juan, entre otros. Este mdico com
dades mdicas con su compromiso con la Revolucin, part
lado de Madero y Carranza. Rodrguez se uni al gobern
la, Venustiano Carranza, en su rebelin contra Victoriano
marzo de 1914 fue ascendido a coronel y a partir de este
gi como mdico personal de Venustiano Carranza, a quien
todas las campaas en Chihuahua y Sonora, hasta el triu
lucin y la llegada del ejrcito constitucionalista a la ciu
Gudio Cejudo, "Jos Mara Rodrguez", pp. 559-563.
Consejo Superior de Salubridad, se implemento una poltica

de control social y de traslado de enfermos de tifo, viruela y
otros padecimientos a los hospitales de la ciudad de Mxico
con el fin de lograr su confinamiento y as evitar la disemina
cin del contagio. Lo anterior deriv en la elaboracin de un
libro acerca del traslado de enfermos de tifo y enfermedades
infecto contagiosas a los nosocomios, entre los que destaca
ban los hospitales General y el de Tlalpan. Esta informacin
es muy valiosa no slo para comparar o confrontarla con
las estadsticas publicadas en los Boletines del Consejo Supe
rior de Salubridad, sino tambin para identificar los barrios
y colonias en donde se presentaron brotes de la epidemia
citadina. La relacin que se hace en el libro sobre enfermos
infecto-contagiosos contiene nombre, gnero, domicilio,
origen del reporte y nombre del hospital a donde se tras
lad al enfermo. El registro de pacientes y su traslado a los
hospitales cubre el periodo ms crudo de la epidemia, entre
octubre de 1915 y octubre de 1916.13 Las estadsticas publi
cadas y el libro o padrn de enfermos se confrontan con un
primer sondeo derivado del anlisis de 1688 actas del regis
tro civil de defunciones de la ciudad de Mxico, el cual cubre
del 21 de septiembre al 31 de diciembre de 1915, datos que
por cierto se encuentran disponibles en las actas digitaliza
das de la coleccin www.familysearch.org.search.collection.
Estas tres fuentes de informacin permiten conocer los gru
13 Esta relacin y padrn de enfermos se encuentra en dos voluminosos

cuadernos titulados "Libro de traslados de enfermos infecto-contagio
sos. Contiene nombre, enfermedades, domicilios, procedencia, destinos,
observaciones, la mayor incidencia es de tifo, octubre de 1915 a octubre
de 1916". Esta informacin se encuentra en AHSSA, Salubridad Pblica.
Epidemiologa, c. 11, exps. 1 y 2.
pos de edad afectados, el sexo, la condicin

y la residencia.
El segundo tipo de fuentes analizadas es la in
carcter cualitativo derivada de las inspecci
de las sesiones del Consejo Superior de Salu
informes locales de los agentes de polica e
tarios de los cuarteles de la ciudad, as com
palidades en donde comenzaron a presentar
reportes de tifo.14 Otras fuentes de gran val
ciones de la prensa {El Pas, The Mexican Hera
El Demcrata). El anlisis de la prensa es conf
fuentes de archivo en virtud de que algunos
ron de publicarse, adems de que durante e
ritario de Huerta la prensa fue censurada y co
gobierno. De particular inters es el perid
ta, que se convirti en un medio de difusi
sanitaria, de publicacin de artculos cient
dios para prevenir la epidemia, pero sobre tod
una pantalla de elogio a la actuacin del gen
Rodrguez al frente del Consejo Superior de
LA ETIOLOGA DEL TIFO:

LA FIEBRE DEL HAMBRE Y LAS TRINCHERAS
El tifo ha mantenido una presencia recurrente en Mxic

Durante gran parte del virreinato y hasta el siglo xx se pue
14 Esta documentacin se encuentra en los siguientes acervos docum

tales. AHDF, Consejo Superior del Gobierno del Distrito. Polica. Salu
bridad. Epidemias, Seccin Tercera, Gobierno del Distrito, Ayuntamient
Gobierno del Distrito. Obras Pblicas. AHSSA, Salubridad Pblica. E
demiologa y Salubridad Pblica. Presidencia. Actas de Sesin.
de considerar como una endemia.15 Sin embargo, en algunos

aos podemos observar su manifestacin epidmica, cuan
do afectaba y se propagaba en ciudades y poblaciones. Este
padecimiento mantiene una estrecha relacin con el ecosis
tema, las condiciones de vida, en particular con las sanitarias,
los hbitos y costumbres de la poblacin. Los enfrentamien
tos militares y la movilizacin de tropas han sido un vehculo
de propagacin del tifo.16
Se dispone de estudios que muestran mapeos de la disemi
nacin del tifo en el mundo durante la segunda guerra mundial.
En Mxico, al igual que en Europa, Sudamrica y Asia, se
observa la presencia del tifo murino y exantemtico epidmi
co con distintos grados de intensidad; muchas de sus mani
festaciones estn asociadas a conflictos armados, pobreza y
hambre. En Espaa las epidemias de tifo exantemtico trans
mitido por rickettsias se vinculan con el nivel alimenticio e
higiene de la poblacin. Por lo anterior, en la Inglaterra de los
tiempos modernos era conocido como la fiebre del hambre,
padecimiento que provocaba el mayor nmero de vctimas
entre los grupos ms pobres, principalmente en vagabundos
y mendigos.17
15 En relacin con la posible presencia del tifo en la poca prehispni

ca, vase Mrquez Morfn, La desigualdad ante la muerte, pp. 215
225. Sobre la presencia del tifo durante la colonia y su vinculacin con
el matlazahuatl, vanse Len, "Qu era el matlazahuatl", I, pp. 383-397;
Cuenya, Puebla de los ngeles y Molina del Villar, La Nueva Espa
a, pp. 53-134.
16 Mrquez Morfn, La desigualdad ante la muerte.
17 En Europa los registros ms antiguos de la enfermedad estn fechados
a fines del siglo xv, especficamente durante la guerra de Granada en 1489
1490, momento en el que murieron 17000 espaoles con sntomas simi
lares al tifo. Esta cifra signific seis veces ms respecto al total de vctimas
Como ya se dijo, en nuestro pas el tifo m

dmico estuvieron presentes a lo largo del
primera dcada de este siglo se registr un
caractersticas similares al tifo epidmico,
epidemia de fiebres misteriosas. En 1812 e
to se propag durante los conflictos blicos
Independencia. En febrero de ese ao, en el si
la situacin de los insurgentes se deterior de
de alimentos y agua. Estas circunstancias or
encadenamiento de una fuerte epidemia qu
ra, pues encontr condiciones adecuadas par
La iglesia y convento de San Diego se imp
hospitales y diariamente moran all de 25 a
fines de abril el nmero de enfermos ascendi
tomada Cuautla por el ejrcito realista, se e
nario desolador: "casas destruidas, gente m
res, conventos y casas llenos de enfermos".18
Los brotes epidmicos de tifo tambin guard
relacin con el nivel alimenticio de una poblac
de Mxico, un buen ejemplo fueron las epidem
misteriosas de 1812 aludidas antes y la de tifo
acaecidas en las batallas contra los moros. El tifo con

dose en el viejo continente en 1528 y en 1812, durante
dicin de Napolen a Rusia. Prez Moreda, Las cris
pp. 71-72; Harden, "Typhus, Epidemic", pp. 1080-10
18 Mrquez Morfn, La desigualdad ante la muerte
medio de los informes del general Flix Mara Calleja
Javier Venegas, as como de diversas misivas de autori
del Carmen Snchez Uarte analiza las repercusione
de fiebres misteriosas en un momento crtico debido
tos militares entre las fuerzas insurgentes y realista
"Entre la salud pblica", pp. 51-74.
pues ambas fueron antecedidas por escasez y falta de alimen

tos.19 En el primer caso hubo un retraso de lluvias durante
mayo de 1809, lo que provoc que los sembrados no madu
raran. A la falta de agua se sumaron heladas anticipadas
y granizo en agosto y septiembre. La capital del virreinato y
otras localidades del centro padecieron escasez y caresta de
alimentos. Aos ms tarde, las mismas localidades del centro
de Mxico sufrieron el embate de la devastadora epidemia,
cuyas principales rutas de diseminacin correspondieron a
los movimientos de las tropas insurgentes.20
De manera casi similar a la epidemia de 1812, el brote del
tifo enl915yl916 fue antecedido por escasez y caresta de
alimentos en las ciudades. Cabe indicar que durante la guerra
civil uno de los sectores ms afectados fue el comercio inte
rior, ya que en cinco aos de lucha hubo severos daos a
los ferrocarriles, la agricultura, la ganadera y la industria.
Muchas zonas del pas quedaran totalmente aisladas, pues las
diversas facciones contendientes hicieron volar puentes, que
mar durmientes y levantaron vas.21 La consecuencia inme
diata para la poblacin, adems del miedo y el asalto, fueron
el hambre, el desabasto de alimentos y la aparicin de diver
sas enfermedades infecciosas, como la viruela, la escarlatina
19 Existe un vaco en la historiografa de la revolucin mexicana en torno

del anlisis sistemtico sobre el impacto de la epidemia de tifo de 1915
1916, la cual es referida en mltiples estudios sobre este periodo de la his
toria de Mxico. Un antecedente importante del anlisis presentado en
este artculo es el trabajo de Mara Eugenia Beltrn Rabadn. Vase Bel
trn Rabadn, "La epidemia", pp. 161-180.
20 Florescano y San Vicente, Fuentes-, Garca Acosta, Prez Zeva
llos y Molina del Villar, Desastres agrcolas.
21 Ulloa, "La lucha armada", p. 787 e Historia de la revolucin mexica
na, vol. 6, p. 199; Knight, La Revolucin mexicana, vol. II, pp. 580-581.
y el tifo; este ltimo padecimiento como ya r

asociado con la pobreza, la desnutricin y la
dad. Aunque el tifo afectaba a todos los sectores
padecimiento estuvo asociado a los cuarteles, los
siones, asilos, lazaretos, lugares en donde las perso
hacinadas y sin higiene. Como veremos ms ade
lugares fueron objeto de constantes inspecciones s
Durante 1915 y 1916 el tifo adquiri proporcio
micas. Cabe indicar que este padecimiento ya ha
tado su virulencia a partir de 1911, cuando los
ciudad de Mxico se incrementaron de forma
va.23 Sin embargo, no fue sino hasta agosto de
do el nmero de enfermos y muertos aument
que coincidi con una nueva crisis poltica y con
conflictos armados que provocaron una gran m
de tropas y de personas que se refugiaron en la
su forma epidmica, el padecimiento se propaga
porada de fro y alcanza su mxima mortalidad
invierno y principios de la primavera. Esta estacio
muestra en la grfica 1, en la que apreciamos cmo
y 1915 los casos de tifo aumentaron respectivamen
te el otoo e invierno. En su estudio sobre el tifo en Pue
bla, Miguel ngel Cuenya muestra cmo a partir del mes de
octubre de 1915 las rickettsias aumentaron su actividad ele
vando el nmero de defunciones. En el caso de la ciudad
de Mxico, en 1915 detectamos el mismo patrn, pues en
octubre se increment el nmero de enfermos. En Puebla los
niveles de pobreza eran ms notorios, especialmente entre
22 Carrillo, "Del miedo", pp. 115-117.

23 Molina del Villar, "De la incertidumbre", pp. 127-160.
aquellos que arribaban del campo en busca de comida. "Lle

gan a la ciudad no slo 'hambreados' sino sucios y llenos de
piojos." El fro en el invierno facilit el contagio.24
Grfica 1
ESTACIONALIDAD MENSUAL DEL NMERO DE ENFERMOS DE TIFO
EN LA CIUDAD DE MXICO Y MUNICIPALIDADES, 1912-1915
\V
r r^vy//
* Cft ^P <?
Elaboracin propia a partir de AHDF,
no del Distrito. Salubridad e Higiene, l
39, 44 y 47.
Antes de conocer el impacto del tifo de 1915 y 1916, es

necesario referirnos a su etiologa. Cul es la principal dife
rencia entre el tifo murino y el epidmico? El nombre de
tifus endmico fue utilizado por largo tiempo, pero en 1932
Hermann Mooser, un patlogo suizo que trabaj en Mxi
co, en donde prevaleca esta enfermedad, propuso que esta
variante fuera llamada tifo murino. El tifo endmico o muri
24 Cuenya, Revolucin y tifo, p. 120.
no es una enfermedad caracterizada por s

res al tifo epidmico. As, el tifo de Mooser e
por piojos, pero en la medida en que ese v
ce, el agente de la enfermedad puede ser la rat
duce lo que se conoce como tifo murino. Es
se encuentra en todo el mundo y, al igual que
transmite mediante la picadura de la pulga de
bre, o bien mediante la respiracin. Por su pa
dmico es causado por la Rickettssia prowa
una persona a otra por medio del piojo del
Pediculus human corporis, y no tanto por el
za, Pediculus human capitis. Los dos tipos d
transmitidos al hombre por la picadura del
por las heces infectadas por ambos artrpodo
El cuadro clnico del tifo aparece tras un pe
bacin de una a tres semanas. Los primero
cefalea, fiebre elevada mayor de 39 a 40
fros, postracin y mialgias. Lo ms frecuent
de exantemas en axilas, cara, muecas, tobillos
los brazos, abdomen, hombros, trax, braz
tifo tipo exantemtico, en cuyo origen se halla
tsias, estaba estrechamente relacionado con el
ticio de la poblacin y los hbitos higinicos.26
tifo murino poda transmitirse directamente d
bre y el piojo humano se encargaba de difund
en forma epidmica. En este caso, el contag
por las vas de la mucosa bucal, nasal y oc
do con Mrquez Morfn, en este esquema d
25 Harden, "Typhus, Murine", p. 1085;"Thyphus, E

26 Prez Moreda, Las crisis de mortalidad, pp. 71-72
el tifo murino adquira proporciones epidmicas si apar

ca en una poblacin parasitada y en condiciones anorm
les, como las guerras o migraciones masivas de refugiados.27
A continuacin veremos cmo este conjunto de variable
afectaron la vida cotidiana de los citadinos en un entorno de
gran desasosiego social. Para ello es necesario, primero, refer
a las estadsticas de muerte y enfermedad de este padecimient
LA CRISIS EN EL GOBIERNO Y LAS ESTADSTICAS DE ENFERMOS

Y MUERTOS POR TIFO, 1915-1916
La crisis poltica y la guerra civil afectaron de diversas for

mas la vida cotidiana de los habitantes de la capital. Como
veremos ms adelante, el brote violento de tifo que se presen
t en agosto de 1915 fue precedido por un ao de gran inesta
bilidad social debido a la crisis poltica derivada del golpe de
estado de Huerta, lo que sin duda repercuti negativamente
en el levantamiento de las estadsticas de enfermos y muertos,
as como en las campaas sanitarias. Huerta gobern hasta
julio de 1914, cuando fue derrotado por Venustiano Carran
za. Al entrar triunfantes las fuerzas constitucionalistas en la
ciudad de Mxico en agosto de 1914, el presidente del Conse
jo Superior de Salubridad, Ramn Macas, declar a la prensa
sobre algunos problemas vinculados con los cambios de fun
cionarios y la supresin de partidas presupustales a algunos
ramos de sanidad. Durante el gobierno de Huerta dejaron
de actuar los inspectores sanitarios y por esta circunstancia
el Congreso elimin su respectiva asignacin presupuestal.
En palabras textuales, el doctor Macas opin lo siguiente:
Mrquez Morfn, La desigualdad ante la muerte, p. 221.
[...] Semejante acuerdo de la Cmara, al suprimir esa i

dependencia, [los inspectores de sanidad] fue sencillam
disparate, [pues nos dice], los casos infecciosos de
ndole, han aumentado a la espantosa cifra de un 80%
respecto a la estadstica tomada antes de la supresi
existiendo los inspectores de sanidad las enfermeda
extendido de una manera escandalosa, constituyen
amenaza para la sociedad.28
Despus de esta breve interrupcin, los inspe

sanidad volvieron a sus funciones en enero de 1915
empeo fue primordial para identificar los luga
de haba problemas de insalubridad y brotes epidm
cada cuartel y municipalidad haba inspectores
Estos funcionarios eran mdicos y eran nombrados
cados en las sesiones del Consejo Superior de Salubr
ejemplo, en la sesin celebrada el 27 de enero d
nombr a los mdicos Francisco Domingo y Ca
inspectores sanitarios de las municipalidades d
zalco y Milpa Alta, respectivamente.29 En una de l
del Consejo Superior de Salubridad podemos vis
importancia de sus labores para detectar a tiempo
ble brote epidmico:
Ruego a los seores vocales que procuren tomar esp

o, ya sea dirigindose a los seores inspectores de
ya haciendo visitas a los cuarteles que estn a su c
28 El Liberal (25 ago. 1914), p. 5. Este peridico fue editado

supresin de El Impartial y su formato era similar.
29 AHSS, Salubridad Pblica. Consejo Superior de Salubrid
cia, "Actas de la sesin del Consejo Superior de Salubridad
brada el 27 de enero de 1915".
investigar si hay focos de infeccin, para [...poner] en juego

el Departamento de Desinfeccin, levantar una buena parte de
esas inmundicias y desinfectar todo lo que sea posible, tratan
do de hacer esto tanto en la ciudad como en las municipalida
des, pues creo que sera la nica manera de contrarrestar este
mal. Tanto la falta de higiene como el periodo revolucionario
por que atravesamos, acumulando en la ciudad y sus alrededo
res numerosos ejrcitos, contribuyen poderosamente al desa
rrollo de las enfermedades infecto-contagiosas.30
A la interrupcin de las labores de los inspectores y fun

cionarios del Consejo Superior, se sum el hambre en medio
de una especie de estado de sitio de la ciudad, debido a la
gran cantidad de militares que resguardaban sus alrededo
res. A fines de 1914 se registr otro momento de inestabi
lidad, ya que Carranza no logr afianzarse en la capital y la
sede de los poderes federales se traslad a Veracruz para asegu
rar de armas y provisiones al ejrcito. Un nuevo asedio sobre
vino cuando el Jefe constitucionalista desconoci los acuerdos
de la Convencin de Aguascalientes y se enfrent contra las
fuerzas villistas y Zapatistas, las cuales avanzaron y tomaron
el poder de la capital en diciembre de 1914. El mando del pas
qued a cargo de Eulalio Gutirrez. Para el ao siguiente los
villistas-zapatistas dominaban los estados de Morelos, Pue
bla, Guerrero y Chihuahua, as como gran parte de Coahuila,
Nuevo Len, Durango y Zacatecas.31
30 AHSS A, Salubridad, Pblica. Presidencia. Consejo Superior de Salubri

dad. "Acta de la sesin del Consejo Superior de Salubridad, sesin cele
brada el 30 de marzo de 1915".
31 Ulloa, "La lucha armada", pp. 796-798.
Estos aos se caracterizaron por la escasez y

alimentos en la ciudad de Mxico. Rodrguez
de qu manera la ciudad padeci diversas prot
por la falta de circulante con el cambio de gob
de comercios, molinos de granos y alimentos
to de alimentos se agrav a unos meses del br
En junio de 1915 en el mercado de La Laguni
enardecida no poda contenerse y se precipit
saquear las tiendas de los alrededores". Saquea
cados de San Cosme, La Merced, San Juan y M
Torre.32 El hambre y la desesperacin cundier
dad, tal como podemos observar en diversas n
cadas en la prensa. As, en mayo de 1915, a un
estallido de la epidemia, se informaba que en l
abarrotes y expendios de semillas se agot el m
la que en una maana ms de 4 000 personas lo
ner provisiones de maz. Algunas personas ase
ya se haban registrado en la capital muertes por
principalmente entre ancianos y nios que hab
barrios bajos, como las colonias La Bolsa, Tepit
lugares que como veremos ms adelante tamb
muy afectados por la epidemia de tifo.33
El ao de 1915 "fue duro para la gente" debi
moneda era un caos, los alimentos no llegaban
los precios subieron de manera alarmante y la
des volvieron.34 En el transcurso del primer sem
la Convencin asumi el gobierno provisional
32 Rodrguez Kuri, Historia del desasosiego, pp. 132-13

33 The Mexican Herald, ciudad de Mxico, ao XX, nm
1915), pp. 1 y 3.
34 Knight, La Revolucin mexicana, vol. n, p. 866.
poder Ejecutivo qued a cargo de los villistas, que tuvieron

gobiernos efmeros ante nuevas embestidas de las fuerzas
constitucionalistas. El 13 de junio se aproxim a la ciudad
de Mxico el ejrcito de Carranza al mando de Pablo Gon
zlez, quien volvi a recuperarla el 2 de agosto de 1915. Lo
anterior despus de algunas batallas contra los Zapatistas y
del temor que provoc una columna villista proveniente de
Aguascalientes.35
Y fue precisamente en agosto de 1915 cuando el tifo comen
z a aumentar en la ciudad de Mxico. Como ya se dijo,
entre 1914 y 1915 se suscitaron varias movilizaciones de
soldados pertenecientes a grupos rivales con el fin de apo
derarse militarmente de la ciudad de Mxico. Los combates
y las luchas fueron empeorando las condiciones sanitarias.
A principios de 1915 los miembros del Consejo Superior
de Salubridad se alarmaron ante nuevos brotes de tifo, por
lo que los mdicos advirtieron de este problema e iniciaron
las inspecciones a distintos barrios y municipalidades que
registraron casos de tifo y de otras enfermedades infeccio
sas. En una de las primeras sesiones del Consejo, en enero
de 1915, nueve funcionarios y encargados del mismo rga
no sanitario, entre los que se encontraba el doctor Domingo
Orvaanos,36 informaron que se tenan reportes de que en
35 Ulloa, "La lucha armada", p. 798. Sobre el periodo del gobierno de

la Convencin en la ciudad de Mxico, vase vila, "La ciudad de Mxi
co", p. 3.
36 Domingo Orvaanos (1873-1919) fue un destacado mdico, higienista
y cientfico porfirista. Tuvo una extensa y variada produccin que se publi
c en La Gaceta Mdica de Mxico. Su mayor obra es Ensayo de Geogra
fa Mdica y Climatolgica de la Repblica Mexicana, realizada por orden
y bajo el auspicio de Porfirio Daz y publicada en 1889 por la Secreta
ra de Fomento. Orvaanos tuvo una colaboracin cercana con Eduar
la municipalidad de San ngel, en los pueblos

y La Magdalena, se haba desarrollado una "p
mia". Lo anterior debido a que en los combates
la serrana haban quedado muchos cadveres inse
lo que "la materia orgnica en descomposicin
condiciones sanitarias". Hasta el momento se h
tificado 8 o 10 enfermos de tifo y otros tantos
orden incinerar los cadveres y enviar person
tamento de Desinfeccin. Al respecto, el docto
dirigi una circular para enviar un vacunador e
inspector sanitario de la municipalidad que deb
el aislamiento y traslado de enfermos.37
En octubre de 1915 el mismo Orvaanos asev
principal causa de la epidemia haba sido el arrib
constitucionalista a la capital, en virtud de qu
dados enfermos de tifo diseminaron el contagio
en donde fueron recluidos. De acuerdo con la est
ponible hasta el momento, 50% de los enfermos
res o bien sus familiares. La escasez de alimentos
de la ciudad" durante la permanencia de los Zapa
considerados por este mdico como el princip
incremento de casos de tifo, enfermedad endm
tal y que siempre se agudizaba en el mes de novi
do Liceaga, presidente del Consejo Superior de Salubrid

aos, hasta 1914. Gudio Cejudo, "Domingo Orvaanos"
37 AHSSA, Salubridad Pblica, Presidencia. Consejo Su
bridad", "Actas de la sesin del Consejo Superior de Salu
celebrada el 2 de enero de 1915.
38 AHSS, Salubridad Pblica. Presidencia, Consejo Supe
dad, "Acta de la sesin celebrada el 30 de octubre de 191
dente el doctor A. de Luca".
embargo, el autor alertaba que la curva no haba vuelvo a su

nivel normal y como veremos en distintos momentos
los casos de tifo no slo no disminuyeron sino que aumen
taron de manera sorprendente en los meses siguientes.
El hacinamiento en ciertos lugares fue considerado un fac
tor en el contagio del padecimiento. Los mdicos y funcio
narios del Consejo sealaban que en los dos ltimos aos
haba habido un aumento intempestivo de poblacin debido
a la "acumulacin de tropas en la capital y la trada de enfer
medades por los ejrcitos". Los problemas polticos y mili
tares haban dificultado contar con una estadstica confiable
del nmero de enfermos y muertos, hecho que comproba
mos en esta investigacin. Aunque algunos miembros del
Consejo sealaban que los datos de mortalidad procedan
del Registro Civil y eran confiables porque se prohiban las
inhumaciones clandestinas, la publicacin del registro seria
do y continuo se interrumpi a consecuencia de la guerra.
Algunos miembros de esta instancia dieron el ejemplo de los
combates acaecidos durante la Decena Trgica, en virtud de
que se incineraron individuos sin identificar.39
En estos meses de gran incertidumbre social y poltica obser
vamos cierta alerta por parte de los mdicos y miembros del
Consejo Superior ante la eminencia de una epidemia de tifo.
Como se ha referido, algunos de ellos informaron de bro
tes o de la aparicin de una "pequea epidemia" en algunos
cuarteles y municipalidades, as como de contagios entre
miembros de los ejrcitos contendientes. Se poda pensar
que se trataba de un comportamiento habitual del padeci
39 AHSSA, Salubridad Pblica, Presidencia. "Actas de la sesin del Con

sejo Superior de Salubridad", sesin celebrada el 20 de enero de 1915.
miento, en virtud de que a fines del otoo au

virulencia. Sin embargo, la curva de enfermos
y y empezaron a registrarse muertes, como ver
tinuacin.
LOS MUERTOS Y ENFERMOS DE TIFO
Antes de adentrarnos en el impacto demogrfico del tifo,

importante sealar que su estudio, al igual que el de ot
epidemias ocurridas en estos aos de conflictos armad
conlleva diversas aristas, debido a la insuficiencia y poca co
fiabilidad de las fuentes estadsticas disponibles. Desaf
tunadamente y por la misma situacin desencadenada p
la guerra no disponemos de informacin sobre el nme
de habitantes en la capital del pas en 1915. Cuntos ha
tantes haba en la ciudad de Mxico antes de 1915? El dato
ms cercano previo al tifo de ese ao es el de 1910, cuando la
poblacin del Distrito Federal ascenda a 720 753 habitantes.
Esta cifra comprenda los habitantes de las municipalidades
de Azcapotzalco, Guadalupe Hidalgo, Mixcoac, Iztapala
pa, Tacuba, Tacubaya, Cuajimalpa, San ngel, Coyoacn,
Xochimilco, Tlalpan y Milpa Alta. Por su parte, en la ciu
dad de Mxico, que comprenda los ocho cuarteles, vivan
471 066 habitantes, es decir, 65.3% del total de la poblacin
resida en el antiguo casco urbano y las nuevas colonias fun
dadas alrededor.40
Cabe indicar que esta proporcin entre la poblacin resi
dente en los cuarteles y municipalidades se refleja en nues
tras estadsticas de enfermos de tifo de febrero a diciembre
Gonzlez Navarro, Poblacin y sociedad, pp. 31-52.
de 1916, en virtud de que 79.7% de los mismos proceda d

los ocho cuarteles mayores de la ciudad y 20.2% de las muni
cipalidades, lo que en nmeros absolutos significaba respe
tivamente 8 084 y 2 056 enfermos.41 Por lo tanto, podemos
presumir que el mayor nmero de contagios se present en
el antiguo casco urbano, en donde la poblacin viva m
concentrada y hacinada en las viviendas.
Es posible que en 1915 la poblacin haya aumentado en l
capital debido a que durante los conflictos armados much
gente del interior emigr a la ciudad de Mxico y se ref
gi en los barrios y colonias de los alrededores. El aument
de habitantes, principalmente a partir de 1913, al extenders
la Revolucin, hizo que la capital se congestionara con un
poblacin flotante y despus definitiva.42 Ante este panora
ma, uno de los principales inconvenientes para evaluar la
repercusiones demogrficas de las epidemias, el hambre y la
guerra es la dificultad de disponer de un censo o fuente esta
dstica confiable.
De tal suerte que un tema importante en la historiogra
fa de la revolucin mexicana es conocer con precisin e
impacto demogrfico de los conflictos armados, del ham
bre y las enfermedades. Al respecto, Ordorica y Lezama
en un interesante artculo se cuestionan sobre el costo de la
guerra civil en trminos de vidas humanas y de la redistr
bucin de la poblacin en el territorio. Tambin se tienen
dudas en relacin con los cambios en los patrones de nata
lidad a consecuencia de las batallas militares, as como de
41 Boletn del Consejo Superior de Salubridad, Ia poca, 29 de febrero d

1916, nms. 2 al 12.
42 Gonzlez Navarro, Poblacin y sociedad, p. 147.
comportamiento de la natalidad, la mortali

cin. El anlisis de estos fenmenos, que resul
tales para conocer el crecimiento de la poblaci
al problema de las deficiencias de los censos
tes al periodo de 1910 a 1921,43 aspecto que
comprobamos en nuestro trabajo al comparar
tes de informacin.
De manera similar a las estimaciones sobre l
poblacin indgena en el momento del cont
los estudiosos dan cuenta de distintas cifras
das de vida ocurridas durante los aos de la
estimaciones fluctan entre 1 y 2 000 000 de
cuencia de la guerra, el hambre y las enferme
que en el periodo del contacto europeo y co
enfrentamos a un problema similar en cuanto
lidad y confiabilidad de las fuentes, en virtud
43 Ordorica y Lezama, "Consecuencias demogrfic

44 Sobre este debate y las mltiples causas de la catst
consecuencia de la conquista, vase Livi Bacci, "Las
pp. 31-48.
45 De acuerdo con los datos arrojados por los censos de 1910 y 1921, la
poblacin de Mxico pas de 15 160369 a 14334780 habitantes. A par
tir de esta cifra se dispone de diferentes estimaciones sobre el nmero
de decesos provocados por la guerra civil, la mortandad infantil y las
epidemias. Gilberto Loyo seala que fallecieron 2 000 000 de personas,
mientras Robert Greer considera que fueron 75100. Para Gamio 300000
muertos se debieron "a la influenza espaola y a un nmero indefini
do de defunciones por el tifo y la desnutricin". Estas diferencias deri
van de que los censos anteriores a 1921 sobreestimaron la poblacin, en
tanto que este ltimo la subestim. Sobre este debate, vase Ordorica
y Lezama, "Consecuencias demogrficas", pp. 40-41. Sobre las inconsis
tencias y omisiones del censo de 1921, vase Greer, "The Demographic
Impact", pp. 39-57.
hecho clculos de las bajas demogrficas a partir de la com

paracin simple de dos censos, el de 1910 y 1921, que rev
lan diversas inconsistencias.46
El trabajo de Ordorica y Lezama presenta un enfoque
novedoso, pues sealan que el anlisis demogrfico debe
considerar el impacto de la revolucin mexicana sobre cad
uno de los componentes que determinan la estructura,
dinmica y el crecimiento de la poblacin, es decir, desde un
perspectiva demogrfica. En este sentido, nos parece pert
nente recurrir al enfoque local e integral del impacto de
epidemia, mediante la exploracin de distintas fuentes d
informacin. Nuestro objetivo es mostrar que el tifo de 191
y 1916, as como su manifestacin endmica, contribuy
saldo total de muertos durante estos aos de conflicto arma
do. Ms all de obtener cifras exactas de la mortandad provo
cada por esta enfermedad, nos interesa ofrecer una primera
46 El censo de 1921 se vio afectado en su organizacin a consecuencia de

las limitaciones de un personal escaso y mal preparado, adems de qu
-como se tena previsto- en 1920 no se efectu por a la cada de Carr
za. Finalmente el censo se realiz en noviembre de 1921, con el gobiern
de Obregn. Un gran problema fue el cambio frecuente de autoridades
la falta de cooperacin de los gobiernos locales, la incomunicacin de la
localidades y la inseguridad. Tanto el censo de 1910 como el de 1921
hicieron sobre bases territoriales diferentes. Respecto al de 1910, Gree
muestra que ste se sobreestim porque el gobierno federal se senta ob
gado a exhibir un incremento en el nmero de habitantes como pru
ba del progreso del pas, mientras las autoridades locales aumentaban
cifra de habitantes con el objeto de exagerar el nmero de sus dipu
dos federales. Por su parte, el censo de 1921 acusa un fuerte subregistro
debido a que por la misma situacin de inestabilidad poltica se dej d
enviar la informacin censal. Gonzlez Navarro, Poblacin y socieda
pp. 36-37; Ordorica y Lezama, "Consecuencia demogrficas", p. 39.
Vase el captulo 3 del estudio de Greer, "The Demographic Impact"
pp. 22-57.
aproximacin de sus efectos por grupos de edad

al mismo tiempo, que la misma se present jun
enfermedades infecto contagiosas, las cuales
gran nmero de decesos entre la poblacin infan
Como hemos advertido, otra consecuencia de
tos militares y polticos fue la falta de una serie
la estadstica de muertos y enfermos por tifo
de Mxico.47 Ante la ausencia de una estadsti
la mortalidad y morbilidad, los mdicos hicier
nes aproximadas. Por ejemplo, Ocaranza afirm
se infectaron alrededor de 10000 habitantes. Por
doctor Silvino Riquelme seal que entre noviem
y mayo de 1917 se haban contagiado cerca d
viduos, de los cuales 2119 murieron.48 Estas
no permiten llegar a conclusiones firmes sobr
demogrfico de esta epidemia. Una de las princip
tades consiste en confrontar estas cifras con
cadas a partir de fuentes de otra naturaleza, com
civil o estadstica de los panteones. Otro problem
de informacin de los meses previos al brote vio
en agosto de 1915. Cabe indicar que el Boletn
jo Superior dej de publicarse en 1914 y 1915.
estadsticas disponibles en el primer ao tene
primera semana de noviembre, cuando la pre
ba que segn informes del Consejo los casos d
la y escarlatina haban disminuido: tifo 25 casos,
10 y viruela 6. Se sealaba que en las municip
47 Al respecto, Gonzlez Navarro seala que la Revolu

recopilacin de todas las estadsticas, especialmente en
1914-1916. Gonzlez Navarro, Poblacin y sociedad, p.
48 En Tenorio, "De piojos", p. 28.
Tacuba, Mixcoac, Guadalupe y Xochimilco se haban repor

tado casos de viruela y escarlatina, pero slo uno de tifo.49
En 1916 el Boletn volvi a publicar su estadstica de mor
talidad y morbilidad. A partir de esta publicacin men
sual logramos relacionar el nmero de enfermos y muertos
durante este ao, adems de distinguir la morbilidad por
sexo y grupos de edad.50 El problema con esta publicacin es
que sus datos en ocasiones no coindicen con las estadsticas
disponibles en otras fuentes de informacin, como comuni
cados semanales del Consejo Superior del Gobierno del Dis
trito Federal o bien la misma prensa. A veces no se indica la
procedencia de las cifras, aunque suponemos que debi pro
venir de los informes de mdicos y hospitales enviados a las
instancias de salud local. Empero, esta estadstica publica
da s permite reconstruir la estacionalidad de la epidemia en
1916, en la que observamos cmo a partir del otoo e invier
no aumentaron los nmeros de casos (grfica 2).
La estadstica de mortalidad y morbilidad disponible en
esta publicacin mensual tambin sirvi de base a las estima
ciones realizadas por Francisco Valenzuela, mdico y jefe del
Servicio del Consejo Superior de Salubridad, quien por cier
to, aos ms tarde presentara en el Congreso Nacional del
Tabardillo una ponencia sobre las medidas profilcticas con
tra la epidemia de tifo, en el que incluye una estadstica de
enfermos y muertos por tifo en la ciudad de Mxico.51
Un aspecto sobre el que debemos llamar la atencin y que
de algn modo repercuti en la falta de estadsticas conti
49 El Liberal (10 nov. 1914), p. 8.

50 Boletn del Consejo Superior de Salubridad (ene.-dic. 1916), 1,2, 3, 4,
5,6,7, 8,9,10,11 y 12.
51 Valenzuela, "Medidas profilcticas", pp. 263-271.
Grfica 2
ESTACIONALIDAD MENSUAL DE LA EPIDEMIA DE TIFO DE 1916.
TOTAL DE ENFERMOS
3000
2500
2000
<P j<P ,-iP vxy < >P vP tfP vA0 soSP
* c,eS ^"V0
Elaboracin propia a partir del Boletn de
dad, 1 al 12 (ene.-dic. 1916).
nuas de morbilidad previo al brote

de 1914 el Consejo Superior de S
tucin local del Distrito Federal. El ministro de Goberna
cin consultaba al Consejo en asuntos de higiene pblica
y de ste dependan las delegaciones sanitarias de puertos y
poblaciones fronterizas.52 Como veremos ms adelante,
en el cuadro 1, la estadstica de enfermedades entre 1911 y
1914 procede del Archivo Histrico del Distrito Federal, en
donde podemos conocer el comportamiento de las enfer
medades infecto contagiosas de los residentes de los ocho
cuarteles de la ciudad y municipalidades. La situacin cam
bi a principios de 1915, fecha a partir de la cual empezamos
Carrillo, "Eduardo Liceaga", pp. 371-375.
a identificar vacos de informacin e inconsistencias, pues la

serie de morbilidad y mortalidad enviada al Consejo Supe
rior del Distrito Federal se interrumpi por algn tiempo.
En suma, el estudio de las repercusiones demogrficas del
brote de 1915 y 1916 se dificulta debido a vacos de infor
macin que podemos atribuir al golpe militar de Victoria
no Huerta, la guerra subsecuente y la salida momentnea del
gobierno federal a Veracruz. Sabemos que de repente la infor
macin dej de fluir a las autoridades de salubridad local y
se envi directamente al Consejo Superior de Salubridad. Sin
embargo, debemos destacar que el arribo del mdico y gene
ral Jos Mara Rodrguez al frente de este organismo de salud
llev a concretar una campaa contra el tifo de una manera
ms centralizada y enrgica, al parecer como consecuencia
del triunfo y afianzamiento del gobierno constitucionalista
en el pas. As, Rodrguez nombr al doctor Alfonso Prune
da53 al frente de la campaa, la cual se dirigi en dos senti
dos: primero, deteccin y aislamiento y, segundo, difusin por
medio del peridico El Demcrata sobre medidas curativas
y preventivas contra el tifo. Como ya se indic, este peridi
co fue un importante vehculo de promocin de educacin a
53 El mdico Alfonso Pruneda (1879-1957) naci en la ciudad de Mxico

y fue un promotor de la medicina preventiva, de la educacin higini
ca y de la salud pblica. Ejerci una intensa labor docente en la Escuela
Nacional Preparatoria y en Escuela de Medicina. En 1906 fue catedrti
co de Clnica Mdica en el Hospital Jurez. En 1936, en la Universidad
Nacional de Mxico fund la ctedra de Higiene y Medicina. Pruneda
consideraba que la educacin y la promocin de la salud era la mejor for
ma de combatir las epidemias. En 1920 organiz exitosas campaas para
luchar contra la peste bubnica en Veracruz y la fiebre amarilla en las cos
tas del Golfo y del Pacfico. Agostoni, "Alfonso Pruneda", pp. 585-589;
Agostoni y Ros Molina, Las estadsticas, p. 167.
la poblacin para incentivar medidas generales de

igual que un medio de difusin del conocimiento c
Un resultado de la enrgica campaa contra el tif
boracin de un extenso libro o informe de enferm
contagios, los cuales entre octubre de 1915 y octub
fueron trasladados a los hospitales de la ciudad
Sin duda, este documento es una muestra del Estad
ta del siglo xix, cuyos rasgos fueron el nacimiento
medicalizado y la preocupacin por la cuantificaci
de las estadsticas.55 En el caso de nuestro estudio,
so documento nos permite conocer y cuantificar el
enfermos de tifo y de otras enfermedades infecto
durante 1915 y 1916. El anlisis de este documento
tante si consideramos la falta de datos seriados y un
nmero de enfermos y muertos antes y durante l
principalmente para el primer semestre de 1915, cu
comenz a adquirir proporciones epidmicas.56
Como ya se dijo, entre 1914 y agosto de 1915 los
parciales y poco confiables. Por ejemplo, contamos
mes enviados al Gobierno del Distrito Federal que
diversas inconsistencias, debido a que la estadst
slo cubri algunos meses del primer semestre,
junio de 1915. As, se sabe que entre enero y junio
notificaron 276 casos de viruela y 175 de tifo, lo q
una gran disminucin respecto de los aos anter
54 Agostoni, "Popular Health", p. 57.

55 Caponi, "Miasmas", p. 162.
56 AHSSA, "Libro de traslados de enfermos infecto-cont
tiene nombres, enfermedades, domicilios, procedencia, dest
ciones, la mayor incidencia es de tifo, octubre de 1915 a octu
Salubridad Pblica. Epidemiologa, c. 11, exps. 1 y 2.
junio slo se reportaron, en los ocho cuarteles de la ciudad,

19 enfermos de tifo y 17 de viruela. En relacin con el tifo
slo hubo una defuncin, mientras que a consecuencia de la
viruela fallecieron 12 personas, ocho de las cuales eran nios
menores de 10 aos.57 Los datos anteriores haran pensar en
una tendencia a la baja en el nmero de casos de tifo, pero no
fue as, como veremos en seguida.
A qu se debi esta cada en el nmero de reportes de
enfermos de tifo en la ciudad de Mxico? Adems del acusado
subregistro por la crisis poltica, planteamos tambin que, a
pesar de que las campaas sanitarias tuvieron un nuevo alien
to a partir de agosto de 1915, el tifo no disminuy y se pro
pag con gran celeridad. Logramos identificar que la prensa
tambin omiti algunas notas sobre la gravedad de la epide
mia, ya que frente a la llegada del nuevo gobierno constitu
cionalista las noticias alabaron sus labores altruistas ante el
hambre acaecida en los aos previos. Precisamente en agos
to de 1915, cuando la epidemia comenzaba a cundir, se anun
ci que el gobierno haba suministrado "masa al pueblo". En
un encabezado del peridico El Demcrata se lea lo siguien
te: "Los artculos de primera necesidad estn bajando de pre
cio, tales como el azcar, el caf, arroz, piloncillo y frijol". En
septiembre de 1915 el gobierno dot de 250 gramos de carne,
litros de consom y pan a los indigentes del Hospital Jurez.58
57 AHDF, Consejo Superior del Gobierno del Distrito. Polica. Salubri

dad. Epidemias. Seccin Tercera: Defunciones por tifo, viruela y escarla
tina, ciudad de Mxico y municipalidades, 30 mayo a 5 junio de 1915, lib.
3675, exp. 29,1915.
58 El Demcrata (14 ago. 1915), p. 1; (16 ago. 1915), p. 1; (17 ago. 1915),
p. 1; (18 ago. 1915), p. 4; (27 ago. 1915), p. 3; (lfi sep. 1915), p. 4; (4 sep.
1915), p. 1.
En cuanto a la estadstica de enfermos por t

enfermedades, elaboramos el siguiente cuadro a p
informes del Consejo Superior del Gobierno d
y del Consejo Superior de Salubridad. Podemos
aumento constante del tifo entre 1911 y 1916. La
1915 y 1916 provienen del libro del traslado d
infecto contagiosos a los hospitales de la ciudad
Cuadro 1
TOTAL DE ENFERMOS DE TIFO, VIRUELA Y ESCARLATINA EN
LA CIUDAD DE MXICO Y MUNICIPALIDADES, 1911-1916
Ano Tifo Viruela Escarlatina Total de casos
1911 624 113 56 793
1912 2040 952 529 3521
1913 1422 752 1188 3 362
1914 1178 701 516 2395
1915 (oct-dic) 1658 45 5 1708
1916 (enero-oct.) 9793 133 31 9957
Fuente: AHDF, Consejo Superior del Gobierno del Distrito. Salubridad

e Higiene, lib. 646, exps. 30, 39, 44 y 47; AHSSA, "Libro de traslados de
enfermos infecto-contagiosos. Contiene nombres, enfermedades, domici
lios, procedencia, destinos, observaciones, la mayor incidencia es de tifo,
octubre de 1915 a octubre de 1916", Salubridad Pblica. Epidemiologa,
c. 11, exps. 1 y 2.
La drstica cada en el nmero de enfermos de viruela

ocurri en el segundo semestre de 1915 y fue precisamen
te en este periodo cuando el tifo comenz a repuntar. En
1915 y 1916 la epidemia manifest un gran incremento y las
medidas de control sanitario y traslados de enfermos cobra
ron mayor energa. A fines de 1915 la campaa contra el tifo
adquiri otro impulso, debido principalmente a la exigen

te labor de Jos Mara Rodrguez en un periodo crtico del
pas. Ya referimos que este funcionario orden llevar a cabo
un registro de todos los enfermos de tifo u otras enfermeda
des infecto contagiosas identificadas por las autoridades de
la polica y enviados a los hospitales de la ciudad de Mxi
co. Se localizaban al enfermo y su familia para hacer la des
infeccin y se pona un letrero en la casa que indicaba que el
lugar estaba en aislamiento. El enfermo de tifo era denun
ciado por algn familiar, vecino o conocido para ser aislado
en algn hospital de la ciudad.59 Cabe sealar que en estas
tareas tambin participaron mdicos particulares, agentes
sanitarios del Gobierno del Distrito (mdicos y policas) y
la Beneficencia Pblica.
La valiosa informacin disponible en los libros del tras
lado de enfermos a los hospitales de la ciudad de Mxico
permite hacer comparaciones con las cifras de enfermos y
muertos publicadas en los Boletines del Consejo Superior.
Salubridad y en el artculo del doctor Francisco Valenzue
la.60 Cabe sealar que los datos de este ltimo proceden de
los informes de enfermos y muertos que se encontraron
en los carros de ferrocarril, estaciones, cuarteles y hospi
tales. Se trataban de "multitudes que llegaban a la ciudad
sucias, agotadas y hambrientas", propagando el contagio
por todos lados.61
59 Agostoni y Ros Molina, Las estadsticas, p. 166.

60 Valenzuela, "Medidas profilcticas", pp. 263-271.
61 Valenzuela, "Medidas profilcticas", pp. 265-266. La versin com
pleta del cuadro de enfermos y muertos de tifo elaborado por Valenzue
la aparece citado en la tesis de Mara Eugenia Beltrn Rabadn. Beltrn
Rabadn, "La epidemia", p. 31.
Cuadro 2
NMERO DE ENFERMOS Y MUERTOS POR TIFO EN LA CIUDAD
DE MXICO, 1911-1917
Ano Meses Enfermos Muertos Enfermos Muertos
(promedio (promedio
mensual) mensual)
1915 Agosto 1 421 280 473.6 93.3
octubre
1915 Noviembre 9 879 1 833 1975.8 366.6
1916 marzo
1916 Abril 3 278 554 546.3 92.3
septiembre
1916 Octubre 2 607 346 869 115.3
diciembre
1917 Enero 4 407 462 367.2 38.5
diciembre
1915 6 262 1 183
1916 10923 1 830
1917 4 407 462
1915 21592 3 475

1917
Elaboracin propia a partir de Valenzuela, "Medidas profilcticas",

p. 266; Beltrn Rabadn, "La epidemia", p. 31.
La relacin de enfermos y muertos de tifo que aparece en

este cuadro permite identificar su estacionalidad mensual.
Como se puede apreciar en el cuadro 2, la epidemia fue ms
intensa en los meses de otoo e invierno, principalmente
a partir de noviembre de 1915 y hasta marzo del siguiente
ao, cuando respectivamente se contabilizaron 9 879 enfer
mos y 1 833 muertos. En los meses de primavera y vera
no los casos disminuyeron. Como se aprecia en la grfica 3,
este comportamiento mensual del tifo tambin se compr

ba en el libro del traslado de enfermos infecto contagiosos a
los hospitales de la ciudad de Mxico, en virtud de que entre
noviembre de 1915 y marzo 1916 el nmero de enferm
mantuvo una tendencia al alza y conforme avanz la prim
vera empez a disminuir.
Grfica 3
NMERO DE ENFERMOS REMITIDOS A LOS HOSPITALES DE LA
CIUDAD DE MXICO, OCTUBRE DE 1915 A OCTUBRE DE 1916
2500
2000
1500
1000
500
\A> o o O \*> \W v*> V V OO \<0 Oo \>0 VO
^//VV//V/V/VW
Elaboracin propia a partir de "Libro de traslados de enfermos infect
tagiosos. Contiene nombres, enfermedades, domicilios, procedencia,
nos, observaciones, la mayor incidencia es de tifo, octubre de 1915 a oc
de 1916". AHSSA, Salubridad Pblica. Epidemiologa, c. 11, exps. 1
Los datos contenidos en este libro de enfermos y en

Boletn comprenden los ocho cuarteles de la ciudad
como las municipalidades de Azcapotzalco, Coyoac
Guadalupe Hidalgo, Ixtapalapa, Mixcoac, San ngel, T
ba, Tacubaya, Tlalpan y Xochimilco. Cabe sealar que
ambas fuentes ms de 70% de los enfermos resid

cuarteles de la ciudad, lo cual abre una serie d
tes. Primero, como ya indicamos, el mayor nm
quiz obedeci a que gran parte de la poblaci
traba en los ocho cuarteles de la ciudad, en dond
viviendas, mayor hacinamiento e insalubridad. O
refiere a que posiblemente haya habido un fu
tro de enfermos en las municipalidades, en dond
el control sanitario y el registro de enfermos no
de manera tan detallada. Hay que recordar qu
nes del Consejo Superior de Salubridad los pri
de tifo alarmantes ocurrieron en San ngel y La
Contreras. A fines de enero de 1915 se design
meros inspectores sanitarios para Xochimilco
co y Milpa Alta. En Xochimilco, adems, la p
quejaba de la calidad del agua, la cual en gran
teca a la capital.62 Su psimo estado, as como la
derrames de atarjeas y caos, fue el causante pri
enfermedades gastrointestinales que originaro
ro considerable de decesos entre 1915 y 1916.
Alberto Pai sealaba que el agua potable cons
provenir de aguas negras y mostraba "impur
biolgica y bacteriolgica", hecho que era una
determinantes de la mortalidad y, sobre todo, d
bilidad de la poblacin de la ciudad de Mxico.6
62 A la primera sesin del Consejo asistieron Gonzlez

Ortega, Orvaanos, Morales, Ramrez de Arellano, Ruiz
la, el presidente y secretario que suscriben. "Acta de la ses
2 de enero de 1915"; "Acta de la sesin celebrada el 20 de
AHSSA, Salubridad. Presidencia, Actas de Sesin, ao de
63 Pai, La higiene, pp. 132-133.
De acuerdo con el Boletn de Salubridad, en diciembre de

1915 la ciudad de Mxico y sus municipalidades reportaron
un total de 3 241 enfermos de tifo, mientras en enero y febre
ro de 1916 fueron respectivamente 2 801 y 2 240. Hay que
advertir que el primer dato slo comprende los casos de tifo
en la ciudad de Mxico, mientras en febrero se sumaron los
enfermos reportados en las 10 municipalidades del gobier
no del Distrito Federal. En cuanto a los decesos, se advier
te una ligera disminucin en enero, pues se reportaron 488,
cifra que denotaba un descenso de 213 casos respecto del mes
anterior. En febrero el tifo aport 14.12% del total de causas
de muerte en la capital del pas. Las enfermedades respirato
rias agudas y gastrointestinales significaron respectivamente
20.64 y 24.75% de la mortalidad total.64
En la grfica 4 observamos que los meses de enero a marzo
de 1916 fueron los ms crudos de la epidemia por presentar
el mayor nmero de enfermos y de decesos. El repunte vol
vi a ocurrir a partir de septiembre, octubre y noviembre de
1916. La informacin estadstica y los reportes tuvieron el vis
to bueno de Alfonso Pruneda y Francisco Valenzuela, jefes del
Servicio de enfermedades transmisibles en distintos momen
tos. Podemos comprobar que el total de enfermos y muertos
no vara mucho entre las publicaciones mensuales del Boletn
y el artculo de Valenzuela, aunque el ltimo como se ha rei
terado no incluy los datos de las municipalidades. Al igual
que las otras fuentes disponibles, en el estudio de Valenzuela
se registr un aumento de contagios y decesos en noviembre
de 1916, con 1 616 enfermos y 336 muertos, cifras que repre
64 Boletn del Consejo Superior de Salubridad, Ia poca, 2 (29 feb. 1916),

pp. 70-71.
sentaron un incremento de cerca de 1000 casos

y ms del doble de muertos ocurridos en el m
autor identific como los meses ms severo
entre diciembre de 1915 y enero de 1916, cua
mente se registraron 567 y 488 decesos.65
Grfica 4
TOTAL DE ENFERMOS Y MUERTOS EN LA CIUD
PRIMER SEMESTRE DE 1916
488
H Enfermos I Muertos
275
167
165
113 125 96 85
' 72 86
76 82
5 531 371 376 484
e5 A <1? soSX "1 <sS S> $P v,^ ^ No*.2,

<if ^ ^ V V ^ ^ ^ J9 .JP
X c,e* ^p1 <j*
Elaboracin propia a partir del Boletn del
dad, 1,2, 3, 4, 5 y 6 (ene.-jun. 1916).
En sntesis, y remitindonos a los

ciones, en 1915 en la ciudad de M
cuencia del tifo 1183 personas y al
datos que aparecen en el artculo d
estimar la tasa de letalidad, es decir,
respecto del total de enfermos. Tal op
Valenzuela, "Medidas profilcticas", p. 2
ja un resultado de 17.53%.66 Contrario a lo que se esper

ba, esta tasa no es de las ms elevadas, lo que quiz podemos
atribuir al xito de las medidas sanitarias para evitar may
res contagios y al cuidado de los enfermos. Como se aprecia
en la grfica 4, en febrero de 1916, el nmero de muertos fu
elevado y al mes siguiente casi haba disminuido a la mita
De acuerdo con esta informacin, el nmero de muertos y
de enfermos fue decreciendo significativamente.
Otro aspecto a destacar es que el total de muertos por tifo
en la ciudad de Mxico no es muy diferente al registrado en
la ciudad de Puebla. Segn Cuenya, los datos del registro del
Panten Municipal revelan que en 1915 murieron 999 indivi
duos y en 1916 el nmero de decesos se elev a 1 076.67 Pode
mos aventurar que la escasa diferencia entre ambas ciudades
obedeci a que en la capital del pas hubo un fuerte subregis
tro de muertos y enfermos, o bien -como hemos sealad
ai xito de la campaa sanitaria emprendida por el Consej
Superior de Salubridad. Estas dudas o preguntas surgen prin
cipalmente al comparar el total de habitantes entre amba
ciudades, ya que -por mucho- la capital del pas tena m
residentes. Por ejemplo, en 1910 en los 16 cuarteles meno
res de la ciudad de Puebla vivan 101 232 personas, mientras
en ese mismo ao la poblacin de la ciudad de Mxico qu
66 La tasa de letalidad es el numerador o nmero de individuos que mue

ren durante un periodo especfico y el denominador que refiere al nmer
de individuos que fueron diagnosticados con una enfermedad especfica
La frmula es la siguiente:
Letalidad = Nmero de defunciones por una causa especfica x 100
Nmero de enfermos por la misma causa
Vase Garca Garca, "Uso de algunos indicadores", p. 1.
67 Cuenya, Revolucin, pp. 31-52.
comprenda los ocho cuarteles mayores ascend

habitantes.68 No debemos olvidar que entre m
y condiciones de hacinamiento el tifo cobraba
ro de vctimas.
Por grupos de edad y por sexo observamos
similar al de la ciudad de Puebla, aunque ah
porcentaje de mujeres fallecidas: 1 059 mujeres f
hombres. En ambas ciudades el mayor nmero
se ubic en las edades de 30 a 50 aos. En cuan
cin entre las mujeres, el censo de 1910 seala qu
la poblacin total de la ciudad de Mxico eran mu
15 y 50 aos,69 y del total de muertes, 69.5%
a mujeres. Esta sencilla comparacin no perm
impacto real de la epidemia entre la poblacin
consideramos que hubo un fuerte subregistro y
este sector aument en los aos del conflicto arm
grfica 5 vemos que en la capital del pas murier
bres que mujeres. Es decir, este patrn de mo
mayor afectacin entre los hombres coincide
mento de Ordorica y Lezama, quienes sealan que
Revolucin murieron ms hombres que mujer
rior seguramente debido al saldo de muertes en
aunque en el caso del tifo podemos suponer que l
masculina estuvo ms expuesta al contagio en v
los militares fueron las primeras vctimas del ti
propia movilidad.
68 Cuenya, Revolucin, p. 14; Gonzlez Navarro, Pobl

dad, pp. 31-52.
69 En 1910 la poblacin femenina de entre 15 y 50 aos as
de 223 125 personas. Estadsticas, p. 33.
70 Ordorica y Lezama, "Consecuencias demogrficas",
Grfica 5
TOTAL DE MUERTOS POR LA EPIDEMIA DE TIFO
EN LA CIUDAD DE MEXICO, 1916
I Hombres
Mujeres
Elaboracin propia a partir del Boletn del Consejo Superior de Salubri

dad, 1, 2, 3,4, 5 y 6 (ene.-jun. 1916).
El Boletn del Consejo Superior de Salubridad tambin

presenta las estadsticas por grupos de edad. De acuerdo con
los rubros considerados en esta publicacin, elaboramos la
siguiente pirmide de edad (grfica 6). En la grfica se aprecia
cmo fue aumentando el nmero de muertos a partir de los
20 aos. En suma, podemos aseverar que la epidemia afect
en mayor medida a la poblacin econmica y reproductiva
mente activa, impacto que tendra consecuencias a media
no y largo plazo. Por ejemplo, al morir estos grupos de edad
seguramente se afect ms la economa debido a las prdi
das de empleo, las crisis familiares por la muerte del padre o
la madre y, ms adelante, la cada en el nmero de bautizos.
Tambin en Puebla 25.46 y 25.74% de las muertes se ubica
ron en las edades de 21 a 30 y 31 a 40 aos, respectivamente.
El 17.10% fue en los grupos de 41 a 50 aos y, en los de 51 a
60 aos, fue de 9.20%.71 En la ciudad de Mxico 51% de los
71 Cuenya, Revolucin, p. 127. Es interesante comparar las cifras de

muertos por tifo en la ciudad de Mxico y Puebla con las habidas por
casos se registr en el rango de edad de 30

tras 23% en el de 20 a 30, y en el de mayor
por ciento.
Grfica 6
EPIDEMIA DE TIFO DE 1916.
NMERO DE MUERTOS POR GRUPOS DE EDAD
300 200 100 0 100 200 300
H Hombres Mujeres
Elaboracin propia a partir del Boletn del Consejo Su

dad, 1,2, 3, 4, 5 y 6 (ene.-jun. 1916).
En conclusin, puede afirmarse con eleme

tes que las cifras reales de decesos en la ciudad
muestran uniformidad. El total de muertos p
guerra se puede confundir debido al gran nme
influenza en ambas ciudades en 1918. En Puebla muriero

mia 1 828 personas, mientras que en la ciudad de Mxico
sos. Cuenya, "Reflexiones", p. 155; Mrquez Morf
Villar, "El otoo de 1918".
mientos sin registro. Por ejemplo, en septiembre de 1915 el

panten Dolores de Tacubaya, ubicado en una de las munici
palidades con mayor nmero de contagios por tifo, envi un
memorndum al jefe de la Seccin Quinta de Obras Pblicas
del Gobierno del Distrito Federal, en el que expuso que el
cementerio no dispona de terrenos suficientes para las inhu
maciones, por lo que solicitaba aumentar el nmero de fosas.
Se sealaba que el mayor nmero de cadveres proceda de
los hospitales y que stos eran remitidos en un estado avan
zado de descomposicin. La estadstica de entierros duran
te el primer semestre de 1915 arrojaba el siguiente resultado:
de 9788 entierros, 5220 adultos y 4515 de prvulos.72
Desafortunadamente en el caso del panten Dolores no se
consigna la causa de muerte, aunque estos datos pueden ser
un indicio de un importante aumento de la mortalidad, ya
fuera por la misma guerra, el tifo u otras enfermedades. De
los pocos indicios disponibles tenemos informacin del pan
ten San Rafael, de la municipalidad de San ngel, en don
de s se registraba la causa de muerte. Si bien estos datos no
permiten hacer una estadstica que cubra un largo periodo,
en las actas de defuncin consignadas en el panten se iden
tifica un aumento de muertes por tifo de agosto a diciembre
de 1915. En el primer mes no se present ni un solo caso,
72 AHDF, Direccin General de Obras Pblicas. Panten Dolores, sep

tiembre de 1915, libro 3510 (1914-1915), exp. 1054. En el ltimo tercio del
siglo xviii en Europa emergi con fuerza la idea de la tumba individual. Se
consider que usando una fosa para cada difunto los cementerios apesta
ran menos. Se trataba de un argumento de higiene y, como seala Philip
pe Aris, los muertos se exiliaron de las ciudades. "La muerte perda su
integracin en la vida al alejarse de las poblaciones." Beltrn, Historia
de las epidemias, pp. 185-220. El cementerio de Dolores en Tacubaya se
encontraba en las afueras de la ciudad y era uno de los de mayor demanda.
mientras en noviembre y diciembre fallecieron p

ron sepultados en fosas de segunda y cuarta clas
y 6 mujeres de entre 20 y 46 aos. Como vim
edades coinciden con los grupos de edad afectado
demia y que fueron publicados en las estadsticas
Un primer sondeo de las actas de defuncin
civil de la ciudad de Mxico de septiembre a d
1915 revela el patrn de mortalidad de una soc
en crisis y con ligeros cambios para completar s
demogrfica.74 Esta primera aproximacin p
cer la fuerte presencia de enfermedades infeccio
gastrointestinales, con 47.2% de un total de 1
Y para el caso particular del tifo, con el anlisis
de defuncin de septiembre a diciembre de 19
camos que del total de decesos por tifo y tifo
66.8% se ubicaban en los grupos de 25 a 50 a
cin de la mortalidad, rasgo de la demografa
nea, ocurri despus de esta etapa conflictiva. Ot
comprobamos en el anlisis de las actas de defun
73 AHDF, Municipalidades. San Angel. Panteones. Bolet

Civil, c. 4, exp. 19, ao de 1915.
74 La transicin demogrfica europea ocurri en la segu
siglo xviii, cuando el impacto reiterado de epidemias y cr
cas dejan de afectar el crecimiento de la poblacin. La m
til disminuy, la esperanza de vida pas de entre los 25
70-75 aos; el nmero de hijos por mujer descendi de 5
natalidad y mortalidad desciende de 30 a 40% a 10%.
toria mnima, pp. 197-199. En el caso mexicano, de 1895
ranza de vida era cercana a los 30 aos. Para 1930 la esper
nacer era de 37 aos. La tasa bruta de mortalidad pas d
en 1905-1909 a 46.9 por 1000 en 1910-1914, a 48.3 por 1 0
y a 28.4 por 1 000 en 1920-1924. Ordorica y Lezama,
demogrficas", pp. 46-47.
es la elevada mortalidad infantil, prueba que revela la cada

en los niveles de vida de la poblacin.
Como se aprecia en la grfica 7, la mortalidad cobr
mayor nmero de vctimas entre los grupos de 0 a 4 y de 10
a 14 aos, sin notables diferencias en cuanto al sexo, aun
que en el primer grupo murieron ms varones. Cabe indi
car que en 1907, 33.8% del total de la poblacin era menor
de 15 aos, lo que da cuenta del fuerte impacto de la mor
talidad infantil en esos rangos de edad.75 Del rango de 20
a 40 aos sobresalen los hombres, en tanto que a partir de los
50 aos aumenta la mortalidad entre las mujeres. Si se recuer
da, este patrn hace pensar en los sealamientos de Ordorica
y Lezama, puesto que muestran que uno de los cambios ms
importantes de la revolucin mexicana fue la disminucin de
la poblacin menor de 10 aos. Lo anterior debido al descen
so de la natalidad,76 as como de la migracin y, consideramos
que tambin, a un saldo importante de mortalidad infantil
por enfermedades infecciosas. Queda pendiente el anlisis
de los patrones de nupcialidad y natalidad para evaluar el
impacto de la guerra, de la pobreza y de la manifestacin de
estos padecimientos en las primeras dos dcadas del siglo xx.
No obstante, un argumento posible es que este primer acer
camiento a las repercusiones del tifo y de otras enfermeda
des es una prueba ms de que hasta despus de la Revolucin
75 En 1907 la poblacin menor de 15 aos en el Distrito Federal ascenda

a 224 184, de un total. Estadsticas, p. 27.
76 "En 1910 la poblacin de este grupo de edades (menores de 10 aos)
fue de 4.8 millones de nios, mientras que en 1921 fue de 3.7 millones."
Tal diferencia se explica por la mayor omisin del censo de 1921 respec
to al de 1910, y por la disminucin de la natalidad. Ordorica y Lezama,
"Consecuencias demogrficas", p. 41.
el pas comenz su etapa de transicin dem

miento.
Grfica 7
GRUPOS DE EDAD REGISTRADOS EN LAS ACTAS
DE DEFUNCIN DE LA CIUDAD DE MXICO,

SEPTIEMBRE A DICIEMBRE DE 1915
Hombre
Mujer
300 200 100 0 100 200 300
Elaboracin propia a partir de las a

la ciudad de Mxico (www.familys
En el siguiente apartado no
rsticas de la campaa sanita
constitucionalista en 1915 y
qu punto el nmero de enf
cias al xito de la lucha cont
debido a la poltica de aislam
as como por las acciones de
que veremos a continuacin.
"guerra contra la epidemia": la campaa higienista

CONTRA LA INSALUBRIDAD, LA RECLUSIN DE ENFERMOS
Y EL CONTROL SOCIAL
"La guerra contra la epidemia", es decir, la campaa hig

nista para combatir el contagio del tifo en la ciudad de Mx
co, debi considerar el conocimiento mdico y etiolgi
que haba en aquel momento. Cabe destacar que, debido a
fuerte prevalencia del tifo murino y epidmico en la ciudad
de Mxico, en 1910 la urbe se convirti en un lugar de expe
rimentacin y encuentro cientfico de mdicos mexican
y extranjeros de la talla de Howard Ricketts, ngel Ga
o, Charles Nicolle y Joseph Girard que debatan y labor
ban en el Instituto Bacteriolgico Nacional.77 La Revolucin
afect el desarrollo cientfico y los mdicos extranjeros dej
ron de viajar a la ciudad de Mxico.78 Haba un acalorad
debate sobre el papel del piojo en la transmisin de la enfer
77 Cuevas, "Ciencia de punta"; Tenorio, "De piojos".

78 Durante estos aos hubo descubrimientos importantes, como el d
doctor Gavio, quien en abril de 1911 identific que los cuyos eran sen
sibles al microorganismo del tifo exantemtico, lo que permitira despu
experimentar con monos y de ese modo encontrar una vacuna. Este de
cubrimiento fue un adelanto significativo para los estudios del mdi
Nicolle, aunque en aquel tiempo poco importaron estos avances de
do a los conflictos militares que sobrevendran con la cada del gobi
no de Daz. Por desgracia, la inestabilidad poltica posterior afect
actividades de Gavio, ya que con el conflicto entre el gobierno federa
y Carranza, el mdico fue despedido del Instituto Bacteriolgico Nac
nal, as como varios de sus colaboradores. Gavio volvi en 1918 y ya e
1919 combati con xito una epidemia de peste bubnica que se disemi
desde Tamaulipas hasta Veracruz. Cuevas, "Ciencia de punta", pp. 71-72
84-85.
medad, debido a que por el momento en los

los monos no haban desarrollado el padecim
Hay que recordar que el tifo es un padeci
cado por un cocobacilo denominado rickett
puede ser cultivado artificialmente y es in
vivir fuera de las clulas vivas. De ah las di
identificar el origen de la enfermedad.
microorganismo proviene de Howard Ricke
de la Universidad de Chicago, quien muri en
dad de Mxico, vctima de la enfermedad qu
Ricketts asegur que el agente transmisor del
jo, el cual poda sobrevivir por largo tiempo.8
A pesar de los logros alcanzados en el con
la etiologa del tifo, enl915yl916 todava q
sobre las causas que provocaban la enfermedad
ma era saber cmo hacer frente al brote ep
puesta estuvo a cargo de los mdicos hig
experiencia y labor fue adquirida durante el r
rista. Adems, en Mxico y en otros pases de
el avance mdico de principios del siglo xx se
la coexistencia de las teoras pasteurianas y m
cambios de paradigma no fueron tan mecnico
79 Cuevas, "Ciencia de punta", pp. 71-72; tambin

jos", pp. 4-5.
80 El hallazgo de su descubrimiento apareci publica
pus en la prensa. El Impartial (25 mar. 1911), p. 3.
81 "Las miasmas o el mal olor percibido por el sentido
papel central en la semiologa de la pestilencia. Esta m
te aristotlica subyaca en todas las medidas purificad
sugirieron dentro y fuera de las viviendas." Esta asocia
y putrefaccin proceda desde el periodo medieval. De
de 1348 y hasta el descubrimiento de la era Pasteur, a
La teora miasmtica prevaleca en la mentalidad de algunos

mdicos del Consejo Superior de Salubridad que llevaron a
cabo la campaa sanitaria contra la epidemia enl915yl916.
En contraposicin, otros mdicos la cuestionaron y empeza
ron a tomar en cuenta otros condicionantes sociales, como la
pobreza, el hambre y el debilitamiento de la poblacin.82 Por
su parte, el doctor Jos Lobato crea que el tifo era resulta
do del desequilibrio entre las reservas del agua en el suelo y
el subsuelo. Para este mdico el tifo no era producido ni por
una bacteria ni por un virus.83
La mayora de los higienistas de fines del siglo xix y prin
cipios del xx tuvieron una gran influencia de la medicina
francesa. Todos ellos fueron defensores de las explicacio
nes miasmticas, de la profilaxis del saneamiento y la des
infeccin.84 La convivencia de estas teoras se tradujo en la
implementacin de variadas medidas de higiene y salubri
dad. Como demuestra Sandra Caponi para el caso brasileo
y argentino, en el pensamiento mdico relativo al origen de
las epidemias no haba una dicotoma, sino que en las teoras
epidemiolgicas convivan y se complementaban factores
el modelo terico que gui la actuacin de los mdicos de formacin uni

versitaria permaneci constante. Beltrn, Historia de las epidemias, pp.
194-196.
82 En las consideraciones de estos mdicos pueden encontrarse elementos

de la vieja medicina pre pasteuriana, la cual estaba ms preocupada por los
problemas sociales que por el comportamiento de los microbios, es decir,
por combatir la pobreza. Un cambio de paradigma provino despus con
Pasteur y los nuevos higienistas que lucharon por combatir contra ese
universo "amenazador de lo infinitamente pequeo", es decir, los virus,
microbios y bacterias. Caponi, "Miasmas", pp. 155-156.
83 Tenorio, "De piojos", pp. 4-5.
locales, fuera naturales y sociales, de contagio y

sicin individual".85 En el caso de Mxico enco
fenmeno similar, pues de acuerdo con la inform
campaa sanitaria contra el tifo entre 1915 y 191
sobre el papel de los piojos en el origen de est
to convivieron con otras explicaciones, como l
impureza del aire, los ambiente "ptridos" y
ciertos sectores sociales. As, durante la camp
tifo del915yl916se mezclaron explicaciones d
microbiolgicas y sociales.
La pobreza, la guerra y la insalubridad reforzar
en torno del ambiente insalubre como uno de
tes del brote epidmico. Los mdicos persistan
acerca de la influencia de los miasmas, ambientes
malos olores como origen de las epidemias. Po
tancia se recomendaba la ventilacin, lavar ve
drenado de los lagos y de las aguas estancadas,
limpieza en el hogar y la ropa de cama.86 Estas i
convivieron con la teora microbiolgica, en l
sideraba que los microbios suspendidos en el a
tores (piojos, pulgas, moscas, entre otros) eran
un sinnmero de enfermedades infecciosas. D
pus del brote de tifo de 1915 y 1916 en la pren
artculos y propaganda en torno al papel que d
los piojos en el contagio del tifo.87

86 Tenorio, "De piojos", p. 9.
87 En relacin con la teora microbiana y su difusin p
prensa, vase Agostoni, "Los infinitamente peque
Health". Sobre las ideas acerca de la enfermedad e institu
en Mxico, Vera Bolaos, "Ideas sobre la enfermedad".
La campaa higienista contra la epidemia de tifo de 191

y 1916 debe comprenderse en este contexto de la guerra, cr
sis poltica, pobreza y hambre. De algn modo, consider
mos que el manejo de la emergencia alimenticia y sanitar
fue otro coadyuvante para fortalecer al gobierno de Carran
za en un momento crtico, porque an libraba batallas co
tra otras fuerzas polticas del pas y todava no haba lograd
el reconocimiento nacional e internacional, principalme
te de Estados Unidos. A continuacin nos adentraremos en
las actividades del Consejo Superior de Salubridad al ma
do del gobierno constitucionalista, sobre todo en la actu
cin de Jos Mara Rodrguez, hombre cercano a Venustiano
Carranza. En las iniciativas promulgadas por este mdic
coahuilense notamos la confeccin de una campaa muy
enrgica en trminos de higiene y control social.
La poblacin de la ciudad de Mxico se enfrent a un gran
problema por parte de sus autoridades. No se pudo contr
lar o prevenir el brote violento de tifo debido a la inestab
lidad poltica a consecuencia de los constantes cambios d
gobierno. La principal crisis en materia de higiene y salubri
dad ocurri cuando Eduardo Liceaga present su renuncia
a la presidencia del Consejo Superior de Salubridad, 13 da
despus del golpe militar de Victoriano Huerta. Sin emba
go, permaneci en el puesto hasta agosto de 1914, cuando
fue sustituido por el mdico Ramn Macas. Liceaga sali
de la presidencia del Consejo precisamente cuando el ham
bre, la guerra y las enfermedades empezaron a agravarse.88
88 Uno de sus ms importantes bigrafos, Francisco Fernndez del C

tillo, seala que Eduardo Liceaga (1839-1922) fue un modelo de mdic
caballero y hombre de estado. Fue un hombre cercano a Porfirio Daz y
colabor arduamente para transformar las condiciones de salubridad d
Cabe sealar que durante el breve pero inte

Huerta nueve secretaras tuvieron 32 titulares. En 1914 el
gabinete era nulo, a pesar de que sus miembros haban reci
bido rangos y uniformes militares.89
Jos Mara Rodrguez tom la direccin del Consejo
Superior de Salubridad en agosto de 1914. Sin embargo, el
traslado de poderes a Veracruz impidi que entrara en fun
ciones en la ciudad de Mxico. Una de sus primeras acciones
fue enviar a Xalapa el Instituto Bacteriolgico Nacional, con
el fin de producir all mismo la vacuna antivariolosa, debido
a una epidemia de viruela que estaba afectando al estado.
Ya sealamos que, mientras el Consejo Superior de Salu
bridad estaba en Veracruz, en la ciudad de Mxico la direc
cin de esta institucin fue asumida por el doctor Macas y
varios delegados. A principios de 1915, en las sesiones del
Consejo se haca referencia a la situacin que de algn modo
gener un vaco en la administracin de sanidad debido a la
guerra y falta de recursos. Al finalizar la sesin se sealaba
que "[...] juzgados, escuelas, institutos y Consejo de Salu
bridad quedar suspendido".90
Adems de la falta de direccin y coordinacin en materia
sanitaria, la disputa revolucionaria empeor la situacin eco
nmica del pas, pues cada faccin emiti su propia moneda,
Mxico. Fue diputado federal, profesor y director de la Escuela Nacional

de Medicina. Viajo a Pars y conoci a Luis Pasteur. Introdujo la vacuna
contra la rabia en Mxico e hizo investigaciones valiosas sobre el tifo y
la fiebre amarilla. Vase "Eduardo Liceaga", disponible en lnea (http://
www.auamex/medicina/duardo.html), Carrillo, "Eduardo Liceaga",
pp. 371-375; "Surgimiento", pp. 24-25.
89 Knight, La Revolucin, vol. Ii, pp. 638-639.
90 AHSSA, Salubridad Pblica, Presidencia. "Actas de la sesin del Con
sejo Superior de Salubridad", sesin celebrada el Is de febrero de 1915.
provocando inflacin y caos.91 La Convencin tom el con

trol de la ciudad desde noviembre de 1914 y hasta enero de
1915.92 Aunque los miembros de la Convencin formaron
un Comit de Salud Pblica, es evidente que estos cambio
frenaron la posibilidad de dar continuidad a la campaa sani
taria, lo que como ya vimos se tradujo tambin en la imp
sibilidad de disponer de una estadstica puntual y serial d
enfermos y muertos a consecuencia del tifo y de otras enfe
medades infecciosas.
La salida de Jos Mara Rodrguez signific que gran
nmero de servicios pblicos quedaran suspendidos. S
tema que en unos das la capital volviera a ser tomada por los
Zapatistas, hecho que ocurri el 11 de marzo de 1915. Jos
Mara Rodrguez, ante sesin con los miembros del Conse
jo, finaliz su intervencin con una sentencia para la capital:
91 El gobierno tuvo que cubrir todos sus gastos con las diversas clase
de billetes de que dispona, situacin que se agrav al tener que entr
gar decenalmente de 100000 a 200000 pesos al Ejrcito Libertador de
Sur y socorrer a las multitudes hambrientas. Los precios de los artculo
de primera necesidad subieron exageradamente: 2400% el maz, 2200 e
frijol, 1420 el arroz, 940 el azcar y 900 la harina. Los socorros no fu
ron suficientes y se desat una ola de asaltos y pillaje, adems de mot
nes sangrientos. Por otra parte, el gobierno de la Convencin slo logr
recaudar 234 000 pesos en moneda metlica, que se vio obligado a entr
gar a los bancos para recoger 400 000 pesos villistas y evitar la bancarrota.
Ulloa, "La lucha armada", p. 799.
92 Las fuerzas de la Convencin, despus de la ruptura con Carranza, ava
zaron hacia las inmediaciones de la capital del pas a fines de noviembre d
1914. Para entonces eran casi dueas de la mayor parte del pas. Estas fue
zas, provenientes de Aguascalientes, estaban compuestas principalmente
por la Divisin del Norte. En tanto el Ejrcito Libertador del Sur, que an
no se haba adherido a la Convencin, se encontraba en la periferia de l
ciudad, stos comenzaron a ocuparla en los ltimos das de noviembre y
primeros das de diciembre. vila, "La ciudad de Mxico", p. 6.
"[...] todo quedar suspendido, porque en prim

hay dinero suficiente, y en segundo porque co
dar la poblacin de Mxico sujeta a todos los v
guerra, por haber dejado de ser la Capital de la R
es que sufrir esta poblacin lo mismo que cualqu
Y efectivamente, la ciudad sufri el hambre
medades, pero padecera ms la falta de una re
dinada por parte de las autoridades para hacer
emergencia sanitaria y alimenticia. En la sesi
Jos Mara Rodrguez se despidi y dio las gra
cionarios por su servicio, pero adverta que se tr
suspensin temporal. Cabe decir que de la ocu
titucionalista de agosto de 1914 a su recuperac
va un ao despus, la capital fue desalojada y
veces por carrancistas y convencionistas. En este
guna de las fuerzas estuvo dispuesta a sacrific
meter recursos en la administracin de la urbe.
su ocupacin militar. Los revolucionarios impu
marcial, cerraron cantinas, fusilaron a varios saq
exhibieron cadveres a modo de advertencia.9
to, Knight seala que Carranza y Obregn se
desprecio hacia la ciudad de Mxico porque co
que era conservadora y no haba padecido los
la guerra y las confrontaciones militares. Ambos
lucionarios estaban influidos por sentimiento
federalismo norteo, adems de que considera
93 "Acta de la sesin extraordinaria efectuada con motivo

sentado el doctor Jos Mara Rodrguez a recibir el Conse
Salubridad, el Is de febrero de 1915." AHSSA, Salubrida
Actas de Sesin, ao de 1915.
94 Rodrguez Kuri, Historia del desasosiego, pp. 144-14
haba beligerantes inexpertos.95 Quiz todo esto se manifest

en la desatencin de mltiples problemas que padeca la capi
tal, como fue el creciente deterioro en los servicios sanitarios.
Estos acontecimientos explican en gran medida vacos de
informacin en torno del comportamiento de la epidemia en
el primer semestre de 1915, as como de las medidas adop
tadas para hacerle frente. Las tropas Zapatistas regresaron
y encontraron una difcil situacin en la ciudad. Las comu
nicaciones estaban cortadas, las lneas de ferrocarril daa
das, no haba agua potable, las tuberas estaban averiadas
por los enfrentamientos, el servicio de tranvas se haba sus
pendido en virtud de que varios de sus empleados se haban
ido con Obregn. Faltaba la electricidad, el combustible; la
vigilancia era casi nula. Muchos comercios haban cerrado y
continuaban la escasez y caresta de alimentos.96 Todos estos
factores fueron deteriorando las condiciones de vida de los
capitalinos, principalmente en materia de sanidad y nutri
cin. No era de extraar que meses despus el tifo hiciera su
aparicin, pero con mayor virulencia.
A fines de 1915 el panorama era desolador. La prensa, prin
cipalmente El Demcrata, public diversas noticias sobre el
curso de la guerra y de la epidemia. En los ltimos das de
diciembre de 1915, en primera plana se public el siguiente
encabezado: "El tifo toma proporciones alarmantes". Hay
artculos y narraciones sobre el terror y pnico ante el tifo.
El encabezado era ampliado con la siguiente narracin: "Da
pena ver cmo desaparecen de la noche a la maana seres
buenos y tiles, asesinados alevosa y prematuramente por la
95 Knight, La Revolucin mexicana, vol. Ii, p. 745.

96 vila, "La ciudad de Mxico", p. 13.
horrible epidemia. Se culpa a los Zapatista

del tifo".97
La epidemia y su diseminacin generaron un ambiente de

linchamiento hacia las distintas facciones enfrentadas. Como
ya vimos, Orvaanos, por su parte, atribuy al ejrcito cons
titucionalista del haber diseminado el contagio. Durante el
gobierno de la Convencin,98 el doctor Macas, quien en ese
momento estaba al frente del Consejo, culp del contagio
del tifo y de otras enfermedades infecciosas a los numerosos
ejrcitos instalados en los alrededores de la ciudad.99
Como vimos lneas atrs, en estos momentos complicados
para la ciudad destac la participacin del doctor Domin
go Orvaanos, encumbrado cientfico e higienista porfiris
ta. El hombre tena una larga experiencia en materia de salud
pblica, adems de haber colaborado con Eduardo Licea
ga. Durante los aos de 1915 y 1916 vemos su intervencin
en las sesiones del Consejo Superior de Salubridad, al fren
te de la campaa sanitaria y como responsable de la publica
cin de las estadsticas de enfermos y muertos. A principios
97 El Demcrata (28 die. 1915), p. 1.

98 El 10 de marzo de 1915 Obregn abandon la capital y el 11 entra
ron los Zapatistas. En la sesin del da 16 se inform por sendos oficios
de las secretaras de Hacienda y Gobernacin de la Convencin, que el
ayuntamiento manejara otra vez la oficina de ramos municipales, lo cual
era vital para que esta institucin contara con dinero. Para el 22 de mar
zo en sesin de cabildo se acord que el ayuntamiento manejara otra vez
el ramo de obras pblicas. Rodrguez Kuri, Historia del desasosiego,
pp. 109-110.
99 AHSSA, Salubridad Pblica, Presidencia. "Actas de la sesin del
Consejo Superior de Salubridad", sesin celebrada el 20 de marzo de
1915. Presidencia del Dr. Macas; sesin celebrada el 30 de octubre
de 1915, siendo presidente A. de Luca.
de 1915 Orvaanos ya haba recomendado algunas medidas

generales de higiene y desinfeccin en las escuelas.100
Cabe sealar que el agravamiento y la diseminacin del
tifo en los barrios y arrabales citadinos fueron temas que
se empezaron a examinar a principios de 1915, debido a la
incertidumbre que haba sobre el alcance y eficacia de las
campaas sanitarias. Este debate se materializ en la direc
cin de la poltica sanitaria implementada en ese momento.
En las sesiones del Consejo Superior de Salubridad algunos
mdicos higienistas sealaban que la materia orgnica en des
composicin y el agua estancada eran factores en la aparicin
del tifo, ideas que prevalecan en la mentalidad de muchos
mdicos e higienistas de la poca, en la que vemos -como
ya referimos- la conjuncin de teoras miasmticas y micro
biolgicas.101 De tal suerte que se orden rellenar zanjas, y
echar petrleo en las aguas estancadas, como ocurra en las
campaas contra la fiebre amarilla. Se consideraba que tales
medidas daran mejores resultados que "los simples recur
sos de aislamiento y desinfeccin". Se adverta de brotes en
algunos cuarteles de la ciudad, como el 5 y el 8. En este lti
100 "Acta de la sesin del 13 de enero de 1915." AHSSA, Salubridad. Pre

sidencia, Actas de Sesin, ao de 1915.
101 Para los primeros higienistas ese miedo al contagio se confunda con
la propagacin de los miasmas y del aire meftico. Al respecto, Caponi
hace referencia a Wilde (1883), quien sealaba que "cuanto menos asea
da era una ciudad, cuanto ms depsitos de materias putrescibles contu
viera, tanto menos higinico sera el suelo y, por lo tanto, menos puro el
aire, que se encontrar cargado de gases y de vapores dainos", Caponi,
"Miasmas", p. 171. Una situacin similar ocurri con los higienistas
mexicanos de principios del siglo xx, en virtud de que aguas estanca
das, estircol, depsitos de cadveres, polvos y basuras eran considera
dos focos de contagio y de diseminacin de mltiples enfermedades y
epidemias. Agostoni, "Los infinitamente pequeos"; "Popular Health".
mo haba gran cantidad de caballos muertos, princ

en los alrededores de la Condesa. La causa de la
de animales era la falta de pasturas. Los caball
eran alimentados con zacate y trabajaban lo dob
de trenes. Los animales eran arrojados a los basu
problema sanitario era la acumulacin de tropas en
cipalidades.102
A partir de agosto de 1915, la campaa higien
z a adquirir otros tintes que vemos materiali
reclusin forzosa de enfermos de tifo. Fue p
te entre octubre de 1915 y octubre del ao sigu
do comenz a hacerse el traslado de enfermos d
hospitales General y Tlalpan. Durante 1915 y 1
bres y mujeres afectados por otras enfermedades
tambin fueron remitidos a dichos hospitales. Si b
sentaron otros padecimientos, como la viruela y la
na, el tifo super por mucho a la suma total de las
con 95% de casos detectados. La viruela y la esca
en aos anteriores reportaron un mayor nmer
tuvieron menor presencia. De octubre a diciembre
remitieron 2 593 enfermos al Hospital General. Al
enero la capacidad de dicho nosocomio se vio lim
do al gran nmero de ingresos y su lugar fue o
el Hospital de Tlalpan hasta mayo de 1916, cua
va cuenta el Hospital General volvi a recibir en
la estadstica de enfermos tambin tenemos regist
hospitales, como el Hospital Jurez, el Hospital
102
AHSSA, Salubridad Pblica, Presidencia. "Actas de la sesin del
Consejo Superior de Salubridad", sesin celebrada el 20 de enero de 1915;
sesin celebrada el 24 de marzo de 1915.
Hospital Ingls y el lazareto San Joaqun, pero el nme

de enfermos en esos nosocomios fue insignificante. En u
principio el traslado de enfermos a los hospitales se hizo
6 carros y 10 troncos de caballos o muas.103 En un solo ao
fueron remitidos un total de 11197 individuos a estos hos
pitales, cifra que nos habla de la enrgica campaa que se
llev a cabo para aislar y recluir a los enfermos (grfica 8).
Grfica 8
TOTAL DE ENFERMOS DE TIFO TRASLADADOS
A LOS HOSPITALES DE LA CIUDAD DE MEXICO, 1915-1916
4732
77 74 4
Hospital Hospital Lazareto Hospital Otros

General Tlalpan S.Joaquin Militar
Elaboracin propia a partir del "Libro de traslados de enfermos infecto

contagiosos. Contiene nombres, enfermedades, domicilios, proceden
cia, destinos, observaciones, la mayor incidencia es de tifo, octubre de
1915 a octubre de 1916". AHSSA, Salubridad Pblica. Epidemiologa,
c. 11, exps. 1 y 2.
103 AHSSA, Salubridad Publica, Presidencia. "Actas de la sesin del

Consejo Superior de Salubridad", sesin celebrada el 2 de enero de 1915.
En esta etapa de gran incertidumbre social y

gencia sanitaria los hospitales de la ciudad fuer
de reclusin y aislamiento de enfermos, lo que
disminuir un contagio mayor. Pero, sobre tod
tica de reclusin y aislamiento de enfermos co
revela un modelo de medicina social y urbana
da por Foucault, en la que el poder poltico de l
consista en aislar e individualizar a los enfermos,
verificar su estado de salud, comprobar si haba
no. Los hospitales y toda su estructura de salud
como "una mquina de guerra y vigilancia" para
la salud, la curacin y el retorno de los individu
productiva, laboral. El objeto primordial era co
los enfermos, llevar estadsticas de los que se p
perar, "dejar morir a los que no tenan otra opc
verles pronto las facultades corporales a los ms
continuar sirviendo a la sociedad en las transacciones de la
vida laboral".104 Todas estas funciones se pueden visualizar
en la iniciativa de Rodrguez de trasladar a los hospitales a los
enfermos de tifo y de otras enfermedades infecciosas durante
1915yl916. Del mismo modo, esta poltica de aislamiento
y reclusin de enfermos podemos analizarla bajo el enfoque
de Foucault y de otros autores respecto al anlisis del con
trol social hacia las clases populares.105
104 Foucault, La vida de los hombres, pp. 62, 70-78.

105 Para Foucault y otros historiadores, como Alain Corbin y Susan
Conner, el control social es un producto histrico del conflicto y como
tal deben analizarse su evolucin y transformaciones. Se pueden encon
trar varios ejemplos, tales como la reglamentacin de la prostitucin, la
inspeccin de las prcticas cotidianas y la vigilancia de la sociabilidad, lo
que permiti a la burguesa cierta legitimidad. Foucault y Corbin revelan
Tambin es cierto que desde el siglo xix los hospitales no

slo fueron lugares de aislamiento y reclusin de enfermos,
sino centros de estudio e investigacin de diversas enfermeda
des, como el tifo. El Hospital General, el Hospital Jurez y el
Hospital Americano, as como los Institutos Patolgicos y
el Bacteriolgico Nacional comandaron las investigaciones
sobre el tifo entre 1900 y 1930. Estos nosocomios destacaron
por haber sido sitios de investigacin de mdicos y cientfi
cos, como Jos Terrs, Manuel Otero, Gerardo Varela, Joseph
Girard y Hermann Mooser.106 Sin duda, citando de nuevo a
Foucault, la leccin de los hospitales se relacionaba tambin
con la enseanza de la clnica: "Las enfermedades y la muerte
ofrecen grandes lecciones en los hospitales", son espacios que
permiten escribir la historia de los males, el arte de observar
y tratar las enfermedades.107 Y esta funcin es precisamente la
que observamos en estos aos de brotes epidmicos, a pesar
de las limitaciones presupustales y de la inestabilidad poltica.
que en el caso europeo el control y supervisin de las costumbres surgi

en los siglos xvn y xix con el auge de la centralizacin y el surgimiento de
la burguesa para crear cierta legitimidad "alrededor de un nuevo ente",
el cual poda actuar de manera arbitraria combinando el arresto peren
torio con el castigo de "las denominada faltas simples, asociadas con la
supervisin del cuerpo, los hbitos, la actividad ldica y las tradiciones
populares". En 1915 y 1916 en la ciudad de Mxico la situacin de emer
gencia sanitaria, aunada a la crisis poltica, llev a confeccionar una pol
tica higienista de control y estricta supervisin de individuos, hogares y
lugares pblicos. Sobre un balance historiogrfico y metodolgico del
control social, vase Marn Hernndez, "El control social", pp. 1-4.
106 ngel Gavio, Miguel Otero y Hermann Mooser identificaron las
caractersticas del tifus murino o "tifus mexicano", cuyo medio de con
tagio era un artrpodo transmitido por la pulga de la rata. Tenorio, "De
piojos", pp. 5-11.
107 Foucault, El nacimiento, p. 97.
El libro de registro del traslado de enfermo

otras enfermedades infecciosas tambin nos
ficar los cuarteles, barrios y colonias con may
tifosos, lo que a su vez permite relacionar
las condiciones de pobreza e insalubridad. E
aprecia que los cuartes I, II, III, V y VI report
nmero de enfermos remitidos a los hospit
de Mxico. No disponemos de cifras o de c
cercana al brote epidmico, cuyos totales d
mitan calcular con exactitud las tasas de mort
dencia de tifo. El dato ms prximo es el cens
cual aparecen los totales de habitantes en lo
de la ciudad de Mxico.108 Al relacionar amba
camos que los cuarteles I, II, V y VIII reportar
prevalencia o proporcin de enfermos; prin
taca el ltimo, que era uno de los ms insalub
la ciudad109 (cuadro 3). Si comparamos el i
de 1915-1916 en la ciudad de Mxico con el estudio de Mr
quez Morfn sobre la epidemia de tifo de 1813 y el clera de
1833, podemos detectar una mortalidad diferencial, en vir
tud de que la poblacin ms afectada por estos tres sucesos
fue aquella cuyas condiciones socioeconmicas la orillaban
a vivir en lugares ms infectos. Los pobres de los arrabales
vivan en viviendas que carecan de los servicios sanitarios
ms necesarios, agua y drenaje.110
108 Esta informacin apareci publicada en el Diario Oficial y fue ree

ditada por el peridico El Siglo XIX (30 oct. 1895). La nota aparece a su
vez en Gortari y Hernndez, Memorias y encuentros, vol. in, p. 282.
109 Beltrn Rabadn, "La epidemia de tifo", p. 163.
110 Mrquez Morfn, La desigualdad ante la muerte, pp. 20-21.
Plano 1
PROCEDENCIA Y NMERO DE ENFERMOS DE TIFO
QUE FUERON TRASLADADOS A LOS HOSPITALES DE LA CIUDAD DE MXICO,
DE OCTUBRE DE 1915 A OCTUBRE DE 1916
mBSlogi'a
rEnfermos
450 a 2000
# 1 201 a 1 000
1001 a 450
Cartel VII / 'Cuartel VI / Cuartel IV / Cuartel II

C_- / |
Elaboracin propia a partir del "Libro de traslados de enfermos infecto contagiosos. Con
tiene nombres, enfermedades, domicilios, procedencia, destinos, observaciones, la mayor
incidencia es de tifo, octubre de 1915 a octubre de 1915", AHSSA, Salubridad Pblica, Epi
demiologa, c. 11, exps. 1 y 2.
Cuadro 3
PROPORCIN DE ENFERMOS DE TIFO EN 1915 Y 19
EN RELACIN CON EL TOTAL DE HABITANTE
CIUDAD DE MXICO
lxumero ae cuartei lotaiae loiai lasaaeinci
habitantes en 1895 de
Cuartei I 44 194 1333 3.0
Cuartei II 69 203 1446 2.0
Cuartei III 69 338 1238 1.7
Cuartei IV 46 028 799 1.7
Cuartei V 43 623 1250 2.8
Cuartei VI 38 205 893 2.3
Cuartei VII 21 720 554 2.5
Cuartei VIII 12 063 447 3.7
Fuentes: Gortari y Hernndez, Memorias y encuentros, vol. in,

p. 282; AHSSA, "Libro de traslados de enfermos infecto-contagiosos.
Contiene nombres, enfermedades, domicilios, procedencia, destinos,
observaciones, la mayor incidencia es de tifo, octubre de 1915 a octubre
de 1916", Salubridad Pblica. Epidemiologa, c. 11, exps. 1 y 2.
*La frmula es: nmero de casos en un momento dado x 100 total de
poblacin
En 1915 y 1916 los barrios ms sucios y en donde haba

gran hacinamiento se ubicaban en las colonias La Bolsa, Valle
Gmez, Tepito, Manzanares y La Merced, localizadas en los
primeros dos cuarteles. Del mismo modo, en los barrios de
Guerrero, Morelos, Santa Julia, Indianilla, Daz de Len,
Mesa y Rastro vivan hombres y mujeres "casi desnudos al
lado de perros y cerdos, con calles, plazas y arrabales" en
donde predominaban la humedad, la suciedad, desechos e
insectos. En estos lugares se careca de alumbrado, pavimen
tacin, desage, letrinas, acequias, polica, y haba gran canti

dad de basura.111 Al respecto, Domingo Orvaanos sealaba
que la mortalidad por el tifo aumentaba en relacin con la
densidad de poblacin. Por ello se comprob que los coefi
cientes ms elevados de mortalidad ocurrieron en los cuar
teles II y VIII, los ms poblados y en donde exista mayor
aglomeracin.112 Adems de incluir al cuartel nmero I, estos
mismos coeficientes muestran similitudes con las tasas brutas
de mortalidad calculadas al relacionar el nmero de muertos
con el total de poblacin del censo de 1895 (cuadro 4). En
cuanto a otras caractersticas de estos lugares, el mismo doc
tor Valenzuela advirti sobre varias casas de vecindad en los
cuarteles I y II, las cuales eran "una amenaza constante para
la salubridad pblica", debido al gran nmero de casos de
tifo exantemtico. Para combatir la enfermedad lo mejor era
el bao diario de "la gente sucia y aglomerada", medida que
como veremos ms adelante se generaliz durante los aos
de la epidemia.113
111 En Beltrn Rabadn, "La epidemia", pp. 37-38, 88.

112 En 1895 el coeficiente nacional de mortalidad fue de 31.0; el del D. F.
de 43.0, pero de 65.0 el del cuartel II y de 54.4 el del VIII, en Gonzlez
Navarro, Poblacin y sociedad, p. 143.
113 Valenzuela, "Medidas profilcticas", p. 265; Beltrn Rabadn,
"La epidemia", pp. 94-96. Al respecto, Carrillo seala que los descubri
mientos de Pasteur y Koch mostraron que el enfermo era capaz de trans
mitir enfermedades, por lo que los higienistas lo responsabilizaron de
ello. Lo anterior influy en los enfoques mdicos y programas sanitarios,
como fue el caso de medidas estrictas y "el control de la higiene de los
cuerpos". Carrillo, "Del miedo", p. 120.
Cuadro 4
NMERO DE MUERTOS POR LA EPIDEMIA DE
ENERO-DICIEMBRE DE 1916. TASAS BRUTAS DE MORTALIDAD
Numero de cuartel Total de muertos TBM*

Cuartel I 277 6.2
Cuartel II 295 4.2
Cuartel III 213 3.0
Cuartel IV 101 2.1
Cuartel V 170 3.8
Cuartel VI 586 15.3
Cuartel VII 75 3.4
Cuartel VIII 113 9.3
Fuentes: Gortari y Hernndez, Memorias y encuentros, vol. ni,

p. 282; Boletn del Consejo Superior de Salubridad, enero-diciembre de
1916, nmeros, 1 al 12.
'""Tasa bruta de mortalidad. Nmero de muertos/total de la poblacin x
1 000.
Aqu sorprende el cuartel nmero VI, en virtud de que

muestra la tasa bruta de mortalidad ms alta. Cabe decir
que ah se encontraba la colonia Doctores, la cual estaba
inconclusa por falta de urbanizacin y careca de las insta
laciones sanitarias reglamentarias. La poblacin ms pobre
resida en el permetro ubicado entre la calle Doctor Ro de
la Loza, el Hospital General y las calzadas Nio Perdido y
La Piedad,114 calles que fueron mencionadas un sinnmero
de veces en el libro del traslado de enfermos infecto conta
giosos. Como se aprecia en el cuadro 3, el cuartel VI ocup
el quinto lugar en cuanto al nmero de enfermos de tifo.
Gonzlez Navarro, Poblacin y sociedad, pp. 145-146.
Entre las colonias ms insalubres de la ciudad figuraba La

Bolsa, la cual constantemente sala a relucir en los informes
mdicos y en la prensa. Como se ha sealado, esta colonia se
ubicaba en el cuartel I. Su situacin preocup a las autorida
des sanitarias, por lo que consideraron urgente empedrar las
calles, introducir agua potable, limpiar las atarjeas y quitar
los muladares. En dicha demarcacin haba hornos de ladri
llos e industrias nocivas.115 En la prensa se denunciaron en
ms de una ocasin las deplorables condiciones de insalubri
dad de la colonia La Bolsa, en donde haba gran nmero de
terrenos sin bardar y falta de aseo. Algunas habitaciones no
tenan puertas y se haban convertido en excusados. Se soli
citaba la actuacin de los agentes de polica para presionar a
que los dueos de las accesorias no tiraran agua sucia ni des
perdicios. Los habitantes podan seguir trabajando y hacer
los desages en los pozos de visita.116
En diciembre de 1915, cuando el tifo comenz a disemi
narse con severidad, el Consejo Superior de Salubridad envi
a la colonia La Bolsa una cuadrilla de "recogedores de basu
ra y materias daosas". En su informe respectivo, los agentes
notificaron que el lugar era una verdadera amenaza contra la
higiene: "muchos de los predios estn sin bardar y que slo
vindolos se da uno cuenta el sujeto de su valor morbosos,
no recibieron el cabal aseo, se observan en ellos no slo focos
infecciosos, sino tambin que en algunas habitaciones fal
tan puertas que se han convertido en excusados". Este orga
nismo adverta que la polica y las cuadrillas de basura de la
115 Gonzlez Navarro, Poblacin y sociedad, pp. 143-145.

116 El Demcrata (29 die. 1915), p. 3.
Direccin de Obras Pblicas no estaban cum

obligaciones.117
Adems de las denuncias de la insalubridad e
nias y barrios de la ciudad, la campaa con
se dirigi a desinfectar los lugares y vivien
reportaban los enfermos. Para ello se nomb
sanitarios, quienes se distribuyeron en los
de la ciudad y levantaban las infracciones p
normas contra la higiene. Estos individuos re
mercados y plazas para reportar animales mue
en mal estado y tiraderos de basura.118
A fines de 1915, cuando la epidemia cunda c
ridad, Jos Mara Rodrguez expres su inc
una de las sesiones del Consejo porque las c
rias no se haban empleado a fondo en el co
demia. Acababa de recorrer la colonia La B
la mayor parte de sus calles no se haban ba
meses y haba "verdaderos muladares, zanja
vecinos arrojaban aguas sucias y materias
anterior orden el envo de 400 hombres de las cuadrillas
de limpieza para el aseo de las calles y quema de basuras con
petrleo. Ah mismo se llevaran a cabo inspecciones casa
por casa, principalmente en aquellas en donde se reportaron
enfermos de tifo.119 Como ocurri en los casos brasileo y
117 El Demcrata (29 die. 1915), p. 3.

118 Beltrn Rabadn, "La epidemia", pp. 172-173.
119 AHSSA, "Actas del Consejo Superior de Salubridad". Sesin cele
brada el 4 de diciembre de 1915; "Oficio del Consejo Superior de Salu
bridad, 13 de diciembre de 1915, p. 1", Medidas dictadas por el Consejo
Superior de Salubridad para reforzar la campaa contra el tifo, c. 10, exp.
3,1915-1916.
argentino analizados por Caponi, tambin en Mxico estos

mdicos e higienistas se consagraron a identificar las vivien
das o vecindades insalubres y detectar las "islas de insa
lubridad" en donde vivan las personas hacinadas, quiz
pertenecientes a sectores populares.120
Para llevar a cabo las desinfecciones se utilizaron diversas
sustancias, como cido sulfuroso, creolina lquida, bolas de
naftalina, sulfato de cobre, formol, azufre, polvo de crisan
tema, insecticidas (Chloro-Naptholeum), alcohol metli
co, cido clorhdrico, perxido de manganeso, bicloruro de
mercurio y alcohol, entre otras. Estas sustancias eran utili
zadas para desinfectar escuelas, cines, templos, hospitales y
las viviendas en donde se reportaron casos de tifo. De estos
productos, por ejemplo, el polvo de crisantema se utiliz
para "la destruccin de los piojos". Del mismo modo, se
empezaron a promocionar fumigadores estadounidenses,
que usaban formalhedo, el cual era considerado un pode
roso desinfectante, representado por la Central City Che
mical Co.121
120 "Los controles sanitarios referidos a la vivienda popular y la figura del

visitador ponen en evidencia una complementariedad entre las diferen
tes estrategias sanitarias adoptadas por los higienistas clsicos y el nuevo
higienismo, heredero de la llamada Revolucin Pasteuriana." En Brasil y
Argentina de fines del xix y principios del xx, "estas estrategias sanitarias
relativas a la habitacin colectiva y aquellos considerados como focos de
insalubridad resultaron compulsivas y en muchos casos brutales". Caponi,
"Miasmas", pp. 157 y 173. En Mxico se llevaron a cabo inspecciones
similares por parte de los higienistas y miembros del Consejo Superior
de Salubridad. Al respecto, vase Carrillo, "Del miedo", pp. 123-129.
121 "Carta enviada al C. Jefe del Departamento de Desinfeccin. 26 de
enero de 1916." AHSSA, Salubridad Pblica. Epidemiologa, c. 10, exp.
5, 1915-1916; "Relacin de sustancias gastadas en el Departamento de
Desinfeccin el 26 de noviembre de 1915", AHSS, Salubridad Pblica.
Otro tema importante fue el aseo personal, p

haba identificado al piojo como vector del cont
ello se nombraron baistas y peluqueros, quien
ron encomendados de baar y rapar a las perso
palmente a las de bajos recursos econmicos. E
Superior de Salubridad nombr una comisin pa
tar baos y peluqueras en los ochos cuarteles de la
De acuerdo con las ltimas medidas adoptadas por e

para combatir la epidemia de tifo se ha nombrado un
compuesta por 2 mdicos y 3 ingenieros para que con
arrendamiento de los establecimientos de baos y p
necesarios en los 8 cuarteles de la ciudad y adems, el
suficiente de peluqueros que todas las noches concu
dormitorios pblicos y asilos, para cortar el pelo a
duos que se alojan en ellos.122
Un mandamiento general de la campaa sanitaria

zaba que el mejor medio para combatir la transmis
pagacin del tifo era instaurar la "guerra contra la
Epidemiologa, c. 10, exp. 2,1915-1916; "Carta enviada al C

rior de Salubridad y firmada el 18 de diciembre de 1915",
bridad Pblica. Epidemiologa, c. 10, exp. 2,1915-1916.
122 Los baos que operaron fueron: Baos del Nigara. 3a
Cintura; Paraso, Cuadrante de Sta. Catarina; Baos de Pera
da Peralvillo; de Hidalgo, 3a de Hidalgo; Santa Mara la Rib
en el barrio del mismo nombre. "Oficio con sello del Cons
de Salubridad firmado el 8 de febrero de 1916 y abajo de
mquina Servicio Especial Contra el tifo." "Oficio del Cons
de Salubridad firmado por el presidente del Consejo el 13 de
1915 y enviado al Secretario de Gobernacin." AHSSA, S
Pblica. Epidemiologa, c. 6, exp. 10,1915-1916. Vase tamb
Rabadn, "La epidemia", pp. 175-176.
la cual se divida en tres rubros principales: el aseo personal, la

limpieza de la habitacin y la de los espacios pblicos. Dentro
de la primera se encontraban el aseo y el bao, por lo que se
propuso que para beneficio pblico, el gobierno deba tener el
control de la administracin de los ms importantes baos de
la ciudad. Tambin se orden declarar obligatorio el bao para
todos los empleados del gobierno. Esta exigencia es importan
te y habla del carcter generalizado de la campaa en 1915, a
diferencia del periodo anterior analizado por Carrillo, cuando
slo se orden el aseo forzoso a las clases pobres. Para el aseo
de las habitaciones se crearon brigadas sanitarias con el fin de
vigilar la higiene de los cuartos y ordenar la limpieza que se
ameritara. En cuanto a los espacios pblicos, se conmin a
recolectar la basura, los desechos y el estircol. Por ltimo,
se recomendaba utilizar antispticos, para lo cual se sugera
facilitar su introduccin y comercio, como ocurri con los
productos de primera necesidad.123
Como se ha indicado, otros lugares que reportaron gran
nmero de enfermos fueron los asilos, crceles y cuarteles
militares. De acuerdo con Orvaanos, en octubre de 1915
50% de los enfermos de tifo eran militares o bien sus familia
res. Los ejrcitos, como los migrantes, fueron objeto de aten
cin por parte de las autoridades sanitarias. La campaa fue
dirigida hacia esos sectores y clases marginadas, pues eran los
ms proclives a contraer la enfermedad.124 En el interesante
123 "Carta del 22 de octubre de 1915 con rbrica ilegible. No se indica

a quin va dirigida ni qu personaje o dependencia la firma." AHSSA,
Salubridad Pblica. Epidemiologa, c. 6, exp. 10, 1915-1916. Sobre
las campaas de higiene y limpieza a los pobres y sus viviendas, vase
Carrillo, "Del miedo", p. 117.
124 Ana Mara Carrillo muestra cmo desde el porfirismo el tifo fue iden
tificado de manera creciente como la enfermedad de los cuarteles milita
libro de traslado de enfermos aparecen varios

los cuarteles ubicados en Donceles, en donde
no se indica el nombre del enfermo, sino slo
que "se recogieron varios enfermos". Ante el g
de contagios en estos lugares, el Consejo Sup
bridad gir una instruccin al jefe del Cuerpo
tar para informarle de "los defectos que adole
cuarteles de la ciudad". Los mdicos y funciona
nismo obtuvieron de la Secretara de Guerra y
dictara disposiciones para fomentar la higiene en
les y diversos lugares que ocupan los soldados
cen esta Plaza". Lo anterior mediante varias fajin
de ambulancia, instruccin que se solicitaba se hi
siva a los cuarteles ubicados en las municipalid
diciembre de 1915 la situacin era tal que el p
Consejo Superior recomendaba que los cuartele
instalaran en las afueras de la ciudad, dejando s
cia de la polica en la ciudad. Estaba por arribar d
un contingente militar, llamado "Supremos Pode
aseguraban que no traa piojos y sus ropas esta
"pues cada soldado tiene suficientes trajes y bu
cuidan personalmente de su higiene personal".12
res, los navios, las prisiones, los asilos y los lazaretos, luga
individuos vivan hacinados, sin ventilacin y con mala al
campaas sanitarias se dirigieron a inspeccionar estos lug
te, en Brasil y Argentina estrategias "como la desinfeccin
el control de la vivienda popular y el control de inmigran
antes y despus de la revolucin pasteuriana". Carrill
p. 116; Caponi, "Miasmas", p. 160.
125 "Acta de la sesin del 30 de octubre de 1915" y "A
extraordinaria del 20 de diciembre de 1915. AHSSA, Salu
Presidencia, Actas de sesin.
Domingo Orvaanos atribuy el gran nmero de enfer

mos de tifo en los cuarteles militares a la suciedad, ya que por
regla general los soldados no se esforzaban por su higiene ni
por la de su dormitorio. Al respecto, pona el ejemplo del
cuartel de San Idelfonso, en donde desde la poca de Huer
ta, los soldados levantaron las duelas del piso "para defecar
ah y no tener la molestia de salir la cuadra al excusado [sc]".
As, se poda imaginar que no haba nada de "extrao que all
se hallan multiplicado los grmenes del mal". Por lo ante
rior consideraba que si el porfiriato no haba logrado cam
bios sustanciales en los hbitos de aseo personal, menos se
alcanzara en los aos de la Revolucin. La defecacin en las
calles era frecuente, sobre todo en las proximidades de pla
zas y mercados.126 Pero tambin debemos considerar la ali
mentacin, ya que seguramente los soldados no coman bien
y vivan en condiciones infrahumanas.
En 1915 en los cuarteles militares no slo la poblacin
masculina se contagi de tifo, sino tambin un importante
grupo de mujeres. Por ejemplo, de los 126 enfermos de los
cuarteles militares que fueron trasladados a los hospitales, 74
eran hombres y 52 mujeres. En agosto de 1915 se form una
cuadrilla de trabajadores para la limpieza y desinfeccin de
los cuarteles debido a que constituan un serio peligro por
sus deplorables condiciones de higiene, en particular el de
Rodrguez Puebla y el de San Idelfonso, que con frecuencia
fueron reportados en el registro de enfermos.127
126 "Acta de la sesin celebrada el da 20 de marzo de 1915." AHSSA,

Salubridad Pblica. Presidencia, Actas de sesin; Gonzlez Navarro,
Poblacin y sociedad, p. 148.
127 "Acta de la sesin 28 de agosto de 1915 y 4 de septiembre de 1915",
AHSSA, Salubridad Pblica. Presidencia, Actas de sesin.
Tambin en el libro del traslado de enfermos

ron pacientes de tifo provenientes de los asilo
nalistas, ubicados en las calles Donceles, Puente d
Plaza de la Merced y Chapultepec. Por ejemp
los de Puente de Alvarado y de la calle Doncele
mes se denunciaron 37 enfermos de tifo y 10 enf
piel", los cuales fueron trasladados al Hospital
A fines de ao, en "las Instrucciones Popular
tifo", publicadas por El Demcrata, apareci un
la situacin de los asilos y albergues, cuya pob
aumentado notablemente en los ltimos tiempos
guerra y la miseria, que desplazaron hacia la ciud
nmero de indigentes. Al respecto, se sealaba
Los enfermos de tifo, siempre o casi siempre proce

albergues humildsimos en los que se aglomeran
pletamente desaseadas y viven en amigable cont
toda clase de insectos y cuyos dormitorios, si as
marse, nadie se cuida de ventilar ni de mantene
estado de mediana limpieza contribuyendo de est
petuar la enfermedad y olvidando por completo que
es la madre de la salud.129
El peligro que encarnaban este tipo de alberg

los individuos enfermos "alojados en esos ant
naran el lugar y diseminaran el contagio. Por tal
consideraba deber de las autoridades "persegu
128 "Relacin que manifiesta la traslacin de enfermos in

sos a los hospitales. Noviembre de 1915", AHSSA, Salub
Epidemias, c. 11, exp. 1.
129 El Demcrata (13 die. 1915), p. 3.
dura la vagancia y la mendicidad", pero para que la gente

no abandonara esos lugares se deba dotar a estos lugares
de todas las condiciones higinicas necesarias para hacerles
agradable su estancia, situacin que no siempre se cumpli.130
Es interesante referir que a partir de enero de 1916, la cam
paa higienista empieza a difundirse de manera profusa y
constante en la prensa nacional. Se atribua la disminucin
de casos al xito de la campaa encabezada por Jos Mara
Rodrguez, quien incluso lleg a afirmar que el brote de 1915
no haba sido una epidemia, sino una manifestacin endmi
ca del tifo. Sin embargo, como vimos antes, s se trat de un
brote epidmico, evidencia que se constata al comparar las
cifras de enfermos y muertos con los aos previos, as como
el periodo de duracin. No dejan de llamar la atencin las
alabanzas a la campaa higienista encabezada por el mdi
co coahuilense. Por ejemplo, se informaba que por primera
vez en 44 aos decreci la enfermedad gracias a las medidas
sanitarias promovidas por los esfuerzos del Consejo Supe
rior de Salubridad. Segn la nota, en enero de 1916 el nme
ro de enfermos haba decrecido 60%.131 Estas estimaciones
130 El Demcrata (13 die. 1915), p. 3. Desde fines del siglo xix fue cada
vez ms frecuente equiparar la enfermedad con los pobres, sobre todo
con sus viviendas y barrios. En 1892, durante una epidemia de tifo en
Zacatecas, el Consejo Superior de Salubridad seal como origen de la
epidemia a la mendicidad y vagancia. Para enfrentar la epidemia se orde
n la reclusin de vagos y mendigos en lugares limpios y bajo la vigilancia
de la polica. Carrillo, "Del miedo", pp. 116-117,122.
131 Al respecto, se sealaba que en ese momento el promedio de casos
era 80 por cada 10000 habitantes, cifra registrada al poniente, en el cuar
tel II. La prueba de que se trataba de una endemia era que tena una esta
cionalidad previsible, pues en los meses de diciembre a abril de cada
ao se incrementaba el nmero de casos y stos descendan hasta mayo.
El Demcrata (30 ene. 1916), p. 1.
no coinciden con la estadstica del traslado de

hospitales de la ciudad de Mxico, pues en
ese solo mes la disminucin fue de 552 casos, d
En el segundo semestre de 1916 los estragos
zaron a decrecer. No obstante, la campaa s
y, sobre todo una vez que el gobierno con
empez a afianzarse en el poder. En la pren
aparecer un sinnmero de anuncios de jabo
medidas generales de higiene para prevenir el
enfermedad. Estaba claro que la mejor medida
era la higiene personal, la limpieza y el barrid
como la desinfeccin de casas y lugares pb
nucin del nmero de casos se atribua al xit
sanitaria del presidente del Consejo Superio
Jos Mara Rodrguez, quien aos ms tarde a
gran problema de salud pblica: el impacto
de influenza de 1918.
REFLEXIONES FINALES
La epidemia de tifo de 1915 y 1916 fue otro dao c

ral de la guerra. Cuantificar y medir con exactitud cu
su magnitud es todava una tarea pendiente, ya que l
dsticas disponibles abren una serie de interrogant
bien se dispone de diversas publicaciones, estudios y
prensa, no contamos con una serie continua de enti
puesto que hay importantes vacos de informacin
cipalmente durante los aos ms cruentos de la gue
este modo, consideramos que existe un fuerte subre
de decesos, principalmente en la ciudad de Mxico. L
s podemos asegurar es que la gravedad de la epidem
puede explicarse sin considerar diversos factores: el progre

sivo deterioro en las condiciones de vida de la poblacin y la
interrupcin de las campaas sanitarias, sobre todo a raz de
la crisis poltica desencadenada por el golpe militar de Huer
ta y de la lucha entre las distintas facciones revolucionarias.
Las grficas y los hallazgos demogrficos del impacto del
tifo de 1915 y 1916 incluidos en este artculo son una prueba
ms de las condiciones de pobreza y marginacin de amplios
sectores sociales. Si bien la capital del pas no fue de las zonas
ms devastadas por la guerra y las enfermedades, s podemos
asegurar que la pauperizacin y deterioro en los servicios
sanitarios afect la salud de la poblacin citadina. El estudio
de estos primeros aos de la guerra es un primer intento por
reconstruir la estadstica de enfermos y muertos. El patrn
de mortalidad identificado hasta el momento revela una ele
vada mortandad infantil y adulta, lo que hace pensar en sus
repercusiones a mediano y largo plazo.
En este texto tambin se muestra que la movilizacin de
tropas fue una de las principales vas de diseminacin del tifo
enl915yl916. Esta epidemia revel la endeble actuacin del
gobierno para prevenir el brote del verano de 1915. Por su
parte, la aparicin del tifo muestra las deplorables condicio
nes de insalubridad y miseria de la capital del pas en donde,
a pesar de no haberse librado las grandes batallas militares, se
vivi da con da el paso de la enfermedad y la muerte. Queda
pendiente evaluar el xito de la campaa sanitaria del gobier
no constitucionalista y su impacto en la disminucin de los
casos de tifo a partir de marzo de 1916, cuyos logros fueron
reiteradamente publicados en la informacin oficial publica
da en la prensa. Empero, a simple vista podemos aventurar
que la reclusin forzosa de enfermos, as como las medidas
de higiene de lugares pblicos, el bao obligat

viduos y prendas, evitaron de algn modo la
masiva del contagio. Y, por otro lado, frenar
por medio de estas medidas de control social
reforzar y a afianzar al recin triunfante gobier
cionalista.
AHDF Archivo Histrico del Distrito Federal, Mxico.

AHSSA Archivo Histrico de la Secretara de Salubridad
Asistencia, Mxico.
BJLB Biblioteca Jos Luis Bobadilla del Instituto Naciona
de Salud Pblica, Mxico.
Agostoni, Claudia
"Los infinitamente pequeos: debates y conflictos en torno
la bacteriologa (ciudad de Mxico)", en Agostoni y Speck
man (eds.), 2005, pp. 167-192.
"Popular Health Education and Propaganda in times of Peac
and War in Mexico City, 1890s-1920s", en American Journa
of Public Health, 96: 1 (ene. 2006), pp. 52-61.
"Alfonso Pruneda", en Ludlow y Vzquez Semadeni (coords.
2010, pp. 585-589.
Agostoni, Claudia y Andrs Ros Molina

Las estadsticas de salud en Mxico. Ideas, actores e institu
ciones, 1810-2010, con la colaboracin de Gabriela Villarrea
Levy, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico,
Secretara de Salud, 2010.
Agostoni, Claudia y Elisa Speckman (eds.)

De normas y transgresiones. Enfermedad y crimen en Amr
ca Latina (1850-1910), Mxico, Universidad Nacional Aut
noma de Mxico, 2005.
Arenzana, A. (ed.)
La poblacin de Mxico, vol. 4. Mxico en el siglo xx, Mxico,
Consejo Nacional de Poblacin, 1993.
vila Espinosa, Felipe Arturo

"La ciudad de Mxico ante la ocupacin de las fuerzas villis
tas y Zapatistas. Diciembre de 1914-junio de 1915", en Matu
te y Snchez Flores (eds.), pp. 1-17.
Betrn Moya, Jos Luis

Historia de las epidemias en Espaa y sus colonias (1348-1919),
Madrid, La Esfera de los Libros, 2006.
Beltrn Rabadn, Mara Eugenia

"La epidemia de tifo en la ciudad de Mxico en 1915", tesis de
licenciatura en historia, Mxico, Universidad Nacional Aut
noma de Mxico, 2010.
"La epidemia de tifo en la ciudad de Mxico en 1915", en Mo

lina del Villar, Mrquez Morfn y Pardo Hernndez
(eds.), 2013, pp. 161-180.
Caponi, Sandra
"Miasmas, microbios y conventillos", en Asclepio, liv: 1
(2002), pp. 155-182.
Carrillo, Ana Mara
"Surgimiento y desarrollo de la participacin federal en los

servicios de salud", en Fajardo, Carrillo y Neri, 2002,
pp. 17-63.
"Estado de peste o estado de sitio? Sinaloa y Baja Califor

nia, 1902-1903", en Historia Mexicana, liv: 4(216) (abr.-jun.
2005), pp. 1049-1103.
"Del miedo a la enfermedad al miedo a los pobres. La lucha
contra el tifo en el Mxico porfirista", en Speckman, Agos
toni y Gonzalbo (coords.), 2009, pp. 113-147.
"Eduardo Liceaga", en Ludlow y Vzque

(coords.), pp. 371-375.
Cuenya, Miguel ngel

Puebla de los ngeles en tiempos de una peste
co, El Colegio de Michoacn, Benemrita Univ
noma de Puebla, 1999.
Revolucin y tifo en la ciudad de Puebla, 1915-

Benemrita Universidad Autnoma de Puebla,
"Reflexiones en torno a la pandemia de influen

caso de la ciudad de Puebla", en Desacatos, 32 (e
pp. 145-158.
Cuevas Cardona, Consuelo

"Ciencia de punta en el Instituto Bacteriolgico Nacional
(1905-1921)", en Historia Mexicana, lvii: 1(225) (jul.-sep.
2007), pp. 53-89.
Estadsticas
Estadsticas sociales del porfiriato, 1877-1910, Mxico, Talle

res Grficos de la Nacin, 1956.
Fajardo, Guillermo, Ana Mara Carrillo y Rolando Neri

Pespectiva histrica de atencin a la salud en Mxico, 1902
2002, Mxico, Organizacin Panamericana de la Salud, Uni
versidad Nacional Autnoma de Mxico, Sociedad Mexicana
de Historia y Filosofa de la Medicina, 2002.
Florescano, Enrique y Elsa Malvido (comps.)

Ensayos sobre historia de las epidemias en Mxico, I, Mxico,
Instituto Mexicano del Seguro Social, 1982.
Florescano, Enrique y Victoria San Vicente

Fuentes para la historia de la crisis agrcola (1809-1811). Se
leccin documental, Mxico, Universidad Nacional Autno
ma de Mxico, 1985.
Foucault, Michel
El nacimiento de la clnica, Mxico, Siglo Veintiuno Edito
res, 1979.
La vida de los hombres infames. Ensayos sobre desviacin y

dominacin, Madrid, La Piqueta, 1990.
Garca Acosta, Virginia, Juan Manuel Prez Zevallos y Amrica

Molina del Villar
Desastres agrcolas en Mxico. Catlogo histrico. pocas pre

hispnica y colonial (958-1822), Mxico, Fondo de Cultura
Econmica, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores
en Antropologa Social, Conaculta, 1999.
Garca Garca, Juan Jos

"Uso de algunos indicadores en epidemiologa. Segunda par
te", en Revista Mexicana de Pediatra, 67:2 (mar.-abr. 2000),
pp. 86-88.
Garciadiego, Javier
"La Revolucin", en Nueva historia mnima de Mxico, M
xico, El Colegio de Mxico, 2004, pp. 225-261.
Gonzlez Navarro, Moiss

Poblacin y sociedad en Mxico (1900-1970), Mxico, Univer
sidad Nacional Autnoma de Mxico, 1974, vol. 1.
Gortari Rabiela, Hira y Regina Hernndez

Memorias y encuentros: la ciudad de Mxico y el Distrito Fe
deral (1824-1928), Mxico, Departamento del Distrito Fede
ral, Instituto de Investigaciones Dr. Tos Mara Luis Mora,
1988, vol. III.
Greer Gordon, Robert

"The Demographic Impact of the Mexican Revolution, 1910
1921", tesis en Artes, Austin, Texas, University of Texas, 1966.
Gudio Cejudo, Mara Rosa
"Domingo Orvaanos", en Ludlow y Vzquez Semadeni

(coords.), 2010, pp. 377-381.
"Jos Mara Rodrguez", en Ludlow y Vzquez Semadeni
(coords.), 2010, pp. 559-563.
Harden, Victoria
"Typhus, Epidemic", en Kiple (ed.), 1999, pp. 1080-1084.

"Typhus, Murine", en Kiple (ed.), 1999, p. 1085.
Kiple, K. F. (ed.)
The Cambridge World History of Human Disease", Cambrid
ge, Cambridge University, 1999.
Knight, Alan
La Revolucin mexicana. Del porfiriato al nuevo rgimen
constitucional, vol. II, Contrarrevolucin y reconstruccin,
Mxico, Grijalbo, 1986.
Len, Nicols
"Qu era el matlazahuatl y qu el cocoliztli en los tiempos
precolombinos y en la poca hispana"?, en Florescano y
Malvido (comps.), 1982, pp. 383-397.
Livi Bacci, Massimo
"Las mltiples causas de la catsfrofe: consideraciones tericas

y empricas", en Revista de Indias, lxiii: 227 (2003), pp. 31-48.
Historia mnima de la poblacin mundial, Barcelona, Crti

ca Ariel, 2009.
Ludlow, Leonor y Mara Eugenia Vzquez Semadeni (coords.)

200 emprendedores mexicanos. La construccin de una nacin,
Mxico, lid Editorial, 2010.
Marn Hernndez, Juan Jos

"El control social y la disciplina histrica: un balance te
rico metodolgico", en Revista Historia de Amrica, 1 (jul.

2001), pp. 1-4.
Mrquez Morfn, Lourdes

La desigualdad ante la muerte en la ciudad de Mxico. El tifo
y el clera, Mxico, Siglo Veintiuno Editores, 1994.
Mrquez Morfn, Lourdes y Amrica Molina del Villar

"El otoo de 1918: las repercusiones de la pandemia de gripe
en la ciudad de Mxico", en Desacatos, 32 (2010), pp. 121-144.
Matute, lvaro y Ricardo Snchez Flores (eds.)

Estudios de historia moderna y contempornea de Mxi
co, vol. 14, documento 183, Mxico, Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histri
cas, 1991, pp. 1-17. (Artculo disponible en http://www.histo
ricas.unam.mx/moderna/ehcml4/183.html.)
Meyer, Jean
La Revolucin mexicana, Mxico, Tusquets editores, 2009.
Molina del Villar, Amrica

La Nueva Espaa y el Matlazahuatl, 1736-1739, Mxico, Cen
tro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa
Social, El Colegio de Michoacn, 2001.
"De la incertidumbre social y poltica a la enfermedad: el tifo,
la viruela y la escarlatina en la ciudad de Mxico, 1911-1914",
en Molina del Villar, Mrquez Morfn y Pardo Her
nndez (eds.), 2013, pp. 127-160.
Molina del Villar, Amrica, Lourdes Mrquez Morfn y Claudia

Patricia Pardo Hernndez (eds.)
El miedo a morir. Endemias, epidemias y pandemias en M
xico. Anlisis de larga duracin, Mxico, Centro de Investiga
ciones y Estudios Superiores en Antropologa Social, Institu
to de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora, Benemrita
Universidad Autnoma de Puebla, Consejo Nacional de Cien
cia y Tecnologa, 2013.
Ordorica, Manuel y Jos Luis Lezama

"Consecuencias demogrficas de la Revolucin
Arenzana (ed.), 1993, pp. 8-31.
Pai, Alberto
La higiene en Mxico, Mxico, Imprenta de J.
Prez Moreda, Vicente
Las crisis de mortalidad en la Espaa interior, si

Madrid, Siglo Veintiuno Editores, 1980.
Rodrguez Kuri, Ariel

Historia del desasosiego. La revolucin en la c
co, 1911-1922, Mxico, El Colegio de Mxico, 2
Snchez Uriarte, Mara del Carmen

"Entre la salud pblica y la salvaguarda del rein
misteriosas de 1813 y la guerra de Independenc
dencia de Mxico", en Molina del Villar, M
fn y Pardo Hernndez (eds.), 2013, pp. 51-74
Speckman, Elisa, Claudia Agostoni y Pilar Gonz

Los miedos en la historia, Mxico, El Colegio d
versidad Nacional Autnoma de Mxico, 2009.
Tenorio Trillo, Mauricio

"De piojos, ratas y mexicanos", en ISTOR. Rev
ria Internacional, xi: 41 (verano 2010), pp. 3-73
Ulloa, Berta
Historia de la Revolucin Mexicana, vol. 6, La Constitucin
de 1917, Mxico, El Colegio de Mxico, 1983.
"La lucha armada (1911-19120)", en D. Coso Villegas, His
toria General de Mxico, Mxico, El Colegio de Mxico, 2000,
pp. 759-821.
Valenzuela, Francisco
"Medidas profilcticas contra la propagacin del tifo", en Me
morias del Congreso Nacional del Tabardillo, Mxico, Im
prenta Francomexicana, 1919, pp. 263-271.
Vera Bolaos, Marta

"Ideas sobre la enfermedad e instituciones y medidas pbli
cas de salud en Mxico", Mxico, El Colegio Mexiquense,
1999, pp. 1-25.
REVISIN
EUROPA Y EL MUNDO ATLNTICO.

RESEA HISTORIOGRFICA
Marcello Carmagnani
El Colegio de Mxico
Paracipacin
entender la importancia
de Europa y el significado
en la construccin de la parti
del mundo atln
tico es necesario hacer algunas consideraciones respecto a la
novedad de la presencia del ocano Atlntico en la sociedad
moderna, la diferenciacin existente entre Europa y las zonas
atlnticas extraeuropeas, y la fuerza relativa de las potencias
europeas para instalarse en zonas atlnticas en las que los fac
tores naturales, sociales y culturales diferan mucho de los
existentes en Europa.
El ocano Atlntico se extiende entre Europa y frica al
oriente y la Amrica septentrional y meridional al occiden
te. Es el segundo ocano de la Tierra, cuya superficie recubre
20%, y su volumen es de 82300000 km2. Este volumen de
agua consiste en cuatro masas marinas principales que en el
Atlntico Norte circulan en el sentido horario mientras en
el Atlntico Sur lo hacen en sentido contrario con mareas que
se mueven de sur a norte y que todava en el transcurso del
siglo xvi dificultaban la navegacin entre Europa y Amrica.
HMex, LXIV: 3,2015 1249
1250 MARCELLO CARMAGNANI
El dominio del ocano requera no sl

tcnicas nuevas de navegacin y de con
capaces de surcar las nuevas rutas mar
un fortalecimiento del capital mercantil
los nuevos retos. No sorprende constat
europeas hayan confiado este cometido
ciantes quienes, por cuenta propia, ex
ron y ocuparon con patentes reales las
frica y Amrica. La debilidad del cap
reducidos recursos financieros de las m
obligaron a los conquistadores a invent
conocimientos, cmo relacionarse con c
las suyas, las cuales tenan organizaciones
complejas y formas de conflicto similare
Los conquistadores se dieron cuenta t
tenan que superar el sistema productiv
ca y Amrica y crear formas de asenta
que permitieran que las sociedades no
ran la importancia de utilizar la fuerza a
que ellos estaban introduciendo para hace
ca reduccin de la poblacin amerindia y
por la presencia europea. Con estas prem
los colonizadores iniciaron la convergenci
las zonas atlnticas de Europa, frica y A
Este estudio, producto de una relect
fa que se menciona al final del texto,
principal volver a pensar la diacrona
acontecieron en el mundo atlntico entre
En la primera parte ilustro las premisas
tico, cuyo punto de partida es el descu
ca en 1492 y la llegada a la India de Vas
EUROPA Y EL MUNDO ATLNTICO. RESEA HISTORIOGRFICA 1251
El argumento de la segunda parte concierne a las dificulta

des que enfrenta el nacimiento del mundo atlntico durante
siglo y medio, desde el xvi hasta la primera mitad del xvn.
En la tercera parte del estudio presento la forma que asu
me en el transcurso del siglo xvn el intercambio trilateral
entre Europa, frica y Amrica, la nueva forma de produc
cin colonial, el papel desempeado por las fusiones tni
cas y, por ltimo, los diversos grados de control de las zonas
atlnticas extraeuropeas por parte de las metrpolis.
La consolidacin del mundo atlntico en el sistema colo
nial del antiguo rgimen sucede entre fines del siglo xvn y
el xviii. Esto fue posible por la revolucin comercial que
desarroll los nuevos consumos europeos gracias a la reduc
cin de los precios de los productos exticos americanos y
asiticos. En esta fase histrica es cuando las zonas america
nas comienzan a diferenciarse de las europeas y a oponerse
al fortalecimiento de las polticas coloniales de las metrpo
lis europeas.
En la ltima parte del estudio analizo las dimensiones que
tienen en comn las revoluciones atlnticas, que tanto en
Europa como en Amrica acaecieron entre 1776 y 1830.
Mi inters concierne tanto a la redefinicin de la diacro
na de las transformaciones del mundo atlntico como a
poner de relieve las dimensiones que comparten las diversas
experiencias de las zonas atlnticas, algo que las hace partci
pes de la historia mundial.
EL ENCUENTRO DE EUROPA CON FRICA Y AMRICA
Para entender cmo el Atlntico hace posible el encuentro de

Europa con frica y las Amricas es necesario abandonar la
visin de la vieja historia de la expansin

avanzada progresiva de Europa a partir
La creacin del mundo atlntico requ
definitiva del modelo europeo de explo
medievales y el nacimiento de un nuev
cin con asentamientos permanentes. E
de los conquistadores a lo largo de las
tica no es, por ende, la fase preparatoria
mundo atlntico sino, antes bien, la b
las monarquas de conectar los diversos
La conexin entre estos mares es un
cias y un espacio de poder para las mo
Los gobiernos, deseosos de extender su
pios recursos financieros, amplan el ca
terminan por expandir los antagonism
existentes. Comerciantes y propietari
cuenta de que el avance martimo y el pe
las tcnicas de navegacin han aument
sus negocios como las ganancias. La to
mar ms cercano tiene motivaciones muy
avanzada del Islam, que impide que se s
oro a Europa por las rutas saharianas;
de Amberes, Amsterdam y Londres; la
va y Venecia y las ciudades mediterrn
cesas; y finalmente, la proyeccin haci
Sevilla, resultado de la configuracin d
No hay que olvidar que los puertos a
estaban en condiciones de innovar la trad
conservando no obstante, con este mar
cas y financieras, como lo ilustra la pres
Sevilla, Lisboa, Amberes, Amsterdam y L
de negocios del Mediterrneo. La toma de posesin del mar

ms cercano reforz inicialmente las zonas de los mares del
Norte y Bltico, y fue posible gracias a sus propios recursos
tcnicos y sociales. La vertiente atlntica de Europa posea
abundantes materias primas que eran necesarias para la adap
tacin de las tcnicas de navegacin. El trnsito de la cara
bela a los grandes veleros, galeones, fragatas 7 otros tipos de
navios fue posible gracias a los recursos locales de madera
para los cascos, del abasto de pez y brea, de hierro para las
anclas espaolas 7 suecas, y de telas para las velas y de corda
je provenientes de Bretaa. Las costas europeas de la vertien
te atlntica ofrecan la posibilidad de reclutar tripulacin con
una capacidad enriquecida por la experiencia. Para los viajes
a los mares del Norte era necesario confiar en experimenta
dos pilotos portugueses, espaoles, flamencos, ingleses e ita
lianos. El reclutamiento de la tripulacin se haca localmente
con pescadores o marineros de cabotaje, mano de obra acce
sible en las costas inglesas, bretonas, portuguesas y espaolas.
La empresa que mejor expresa la primera proyeccin
atlntica de Europa es la bsqueda por los ingleses de ban
cos de pesca. Despus de haber sido rechazados del merca
do pesquero de Bergen (Noruega) por los hanseticos y de
haber sondeado en aguas islandesas, los ingleses se dirigen
hacia el oeste, donde encuentran Terranova, en la segunda
mitad del siglo xv. Los bancos de pesca de Terranova no tar
dan en aparecer en las cartas nuticas como una prolonga
cin de las zonas de pesca europeas. La experiencia inglesa
estimul la navegacin a Terranova de los normandos y de
los pescadores de Nantes, La Rochelle y Burdeos, pero tam
bin la de los vizcanos y portugueses, que dieron el nombre
al lugar.
Sin embargo, la presencia genovesa en Mar

islas atlnticas de las Azores y las Canaria
siderar una avanzada en el Atlntico. Lo
Mediterrneo, los genoveses estn intere
cio del trigo y del vino de Marruecos y de
pan con los espaoles y los portugueses en e
de azcar y en el comercio del azcar de las
Canarias, los genoveses participan en la p
car que utiliza la poblacin local, los guanch
servidumbre y exterminados progresivame
r ms tarde con los amerindios del Caribe.
la costa atlntica africana es contempornea
ingleses a Terranova; sucede tambin en el s
la adecuacin de la tcnica de las naves hans
gacin de las costas africanas. Los portugue
zado el cabo Bojador en 1434 y hasta su l
Esperanza en 1487, establecieron 14 factora
lograron interceptar el oro de Mali, del Alt
Volta, y reforzar la trata de esclavos.
Al inicio, todo el nuevo comercio portug
dido a la compaa mercantil de Fernand
boa, pero desde 1481 se volvi monopolio
incentiv el comercio de las explotacion
canas. Se intercambia oro y esclavos por
cobre, zinc, bronce, brazaletes y camas d
la que los portugueses transportaron 150
fueron vendidos en Europa entre 1400 y
la multiplicidad de experiencias europea
ron y se fueron adoptando en las diversa
de la vertiente atlntica en el transcurso de
los portugueses los primeros en proyectarse
convertirse por ello en los primeros actores del mundo atln

tico. Este mrito corresponde a la empresa financiada por
Castilla y guiada por Cristbal Coln, quien en 1492, atrave
sando el ocano, llega al Caribe. Con Vasco de Gama, quien
en 1498 desembarca en Calcuta, India, son los portugueses
los que se arriesgan a demostrar que el Atlntico es un oca
no que se conecta con el ocano ndico y el Mar de China
por el este, y por el oeste permite llegar al Nuevo Mundo.
EL NACIMIENTO DEL MUNDO ATLNTICO
El mundo atlntico nace en el siglo xvi. Su punto de partida

es el encuentro-desencuentro que tiene lugar entre las poten
cias europeas y las luchas internas de los amerindios y de los
reinos africanos, las que definieron las primeras relaciones
entre los invasores europeos y las poblaciones no europeas e
hicieron posibles las primeras formas de colaboracin en el
mundo atlntico. Los principales vectores de la redefinicin
de las interacciones entre los grupos europeos y amerindios
en el mundo atlntico es sin duda la catstrofe demogrfica de
la poblacin americana y el inicio de la exportacin de escla
vos africanos. Los europeos son portadores de epidemias
desconocidas entre los amerindios, con el resultado de que
en menos de un siglo, la viruela, el tifus, el sarampin, la
influenza, la neumona y otras epidemias redujeron enor
memente el nmero de amerindios en las diversas regio
nes americanas. La consecuencia del desplome demogrfico
amerindio es la gran deportacin de esclavos africanos hacia
las regiones americanas. La catstrofe demogrfica americana
y la esclavitud africana se acentuaron tambin seguramente
con las formas de violencia introducidas por los europeos en
los dos continentes. En el transcurso del si

cio de esclavos registr un aumento notabl
esclavos anuales en el periodo de 1501 a 152
los 5 600 esclavos anuales en el periodo de
cialmente, la mayor parte de los africanos fu
en el rea atlntica iberoamericana.
Los efectos del despoblamiento americano y
ron enormes. En el transcurso del siglo xvi
blecimiento permanente de franceses, inglese
tanto en Amrica como en frica, y stos
treidos a adquirir las riquezas africanas y
medio de trueque con las poblaciones locale
los asentamientos espaoles y de la captur
migas. En la regin iberoamericana el pas
cin agrcola comercial al asentamiento fue m
zonas espaolas, mientras que las portugue
ron en la fase de las explotaciones agrcolas
puede entender as por qu todos los europe
espaoles, continuaron intercambiando los
rindios por los europeos, valindose de fo
de intercambio. En frica, las explotacione
tuguesas y las primeras de los dems pases
mentaron el intercambio de esclavos y oro
europeos textiles de algodn provenientes
imposibilidad de un asentamiento colonial
en las regiones americanas y africanas estu
adems por la escasa inmigracin europea.
siglo xvi transmigraron apenas 430 europeos
Los holandeses, entre todos los europeos,
meros en obtener ventajas en el curso de la p
inicio del mundo atlntico. Gracias a su cap
mediacin, adquirieron un papel preponderante en la reex

portacin de los productos africanos y americanos a las
zonas del Mediterrneo, de Europa del norte y oriental y del
Bltico. La capacidad de movimiento de las naves holande
sas en el Atlntico explica tambin la inmigracin inicial
de judos y esclavos en Amrica del Norte. Los holande
ses se aprovecharon tambin de su presencia en las Canarias,
que se haban convertido en el puerto central de las naves en
direccin a Iberoamrica para el contrabando, por medio del
trfico espaol que se diriga hacia el Nuevo Mundo, de pro
ductos europeos comerciales en el mundo americano. Con
la oferta de crditos y reducidas tarifas de flete martimo, las
explotaciones agrcolas comerciales holandesas del Caribe
lograron crear un lucrativo comercio con las islas inglesas
de Barbados, San Cristbal y, en el continente, con Virginia.
Todava a principios del siglo xvn, los pases europeos
del Atlntico Norte no estaban en condiciones de desafiar
las posiciones que los ibricos haban adquirido en el mun
do atlntico americano. Esto no significa que el saqueo de
las naves ibricas, los desembarcos en varios puertos y el
contrabando no fueran lucrativos, pese a que el monopolio
comercial ibrico y el poder martimo y territorial espaol
permanecieran prcticamente intactos. De la informacin de
que se dispone se deduce hasta qu punto es inexacta la ima
gen de que los espaoles y los portugueses fueron los nicos
europeos en haber creado un sistema capaz de dar conti
nuidad a la comunicacin y al comercio en el Atlntico del
siglo xvi. Hay que decir, en cambio, que en el siglo xvi Espa
a tiene una presencia notable en las rutas martimas y terres
tres que conectaban las capitales coloniales con los puertos,
mientras que su presencia es menor en el interior de los
1258 MARCF.LLO CARMAGNANI
territorios. Los obstculos al asentamiento ibrico derivan

del despoblamiento, que fue casi total en la zona del Caribe,
y de la imposibilidad de impedir la filtracin de holandeses,
franceses e ingleses en el continente americano. La fuerza de
los espaoles deriva de la estrategia utilizada por las empre
sas de la conquista en las zonas continentales.
Partiendo de la isla de Cuba, Hernn Corts, encabezan
do una expedicin de pocos hombres, llega a las costas de
Mxico e invade el imperio de la Triple Alianza (formada por
las principales ciudades: Tenochtitlan de los mexicas, Tex
coco de los acolhua-chichimecas, y Tlacopan de los tepane
cas). De Panam partieron los capitanes a la conquista del
Per y de Chile. Panam es tambin el puesto de avanzada
en direccin a Venezuela y Colombia. Todas las expedicio
nes espaolas de la primera mitad del siglo xvi emplearon un
nmero muy limitado de conquistadores, no ms de 2 000,
y de ah que la gran originalidad de la conquista espaola
sea la capacidad de establecer alianzas con los seores ame
rindios, como sucedi en las conquistas de las civilizaciones
estatales de Mxico y Per y en las de la civilizacin tribal de
otras regiones americanas. As, sin la alianza entre espaoles
y amerindios, la corona espaola no hubiera sido capaz de
establecerse en Amrica. Esta estrategia fundada en la alian
za es lo que puede explicar la poltica de la corona espao
la, dispuesta a impedir los abusos de los conquistadores y de
sus descendientes para obtener la colaboracin entre autori
dades espaolas y seores amerindios. Con la cooperacin
de las clases dirigentes amerindias, los espaoles consiguen
controlar las reas estratgicas americanas a partir de 1570.
Tambin la corona portuguesa, con la ayuda y las alianzas
con las civilizaciones tribales, logra ocupar las regiones bra
sileas y liquidar los asentamientos franceses. A diferencia

de Espaa, el asentamiento portugus tiene lugar mediante
donacin real, en 1533, de 12 territorios (capitanas) a nobles
portugueses. No obstante la creacin de un gobierno gene
ral para Brasil en 1549, con sede en Baha, la corona slo
logra ejercer un control muy limitado sobre las capitanas
privadas. La dominacin ibrica de los territorios america
nos se refuerza a partir del control de las rutas atlnticas con
la creacin de los monopolios reales del comercio, la Casa
de Contratacin espaola y la Casa da Mina (Casa de Indias)
portuguesa. Sin embargo, slo en el transcurso de la segunda
mitad del siglo xvi se volver permanente la conexin mar
tima entre las metrpolis y las colonias. El establecimiento
en los territorios atlnticos ibricos se ve potenciado por la
difusin del catolicismo a cargo de franciscanos, dominicos
y agustinos. Con el concurso de los clrigos, la poblacin
amerindia es cristianizada y con la ayuda de los conventos
adquiere el uso de la nueva energa animal, del arado y de
las tcnicas agrcolas europeas, con las que logra disminuir
los problemas derivados de la falta de poblacin, que en las
zonas amerindias era particularmente relevante.
El fortalecimiento de la colonizacin espaola depende
tambin de la presencia de los funcionarios reales, del virrey
en Mxico y en Per, y de los gobernadores en las otras colo
nias, mientras que los funcionarios seoriales en Brasil no
tenan gran capacidad de control de sus territorios. La pre
sencia de los funcionarios reales espaoles y de los funciona
rios seoriales portugueses se vio limitada con el nacimiento
de los municipios, que organizan a la poblacin espaola y
amerindia en las regiones espaolas, y de las cmaras muni
cipales en las regiones luso brasileas. Con los municipios,
dominados por notables coloniales ibrico

control territorial, permitiendo la sucesi
administracin colonial que garantizar la
Iberoamrica en las monarquas espaola y
A diferencia de la nueva realidad en la Am
avance portugus en frica fue escaso; all
do el sistema preexistente de las factora
escasa penetracin tierra adentro.
EL MUNDO ATLNTICO EN LA HISTORIA MUNDIAL
La integracin del mundo atlntico en la historia mundial

sucede en el periodo que abarca la superacin de la crisis gene
ral del siglo xvii y los ltimos decenios de ese mismo siglo.
Con el fin del colapso demogrfico amerindio y el fomen
to de las importaciones de esclavos africanos se expande la
nueva poblacin mestiza y mulata y se multiplican las gene
raciones de europeos nacidos en Amrica. El mundo atln
tico ibrico, a diferencia del ingls y el francs, posee la
capacidad de integrar las culturas europeas, amerindias y
africanas, dando origen a las civilizaciones mestizas latinoa
mericanas. Los indicadores econmicos ms significativos
del mundo atlntico son el crecimiento de la produccin de
plata, iniciada en las ltimas dcadas del siglo xvi, y la pri
mera conformacin de la agricultura comercial exportable
a Europa. La plata de la Amrica espaola y el azcar de la
Amrica portuguesa son en realidad las primeras seales de
la participacin de Amrica en la nueva economa atlntica y
mundial. La produccin de plata alcanza su mxima expan
sin en la primera mitad del siglo xvii y continuar incre
mentndose ms lentamente en la segunda mitad del siglo.
Entre 1600 y 1650, la produccin de plata es de 368 kg anua

les, de los que 268 (78.8%) se van a Europa. De los 268 kg
anuales que llegan a Europa, 56 parten en direccin al Blti
co, 38 acaban en el Mediterrneo y 15.5 emprenden el cami
no a Asia. Este continente recibe tambin de Amrica, va las
Filipinas, en poder de Espaa, 100 kg anuales del metal, equi
valentes a 27.2% de la produccin americana.
La circulacin de la plata americana favoreci sin lugar a
dudas la monetizacin de las economas americanas y fomen
t la de la europea, as como los intercambios comerciales con
Asia y entre Amrica y Asia. El capital mercantil se ampli
y las finanzas de las monarquas europeas se reforzaron con
el incremento del comercio exterior. El Atlntico portugus
tambin contribuye de manera importante al crecimiento
europeo con su azcar, producido en las regiones del nores
te de Pernambuco y Baha. En el transcurso del primer tercio
del siglo xvii, la produccin de azcar aument rpidamen
te, de 27000 a 46000 toneladas, hasta alcanzar las 100000 a
mitad del siglo. Esta expansin productiva depende espe
cialmente de la introduccin de nuevas tcnicas durante la
ocupacin holandesa de las regiones azucareras (1624-1654).
Al azcar brasileo es necesario aadir el que comienza a
producirse en las plantaciones de las islas inglesas, francesas
y holandesas de las Antillas, que duplicar la llegada a Euro
pa de la melaza ya en la dcada de 1650-1659.
De importancia similar es el inicio de la produccin para
el comercio de una planta americana, el tabaco, de Virginia
y de Brasil, hacia la mitad del siglo xvn. Se trata de dos cali
dades de tabaco que satisfacen el gusto europeo: el tabaco
rubio de Virginia y el negro de Brasil. Cerca de 10 toneladas
1262 MARTH I Q CARMAGNANI
de ambos tabacos llegan anualmente a Inglaterra

para a ser exportados a toda Europa a mitad d
Las nuevas producciones de plata y de prod
cos explican la capacidad del mundo atlntico
los obstculos del siglo precedente. Estos obst
cieron gracias a la oferta casi ilimitada de recurs
tierra y minera a la adaptacin de las tcnic
y a ias innovaciones introducidas por ios ame
definitiva, superando la falta de mano de obra c
tacin de esclavos africanos y convirtiendo las n
ciones americanas de mestizos y mulatos en m
servil. El Nuevo Mundo es testigo del nacimi
nueva realidad productiva agrcola, las plantac
tacin azucarera americana es una nueva form
que integra la abundante oferta de tierra con la
ponibilidad de mano de obra y con las innov
cas introducidas por holandeses e ingleses en B
Caribe. Esta forma de produccin se expande t
Amrica continental ibrica, francesa e ingles
taciones de la Amrica atlntica se logra increme
dad de melaza producida que despus se converti
en las refineras europeas antes inexistentes.
nes, como hemos dicho, solucionan la escasez
obra con la importacin de esclavos que, adems
la produccin de bienes de exportacin, asegur
taciones las materias primas necesarias para la pr
azcar: madera, bienes para el sustento de la m
esclava y no esclava, y el ganado necesario par
cin y el transporte del producto.
Antes de la era de las plantaciones, se supera en
sistema tradicional de produccin europeo de l
el practicado en Alemania con la fusin del mineral para

obtener el metal precioso. En Amrica nace el sistema de la
amalgama, que mediante la mezcla del mineral de argento
con mercurio permite la separacin del metal, sin el uso de
fuego, de las otras sustancias minerales. Mediante la amalga
ma se puede obtener el metal preciado, tambin con mineral
de menor contenido argnteo, a un costo inferior. Los lati
fundios asociados a los centros minerales ofrecen la madera
a un precio reducido, la energa animal y los bienes de con
sumo para el sustento de los trabajadores, a los que se retri
buye con un salario pagado en especie.
Inicialmente la trata de esclavos en todas las plantaciones
atlnticas americanas estuvo en manos de los portugueses, y
ms tarde tambin es practicada por comerciantes holande
ses, franceses e ingleses. A la trata se suma la primera oleada
de inmigrantes en direccin al Atlntico britnico de traba
jadores endeudados, indentured, servants, que vendan su
propio trabajo a cambio del precio del transporte martimo.
Tambin en este caso se trata de trabajo servil, no diferente
sustancialmente al que se daba en la Amrica ibrica.
Entre 1580 y 1640, la trata de esclavos traslada cada ao
una media de 12600 individuos que se convierten en 30000,
tambin al ao, entre 1650 y 1700, de frica a Amrica. En
ese mismo periodo, la inmigracin europea, principalmen
te britnica y alemana, que llega al Caribe y al rea conti
nental britnica, es de 2 400 personas al ao. La conjuncin
de mano de obra esclava africana y la de siervos america
na y europea favorece por ende la integracin del mundo
atlntico africano, americano y europeo. Probablemente el
trabajo forzoso desciende de la organizacin de la sociedad
estamental del mundo atlntico. No obstante, en Amrica
m viiuviwu iiw kisiiw la iuti na jt.i ai

en las metrpolis, dada la presencia de una
y el hecho de ser un territorio poco cont
tivamente por las metrpolis. La sociedad
ricana expresa, no obstante, los mismos pri
del honor, el prestigio y la riqueza. El orden
ricano evit a las metrpolis la organiza
to, puesto que en las colonias ibricas, franc
responsabilidad de la defensa del territorio
i gausaMiiBs ifismBipaleaf a la asamblea
los propietarios de los latifundios.
Otros instrumentos capaces de favorecer l
las metrpolis y las colonias atlnticas son l
el Atlntico ibrico y para el francs nacient
na, presbiteriana y protestante radical en el
co. De este modo se puede explicar la imp
la "conquista espiritual" en todo el mund
cano, lo mismo que su ausencia en frica.
Sin la cristianizacin de los amerindios,
de las poblaciones americanas derivadas de
la misma organizacin estamental no se hub
Podemos comprender as la importancia d
do por la corona ibrica a la conquista espir
del papado, a ttulo de reciprocidad, la asi
nato religioso en Amrica.
A diferencia de las zonas ibricas, la coron
y a la iglesia de Inglaterra en todas las colo
Lo hizo slo en las colonias del Caribe, N
Jersey, Virginia y en las colonias al sur de
favoreci, con el apoyo de los colonos, la dif
religiones protestantes en las colonias conti
No obstante, huelga decir que el celo de las coronas y de las

jerarquas, de los misioneros y del clero, no logra impedir
el surgimiento de una pluralidad de formas religiosas sin
crticas, todava presentes en el mundo atlntico americano.
A esta dimensin religiosa capaz de ofrecer un apoyo
importante a la reordenacin que tratan de introducir las
metrpolis europeas en Amrica, se agrega la organizacin
de la actividad martima y comercial. La flota espaola, a la
que se ha confiado el trfico entre Espaa y Amrica, es un
monopolio real organizado por la Casa de Contratacin a
favor de los comerciantes de Sevilla, que consiguen armar
una flota con dos terminales americanas, Veracruz en Mxi
co y Nombre de Dios en Panam, y un puerto central en La
Habana, Cuba. El monopolio funciona gracias a la colabo
racin, en las sedes virreinales de la ciudad de Mxico y de
Lima, del Tribunal del Consulado. Las dos corporaciones
mercantiles organizan a los comerciantes hispanoamerica
nos ms importantes, encargados de gestionar, junto con los
funcionarios reales de la flota y los mercaderes de Sevilla,
el intercambio entre las mercancas americanas y las euro
peas. Los portugueses, aunque conservando el monopo
lio real del comercio tanto en frica como en Amrica, lo
confan en Brasil a las compaas mercantiles portuguesas
que operan con frecuencia con naves extranjeras autoriza
das por la corona.
En el Atlntico britnico, la organizacin del trfico mer
cantil se dej en manos de compaas privadas, autorizadas
con licencia real, que operaban tanto en el continente como
en el Caribe y en frica occidental. Las principales compa
as obtienen la licencia real subordinada a la condicin de
promover la creacin de asentamiento

chusetts y Providence.
En las zonas portuguesas donde inicia
tema de la capitana, la corona fue tra
sivamente esta institucin en gubern
judicial real. Las cmaras municipales q
de la dimensin local pasan a manos de
sileos. En la Amrica espaola se ref
administracin real en los virreinatos y
y crece el poder de la Audiencia, tribu
asistencia poltica al virrey y los gobe
cin de los gravmenes internos de la
trata a los nobles hispanoamericanos, mie
de los impuestos al comercio de impor
cin sigue siendo responsabilidad del f
los municipios espaoles y amerindios
importancia en el mbito local.
En el mundo atlntico ingls, el autogob
pio fundamental de la organizacin pol
El autogobierno se regula en cada colonia
los colonos. A este organismo la coron
legio de definir las leyes que los mismos
ms convenientes. En consecuencia, ca
nias desarrolla una constitucin propia
es la asamblea de los colonos la que pose
aunque dentro del marco que las confi
inferiores subordinados al poder super
a la corona. La organizacin de las colo
ra el orden social basado en la diferencia
los estratos sociales. Esto hace que, com
rica, tambin en las colonias inglesas hay
ciacin en la poblacin por la diversidad existente entre las

lites locales y los estratos sociales inferiores.
LA CONSOLIDACIN DEL MUNDO ATLNTICO
La consolidacin del mundo atlntico tiene lugar entre las

ltimas dcadas del siglo xvii y el ltimo tercio del xvm. En
el curso de este arco temporal todos los vectores econmi
cos, sociales y polticos presentes alrededor de 1650 sufren
una rpida aceleracin que favorece el acercamiento de las
zonas atlnticas a las dimensiones europeas, si bien mante
niendo cada regin alguna especificidad propia, pero comen
zando a manifestarse en el mundo americano una resistencia
creciente a las polticas coloniales de las metrpolis.
El adelanto del mundo atlntico respecto a Asia es el prin
cipal acontecimiento del periodo que, como se dir en la lti
ma parte de este ensayo, tendr consecuencias relevantes de
naturaleza poltica en Amrica y Europa.
Es bien sabido que en el siglo xvii Asia es el continen
te que ms interesa a los pases atlnticos europeos. Europa
tiene tambin con Asia una balanza de pagos deficitaria por
el desinters declarado de las zonas asiticas por las mercan
cas europeas.
Gracias a la plata proveniente de Amrica, la Europa adntica
logra equiparar la adquisicin de tejidos indios y chinos, azcar,
t, caf y cermicas valiosas. El equilibrio comercial entre Euro
pa y Asia favorece sin duda el crecimiento del trfico de nuevos
productos provenientes de las colonias americanas.
En competencia con los productos asiticos que intere
san a Europa, las zonas atlnticas tienen la ventaja de contar
con mano de obra esclava y de haber creado en la vertiente
americana un sistema productivo gobe

por cultivadores de origen europeo. En
la organizacin de la produccin de lo
depende del vnculo entre productores
las compaas privilegiadas europeas, con
las compaas privilegiadas nunca lograro
cacia en los sistemas productivos asit
de compaas privilegiadas en el Atln
obstaculizada en cambio por los grande
americanos.
Conviene tener presente que el sistem

ricano es una forma organizativa fun
ciencia de las plantaciones y de los centr
polos que elaboran los bienes necesario
comercializada y para el sustento de la
tema productivo americano logra colmar
obra con la trata de esclavos y con el inc
cin mestiza y mulata. La llegada de l
ca crece de 18600 a 30900 individuos an
1700, y entre 1700 y 1800 se duplica, a
68 329 en un ao. Si agregamos la inm
la Amrica inglesa, que incrementa la
a 230000 individuos entre 1650 y 1800, y
za y mulata en la Amrica ibrica, que au
15 000 000 en el mismo periodo, se puede
mento demogrfico influy positivamen
de las producciones y exportaciones en la
En sntesis, el esfuerzo productivo c
competitivos los bienes americanos se
cia de que el Atlntico americano super
obstculo demogrfico e introducido n
ciones tcnicas productivas y en el transporte martimo que

impedan su insercin plena en la economa internacional y,
por ende, lleg a producir una creciente cantidad de bienes
exportables a un costo inferior al asitico.
El resultado de la competencia entre los productos atln
ticos y asiticos se puede observar en el crecimiento de las
exportaciones. El azcar asitico, proveniente de Java,
es exportado en cantidad de 1000 toneladas anuales entre 1651
y 1670, despus de lo cual desaparece del mercado europeo.
En cambio, el azcar exportado de Amrica aumenta de 100
a 50000 toneladas anuales entre 1670 y 1780. El caf expor
tado de Asa no llega a superar las 1000 toneladas anuales
entre 1701 y 1800, mientras que el americano pasa a de 10000
a 50000 toneladas anuales en el periodo de 1701 a 1800. El
tabaco americano, a pesar de la produccin europea, aumen
ta de 8000 a 40000 toneladas anuales en el periodo de 1670 a
1780. Al avance americano en el comercio de productos ex
ticos se agrega la expansin de las exportaciones de metales
preciosos producidos en la Amrica ibrica. A la produccin
de plata de Mxico y Per, se suman la plata y el oro de Chi
le, y el oro de Brasil y de Colombia, sin contar los diamantes
brasileos. La produccin total de metales preciosos se pue
de estimar en 2000 kg de plata anuales en el periodo de 1650
a 1780, de los que 90% 1800 kg anuales emprenden la
ruta a Europa, de donde solamente 200 kg anuales son envia
dos a Asia. De los 1600 kg anuales que se quedan en la Euro
pa atlntica, un centenar de kg emprenden la ruta del Bltico
al ao y 150 kg van en direccin a las zonas mediterrneas.
Adems de reforzar la monetizacin de Europa, el Atln
tico americano logr perfeccionar las tcnicas productivas de
los bienes de exportacin. Entre las ms importantes figuran
las tcnicas de produccin azucarera, in

llas inglesas e imitadas rpidamente por
y Brasil, en especial para la utilizacin
caa y el uso de los nuevos alambiques pa
melaza. Tambin en la produccin de la p
a un ulterior perfeccionamiento de la tc
que se utiliza asimismo para la producc
sin de las producciones y de las expor
adems de integrar definitivamente a
continental al trfico internacional de ta
ce la integracin de Francia a las nuevas
gracias a sus producciones en las Antil
del mundo atlntico permite destacada
navegacin ocenica. Recurdese el perf
primer tercio del siglo xvi del sextante,
naque nutico, que permite determinar l
relacin con el ngulo entre el sol y la lu
invencin del cronmetro en 1761, capaz
titud la medicin de la longitud, lo cual
con precisin la fecha de llegada de la
transocenica obtuvo grandes benefici
tructiva del clper, inventado en la Am
garantiza una mayor seguridad y veloc
La consolidacin del mundo atlntico acentu el inte
rs de las metrpolis en reforzar el control sobre sus pro
pias colonias americanas. La nueva dinasta de los borbones
transfiri las reformas polticas y administrativas de Espaa
a las zonas americanas. Entre las ms significativas figuran
el fin progresivo del monopolio real del comercio y la aper
tura de los principales puertos de la Pennsula y de Amrica
al comercio directo. Adems, los territorios americanos fue
ron reorganizados, constituyendo el virreinato de la Nueva

Granada (Colombia) y el del Ro de la Plata (Argentina), y
se introdujo el sistema francs de la intendencia (prefectura)
en los diversos distritos de los virreyes y gobernadores. Se
trat esencialmente de reducir el control territorial ejercido
por las oligarquas hispanoamericanas, derogando el contra
to de exaccin de los impuestos internos en las colonias.
Un proceso similar sucede en Brasil, donde adems de la
reorganizacin del comercio entre los puertos portugueses y
brasileos, se asiste a la unificacin de las 14 capitanas en un
virreinato, con sede en Ro de Janeiro, y se extiende al virrei
nato la reorganizacin acontecida en la metrpoli en los sec
tores de la justicia y la fiscala. La reorganizacin espaola y
portuguesa tena el objetivo de frenar la penetracin de Gran
Bretaa y de Francia en el Atlntico ibrico y de obtener
mayores recursos de las colonias. Esta novedad modific la
tradicional lealtad de las lites iberoamericanas a las respec
tivas coronas, como lo demuestra el hecho de que los nobles
nacidos en Amrica comenzaron a definirse ya no ms como
espaoles o portugueses, sino como americanos, y reivindi
caron el derecho a los ttulos reales para los cargos pblicos
previstos en los territorios americanos.
La accin realizada por la corona francesa en sus zonas
atlnticas fue de menor alcance, a pesar del rpido crecimien
to de stas. La corona trat de aumentar su propio peso en
las colonias, aunque sin introducir un refuerzo institucio
nal del poder metropolitano. El resultado fue que en San
to Domingo se cre una fuerte tensin entre los colonos y la
autoridad colonial, que se increment con la concesin de
la ciudadana a los mulatos libres en 1791, lo cual favoreci
la insurreccin de los esclavos y el naci

ca en Hait en 1793.
El autogobierno de las 13 colonias de
ca tuvo que enfrentarse a la voluntad
finir las relaciones con su periferia. De h
1659, con las nuevas leyes de navegacin,
las relaciones comerciales con las Antillas
cesas. En el ltimo tercio del siglo xvn y
siglo siguiente, el mayor xito de la coro
asentamiento de colonias privadas, mient
colonos se oponan a la poltica del Parl
ada en reducir la autonoma de las colon
que se implemento con la ley de naveg
tad del Parlamento, fue la creacin de
cio que, adems de controlar principalme
metrpoli con las colonias, impona a las
la entrega a los gobernadores, nombrados
rentas necesarias para la gestin administ
A partir de 1760, el Parlamento ingls
mayor autoridad en las relaciones con las
uniformar la imposicin fiscal colonial c
metrpoli. El aumento de los impuestos
la aplicacin del sello en documentos, p
los suscitaron una notable oposicin de
En cambio, la presencia de las metrpol
nima en las zonas atlnticas africanas. Los asentamientos
portugueses se dan sobre todo en las islas de Cabo Verde y
Santo Toms, Prncipe y Fernando Po, mientras que en el
continente slo en las zonas de la costa de Angola y Mozam
bique se da una reducida presencia portuguesa. Lo mismo
sucede respecto a Francia en la zona de Senegal y respecto
a Gran Bretaa en la zona del ro Gambia. El nico asenta

miento autntico es el holands, que desarrolla la Compaa
de las Indias Orientales en el cono sur de frica. Ese sitio se
desarrolla a partir de la edificacin de una fortaleza en 1652,
que ms tarde se convertir en la Ciudad del Cabo, un lugar
previsto para el abastecimiento de las naves en la ruta de las
Indias. A partir de 1680, la compaa holandesa autoriz a
los gobernadores a organizar la inmigracin de colonos hu
gonotes residentes en Holanda. A principios del siglo xvi, la
poblacin de la colonia, incrementada por los cruces intert
nicos, logra iniciar un sistema de haciendas agrcolas capaces
de alimentar a la ciudad y de abastecer de carne salada y ha
rina a las naves. A mitad del siglo, la frontera de los boers cu
bre un espacio de 800 km2.
La mayor presencia de europeos en frica sigue siendo la
de los comerciantes franceses e ingleses que logran penetrar
en el interior navegando el ro Senegal y el Gambia. Tambin
ellos, como los portugueses, se adecan a las prcticas exis
tentes en los mercados africanos. De este modo se refuerzan
las redes mercantiles entre comerciantes europeos y africa
nos, y estos ltimos se ponen en condiciones de crear las
producciones necesarias para alimentar y vestir a los esclavos
que llegan a los puertos y para aprovisionar a los comercian
tes europeos. No obstante, las conexiones entre europeos y
africanos producirn solamente un pequesimo porcentaje
de poblacin africana europeizada.
LAS REVOLUCIONES ATLNTICAS
La diferenciacin de las zonas americanas de sus metrpolis

se manifiesta primero en demandas de una mayor autono
ma y representacin poltica, demandas que

a partir del ltimo tercio del siglo xvui, en
provocan en el mundo atlntico y europeo
guo rgimen absolutista entre el ltimo ter
y el primero del siguiente.
A partir de la dcada de 1950, se desarr
to historiogrfico la idea de que el final del
se consuma gracias al papel desempeado
nes atlnticas que conmocionaron tanto e
no como el europeo. Las revoluciones ame
y latinoamericanas favorecen el fin del v
se desarrollan bajo el lema de la libertad p
ca, junto con la defensa de la soberana naci
fundar entidades estatales republicanas y co
vos estados sobre la base de la voluntad de los ciudadanos.
Entre 1776 y 1826, en todo el mundo atlntico se desa
rrolla el impulso revolucionario que halla en la Ilustracin
el fundamento intelectual comn que se expresa en las cons
tituciones escritas. Las constituciones atlnticas tienen la
caracterstica de definir los respectivos pases como rep
blicas soberanas y de atribuir a los ciudadanos, portadores
de derechos y de deberes, la decisin de organizar gobiernos
que puedan ofrecer las garantas necesarias a la libertad de
los ciudadanos, su seguridad, y la defensa de sus propieda
des. Las constituciones reconocen los derechos del hombre y
del ciudadano, y establecen que el estado republicano deber
estar organizado sobre la base de la soberana nacional y la
colaboracin entre los poderes estatales: el ejecutivo, el legis
lativo y el judicial.
El proceso revolucionario atlntico hunde sus races en
los cambios acontecidos en el curso del siglo xvin, que con la
Ilustracin y la revolucin comercial, modificaron la socie

dad y la cultura atlnticas. Es as como se puede explicar por
qu las revoluciones de la Amrica atlntica contribuyeron a
acentuar los vnculos entre los estratos polticos e intelectua
les de las dos orillas del Atlntico y a hacer posible el pasaje
de la Ilustracin al liberalismo.
El mecanismo desencadenante de las revoluciones atln
ticas es la crisis fiscal de las monarquas europeas. Las nece
sidades financieras de Gran Bretaa generan la oposicin de
los colonos a los nuevos gravmenes, dando origen al prin
cipio de que los tributos deben ser decididos por represen
tantes electos. La crisis fiscal favorece la convocatoria de
los Estados Generales en Francia. Las restricciones fiscales
impuestas a las colonias iberoamericanas y francesas favore
cen la insurreccin poltica. Adems, en las zonas iberoame
ricanas, las lites son contrarias al uso que hacen las coronas
de sus recursos financieros y al incremento de los impuestos
al consumo, que desencadenan insurrecciones populares. Las
revoluciones atlnticas tienen en comn la circunstancia de
desarrollarse a partir de una guerra civil. En Estados Unidos
la guerra civil estalla entre los britnicos monrquicos y los
independentistas. En las revoluciones francesas es la oposi
cin entre monrquicos moderados y republicanos la que da
origen a una guerra civil. Tambin en Iberoamrica se desen
cadena una guerra civil propiamente dicha entre independen
tistas y monrquicos.
En las tres revoluciones atlnticas, la superacin de los
conflictos se consigue con el reconocimiento del orden cons
titucional. En Estados Unidos la Constitucin confederal de
1777 y la federal de 1787 favorecen la conciliacin entre los
diversos grupos de inters. La tumultuosa evolucin cons
titucional de la revolucin francesa marca las diversas eta

pas de la conciliacin: la Constitucin de 1791 reconoce los
derechos del hombre y del ciudadano, la divisin de pode
res en una monarqua limitada y la distincin entre ciuda
danos activos y pasivos; la Constitucin de 1793 afirma el
principio republicano y el sufragio universal; y por ltimo,
la Constitucin de 1795 establece un poder ejecutivo colegia
do, un legislativo bicameral y una magistratura por eleccin.
En Iberoamrica, entre 1813 y 1883, tenemos una pluralidad
de constituciones en los distintos pases. Todas tienen como
modelo la Constitucin liberal de Cdiz de 1812, reconocen
los derechos del hombre y del ciudadano, la forma republi
cana y la divisin de poderes, y se diferencian entre consti
tuciones confederales y unitarias.
Se puede sostener por tanto que el dinamismo de las cone
xiones atlnticas est en la base del orden liberal europeo y
americano. Adems, se puede decir que las transformaciones
del mundo atlntico conformaron la primera red contempo
rnea de relaciones internacionales entre los estados, carac
terizada por el reconocimiento del derecho internacional y
los tratados bilaterales.
La unidad de las revoluciones atlnticas es visible en el
papel que estos pases desempean en la afirmacin del abo
licionismo esclavista, que se concretar en el fin definitivo
del trfico de esclavos en Europa y las Amricas.
Traduccin de Isabel Vericat
REFERENCIAS
Albertone, Manuela y Antonio de Francesco (comps.)

Rethinking the Atlantic World. Europe and America in th
Age of Democratic Revolution, Basingstoke, Palgrave Mac
millan, 2009.
Armitage, David y Michael J. Braddick (comps.)

The British Atlantic World, 1500-1800, Basingstoke, Palgra
ve Macmillan, 2002.
Armitage, David y Sanjai Subra (comps.)

The Age of Revolutions in Global Context. C. 1760-1840,
Macmillan Basingstoke, Palgrave, 2010.
Baylin, Bernard
Atlantic History. Concepts and Contours, Cambridge, Mass.,

Harvard University Press, 2005.
Butel, Paul
Histoire de l'Atlantique de l'antiquit a nos jours, Pars,
Perrin, 1997.
Canny, Nicholas y Philip Morgan (comps.)

The Oxford Handbook of the Atlantic World c. 1450-c. 1850,
Oxford, Oxford University Press, 2011.
Carmagnani, Marcello
El otro Occidente. Amrica Latina desde la invasin europea
hasta la globalizacin, Mxico, El Colegio de Mxico, Fon
do de Cultura Econmica, Fideicomiso Historia de las Am
ricas, 2011.
Las islas del lujo. Productos exticos, nuevos consumos y cul

tura econmica europea, 1650-1800, Mxico y Madrid, El
Colegio de Mxico, Marcial Pons, 2012.
Economa y poltica. Mxico y Amrica Latina en la contem
poraneidad, Mxico, El Colegio de Mxico, 2011.
Eltis, David y David Richardson (comps.)

Atlas of the Transatlantic Slave Trade, N
versity Press, 2010.
Findlay, Ronald y Kevin H. O'Rourke

Power and Plenty. Trade, War, and the
the Second Millennium, Princeton, Prin
Press, 2007.
Goldstone, Jack
Why Europe? The Rise of the West in W
1850, Boston, McGraw Hill, 2009.
Greene, Jack y Philip Morgan (comps.)

Atlantic History: A Critical Appraisal, Ox
Hensel, Silke et al. (comps.)

On the Concept and Representation of Co
Atlantic World, Newcastle upon Tyne, C
Publishing, 2012.
Klein, Herbert S.
The Atlantic Slave Trade, Cambridge, Cam
Press, 1998 (ed. italiana, Roma, Carocci, 2
Klooster, Wim
Revolutions in the Atlantic World: A Comparative History,

Nueva York, New York University Press, 2009.
Mancke, Elizabeth y Carole Shammas (comps.)

The Creation of the British Atlantic World, Baltimore, Johns
Hopkins University Press, 2005.
Mariano, Marco
"II Mondo Atlntico tra storia moderna e contempornea: pe
riodizzazioni, confini, parole chiave", en Ricerche di Storia
Poltica, 2 (2013), pp. 199-210.
EUROPA Y EL MUNDO ATLANTICO. RESEA HISTORIOGRFICA 1279
Meinig, D.W.
The Shaping of America. A Geographical Perspective in 500

Years of History: Atlantic America, 1492-1800, New Haven,
Yale University Press, 1986.
Morelli, Federica, Clment Thibaud y Genevieve Verdo (comps.)

Les Empires atlantiques des Lamieres au liberalism (1763
1865), Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2009.
Mollat du Jourdin, Michel

L'Europa e il mare, Bari, Laterza, 1993.
Palmer, R.S.
The Age of Democratic Revolution: A Political History of

Europe and America, 1760-1800, Princeton, Princeton Uni
Pieper, Renate y Peer Schmidt (comps.)

Latin America and the Atlantic World, Viena, Bohlau Ver
lag, 2003.
Romano, Ruggiero
Mecanismo y elementos del sistema econmico americano:
siglos XVI-XVIII, Mxico, El Colegio de Mxico, Fondo de
Cultura Econmica, Fideicomiso Historia de las Amricas,
2004.
RESEAS
Jos Armando Hernndez Soubervielle, De piedra y de maz.

Las albndigas y el abastecimiento de granos en San Luis Potos
durante el virreinato, San Luis Potos, El Colegio de San Luis,
2013,538 pp. ISBN 978-607-7601-81-4
Ese mismo ao, y con anterioridad, el autor public otro libro de

peso, que fue su tesis de doctorado: Un rostro de piedra para el
poder. Las nuevas Casas Reales de San Luis Potos, 1767-1827} El
hecho en s ya es de resaltar, ms si se toma en cuenta la gran cohe
rencia del conjunto: se trata de un acercamiento a "la arquitectu
ra del poder". En el primer caso era piedra/poder poltico/poder
militar; esta vez es piedra (adobe en realidad en un primer tiempo)/
poder poltico/poder econmico.
Es un estudio amplio, que ha peinado con rastrillo todos los
archivos (de Madrid-Sevilla a Mxico-San Luis) donde hay algo de
informacin sobre este edificio y su funcionamiento, y en un tiem
po breve, dada la magnitud de la obra: menos de tres aos inclu
yendo el proceso de edicin. Revela las cualidades de investigador
San Luis Potos, El Colegio de San Luis, El Colegio de Michoacn, 2013.
HMex, LXIV: 3,2015 1281
1282 RESEAS
del autor, su capacidad, pe

ticas. Todava por 2009, m
toriador del arte, cohibido
econmico. Hoy en da, y
se siente (casi) tan libre fr
del arte de la arquitectura
Con esas garantas, nos in
con una cua: para qu, y
del virreinato despus d
urbana de la edad moder
no es un ente totalment
mente desechados, como
tiva. Se trata, entonces, ta
de la del productor. Y hast
la segunda: las autoridad
estallido por parte del pop
Ahora bien, en ese sistem
ga es, precisamente para
nos, pero no nicamente),
del mercado deben ejercer
Esto es lo ideal, pero, qu
San Luis
Potos? Hay eq
encontrados de unos y ot
conclusiones definitivas.
las ordenanzas de la alhnd
Aunque se nos dice que
hubiesen podido analizar
ciones y prcticas sobre lo
Por supuesto que hubo m
des, los responsables de la
lizan con todo cuidado, a
tenemos una idea parcial
balanza. Del lado del con
RESEAS 1283
slo haba una medida de gr

ca el precio ms bajo. Sabe
puertas de los diferentes a
para que los consumidores
oferta. Pero tambin nos en
los precios a su propio arbitr
cosa habitual, si no es que pe
Es fuerte la sospecha de un
dores; esto se apoya, entre o
de un psito junto a la alh
cas es de 1623. Durante bue
lograron evitar la creacin
excesivos: la presencia de cie
comunidad poda ser un co
realidad el psito funcion
ca para la ciudad, una institu
como un instrumento de sal
Conforme entramos en los
ms el espritu de justicia y
riza una postura nica en cua
cin de la regulacin entre o
misma tnica liberal, opuest
1814 se promulga una serie
cio de granos y destituyen l
Estos hechos los atena, par
psito en la nueva alhndiga
capacidad de intervencin de
Entendemos que es difcil sa
Por lo tanto, volvemos a lo
lidad es el adobe en 1609, cu
Potos. Ya en 1612 el edificio
trol de los diversos poderes,
cuando se ordena quitar las
1284 RESEAS
cerca de 150 aos. De l

arquitectnica. Fue una c
ltero de muro, con una
de aposentos y un espa
ms de un corral trasero
en cuanto a sus materia
to, aadido al descuido d
cin, y a la destruccin
(muas) en su entorno,
remodelacin y reparaci
las autoridades municip
dor. Gracias a la multitu
ciones, Armando Hernn
refaccin en demolicin,
portales, balcn, tribuna
se puede disponer con e
de un inmueble en un p
nos hipotticos, pero mu
y la falta de buque, cuan
to que aqu faltan cifras
Esto conduce, despus
la venida del propio G
truccin de una segunda
nuevas Casas Reales, el
tal del psito, como los i
impuestos, contribuyero
tera, con un costo total
por 85 de fondo, un tota
para la fruta, y con una
de 27000 fanegas segn
2 Permite comparaciones con

pudiera calcular el consumo to
RESEAS 1285
edificio todava existe, per

del siglo xix permiten resca
su antecesora, sobre todo de
el trabajo de reconstruccin
me, merece mencin. Se apo
arquitectura potosina, lo que
referencia a otros edificios,
La nueva alhndiga, part
que propici Glvez, era m
cierto tena algunas exigen
vacin. ..). Por lo dems, n
pectiva regional, la alhnd
tambin una pieza notable. M
Zacatecas. Si nos alejamos tam
la de Granaditas, construida
ve veces superior a la de S
griento. Con todo esto Her
de su medio restringido, p
gran utilidad a partir de un
ahora. Y aun dentro de su re
afines, como la garita de San
ocupa por la administracin,
la alhndiga.
Con los decretos del811-1814sedaal traste con la vocacin dla
institucin; slo queda interesarse por el edificio, destinado a fun
ciones mltiples, principalmente comerciales y ocasionalmente
militares. Ya a fines del siglo xix se vislumbra lo que pronto ser
una realidad, la venta del inmueble a particulares.
Quedan algunos puntos a discusin o destacables. En esta obra,
si los mecanismos internos de regulacin de la alhndiga son dif
ciles de poner en evidencia, la polilla de la regatonera est mejor
descrita, como elemento perturbador, desregulador. Su condena
cin es por lo dems una constante en toda la documentacin de
1286 RESEAS
la poca. Como a san Ju

aqu, como en otras part
cias para convencerno
esta actividad. Comprar
9 reales y venderla a 10
pagados en el edificio s
ra, que diseminaba la m
en calle, poda ser contra
los mayoristas. Sera int
propagandistas de esta m
La utilizacin de testaf
ta un alcalde mayor uti
pago de diversos derecho
nos de los deportes fav
comercializacin de los
sia y los granos del diez
sustancia, donde bulas pa
rical se entremezclan.
De mayor inters an s
tes meteorolgicos o el c
cifras, prueba de que st
lar, aun tentativa, asocia
do consumidor...). Enten
en San Luis Potos no e
slo se puede reclamar
zas. Por lo dems, algun
veces toca de paso se po
entre los precios del ma
paralelos, distintos? Lo c
vamente estable a cor
ta mucho ms elstica, d
del libro, es saber cm
diga, psito), podan rem
RESEAS 1287
veces dramtica. La respue

dente: descubrimos que en
carne pudo ser un socorro, q
de los pobres". Pobres que
rir en reales, no en peso d
considerable (ms de 200) de
Para escribir esta resea h
muchos otros temas que de
tados en el libro, principal
ambientes alrededor de esa
taje, ciertos espacios de me
mosaico variopinto que no
manera con un edifico tan c
Y el conjunto hace que es
alcances, sus fulgores y su
atencin por parte de los est
discutido, pesado, medido, c
Thomas Calvo
El Colegio de Michoacn
Cristina V. Masferrer Len, Muleke, negritas y mulatillos.

Niez, familia y redes sociales de los esclavos de origen africano
en la dudad de Mxico, siglo XVII, Mxico, Instituto Nacional de
Antropologa e Historia, 2013,348 pp. ISBN 978-607-484-446-7
Los estudios en torno del tema de los afrodescendientes en Mxi

co son recientes, si se considera que a pesar de haber sido un grupo
poblacional importante en la conformacin de la sociedad mexica
na, no se le haba prestado atencin hasta que a partir de la dcada
de 1940, los trabajos pioneros de Gonzalo Aguirre Beltrn expu
sieron su importancia. Sin embargo, no ser sino hasta las dcadas
1288 RESEAS
de 19701 y 1980 cuando

mayor inters.
Dentro de este contexto, es slo a partir de los aos noventa del
siglo pasado que las investigaciones afromexicanistas se centraron
en las dinmicas sociales que generaron la insercin y participa
cin de la poblacin esclava negra en el Mxico colonial. Y sobre
todo, como lo seala Araceli Reynoso, los estudios han estado ms
centrados en desentraar "la incidencia del africano en la dinmica
social", bsicamente por medio de "las relaciones intertnicas, las
redes sociales, la movilidad social dentro de las sociedades locales,
la actuacin de los afromestizos en la vida cotidiana".2
Es as que la investigacin de Cristina Masferrer se puede ubi
car dentro de esta orientacin acadmica, con el agregado de que
desarrolla su anlisis por medio de un sujeto social pocas veces vis
to. La autora elige a las nias y los nios esclavos africanos y afro
descendientes, de la primera mitad del siglo xvii, para discernir si
lograron criarse en un entorno familiar o no, si crecieron dentro de
redes sociales y si tuvieron la capacidad de integrarse, transgredir o
rebelarse ante el sistema colonial, que no slo los sustraa de su tierra
originaria,3 sino que les daba una categorizacin de objetos, ubicn
dolos dentro de las "calidades" sociales ms bajas de la estructura
social novohispana. En este caso, rescatar de los archivos a las nias y
los nios africanos, para analizar el tipo de relaciones familiares que
1 Para Araceli Reynoso, la segunda edicin de la Poblacin negra en Mxico es

la que logra detonar el inters de los acadmicos. Vase Araceli Reynoso Medi
na, "Nuestra tercera raz y los estudios sobre la presencia africana en Mxico",
en Mara Velzquez y Ethel Correa (comps.), Poblaciones y culturas de origen
africano en Mxico, Mxico, Instituto Nacional de Antropologa e Historia, 2005,
P'95'
2 Araceli Reynoso Medina, "Nuestra tercera raz y los estudios sobre la presencia
africana en Mxico", en Mara Velzquez y Ethel Correa (comps.), Poblaciones
y culturas de origen africano en Mxico, Mxico, Instituto Nacional de Antropo
loga e Historia, 2005, p. 95.
3 En el caso de los negros bozales.
RESEAS 1289
pudieron establecer con sus

nidad, se presenta como una
la herencia africana en Mxi
de los actuales pueblos de af
Para sustentar sus planteam
actas bautismales, que son
del Sagrario Metropolitano
Negros. La informacin qu
estadsticas, de las cuales p
segundo y tercer captulos d
de procesamiento de datos,
insercin de documentos n
tos de viajeros, estudios antr
ms de que realiza una exten
A este respecto, es importa
Cristina Masferrer traza la
ceptos importantes, como n
des individuales o colectiva
una apreciacin terica del t
ceptos en diferentes context
mesoamericano. De esta form
y alcances de su objeto de es
do elegido. De hecho, creo qu
la obra es que comparte con
en su investigacin, lo que s
futuras investigaciones a par
En el primer captulo, titula
cano en la ciudad de Mxico"
to social y poltico general e
afrodescendientes en la capit
siglo xvi. Es as que se podr
4 Del mismo periodo y de otras r
1290 RESEAS
mentales del tema, tales c

africanos, la diversidad de
insert la poblacin esclav
En alusin a la religiosi
no en la vida colonial, la au
negros, analizando cmo es
servir para crear redes soc
y aprendizaje para los ni
expresiones religiosas o m
que, en su alusin a las reb
expone diversos casos de
var redes de solidaridad,
a un mismo origen, y la p
relaciones sociales con ot
quienes en algunas descrip
estos alzamientos.
En el segundo captulo,
tal novohispana", la autor
su investigacin de archiv
les del periodo 1603 a 163
nombres dados a los nios
progenitores y padrinos, y
actas tambin se exponen
qu se dedicaban. Para amp
ta documentos del archiv
los oficios que ocuparon
micas que aportaban a sus
como bienes.
Para poder contextualiza
hispana, Cristina Masferre
5 En este ltimo caso, la autora s

fueron asociados, y por los cuale
RESEAS 1291
que significaba la niez en la

las culturas prehispnicas y
no. Esta descripcin le sirve
estudios antropolgicos, de
dnde termina esta etapa pa
qu relacin establecen los
los viejos, y qu lugar ocupa
Es importante resaltar qu
la obra es su inters por qu
cotidiana y de historia cultu
diferentes aportes a estos te
incluye una serie de datos
los nios y nias esclavos e
neas que establecan los esc
de estrategias buscadas por
nos para liberar a los nios y
En el tercer captulo, titu
liares de los esclavos de la c
parte de un estudio de los
lassociedades, haciendo nu
ban para las culturas mesoa
sin duda tiene como objeto
ms asequibles los datos que
tambin integrar la informa
nes, en torno de la situacin
vos negros en el siglo xvn en
Es as que el lector podr en
de uniones matrimoniales q
cendientes, esclavos y libre
con padrinos y madrinas.
Uno de los aciertos de esta
to de la necesidad de flexibilizar los modelos en torno a la fami
lia, a partir de no utilizar conceptos hegemnicos para contextos
1292 RESEAS
y culturas distintas; com

crisol de la diversidad t
taca, sin lugar a dudas, e
autora, de lograr visualiz
liares y de redes sociales
ron capaces de tejer par
libres, de la capital novo
Rosario Nava Romn

Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Magdalena Vences Vidal, Ecce Maria Venit. La Virgen de la

Antigua en Iberoamrica, Mxico, Centro de Investigaciones
sobre Amrica Latina y el Caribe, Universidad Nacional Aut
noma de Mxico, El Colegio de Michoacn, 2013,440 pp. ISBN
978-607-02-4860-3
Para quienes conocemos la trayectoria de Magdalena Vences, no

nos resulta extrao que su libro se publicara. Es necesario decir
que publicar se ha convertido en un verdadero laberinto de muros
inexpugnables, conformados por consejos editoriales y dictami
nadores que no revisan el libro que se les pidi leer, sino aquel
soado o imaginado que ellos mismos no escribieron y que posi
blemente no escribirn jams. Si, como en este caso, el libro debe
llevar fotografas, los trmites para obtener los permisos de repro
duccin y los pagos son otras de las murallas del laberinto edito
rial, cuyo pivote son los departamentos de publicaciones que en el
mbito universitario se enredan entre letras y papel para sacar un
libro que se asentar en una bodega si el autor (o la autora, como
en este caso) no se empean en promoverlo. Pero el nio naci
y es el momento de ver a qu sabe el pan que trae bajo el brazo.
RESEAS 1293
Con gran rigor metodol

ces pone frente a nuestro in
imagen, la Virgen de la An
en la catedral de Sevilla. En
cmulo de informacin qu
de investigacin en archivos
As, nos da cuenta del pret
Una pretensin sustentada
Augusta que una al imperio
su derecho, que dio estruct
reinos. Esta simple referenc
investigacin, que se extiend
espacio atravesando mares. E
mero, donde Sevilla brill
comerciantes de los mundos
hacia las Indias. En ese ambi
notable impulso despus de
tambin florecieron las here
sicin y cualquiera poda
se
desviacin. En ese torment
cia entre cristianos, judos y
masivos autos de fe, se estru
corazn fue la sede donde b
de Nuestra Seora de la Ant
La leyenda que la quiso ver
quita muestra el ambiente
en especial hasta el xv, la c
y todo Al-Andaluz, hasta t
acompaada por relatos de
gos milagrosos de imgenes
espacio en el mbito rural, p
(labradores, campesinos) y q
miento por parte de la imag
1294 RESEAS
construirse su templo. Tene

el relato de la Antigua, dev
y sostenida por su cabildo o
particular cuidado de fome
La autora nos muestra cm
no extendi la intermediac
las catedrales indianas, para
sidad de enviar copias de
huella puede seguirse por P
dolid, Oaxaca, Lima, Cuzc
ciada en la mayora de esta
nimas y, de manera muy
Vences demuestra la visi
sa su investigacin, cuando
drales hispanas de Segovia
toda gran devocin, la de la
cios de las catedrales y la v
otro lado del Atlntico.
A pesar de esta difusin, d
nal nos dice mucho el viaje
en 1640 quien, adems de la
Indias, llegaba a hacerse c
bla. Casi frente a las costas
que enfrentar una peligro
obra Vida interior. Para a
reliquias que traa, como un
gen (entre otras) y una im
que pensaba destinar a su c
Comentar un libro sign
se consideran sustantivos
entonces la cuidadosa recon
seguir la invencin de la hi
gedad de la imagen. Cam
RESEAS 1295
parafraseando a Edmundo
redes de intenciones religi
torno a un relato aparicion
Otro acierto del libro, y p
sa lectura de la imagen, en
sostiene con una mano a su
aromtica encarnacin de M
sio. Jess aprieta con una
ra visual de la vida, del alm
presagio de la pasin por l
tima la mano infantil con s
de en un gesto que se inter
discusiones teolgicas de la
mo, de su doble naturaleza
mujer, Mara. Theotoks, m
so (431), pero a pesar de la
A partir de esta plena ide
a Nuestra Seora de Guana
dral de Guadalajara como v
al calor de una piedad local
En las 60 obras que se ana
nos cambios iconogrfic
esta finalidad la autora se
ta la pintura sienesa del Tr
rplicas, en un amplio espe
En algn momento habr
dos puntos que enunciar d
parte, el proceso visual, el
(cuando se trata de pintur
lacro en escultura), y anali
del icono y la conquista de
tambin dice (y mucho)
haciendo ms lejana del a
1296 RESEAS
acerca a la espiritualidad
vacin de su propia alma y
que reza frente a la image
oracin, sino que se "hum
men y el color que va d
pendiente es el del dise
nal. En imgenes cargada
Guadalupe de Mxico, el di
cannica. En el caso anali
a veces con un manto con
textil lleva flores grandes
guila bicfala. Algunas co
ayudar a una mejor compr
organiza la autora, los cual
es la imagen original de la
El anlisis de la organiza
ra de la Antigua situada en
miembros ms promine
mitad del siglo xvn, es otr
permiti a la autora dem
de la cofrada, extendind
antiguas devociones euro
"importadas", tuvieron u
y, como demuestra Magd
menos hasta el siglo xix p
Sin embargo, con todo y
dios, ni la Merced, la Anti
poderosos desarrollos de la
formadas al calor de la d
locales que encontraron re
La investigacin de Magd
ra de la Antigua es un imp
hace unos aos se vienen r
RESEAS 1297
analizar a profundidad el
ricano. Ecce Maria venit,
tingue a la Antigua, pero t
nuestro territorio desde e
Nelly Sigaut
El Colegio de Micboacn
Ernest Snchez Santir, Corte de caja. La Real Hacienda de

Nueva Espaa y el primer reformismo fiscal de los Borbones
(1720-1755). Alcances y contradicciones, Mxico, Instituto de
Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora, 2013, 381 pp. ISBN
978-607-9294-16-8
En fechas recientes asistimos a un renovado inters por la historia

fiscal, campo que si bien cuenta con una larga tradicin, ha cono
cido en los ltimos aos un nuevo empuje. En Mxico, Ernest Sn
chez Santir ha sido en buena medida responsable de ello. Baste
recordar sus trabajos dedicados al estudio de las alcabalas y, en par
ticular, su libro Las alcabalas mexicanas 1821-1857. Los dilemas
de la construccin de la Hacienda nacional (2009), o los diversos
proyectos colectivos que ha dirigido, como el que coordin jun
to con Angelo Alves Carrara, Guerra y fiscalidad en la Iberoam
rica colonial (2012).
Corte de caja no es en la historiografa sobre la fiscalidad
una aportacin menor. Por el contrario, es un trabajo de snte
sis y de madurez, en el que se condensan muchos aos de trabajo
y de reflexin. El autor ofrece en este libro una visin muy com
pleta de la Real Hacienda en Nueva Espaa de los ingresos, los
egresos, los ramos que la conformaban, los proyectos de reforma
1298 RESEAS
en unos aos precisos (172

ms all, al adentrarnos e
namiento del erario de la
ultramar, y ofrecer impo
lisis de las fuentes fiscales
En el libro se reconstru
mediados del siglo xvni, la
reformismo borbnico, un
tado por la historiografa
econmicas, polticas, ecl
del que este libro ser un
te fiscal y, con ello, arroj
economa en estos aos. Po
de reformas fiscales en las
alcances y contradiccione
dizacin en las reformas b
se sostena hasta hace poco
visita de don Joseph de G
cedente claro, una persona
mitad de la centuria. Un p
ca el autor, que en el caso
de siglo y sera puesto a
la Oreja de Jenkins (1739-
sobre la que se sustenta C
res y distribucin de toda
Espaa" que elabor el Tr
peticin de las autoridades
lada blica.
Otra de las grandes apor
mente la temporalidad que
nes metodolgicas sobre el
interpretacin. El libro se
hecho de las cartas-cuenta
RESEAS 1299
del cargo y de la data se ha b

calidad, sobre todo despus
de las cartas cuenta de la Re
resto del virreinato entre 1
hace ver las posibilidades, pe
documentacin para reconst
de la Real Hacienda, la neces
la consulta de los libros man
les dieron origen, y no olvid
Y es que, como subraya el au
po, instrumentos contable
y las salidas de caudales y h
que hacan los oficiales reale
tes que, dada su naturaleza j
"cargo" y "data", que no nec
gastos, y que, por lo mismo
ca como en la actualidad, p
Real Hacienda y sus obligaci
ron en distintas ocasiones a
relaciones sobre el valor de
que hizo en 1748 el Marqus
Indias, al virrey primer Con
sente libro. A diferencia de
y data de la Real Hacienda, en
data" son sustituidos por los
que permitan obtener una
tos en un momento dado. De
Corte de caja, las ms conoci
y Urrutia en su Historia de
Adems, y por encima de
Corte de caja ofrece una v
sos y los gastos de la Real
del siglo xviii. La combinaci
1300 RESEAS
con los libros manuales de

una reconstruccin minu
nan el erario novohispano
solicitados en el quinquen
las sumas recaudadas.
El libro se estructura en cuatro captulos. En los dos primeros se
explica la estructura de los egresos y los ingresos de la Real Hacienda,
en el tercero se ofrece un balance general de los caudales o corte de
caja, y en el ltimo se reflexiona sobre las caractersticas y las singu
laridades del primer reformismo borbnico, situndolo en su pro
pio contexto, pero tambin en una perspectiva de largo plazo, que
nos obliga a repensar el reformismo posterior a la visita de Glvez.
En los primeros captulos se examinan las distintas partidas del
gasto y se ofrece un anlisis detallado de los 52 ramos de los que
procedan los ingresos. El autor reconstruye el origen, las caracte
rsticas y la evolucin de cada uno de los rubros, los montos y los
porcentajes que supona cada una de las partidas que componan
los egresos e ingresos en el quinquenio 1744-1748, y las prioridades
de la monarqua. El anlisis constituye en s mismo una gua y un
modelo para estudiar el erario real en cualquier ao, una importan
te veta que esperemos se contine y complete con otros estudios.
Junto a las cifras totales, el autor no pierde de vista la distribu
cin territorial del ingreso y del gasto. Si bien el gasto se ejecuta
a partir de 15 tesoreras (14 cajas reales y la Real Casa de Mone
da de Mxico), observamos una fuerte concentracin en Veracruz,
Mxico y Acapulco, es decir, en la capital del virreinato y en ios
puertos, sobre todo en el Atlntico, que se explica porque ms de
la mitad del gasto se ejerci fuera de la Nueva Espaa. Tambin
en los ingresos observamos fuertes diferencias entre las tesoreras,
destacando la concentracin de los caudales en la capital virreinal.
La estabilidad de las finanzas reales se interrumpa en los aos de
guerra, al dispararse el gasto. En consecuencia, apareca un peque
o dficit, que en estos aos se pudo afrontar mediante el recurso
RESEAS 1301
a prstamos y donativos. Sin

propositivo, al combinar y c
y permitir acercarnos a la e
cional y de distribucin terr
Hacienda novohispana.
El ltimo captulo se dedi
reformismo fiscal, sus logro
la estructura hacendstica
tadas y cmo afectaron aspe
econmicos y tributarios de
mas destacan las mejoras adm
ms expedita de las cuenta
en las cajas reales y Casa d
las contaduras de rentas u
dos ramos, la ampliacin de
Hacienda, con la superinte
la centralizacin, el contro
cin de los ingresos. Los al
de reformas obligaran en la
teros, a dar continuidad a
otras, hecho, como subraya
un potente reformismo fisc
puede estudiarse como un p
mo tercio de la centuria, sin
A lo anterior hay que sum
na y muy didctica, apoyada
cas y mapas, que permiten v
resultan de gran ayuda tant
toriador no familiarizado co
En resumen, Corte de caja c
del que disponemos para l
pado no slo por los ingres
la aplicacin del gasto, facet
1302 RESEAS
poca atencin. Junto a la

miento de la hacienda nov
bajo los borbones, ofrece
tos para una historia fisca
tituye en s mismo un m
fiscal nos permite reconst
y el Imperio del que la h
suma, la obra ser una re
periodo y de la historia f
que requieran utilizar cual
Mara del Pilar M

Manuel Mio Grijalva, El cacao Guayaquil en Nueva Espa

a, 1771-1812 (Poltica imperial, mercado y consumo), Mxico,
El Colegio de Mxico, 2013, 323 pp. ISBN 978-607-462-530-1
La importancia alimentaria del cacao en Amrica durante el perio

do colonial y el siglo xix no slo represent la ingesta de un pro
ducto bsico sino la formacin, crecimiento y articulacin de redes
comerciales por medio de las cuales se produca, transportaba y
expenda tan exquisito fruto. ste es el punto sobre el cual Manuel
Mio Grijalva desarrolla su trabajo especficamente centrado en
la produccin y comercializacin del cacao producido en las cos
tas de Guayaquil. La importancia comercial del producto oblig al
Estado espaol de Indias a formular y aplicar una poltica imperial
para su comercializacin, en especial en aquellos centros en donde
la demanda creci de manera incesante durante las centurias colo
niales, como lo fueron Espaa y Mxico, y como tales la corona
RESEAS 1303
reglament decididamente p
el de los consumidores. En
fici de manera sustancial
Maracaibo y de Caracas por
dades geoestratgicas que o
be, cuya situacin las haca m
y caribeas que interconec
los de consumo. El autor p
tales intereses y del diseo c
la metrpoli, las condicion
de menor calidad que los c
ron competir constantemen
novohispano debido a dos r
costo y la segunda su acidez,
cantidad de azcar para prep
ra mayor rendimiento entr
El autor estudia la evolucin
las colonias hispnicas de A
negociacin en el Atlntico
a dos etapas histricas muy
da durante las dos primer
como monoplicas, cuyos li
centrar las riquezas y el ben
peninsulares y sus opulent
ese periodo, las medidas rest
tos, en especial el cacao, ben
el cacao venezolano, el cual
reservndose el comercio y
mientras se releg la produc
detrimento del cacao de Gu
en el principal mercado co
periodo se desarroll un in
ductores guayaquileos a efe
1304 RESEAS
el producto en el trato n
fueron rechazados y de
tanas. Esas restriccione
ingresara slo de manera
tin fundamentalmente
de otras latitudes para m
Sin embargo, esa situa
durante el siglo xvin, po
notable crecimiento de
turia, cuyas concentraci
de cacao para su consum
cierto, al autor se le esca
en Espaa y en toda Eu
sidades y los ndices de c
te, la oferta del cacao d
su tope e iniciaba un rp
cas y del sur del Lago de
mismo modo, el autor ob
tanto por Arcila Farias
cacao venezolano de esa
Guipuzcoana en el mon
la con Espaa, con lo cua
ra de abastecimiento d
demuestran los memoria
zolanos a partir de 1750,
legio del monopolio del
ilimitada y con ptimas
la demanda del cacao ve
ses que, de forma ilegal,
jo an ms la oferta de
favorecer el ingreso de
se comerciaba no slo p
co, sino tambin por los
RESEAS 1305
Esta situacin determin las sustanciales modificaciones de la

poltica comercial metropolitana a fines del siglo xvin. El nota
ble incremento de la demanda hizo que aumentaran los precios
y determin los procesos de escasez en el mercado mexicano. La
misma cuestin motiv la revisin del proteccionismo hacia el
cacao venezolano y a fines de esa centuria se decret la cesacin de
la veda y se permiti el ingreso del cacao de Guayaquil al mercado
mexicano, propiciando el crecimiento de las exportaciones de ese
producto en detrimento del cacao venezolano, de mayor calidad
pero tambin de mayor precio.
Esa expansin dinamiz el crecimiento de los plantos de cacao
en Guayas, aunque las cifras que ofrece el autor demuestran la exis
tencia de 658 590 rboles de cacao repartidos en Babahoyo, Baba,
Yaguachi, Palenque, Balao y Tenguel, distribuidos en pequeos
propietarios que slo alcanzaban 94, de los cuales 66 posean plan
tos que tenan de 1 a 5 000 rboles, de 5 001 a 10 000 slo 16 y ape
nas 12 tenan haciendas con ms de 10000. Estas cifras sugieren
la idea de un subregistro del nmero de haciendas y de propieda
des, bien por omisin en las fuentes o de los mismos funcionarios.
Sin embargo, esos ndices en cierta medida coinciden con los del
sur del Lago de Maracaibo, cuya extensin fue distribuida entre
pequeos propietarios, aunque las propiedades tenan posibilida
des para expandir las plantaciones hasta ms de 20 000 rboles de
cacao; no as las de los valles centrales inmediatos a Caracas, cuyas
haciendas consignan en su mayora ms de 5 000 rboles de cacao,
segn la relacin de Iturriaga de 1721. Tambin es interesante dete
nerse en las tcnicas de siembra, cosecha y regado de la regin; se
comprende que el fruto es autctono de Amrica y su tecnologa
de cultivo fue creada y perfeccionada en este continente. Segn el
autor las tcnicas de cultivo del cacao de Guayaquil eran rudimen
tarias, lo cual difiere notablemente de las aplicadas en Venezuela,
donde la seleccin de semillas, la utilizacin de otras variedades
vegetales como las musceas para su reproduccin, los sistemas de
1306 RESEAS
regado y de fertilizacin
inmemoriales.
De acuerdo con los ind
dentes los volmenes d
tablas presentadas, que p
cin con los registros de
ro de rboles de cacao qu
a lo rudimentario de las
bles ndices de rendimi
ta. En general, son sim
Lago de Maracaibo dura
mos para el cultivo del
cin entre el nmero d
Espaa en el lapso compr
de Maracaibo que para
por aquel. De acuerdo con
to del cacao de Guayaqui
cuales ste representaba
cacao introducidas a M
tes de Caracas, Maraca
ces preguntarse cules er
de cacao entre los vene
res precios que los mexic
sostenido de las export
co y el descenso del vene
dominio absoluto en las p
Los sistemas de comer
se sin la presencia de los
comerciales se conform
cieron los emeritenses
tes de las de los caraque
soportar el sistema de
diseo de la red se fund
RESEAS 1307
quienes asumieron el papel

produccin de pequeos y
portaban en embarcaciones
en los puertos de desembar
cia compuestos por familia
necesarias e influyentes vi
deres mexicanos, que al mism
distribucin del cacao desd
tros de consumo. A cambio
caderas necesarias en Guay
familiares de tipo endogm
cuyas mujeres aportaban cap
garantizaban la participaci
suspicacias entre los invers
de metlico eran necesarios
nos para garantizar el abaste
comprar las cosechas antic
productores y asegurarse el
El diseo y la articulaci
internacional determin la
ditados para superar los ob
ca del producto venezolano p
finalizado el rgimen prot
legal, se plantearon otras cir
ficaciones polticas origina
mericanas de principios del
naciones autonmicas, com
grada por Nueva Granada,
gracin la competencia del
desempe un importante
torianos de mantener el m
mento de la integracin nac
con cifras basadas en una pr
1308 RESEAS
esa lucha no slo enfren

lanos, sino contra Lima,
comercio del cacao ecuator
cer de hecho un sistema p
en su independencia de am
Luis Alberto Ramrez Mndez

Universidad de los Andes, Venezuela
Lourdes Turrent, Rito, msica y poder en la Catedral Metro

politana, Mxico, 1790-1810, Mxico, Fondo de Cultura
Econmica, El Colegio de Mxico, 2013, 325 pp. ISBN 978
607-161-477-3
Esta obra es temporalmente ms ambiciosa de lo que el ttulo

sugiere, ya que la autora sigue la evolucin de su temtica desde el
siglo xvi hasta el punto culminante de 1790-1810, para luego pro
fundizar ms en este periodo. Asimismo, esta ptica histrica de
largo alcance le permite darnos una idea no slo de las lneas conti
nuas sino particularmente de las discontinuas en la vida de la Nue
va Espaa: los momentos en que la Catedral Metropolitana posea
menos poder, tena menor presencia, y comparta espacios con el
proyecto eclesistico de los regulares. Al mismo tiempo nos pre
senta esto con la visin de la Nueva Espaa como una sociedad en
paulatina, si bien entrecortada, consolidacin, virando hacia el pre
dominio de una Iglesia secular y diocesana. Slo bajo los borbo
nes tardos, Carlos III y Carlos IV, se pudo pretender dar forma
plena a un orden difanamente vertical en la capital virreinal, al
realzar el papel de su plaza mayor poltico religiosa, como epicen
tro incuestionable del poder de la monarqua de dos mundos en la
Amrica septentrional. As, las dos dcadas sealadas en el ttulo
pretenden corresponder al florecimiento no slo del rito, la msica
RESEAS 1309
y el poder en la Catedral M
rial consumado.
Es llamativo y satisfactorio
de su msica, y un buen n
res sino de italianos com
presentes en este mundo e
tos de autoridad y legitim
grfica decimonnica a ver a
culturalmente, en esta obra
tes de renovacin venidas de
resistir el esfuerzo de conso
lizacin de estilos y contenid
A la vez, el abordaje de la au
eclesisticas de la catedral es
no, mezclando sus ambicio
deseos de crear y perpetuar
ponentes mltiples. Vemos c
trar en algn grado la catedr
religiosas hacia las calles, s
mejor estructuradas con el r
Una parte importante de
reconstruir por dentro el m
ra ubica a los distintos mie
ciones, sus jerarquas, el cre
e instituciones que comple
del cabildo propiamente dich
vocales de la Catedral a trav
diversificacin posterior de
ta. Al hacerlo, nos introduce
compras y contrataciones,
nidad de los participantes.
cios de la iglesia catedral por
y la conjuncin de sus parte
1310 RESEAS
que lo concertado musica

lograba mediante un esfue
facer sus exigencias, conju
con la tradicin cannica
Pero nos demuestra igualm
exigencias polticas coyunt
y auditivo ad hoc, de efi
riencia espiritual. El ento
zante poda determinar si l
reiterativo del ciclo anual,
apropiada al peligro conj
en esta obra que las dos d
y 1810 se prestaban a me
mticas en medio de tiemp
Al abundar la autora en
vocal e instrumental para
nos introduce a la italian
siglo xviii y a la bsqued
capaces de lograrla. La re
de cantantes y msicos, im
lo profano y lo sagrado.
La pera italiana influa es
entrar en un mundo en do
diversos compromisos: dis
ceremonias religiosas o soc
con recursos adecuados, m
autoridades eclesisticas.
La cotidianidad, marc
so y enfermedades, estu
cal demasiadas veces a
extremo . Pero en este
sublime, la polifona que d
tivos del antiguo canto l
RESEAS 1311
hacia tonos suaves y accesi

italiana. Y segn el grado de
deseaba el cabildo eclesisti
parte, de estos recursos son
lando bajo la direccin de l
tico metropolitano como m
novohispana.
En este contexto, la autora llama la atencin sobre la fundacin
desde 1725 del Colegio de Infantes y su importante desarrollo pos
terior, donde eran entrenados nios como voces sopranos, pues
las mujeres no eran admitidas en el coro. Nos seala asimismo su
decaimiento a fines del siglo y la obra de Mariano Beristin por
revivirlo en el cambio de siglo. Beristin, y varios otros de los
individuos que cita Lourdes Turrent entre dignidades, cannigos
y maestros de capilla, llaman todava a bigrafos e historiadores
para que nos revelen su multifactica presencia en la vida novohis
pana. Tales aportes abriran nuevas perspectivas sobre la vida cultu
ral de la Nueva Espaa, su carcter multidimensional, y sus nexos
con las estructuras de poder.
Turrent alude al movimiento dentro del espacio catedralicio,
en tiempos en que se careca de bancas fijas. Los arreglos siempre
deban dar la atencin apropiada a las corporaciones poderosas y
la corte. En cambio, haba una habitual ausencia del pueblo llano,
las mujeres eran obligadas a guardar un lugar discreto y supedita
do, e imperaba una preocupacin constante por alcurnias y pureza
de sangre. As, en un espacio ceremonial ms bien orientado a con
jugar y consecuentar a la cspide de la sociedad, pasaban a primera
fila el protocolo y la formalidad en las celebraciones religiosas ms
relevantes. La autora pone particular nfasis en el Jueves Santo a
este respecto. All, nos llama mucho la atencin que el virrey reci
biera la llave del sagrario durante las funciones litrgicas, accin
que simbolizaba la unin del poder sagrado y el temporal, bajo el
manto del patronato real. Pues el rey y sus delegados deban velar
1312 RESEAS
por la vida espiritual, lo q

cuestiones religiosas ajenas
del Jueves Santo el papel
gioso.
En cambio, la autora tambin nos presenta fiestas religiosas
de una ndole distinta que despierta la imaginacin tanto como
la anterior: las fiestas de san Pedro, de san Jos, y las funciones en
las capillas laterales de la catedral, donde se hacen presentes gus
tos ms populares, muy influidos por las estructuras corporativas
de la sociedad (pp. 184-197). Ah podan aparecer, auspiciados por
cofradas o congregaciones de devotos, villancicos, procesiones al
exterior acompaadas por lgubres campanazos, en que irrum
pan gritos y desmanes, as como en las capillas arreglos florales,
iluminacin y jerarquas menores que al amparo de la catedral
daban realce a grupos particulares de feligreses. No menos llama
tiva resulta la fiesta de Corpus, que nos presenta la autora como
una conjugacin de lo formal y lo profano popular en un escena
rio magnificado, pues la eucarista representaba la unin de todos
en uno, en el cuerpo de Cristo o el cuerpo mstico del Salvador.
Ah deban estar presentes todos, fueran encumbrados, medianos o
humildes, eruditos, artesanos, labradores o limosneros. Cuando las
haba, sus corporaciones representativas deban hacerse presentes,
y con ellas los gustos en la danza y la msica, con su variedad tni
ca y social. Aunque la catedral ofreca en su interior los servicios
religiosos para inaugurar la fiesta, sta se extenda a la procesin
formal y luego el convivio callejero de mayor inventiva popular.
El atrio de la catedral recuperaba lugar en la realizacin de come
dias de tema bblico, pero el lenguaje y contenido de stas quiz
no siempre se constrean a lo que deseaban las autoridades, pues
se antoja pensar que la erupcin de lo popular en la fiesta de Cor
pus debi hacerse presente en las propias comedias.
La autora aborda las reformas borbnicas mediante las trans
formaciones del inmueble catedralicio y el atrio, dentro del remo
RESEAS 1313
zamiento mayor del centro

concordara con el concepto
za, a que aspiraba la nueva m
nos presenta el ordenamien
Haro y Peralta, en que las c
mltiple en la vida cristiana
en los momentos idneos, h
cer en casa por toque de qued
conjuros contra los elementos
y rogaciones por los difuntos
una catedral que musicalment
seno de la sociedad, como lo h
Pero la lucha en torno al sent
namente presente, porque un
to tan preciso del arzobispo
indiscriminados o populares d
promover la verticalidad borb
uso de las campanas se extend
de la independencia mexican
A fines del siglo xvni comie
autoridades eclesisticas quer
borbnico, pero al mismo ti
en el centro del mismo. Al ac
de las guerras desatadas por
fue mayor. Pronto, a princi
vales reales se aunara a prst
tendidos para desequilibrar
ta los ministros del sagrado
momento. Pero ante las afec
ra nos muestra la persisten
compostura debida". As, en m
la invasin napolenica de E
y Fernando VII, y la guerra p
1314 RESEAS
cios religiosos que conjugara

si no del poder establecido
ba fuera restablecido. Per
zo, cuando irrumpi la gu
Hidalgo y Costilla. De sbi
ca en contra de la insubordi
endeble. Haba que salvar e
No cabe duda: seala Tur
tacin rito-msica-poder
Nos revela la lucha de pare
tidumbre dio paso al mayo
ambiente trastornado tamb
tratacin, mantenimiento
menta la autora, hubo una
rituales" indicados, y en ese
del El costumbrero de la cat
Vicente Gmez, quiz un o
taurar lo que se estaba perd
La autora nos deja con la
de zozobra, pero convocndo
[es un periodo que] est po
que esta obra es simultneam
de una larga investigacin
menos parcialmente por al
abre. Desde luego, como lo
mirada similar al periodo de
1821. Urge otro tanto para
cuentes a partir de la consu
Diario de sucesos notables d
to para la mayor parte de lo
Mara de Bustamante es ot
historiadores contemporn
diar festejos poltico relig
RESEAS 1315
tener ms estudiosos de la
vergencia de influencias eur
de la msica culta hecha por
tamos invita a la lectura, ob
que convoca a una profund
Brian Connau
Universidad Autnom
Guillermina del Valle Pa

negocios. Los mercaderes
de Nueva Espaa, 1804-18
ciones Dr. Jos Mara Lui
7613-97-8
La conjuracin que llev a la deposicin de Jos de Iturrigaray

como virrey de Nueva Espaa en septiembre de 1808 ha hecho
correr ros de tinta entre los historiadores que han tratado de des
cifrar el significado poltico de la exoneracin del mandatario y
que han aducido diversas razones conectadas con el clima de ines
tabilidad poltica de este momento de incertidumbre en todos
los rincones de la Monarqua Hispnica a causa de la sucesin de
acontecimientos que llevara al exilio de la familia real, al levanta
miento contra las tropas napolenicas y a la creacin de nuevas
instancias de poder para llenar el vaco dejado por la ausencia de
Fernando VII de tierras espaolas. En este contexto, el inten
to de Iturrigaray de aceptar la propuesta autonomista del ayun
tamiento de la ciudad de Mxico, para as ponerse al frente del
movimiento que propugnaba la constitucin de juntas soberanas
en las distintas provincias, fue visto como un peligroso camino
hacia la independencia por algunos relevantes grupos de poder,
1316 RESEAS
entre los que se contaban

buena parte del Consul
respaldo de la Junta Sup
Esta primaca de las mo
cativa de la conjura acaud
Gabriel de Yermo ha hec
el papel decisivo que tu
en el derrocamiento de
dentista fray Servando
miento de los hechos co
por la Audiencia y llevad
bre por el comerciante
pero en el que podan ais
nmico como catalizado
Caja de Consolidacin d
derechos adeudados por
tento por las limitacione
ciudad de Mxico. Pues b
que conforman el estud
cia Guillermina del Valle.
El estudio se organiza d
lo que genera un discurs
dad pese a la complejidad
cura una descripcin mu
sistema crediticio de Nue
cofradas y obras pas ad
do se acerca a la compo
contra el virrey, tomand
comunes, como los lazo
del paisanaje, es decir d
acomodadas, empleando t
de las estructuras socio
redes de sociabilidad, que
RESEAS 1317
a veces la aproximacin a las

cin con su entorno nos par
de sus comportamientos em
cos que con gran esfuerzo y
complejos haces de relacione
ciantes, como ocurre por ejem
las pginas 102-103. El tercer
contento de una parte de la
das econmicas de Iturrigaray
de la Caja de Consolidacin
ro ncleo en torno del cual g
mente, el cuarto y ltimo ca
el derrocamiento del virrey
lado de Mxico, apoyado de
sus integrantes, que adoptaro
proceso de la conspiracin.
Y toda esta investigacin
mente exhaustivo de la biblio
masiva de documentacin in
tos, especialmente del Arch
vo General de Notaras de
estos fondos ha permitido re
portamiento de algunas cofra
directa en el singular sistem
ra sus capitales en forma de
y mercaderes, quienes los u
los con sus bienes races y p
empleada la palabra) los int
eclesisticas. El segundo de lo
cin de los vnculos que mant
de la sociedad que manejaban
(explotaciones agropecuarias
ra, comercio interior y exte
1318 RESEAS
mundo de los negocios

paisanaje y parentesco,
rtulo de la actividad econmica o del estatus social. Las dificulta
des de abrirse camino en el ocano de las contabilidades eclesisti
cas y de los protocolos notariales demuestran la profesionalidad y
el rigor de un trabajo cientfico tan costoso en esfuerzo y tiempo
como ejemplar en el rigor de la metodologa y de la interpretacin
de los datos obtenidos.
Pues bien, este particular sistema de crdito eclesistico (esas
"finanzas piadosas" del ttulo del libro), que llega a definirse como
"la principal fuente de financiamiento de la economa colonial"
y que adopta un funcionamiento de tipo circular (puesto que los
comerciantes que fundaban capellanas y obras pas, muchas veces
a favor de sus propios familiares, eran tambin los beneficiarios
de los mismos fondos por medio de los prstamos de las cofra
das), sufri una formidable arremetida en 1804, cuando se dict
la real orden para la consolidacin de los vales reales en los reinos
de Indias, con el objetivo de pagar el subsidio prometido por Car
los IV a Napolen y mediante el mecanismo de incautar los inmue
bles y los efectos de las instituciones piadosas, lo que tena como
efecto la rpida y completa desorganizacin del aparato crediticio
que sostena la actividad econmica en Mxico.
La oposicin radical a la Caja de Consolidacin provino de los
ms diversos sectores, todos los cuales han sido analizados uno
por uno y con todo lujo de detalles por la autora del libro. Pri
mero vino la protesta del ayuntamiento de la ciudad de Mxico
y del Tribunal de Minera, luego sigui la "Representacin de los
labradores y principales de la ciudad de Mxico" y la adhesin al
memorial de los hacendados azucareros de los valles de Cuerna
vaca y Cuautla y, ms tarde, lleg la oposicin de las propias insti
tuciones eclesisticas, que vean mermado su patrimonio y que se
quedaban sin fondos para las parroquias y para las obras pas que
atendan a enfermos, presos, hurfanos y otros grupos de desvali
RESEAS 1319
dos. Todo un amplio espect

un poderoso frente opositor
Llama la atencin la ambi
Mxico, que contrasta con la
parte del Consulado de Ver
total suspensin. Las hipt
mer posicionamiento dubita
un trato de favor que satisf
la supresin de los nuevos co
de Veracruz) y la derogaci
cio en barcos neutrales (pr
res seguros), as como la con
afectados se encontraban s
con los que no mantenan la
cios. En todo caso, el proce
ta primeriza, incluso de esta
ampliamente generalizada,
ra decididamente beligeran
la cabeza del movimiento,
pal ejecutor y al menos otro
minados a acabar con la Ca
cuando se analiza el conjun
nmico, social y poltico que
Tambin queda muy bien
como presidente de la Jun
di a lo que se esperaba de u
fiel cumplidor de las disposi
aplicacin de la real orden h
concepto ascendiera a 105
pesos anuales, las dos ter
Indias, incluyendo las Islas
las disposiciones reales, que
privado mucho ms que en
1320 RESEAS
cin entre la incautacin

en Mxico, 12% frente a
losdescontentos, tal com
norizada por la autora. L
serie de agravios: el descon
nuevo impuesto sobre los
fabricantes de aguardiente
atrasados y el progresivo
Consulado por la autoriz
decisin de abandonar la
a los ingleses con el consig
les a la ciudad de Jalapa,
del llamado "regimiento d
autoritaria (y arbitraria) d
interno del Consulado inte
contra toda razn, termin
to consular tras un radica
cin, que acab resolvin
la intervencin de las au
recaudacin organizada p
al fondo de donde se pag
cal apareca como mucho m
apoyo a los conspiradores
para que todos los damnif
Iturrigaray.
En las conclusiones se recogen todos estos datos y se aaden
algunos argumentos ms. La conjuracin triunf gracias a las soli
daridades establecidas en el interior de las redes mercantiles:
La colaboracin de los miembros del cuerpo mercantil result funda

mental porque reclutaron a sus parientes, empleados y a una numerosa
clientela. En este sentido resultaron esenciales las redes que los mer
caderes tejan para realizar sus negocios, las cuales operaban en gran
RESEAS 1321
medida con base en el crdito,

de fidelidad y dependencia.
Este triunfo signific de

determinada por la ley de co
impuestos (entre ellos el qu
demostracin ms del carct
sistico), del mismo modo
reci la unin de la oligarq
riesgos de una revuelta popu
No puede terminarse el b
la copiosa documentacin
ra, como puede observarse
miembros de las cofradas
en Nueva Espaa para las g
la Monarqua Hispnica, los
distribuidos por dicesis, lo
los labradores y principales
cipantes en el golpe contra I
ciocho, que constituyen un
de todos los interesados en
nos hallamos ante una obra
dos, sus argumentos y sus
los interrogantes suscitado
solidacin de Vales Reales e
los diversos grupos afectad
derrocamiento del virrey Itu
iluminando una nueva parc
confirmar la probada capa
riadora que es Guillermina d
Carlos Martn
Universidad Nacional de Educacin a Distancia
1322 RESEAS
Jean-Louis D'Anglade, U
co: Joseph Ollivier y su f
y Cultura, Abzac, 2012,
La bibliografa sobre los

cidos como barcelonnette
de Francia, ha crecido co
investigacin por parte n
de acadmicos mexicano
comentaremos el ltimo a
un autor del suroeste, l
do curriculum y amplio b
grafa que lleva dos edici
espaol (2012), la cual pr
lla de la Academia Nacion
Bordeaux (2007). Su auto
los estudios histricos y
sobrina nieta del barcelonn
liar expone en su obra. Por
sas se hallan inestimables
y a veces estados de cuen
su familia poltica, indepe
importantes archivos me
dad de Mxico.
La versin de 2006 llev
mas surgidos de las interp
de algunas observaciones
ron, ampliaron y reconte
tigacin. Por ello, prepar
1 A este respecto vale la pena co

estos inmigrantes en distintos
Gamboa Ojeda, Los barcelonnett
Puebla, Benemrita Universida
RESEAS 1323
tradujo al espaol y que si bie

me impide empezarla por la i
primera, donde la visin prev
celonnettes en Mxico a su ar
duales, a sus virtudes persona
construida entre los miemb
tiendo puntos clave de la real
la historia narrada en el libro
taciones de la segunda edicin
pondiente al captulo 30, qu
especialistas hechos a la ver
celonnette debieron tambin
existente en Mxico en aquell
cia de Espaa, Mxico mant
tantes aceptaron prcticas pr
como modelos. En este sent
de Gamboa de que "los fran
dos porque practicaban la ni
blancos de origen latino y v
rial y cultural era para much
motivo de imitacin [...]".2
en la nueva edicin conduce a
lo que en realidad represent
que adems considera, en un
miento, otra oportunidad), qu
(1862-1867) se desarrollara
bio cultural del que se vio cla
cs. La cita de Federico Fern
y en la cual se reproduce la o
en Mxico, deja muy claro est
Gamboa Ojeda (coord.), p. 46.
1324 RESEAS
La avidez de las lites [mexi

cesa es asombrosa, ridicula
cargado de galicismos y se
gos, con vestidos de crinoli
y los uniformes militares s
de Francia peinadores, mod
les cocinen. Los cafs, como
coche, los bailes en salones
lonnette] [...] son todos pro
La obra de D'Anglade re
importantes para el xito
tro pas. Por ejemplo, otro
intervencin francesa, com
los puertos de Saint-Naza
En 1863 sucedi una afortunada consecuencia de la intervencin fran
cesa, se volvi necesario para Francia abrir una comunicacin frecuen

te con Mxico a fin de mantener a su cuerpo expedicionario. As, abri
una lnea regular y mensual de buques a vapor entre los puertos de
Saint-Nazaire y Veracruz. Poco despus, adems [se tendieron], las
vas frreas unen a la Cd. de Mxico con Veracruz. Este cambio radical
en las condiciones de transporte se convertira en un poderoso factor

de desarrollo, pues se abri la puerta a las compras directas en Europa
sin pasar por los mayoristas locales, fuesen alemanes, ingleses o espa
oles. As se rompi la dependencia de los comerciantes franceses resi
dentes en el pas, con lo que terminaran desapareciendo los interme
diarios. Esto represent en realidad el verdadero comienzo del xito
de los barcelonnettes en general.4
Federico Fernndez Christlieb, Ville no-classique, Pars, L'Harmattan, 2002.

D'Anglade, p. 111.
RESEAS 1325
Adems, un factor coyuntu

autor es que Estados Unidos
y 1865. Esta guerra dio com
trada principalmente en las
fuera formalmente abolid
Unidos seguir vendiendo a
co, adems de que la producc
Estados Unidos a causa de
lizaron esta situacin y, de
vecharon la posterior gue
desplazar de la competencia
Aunque estos factores ya h
res, una gran aportacin d
muy reconocidas, construye
mite verter los datos primar
dentro de ese marco espacio
serie de sucesos que nos dan
grupo de inmigrantes. A lo
mientos con informaciones
do como resultado un trabaj
en treinta captulos que se di
Otro de los elementos con
detalle se refiere a los fact
torio de los oriundos de Barcelonnette a Mxico. Bsicamen
te encuentra en la aparicin del salario regular una competencia
directa con la venta ambulante, que haba sido el modo de subsis
tencia principal en esta regin de los Bajos Alpes franceses. Tam
bin menciona que "la industria textil empez a competir con los
artculos artesanales que durante el invierno fabricaban las familias
en las fincas y en los talleres de la alta regin, desplazndolos pau
latinamente", a lo cual se agregaron las heladas invernales que, al
dificultar las comunicaciones, devinieron en un obstculo evidente.
De esta forma, al acercarse la mitad del siglo xix, no quedaba otra
1326 RESEAS
opcin que la emigracin de

tura puede situarse razonab
57 vendedores ambulantes
y La Condamine, y en 1849
venta ambulante dej de ex
Dentro de este contexto,
gr a Mxico, llegando en
de las principales tiendas f
aos atrs: La Ciudad de Lo
Ollivier en sociedad con el barcelonnette Fernando Audiffred. El
autor aclara que no debe exagerarse la importancia de las tiendas
de esos franceses para tales aos, pues an eran simples tiendas al
menudeo que vendan telas a precios bajos a la clase menos pudien
te de la poblacin. Sin embargo, la suerte de estos negocios empe
z a cambiar, primero con el establecimiento de la mencionada
lnea martima y poco despus con las consecuencias de las referi
das guerras. Por su lado, Joseph Ollivier queda como socio mayo
ritario del negocio en 1879, manteniendo por 20 aos el control de
la empresa, que cambia su razn social a J. Ollivier y Compaa,
denotando el peso adquirido por aqul. Algo interesante de desta
car es que, como muchos otros patrones barcelonnettes, Ollivier
decide irse a Francia en 1875, sin que esto le impida erigirse en el
patrn indiscutible de la empresa y tener su absoluto control. Se
establece en Pars y desde all maneja, acrecienta y diversifica sus
intereses en Mxico, al que slo vuelve por breves temporadas,
cuando as se requiere.
Al igual que otras compaas de bajoalpinos, la de J. Ollivier y
Compaa incursion en otros varios negocios. Muchos se reali
zaron en sociedad con otras importantes empresas de franceses del
mismo origen que se hallaban en Mxico, con lo cual se form una
de las redes sociales de xito empresarial ms importantes de las
que se tiene registro; aunque, como aclara el autor sin profundizar,
no todos los barcelonnettes que llegaron a Mxico triunfaron.
RESEAS 1327
Sobre el sector bancario en

Ollivier y Compaa fue la p
ciarse al Banco Nacional Mex
1882. Esto transform a lo
vier en comerciantes financieros. En 1884 ese banco se fusion
con el Banco Mercantil Mexicano para fundar el Banco Nacional
de Mxico, un cuasi monopolio privado y prcticamente el nico
rbitro de las operaciones financieras del pas, explica el autor.
En este mismo ao, la compaa de Ollivier convierte un contra
to de administracin y abastecimiento en una participacin mino
ritaria de capital en la fbrica de Ro Hondo, en la municipalidad
de Tlalpan. Joseph incursiona por primera vez en la industria como
propietario minoritario, aunque pronto su empresa experimenta
r una expansin notable dentro del sector industrial. En 1888 se
asocia con el estadounidense Thomas Braniff y con otras empresas
de barcelonnettes, para fundar la Compaa Industrial de Oriza
ba S. A. (cidosa), consorcio que fue adquiriendo y construyendo
en los siguientes diez aos importantes fbricas textiles: Cerritos,
San Lorenzo, Ro Blanco y Cocolapan (sta adquirida en 1899).
El autor menciona que la historia de la fundacin de cidosa
demuestra que el tiempo de las inversiones individuales haba pasado

[...] Desde el momento en que se hicieron necesarios los movimien
tos estratgicos de gran amplitud, las principales casas barcelonnettes
deban reaccionar colectivamente y aliarse con otros comerciantes dis
puestos a respaldar una ambiciosa operacin y a recurrir a los bancos.5
Habra que matizar este punto, ya que dentro de la comunidad

barcelonnette siguieron dndose otras historias tan exitosas como
sta, por ejemplo la de los miembros de la familia Jean, que nunca
D'Anglade, p. 293.
1328 RESEAS
construyeron consorci
daron mltiples empresa
Una observacin muy
que la fusin bancaria de
la banca, pese a la existen
paa, involucradas en
Mxico estuvo dominado
espaoles radicados en M
Ms bien fue al hacerse
co, a partir de 1896, cu
dieron de modo importa
varios de ellos como pala
El estudio de un empres
v al autor a investigar
abriendo pistas para nue
tes en Mxico. Por ejem
la agroindustria, y de h
derados residentes urba
de franceses, entre ellos
nar en el negocio del az
carera del Pnuco. Esta e
xito esperado; aunque
tal para mejorar la canti
to por sacarla adelante
que Joseph Ollivier tam
til que adems de fbrica
algodn, y que otra indu
de porcelana por me
na, cuyos productos c
la misma Ciudad de Lond
D'Anglade muestra cm
debi a su tesn y a su c
a romper con el sistema
RESEAS 1329
sobrinos Mario y Len Olli

cin de la compaa cuando se
Joseph se enfrent al proble
a corta edad y en aquellos tie
los negocios. Ante esta situ
vier, muri en 1910 que
familia, quienes tuvieron que
sucesos de gran envergadur
ra guerra mundial, en la que
finalmente la crisis de 1929,
cios de este gran patrn nauf
Una debilidad importante de
ph Ollivier se traslapa con hi
ban en Mxico. Fueron los cas
como la ya mencionada Jea
do en la actualidad es el pre
ga Jean, cuyos parientes arri
y construyeron una histor
vier, siguiendo estrategias de
aqu que el contexto en el que
aos en que J. Ollivier y Co
de generalizarse para toda l
co, como lo hace el autor. P
los Jean estaban expandiend
1940), D'Anglade seala lo sig
Compaa y Sucesores no er
la misma que sufran otras so
su argumento citando a Ray
As, el periodo que separa a la

1939, estaba lejos de parecerse
de inmigracin. Lo ms impor
1330 RESEAS
Las grandes ganancias eran

no daba ms [...]. Se trataba
En el captulo 29, D'Ang

sobrino de Joseph Ollivi
que su tienda, La Ciudad
dadero vivero de empresas
casas comerciales en el Dis
torias que surgen de La Ci
la de Robert mereca un
res ven en Robert un caso
ya que hizo gran parte d
de mediados de la ltima
sectores en que descollar
industria y comercio. Lo i
autor menciona la incursi
otros barcelos del periodo
za: el sector elctrico. Al i
y en la construccin de in
volvi una fuente importa
que ya no encontraron las
tradicionales de desarrol
so el autor menciona que
ci en 1909 con Veyan, Je
el bisabuelo de Emilio Azc
crear juntas la Compa
Pero no explora el destin
vado a vislumbrar el prom
Mxico en el periodo pos
D'Anglade, pp. 497-498.
RESEAS 1331
Lo mismo sucede con su a

Pars y Mxico (cbpm), fu
nistas importantes, entre el
cbpm, el autor incluye cop
grantes del primer consejo d
de ellos. No menciona sin e
en la copia del documento in
importante de la cbpm des
di por largo tiempo y, junt
manej a esta compaa hast
Se sobreentiende que entr
profundizar en la realidad d
de la historia y contexto que
cionan con l. Pero algunos
quecido su obra, dando ele
generaciones de acadmicos y
estos temas.
Por ltimo, es de destacar que el autor haya trabajado sus inva

luables fuentes de manera profunda y organizada, haciendo u
anlisis exhaustivo de la diversidad de documentos reunidos. Sus
fuentes le permitieron la reconstruccin no slo de la trayectoria
empresarial de Joseph Ollivier, sino de la historia de su familia
del ncleo en que naci, la que l mismo fund y las de algun
familias colaterales, efectuada con maestra y gran detalle. Entr
otras cosas, esa historia incluye la exposicin y anlisis de antigua
fotografas y de rboles genealgicos que permiten entender lo
destinos de los miembros de una gran familia de la clase media de
los Bajos Alpes de Francia.
En suma, este libro representa un extraordinario esfuerzo d
investigacin que invita a sus futuros lectores a acercarse a la his
toria de un empresario fuera de lo comn, pilar de la colonia bar
celonnette en Mxico; un libro que brinda buenas bases para
entender por qu los franceses de esa regin fueron tan exitos
1332 RESEAS
econmicamente en Mx
desde la segunda interven
Jos Galindo
Universidad Veracruzana
Amrica Molina del Villar, Lourdes Mrquez Moren y

Claudia Patricia Pardo Hernndez (eds.), El miedo a
morir. Endemias, epidemias y pandemias en Mxico: anlisis de
larga duran, Mxico, Centro de Investigaciones y Estudios
Superiores en Antropologa Social, Instituto de Investigaciones
Dr. Jos Mara Luis Mora, Benemrita Universidad Autnoma
de Puebla, 2013,560 pp. ISBN 978-607-486-234-8
El examen histrico de las mltiples reacciones y respuestas que

han suscitado y que provocan las enfermedades epidmicas y pan
dmicas, de los medios y causas que han facilitado su emergencia
y dispersin, as como de las divergentes repercusiones polticas,
econmicas, sociales y demogrficas del tifo, clera, influenza,
paludismo, sfilis y tuberculosis, es el tema que articula a los 24
trabajos que conforman este libro. Sus autores profesores, inves
tigadores y estudiantes de posgrado de diversas disciplinas e insti
tuciones presentan y examinan a partir de diferentes abordajes
y disciplinas las heterogneas causas, consecuencias y legados que
han tenido y que continan teniendo las enfermedades infeccio
sas. Partiendo de las aportaciones realizadas en dcadas recientes
por una amplia gama de investigaciones histricas, demogrficas y
sociales en torno a la salud, la enfermedad y la atencin en Mxi
co y en otros pases, El miedo a morir constata que han quedado
atrs las historias celebratorias y las enumeraciones de los progre
sos de las ciencias mdicas y de las terapias siempre exitosas, pro
RESEAS 1333
porcionando al lector un r
saberes y enfermedades, p
nes, profesiones y actitud
A lo largo del capitulado s
nes, pticas, abordajes, m
las multifaceticas y multic
la historia, las causas de m
y tambin las complejas re
gico y lo social. De igual fo
sociales, a las relaciones d
instituciones y actores del
consecuencias mdico-soc
de distintas enfermedades
diversidad de escenarios du
temporalidad.
Los primeros seis captu
cias y acciones desplegadas
hacer frente al tifo o taba
examinan el impacto, las r
el clera; los captulos 10 a
e impacto de la influenza,
dian las recurrentes man
malaria, de la tuberculosis
(19 a 23, as como un estu
demogrficas de las endem
mientos mdicos y la impr
momentos, incluyndose
dros, tablas, grficas, map
sern de enorme utilidad p
Una aportacin particul
morir es la manera en la
las enfermedades infecci
mias no se puede ceir a
1334 RESEAS
poca caracterizada por el

y por la aparicin de nuevas
detenimiento al prestarse at
1853. Sin embargo, no se pu
po, durante la dcada de 1
internacional al provocar m
en la regin amaznica; un
generando una verdadera c
De igual forma, los esfue
internacionales desplegado
segunda mitad del siglo xx
erradicacin, de la medicina
particular del ddt), lo que
bleciera la Comisin Nacio
(cnep), como se analiza en E
dicacin de esa enfermedad
fuerza durante la dcada de
millones de personas la co
des, algunas con gran impac
sida, han oscurecido an m
El caso de la influenza, c
mundial durante el siglo pas
mina en este libro durante
tes: 1918 y 2009. Sin embar
del virus de la influenza tam
se un nuevo virus de esa e
Agudo Severo o sars, por s
en estado de alerta a la com
nal al constatarse que se tr
viral hasta ese momento d
cio de una pandemia con se
noma y el comercio mundi
2009 del virus AH1N1, y de
RESEAS 1335
ba de que el resurgimiento
de nuevos padecimientos n
tos meramente coyunturales
La presencia y propagacin
diferentes partes del mun
ciones en los ecosistemas, d
cas, polticas y sociales y de
millones de personas a los se
cia de un sistema de salud
de implementar respuestas e
ha tenido la globalizacin,
nas y de antivirales para con
de la influenza, por ejemp
favorecen la diseminacin
el que en Mxico los progr
constancia y con un verda
minantes sociales de la salud
en que las personas nacen, cr
enferman, forman parte de
trico, demogrfico, poltico
epidemias y pandemias es p
este libro es una contribuci
y aprender del pasado y del
Las epidemias cautivaron
autores de este libro de la m
la atencin de un buen num
ratos y crticos culturales d
respuesta no es sencilla y ta
puede obedecer a que una ep
los sistemas econmicos y
dimensiones poco conocidas
y de las creencias religiosas,
diferentes momentos histri
1336 RESEAS
la salud individual y la de l
tiplicidad de actores. Adem
siendo un importante est
ciones, obligaciones y res
les; son momentos nicos a
temores y los prejuicios; la
las clases sociales; as como
enfermos en diferentes s
ron de una misma enferme
Las epidemias son aconte
temor y a la sbita muerte
gnero o manifestaciones
tamiento temporal, son e
momento particular y pr
te un periodo limitado, rev
desatando un ambiente de c
sbitamente hacia un final.
se hace de manera directa
los polifacticos momentos
constituirse en coyuntura
garantizar la prevencin y
ros momentos de emergen
blemente, la experiencia hi
epidemia sobreviene una s
de la ausencia de una previs
te a posteriores situaciones
En suma, en El miedo a
raleza de la enfermedad q
1 Diego Armus (ed.), Entre mdic

en la Amrica Latina moderna, B
cos Cueto, El regreso de las epid
Lima, Instituto de Estudios Peru
RESEAS 1337
que en una igualmente cam

una enfermedad en particul
se presta atencin a las ma
nombran las enfermedades y
reacciones y acciones despleg
rentes momentos histricos.
libro, pensado y coordinad
dia Pardo y Lourdes Mrque
y de consulta obligada para
mdico, histrico, demogrf
las epidemias y de las enferm
Claudia Ago
Gabriel Rosenzweig (comp.), Alfonso Reyes y sus corresponsales

italianos (1918-1959): Guido Mazzoni, Achille Pellizzari, Mario
Puccini, Dario Puccini, Elena Croce y Alda Croce, Mxico, El
Colegio de Mxico, 2013,200 pp. ISBN 978-607-462-495-3
La excelente compilacin de Gabriel Rosenzweig de una abundante

correspondencia, entablada entre diciembre de 1918 y 1959, ilustra y
aclara los vnculos intelectuales y humanos hasta ahora descono
cidos del poeta, ensayista y diplomtico mexicano Alfonso Reyes
(1889-1959) con seis eruditos italianos: Guido Mazzoni, Achille
Pellizzari, Mario y Dario Puccini, Elena y Alda Croce.
El volumen est dividido en cuatro secciones: inicia con una
breve introduccin, sigue con el epgrafe, la correspondencia entre
Reyes y los ilustrados italianos (que consta de 91 misivas), y con
cluye con unos valiossimos anexos y un ndice onomstico.
1338 RESEAS
Los documentos analiza

italiano y el espaol, al
dos, se encuentran rep
co e Italia: la Capilla Alf
Mario Puccini en el Gabinetto Scientifico Letterario G. P. Vieus
seux en Florencia; el archivo Elena Croce en la Fondazione Biblio
teca Benedetto Croce en Npoles; el archivo Stefania Piccinato
Puccini en Roma y la biblioteca Angelo Monteverdi de la univer
sidad romana La Sapienza.
Toda la documentacin italiana se presenta al lector en una pti
ma traduccin al castellano realizada por el mismo Rosenzweig: se
trata de las cartas de Guido Mazzoni, Achille Pellizzari, Elena y
Alda Croce (los Puccini escriban a Reyes siempre en espaol),
y de los artculos, notas y reseas sobre Reyes, redactados y publi
cados en Italia por los Puccini y las hermanas Croce.
En el primer apartado del texto, denominado "Presentacin"
(pp. 13-28), el compilador, despus de haber explicado cmo se
fue tejiendo la red de las relaciones culturales entre los italianos y
Reyes, esclarece, por medio de unas muy sintticas biografas, el
perfil literario y sociopoltico de los cultos interlocutores del regio
montano que aqu en esta resea quiero ampliar para que el
posible lector interesado y especializado se anime a seguir en la
investigacin sobre el tema.
Guido Mazzoni (1859-1943), profesor de literatura italiana en
las universidades de Padua y Florencia, presidente de la Academia
de la Crusca y senador, fue un poeta academicista, sagaz y original
en sus lricas de inspiracin domstica, sublime traductor y crtico
de literatura hispnica.1 Achille Pellizzari (1882-1948), crtico lite
rario y acadmico en las universidades de Mesina, Catania y Gno
1 Entre sus obras ms relevantes en prosa y poesa se encuentran: Avviamento alio

studio critico delle lettere italiane, Verona-Padua, Drucker, 1892; Glorie e memorie
dell'arte e della civiltd d'Italia: discorsi e letture, Florencia, Alfani e Venturi, 1905;
Poesie, Bolonia, Zanichelli, 1913.
RESEAS 1339
va, se especializ no slo e

Guittone d'Arezzo y Aless
gi la prestigiosa revista La
della letteratura italiana. L
Reyes en 1918 en Madrid, en
donde Reyes estuvo invest
Mario Puccini (1887-1957
pectivamente padre e hijo, f
ra hispanoamericana. Mario,
literaria con prosas lricas y
vincial (Novelle sempli, 190
en la difusin de la literatur
lista y autor de relatos de v
espaola como crtico (Migue
descendiente, Daro Puccini,
La Sapienza de Roma; tradu
de poetas y escritores espa
Octavio Paz, Gabriel Garca M
1980 fund y dirigi la revis
Mario Puccini conoci perso
durante un congreso en Arg
entre los dos haba empezado
ao 1922, y continu hasta l
con Mario Puccini "result m
mentalmente porque lo acer
Dario Puccini el trato del m
corto, de 1957 a 1959: el pa
contacto y explic a Reyes q
ro intelectual y espiritual; l
y, conjuntamente, que le c
2 Entre sus publicaciones de argum

gli argentini, Miln, Garzanti, 19
te Alighieri, 1940.
1340 RESEAS
en la Universidad Nacion
de Mxico.
Elena (1915-1994) y Ald
historiador y pensador B
talistas italianas del siglo
la difusin en los aos ci
repblica italiana. En efe
marido, Raimondo Craver
Spettatore italiano, a par
en italiano algunos textos
'Trayectoria de Goethe'y G
la relacin epistolar entre
del regiomontano quien, a
a Trayectoria de Goethe,
lidad: l era mexicano y n
de la guerra civil (pp. 11
recensin se haba equiv
fortuito, se entabl una n
continuo intercambio de
na menor, perdurando con
El ltimo carteo consid
Alda Croce y Alfonso Re
tra principalmente en dos
de Visin de Anhuac y l
una pesquisa exhaustiva so
Reyes sugiri a Alda C
estructurar su primer li
Orgenes mexicanos y que
de Anhuac, en el segund
fecha titulado Moctezum
el texto La hispanizacin,
como primer epgrafe del
Alfonso Reyes, sin embarg
RESEAS 1341
cionado proyecto. La versin

en efecto, en 1960, unos po
to. Se trata del nmero 6-7
e di poesa", dirigida por El
mente, el repertorio alfonsin
modificaciones respecto a la p
incluye Visin de Anhuac,
Pasado inmediato, los primero
Croce y el tercero por Leon
con la hija ms joven de Bene
El volumen est introduci
supuestamente escrita por Al
es el ms grande "representan
pornea" (p. 141).
A travs de las cartas reco
lector consigue saborear, adem
remitentes, escrutar las con
lgicas y las emociones pot
bres y mujeres. Las muestras
encuentran, por ejemplo, en
Guido Mazzoni: "El volumen
trarme ms en su espritu y
y figuracin" (p. 32);"[...] sus
produccin ms interesante
usteddilucida pertenecen co
(e incluso japonesa!). Causa e
el dominio de todos los arg
cales de Achille Pellizzari: "[
usted el intrprete que necesi
la conciencia y con el arte a
mo tiempo, experto en el res
3 Alfonso Reyes, Origint messicane.

De Luca, 1960.
1342 RESEAS
ideas y sentimientos co
doctrina poltica de Ma
cismo "no solamente com
pas, ms an como conc
despus de la guerra, h
nismo, el ocaso del libera
mo efectuada una nueva
es probable, pero enrgic
diplomtica de Reyes: nu
pedidos, con el envo de
les del gobierno fascist
publicaron con esmero
sobre la produccin liter
de la Secretara de Educa
cin, la calidad de la rev
tica es la respuesta de Re
en efecto, suficiente libe
pblico de Italia: soy un
le declaro a Ud., como G
que nada, porque el desor
es mi filosofa social" (p.
se pueden ver tambin e
nas Croce al aclamarlas
Por ltimo, el volume
alcanza el objetivo de l
sobre las redes intelect
del siglo xx, de contribu
culturales entre Mxico
tura del libro en cuesti
sobre el tema y ser de p
Fernando Ciaramitaro
Universidad. Autnoma de la Ciudad de Mxico
RESEAS 1343
Leticia Reina y Ricardo

siglos, fin de ciclos?: 1810
Editores, Instituto Nacion
tro de Investigaciones y E
Social, Centro de Investig
del Estado de Morelos, 20
Este libro ofrece un anlis

Mxico, motivo suficiente p
cia. Es resultado de un conc
cional de especialistas en d
bloques temticos y a lo larg
la as como temporalidades
de procesos seculares, como
tes a la primera y la ltima
gia la mirada de largo alient
historia de Mxico que, com
chamente asociados "en tr
revolucionarios (p. 61).
Por la diversidad de probl
ca, es complicado detenerse e
espacio, por lo cual alternar
una apretada sntesis. El text
ra parte, en la cual los fines
siones entre la "modernizaci
La segunda se aboca a las
de artculos. Por un lado, l
cas generales y, por el otro,
agrarios. Pertenecen a este b
Paolo Riguzzi, Orlando Del
Escobar y Armando Bartra
caracteriz por la regulacin
la prosperidad rural, la integ
1344 RESEAS
fin del xix se muestra afe

defensiva porfiriana", inc
sis estadounidense de 190
riza por un exiguo o nulo
apuesta por doctrinas insp
La tercera parte revisa e
una parte, la formacin de
las periferias. Por la otra,
organizaciones polticas.
ta a pensar si la crisis del
medida que al Estado. No
fos y lmites, el Estado n
tercio del siglo xix, preten
lencia, de la fiscalidad y d
do para ello una burocrac
problema de la sucesin pr
ser reconocido como el hr
se el dictador incapaz de r
entender a cabalidad la ca
la atencin de los histori
rural. Las elecciones mun
creciente participacin de
conflictividad permanente
dores. En este cambio de e
monnico se cerr cuand
impidi la renovacin de l
el gobierno federal hasta l
La cuarta parte del libro
do los movimientos sociale
historia del pas. Rubn Ru
el siglo xviii, Romana Falc
obreras a fines del siglo x
tos sociales en el trnsito
RESEAS 1345
estudiadas por Vctor Gayol

concreto, es interesante el c
trnsito del siglo xix al xx. D
llo en el pensamiento liberal
influida por el positivismo y
edificio jurdico cimentaba el
intercambios y los comportam
viduo. Desde abajo, las exige
ron consistencia. Los campe
con que a veces se les caracter
participaron del reclamo de r
da de recursos.
La quinta parte est dedicada
de dos conjuntos de ensayos
tura, y el segundo sobre las m
conjuntos son presentados p
Montfort. El primero ren
sobre las transformaciones cu
mas borbnicas en la segun
Acevedo es sobre los moderni
Prez Montfort acerca de la c
Jos Joaqun Blanco sugiere
borbones sacudi las autono
fi el canon jesuita, iniciando
lidad barroca. En tal sentido
yuxtapuestos con la milagre
un ciclo de "catolicismo secu
En cambio, la esttica del fin
to de la corriente modernis
arte por el arte, distanciada d
observa en esa corriente "una
los programas de la Escuela
to de revistas literarias com
1346 RESEAS
de Mxico y Savia. Mode

La bohemia modernista,
tos mecenas, no estuvo e
(como Manuel Revilla). R
so a la religin y al academ
na,
Urueta, Ruelas (a quien
modernismo"), entre otr
pesar de su riqueza, este c
rarias y se ocupa casi exc
Acevedo consigue mostr
modernismo en sus verti
lista, fue el puente entre
tural posrevolucionario.
Mientras el dinamismo
esttica vanguardista, el p
slo se entiende, como a
la "imposibilidad de la
ra "esquizofrnica" la ac
lectuales", pues convive e
la aoranza del patrocini
deriva" en polticas cultur
regionales y populares. R
regionalismo, mostrando l
el que la adhesin debiera d
no, como se haba pretend
renunciara a la cultura pr
nal como espacio adecuad
liza la exigencia para obt
consumo. La escasa respo
cos llenados por la cultur
as, las grillas dirimidas p
pectivos caudillos) dan cu
Al margen de stos y en a
RESEAS 1347
parece haberse experimentad

yectos sumamente cuestion
el Centro de las Artes en Za
carse en los mrgenes de d
dmico y el popular.
El otro conjunto de ensayos
las metamorfosis del liber
refiere que la modernidad
tado de dos momentos de
segunda conquista o acultu
autor, ambos episodios son
observados localmente, atis
yecto de individuacin.
Le sigue a este ensayo el d
multitud" en el porfiriato ta
dades, resultado del avanc
tar de letrados como Justo
en otras latitudes. Un vocab
ta de ello y muestra la ma
dades. Figuran as "la bola
vitalizaban los prejuicios
te". No fue fortuito el surg
que las novelas naturalista
las teoras degeneracionist
suma, eran considerados pel
violencia. Se afirmaba que
era, entonces, la autoritaria.
form acercndose al positiv
el pensamiento finisecular d
marse al catolicismo social
Illades, tena en el centro u
redencin de las clases popu
mirada a los contrapuntos
1348 RESEAS
una mirada de impresos p

ilustradores figuraban J
El renacer liberal del sig
como referente ambiguo y
As, la cultura poltica e
ge precisar reacomodos c
pa Lorenzo Meyer, quien a
actores sociales sobre el Es
dad. Asegura que, en tr
dio es el que menos esper
instancias estatales. Los r
la informacin, el predom
simo ndice de lectura. Par
gobiernos elogian la dem
contrastarse con el malest
encuentra en condiciones
Contra lo que podra ente
de Francis Fukuyama, co
to en el escenario mundi
consustancial al liberalism
luchas. As, este repaso de
cuento en un panorama qu
tendida etapa posideolg
la "democracia de los poco
los triunfadores".
La sexta y ltima parte d

de ciclo novohispano, po
Ibarra matiza la nocin de
y reflexiona sobre el oca
cin fiscal en lo econmi
jico binomio de "crisis en
claro que el Estado porfiri
Para el tercero y ltimo,
RESEAS 1349
menos verosmil a pesar de

los derechos sociales, aspecto
San Juan y que se aploman e
ms, recuperando el ensayo d
existe en el mundo una p
esto debe aadirse que rara
inflexin de manera anticipa
Para terminar, resultan per
son, para quien las "analog
rentes", pero ocasionalment
las predicciones".1 Fin de sig
inscribe, precisamente, en e
ra comparativa e histrica.
Diego Pulido
Instituto Nacional de
Teresa Rojas Rabiela e Ig

ventanas a los paisajes de
cano de hace un siglo, M
y Tecnologa, Red de Etno
Juan Pablos Editor, 2013,
Desde que el acceso a cmar

cindi del revelado en pap
medio de dispositivos mvile
grafa se consolid como u
timonio de acontecimient
1 Perry Anderson, Los fines de la
1350 RESEAS
irrelevantes hasta los com

eventos pasados la fotogr
que estaba frente a la c
fortuito, real, comn, p
Sin embargo, en el libro
escrito e "ilustrado" por
Gutirrez Ruvalcaba, la f
de algo ya sucedido, ad
desde lo visible y registr
grafo y los factores que
lo que ah qued registra
rial que otorga fe de que
materiales, sistematizarl
en este libro al registro
de fuente etnohistrica
del campo mexicano de
ros diez aos del siglo xx
Para Prez Monfort la h
como un acompaante vi
historia grfica, la fotog
informacin,1 y es en es
Hay una cuidadosa selecc
una ventana en cada un
bres, tcnicas de trabajo
mas o mercancas, y en s
que, acompaado con in
mento muy relevante y
proceder riguroso para s
Es decir, para el logro
una metodologa de corte
' Ricardo Prez Monfort, "F

dades de la fotografa como f
RESEAS 1351
na cotidiana tal como suced

primer plano de la realida
(segundo plano) y entende
turales o ecolgico cultural
o ambiente, as como sus res
y los factores regionales, na
can (tercer plano).
Este andamiaje del libro s
ciones. La primera es un
para contextualizar la reali
seleccionados, entre 1900 y 1
rio nacional. Para ello, los aut
largo y presentan una breve
la ganadera y algunas tecno
momento del primer conta
mesoamericanos, recorre la
correspondiente con las foto
que el lector realice una co
grafa que acompaa esta pr
rencia para quienes estn int
de la agricultura, ganadera
La mayora de quienes cap
jeros y para documentar "l
debieron viajar en tren y e
de la poca con los pesados
las imgenes fue tomada por
ta de cultivos (maz, arroz
maguey, caa de azcar, ta
(volcanes, zonas lacustres, al
caadas), trabajadores y d
de la naturaleza y de anim
productivos agrcolas o ind
comercializacin.
1352 RESEAS
Las imgenes tomadas por

lizadas en temas del campo
introduccin, campos expe
rras agrcolas y plantas. Ot
ojo naturalista, paisajes con
no estereotipadas, dado que
mexicano" (p. 12).
La segunda parte corres

a su vez puede subdividir
cin harto minuciosa de la
siguiente hoja. Algunas d
res para la elaboracin de
tom la fotografa, cun
tema? Cul fue el props
la misma? Es una fotogra
Esa ficha tcnica se acomp
En casi la totalidad de la
portante del paisaje agr
una increble cantidad de
del grueso de la poblacin
De acuerdo con Jackson
segn si son vernculos
ros son aquellos donde es
local a la naturaleza, don
cas comunitarias o tnicas
y la arquitectura de las co
2 Karl Kaerger, Agricultur

Universidad Autnoma de C
dios Superiores en Antropo
3 John Brinckerhoff Jack
New Haven y Londres, Yale
RESEAS 1353
entorno, sea por sus tonali

trario, los paisajes polticos
e irrumpen en el escenario c
cadas con materiales ajenos a
la modernidad y de proces
mercado.
Las ventanas abiertas en est
formacin de un Mxico em
como a distinguir un paisa
tarahumaras (pp. 186-187)
puerto de Coatzacoalcos (pp
selva chiapaneca (pp. 10-111)
ciertos artificios introduci
lgicas vernculas, como la y
y 167), mientras que otros d
(contrstense las plantacion
grafas de las pp. 73, 79,227,
171 y 193).
En sntesis, con este libro que constituye una interesante y
soportada propuesta metodolgica para acercarse a los archivos
y repositorios de imgenes, Rojas y Gutirrez reconocen el valor
de la fotografa como reservorio de informacin botnica, antro
polgica y de cultura material, zoolgica, geogrfica, tecnolgica,
paisajstica, y lo colocan en el nivel de documento etnohistrico.
Esperamos que el libro tenga una difusin entre los estudiantes
universitarios a fin de que al conocer esta propuesta la emulen y
enriquezcan.
Jos de Jess Hernndez Lpez

en Antropologa Social-Occidente
1354 RESEAS
Pilar Gonzalbo Aizpuru

cacin en la ciudad de M
co, Secretara de Educaci
ISBN 978-607-462-281-2
La produccin historiogrfica sobre la educacin en Mxico podra

distinguirse a partir de dos grandes tradiciones: la escrita por edu
cadores, pedagogos y funcionarios pblicos, y la construida por
los especialistas en historia y en ciencias sociales. A esta ltima
corriente corresponden las publicaciones que desde la dcada de
1970 resultaron del seminario de historia de la educacin orga
nizado por Josefina Zoraida Vzquez en El Colegio de Mxico.
Aun disuelto el seminario sus integrantes continuaron presen
tando ponencias, artculos, libros de autor y libros colectivos que
son un referente obligado para los historiadores de la educacin.
Estos trabajos originalmente se enfocaron a ofrecer un panorama
general de la educacin en Mxico y sobre temas especializados;
en su mayor parte, brindaron una visin de la educacin nacional
como derivada del Distrito Federal. Los trabajos ulteriores reali
zados por los historiadores en diferentes regiones del pas, a partir
de numerosas fuentes originales inditas, mostraron problemas y
resultados que vinieron a enriquecer y en ocasiones a revisar la his
toriografa de carcter nacional que se haba producido. Mientras
en la dcada de 1990 las investigaciones sobre la historia de la edu
cacin en el Estado de Mxico, Nuevo Len, Sinaloa, Zacatecas,
Puebla, Chihuahua, Jalisco, Michoacn, Veracruz, San Luis Potos,
Tlaxcala o Morelos engrosaban los estados del conocimiento, la
historia local de la ciudad de Mxico y sus alrededores se mantu
vo subsumida hasta cierto punto oculta dentro de las obras
generales y nacionales. Ese vaco es llenado ahora gracias a algunos
trabajos parciales recientes, y ms con este libro dedicado a brin
dar una visin general de la historia de la educacin en la ciudad de
Mxico. Celebramos esta obra que comentamos, que se ocupa en
RESEAS 1355
particular de la historia pr
blica mexicana.
Historia de la educacin en
grado por ocho captulos
aos de historia de la edu
ocupa la zona metropolitan
trabajo colectivo en el qu
En esta obra los autores se
aproximacin al problem
zan, sus estilos de exposici
a los diversos temas relacionados con la educacin. La coinciden
cia est en el espacio geogrfico. La divergencia mayor est en los
espacios temporales que cada autor asume.
Uno puede imaginar los problemas a los que se han enfren
tado los autores al delimitar la geografa y las pocas. La defini
cin misma del concepto "ciudad de Mxico" y la delimitacin del
espacio geogrfico deben haber sido el resultado de amplias discu
siones entre los participantes de este proyecto. Con qu criterios
delimitar el espacio poltico administrativo y el rea urbana de la
gran Tenochtitlan, la capital del virreinato o la actual metrpoli?
Cmo y con qu argumentos establecer una periodizacin de
la historia de la educacin en un lugar especfico? Cmo cons
tituir un equipo de trabajo que en su conjunto abarcara todos los
periodos? Cmo definir y delimitar lo que entraba y lo que no
en ese trmino de "educacin"? Haba que definir un conteni
do para cada parte, un ordenamiento y un mtodo de exposicin
uniforme, o dejar a cada uno libre de asumir su propia concep
cin epistemolgica, y su propio ordenamiento y estilo expositi
vo? Sabemos por las autoras, cuando presentaron el libro por vez
primera, que no fue ni fcil ni rpido editarlo y publicarlo. Despus
de resolver estos y otros problemas, finalmente nos han brindado
la obra colectiva que comentamos aqu, haciendo un recorrido por
sus diferentes captulos.
1356 RESEAS
El libro abre con el trab

do "La educacin mexica
cacin de los indgenas en
lo que hoy es la ciudad d
nales y complejas experie
siglos xv y xviEsta afir
va del autor sobre el sistem
tlan, para el pueblo y par
el trabajo y la guerra, y e
no. La educacin comenza
se por el sexo y por la per
importancia al aprendizaje
na, a los castigos y a las r
escolar estaba integrado po
jerrquicamente a todos
toria. Los hijos de los nobl
de ms alta jerarqua, eran
vida rigurosa y ejemplar.
lizada, se enseaban las no
la danza, las artes para la
ca, y los fundamentos de
especializaban en historia
vinatorias y la interpret
bases de la administraci
ficacin de la ciudad, y de
rituales religiosos, y la or
ms all de los lmites de l
periodo mexica para expo
nas en la ciudad conquistad
instituciones de los franc
el viejo sistema, estimul
como la Escuela de Artes
establecida en 1527, y el C
RESEAS 1357
blecido en 1536, considerad

superior de Amrica.
En el segundo captulo,
Espaa", Pilar Gonzalbo
cin en la poca de la conq
cin en la Nueva Espaa. G
y la catequesis de los indg
cio que legitimaba la conqu
nos y jesuitas formaban vas
describe la organizacin, f
mas de las instituciones edu
de la Iglesia en la instrucc
oles, criollos, indios y m
to de la ciudad de Mxico y
y operaban las escuelas de pr
cursos de gramtica en los
des para los laicos y cmo
Real y Pontificia Universid
la organizacin universitaria
maestros; sobre la formacin
dentinos, sobre el aprendiz
femenina. Todos esos tema
autora en libros previos, per
reflexin sobre la ciudad e
la familia, la didctica del m
tos de Espaa aprendan a v
ta a divertirse, influyendo t
colonia e incluso volvindo
Con la Ilustracin y el lib
nes significativas en los obje
curriculum y los sujetos. D
bios y de las permanencias e
durante tres regmenes. 176
1358 RESEAS
a la comprensin de los
este libro la descripcin
del gobierno de la ciudad e
sobre la estructura de los
los barrios, las parcialida
de el papel del arzobispado
autoridades polticas, de lo
familia, de los particulare
promocin de las escuela
do las instituciones educat
concepto de "libertad de
do con la expulsin de lo
nes, qu se enseaba en la
particular inters resultan
durante el rgimen de Car
el Colegio de Minera, la E
dn Botnico. Se describe l
pretendi dar una estruct
ta educativa se ampli y d
independiente. Tanck ana
educativos distintivos de l
como las relaciones entre
la educacin.
En el
captulo IV, "Ciud
Anne ofrece un p Staples
Distrito Federal, que par
Departamento del Valle
car cmo la ciudad respo
cativo y convencer a las fa
un entorno de obstculos
tegias para la administraci
lares, en la misma poca
la Compaa Lancasterian
RESEAS 1359
do que ella aborda se tran

curriculum a la educacin
cepto de educacin libre.
rencias de la educacin pa
realiza la formacin y cu
docentes de diferente sexo
cacin de los indios de y
los ciegos y los sordos, p
za de las artes, el teatro, la
universitarios y para el ap
nicas; revisa problemas com
financiamiento para la edu
durante la poca de Maxim
en la educacin como las so
res extranjeros, las librer
En el captulo "La educa
Bazant hace una gil desc
sicin de los espacios urban
miliano y la restauracin
marco de la poltica de sec
conventos dieron paso a es
palabras de la autora, "me
fsico y legal de la Iglesia lo
la confronta hacia nuevos
que contiene este artculo
gobiernos municipales de
por controlar los fondos, l
finalidades de la educaci
pan los funciones entre s
gurando los objetivos y los
educativas implementadas
dentes Jurez y Lerdo de
rios y al Distrito Federal,
1360 RESEAS
estados. La administraci
ca cmo la ciudad de Mx
to, al frente del cual est
quien dependan doce m
En cada municipalidad h
y rancheras. Durante las
disposiciones tendientes
federalizar las escuelas. A
go de los planteles educ
de autoridad local".
Es el periodo trabajado
tos de inspectores y su
las nocturnas para obre
modific el horario esc
implantando un horario
escolares; adems se celeb
truccin pblica. En est
ggicas modernas enfoc
nio, el mtodo objetiv
greso. En 1885 se cre la
modificaron planes de e
Secundaria para Mujere
ritas y las escuelas norm
las normales asumieron l
el kindergarden, habind
la autora, estas nuevas in
en la educacin formal
proporcin de maestros
di de 60 a 23% del total
jo se describen instituc
Preparatoria y las escuel
Ingeniera, Bellas Artes,
y Veterinaria y el Con
RESEAS 1361
cin. Para comprender me

dad capitalina, se incluyen
ilustran la evolucin del pr
el nmero de instituciones m
las escuelas profesionales y
por carrera.
El captulo sexto, "Lina edu
de Mxico (1910-1940)", es
En este apartado se explica c
g a desquiciar la ciudad pe
tal tena entonces menos de m
explica cmo iban cambiando
escolares continuaban de ma
la capital el Segundo Cong
alimentos y vestidos a los
dos de enseanza, se forma
vez ms numerosas), los obr
cre la Universidad Popula
el rgimen constitucional em
gobierno de la ciudad, en la
el presidente municipal, el g
sidente de la Repblica. El r
la educacin laica, gratuita y
des a los municipios en ma
huelga, se construyeron y r
"escuelas libres" se difundier
Al crearse la Secretara de E
restaron facultades a los mun
las manifestaciones en contr
trol del gobierno nacional. P
de la accin, se crearon las s
bibliotecas ambulantes, se ed
to, se promovieron las escue
1362 RESEAS
fsica, las bellas artes, la ra

taron los conflictos entre
con la Universidad Nacio
yectos de educacin ind
filsofos. En esta poca s
ta y racionalista, la coedu
obrera y popular. Para 1
mento organizado en 13
habitantes, menos analfa
El ttulo de la contribuc
contenido, "El viraje con
Mxico 1940-1970". En e
de tener 1760000 de habit
cmo en el contexto de
so conciliatorio, moralist
concretndose en el mod
centrado en el individuo y
mantuvo el control sobre
de la educacin laica en lo
te tolerancia religiosa en l
mayor injerencia del secto
orient al fomento de la
tor rural. Se uniformaron
normal, se cancel el prog
dicato nico de maestros,
tra el analfabetismo, se ref
y normal, se reorientaro
resaltando los valores m
cin de ciudadanos nacion
les se reforzaron con ritu
del Himno Nacional y la
episodios histricos. Se rea
mo, aunque la ciudad de M
RESEAS 1363
26%. Las mejores condicion

de maestros desde los estado
Fue en la poca que traba
truy Ciudad Universitari
Instituto Politcnico Nacional. La Universidad Nacional Aut
noma de Mxico contaba con 58 carreras profesionales. La vida
cultural de la capital se enriqueci con instituciones como El Cole
gio Nacional, El Colegio de Mxico y los Estudios Churubusco
para la promocin de la cinematografa nacional, y posterior
mente el Museo Nacional de Antropologa e Historia. El Plan de
Once Aos, piedra angular de la poltica educativa a partir de los
aos sesenta, increment el control del gobierno federal sobre la
educacin nacional, sobre todo a partir del libro de texto nico,
generando la oposicin de grupos conservadores, liderados por la
Iglesia catlica. Hubo otros conflictos, como la huelga del Sindi
cato Nacional de Trabajadores de la Educacin por la demanda
de mejores condiciones de trabajo, iniciado por la seccin IX del
D. F., que paraliz las labores educativas y que termin en la repre
sin violenta y el encarcelamiento de los lderes (1958-1959); y la
violenta represin al movimiento estudiantil de 1968. La escola
rizacin se mostr cada vez ms como un factor de desigualdad
y marginacin. La autora estima que en ese periodo el Sindicato
Nacional de Trabajadores de la Eucacin se consolid como gru
po de presin con un poder paralelo al gubernamental.
El libro cierra con el captulo octavo, escrito por Valentina
Torres Septin, "La educacin privada en la ciudad de Mxico". Se
inicia con una aportacin sobre la construccin histrica y jurdi
ca de los conceptos de educacin pblica y privada, que permite
aclarar equvocos importantes en la historiografa, discutiendo los
trminos y condiciones de posibilidad de las escuelas particulares y
las escuelas pblicas, las escuelas confesionales y las escuelas laicas,
sus traslapes, coincidencias y oposiciones, durante los siglos xix
y XX. Se abordan conceptos como libertad educativa y educacin
1364 RESEAS
laica, sus modificaciones h

En su anlisis la autora de
leyes y otros ordenamie
por encima de los lincamie
no como desde la sociedad
las resistencias sociales, se
los elementos coincident
ra conocido como "educa
dentro de esta temtica e
se detiene, como la educ
iglesias, las congregaciones
propio gobierno, los libros
El captulo cierra con una
privadas existentes en 19
das a la federacin en los a
de educacin media supe
versidad Nacional Autn
informacin que por s mi
privado en la historia de
En su conjunto los difer
blemas educativos parecier
finalidades de la educacin
medios educativos, de co
de proyectos, la indefini
articulacin entre educaci
564 pginas concluye con u
dinadoras e incluye un n
tiles para guiar la consult
Puede observarse un es
comienza con la descripci
ciudad y la organizacin
analizan los servicios educa
gidos a sectores especfic
RESEAS 1365
personas con capacidades

jos se retoman algunos a
les, como las fiestas, la rad
concluir cada captulo con
esquema brinda unidad al
mentacin entre captulos,
un artculo y otro y hay e
porque no se atendieron
no se retoman en el capt
cundo aparece el primer
o cundo por vez primera
cmo responden los pueb
rales en diferentes momen
ciudad frente a los conflic
cin. Quizs la ausencia m
es la manera como se va o
ciudad la administracin
de la privada, pues no hay
cin federal o local. En oca
entre un captulo y otro. C
te en las instituciones con
necesario explicar cmo e
de la administracin y fin
(la Secretara de Educacin
cul ha sido el grado y pot
de gobierno, de las comu
Tambin se advierte la aus
captulos y otros, entre un
cias necesarias a otros auto
cer de forma considerabl
dcadas que separan los p
de El Colegio de Mxico y
ria de la educacin como so
1366 RESEAS
Trabajos ulteriores podrn

Estado y sociedad en las int
tores de gobierno y la adm
de recursos financieros, de
desequilibrios centro y per
marse en el Distrito Federa
yadas en otras entidades.
y otros, esta obra colectiva
para los investigadores de
ca obra de difusin para to
En conclusin, este libro
riogrfica reconocida por s
actualiza, replantea y mira
educacin que haba sido a
mismos autores; viene a lle
tiempo atrs; ofrece nuevas
para la historiografa de la
completo para tener una vi
cacin en la ciudad de Mxi
de inters particular, o bi
consulta permanente, en cu
Adelina Arredondo
Universidad Autnoma del Estado de Morelos
Mlada Bazant (coord.), Biografa. Mtodos, metodologas y

enfoques, Mxico, El Colegio Mexiquense, 2013,324 pp. ISBN
978-607-7761-52-5
Biografa. Mtodos, metodologas y enfoques es un libro pionero

en Mxico que aborda, desde distintas perspectivas, lo que significa
RESEAS 1367
elrenacimiento de este g
orientaciones que han su
sobre todo a partir de la
mas que las autoras y auto
la vez proponen nuevas id
plantea una forma "difere
travs del lente de un suje
que no alcanzan a percibir
ros histricos.
Coordinado por Mlada Ba
aquel que desea emprend
provienen de historiador
fas (o varias biografas
jn) o bien de otros que
publicacin. Esta versatilid
biogrficas aporta claves
logo, Krauze, p. 14).
A decir de algunos autore
la biografa es la historia d
su nacimiento hasta su mu
fracasos, sucesos relevante
interesar de la misma pers
mente las biografas hist
nolgica" (p. 18). Para ello
expositivo y frecuentemen
vida de un personaje real
se puede iniciar a partir d
to un "gozne" de acuer
ah la voz narrativa pued
sis la sucesin de los acont
ms completa, sobre todo
explica tambin sus actos c
poltico de la poca intenta
1368 RESEAS
su pensamiento y figura.
de sus trabajos en torno
biografa a partir de un d
do" (p. 43).
Con base en lo que se manifiesta en casi cada uno de los catorce
trabajos que cobija el texto Biografa. Mtodos, metodologas y
enfoques, el mtodo biogrfico es el uso sistemtico y coleccin
de documentos necesarios que describen puntos de inflexin de la
vida de los individuos, digamos que del tipo institucional y admi
nistrativo. Por lo tanto, la investigacin biogrfica es el despliegue
de las experiencias de una persona a lo largo del tiempo, inclu
yendo una seleccin consciente o inconsciente de recuerdos de los
sucesos o situaciones en las que particip. Susana Quintanilla lo
manifiesta de manera entusiasta al mencionar que "el regreso a la
biografa involucra simultneamente tanto nuevos objetos de estu
dio como formas de expresin" (p. 262). En este sentido encontra
mos la imaginacin, la interpretacin, la narrativa y la ficcin, que
es bien documentada y explicada por Mlada Bazant, y que es reto
mada por Celia del Palacio al presentar los problemas para hilva
nar la historia y la ficcin en las novelas histricas. Entusiasmo que
encontramos en Ana Rosa Surez, quien a semejanza de Quinta
nilla, Bazant y Mayo, resalta la importancia de la literatura en la
historia y viceversa, as como del anlisis de las emociones y los
sentimientos del sujeto examinados no slo desde el punto de vis
ta interpretativo sino terico (Bazant, pp. 242-243).
Es as que el mtodo biogrfico se entiende como los procedi
mientos seguidos para organizar la investigacin en torno a un "yo
individual o colectivo" que toma forma narrativa incorporando
sus descripciones de experiencias de sucesos y sus interpretaciones
(una posible meta es revelar las interpretaciones de sus protago
nistas, tratando de descubrir cmo construyen su propio mundo).
Como bien apunta Daniela Spenser en torno a Vicente Lombardo
Toledano, el gnero de la biografa tiene el potencial de penetrar en
RESEAS 1369
el interior del individuo, la

pblicos del personaje (pp.
Sin embargo, tambin se h
biogrfico se origina y sosti
dor o investigadora, como b
cuando considera que su an
parte "un fragmento de m
ria considerada como una gl
con la historia acadmica de
de la vida privada, de su co
Aspecto que significa una o
lgica, y que a su vez es re
en su texto.
En cuanto a la opcin epistemolgica, sta implica adherirse a

una concepcin de la realidad que no es nunca externa al sujeto
que la conoce, es decir, a una interdependencia entre el sujeto y el
objeto de investigacin. El investigador quedara afectado y esta
ra implicado en el campo de la historicidad del narrador y del bio
grafiado, lo que influye por tanto en la construccin (proceso y
producto) del relato de su vida. Desde esta epistemologa, la sin
gularidad y la subjetividad adquieren el valor de conocimiento, por
lo que para Mary Kay Vaughan, en la "nueva biografa" es "esen
cial la interpretacin de la vida del sujeto y el significado histrico
de esa vida" (p. 69).
En cuanto a la opcin tica que significa el trabajo desde el enfo
que biogrfico, se sostiene que las implicaciones para este quehacer
se traducen en dos aspectos. Por una parte, en las relaciones que se
establecen entre los sujetos involucrados (investigador investig
do; narrador-"escucha"), en tanto este enfoque modifica la relacin
asimtrica, estableciendo una relacin de colaboracin, un contra
to de confianza basado en la calidad de la relacin, una especie de
clusula de "complicidad". Por la otra, su rigurosidad metodol
gica as como los aspectos ticos en el manejo de las tcnicas, los
1370 RESEAS
procedimientos, entrevis
biografas y sobre todo
man una parte importan
fiado, se requiere del inv
manejar el tema de mane
centrada en los narrador
sen-Lpez las "entrevist
ser un campo minado pa
En tanto opcin metod
como ruptura radical d
zar y comprender la rea
la historia individual y
Vaughan menciona que e
Zuiga implica corregir
bir al individuo en una r
les que parecen restringi
(p. 55). Asimismo, Mar
Mary Kay Vaughan, al d
para la comprensin de l
como el seguimiento de
los bienes materiales y e
Las biografas forman p
litativa, cuyo paradigm
es construida socialmen
colectivas
de una determ
entendimiento del fen
cuando Mara del Carm
biografa "es hijo de su t
riencias presentes" (p. 2
lizar la metodologa de la
verbales sobre los asunto
de C. M. Mayo. Adems
vo que tienen las cosas,
RESEAS 1371
afectan a las personas. En ta

pautas de investigacin fle
escenarios o grupos objeto
reducidos a variables, son
za y complejidad constituyen
cuando habra que pensar e
res acerca de cmo las repe
den convertir en verdad.
Podra considerar que la ela
lo o modo de investigar los
supuesto bsico: el mundo
nificados y smbolos, lo qu
cin y de sus significados. En
construccin social que inten
de la situacin estudiada. Se t
tura bsica de la experiencia,
cipacin por medio del lengu
del personaje. Para ello se re
reduciendo el anlisis a mbi
la inmersin en los contexto
tra a lo largo de los diversos
Es as que uno de los mtod
didad la dinmica del compo
cual se materializa en la hist
toria, el enfoque biogrfico,
en la vida social ya que era
mientos y experiencias de
mos decir que a lo largo de l
generado una rica variedad
suales de carcter biogrfico
nes, epistolarios o cartas, di
forma los cuentos populares
rituales, prcticas domstic
1372 RESEAS
lares y colectivos, que han

diferentes sociedades hum
De igual forma, a lo largo
biogrficas de grandes pe
mado social de un determ
distintas disciplinas, tales
cin de obras de carcter b
cativamente por su carct
Por lo tanto, la biografa
funda las experiencias de v
una persona le haya dad
ga de una interaccin so
hechos de la vida de las p
quieran decir los fenmen
do a partir de aquello que
ciar su propia vida, su mu
el eje de lo que presenta F
Juana Cata Romero, sien
grafa de mujeres. Una po
Lourdes Alvarado al pres
esposa del general Manue
Respecto a sus caracterst
una modalidad de investig
de los eventos y costumb
sta revela las acciones de
ticipante en la vida social
cimientos que vivi y la tr
hay un importante juego e
dad, como bien lo analiza
tualiza Mlada Bazant cua
verosmiles y los ficticios
narraciones que puede util
do (p. 245 y ss).
RESEAS 1373
La informacin acumulada
salud, desarrollo profesional
textos histricos: familiar, lo
quehacer biogrfico pues su
al sujeto; debe haber, sugie
(p. 22). La labor realizada por
dor, transcriptor y relator.
estudio de Rodrigo Terrazas
etapa lgida del republicanis
central son las entrevistas s
monio subjetivo de una per
ciones de su propia existenci
Fernndez y otros autores.
desarrollo, con progresion
mente precios, con sus cifras
Para ello el investigador, m
dual, utiliza grabaciones, e
diversos, fotografas, cartas
los miembros del grupo y d
bien lo utiliza y lo documen
to Jurez Maza, el nico h
Benemrito de las Amricas,
que se pueden hacer de una
sita el contexto histrico de
Pero la biografa no slo pro
de la vida entera de una per
su realidad social, los contex
que el sujeto particip, lo c
samente Esther Acevedo en
c recientemente sobre la vi
Un elemento esencial es d
ra persona de aquellos en t
cualquier documento escrito
1374 RESEAS
proporcionado por ste

biografas (completas, te
nes diversas (agendas, m
(composiciones literarias,
taciones verbales obtenid
neas o narraciones. Los d
los estudios de casos, histo
Por otra parte, hay auto
de materiales que habra q
el mtodo biogrfico, pr
que sin considerar todos
no decir que todos los au
nales: stos engloban todos
trayectoria humana o qu
los sujetos tienen de la r
pia existencia. Cabe desta
les, correspondencia, foto
registro iconogrfico, as
abundantemente utilizados
resaltando los anlisis de
Teresa Fernndez y Fran
ficos: aquellos obtenidos
tas, como historias de vida
relatos paralelos y de relat
entre los autores, podram
No puedo negar que a pes
no a los denominados gr
te respecto a los grupos
tipo ha despertado en m g
aparicin de muchas de l
curso, y no me queda ms
cadas, con el fin de lograr
RESEAS 1375
autores de este libro insisten

nes en torno a la historia.
Sin duda, este libro es un ex
rar, construir y desarrollar e
permite observar y percibir
pectivas, dndole a los actores
ms importante dentro de su
tos histricos en que vivieron
de historia que se ensea en c
pesar de los constantes llam
de los hroes y algunas hero
grafas "totales" de hombres
virtudes y defectos, con pena
der de historia de Mxico de
Antonio Escobar Ohmstede

en Antropologa Social
Pablo Yankelevich (coord.), Historia mnima de Argentina,

Mxico, Madrid, El Colegio de Mxico, Turner, 2014, 397 pp.
ISBN 978-607-462-531-8
El Colegio de Mxico ha tenido la acertada idea de promover la

realizacin de una historia mnima de Argentina (que de mni
ma slo tiene el ttulo), coordinada por un reconocido historiador
argentino/mexicano, Pablo Yankelevich, y en la que colaboran sie
te prestigiosos especialistas: Ral Mandrini, Jorge Gelman, Pilar
Gonzlez Bernaldo, Marcelo Cavarozzi, Loris Zanatta, Marcos
Novaro y Carlos Altamirano. El libro logra brindar un cuadro de
conjunto del pasado en los territorios de la actual Argentina que
1376 RESEAS
en casi 400 pginas inform

mente, existan y existen
una temtica semejante pe
el lector corriente, as qu
formato, viene a ocupar u
riografa argentina. Aun
le, necesariamente, la extr
original, la Historia mn
de ejemplares en las dos
que ahora ha pasado al for
tarse a una serie de dibujo
que tenga un venturoso fu
mente algo inhspitas par
La primera pregunta que
cin entre la renovacin h
seala justamente en la int
(y aun sabiendo que la re
oposicin a otras formas d
de s una misma nueva for
poral elegido. Un vastsim
to inicial comparte los mi
argentina dirigida por R
Historia argentina, dirigid
sesenta, entre otras. Es dec
luego la conquista, luego la
podra sugerir que la histo
mas dcadas pero que cons
toricismo tal cual se form
historiografa moderna. E
da expresin del napolitan
las cosas o las naciones se e
La segunda asuncin histo
luego los estados nacione
RESEAS 1377
lares provistas de significac

un cuadro suficiente de ex
Una tercera asuncin, ms
res, es que probablemente el
algo que de ningn modo af
provista de un sentido en su
mos un libro que comienza e
llega hasta el kirchnerismo
tido que el decurso tempora
ta tensin entre ese cuadro
en cada captulo, ya que el
los fenmenos concretos que
respectivo periodo y dejan a
una visin general que con
dure, en la cual buscar una
Desde luego, no pueden ig
can el anlisis precedente: n
compartan la afirmacin de
na es variable y que los best
mente diferentes de nosot
pensar inversamente a la c
hombres no tienen natura
tampoco que toda la valora
nacin ante otras, que era u
las historiografas nacionale
por fortuna ausente. El co
curiosas supervivencias que
relacin con los cuadros tem
los problemas histricos. Esa
historiadores que de conven
Seguramente stos aspiran a
de los pueblos originarios
claro que este comentario
1378 RESEAS
ginarios no tengan que ve

ejemplo, que si como Ral
inicial con mucha pertinen
no eran simplemente socie
aos de historia tambin h
se traslada a las relaciones
meros pobladores hace 110
combatan, negociaban,
les y luego con los criollo
trado en muchos de sus t
las editoriales tambin com
La misma editorial Turner
de Espaa y del Pas Vas
lejanos orgenes que pued
Si el marco temporal ele
puede hacerse lo mismo
vamente no parece posib
un territorio delimitado
te recientes pueda consid
cin, ya que es difcil cr
la idea, que defendi en A
una "cenestesia colectiva"
Ms an, el mismo recorte
Ral Mandrini, y en esp
sobre la poca colonial. A
que describen no puede c
rial argentino actual, que e
escenario ms vasto, por e
los amplios espacios de cir
en uno ms reducido, ya q
coexistan diferentes cul
Es que, como se sabe, la u
procede jurdicamente d
RESEAS 1379
su cohesin espacial de b
cio en que deben estudiar
te al conocido jeux d'cbe
en las ltimas dcadas. Y
la "nacional", aun en aqu
dente, por ejemplo el siglo
importancia aglutinadora d
Estado centrales, por sob
nente hablar de diversas A
tersticas econmicas, soci
diferenciados, en el cont
simultneo que tematizas
Definidos el cuadro espa
presumiblemente por de
cin. sta, como los histo
instrumento del historia
hiptesis, y no algo dado
gen siempre implican ciert
menudo ms implcitas que
la "historia mnima de M
visible. En el caso mexica
prehispnico (denominado
allargo xix y dos al siglo
cado al "periodo prehisp
siglo xix y cuatro al siglo
es, por decirlo as, mucho
mexicana. El punto ms or
1810 a 1910, se le dedica un
primer peronismo y sus v
captulo). Esa opcin, si adm
mo es ms el resultado de
que el libro puede ser coloc
sobre la Argentina. Por se
1380 RESEAS
mirar al pas platense, pod

libros de historia que se es
siglo, el Ensayo sobre la
por supuesto comenzaba
afirmado que toda esa hist
ria. Si la Argentina se hu
tiempo que Cuba, es decir
ran cambiado mucho. La
deramente segn l, con l
del siglo XXX. Algo no mu
Germani, que fue quien hi
agenda historiogrfica a lo
Dejando de lado estas cu
algunas caractersticas del
el mismo refleja muy bien
dos en los estudios del pas
una obra actualizada que
del mismo en la sede aca
les de la historia pueden a
es uno de los mejores elo
Es tambin un libro erudi
todos los autores, operan
de rankeana memoria, d
dieron", con la limitacin
llegan nuestros conocim
dernas, los historiadores
principios, y por lo dem
se una historia de estas car
comparte con la tradicin

del escribi una vez en s
comienzo del estilo". Ese s
mo consejo en la historiog
lo han hecho propio. Es m
RESEAS 1381
ra ser) el estilo de la profesi

ciones, multicausalidad y m
historia plausible y eso es no
que se puede esperar hoy de u
ste es tambin un libro cuy
mente a reflexionar sobre las
si bien se puede discutir si la
dora, historiogrficamente,
que un libro de divulgacin d
modo. En otras palabras, mi
el libro es ms razonable qu
que haya que pagar en una cie
se a pensar que la solidez pued
la fantasa. Asimismo, y ms
un libro con una perspectiva
les, un libro que tiende a pr
cientfico social mediante la d
por sobre aquella subjetiva
les vivieron los procesos his
Ello puede vincularse con el
emblema de una renovacin h
un dilogo con otras ciencia
do de que tres de los siete aut
al de la historia. Si ello es as,
por sobre la comprensin, y
cin historicista.
Desde luego que las semeja
balancearse con las diferencia
den ser el resultado de las car
tes disponibles o de las prefer
En una mirada de nuevo es
libro se desliza de enfoques
sociedades y las economas a
1382 RESEAS
temente la poltica com

ms atentos a las estruct
deracin a los acontecim
esfuerzo de Pilar Gonzlez
argentino, surcado por tan
turales y sociales. Cierta
equilibrio entre las dimen
cas y socioculturales, sin e
da el eje articulador es y
en un sentido mucho ms
siglo xx, ello se hace an m
dimensiones, nuevament
operan en ella, del ejrcito
decir, una historia mucho
privado o desde la socied
no estn ausentes y tampo
autores, en especial Marc
un notable esfuerzo no sl
mucho ms complejos, po
sino tambin por tratar de
cun difcil es tratar de h
la ley Senz Pea! En esos
relevante los lderes polti
la de los actores colectivo
haber sido de otro modo
contempornea sin habla
Alfonsn? En esa galera d
cen las imgenes que Cavar
to reduciendo un poco
quese ha realizado en la h
Novaro de Alfonsn y su
Al terminar este recorrid
na del siglo xx, en el ltim
RESEAS 1383
ro, una pequea luz optim

a pensar que pese a todo s
tauradas de la repblica ha
enemigos. Una repblica a
afirmacin de que la path
conjunto de los cuatro ensay
nos progresos hacia la const
y pluralista.
Como en las buenas pelculas de suspenso, cuando el lector cree
que la historia ha terminado aparece un ltimo captulo que vie
ne a recuperar la dimensin de los debates de ideas, no en la forma
clsica de la ideengeschichte sino en otras ms recientes. Un cap
tulo que coloca a los intelectuales argentinos y sus proyectos en el
marco de tradiciones y climas de ideas y en dilogo con los contex
tos polticos con los que interactan. Un captulo que evite que se
pase por la historia argentina sin detenerse en aquellos movimien
tos intelectuales que animaron nuestro siglo xx y sin que se olviden
los nombres de Jos Ingenieros, los hermanos Irazusta, Ezequiel
Martnez Estrada, Jorge Luis Borges u scar Tern. La referencia,
claro est, es al luminoso breve ensayo de Carlos Altamirano que
desde la ecuanimidad que brinda, entre otras cosas, la altura de sus
aos refiere una historia de enconados debates con una empatia
inusual en los tratamientos sobre el argumento.
Todo comentario de un libro lo empobrece al resumirlo y al
priorizar ciertas perspectivas por sobre otras. Otros lectores
encontrarn all otros temas y problemas y podrn observar las
cualidades de una obra que en la pluralidad de miradas competen
tes que brinda compensa con creces lo que pueda perder en homo
geneidad.
Fernando J. Devoto
Universidad de Buenos Aires
OBITUARIO
KONRAD RATZ (1931-2014)
Arturo Aguilar Ochoa

Benemrita Universidad Autnoma de Puebla
Conoc al doctor Konrad Ratz en el ao de 1994, cuando

vino a la ciudad de Mxico y dio una conferencia en el Cas
tillo de Chapultepec, sobre la cada de Quertaro y el Impe
rio de Maximiliano, la cual fue muy publicitada por la prensa
de entonces. Como saba que en su exposicin incluira gran
nmero de fotografas del periodo, junto con un amigo tam
bin especializado en el tema asistimos a su conferencia y
lo cuestionamos mucho sobre los fotgrafos y las imgenes
que present, pues estbamos convencidos de que un aus
traco al que creamos "aficionado en la materia" no podra
ensearnos mucho al respecto. Sin embargo, el doctor Ratz
se mostr muy abierto y dispuesto a escucharnos, recono
ciendo que la imagen fotogrfica era slo de apoyo pues
sus conocimientos se orientaban ms al estudio de la figu
ra de Maximiliano de Habsburgo y a la cada del Imperio en
Quertaro en 1867. Al pasar el tiempo tuve la oportunidad
de tratarlo en diferentes congresos en Europa organizados
regularmente por Patricia Galeana Herrera, como sucedi
en Bruselas, Blgica y Pars. Tambin tuve la acertada idea
HMex, LXIV: 3,2015 1385
1386 ARTURO AGUILAR OCHOA
de invitarlo a dar una conferencia cuando

Recinto de Homenaje a Benito Jurez en
en 1999, y desde luego en 2012 tuvimos u
nidad de invitarlo a la ciudad de Puebla, p
tamiento, a la conmemoracin de la batal
donde se le dio un premio por su trayector
esos actos y a partir de la lectura de sus inv
di cuenta de que despus de Egon Caesar
ti (1886-1924) nadie ms haba investigado
periodo con ms pasin y acuciosidad com
Ratz, sobre todo en el extranjero. Como
Erika Pai, el Segundo Imperio mexicano
historiografa nacional como tema recien
mucho tiempo, y pese a los esfuerzos de
dores como Martn Quirarte (1924-1980) y
nas (1925-2013), se le desde como un pe
la pena estudiar, de ah la idea de Pai de
investigaciones Para mexicanizar el Segun
no encajaba en nuestra historia patria. Ko
buy mucho a esta revaloracin del periodo
que su muerte coincida con los 150 aos d
to de ese Segundo Imperio, pues recordem
cin al trono por parte del archiduque austr
de abril de 1864 y su viaje al pas se realiz
mismo ao. De hecho, la entrada de los emp
dad de Mxico se dio en junio de 1864 y
actos acadmicos recientes, relativos a la con
suceso, se hayan hecho y se hagan en lo que
Lamentablemente Ratz, a quienes varios h
do invitar, ya no estuvo presente en ellos, p
de mayo de 2014 en Klagenfurt, Austria.
KONRAD RATZ (1931-2014) 13 87
Sirva esta nota para recordar sus aportaciones, grac

datos proporcionados por su hijo Wolfang. Konrad
naci el 20 de diciembre de 1931 en Viena, Austria. Dur
su niez, como todos los de su generacin, fue testigo d
segundo guerra mundial, hecho que lo marc para sie
Aunque, sorprendentemente y segn las plticas que tuv
l, su recuerdo de los rusos, quienes ocuparon todo el te
rio del Este en 1945, cuando l tena menos de 14 aos, n
de crueldad o represin sino de agradable convivencia, q
permiti tener entre sus amigos a un soldado del ejrcito
Se gradu en ciencias econmicas en la Universidad d
noma de Viena. Adems, obtuvo un ttulo como trad
acadmico para el ingls y el espaol e intrprete jurado
espaol. Ms adelante trabaj en Bilbao, Espaa, de 1
1961 como traductor de la firma Beltrn Casado y Ca.,
fabricaba el "cochecito vasco" Goggomobil. Despus v
a Viena, y se desempe como economista en la Cma
Comercio de Austria y desde mediados de los setenta
director del Fondo de Investigacin Econmica. Por
aos fue profesor invitado en la Universidad de Vien
ya haba mostrado su inters en los temas histricos, m
que lo llevaron a dedicarse al Segundo Imperio Mexi
Segn cont a algunos amigos, como la doctora Magd
Martnez Guzman, su mdico de cabecera, cuando fu
iglesia de los capuchinos en Viena conoci la tumba de
miliano y vio una leyenda que deca al calce: fusilado por
mexicanos, y de ah naci su curiosidad por saber si el a
duque haba tenido un juicio legal y justo.
A raz de su primera visita a Mxico, en 1981, Kon
Ratz comenz a interesarse por el proceso contra Ma
liano de Habsburgo y public la primera versin ale
1388 ARTURO AGUILAR OCHOA
del mismo en 1985. El hecho de que ya e

le permiti tener ms tiempo para pode
vos y bibliotecas, tanto en Europa como
de hecho con su segunda esposa, Herta, d
se en la ciudad de Mexico, en la zona de C
mayor amplitud en sus investigaciones. E
to de Copilco comparti con muchos inv
andanzas y trabajos ofreciendo constatem
comida mexicana como el mole, el cual n
de entonces altern una estancia en Austria
Mxico, lo que tambin le permiti organ
de imgenes histricas en el Palacio Impe
como en otras ciudades de Austria y Mx
fue socio fundador de la Asociacin de E
La Reforma, la Intervencin Francesa y
rio, A. C. (arisi).
Entre sus publicaciones histricas destac
gerichtsverfahren gegen Maximilian von M
1985; Maximilian und Jurez: das Zwei
Kaiserreich und die Republik; Hinteng
te und Augenzeugenberichte, 2 tomos, R
les dieron conocer al pblico alemn y austr
olvidado. Otra aportacin importante fu
cia entre Maximiliano y Carlota, publicad
en alemn en el ao 2000 y en el Fondo
mica en 2003, que es una fuente fundament
ms que la vida ntima de la pareja, la inten
Ratz, sobre las actividades y la visin que
los archiduques, pues sus comentarios pe
poltica, la economa y la sociedad son ind
quien quiera estudiar el periodo. El libro Q
KONRAD RATZ (1931-2014) 13 8 9
segundo imperio mexicano, editado por Conaculta en 20

relata por medio de 600 fotos el memorable sitio de Qu
taro, la prisin de Maximiliano en el exconvento de C
chinas, su proceso y ejecucin. Ratz rescat y reuni p
primera vez los testimonios de varios testigos presencia
del suceso, tanto de extranjeros, como el prncipe Flix
Salm-Salm, como de mexicanos, entre ellos Juan de D
Arias. Un artculo interesante publicado por Ratz en 20
fue "Jurez en el imaginario austraco", en el bicentenario d
natalacio de Benito Jurez y publicado en el libro Presen
internacional de Jurez, por el Centro de Estudios de H
toria de Mxico, Carso, donde la figura del Benemrito
se ve como la de un villano que atent contra la vida de
prncipe austraco, sino que la ubica en distintos contex
histricos, desde el impacto que caus el fusilamiento h
ta el reconocimiento que Cont Corti hizo como un pol
co patriota que ejerci el liderazgo de su pas.
Su obra Tras las huellas de un desconocido. Nuevos datos
y aspectos de Maximiliano de Habsburgo, publicada
la editorial Siglo Veintiuno, Conaculta inah en 2008, lle
importantes lagunas en la historiografa sobre el perso
je. Ms que un libro es una serie de ensayos que nos des
bren aspectos inditos del archiduque; basta sealar, en
ellos, la formacin educativa que recibi de tutores como e
Conde Enrique de Bombelles y la cual incidi en su polt
liberal posterior en Mxico, igualmente la opinin que
cat en la correspondencia de su cuado Leopoldo, Duq
de Brabante y despus rey de Blgica, que lo retratan con
crtica mirada como un ser sensible pero lleno de achaq
y enfermedades. No obstante, el ensayo quizs para m m
importante en este libro es el anlisis que hace de su princip
1390 ARTURO AGUILAR OCHO A
bigrafo, el ya mencionado Egon Csar Co

fuentes en las que bas su investigacin.
Otros libros importante son: El ocaso de
visto por un diplomtico prusiano-Inform
Magnus a Otto von Bismarck, publicado ta
Veintiuno Editores en 2011, en donde se a
perados esfuerzos del embajador prusiano p
del emperador. Su ms reciente publicaci
de Maximiliano en Mxico (1864-1867), rea
Amparo Gmez Tepexicuapan, investiga
Nacional de Historia del Castillo de Chapu
cado por el Consejo Nacional para la Cultu
en 2012. No debemos olvidar que Konrad
su hijo Wolfgang, compuso el musical Max
o de una corona, presentado con xito en
cio Nacional y en varios teatros de Mxic
ms interesante de las aportaciones de Rat
te defensa del archiduque austraco, siempr
leyenda y que ha levantado una serie de m
absurdas alimentado la produccin literaria,
de novelas, obras de teatro, pelculas o seri
entre ellas, valga la pena decirlas, su supu
vnerea contraida en Brasil, su matrimonio
inters exclusivamente econmico para term
su castillo de Miramar, los amoros que tu
mujeres del pas como la llamada India Bon
Sedao, hija o esposa de un jardinero en Cu
cuales incluso se ha contado que hasta proc
mencionar desde luego la ya conocida histo
miliano nunca fue fusilado y que Jurez le
Todo lo cual no tiene un sustento histrico
KONRAD RATZ (1931-2014) 1391
Ratz siempre refut con fuentes documentales y argum

lgicos, como los de cualquier historiador acadmico
va como ejemplo el hecho de que en todos los inform
los mdicos que atendieron a Maximiliano en nuestro
incluyendo el del doctor Licea, quien se encarg de e
samarlo en 1867, nunca se mencion algn supuesto
de la siflis u otros mitos que han repetido tantos escrit
o incluso historiadores supuestamente serios.
RESUMENES
Gregorio Salinero: Rebeliones coloniales y gobierno

Indias en la segunda mitad del siglo XVI
El alcance de los movimientos de desobediencia que emergier

las Indias durante la segunda mitad del siglo xvi ha sido m
zado. La traicin de Martn Corts, Marqus del valle de Oax
hijo legtimo de Hernn Corts, es un ejemplo emblemtico
mecanismo. Pero es slo un caso entre una larga serie que cor
especial vivacidad desde la dcada de 1540 hasta el final del s
ms all. La pacificacin de las Indias existe en las memorias
visitadores y de los virreyes ms que en las calles de las ciud
americanas y en las tierras de Indias. La tierra es precisamen
nueva reivindicacin de los espaoles de Indias, los nuevos n
les en quienes la infinita documentacin judicial revela la em
cia de una conciencia poltica criolla precoz. Las mltiples fo
de las desobediencias a la autoridad de la corona de Casti
constituyen este mecanismo son el objeto de estudio de este
inspirado en el nuevo libro del autor, La trahison de Corts.
bissances, procspolitiques et gouvemement
HMex, LXiV: 3,2015 1393
1394 RESMENES
Jos Alfredo Rangel Silva:

dor. Cultura poltica y orde
En 1906 los "cabezas de fam

le pidieron al abogado Wist
en sus pleitos legales por la d
tegia legal fue escribir un m
dos y dirigirlo a Porfirio D
que desencaden ejemplifican
ma a la cultura poltica en lo
les, a finales del porfiriato.
Jess Gmez Serrano: "Rem

gestin del agua en Aguasca
Al igual que en otros much

esencial del paisaje urbano e
ca colonial, el siglo xix y la
resea sus orgenes y concen
siglo xix, su poca de mayor
calientes "la ciudad de las flor
Plano formado por Isidoro E
puesta por Eduardo J. Corr
se estudia el peso que tenan
cin por barrios, la gestin d
definieron el proceso urba
vo de la vid. Hacen falta m
con certeza, pero con 459 hu
ciudad de Aguascalientes par
res ejemplos que hay en M
minar, se propone una reflex
RESMENES 1395
huertas en el contexto de la in
lerada expansin, la emergenci
explosin demogrfica.
Lourdes Mrquez Morfn: La

la ciudad de Mxico
En esta investigacin analizo el

repercusin entre los habitan
mente en el siglo xix. Reviso la
clnico, las formas del contagio
controversia en torno a la apli
la y la inoculacin de la sfili
presencia entre grupos social
lizacin de dos fuentes primar
tricos: listas de los enfermos
fallecidos en l, con datos de
de muerte; estudios mdicos
dos y publicaciones sobre el d
las formas de contagio y los ex
na. La segunda fuente de datos
habitantes con huellas de sfili
minacin del contagio entre
talina, procedentes de cemen
siglos xvii al xix. Las fuentes s
tigaciones acerca de los hospi
cin, son temas centrales. El co
prostitucin en esa poca son
tras esquelticas pertenece a Sa
ron atendidos enfermos de sfi
del siglo xix.
1396 RESMENES
Amrica Molina del Villar: E

tiempos de la revolucin mex
En este trabajo estudiamos e

1915-1916 en la ciudad de M
pagacin, enmarcndolo en u
social y poltica originada a r
y la toma de la ciudad por las
estudio se adentra en el impac
cionamos sus repercusiones c
que imperaban en la capital de
ron atribuidas a la pobreza, as
obras de saneamiento debido a
tos armados y cambios de go
fuentes de informacin del A
Salud, del Archivo Histrico
del Bolet del Consejo Superio
contribuir a la historiografa
historia social y demogrfica.
Marcello Carmagnani: Euro

historiogrfica
En este texto se evalan la im

que desempea Europa en la n
rica entre el siglo xv y el prim
el mundo atlntico dieron espe
tindole competir con el mund
mundo colonial con nuevas r
polis europeas. Se desarrollaron
cas en la Amrica ibrica y soc
RESMENES 1397
anglosajona, francesa y en fric

ricanas y sus metrpolis permi
revolucin atlntica que provoc
da del antiguo rgimen entre el
mero del xix.
ABSTRACTS
Gregorio Salinero: Colonial rebellions and government in the

Indies in the second half of the 16th Century
The scope of the noncompliance movements that emerged in the

Indies during the second half of the 16th century has been min
imized. While the treason of Martn Corts, the marquis of the
valley of Oaxaca and the legitimate son of Hernn Corts, is an
emblematic case, it is just one example in a long series of partic
ularly vivid events from the 1540s to the end of that century and
beyond. The pacification of the Indies has a stronger presence in
the memory of visitors and viceroys than it does in the streets of
American cities and in the lands of the Indies, and the land is pre
cisely where the Spaniards of the Indies found new acceptance.
They were the new natives in whom the epoch's infinite legal
documentation revealed the emergence of an early crele politi
cal consciousness. The multiple forms of noncompliance with the
Castilian royal authorities that constitute this process are the object
of study in this article, inspired in the author's new book, La trahi
son de Corts. Dsobissances, procs politiques et gouvemement.
HMex, LXIV: 3,2015 1399
1400 ABSTRACTS
Jos Alfredo Rangel Silva:

yer and the senator. Political
end of the Porfiriato.
In 1906, the heads of househol

asked the lawyer Wistano Lui
legal battle for the defense of
was to prepare a written state
addressing it to Porfirio Daz.
process it sparked exemplify
ical culture at the local, state a
the Porfiriato.
Jess Gmez Serrano: "Refu

management in Aguascaliente
As in many other places, gard

scape in Aguascalientes during
and the first half of the 20th
origins of the city's gardens, c
half of the 19th Century, their
made Aguascalientes "the city
the Piano prepared by Isidoro
proposed by Eduardo J. Cor
lis, the importance of gardens
distribution throughout the ci
of the irrigation system, the ex
process and certain myths s
more studies need to be conduc
rights in 1883, the city of Ag
representing one of the most
ABSTRACTS 1401
ture in Mexico. In conclusion, th

of the garden system in the conte
accelerated expansion, the emerg
the demographic explosion.
Lourdes Mrquez Morfn: Syp

in Mexico City
In this article, the author seeks

of syphilis and its repercussions
particularly in the 19th Century
of syphilis, its clinical diagnosis
tion measures, as well as the con
vaccine and inoculation against s
presence among various social gr
examined through the use of tw
first consists of historical docum
at hospitals and of the deceased,
place of origin, age, sex and ca
rary medical studies such as d
tions on diagnostics, prophylaxi
and experiments aimed at the
source consists of data obtained f
Mexico City residents with trac
futable proof of the disease's di
of society. The skeletons have
ry to 19th Century cemeterie
ondary sources include researc
prostitution, which are central
relationship to prostitution in th
the skeletons was obtained from
1402 ABSTRACTS
cared for prostitutes and pa

of the 19th Century.
Amrica Molina del Villar

epoch of the Mexican Revo
This article studies the im

ic in Mexico City, examinin
ing the epidemic in the co
vulnerability that originat
and the capture of the city
The article focuses on the
connecting its repercussion
prevailing in the country's
uted to poverty and the int
due to budgetary shortfal
ernment. The article draws
historical archives of the H
government, as well as con
letins issued by the Superio
contribute to the historiogr
tive of social and demograp
Marcello Carmagnani: Eur

toriography summary
This article analyzes the

played by Europe in its n
Americas between the 15th
ABSTRACTS 1403
Century. The interconnection of

the mercantile economic system
Asia and giving life to a colonial
the relationship between Euro
dal societies developed in Latin
developed in Africa and Anglo
difference between the metrpo
to the Atlantic revolution that p
in America and Europe between t
and the first third of the 19th C
Traduccin de Joshua Neuhouser
Del rey al presidente
Poller Ejecutivo, tormacion del Lstado y sober,inia
en la 1 lispanoamerica revolueionaria
l8lO -1826
Maria Victoria Crespo
11. comao 111 mi xit'o
La construccidn de la autoridad
virreinal en Nueva Espana,
1535-1595
Lara Semboloni
I8
. 8 8 *
-fih 1 IHIi
EL COLEGIO Pfc MEXICO
La historia intelectual
como historia literaria
Friedhelm Schmidt-Welle
coordinador
/V N CAM I N O
EL COLEGiO DE MEXICO
CATEDRA GUILLERMO Y ALEJANDRO VON HUMBOLDT
Juan de Palafox y Mendoza
Relaci6n de las visitas eclesiasticas de parte
del obispado de la Puebla de los Angeles
Edition Her
Bernardo Garcia Marrine
LA ORGANIZACION PARA
EL COLEGIO DE MEXICO IA ADMINISTRATION DE IAJUSTICIA
ORDINARIA EN EL SEGUNDOIMPERIO
Modcrnidad iiisliliicional y contimiidad jurfdica en Mexico
Georgina Lopez Gonzalez
EL COLEGIO DE MEXICO
CNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA
Luis Gonzalez y Gonzalez
EN SU TALLER DE HISTORIADOR
SEIECCI6n Y PROlOGO DE
ANTONIO SABORIT
_ Je\ cata\6
'"^SSSS
San*-"
NORMAS DE LA REDACCION
1. Solo se recibiran materiales ineditos. La responsabilidad

por las colaboraciones que se publican en la revista es exclusivamente de
los autores. Historia Mexicana y El Colegio de Mexico son ajenos a ella.
2. Los autores enviaran su coiaboracion en soporte electronico (ver
sion Word para Windows) a la direccion electronica histomex@colmex.mx
3. Los textos deberan incluir un resumen no mayor de diez lfneas
acompanado de cuatro palabras clave.
4. Todas las ilustraciones y graficas deben estar preparadas para re
produccion y numeradas consecutivamente. Iran insertadas en el texto.
5. Los cuadros y tablas se numeraran de modo consecutivo y su co
locacion en el texto se senalara claramente. Cuando su extension lo re
quiera iran en paginas aparte.
6. Las notas seguiran el formato establecido por Historia Mexica
na. fistas estaran numeradas de manera consecutiva con numeros arabi
gos volados.
7. Todas las siglas y referencias que aparezcan mencionadas se in
cluiran completas al final del texto, en orden alfabetico, en la seccion de
siglas y referencias; la paginacion sera corrida. En todos los casos se
debera seguir el formato ya establecido por Historia Mexicana.
8. Al inicio de los articulos se deberan indicar claramente despues del
titulo, el nombre del autor y el de la institucion a la que pertenece. En los
testimonios, notas, resenas, etc., estos datos se colocaran al final del texto.
9. No se admitira ninguna coiaboracion que no se atenga a estas
Normas.
10. La redaccion acusara recibo de los originales en un plazo de 15

dfas habiles a partir de su recepcion. La aceptacion de cada coiaboracion
dependera de la evaluacion de dos especialistas anonimos. De acuerdo
con esta, la redaccion decidira sobre la publicacion e informara a los au
tores en un plazo razonable.
11. Para evitar costos extra de impresion, no se aceptara ningun cam
bio en el texto despues de aprobada la coiaboracion.
12. En ningun caso se devolveran los trabajos recibidos por Histo
ria Mexicana.
Advertencia: se solicita que las editoriales y los autores que deseen

enviar libros para resena, lo hagan a la Redaccion de la revista. Toda obra
aparecera citada anualmente en una lista de Publicaciones recibidas.
Claudia Villalobos,
secretaria, colaboro en la preparation de este numero.
DE PR6XIMA aparici6n
Fernando Saul Alanis Enciso
Mexicanos procedentes de Estados Unidos en los sistemas de

riego 1930-1933
Edgar Ivan Espinosa Marti'nez
Educacion y ciudadania. Catecismos civicos en Nuevo Leon y

Coahuila durante el porfiriato
Luis J. Garcia Ruiz

La territorialidad de la Republica de Indios de Orizaba. Entre
la separacion de los sujetos y la preponderancia espanola:
1740-1828
Alan Knight
Guerra total: Mexico y Europa, 1914
Pablo Yankelevich
Mexicanos por naturalizacion en la primer a mitad del siglo xx.

Un acercamiento cuantitativo
Guillermo Zermeno Padilla

El retorno de los jesuitas a Mexico en el siglo xix: algunas
paradojas
www.colmex.mx/historiamexicana

Historia Mexicana 255 Volumen 64 Número 3 PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Historia Mexicana 255 Volumen 64 Número 3 PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

HISTORIA

Fundador: DANIEL CoSfO VlLLEGAS

CONSEJO INTERNACIONAL 2012-2015

Publicacion incluida en los indices HAPI (http:/hapi.ucla.edu),

Historia Mexicana es una publicacion trimestral de El Colegio de Mexico.

Rebeliones coloniales y gobierno de las Indias en la segunda

El tifo en la ciudad de Mxico en tiempos de la revolucin

Europa y el mundo atlntico. Resea historiogrfica

1281 Sobre Jos Armando Hernndez Soubervielle, De pie

Konrad Ratz (1931-2014)

Elvira Gascn, Archivo Histrico de El Colegio de Mxico, fondo Elvira

ba de recepcin: 11 de marzo de 2014

HMex, LxrV: 3,2015 895

dos.1 No obstante, ms all de lim

[...] pour cette investigation f...] un

Con uno de sus colaboradores, Ro

1 Duviols, La Lutte contre les religions aut

por ello la generacin encargada de las encomiendas duran

coincida de ese modo con el de

perseguidos hasta 1561 por las tropas del rey, y el complot

REBELIN, UNA PALABRA

De la desobediencia pasiva hasta la insurreccin ar

Sbriccoli, Crimen laesae maiestatis.

Marqus haba cometido nada menos que un atentado contra

5 AGI, Patronato, 211, R. 11 (Ejecutoria y otros papeles de las sentencias,

vento de Texcoco, apoyaban ac

Durante das, los jueces de Mxico estuvieron convenci

totalidad de sus bienes. El proceso m

6 AGI, Patronato, 208, R. 1, ff. 46-49 (acusa

La instruccin demostraba la correspondencia existente entre

8 AHN, Documentos de Indias, Diversos-Colecciones, 39, N. 1, f. 137:

conspirationis contra principem vet

9 Thomas, "L'institution de la Majest", pp

los umbrales de la muerte (mxime in articulo mortis), ya

10 AHN, Documentos de Indias, Diversos-Colecciones, 39, N. 1, f. 137.

LIBERTAD DE LOS ESPAOLES DE

El control de la monarqua indiana h

12 Clavero Salvador, Historia del derecho

Y tractando principalmente dende algunos das por esta ciudad

El fraile franciscano Cornejo fue denunciado por el abo

El dicho don Luis Corts haba de echar un bando diciendo a

13 AHN, Documentos de Indias, Diversos-Colecciones, 39, N. 1, f. 22.

Nueva Espaa: libertad, libertad cont

La libertad poltica y judicial tena

Se dara un pregn que todos los con

Las sentencias reales que apuntab

15 AHN, Documentos de Indias, Diversos-C

defensa de los ataques lanzados por los conspiradores a los

18 Se entiende que stos calificaban de tiranos a los capitanes rebel

car la desobediencia de Gonzalo

20 Coleccin de documentos inditos para

tales de Martn Corts, se haca eco de las pginas de Bello

Defenderse uno es licito e matar es ilcito, pero si defendindo

Considerado como telogo anticipado de la rebelin, el

22 AHN, Documentos de Indias, Diversos-Colecciones, 39, N. 1, f. 54v.-55.

al Inca Atahualpa el 16 de noviembr

hombres vinieron a unirse un nmero importante de indios,

caciques de la regin de Andahuayl

23 Huamn Pomn de Ayala, El primer y nueva cornica y buen gobier

GOBERNAR LAS INDIAS DE CASTILLA

Desde 1540 hasta 1580, la corona de Castilla debi lucha

25 En realidad, la administracin de Indias debe imponerse con infinit

luchar contra los abusos y conseguir