EQUIPO PARA TRANSFERENCIAY ELIMINACION

La tubera para el sistema de transferencia y eliminacin

en los sistemas para desahogo de presin necesitan

tanto cuidado en el diseo mecnico como la tubera para

el manejo de los fluidos del proceso. En realidad, el

diseo de la tubera de descarga de las vlvulas de seguridad

o de desahogo suele ser ms complejo que el de la

tubera para el proceso en s. Esto es posible que ocurra

porque la tubera para desahogo est sujeta a una amplia

gama de temperaturas, presiones, choques y corrosividad

por los fluidos de la tubera en cualquier segmento

en el proceso. Asimismo, el sistema de eliminacin debe

ser adecuado para manejar cualquier fluido.

Las deformaciones trmicas ocasionadas por la entrada

de fluido caliente o fro ocasionan los principales esfuerzos

en la tubera de descarga de un sistema de eliminacin.

La temperatura en algunos sistemas de desahogo

de equipo de refineras pueden ser desde menos de 0F

hasta centenares de grados Fahrenheit. El diseo del sistema

de tubera de desahogo para tener adaptabilidad en

esas condiciones es ms complicado que el de la tubera

de proceso. En este ltimo, las variaciones en la temperatura

son pequeas por arriba o por abajo de la normal

de funcionamiento y no suelen ser ocasionales ni sin

control como en el sistema de desahogo.

Por lo general, se puede prever la expansin a fin de

mantener grados permisibles de deformacin en toda la

gama de temperatura del sistema de desahogo. Para ello

se utilizan uniones o cierta configuracin de la tubera

o uniones de expansin con elasticidad con fro y calor.

Es de.gran importancia tener en cuenta los esfuerzos

en la tubera de acero al carbono que podran ocurrir

si se enfra a menos de la temperatura de transicin. Esto

puede ocurrir por la entrada de fluidos fros o por la

autorrefrigeracin cuando los lquidos de bajo punto de

ebullicin sufren una reduccin en la presin. Las especificaciones

de materiales, esfuerzos permisibles y requisitos

de las pruebas de impacto para tubos de acero

al carbono que estarn sometidos a temperaturas hasta

de -50F, aparecen en ANSI B 31.3 Tubera para Refineras

de Petrleo, publicada por ASME. Como precaucin

adicional, se ha encontrado que el desesforzado

de sistemas de tuberas soldadas es ventajoso para reducir

la posibilidad de fracturas por fragilizacin del acero

al carbono.

En sistemas de procesos en donde puede haber temperaturas

hasta de -5OF, los tubos de desahogo se construyen

con materiales que permanecen dctiles a la

temperatura ms baja esperada. Al seleccionar ese material,

es posible obtener cierta ventaja con el calor absorbido

del ambiente, siempre y cuando se utilice el

coeficiente de transferencia correcto. Adems, se debe tener

en cuenta el efecto de la acumulacin de hielo, que

es aislante, en las tuberas que estn a la intemperie.

Es posible que las vlvulas de desahogo de seguridad

estn sometidas a esfuerzos trmicos y mecnicos, lo cual

se debe tener muy en cuenta al disear la tubera de descarga.

Estos esfuerzos pueden ocasionar mal funcionamiento

0 fugas por las vlvulas. Los anclajes y soportes