R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

1
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

La preparacin de este Documento fue coordinada por Heberto Ramos

Rodrguez, Daniel Zinat Conte y Toms Ramrez Maldonado, se hace de
manifiesto nuestro agradecimiento a los Autores de los temas que integran esta Obra:

Honorio Ramrez Jimnez, Lauro Gonzlez Flores, Rubn Rodrguez

Gonzlez, Arturo Guevara Castro, Javier Sartori, Javier Gutirrez Gutirrez.

Primera Edicin 2008

Schlumberger Offshore Services

Km. 7 Carretera Villahermosa-Crdenas
C.P. 86280; Villahermosa, Tabasco.

Queda prohibida la reproduccin total o parcial del contenido

de la presente obra, sin contar previamente con la
autorizacin expresa y por escrito del titular, en trminos
de la Ley Federal de Derechos de Autor.

Diseo Editorial y Formacin:

D.G. Santiago H. Snchez Cervantes

ISBN: en trmite.

Impreso y hecho en Mxico.

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Prefacio

L
Los registros son una forma indirecta de obtener mediciones de una o ms variables fsicas
en un pozo. Estas mediciones se registran con respecto a la profundidad o el tiempo en
diferentes medios, y por lo general, se agrega informacin relevante del pozo o de las
formaciones que atraviesa.

La importancia que tiene la interpretacin estn a punto de retirarse, o bien, se dedican

de la informacin que proporcionan los a otras actividades.
registros es tal, que sta se utiliza para la
La consecuencia notable, es el incremento
toma de decisiones en prcticamente todas
importante en problemas relacionados con la
las operaciones relacionadas con la
toma e interpretacin de los registros,
exploracin y explotacin de hidrocarburos.
causados muchas veces por la limitada
En el mundo del petrleo no pareciera que la
preparacin de quienes participan tanto en
importancia de los registros es de esa
los procesos operativos como en los de toma
magnitud, pero as es. 3
de decisiones.
En Mxico, la especialidad de registros,
Desde que se public en 1975 el libro
que en su momento estaba perfectamente
Registros de Pozos. Primera parte, del Ing.
ubicada en la estructura de PEMEX y de
Orlando Gmez Rivero, y el WEC de Mxico,
algunas instituciones, ahora se ha diluido, y
editado por la Ca. Schlumberger en 1984,
en la actualidad pareciera que forma parte
no se ha publicado en Mxico, alguno que le
del perfil de todos los especialistas
haya dado continuidad a estas obras.
relacionados con ciencias de la tierra, sin
Por esta ltima razn y las anteriores, y
embargo no es as.
con el firme propsito de contribuir con un
Conforme ha pasado el tiempo y por
granito de arena a mejorar las capacidades
diferentes causas, los conocimientos,
de las personas que se dedican o se van a
habilidades y experiencias en la especialidad
dedicar a la especialidad de registros de pozo,
de Registros de Pozo, han menguado de
es que los editores se han dedicado a
manera notable, no slo en PEMEX
conjuntar la obra de varios autores
Exploracin y Produccin, sino tambin en las
reconocidos en los diferentes temas, para
compaas que le proporcionan algn servicio.
cubrir, en varios tomos, desde los conceptos
Esta situacin resulta crtica cuando nos bsicos de registros, hasta la aplicacin de
percatamos de que el nmero de expertos las ltimas tecnologas de registros en Mxico,
mexicanos en el tema ha disminuido de tanto para pozos con agujero descubierto
manera importante, y de que muchos de ellos como para pozos con agujero entubado.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Si bien, en el mundo se publican muchos

libros sobre el tema de Registros, esta obra
en particular, difiere de ellos en cuanto a que
se hace especial nfasis en dos aspectos: el
primero, en las experiencias de los autores
en los yacimientos mexicanos, en especial los
que se localizan en Regin Sur y Regiones
Marinas, y el segundo, en el control de
calidad, tanto en la adquisicin de los registros
como en la interpretacin de los mismos.

No hubiera sido posible realizar este

trabajo, de no haber sido por la paciencia y
buena disposicin de los expertos en los
diferentes tpicos de la obra, quienes vertieron
sus amplios conocimientos y experiencias en
los temas que desarrollaron, y por la
participacin incondicional y constante de
Heberto Ramos Rodrguez, Daniel Zinat Conte
4 y Toms Ramrez Maldonado, quienes adems
de participar como autores de algunos de los
captulos publicados, se encargaron de
coordinar las actividades relacionadas, e
integrar, ordenar y editar todo el material que
conforma este primer tomo.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Introduccin

A
ANTECEDENTES

Conocer las caractersticas de las formaciones atravesadas por los pozos, tanto en su
naturaleza litolgica, como en lo relativo a su contenido, es motivo de profundo inters tanto
para los gelogos como para los ingenieros petroleros y de explotacin, ya que del conocimiento
de los diferentes parmetros que tal informacin proporciona, depender la extraccin eficiente
de los hidrocarburos.

Para ello se cuenta con el muestreo de Sin embargo, el auge de la industria

los pozos o sea del registro de lo que la
barrena va perforando. Este muestreo puede
ser directo, estudiando muestras de la
formacin o bien mediante el anlisis continuo
del fluido de perforacin o por la introduccin
mediante cables con conductores elctricos
de dispositivos medidores de los distintos
parmetros caractersticos de las formaciones
atravesadas y de su contenido.
De estos mtodos de muestreo, el que
mayores avances tecnolgicos ha reportado,
es el originalmente conocido como registro
elctrico, al que actualmente se le han
adicionado una serie numerosa de registros
para medicin de otros parmetros.
Esta tcnica de muestreo indirecto que
tanto ha avanzado en los ltimos aos, se
debe al genio de dos hombres: Conrad y
Marcel Schlumberger, ingenieros de la Escuela
Politcnica y de la Escuela Centrale de Pars
quienes empezaron por aplicar el mtodo de
medicin de la resistividad de las rocas ideado
por ellos para la localizacin de yacimientos
minerales, lo que aconteci por el ao 1912.
petrolera que naca arrolladora, hicieron que
su mtodo se enfocara casi totalmente al
registro de los pozos petroleros. As el primer
registro de resistividad de las formaciones
perforadas en un pozo, fue tomado el 5 de
Septiembre de 1927 en Pecheibronn, Francia.
5
Los ingenieros franceses Henri Doll, Charles
Sheibli y Roger Jost participaron en esa
primera operacin. Obviamente con
registradores extremadamente lentos, ya que
los valores de resistividad eran ledos metro
por metro y operando el cable con un
malacate movido a mano.
El xito inicial ofreci posibilidades
insospechadas para la aplicacin del mtodo
en la industria. De 1927 a 1931 el mtodo
de registro Schlumberger lleg a Venezuela,
Canad, Rusia y Estados Unidos cuando fue
agregada a la curva de resistividad la de la
medicin del potencial natural de las
formaciones, lo que permiti diferenciar el tipo
de litologa. Por el xito alcanzado, el mtodo
Schlumberger fue aplicado a pozos en
Rumania, Sumatra, Trinidad y Estados Unidos.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
LOS PRIMEROS REGISTROS EN MXICO
Los primeros registros en pozos perforados
en Mxico fueron tomados a partir de 1936
por las Cas. Royal Duch Shell y la British
Petroleum, usando equipos patentados por
Schlumberger, operados manualmente. Se
registraban tres curvas, una de potencial
natural y dos de resistividad, una denominada
normal con espaciamiento corto de 0.4 m.y
otra inversa con espaciamiento mayor a 5.70
m. que permitan diferenciar mejor las
formaciones, su contenido era conocer el
grado de invasin del lodo de perforacin. Los
gelogos de la Cia. Aguila (SHELL) entrenaban
a los ingenieros mexicanos. Despus de la
expropiacin en 1938, surge el embargo de
Mxico por los Estados Unidos e Inglaterra.
Los primeros registros de pozos perforados
6 por personal mexicano, inmediatamente
despus de la expropiacin de 1938 fueron
tomados por los ingenieros Francisco Inguanzo
Surez, Armando Morn Jurez y Javier Luna
Gonzlez
El primer pozo perforado despus de 1938
fue el denominado El Plan No. 55 en un
lugar cercano al poblado de las Choapas, Ver.,
el cual lleg a una profundidad de 841 m. y
los primeros registros fueron tomados con
equipo que dejaron las compaas y que
reacondicionado por los ingenieros mexicanos
se sigui utilizando por PEMEX, hasta que la
Ca. Schlumberger empez a vender equipos
y materiales que permitieron avanzar en el
registro operado a mano ya que usando cable
de cuatro conductores, se logr tomar
registros a una velocidad mxima de 400
metros por hora.
M X I C O
LOS PROGRESOS DE PETRLEOS
MEXICANOS
En el ao de 1947, llegaron a Mxico los
primeros equipos modernos de registro
automtico que operaban cmaras de 5 (cinco)
galvanmetros, que proporcionan el registro
de las mediciones en pelculas transparentes.
Cabe hacer notar que fue el Ing. Ignacio
Garca de la Torre quien a la cabeza del grupo
de operadores mexicanos de registros
elctricos, impuls definitivamente la tcnica
de stos en Mxico.
En 1950, Pemex adquiere de Schlumberger
las primeras unidades mviles equipadas con
cmaras de 9 (nueve) galvanmetros, cable
de siete conductores y con todos los adelantos
conocidos en estas fechas. Desde entonces
se introducen nuevas mediciones.
El avance tecnolgico logrado haba sido
dado bruscamente y se iniciaba en Pemex la
etapa de modernizacin de los registros
geofsicos. Como una consecuencia de lo
anterior, es en estas fechas cuando Petrleos
Mexicanos inicia de manera planeada la
infraestructura para la toma de registros
geofsicos, con talleres adecuados para el
mantenimiento eficiente de los equipos nuevos.
El avance tecnolgico en el rea de la
computacin alcanz tambin a la
especialidad de los registros geofsicos para
la obtencin de datos en pozos petroleros.
Las computadoras de gran capacidad y
tamao compacto permiten su instalacin
dentro de unidades mviles registradoras,
convirtindolas en verdaderos laboratorios
capaces de procesar los valores medidos,
interpretando en formas diversas la
informacin.

Esta nueva presentacin de datos in situ,
conjuntamente con su interpretacin, se usan
como herramientas de precisin en el
desarrollo de los programas de perforacin
tanto para el Ingeniero Petrolero, el de
Yacimientos, el de prospectos Geofscos, como
para el encargado del pozo de perforacin.
Como una consecuencia de lo anterior, la
Ca. Schlumberger puso a disposicin de los
usuarios sus nuevas unidades CSU (Cibernetic
Service Unit), construidas con los
componentes electrnicos y electromecnicos
ms avanzados. Al mismo tiempo toma la
decisin al igual que todas las compaas
similares, de descontinuar la produccin del
equipo convencional integrado tradicional-
mente por tableros de control y sistemas de
medicin electrnica no compleja.
Petrleos Mexicanos en 1979, como
usuario y comprador exclusivo de equipo
Schlumberger, se ve afectado por este cambio
radical de sistemas, surgiendo as la
necesidad de analizar su futuro en la
especialidad de registros geofsicos.
A un grupo encabezado por la nueva
generacin de profesionales de Geofsica y
apoyado por reconocidos petroleros y gelogos,
toca la responsabilidad de analizar todas las
alternativas de solucin y sus repercusiones,
concluyendo en la recomendacin para adquirir
la nueva tecnologa.
Con base en la experiencia adquirida,
Petrleos Mexicanos decide y conviene con la
Ca. Schlumberger la adquisicin de unidades
CSU para mantenerse a la vanguardia de la
especialidad y garantizar la obtencin de
informacin con un alto porcentaje de recursos
propios de la Institucin.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Este plan de restitucin de tecnologa es y
ha sido objeto de anlisis minucioso ao con
ao, a fin de que cada uno de los centros
operacionales de Petrleos Mexicanos
justifiquen sus adquisiciones de acuerdo con
sus volmenes de servicios y vida til de su
equipo y herramientas asignados, de tal forma
que se hacen los ajustes que la Institucin
juzga convenientes.
El cambio de tecnologa, que representaba
la introduccin de los sistemas CSU, implic
la necesidad imperiosa de proporcionar
actualizacin y entrenamiento a profesionales
de distintas especialidades.
Especial atencin se dio al personal de la
Superintendencia General de Registros
Geofsicos y Lnea de Acero. Sin escatimar
esfuerzos, Petrleos Mexicanos enva a un grupo
escogido de personal tcnico a las escuelas de 7
Schlumberger en el extranjero para adquirir los
conocimientos necesarios en la operacin y
mantenimiento de los sistemas cibernticos.
Son estos profesionales los iniciadores de
los programas anuales de entrenamiento que
se imparten a la fecha para la especialidad.
Posteriormente a la etapa inicial, con el
respaldo de las autoridades de Petrleos
Mexicanos y el apoyo del Instituto Mexicano
del Petrleo, se logra en 1982 contar con un
Centro de Capacitacin continua en donde
con los recursos que le tienen asignados,
proporciona la imparticin de cursos al
profesional de nuevo ingreso y actualiza al
personal experimentado en las nuevas
tcnicas de la especialidad.
A partir de 1978 a la fecha, es posible
afirmar que se imparten cursos con la
asistencia continua de participantes tcnicos
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
y obreros de la especialidad de registros. Con
bases firmes y con el asesoramiento de
Schlumberger, inicia exitosamente Petrleos
Mexicanos en agosto de 1982, la operacin
de sus dos primeras unidades CSU,
asignndolas al Sureste de la Repblica
Mexicana, zona petrolera de vital importancia
para el pas.
Las ventajas de los procedimientos de la
patente Schlumberger y la capacidad de los
profesionales operativos y la de los usuarios
de la informacin, han logrado que Petrleos
Mexicanos, con un plan mesurado de
adquisiciones, cuente a la fecha con infraes-
tructura, unidades, equipo y personal
especializado en los 11 Distritos de Explotacin
distribuidos en el territorio mexicano.
En esos aos, la presencia de
8 Schlumberger Offshore Services fue primordial
para la introduccin de nuevos servicios, ya
que toda nueva herramienta introducida al
pas y posteriormente adquirida por Pemex,
debi probarse en los pozos mexicanos. Al
mismo tiempo, Schlumberger se benefici de
las condiciones de las formaciones
productoras en Mxico para probar nuevas
herramientas y/o nuevas tcnicas (como por
ejemplo deteccin de fracturas etc.). Este
intercambio tecnolgico fu muy benfico
para ambas empresas y an perdura.
Del ao 1980 hasta el da de hoy, la
Superintendencia General de Registros
Geofsicos y Lnea de Acero ha ido
modernizndose con unidades cibernticas y
equipos de fondo de la nueva generacin. Ha
superado condiciones adversas de los pozos
para tomar registros de 6000 a 7600 metros
de profundidad y ha capacitado a su personal
para la mxima utilizacin de sus recursos,
M X I C O
tomando entre 3000 y 5000 registros por ao.
En estos aos, Petrleos Mexicanos, a la par
de la adquisicin de nuevas tecnologas para
registros geofsicos, increment el nmero de
sus ingenieros de Geofsica por el aumento
en la perforacin de pozos petroleros.
MANEJO DE LA INFORMACIN
PROPORCIONADA POR LOS REGISTROS
A partir de los aos 50s, Geofsica inicia
un proceso continuo de actualizacin por la
adquisicin de equipos modernos para el
registro de numerosos parmetros de las
formaciones y su contenido. Los gelogos de
Exploracin, los ingenieros petroleros de
Explotacin y los de Yacimientos, tuvieron la
oportunidad de aprovechar en una forma
oportuna y eficiente, la informacin aportada
por los equipos Schlumberger adquiridos por
Petrleos Mexicanos.
En 1951, el Ing. Martn Nava G. public,
un folleto relativo a la interpretacin de los
registros elctricos y que fueron distribuidos
entre gelogos e ingenieros de explotacin.
Al mismo tiempo, intenta junto con los
ingenieros Ricardo Prian C. y M. Arce, hacer
la interpretacin in situ, o sea en el mismo
camin despus de terminadas las operaciones.
Los ingenieros Juan Hefferan y Luis Morn,
le siguen con la publicacin de un libro cada
uno, con los mismos propsitos, difundir los
procedimientos de interpretacin. A su vez la
Ca. Schlumberger inicia los ciclos de
conferencias y cursos intensivos sobre
interpretacin de registros. Instructores
especializados de Schlumberger como Henry
Salisch, Robert Leleu, Claude de Bailliencourt,
Robert Marge, imparten en distintas y

peridicas ocasiones lo ms avanzado en
interpretacin, lo mismo en la Ciudad de
Mxico como en los distintos centros de
trabajo de Petrleos Mexicanos. Se incorpora
a este grupo de instructores, algunos
ingenieros y gelogos, que habiendo sido
operadores destacan en la interpretacin.
Cabe mencionar al Ing. Orlando Gmez Rivero
de Ingeniera de Yacimientos, que publica un
libro ms completo y actualizado de lo escrito
por los ingenieros mexicanos (1975).
Tambin el personal especializado del
Instituto Mexicano del Petrleo se incorpora
al grupo, iniciando un proyecto ambicioso
consistente en construir el equipo necesario
para lograr la interpretacin moderna
computarizada, siendo los ingenieros Csar
Arjona, Roberto Torres Navarro y Jess Njera
quienes quedaron a cargo de tal proyecto. Y
as muchos ingenieros de Geofsica, de
Ingeniera Petrolera, de Yacimientos, de
Geologa de Exploracin y del IMP manifiestan
sus deseos de aportar algo a la tecnologa de
los registros geofsicos y lo hicieron a travs
de estudios y ponencias, que dieron a conocer
a travs de publicaciones en revistas como
Ingenieria Petrolera, rgano de informacin
tcnica de la Asociacin de Ingenieros
Petroleros de Mxico, la del IMP y otras que
se publican en el pas.
De esta forma se manifest el inters de
los gelogos e ingenieros mexicanos en
aprovechar la informacin valiosa y abundante
que ofrecen los equipos de registro
Schlumberger. Inclusive se integra la
Delegacin Mxico de la SPWLA
norteamericana (Sociedad de Interpretadores
Profesionales de Registros de Pozos), lo cual
se debe al entusiasmo de un grupo de
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
ingenieros, como el Gelogo Bernardo Martell
y el petrolero Martin Nava Garca.
En 1979, se inaugura en la Ciudad de
Mxico el centro de computacin de
Schlumberger integrado por ingenieros
mexicanos e internacionales. Desde entonces
este centro fu el apoyo de Petrleos
Mexicanos en la introduccin de
procesamientos avanzados, as como el
complemento necesario del IMP para el
procesamiento de los registros del campo. A
partir del ao 1980 y hasta 1986, se llevaron
a cabo cursos de interpretacin de registros
de larga duracin en este centro de
computacin para capacitacin del personal
de Petrleos Mexicanos.
INQUIETUDES, ESTUDIOS Y
9
APORTACIONES DE LOS INGENIEROS
MEXICANOS
La informacin abundante y oportuna de
los registros geofsicos tomados en pozos
exploratorios, de desarrollo y los que se
utilizaron para los proyectos de inyeccin de
agua, impulsaron a los ingenieros de
exploracin, explotacin, de yacimientos de
Pemex y a los del IMP a utilizarla en la
realizacin de estudios y ponencias tendientes
a resolver problemas que presentaban los
pozos, los yacimientos y/o proyectos afines.
Inclusive la subdireccin de Explotacin del
IMP desarroll en 1980-1982, un programa
para obtener registros compuestos
computarizados, y la de Exploracin impulsa
a sus gelogos para efectuar ensayos
encauzados al mismo propsito.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Contenido General
PREFACIO ...................................................................................................... 3

INTRODUCCIN .............................................................................................. 5

Captulo 1.
GENERALIDADES .................................................................................. 11

Captulo 2.
REGISTROS DE POTENCIAL ESPONTNEO Y DE RAYOS GAMMA ............... 49

Captulo 3.
EL REGISTRO ELECTRICO ....................................................................... 85

Captulo 4.
10
EVALUACIN DE REGISTROS ANTIGUOS ............................................... 109

Captulo 5.
REGISTROS DE RESISTIVIDAD Y MICRORESISTIVIDAD ......................... 125

Captulo 6.
REGISTROS DE POROSIDAD ................................................................. 193

Captulo 7.
OPERACIONES DE REGISTROS ELECTRICOS ......................................... 281

Captulo 8.
CONTROL DE CALIDAD DE REGISTROS ELECTRICOS .............................. 293
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

11
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Captulo 1. Generalidades
1.1 El Origen del Universo ....................................................................................... 13
1.2 Origen del Sistema Solar .................................................................................. 16
1.2.1 Hiptesis de la Nube de Polvo
1.2.2 Las ltimas etapas
1.3 El interior de la tierra ........................................................................................ 18
1.4 Petrologa ......................................................................................................... 20
1.4.1 Rocas gneas
1.4.2 Intemperismo
1.4.3 Erosin
1.4.4 Rocas Sedimentarias
1.4.4.1 Clasificacin de las Areniscas
1.4.4.2 Clasificacin de las Calizas
1.4.5 Rocas Metamrficas
1.5 Tectnica de placas y recursos minerales ......................................................... 27
1.6 Principios de la clasificacin estratigrfica ...................................................... 29
1.6.1 Categoras de la clasificacin estratigrfica
1.6.2 Discontinuidad del testimonio histrico de las rocas.
1.6.3 Definiciones y procedimientos
12 1.6.4 Unidades Litoestratigrficas
1.6.4.1 Definiciones
1.6.4.2 Tipos de unidades litoestratigrficas
1.6.5 Unidades Cronoestratigrficas
1.6.5.1 Definiciones
1.7 Geologa estructural .......................................................................................... 32
1.7.1 Fuerza
1.7.2 Esfuerzo
1.7.3 Deformacin
1.7.4 Pliegues
1.7.5 Fallas
1.7.6 Discontinuidades estratigrficas
1.7.7 Principios bsicos y origen del petrleo.
1.8 Introduccin a los Registros Geofsicos de pozo ............................................... 40
1.8.1 Adquisicin de datos
1.8.2 Concepto de invasin de la formacin
1.8.3 Presentacin grfica de los registros
1.8.3.1 Presentacin Grfica de un Registro SP ES
1.9 Definiciones de parmetros petrofsicos ........................................................... 44
1.9.1 Resistividad R
1.9.2 Porosidad F
1.9.3 Saturacin S
1.9.4 Factor de formacin F
1.9.5 Permeabilidad K
1.10 Bibliografa ....................................................................................................... 48

1.1 El Origen del Universo
La Astronoma estudia los sistemas que
se encuentran ms all de la Tierra: planetas,
estrellas, galaxias, etc., y la Cosmologa trata
de las caractersticas generales y de las
propiedades sistemticas del Universo.
La palabra Universo (o Cosmos) significa
cosas distintas para personas distintas. Para
los cientficos, el Universo significa la totalidad
de las cosas fsicas: no solo toda la materia
(en forma de planetas, estrellas, nebulosas,
agujeros negros) y toda la radiacin (como la
luz, el calor, los rayos X o las ondas de
gravedad) sino tambin todo el espacio y el
tiempo, y en definitiva todo aquello
fsicamente relevante. Para la gente comn,
es decir, sin preparacin cientfica, el Universo
significa todo lo conocido.
Con el fin de facilitar el manejo de las
inmensas distancias que se utilizan en
Astronoma, suelen emplearse unidades de
longitud muy grandes, como por ejemplo la
distancia recorrida por la luz durante un
segundo o un ao. La luz viaja muy de prisa
(a unos 300,000 kilmetros por segundo),
de forma que un segundo luz equivale a unos
300,000 kilmetros y un ao luz son unos
9.5 billones de kilmetros. En estas unidades,
el sistema solar mide unas horas-luz de
dimetro y la Tierra gira alrededor del Sol a
unos 8 minutos-luz (150 millones de
kilmetros) de distancia.
Las estrellas que son visibles en el cielo
nocturno son otros soles, y la aparente
debilidad de su luz es debida a su extrema
lejana. La estrella ms cercana, situada en
la constelacin de Centaurus, est a ms de
cuatro aos luz de distancia. A pesar de que
las estrellas visibles parecen repartidas
aleatoriamente por el cielo, en realidad estn
organizadas formando un sistema gigantesco
en forma de disco.
Los antiguos griegos usaban el nombre de
galaxias (proviene de la palabra galaxia:
, que significa lcteo) para describir
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
su apariencia lechosa, y suponan que era un
camino hacia el paraso.
Se invent el trmino nebulosa
(Nebulosa: materia csmica celeste,
luminosa, compuesta de polvo y gas, de
contorno impreciso) para designar las
manchas luminosas difuminadas, y a
principios del siglo XIX el astrnomo francs
Charles Messier decidi catalogarlas.
Posteriormente, los astrnomos llegaron
a la conclusin de que el Sol y todas las
estrellas visibles por la noche a simple vista
son slo un pequeo grupo local dentro de
un enorme remolino de cien mil millones de
estrellas. Este gran sistema, que ahora
llamamos galaxia de la Va Lctea, es un
coloso csmico de dimensiones inmensas,
que mide unos cien mil aos luz (cerca de un
trilln de kilmetros) de dimetro.
La primera informacin confiable que
permiti empezar a descifrar el misterio de
las nebulosas se obtuvo en 1924, a 13
consecuencia de la puesta en funcionamiento
del que era entonces el mayor instrumento
cientfico del mundo: el telescopio de 254
cm de dimetro instalado en el Monte Wilson
en California. Gracias a este telescopio y al
perfeccionamiento de las tcnicas fotogr-
ficas, el astrnomo americano Edwin Hubble
pudo observar la nebulosa de Andrmeda
con un detalle nunca conseguido hasta
entonces, y comprob que los tenues
filamentos de este objeto estaban formados
por estrellas individuales.
Otro descubrimiento significativo surgi de
un estudio de Hubble sobre las propiedades
de la luz emitida por las galaxias lejanas. La
Figura1.1.1. Componentes del espectro electromagntico.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
luz de los objetos astronmicos que llega a la
tierra, contiene una mezcla de muchas
frecuencias distintas. Un instrumento llamado
espectroscopio permite separar las distintas
frecuencias de la luz y dirigirlas sobre una
placa fotogrfica. La frecuencia de la luz est
relacionada con la percepcin del color, de
forma que la luz roja tiene la frecuencia ms
baja (o la longitud de onda ms larga) que la
luz azul (Figura 1.1.1).
Con el estudio de la luz que producen
algunos objetos terrestres y del clculo
matemtico que se utiliza en fsica atmica,
los astrnomos son capaces de conocer el
significado de los conjuntos de rayas que los
espectroscopios separan al analizar la luz de
los objetos astronmicos, porque los
comparan con los conjuntos de rayas que se
han obtenido al analizar, con el mismo
mtodo, los tomos de los objetos terrestres.
Un estudio ms detallado de la posicin,
anchura y estructura fina de las rayas permite
14 obtener informacin como la presencia de un
campo magntico o la temperatura de la
fuente que emite la luz.
A finales de los aos veinte, Hubble not
que la luz de las galaxias dbiles es
sistemticamente ms roja que la de las
galaxias brillantes, lo que constituy un
descubrimiento cuyas implicaciones
cambiaron por completo varios siglos de
errores conceptuales sobre la naturaleza del
Universo.
Se comprende fcilmente el significado del
corrimiento hacia el rojo galctico, nombre
con el que se conoce el fenmeno, por
analoga con las ondas sonoras.
Resulta un fenmeno familiar el que el tono
de un silbato o un claxon de un tren o un
coche en rpido movimiento, es manifiesta-
mente ms alto cuando el vehculo se
aproxima que cuando se aleja. La bajada
sbita del tono cuando est pasando, puede
llegar a ser claramente perceptible.
M X I C O
La explicacin de este efecto es que el
vehculo que se aproxima, comprime las ondas
sonoras delante de l, lo que provoca que la
longitud de onda se acorte y la frecuencia
aumente. Cuando el vehculo se aleja sucede
lo contrario y las ondas se alargan.
Con las ondas luminosas ocurre un efecto
similar, cuando una fuente de luz como una
estrella se acerca, hay corrimiento hacia el
extremo azul del espectro, mientras que una
fuente de luz que se aleja produce un
corrimiento hacia el rojo.
La existencia de un corrimiento hacia el
rojo en la luz de las galaxias dbiles sugiri
inmediatamente que se estaban alejando de
nosotros a gran velocidad. En otras palabras,
el Universo se est expandiendo en todos sus
puntos de una manera uniforme.
Como las galaxias se estn alejando de
nosotros, su luz queda debilitada por el
corrimiento hacia el rojo. Las galaxias muy
lejanas estn alejndose tan rpido que
incluso dejan de ser visibles, ya que su luz
queda fuera de la parte visible del espectro
electromagntico.
La expansin cosmolgica produce un
efecto curioso, cuanto ms alejada est de
nosotros una galaxia, sta se aleja a mayor
velocidad. Cuanto ms lejos observamos en
el espacio, ms crece el corrimiento hacia el
rojo, y las galaxias parecen apagarse y volverse
oscuras (Figura 1.1.2).
Figura 1.1.2 Movimiento relativo de las galaxias, dependiendo del punto
desde el que se observen. Si el punto de observacin es B, parecera que
A y C se estn alejando de aqul. Si se observa desde A, los que se alejan
seran B y C de A, y si el punto de observacin est en C, A y B seran los
que se estn alejando de C.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

George Gamow fue uno de los primeros

que postularon que el universo, tal como lo
conocemos, fue producido en una gigantesca
explosin lo que result en una bola de fuego
primigenia.
Esta teora, a menudo referida como
teora del Big Bang (teora de la gran
explosin), establece que, en un momento
en el pasado remoto, toda la materia del
universo estuvo contenida en una masa
relativamente pequea e increblemente
densa. Cuando esta masa explot, la materia
fue expulsada en todas direcciones. Una
importante evidencia que soporta a esta
teora, es que el Universo parece estarse Figura 1.1.3 Relacin entre la distancia y la velocidad de alejamiento, en
donde se aprecia que son directamente proporcionales.
expandiendo. Indicadores de esta expansin
provienen del estudio de las galaxias distantes.
Las lneas del espectro electromagntico de Utilizando una antena de radio muy
las galaxias lejanas muestran un corrimiento sensible, Arno Penzias y Robert Wilson
sistemtico hacia el rojo (Figura 1.1.4). descubrieron una forma de radiacin de
Tal corrimiento hacia el rojo podra ser microondas, la que fue inusualmente
producido en el espectro luminoso por un isotrpica. La radiacin isotrpica choca con
15
objeto retrocediendo a gran velocidad del la Tierra desde todas direcciones con igual
punto de observacin. Los astrnomos han intensidad. Esto ha sugerido que la radiacin
llegado a la conclusin de que las galaxias es un remanente de la bola de fuego
que ellos observaron han estado primigenia que ahora se ha congelado a una
retrocediendo de nuestra propia galaxia. temperatura cercana al cero absoluto. Es
interesante notar que justamente antes de la
Edwin Hubble estim la distancia entre la
observacin de esta radiacin de microondas
Va Lctea y un nmero de galaxias, y encontr
isotrpicas, el fsico Robert Dicke haba
que el promedio aparente de separacin es
pronosticado la existencia de tal radiacin.
proporcional a su distancia. En otras palabras,
las galaxias ms lejanas parece que se estn Como la bola de fuego se expanda, se
alejando a una velocidad mayor que las formaron los protones (de los ncleos de los
galaxias cercanas (Figura 1.1.3). tomos de Hidrgeno), electrones y
neutrones. Virtualmente todo el Hidrgeno,
La anterior relacin ha sido interpretada
cerca del 90% en el Universo, en forma de
como evidencia de que el Universo se est
Helio, se cree que fue formado en este
expandiendo.
tiempo. El Helio fue producido por reacciones
Ha ocurrido que el promedio de expansin de fusin involucrando la combinacin de
ha disminuido, debido a la atraccin gravita- ncleos de Hidrgeno.
cional entre toda la materia en el Universo.
Por peso, el Hidrgeno constituye el 72%
Se ha pensado que la rpida expansin de y el Helio el 27% de la materia en el Universo,
esta materia, debi haberse producido por la as, muchos de los tomos en el Universo se
bola de fuego primigenia que tena originaron durante el Big Bang. Clculos
temperaturas mayores de 1,000,000,000,000 tericos indican que solamente un pequeo
C (aprximadamente 1,800,000,000,000 F). porcentaje de elementos ms pesados que
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
el Helio pudieron haber sido formados durante
la Bola de fuego. Muchos de los elementos
pesados y algo de Helio, se formaron poco
tiempo despus.
El concepto de un Universo en expansin
nos permite tener alguna idea sobre la edad
del Universo. La pendiente de la recta en la
Figura 1.1.3, indica que la expansin del
Universo empez hace 18 mil millones de
aos. El tiempo exacto del inicio de la
expansin es desconocido porque el promedio
de expansin est diminuyendo. Sin embargo,
el Universo puede ser mucho ms viejo que
18 mil millones de aos, ya que es posible
que la expansin pueda haber sido precedida
por una primera fase de contraccin.
16
Figura 1.1.4 Relacin entre la distancia de las galaxias y su corrimiento
hacia el rojo.
E N M X I C O
1.2 Origen del Sistema Solar
1.2.1 Hiptesis de la Nube de Polvo
Lyman Spitzer Jr., de la Universidad de
Princeton, ha demostrado que si existe en el
espacio una nube de polvo y gas, sta ser
concentrada por la luz de las estrellas
cercanas. Ocasionalmente, cuando las
partculas de polvo estn suficientemente
comprimidas, puede producirse un colapso
gravitatorio de toda la masa, y la presin y la
temperatura en su interior sern suficientes
para empezar la reaccin termonuclear de una
estrella.
Kuiper cree que de la masa original de
polvo y gas se diferenci en una parte que
forma al Sol y otras que eventualmente
llegaron a ser los planetas. Los precursores
de los llamados planetas terrestres Mercurio,
Venus, Tierra y Marte que pierden sus gases.
Los planetas gigantes, Jpiter y Saturno, han
retenido sus cubiertas gaseosas. Incluso la
mayora de los extremadamente voltiles,
como el Helio, Metano y Nen, pero han
retenido agua, Amoniaco y otros materiales
menos voltiles. Todo esto concuerda con las
densidades actuales de los planetas.
Parece razonablemente cierto que el agua,
el amoniaco y los hidrocarburos, tales como
el Metano, se condensen en slidos o lquidos
en ciertas zonas de estos protoplanetas
(pequeos cuerpos planetarios formados por
la condensacin original de la nube de polvo
constituidos por planetsimos). El polvo debi
coagularse a manera de una gran nevada que
se extenda sobre regiones tan amplias como
la distancia actual entre los planetas. Despus
de un determinado tiempo se formaron
sustancias compuestas de agua, amoniaco,
hidrocarburos y hierro u xido de hierro.
De hecho, la Luna pudo formarse de esta
manera. La acumulacin de un cuerpo tan
grande como la Luna originara suficiente
calor como para evaporar sus sustancias
voltiles, pero un cuerpo ms pequeo las
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

retendra. La mayora de estos cuerpos caeran

sobre los ms grandes. Fobos y Deimos, los
dos satlites de Marte, pueden ser los
supervivientes de tales cuerpos.

1.2.2 Las ltimas etapas

Una gran nube de polvo y gas, en una
regin vaca de nuestra galaxia, fue
condensada por la presin de la luz de las
estrellas. Despus las fuerzas gravitacionales
aceleraron el proceso de acumulacin. De
alguna forma, todava no muy clara, se form
el Sol y empez a producir luz y calor, como
hoy en da. Alrededor del Sol giraba una nube
de polvo y gas, que se dividi en remolinos
turbulentos y form los protoplanetas
(pequeos cuerpos planetarios formados por
la condensacin original de la nube de polvo
constituidos por planetsimos) uno para cada
planeta y, muy probablemente, uno para cada
uno de los asteroides ms grandes existentes
entre Marte y Jpiter (Figura 1.2.2.1).
En este estado, el proceso de acumulacin
de los grandes planetsimos se efecta por
condensacin de agua y amoniaco. Entre
stos, haba un planetsimo ms bien grande,
que eventualmente form la Luna. Uno mayor
form la Tierra. La temperatura de los
planetsimos al principio era baja, pero
despus se elev lo suficiente como para
fundir el Hierro. En la etapa de baja
temperatura hubo acumulacin de agua,
mientras que en la de alta temperatura, el
carbn fue capturado como grafito y carburo
de hierro. Posteriormente los gases se
escaparon y los planetsimos se unieron por
colisin, formando los protoplanetas, que son
pequeos cuerpos planetarios formados por
la condensacin de la nube de polvo original.
As fue como quiz se form la Tierra (Figura
1.2.2.2).
Figura 1.2.2.1 Nube de polvo a partir de la cual el sistema solar pudo
desarrollarse, segn este intrincado modelo de turbulencia, sugerido por
el fsico alemn C. F. Weizsacker. El polvo va reunindose paulatinamente
en cada remolino.
17
Cuando la Tierra se comport como un
cuerpo slido, muy probablemente tendra una
atmsfera de vapor de agua, Nitrgeno,
metano, algo de Hidrgeno y pequeas
cantidades de otros gases. J.H.J. Poole, de la
Universidad de Dubln, ha sugerido que el
escape del Hidrgeno de la Tierra produjo su
atmsfera oxidante. El Hidrgeno del metano
(CH4) y el amoniaco (NH3) pudo escapar
lentamente, dejando Nitrgeno, anhdrido
carbnico, agua y Oxgeno libre. Se cree que
esto fue as, pero otras muchas molculas
que contenan Hidrgeno, Carbn, Nitrgeno
y Oxgeno debieron aparecer antes que el
oxgeno libre. Finalmente apareci la vida y la
fotosntesis, que es el mecanismo bsico
mediante el cual las plantas convierten el
anhdrido carbnico y el agua en materias
primas para su nutricin y en oxgeno.
Entonces comenz el desarrollo de la
atmsfera oxidante, tal como la conocemos
hoy.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Figura 1.2.2.2 La evolucin de la Tierra y los planetas Mercurio, Venus y Marte, est representada en esta serie de dibujos esquemticos. En el primero podemos
ver la nube de polvo original, condensada en protoplanetas, que estn compuestos por planetsimos Los gases que van con los planetsimos son repelidos por la
presin de la luz irradiada por el sol. En el tercero se observa que los planetsimos han formado los planetas.

1.3 El interior de la tierra La velocidad de las ondas S es un tercio

menor que la de las ondas P. La velocidad de
Hasta la aparicin de la Sismologa,
ambas vara con la profundidad en la Tierra.
nuestro conocimiento sobre el interior de la
Por ejemplo, las ondas P adquieren una
Tierra se basaba en hiptesis y especula-
velocidad mxima de 13.6 kilmetros/
ciones. Gracias a esta ciencia, hoy en da se
segundo a una profundidad de 2,900
18 conoce la estructura interna del planeta con
kilmetros, mientras que cerca de la superficie
rigor cientfico (Figura 1.3.1).
es tan slo de cinco kilmetros/segundo.
El estudio de los terremotos es una ciencia
Con esta clase de pruebas, Oldham
relativamente reciente. La liberacin de la
demostr en 1906 que la Tierra tena un gran
energa elstica en el hipocentro (o foco),
ncleo central, y en 1914, Beno Gutenberg,
produce ondas que parten desde l en todas
en Alemania, localiz el lmite del ncleo a
direcciones. En 1897, R. D. Oldham, de
2896 kilmetros bajo la superficie terrestre.
Inglaterra, identific en los sismogramas tres
Teniendo en cuenta que el radio de toda la
tipos principales de ondas ssmicas:
Tierra es de unos 6370 kilmetros, el radio
1) Ondas primarias (P), que son de del Ncleo ser aproximadamente de 3,474
compresin y expansin (de estira y kilmetros (Figura 1.3.3).
afloja), es decir, ondas anlogas a las
Las tablas de velocidad son de vital
del sonido.
importancia para cartografiar la estructura
2) Secundarias (S), que vibran en ngulo interna de la Tierra. Gracias a ellas es posible
recto con la direccin de propagacin, averiguar las velocidades de las ondas P y S en
tal como la luz. las diferentes zonas del interior. Estudiando las
3) Ondas superficiales, limitadas a los variaciones de la velocidad con la profundidad,
ltimos treinta kilmetros o menos, de se pueden establecer diferentes capas y localizar
la superficie terrestre. las superficies de separacin entre las mismas.

Las ondas P viajan a travs de las zonas Jeffreys calcul que las medidas realizadas
slidas y lquidas de la Tierra. Las ondas S por Gutenberg sobre la posicin del lmite del
solamente lo hacen a travs de las slidas Ncleo a 2,896 km de la superficie terrestre,
(Figura 1.3.2.) eran exactas con un error de 5 6 kilmetros.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Por lo menos, la parte ms externa del Ncleo

est fundida. Las ondas S no pasan a travs
de lla, y adems el carcter fluido est
corroborado por otras pruebas, tales como
los datos sobre la deformacin de las
mareas de la tierra slida. H. Takeuchi, ha
calculado que esta regin es, como mximo,
unas 300 veces menos rgida que la situada
inmediatamente encima (Figura 1.3.4).
Figura 1.3.1 Las ondas ssmicas quedan curvadas y reflejadas a lo largo
En el caso de un fluido, la resistencia a la de su camino. Las lneas continuas representan los ondas P; las de trazos,
Cizalla es mucho menor que la resistencia a las ondas S de reflexin.

la Compresin. Esta es la razn por la que un

fluido no transmite las ondas S.
La parte de la Tierra que queda fuera del
Ncleo se denomina Manto. El Manto ntegro
se considera como esencialmente slido, ya que
las ondas P y S le atraviesan en cualquier parte.
En 1909 el sismlogo croata, A. Mohorovicic,
al estudiar el sismograma de un terremoto
ocurrido en los Balcanes, descubri una
discontinuidad a unos 32 kilmetros debajo de
la superficie terrestre. La zona comprendida 19
entre la discontinuidad de Mohorovicic y la
superficie se denomina Corteza. Pero hoy en
da el trmino Corteza tiene solamente un
PROFUNDIDAD (Km)
significado convencional, pues de acuerdo con
Figura1.3.2 Variacin de la velocidad de las ondas ssmicas con la
la sismologa, la Corteza no es ms rgida que profundidad. La lnea negra indica la velocidad de las ondas P. La punteada,
el material sobre el que descansa. la de las ondas S. Ambas cambian bruscamente de velocidad en el Ncleo
o capa E y las ondas S desaparecen.

Sismolgicamente hablando, la Corteza

difiere del Manto en el hecho de que las ondas
P y S viajan ms despacio a travs de ella y
con velocidad variable. Un descubrimiento
importante respecto a la Corteza es el saber DISCONTINUIDAD DE MOHOROVICIC
-0

que sta es mucho ms delgada bajo los

litosfera

-50 profundidad (kilmetros)

ocanos que bajo los continentes.

-100

Cmo podemos calcular la presin y las Z O N A P L S T I C A

-150
caractersticas fsicas de la materia terrestre
astemosfera

a grandes profundidades? -200

Las velocidades de las ondas P y S quedan -250

determinadas por la densidad, la compresi- -300

bilidad y rigidez del material que atraviesan,
pero no proporcionan suficiente informacin
como para definir estos valores con exactitud.
No obstante, hay mtodos indirectos que
ayudan a calcularlos (Figura 1.3.2).
Figura 1.3.3 Zona Plstica del Manto terrestre. Ocupa una regin de lmites
algo difusos situados entre los 60 y los 250 kilmetros de profundidad. En
la Zona Plstica o de menor velocidad de las ondas ssmicas, la temperatura
se aproxima al punto de fusin de las rocas. La Litosfera tiene rocas muy
elsticas o frgiles; la Astenosfera, que se extiende hacia el interior de la
Tierra, puede fluir y suavizar los esfuerzos. Las flechas indican el posible
movimiento del material para surgir y generar cadenas de montaas gneas.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

siendo unas cuatro veces superior a la del

CORDILLERA MEDIA - ATLNTICA

acero en condiciones normales. Pero debajo

de ste, es decir, en el Ncleo Externo, la
FOSA rigidez adquiere un valor que es prcticamente
LITSFERA ASTENSFERA
cero, deducido por la evidencia ssmica, lo
MANTO
que significa que el material es esencialmente
fluido.
NCLEO

De acuerdo con esto, parece muy probable

Figura 1.3.4. La dinmica interna de la Tierra, representada en seccin
transversal y, segn la teora de la tectnica de placas, las placas
litosfricas, formadas por la Corteza y parte del Manto Superior, se
desplazan lateralmente sobre la Astensfera, capa del Manto a mayor
temperatura y quiz parcialmente fundida. El material de la Astensfera
asciende fundido por debajo de las crestas de las cordilleras ocenicas,
produciendo emisiones de lava, la que al solidificar da lugar a nueva corteza
ocenica.
que el Ncleo Interno, al contrario del Externo,
es slido en sentido estricto. La idea de un
Ncleo Interno slido, puede explicar el
aumento de velocidad que experimentan las
ondas P cuando penetran en l. Los clculos
indican que el Ncleo Interno es, cuando
menos, dos veces ms rgido que el acero a
presin ordinaria (Figura 1.3.5).

ATMSFERA

HIDRSFERA 1.4 Petrologa

Las rocas se subdividen primeramente en
CORTEZA
MANTO
base a su origen. Los tres tipos de rocas son:
gneas, metamrficas y sedimentarias. Su
20
origen est determinado por la combinacin
CAPA DE BAJA
VELOCIDAD NCLEO EXTERNO de ciertas caractersticas de la misma roca
como son la estratificacin, que indica el
NCLEO INTERNO

250 kilmetros origen sedimentario, foliacin y la orientacin

100 kilmetros 2900 4980 6370
12-60 kilmetros
Figura 1.3.5. Configuracin de la Tierra, considerando slo su estructura
en capas, sin tener en cuenta los procesos activos que tienen lugar en su
interior. Las rocas de la Corteza, delgada, estn fras y rgidas. Las rocas
del Manto que estn a elevadas temperaturas, son capaces de moverse
lentamente. Las evidencias de las ondas ssmicas indican que el Ncleo
Externo est constituido por metales en estado de fusin. La Hidrsfera la
componen las aguas superficiales y atmosfricas.
Se ha encontrado que la densidad de la
Tierra aumenta gradualmente desde 3.3 gr/
cm3 justamente debajo de la Corteza, a 5.5
gr/cm3 en el fondo del Manto, alcanzando la
densidad de 9.9 gr/cm3 en la zona superior
del Ncleo Externo, para llegar
progresivamente a los 11.5 gr/cm3 en el lmite
del Ncleo Externo con el Interno.
Investigaciones posteriores han demostrado
que la rigidez del material del Manto aumenta
con la profundidad hasta la base del mismo,
preferencial de los cristales, que indican un
origen metamrfico, y una variedad de otras
texturas y estructuras caractersticas de las
rocas gneas.
1.4.1 Rocas gneas
Las rocas gneas pueden ser divididas en base
a los minerales que las constituyen y a su textura.
Estas rocas se dividen en dos grandes grupos:
Rocas gneas Intrusivas y Rocas gneas
Extrusivas. En las primeras, el magma se
consolida por debajo de la superficie terrestre,
dando lugar a los grandes cuerpos intrusivos
entre los que se puede mencionar: Batolitos,
Lopolitos, Facolitos, Diques, etc., la caracters-
ticas principal de este tipo de rocas es su
Textura Fanertica, en la que sus constituyentes
mineralgicos se pueden distinguir a simple
vista o con ayuda de una lupa de mano.
 R E G I S T R O S
La caracterstica anterior es indicativa del
lento enfriamiento que ha sufrido el magma
al estar bajo la superficie, dando lugar al
completo desarrollo de los minerales que la
constituyen.
En contraste, las Rocas gneas Extrusivas
se forman cuando el magma o lava se enfra
y/o consolida encima de la superficie. Aqu
el enfriamiento es muy rpido, haciendo que
los constituyentes minerales no desarrollen
sus formas cristalogrficas completamente,
generando una masa amorfa en la que no
se distingue a simple vista ni con ayuda de
una lupa de mano, ningn constituyente
Figura 1.4.1.1 Composicin de las rocas gneas, intrusivas y extrusivas.
Se muestra tambin el tamao de grano y el grado de coloracin de las
mismas.
Tabla 1.4.1.1 Clasificacin de las Rocas gneas en base a su textura y
composicin qumica.
G E O F S I C O S E N M X I C O
mineral, generando as la Textura Afantica,
caracterstica de este tipo de rocas. Las
formas de yacimiento que presentan stas,
estn representadas principalmente por los
volcanes y estratovolcanes, derrames, etc.
(Figuras 1.4.1.1 y 1.4.1.2)
1.4.2 Intemperismo
El intemperismo se puede definir como la
alteracin del material rocoso expuesto a
efectos de presin, temperatura, soluciones
mineralizantes y seres vivientes.
En base a lo anterior se distinguen tres
tipos de intemperismo:
a).- Fsico. ste es generado principalmente
por cambios de temperatura; si en el da se
presenta un aumento de la temperatura, se
genera un aumento en el volumen de la roca,
es decir se expande la roca y al llegar la noche,
se presenta una disminucin de la temperatura,
resultando en una contraccin del material 21
rocoso. En un pequeo lapso de tiempo se
tiene una variacin de temperatura generando
expansiones diurnas y contracciones
nocturnas, originando un debilitamiento y
fragmentacin del material rocoso. Este tipo
de intemperismo es mucho ms efectivo en
regiones ridas o semiridas, donde las
diferencias de temperatura entre el da y la
noche son mayores (Figura 1.4.2.1).
Figura 1.4.2.1. Gnesis de diferentes tipos de sedimentos.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
2KAISi 3 O 8 +2(H 2 +CI)+H 2 O
b).- Qumico. Es la alteracin del material
rocoso debido a soluciones qumicas. Este tipo
de intemperismo es el responsable de la
generacin de las arcillas, principalmente
alterando los feldespatos de las rocas
preexistentes.
La ecuacin 1.4.2.1 representa la
alteracin de los feldespatos, por medio de
una solucin qumica y la arcilla, como
producto de la reaccin.
De importancia en la alteracin de las rocas
es el cido carbnico, el cual es generado por
la lluvia y el bixido de carbono de la atmsfera
(Figura 1.4.2.2. y Ec. 1.4.2.2)
H2O+CO2 H2CO3
Ec. 1.4.2.2
22
Figura 1.4.2.2 Alteracin de los feldespatos por intemperismo.
c).- Biolgico. Este tipo de intemperismo
es producido por todos los seres vivientes al
alterar a las rocas. Los vegetales, al
profundizar sus races alteran la roca. Los
roedores, al construir sus madrigueras, alteran
M X I C O
AI 2 Si 2 0 5 (OH) 4 +4SiO 2 +2K + + 2CI Ec. 1.4.2.1
las rocas, hasta las insignificantes lombrices
son parte del intemperismo. El mismo
hombre, al realizar sus construcciones, le
produce una alteracin al material rocoso,
ejemplo de esto pueden ser las grandes
carreteras y tneles.
1.4.3 Erosin
El material intemperizado debe ser
transportado hasta las cuencas de depsito
en donde se acumular, cementar y litificar,
para finalmente llegar a constituir una roca
sedimentaria.
Los procesos de erosin son los que llevan
el material desde el rea fuente hasta la
cuenca de depsito, por consiguiente, la
erosin se puede definir como la alteracin
del material rocoso y su transporte hasta la
cuenca de depsito, por lo tanto, el
intemperismo es una parte de la erosin.
Se tienen diferentes tipos de erosin:
Erosin elica, producida por el aire y en la
cual los sedimentos son trasportados en
suspensin o por saltacin. Los sedimentos
ms finos, del tamao de la arcilla son llevados
en suspensin por el viento y, los sedimentos
ms gruesos del tamao de las arenas y de
las gravas, son transportadas por saltacin.
La erosin fluvial es aquella producida por
el agua. Aqu el material es transportado en
suspensin, solucin, saltacin y traccin de
fondo, esto dependiendo de la energa de la
corriente. La energa de una corriente se
define como la capacidad de sta para
acarrear material. Si es capaz de llevar
material grueso en suspensin, se dice que
tiene alta energa, y si slo es capaz de llevar
material fino en suspensin, se dice que tiene
baja energa.
Los depsitos caractersticos de este tipo
de erosin son los rellenos de canal, barras,
barreras, Deltas de ros, etc.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

La erosin glacial, es la producida por los

glaciares, que son grandes masas de hielo
que se desplazan por gravedad. Aqu el
material rocoso es transportado en
suspensin y por carga de fondo. La capacidad
de carga de este agente erosivo es muy
grande, pudiendo transportar en suspensin
desde bloques de varias toneladas, hasta
material muy fino del tamao de las arenas y
las arcillas. Los depsitos caractersticos de
este tipo de erosin estn constituidos por
las tillitas, las morrenas, tanto terminales
como de fondo, los que pueden formar los
eskers, cames, etc.

1.4.4 Rocas Sedimentarias

Las rocas sedimentarias estn caracte-
rizadas, primordialmente, por presentarse
formando capas o estratos. Tabla 1.4.4.1 Clasificacin de las rocas sedimentarias clsticas

Existen dos grandes grupos de rocas

sedimentarias:
23
Rocas sedimentarias clsticas y rocas
sedimentarias no clsticas o qumicas.
Los Conglomerados son rocas sedimenta-
Las rocas sedimentarias clsticas se rias clsticas, cuyos fragmentos constitutivos
forman por la acumulacin mecnica de son mayores de 2 mm y estn redondeados.
restos de rocas preexistentes, y dentro de Si los fragmentos estn angulosos, a este tipo
stas se encuentran desde las de grano ms de rocas se les denomina Brechas.
fino hasta las de grano ms grueso. Cada
Si los fragmentos que constituyen a la
fragmento o pedazo de roca preexistente que
brecha o al conglomerado son del mismo tipo
se acumula recibe el nombre de clasto (del
de roca, a estas rocas se les designa como
griego clasto que significa pedazo o
oligomgticas, es decir se tienen Conglome-
fragmento), y la acumulacin de estos clastos
rados Oligomgticos y Brechas Oligomgticas.
o fragmentos recibe el nombre de sedimento.
Cuando los fragmentos constituyentes de
Es decir, el sedimento est formado por los
estas rocas son de diferente tipo, la brecha o
fragmentos sueltos, que posteriormente,
el conglomerado reciben el nombre de
sern soldados unidos uno con otro y
polimgticos, es decir, tendremos Brecha
formarn una roca sedimentaria clstica.
Polimgtica y Conglomerado Polimgtico.
Las rocas sedimentarias clsticas son las
Dentro de las rocas sedimentarias
que se muestran en la Tabla 1.4.4.1.
clsticas, las ms importantes desde el punto
Como se puede apreciar de la tabla de vista petrolero son las areniscas, debido a
anterior, las principales rocas sedimentarias su amplia distribucin y propiedades
clsticas son: Conglomerados, Brechas, petrofsicas idneas para el entrampamiento
Areniscas y Lutitas. de hidrocarburos.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

1.4.4.1 Clasificacin de las Areniscas

Se definen varias clases de areniscas en
trminos de proporciones de cuarzo detrtico,
feldespatos y partculas de roca, as como la
presencia o ausencia de matriz intersticial.
Aqullas con el 15% o ms de matriz
constituyen las wackas; aqullas con menos
del 15% son las areniscas ordinarias (ortho).
En esta clase -areniscas libres de matriz o
muy pobres en matriz- se han definido tres
familias principales:
(1) Aqullas en las cuales el cuarzo
constituye el 95% o ms de la roca, son las
llamadas arenitas de cuarzo (ortocuarcitas). Figura 1.4.4.2 Clasificacin de las areniscas. Segn Folk.

(2) Las que contienen 25% o ms de

feldespatos y que exceden a los fragmentos
de roca, son las arcosas.
(3) Aqullas caracterizadas por tener ms
del 25% de fragmentos de roca, se les conoce
como areniscas lticas (arenita ltica).
24
A veces es apropiado definir y nombrar
subclases, o clases transicionales entre las
familias mayores. Aqu se incluyen a las
subarcosas y areniscas sublticas o arenitas.
La clase de arenita ltica puede ser a su vez
subdividida en base a la clase de fragmentos
de roca presentes. La variedad ms comn
es aquella en la que los fragmentos son de
rocas metamrficas pelticas de bajo grado,
tales como pizarras, filitas y esquistos,
prevaleciendo las micas (Figura 1.4.4.2).
1) Areniscas Feldespticas y Arcosas
El trmino arenisca feldesptica se refiere
slo a las areniscas en las cuales los
feldespatos son un importante constituyente
detrtico, usualmente muy abundantes y son
vistos a simple vista. El trmino arcosa se le
da a una clase especial de arenisca
feldesptica. Este es un trmino antiguo, cuya
derivacin es incierta y que ha sido atribuido
a Brongniart (Oriel, 1949).
El significado de arcosa, como
originalmente se defini, ha cambiado muy
poco. Esta es una arenisca, generalmente
gruesa y angular, moderadamente bien
seleccionada en muchos casos, compuesta
principalmente de cuarzo y feldespatos,
presumiblemente derivados de una roca
grantica o que alguna vez fue de composicin
grantica. El cuarzo es generalmente, el
mineral dominante, aunque en algunas
arcosas, los feldespatos exceden al cuarzo.
Otros constituyentes estn muy subordinados.
2) Areniscas Lticas
Las areniscas en las cuales los fragmentos
de roca exceden a las partculas de
feldespatos, son llamadas areniscas lticas
(Pettijohn, 1954), arenitas lticas (Williams,
Turner y Gilbert, 1954) o litarenitas (McBride,
1963) en la misma forma en la cual las
cenizas con abundancia de fragmentos de
roca son llamadas cenizas lticas.
La proporcin de partculas de roca en una
arenisca vara ampliamente. Aqullas
conteniendo 25% o ms de partculas, son
propiamente llamadas areniscas lticas.
Aqullas con una proporcin entre 10% y
25%, forman una clase transicional, la que
ha sido designada como sublitarenita
(McBride, 1963) o protocuarcita (trmino
sugerido por Krynine, Payne et. al., 1952).
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

1.4.4.2 Clasificacin de las Calizas Mudstone Wackstone Packstone Grainstone Boundstone Cristalinos

Las Rocas Sedimentarias No Clsticas son

aquellas generadas por precipitacin directa
a partir de una solucin sobresaturada. Los
principales representantes de estas rocas son:
calizas, dolomas y evaporitas.
grano los
Los sedimentos precipitados qumicamente soportado
por granos
soportado componentes Textura
y originales de
ms abundantes son los carbonatos. La caliza ausencia de se depsito
lodo depositan no se
(CaCO3), y la Doloma (CaMg(CO3)2), son a al mismo reconoce
tiempo
menudo llamadas rocas carbonatadas o ms
simplemente carbonatos. El ocano es el
escenario para la sedimentacin de una gran
variedad de carbonatos (Figura 1.4.4.3), Textura Depositacional Reconocible

desde la formacin de lodos de foraminferos Figura 1.4.4.4 Clasificacin de las calizas, segn Dunham.
pelgicos en las grandes profundidades, hasta
acumulaciones en aguas someras, as como
de arena y lodo de carbonato de calcio.
por presentarse en capas muy delgadas (de
La ecuacin para la sedimentacin del uno a tres centmetros de espesor), ser de color
carbonato es: gris, y generalmente asociadas con pedernal
(ya sea en forma de ndulos o en bandas).
Se han utilizado diferentes clasificaciones 25
para las calizas, pero la ms usada en el
(Ecuacin 1.4.4.1.1)
mbito petrolero es la clasificacin de
As se distinguen calizas de plataforma de Dunham (Figura 1.4.4.4).
las calizas de cuenca, con sus caractersticas
Otra de la rocas carbonatadas importantes
propias, las cuales sirven para diferenciarlas.
es la Doloma, siendo un carbonato doble de
Las calizas de plataforma son aqullas calcio y magnesio (CaMg(CO3)2), las que con
depositadas sobre la plataforma continental, base en su gnesis son denominadas como
presentndose en capas muy gruesas Dolomas Primarias y Dolomas Secundaras.
(mayores de 30 cm) y generalmente de color
Las Dolomas primarias son aquellas
crema.
formadas por la precipitacin directa del
Las llamadas calizas de cuenca, son carbonato doble de calcio y magnesio, en el
aqullas depositadas a grandes profundidades rea inmediatamente por encima de la zona
en las cuencas ocenicas y se caracterizan de altas mareas, conocida como Sabkha.

Figura 1.4.4.3 Representacin esquemtica de una plataforma carbonatada y litologas asociadas.

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Las dolomas secundarias, son aquellas

formadas por el reemplazamiento en una
caliza ya existente, de un in calcio por un
in magnesio, generando as el proceso
llamado de dolomitizacin. Este proceso hace
que exista un incremento en la porosidad
primaria de la caliza, de aqu su importancia
en la industria petrolera.
El carbonato de calcio (CaCO3), es el
constituyente dominante en los carbonatos
modernos y en las calizas antiguas. Se
presenta como Aragonita y Calcita.
La Aragonita cristaliza en el sistema
cristalogrfico ortorrmbico, mientras que la
calcita en el rombohedral.
El proceso de dolomitizacin puede ocurrir
Figura 1.4.4.5. Clasificacin General de las Rocas Sedimentarias.
cuando se dan las condiciones para la
siguiente reaccin:
CaCO3 + MgCO3 CaMg(CO3)2 1.4.5 Rocas Metamrficas
Ec. 1.4.4.1.2 Las rocas metamrficas se forman por la
26 alteracin mineralgica y estructural, debido
Las evaporitas se precipitan directamente
a efectos de presin, temperatura y/o
a partir de una solucin sobresaturada en
soluciones mineralizantes. stas se forman a
condiciones de cuenca cerrada, en las que la
partir de rocas sedimentarias, rocas gneas y
evaporacin es mayor que la precipitacin,
hasta de otras rocas metamrficas (Figura
aunque actualmente se conocen evaporitas
1.4.4.6).
provenientes de la precipitacin de sales en
el Mar Mediterrneo.
Las principales evaporitas son:

Evaporita Frmula Qumica

a.- Yeso CaSO4 + 2H2O
b.- Anhidrita CaSO4
c.- Silvita KCl
d.- Polihalita 2CaSO4.MgSO4.K2SO4+2H2O
e.- Halita NaCl.
f.- Cainita KMg(Cl(SO4) + 3H2O
Figura 1.4.4.6. Clasificacin de las rocas metamrficas.
g.- Carnalita KMgCl3 + 6H2O

1.5 Tectnica de placas y recursos
minerales
Las implicaciones de la nueva tectnica
global con respecto a los recursos minerales,
particularmente los recursos minerales del
suelo del ocano, estn empezando ahora a
ser considerados.
En la actualidad, los nicos recursos
minerales del fondo del mar que tienen un
valor econmico, son las grandes reservas de
petrleo y gas que se encuentran bajo algunas
plataformas continentales.
En aos recientes se ha incrementado el
nmero de descubrimientos de recursos
minerales ocultos, motivada por una visin
terica del tema.
El concepto de considerar a la Tierra como
un planeta esttico, sostiene que los
continentes y las cuencas ocenicas son
rasgos permanentes que han existido hasta
la actualidad desde hace 4.5 mil millones de
aos, que es el tiempo histrico de la creacin
de la Tierra.
Por otra parte slo han sido descubiertos
los depsitos minerales ms accesibles
situados sobre los continentes, y la mayor
parte de ellos ocurri por prueba y error,
teniendo slo un pequeo conocimiento del
porqu y en dnde pueden existir. Sin
embargo, esto ha cambiado debido a la
incorporacin del concepto de considerar a
la Tierra como un conjunto dinmico, en el
cual los continentes se estn moviendo
constantemente y las cuencas ocenicas se
estan abriendo y cerrando.
Tectnica es un trmino geolgico que se
refiere a los movimientos de la Tierra. Los
movimientos en cuestin afectan a la litsfera,
que es la capa rgida ms externa de la Tierra,
la cual tiene un espesor del orden de 100
kilmetros. La litsfera, que se comporta
como si estuviera flotando sobre una capa
inferior de caractersticas plsticas,
correspondiente a la astensfera, que est
segmentada en seis grandes lminas o placas,
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
cada una de las cuales puede abarcar un
continente y parte de su cuenca ocenica.
Los lmites de las placas litosfricas se
encuentran delineados por las estrechas
reas ssmicas en donde las placas se mueven
una con respecto a la otra. Se han reconocido
tres tipos de lmites entre las placas. Un tipo,
denominado lmite de placas convergentes,
es aqul en el que dos placas adyacentes se
mueven una contra otra y chocan, o tambin
puede suceder que una de ellas se sumerja
bajo la otra, siendo absorbida en el interior
de la Tierra.
El segundo tipo de lmite, denominado
lmite de placas divergentes, es aqul en el
que dos placas adyacentes se mueven de tal
modo que se separan una de la otra, puesto
que nueva masa litosfrica est siendo
adicionada a cada placa por el proceso de
expansin del suelo del ocano.
El tercer tipo de lmite de placas tectnicas
27
es un lmite paralelo al borde de las placas y
est definido all donde dos placas adyacentes
se mueven, borde junto a borde, a lo largo de
su lado comn.
Los bordes de placas convergentes son las
porciones ocenicas de las placas litosfricas
que se sumergen bajo los mrgenes de un
continente y se caracterizan por la presencia
de una profunda fosa que se extiende a todo
lo largo de su longitud. As, un sistema de
fosas profundas corre a lo largo de todo el
margen occidental de Amrica del Norte y
Sudamrica, donde la litsfera del pacfico
se mete bajo los respectivos continentes.
Tanto las fosas marginales como las
cadenas de islas volcnicas dan lugar a un
hbitat que es favorable a la acumulacin de
petrleo si se cumplen ciertas condiciones.
Primero: que las fosas y las cadenas de islas
acten como barreras que atrapen a los
sedimentos y la materia orgnica procedente
del continente o del ocano. Segundo: que
la forma de las fosas y de las pequeas
cuencas haga que se comporten como reas
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
que impidan la circulacin de aguas del
ocano, por lo que el oxgeno ser muy poco
en el agua de esta rea y se preservar la
materia orgnica. Tercero: que la acumulacin
de sedimentos y las estructuras geolgicas
que se desarrollen como resultado de la
deformacin de los mismos por fuerzas
tectnicas, generen rocas almacenadoras y
trampas en donde pueda acumularse el
petrleo. Estas cuencas marginales
semicerradas, constituyen algunas de las
reas prometedoras para la acumulacin de
petrleo.
El proceso de un borde de placas
divergentes puede tambin dar lugar a un
hbitat favorable para la acumulacin de
petrleo. Este hallazgo puede abrir inmensas
posibilidades acerca de los yacimientos de
petrleo en el fondo de las cuencas
ocenicas. Cuando un lmite de placas
divergentes se desarrolla bajo un continente,
el continente se rompe en dos y los
28
fragmentos continentales son transportados
alejndose uno del otro, sobre una masa de
nueva litsfera que ha sido generada
precisamente en las lneas de divergencia de
estas placas.
Puesto que los dos fragmentos
continentales se separan, entre los dos se
origina un mar. Los continentes circundantes
actan como barreras que restringen la
circulacin de este mar. Como resultado de
ello, la materia orgnica queda preservada
de la destruccin, y si la evaporacin del mar
excede a su reemplazamiento, se depositan
capas de sales interestratificadas con la
materia orgnica.
Ya que los fragmentos de los continentes
continan separndose a la vez que se
produce la subsidencia del suelo ocenico
adyacente, estas reas, que en un principio
eran limitadas, llegan a constituir ms tarde
un ocano. Las capas de materia orgnica y
de sal van a ser, a su vez, recubiertas por
nuevos sedimentos.
M X I C O
La materia orgnica se transforma (por
procesos que slo parcialmente son
conocidos) en petrleo, y las rocas
evaporticas originan estructuras en forma de
domo, que actan como trampas para el
petrleo.
El Mar Rojo es un ejemplo de un mar
restringido formado en una primera etapa de
desarrollo a partir de un lmite de placas
divergentes, a lo largo de la cual Arabia se
est separando de frica. Debajo de l han
sido encontradas capas de rocas salinas y
barros orgnicos con un espesor de 5,100
metros. La presencia de estos domos de sal
en el fondo del Atlntico indica que en una
primera etapa de deriva continental atlntica,
ste que es hoy un ocano era un mar con
una escasa circulacin de aguas, debido a la
configuracin que presentaban entonces los
continentes que hoy mismo tambin lo
rodean.
Al igual que en actual Mar Rojo, las
condiciones en aquel Mar Atlntico
favorecieron la conservacin de la materia
orgnica y la depositacin de rocas salinas.
Como el Atlntico se ensanch en respuesta
a la creacin simtrica de nueva litsfera, por
la expansin del suelo ocenico desde la
cordillera centro-atlntica, el Mar Atlntico
lleg a ser un ocano, y la materia orgnica,
junto con los depsitos evaporticos, quedaron
enterrados bajo los sedimentos, formando los
actuales mrgenes del Ocano Atlntico.
Es razonable suponer que las
acumulaciones de petrleo, pueden
extenderse hacia el mar bajo la plataforma
continental, el talud continental y el borde del
talud hasta las profundas aguas de cerca de
5,400 metros a lo largo de las mrgenes
orientales y occidentales del Atlntico Norte
y del Atlntico Sur.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

De manera anloga, el petrleo podemos

hallarlo en otras cuencas ocenicas que se
han ido formando a partir de una etapa de
mares restringidos, cerrados por el
mecanismo de la expansin del suelo
ocenico.
Con relacin al petrleo, los bordes de
placas convergentes, dan lugar a condiciones
que originan acumulaciones en pequeas
cuencas ocenicas y fosas profundas en los
mrgenes de los continentes. Los bordes de
placas divergentes, por otra parte crean
condiciones que favorecen el desarrollo de Figura 1.5.1. Tectnica de placas y su implicacin en la generacin y
entrampamiento de petrleo.
acumulaciones de petrleo que se extienden
a lo largo de la plataforma continental hasta
las zonas profundas de las cuencas ocenicas
bajo el borde del talud continental (Figura 1.6.1 Categoras de la clasificacin
1.5.1). estratigrfica

El modelo global de la distribucin de Se pueden clasificar los estratos en

minerales que ha salido de tales ideas puede
provocar una aceleracin del descubrimiento
de los recursos, no solamente bajo los mares
y ocanos, sino tambin sobre los
continentes.
1.6 Principios de la clasificacin
estratigrfica
En un sentido amplio, la Tierra puede
considerarse como estratificada. Por tanto,
todas las rocas y todas sus clases
sedimentarias, gneas y metamrficas, caen
en el campo de la Estratigrafa y de la
clasificacin estratigrfica.
Las rocas estratificadas o estratos poseen
muchas propiedades y es posible, por tanto,
clasificarlas segn cualquiera de stas:
litologa, contenido de fsiles, polaridad
magntica, propiedades elctricas, reacciones
ssmicas, composicin qumica o mineralgica
y muchas otras. Los estratos tambin se
pueden clasificar de acuerdo con atributos
tales como su edad o el ambiente de su
formacin.
muchas categoras diferentes, cada una de
las cuales requiere sus propias unidades
distintivas. Las unidades mejor conocidas y
29
ms utilizadas corresponden a las tres
categoras siguientes:
1.- Litoestratigrafa: Parte de la Estratigrafa
que trata de la organizacin de los estratos
en unidades basadas en sus caracteres
litolgicos.
2.- Bioestratigrafa: Parte de la Estratigrafa
que trata de la organizacin de los estratos
en unidades basadas en su contenido fsil.
3.- Cronoestratigrafa: Parte de la Estratigrafa
que trata de la organizacin de los estratos
en unidades basadas en sus relaciones de
edad.
1.6.2 Discontinuidad del testimonio
histrico de las rocas.
La clasificacin estratigrfica se refiere
principalmente a las rocas estratificadas de
la Tierra. Es preciso reconocer, no obstante,
que en la mayora de los casos la crnica de
la historia de la Tierra, tal como lo atestiguan
las rocas, dista mucho de ser continua o
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
completa. Lo comn es que esta crnica se
encuentre interrumpida por innumerables
discontinuidades y discordancias erosionales.
La informacin que estos intervalos ausentes
representan, podra ser una contribucin
importantsima a la historia de la Tierra y, por
tanto, a la Estratigrafa.
1.6.3 Definiciones y procedimientos
1.- Estratigrafa, del latn stratum y del
griego graphia, es etimolgicamente la ciencia
que trata de la descripcin de las rocas
estratificadas.
2.- Estrato. El estrato geolgico es una
capa (un cuerpo generalmente tabular) de
roca que posee determinadas caractersticas,
propiedades o atributos diagnsticos que la
distinguen de los estratos adyacentes. Esos
estratos adyacentes pueden estar separados
entre s por planos de estratificacin visibles,
o por cambios menos perceptibles en la
30
litologa, mineraloga, contenido fsil,
constitucin qumica, propiedades fsicas,
edad o cualquier otra propiedad.
3.- Clasificacin Estratigrfica es la
organizacin sistemtica de los estratos de
la Tierra, tal como se encuentran en su
sucesin original, en unidades basadas en
cualquiera de las caractersticas, propiedades
o atributos que posean.
4.- Unidad estratigrfica es un estrato o
conjunto de estratos adyacentes susceptibles
de reconocerse en su conjunto como una
unidad (o entidad caracterstica) en la
clasificacin de la sucesin estratigrfica de
la Tierra.
5.- Un estratotipo es un intervalo
determinado en una sucesin concreta de
estratos que constituye el modelo para definir
y reconocer determinadas unidades o cierto
lmite estratigrfico.
6.- Correlacin. Correlacionar en el sentido
Estratigrfico, es establecer correspondencia
en carcter y en posicin estratigrfica. Hay
M X I C O
diferentes clases de correlacin segn el
aspecto o propiedad que se intenta destacar.
La correlacin litolgica demuestra la
correspondencia en cuanto a carcter y
posicin estratigrfica; la correlacin de dos
capas fosilferas pone de manifiesto su
correspondencia respecto al contenido fsil y
a su posicin bioestratigrfica; la
cronocorrelacin demuestra correlacin en
cuanto a edad y posicin cronoestratigrfica.
7.- Facies, en Estratigrafa, pueden indicar
aspecto, naturaleza o manifestacin
caracterstica de los estratos o ciertos
constituyentes propios de los mismos, que
generalmente refleja sus condiciones de
formacin.
1.6.4 Unidades Litoestratigrficas
La clasificacin litoestratigrfica representa
la primera fase del estudio Estratigrfico de
cualquier rea nueva.
1.6.4.1 Definiciones
1.- Litoestratigrafa. Es la parte de la
Estratigrafa que trata de la litologa de los
estratos y su organizacin en unidades, con
base en su carcter litolgico.
2.- Clasificacin Litoestratigrfica, es la
organizacin de los estratos en unidades
basadas en su carcter litolgico.
3.- Unidad litoestratigrfica. Conjunto de
estratos que constituyen una unidad, por estar
compuestos predominantemente de cierto
tipo litolgico o de una combinacin de stos
o de poseer otras caractersticas litolgicas
importantes en comn que sirvan para agrupar
los estratos. Una unidad litoestratigrfica
puede estar formada por rocas sedimentarias,
gneas o metamrficas o una asociacin de
dos o ms de estos tipos de rocas; las rocas
pueden ser consolidadas o no consolidadas.
El requisito crtico indispensable de una unidad
litoestratigrfica es que, en conjunto, presente

un grado importante de homogeneidad. Las
unidades Litoestratigrficas se reconocen y
definen por sus caractersticas fsicas
observables.
1.6.4.2 Tipos de unidades
litoestratigrficas
Las unidades Litoestratigrficas formales
son las que se definen y nombran de acuerdo
a un esquema de clasificacin y nomenclatura
explcitamente establecido o acordado por
convenio.
La jerarqua convencional de los trminos
litoestratigrficos formales es la siguiente:
a) Formacin: Unidad fundamental de la
Litoestratigrafa.
b) Miembro: Unidad litolgica establecida
dentro de una formacin.
c) Capa: Estrato distintivo establecido
dentro de un Miembro o Formacin.
a) Formacin.
La formacin es la unidad fundamental de
la clasificacin litoestratigrfica; es un
conjunto de estratos de rango intermedio en
la jerarqua de las unidades litoestratigrficas.
Las formaciones son las nicas unidades
litoestratigrficas formales en las que debe
dividirse la columna estratigrfica completa,
con base en sus caractersticas litolgicas (los
miembros y los grupos slo pueden existir
como subdivisiones o agrupaciones,
respectivamente, de formaciones).
El grado de cambio litolgico requerido
para el establecimiento de formaciones (u
otras unidades litoestratigrficas) no se rige
por reglas rgidas y uniformes, ya que vara
de acuerdo con la complejidad geolgica de
la regin y con el grado de detalle necesario
para representar adecuadamente su
composicin litolgica y para deducir su
historia geolgica.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
El espesor de las unidades de rango de
formacin no se ajusta a norma alguna, y
puede variar desde menos de un metro hasta
varios miles de metros, segn la magnitud de
las unidades que se requieran localmente para
expresar en la forma ms adecuada el
desarrollo litolgico de una regin.
Una consideracin importante al
establecer formaciones es la facilidad con la
que sea posible representarlas en mapas y
cortes.
Las formaciones pueden estar constituidas
por rocas sedimentarias, rocas gneas intrusivas
o extrusivas o rocas metamrficas, y en
determinadas circunstancias, por asociaciones
de dos o ms de estos tipos de rocas.
b) Miembro.
El miembro es la unidad litoestratigrfica
formal de rango inmediatamente inferior al
de la formacin y siempre es parte de una
formacin.
31
c) Capa.
La capa es la unidad formal menor en la
jerarqua de las unidades litoestratigrficas.
Es una unidad dentro de una sucesin
estratificada, que se distingue litolgicamente
de otras por encima y por debajo de ella.
Corrientemente, el trmino capa se
aplica a estratos cuyo espesor vara de un
centmetro a pocos metros. Los de menos
espesor se llaman lminas.
1.6.5 Unidades Cronoestratigrficas
1.6.5.1 Definiciones
a) Cronoestratigrafa: parte de la Estratigrafa
que trata de la edad de los estratos y de
sus relaciones geocronolgicas.
b) Clasificacin Cronoestratigrfica:
Organizacin de los estratos en unidades
basadas en su edad o el tiempo de su
formacin.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
c) Unidad Cronoestratigrfica: Conjunto de
estratos que constituye una unidad que
contiene a rocas formadas durante
determinado intervalo de tiempo geolgico.
d) Jerarqua de las Unidades Crono-
estratigrficas y Geocronolgicas: La
Gua Estratigrfica Internacional recomienda
los siguientes trminos cronoestratigrficos
formales y sus equivalentes geocrono-
lgicos para expresar las unidades de
diferente extensin o rango geocronolgico
(Tablas 1.6.5.1 a 1.6.5.4).
Cronoestratigrfico Geocronolgico
Eonotema
Eratema
Sistema
Serie
Piso
32 Cronozona
Tabla 1.6.5.1. Equivalencias de unidades crono y geocronlogicas.
Tabla 1.6.5.2. Tabla geolgica del tiempo.
E N M X I C O
1.7 Geologa estructural
La situacin especial de la Geologa
Estructural entre las ramas de las ciencias
geolgicas reside en el reconocimiento,
representacin e interpretacin gentica de
las estructuras de las rocas.
Es comn llamar penecontemporneos a
los efectos que estn relacionados con las
ltimas etapas de los procesos de formacin
de las rocas sedimentarias o gneas, ya que
estn ntimamente vinculados con las
condiciones existentes durante la formacin
de las mismas, mientras que las estructuras
formadas enteramente en una etapa posterior
En son consideradas secundarias.
Era
Perodo 1.7.1 Fuerza
poca Una fuerza es un empuje o una traccin.
Por lo tanto tiene que indicarse su magnitud
Edad
y la direccin para que pueda tratarse como
Cron. una cantidad vectorial y como la composicin
de un nmero de fuerzas mediante las cuales
se halla la resultante. La fuerza debe
descomponerse en componentes que actan
en distintas direcciones, lo cual puede hacerse
mediante anlisis vectorial segn las reglas
del paralelogramo y del polgono.
1.7.2 Esfuerzo
Cuando se aplican unas fuerzas en la
superficie externa de un cuerpo se desarrollan
otras en el interior del mismo. Se puede decir
que est sometido a un esfuerzo con una
accin y una reaccin internas equilibradas
entre partes adyacentes. Se considera como
esfuerzo a la intensidad de estas fuerzas
internas, es decir, la fuerza que acta sobre
el rea unidad, en cualquier direccin,
incluyendo esta unidad de rea el punto en
el cual se considera el esfuerzo.
Si un cuerpo permanece en reposo bajo
un sistema de fuerzas, es posible escoger en
cualquier punto del mismo, tres planos
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

33

Tabla 1.6.5.3. Tabla geolgica del tiempo correspondiente al Paleozico

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

34

Tabla 1.6.5.4. Tabla geolgica del tiempo correspondiente al Mesozico y al Cenozico.


perpendiculares entre s y orientados de tal
forma que los esfuerzos resultantes sobre ellos
sean solamente esfuerzos normales o
tracciones. Las tres lneas formadas por la
interseccin de los planos son conocidas con
el nombre de ejes principales de esfuerzo y
los esfuerzos que actan sobre esas
direcciones, como esfuerzos principales en el
punto considerado.
En el caso general, los esfuerzos
principales son desiguales, de tal forma que
tenemos el esfuerzo principal mximo ( 1),
el esfuerzo principal intermedio ( 2) y el
esfuerzo principal mnimo ( 3), en el punto
considerado.
Las superficies existentes en cualquier
direccin distinta de las de los tres planos
ortogonales mencionados, estarn sujetas a
esfuerzos de Cizalla y a esfuerzos normales,
teniendo los primeros un mximo segn dos
direcciones (perpendiculares) que forman un
ngulo de 45 con los ejes de esfuerzo mximo
y mnimo.
1.7.3 Deformacin
La deformacin de un cuerpo implica el
desplazamiento de unas partes del mismo en
relacin a otras y su medida nos proporciona
datos sobres los cambios de forma, de
volumen o de ambas cosas a la vez. Los
cambios de forma se llaman distorsin y los
de volumen dilatacin; sta puede ser positiva
(en expansin) o negativa (en compresin).
Los slidos se clasifican en frgiles y
dctiles segn el grado de deformacin que
presenten. En los primeros, la afluencia
plstica (deformacin entre el lmite elstico
y el punto de fractura) es cero o muy pequea,
mientras en los segundos es grande.
Cuando un cuerpo sometido a una prueba
de compresin finalmente se rompe, la
prdida de cohesin interna se traduce por
una especie de desmoronamiento de la
muestra. En las pruebas de compresin las
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
roturas son principalmente de dos tipos: las
ms comunes son las formadas segn planos
inclinados, a menos de 45 respecto a la
direccin de compresin y a lo largo de ellas,
los trozos de muestra se deslizan por Cizalla.
Estos planos son fracturas de Cizalla. En los
materiales frgiles se pueden producir
tambin fragmentos paralelos al eje de
compresin separndose de acuerdo a las
fracturas de extensin.
1.7.4 Pliegues
En Geologa, igual que en lenguaje
ordinario, la palabra pliegue indica que un
objeto, originalmente plano, ha sido afectado
de tal forma que sobre l se ha producido
una accin cuyo resultado es muy similar a
un doblamiento del mismo.
Los pliegues son producto de una
deformacin, y por tanto, de una variacin
del echado regional, como las representadas
35
por las cenizas en los flancos de un cono
volcnico.
La definicin de plegamiento adoptada, no
implica que todos los pliegues estn
producidos por la accin de fuerzas corticales.
Se consideran cuatro categoras principales
de pliegues:
a) Los producidos principalmente por
diastrofismo, entendiendo ste como la accin
de fuerzas de origen profundo que tiene una
componente horizontal fuerte o que, si actan
verticalmente, son suficientes para producir
levantamientos importantes contra la fuerza
de gravedad.
b) Los que se producen por deslizamiento
y afluencia de masas rocosas importantes
bajo la accin de la gravedad.
c) Los que son producidos por efectos
locales ms que por la accin regional de
fuerzas internas. Entre ellos se incluyen los
pliegues debidos a la compactacin, a
intrusiones gneas o salinas y otros
fenmenos parecidos.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
Figura 1.7.4.1. Diferentes tipos de plegamientos.
d) Los que se deben por completo a
deslizamientos superficiales o afluencia de
masas en equilibrio, que sufren un despegue
formando movimientos de masa.
El plano horizontal tiene gran importancia
en la Geologa, por ello, existen varias
definiciones fundamentales de pliegues,
especialmente las que se refieren a los trminos
bsicos de anticlinal y sinclinal, que relacionan
la posicin espacial de las capas con ese plano,
como se muestra en la Figura 1.7.4.1.
Idealmente, un anticlinal es un pliegue
36
convexo hacia arriba en el que una capa dada
corta el mismo plano horizontal en los dos
flancos, cuyos echados van en direcciones
opuestas a ambos lados de la cresta del pliegue.
Un sinclinal es el inverso de un anticlinal:
los echados de las capas van hacia la conca-
vidad en ambos flancos. El punto ms elevado
de un pliegue anticlinal es la cresta del
pliegue, y el punto ms bajo de un sinclinal
es la cubeta o cuenca.
La simetra de los pliegues ha sido
tradicionalmente descrita segn los echados
de ambos flancos medidos con referencia a
un plano horizontal. De acuerdo con este uso
Figura 1.7.4.2. Tipos de plegamientos.
E N M X I C O
en los pliegues simtricos, el echado medido
en donde los flancos cortan un plano
horizontal dado, tiene el mismo valor, pero es
de direccin opuesta en cada uno de ellos.
En los pliegues asimtricos los echados
correspondientes son diferentes.
Los pliegues en los que un flanco es
considerablemente ms largo que el otro
pueden llamarse desiguales.
Si un flanco de un pliegue asimtrico
sobrepasa la vertical, se dice que est
invertido. En los pliegues isoclinales los flancos
estn muy juntos y son paralelos entre s.
Los pliegues curvilneos presentan curvas
suaves en corte pero muchos otros tienen
flancos rectilneos o csi rectilneos, de tal
forma que son angulares. La repeticin de
pliegues angulares da como resultado
pliegues en zig-zag o en chevrn.
En los pliegues en cspide, las capas estn
suavemente curvadas, pero cuando se juntan
dan terminaciones agudas. El pliegue en
abanico y el pliegue en cofre son dos tipos
muy bien conocidos en Europa. Ambos tipos
son generalmente rectos (Figura 1.7.4.2).
Contrastando con ellos en los pliegues
acostados, ambos flancos son horizontales o
casi horizontales. Estos ltimos estan
representados a gran escala en los mantos
de plegamiento muy bien desarrollados.
Los anticlinorios y los sinclinorios son
grandes pliegues complejos de forma general
anticlinal o sinclinal con muchos pliegues
menores en los flancos.
1.7.5 Fallas
Se dice que las rocas han sido falladas
cuando han sufrido un desplazamiento
observable segn un plano de Cizalla o de
fracturacin macroscpico. La palabra falla
se refiere tanto a su propio plano, que se llama
plano de falla, como a los desplazamientos
que se han producido a lo largo del mismo.
 R E G I S T R O S
1.7.5.1 Nomenclatura de las fallas
La palabra falla se utilizaba originalmente
en la minera de carbn cuando en
determinado momento de las labores se
perda la continuidad de una capa mineral
La superficie de rompimiento y sobre la
que es observable el desplazamiento de un
bloque respecto a otro bloque, recibe el
nombre de plano de falla. Este plano puede
ser desde horizontal hasta vertical, esta
inclinacin recibe el nombre de buzamiento.
Tomando como referencia al plano de falla,
el bloque que se encuentra sensiblemente
por encima del plano de falla, recibe el nombre
de bloque del alto. El bloque que se localiza
sensiblemente por debajo del plano de falla,
recibe el nombre de bloque del bajo
(Figuras 1.7.5.1 y 1.7.5.2).
Figura 1. 7.5.1. Partes constitutivas de una falla.
Figura 1.7.5.2. Desplazamientos en una falla.
G E O F S I C O S E N M X I C O
Figura 1.7.5.3. Diferentes tipos de fallas y sus principales esfuerzos.
En cada caso, las fallas son superficies de
deslizamiento o fracturas de Cizalla 37
complementarias, de tal forma que el ngulo
diedro agudo entre ellas incluye el eje de
esfuerzo principal mximo, mientras que el
eje intermedio es la direccin segn la cual
se cortan los planos (Figura 1.7.5.3). Los
principales tipos de esfuerzo que actan sobre
cuerpos de roca para generar diferentes tipos
de fallas son:
a) Esfuerzo mximo horizontal, esfuerzo
intermedio horizontal, esfuerzo mnimo
vertical. Esta disposicin produce las fallas
inversas.
b) Esfuerzo mximo horizontal, esfuerzo
mnimo horizontal, esfuerzo intermedio
vertical. Esta disposicin produce fallas de
desgarre complementarias.
c) Esfuerzo mximo vertical, esfuerzo
mnimo e intermedio horizontales. Esta
disposicin produce fallas normales que buzan
ms de 45.
Los tipos de fallas ms comunes y
conocidos son las fallas inversas y las fallas
normales, cada una producida por un tipo de
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
esfuerzo especfico: los esfuerzos distensivos
son los responsables de la generacin de
fallas normales, y los esfuerzos compresivos
generan las fallas inversas. Esfuerzos que no
tiene componente vertical generan las fallas
de desplazamiento horizontal, en las que un
bloque se desplaza horizontalmente con
respecto al otro.
d) Fallas Normales. La suposicin de que
para la mayora de las fallas normales, la
gravedad es la fuerza compresiva mxima, se
basa en parte en el hecho de que los planos
de falla existentes en la mayora de las
regiones con bloques fracturados tienen
buzamientos mayores de 45. Sin embargo,
el claro descenso de los bloques hundido
sugiere igualmente un movimiento debido a
la fuerza de gravedad, y por lo tanto, las fallas
normales a las que se pueden aplicar estos
puntos de vista han sido llamadas, durante
mucho tiempo, fallas de gravedad. Por
estudios estadsticos se conoce que el
38
buzamiento del plano de falla en ellas, est
comprendido entre 45 y 70.
En las fallas inversas el bloque del alto tiene
un movimiento ascendente sobre el plano de
falla en relacin al bloque del bajo y la longitud
de la seccin de la masa afectada sufre un
acortamiento. Segn el anlisis del esfuerzo,
cabe esperar que este tipo de accidentes
presenten buzamientos algo menores de 45.
De hecho muchas de las fallas inversas de gran
importancia regional tienen buzamientos muy
bajos, ms cercanos a la horizontal que al
ngulo de cizalla de 45, mientras que otras
tienen inclinaciones muy grandes cercanas a
la vertical. De acuerdo con lo anterior, estos
tipos de accidentes se denominan,
respectivamente, fallas inversas tendidas (low
angle reverse faults) y fallas inversas de gran
ngulo (high angle reverse faults).
La etapa inicial de una falla es la fractura,
la que se puede definir como la prdida de
cohesin de la roca sin desplazamiento
aparente de sus componentes.
M X I C O
1.7.6 Discontinuidades estratigrficas
La interpretacin de la historia tectnica
de una regin, se basa en gran parte en las
relaciones mutuas de los estratos y la
identificacin de discontinuidades de diversos
tipos en la sucesin sedimentaria.
Diastemas. El techo de cualquier capa ha
funcionado como parte del fondo del mar, de
un lago o de un ro, y sobre ella se produjo
posteriormente una depositacin, o bien,
durante cierto tiempo se form una superficie
en tierra firme, como en el lado de depsitos
elicos. Tales superficies representan un
determinado perodo de tiempo, del orden de
horas o minutos, en el caso de la depositacin
torrencial de gravas y arenas, pero en otros
medios, es de miles millones de aos. El
tiempo transcurrido hasta la nueva
depositacin es un diastema. Las diastemas
son las discontinuidades ms pequeas
identificables en el depsito de las series
sedimentarias.
En una disconformidad las capas ms
recientes yacen sobre otras dadas con
seguridad como ms antiguas. Las capas son
aproximadamente paralelas pero existe un
intervalo erosivo en su contacto.
Una discordancia, o mejor dicho, una
discordancia angular, tiene lugar cuando unas
capas ms recientes se encuentran sobre
otras ms antiguas, las cuales han sido
inclinadas o plegadas y sobre las que
posteriormente ha actuado la erosin antes
del depsito de los estratos suprayacentes.
Existen diferencias de echado o de echado y
azimuth, entre los dos grupos de capas.
El trmino disconformidad se puede utilizar
en el caso de una superficie de erosin
fosilizada que separa un cuerpo intrusivo de
los sedimentos suprayacentes. La evaluacin
del tiempo transcurrido o hiato, representado
por una discordancia y su significado respecto
a la erosin y falta de depositacin, no es
tarea fcil.

1.7.7 Principios bsicos y orgen del
petrleo.
Los hidrocarburos se encuentran en las
cavidades o poros de las rocas sedimentarias,
ya sean clsticas, como areniscas y brechas,
o no clsticas, representadas por las calizas
y dolomas. En ellas, la porosidad, que es
como se ha nombrado a aquella
caracterstica, puede ser sucrsica o de matrz
para las areniscas, y denominada primaria
para las calizas y dolomas.
En las dos clases de rocas se puede tener
porosidad secundaria, representada en
ambas, por la presencia de fracturas, y en
las no clsticas, esta propiedad es
incrementada por la presencia de la porosidad
vugular (del ingls vugs) o cavidades de
disolucin. Las rocas que presentan las
caractersticas anteriores reciben el nombre
de rocas almacenadoras, ya que como se
observa, son las que almacenan a los fluidos.
De lo que se puede derivar el clculo de la
saturacin de agua (Sw) y consecuentemente
del volumen de hidrocarburos (Shr).
La facilidad con que los fluidos pueden
desplazarse a travs de las rocas es la
permeabilidad, la que tambin es importante
definir para poder calcular la productividad de
un estrato.
Las capas de rocas sedimentarias con
impregnacin forman yacimientos, los que
requieren de la presencia de un tipo de roca
que evite la migracin de los fluidos, que se
denomina roca sello, y cuya caracterstica es
que son de grano muy fino y por lo tanto
impermeable. Buenos representantes de estas
rocas sello son las lutitas y las anhidritas. La
trampa es el elemento geolgico base,
indispensable para la acumulacin de
hidrocarburos. sta puede ser de tipo
estructural, estratigrfica y combinada. Las del
primer tipo son formadas por esfuerzos
tectnicos, resultando ciertas estructuras, entre
stas la ms conocida es la trampa anticlinal,
y existen otras, como fallas, discordancias, etc.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Las trampas estratigrficas estn
representadas por cambios de facies,
generalmente laterales, pudiendo indicar
transgresiones y regresiones con sus cambios
litolgicos asociados.
Las trampas combinadas son, como su
nombre lo dice, una combinacin de las dos
previamente descritas.
Ubicar todas las caractersticas antes
mencionadas en el espacio para delimitar
zonas con ms posibilidades petrolferas,
resulta en una zona de plataforma continental,
en donde se renen las condiciones para la
generacin, acumulacin y entrampamiento
de hidrocarburos.
Aqu se est considerando el origen
orgnico del petrleo, formado a partir de la
acumulacin de materia orgnica, que como
se ha demostrado actualmente, est
mayormente constituida por plancton,
(fitoplancton y zooplancton), que es una
nata de organismos microscpicos que se 39
encuentran flotando en las aguas de los
ocanos, son ms abundantes en las
desembocaduras de los grandes ros, y
consecuentemente, sobre las plataformas
continentales, los que al morir son cubiertos
inmediatamente por sedimento fino, evitando
su descomposicin, formando as las rocas
generadoras.
Implicando tiempo geolgico, temperatura
y presin, se tendr la generacin de
hidrocarburos, que se acumularn en rocas
almacenadoras, depositadas en la misma
plataforma, y que pueden ser areniscas,
calizas y hasta brechas arrecifales, si existen
las condiciones ambientales para la existencia
de esta estructura de orgen orgnico. La
existencia de sedimentos y/o condiciones para
la precipitacin de evaporitas, generar la roca
sello necesaria para evitar la migracin.
Las trampas necesarias para la
acumulacin econmica y el medio ambiente
de depsito arriba descrito, sugieren la
existencia de un geosinclinal (grandes
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
cuencas de depsito, de miles de kilmetros
de largo y cientos de kilmetros de ancho,
generalmente localizados en las mrgenes de
los continentes) en el que se presentan las
condiciones antes descritas para el depsito,
acumulacin y entrampamiento de
hidrocarburos, lo que ocurre en la etapa final
de deformacin del geosinclinal, formando
tipos de pliegues como sinclinales y
anticlinales con todas sus variantes, es decir,
fallas mayormente inversas que resultan de
la deformacin final, y normales, que pueden
ser atribuidas al reacomodo isosttico
despus de que ha finalizado la deformacin
del geosinclinal.
El reconocimiento de las caractersticas
litolgicas y propiedades fsicas antes
mencionadas, en secuencias que se localizan
actualmente a miles de metros por debajo de
la superficie, solamente es posible utilizando
mtodos indirectos, como el de los registros
geofsicos de pozo, que ha demostrado ser el
40 mtodo ms preciso y confiable.
1.8 Introduccin a los Registros
Geofsicos de pozo
En el ao de 1927 se realiz el primer
registro elctrico en el campo petrolero de
Pechelbronn, Alsacia, en el noreste de
Francia.
En 1929, el registro de resistividad
elctrica se introduce comercialmente en
Venezuela, Estados Unidos y Rusia, iniciando
as el desarrollo de esta tecnologa.
El instrumento de medicin de fondo,
llamado sonda, se detena en intervalos
peridicos, se hacan mediciones y la
resistividad calculada se trazaba manual-
mente en una grfica. Este procedimiento se
repeta de estacin en estacin hasta que se
grababa todo el registro.
A medida que la ciencia de los registros
geofsicos de pozo avanzaba, tambin lo haca
el arte de la interpretacin de datos.
M X I C O
Hoy en da el anlisis detallado de un
conjunto de registros cuidadosamente
elegidos, provee un mtodo para determinar
la saturacin de hidrocarburos y de agua, la
porosidad, el ndice de permeabilidad y la
litologa que constituye al yacimiento.
R. Desbrandes define un registro geofsico
de pozo como:
Toda aquella obtencin grfica de una
caracterstica de las formaciones atravesadas
por un pozo en funcin de la profundidad
1.8.1 Adquisicin de datos
Los registros elctricos por cable, se
adquieren desde un camin de registros, al
que en ocasiones se le da el nombre de
unidad de registros (Figura 1.8.1.1). Esta
unidad transporta los instrumentos de
medicin de fondo, el cable elctrico y un
malacate que se necesita para bajar los
instrumentos por el pozo, as como el equipo
de superficie necesario para alimentar las
herramientas de fondo, recibir, almacenar y
procesar las seales.
Los instrumentos de medicin de fondo
se componen de dos elementos: uno contiene
los sensores que se utilizan para hacer las
mediciones, que se denomina sonda. El tipo
de sonda depende, desde luego, de la
naturaleza de la medicin. El otro elemento
del instrumento de fondo es el cartucho: este
contiene los elementos electrnicos que
alimentan a las sondas, que procesan las
seales adquiridas y transmiten las seales
por el cable hacia la unidad de registro.
Actualmente, la mayora de las
herramientas de registro pueden combinarse
fcilmente. Las sondas y cartuchos de
diversas herramientas pueden conectarse a
fin de formar una sola herramienta y con ello
realizar diversas adquisiciones con una sola
bajada y subida en el pozo o corrida.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

De la pared del pozo hacia adentro de la

formacin, se distinguen varias zonas. Se
tiene en primer trmino el lodo de resistividad
R m, seguida por el enjarre de lodo con
resistividad Rmc, luego la zona barrida o lavada
de resistividad Rxo. En esta zona se tendrn,
Figura 1.8.1.1. Unidad de Registro CSU (Unidad de Servicio Ciberntica)
para la adquisicin de registros geofsicos de pozo. adems del filtrado de lodo, hidrocarburos
residuales, ya que el desplazamiento de los
hidrocarburos por el agua del filtrado de lodo
no es 100% efectiva. La siguiente es la zona
La transmisin de las seales se puede de transicin. En ocasiones se puede notar
hacer de forma analgica o digital. El cable la presencia de un anillo de baja resistividad
tambin se utiliza para transmitir la corriente a cierta distancia de la pared del pozo dentro
elctrica desde la superficie a las de la formacin, que correspondera al
herramientas en el fondo del pozo. confinamiento de agua intersticial de la
El equipo de superficie suministra la formacin que fue desplazada por el filtrado
corriente elctrica a las herramientas, pero de lodo.
lo ms importante es que recibe, procesa y Finalmente se tiene la zona no invadida o
analiza las seales, las cuales se almacenan virgen, que comienza en donde termina la
en medios digitales y se presentan, de manera zona de transicin. La resistividad de esta zona
analgica, impresas en papel o pelcula. es la resistividad verdadera de la formacin y
se designa como Rt. Como se muestra en la
Figura 1.8.2.1. 41
1.8.2 Concepto de invasin de la
formacin
Durante la perforacin convencional de un
pozo, por el efecto de las caractersticas de
los fluidos (comnmente llamados lodos) de
perforacin que se utilizan, y la presin que
se ejerce sobre la formacin, hay un efecto
de invasin.
La presin hidrosttica que el lodo de
perforacin debe ejercer en todo momento
en el fondo del pozo, debe ser superior o igual
a la posible presin de las formaciones que
el pozo vaya atravesando. Lo anterior trae
como consecuencia que en formaciones
porosas y permeables se produce una
filtracin de la fase lquida que compone el
lodo, hacia adentro de la formacin,
constituyendo lo que se denomina como
filtrado de lodo. Como resultado de esa
filtracin, las partculas slidas de lodo se
adhieren a la pared del pozo, formando lo que
se conoce como pelcula de lodo, enjarre o
revoque.
Figura 1.8.2.1. Zonas de Invasin a la Formacin
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

1.8.3 Presentacin grfica de los registros

En trminos generales, en la parte media
del registro se encuentra la escala de
profundidades, expresada en metros.
Normalmente se utilizan las escalas de 1:500
(siendo sta la ms comn) y de 1:200. Tiene
divisiones cada 25 metros y subdivisiones
cada 5 metros.
A la izquierda de las profundidades en la
pista o carril nmero uno, se presenta la curva
de potencial espontneo, en una escala en
que cada divisin tiene un valor de 10 20
mV. Aqu tambin se presenta un calibrador,
en una escala que depende del dimetro del
pozo. En otros registros, en lugar de presentar
la curva del SP en esta pista, se presenta la
curva de rayos gamma, en una escala que
depender de la radiactividad, pero que puede
ser de 0 a 100, de 0 a 150, o bien de 0 a
180 unidades API.
Figura 1.8.3.1 Presentacin grfica de un registro SP - ES
Para el registro RST, en esta pista se
42 presentan los promedios de captura inelstica
para el detector lejano y para el cercano. Para los registros elctricos convencio-
Cuando se registra el NGT, en esta primera nales, en el carril nmero dos se presentan
pista se presentan las dos curvas de rayos las curvas correspondientes a la normal corta,
gamma: natural o sin corregir (SGR), y la en una escala lineal de 0 a 20 ohm-m, en
corregida (CGR) por contenido de Uranio, Torio trazo continuo. La misma curva se presenta
o Potasio. en escala lineal de 0 a 4 ohm-m, tambin en
trazo continuo.
Aqu tambin se presenta la curva
1.8.3.1 Presentacin Grfica de un
correspondiente a la normal larga, con trazo
Registro SP ES
punteado y en una escala lineal de 0 a 20
Ocasionalmente, en el espacio comprendi- ohm-m. En las ltimas divisiones de este carril
do entre los carriles 1 y 2, adems de la dos, y en una escala lineal de 0 a 20 ohm-m,
profundidad, se presenta una curva de tensin se presenta la curva inversa o lateral.
del cable de registro, en una escala variable
En el caso del registro snico de porosidad,
que depende de la fuerza que se haya utilizado
en el carril uno se presenta una curva de
para subir la(s) herramienta(s).
calibrador, en una escala que depende del
En el carril localizado a la derecha dimetro del pozo, y otra de rayos gamma,
(conocido como carril nmero dos) de la en las escalas que se mencionaron
correspondiente a las profundidades, se previamente. En el carril dos, se presenta el
presentan diversas curvas y en diferentes tiempo de trnsito en una escala que va desde
escalas, dependiendo del tipo de registro de 40 ms/pie, en el margen derecho de la pista,
que se trate (Figura 1.8.3.1). hasta 140 ms/pie en el margen izquierdo de
la misma.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Aqu tambin se presenta la porosidad

calculada del registro BHC, en una escala que
va de 15 u.p. en la margen derecha de la
pista en el margen derecho, hasta 0.45 u.p.
en el margen izquierdo de esta pista.
Para el registro doble lateral (Figura
1.8.3.2), en la primera pista se presenta una
curva de rayos gamma en escala de 0 a 100
API, conjuntamente con un calibrador, si fue
registrado. En el carril dos se presentan las
curvas correspondientes a las resistividades.
Aqu se presentan en escala logartmica, que
va desde 0.2 -m en la parte izquierda de la
pista, hasta 2,000 -m en la parte derecha
de la misma. Esta escala se utiliza para todas
las curvas de resistividad que se grafiquen,
como son LLs, LLd y MSFL. Para estas curvas
resistivas, cuando el valor de esta propiedad
rebasa los 2,000 -m, en la parte izquierda
de la pista se presentan los repuestos que,
para las tres curvas, van de 2,000 -m en la
parte izquierda hasta 200,000 -m en la
parte media de la pista. 43

Para los registros de densidad y neutrn, Figura 1.8.3.2 Presentacin del registro doble lateral micro-esfrico
en el primer carril se presenta una curva de enfocado.

rayos gamma natural, una curva de calibrador

y el dimetro de barrena utilizado. En el carril
carril nmero dos se muestra dividido en una
dos, se presenta, en el registro de densidad,
parte logartmica y otra lineal. En la parte
se presentan las curvas de b, en escala de
logartmica, se presentan los contenidos de
1.95 gr/cc en la parte izquierda, a 2.95 gr/cc
Uranio en escala de 0.010 en la margen
en la parte derecha, que es una medida de
izquierda, y 100.0 en la derecha, para
la densidad del material de la formacin, una
contrastarse contra una curva de relacin de
curva de
, sin unidades y en una escala de
los tres elementos que se consideran (U, Th,
25 a +25. Cuando se trata de un registro
K). Esta curva de relacin se presenta en una
de neutrn, no se presenta esta correccin,
escala de 0.10 en el margen izquierdo y
porque a ste no se le realiza esa
1000.0 en el margen derecho. En la zona
compensacin. En este mismo carril se
correspondiente a la parte lineal, se presentan
presenta la porosidad derivada del registro en
las tres curvas: el contenido de U se presenta
cuestin (N o D). Las escalas comnmente
en la parte derecha, en escala de 0.0 en la
utilizadas para esta propiedad son: -0.10 en
izquierda, y 20.0 en la derecha. Los contenidos
el margen derecho de el carril, y +0.30 en el
de K y Th se presentan en escala lineal que
margen izquierdo del mismo.
grficamente muestran el contraste entre estos
El registro de espectrometra de rayos dos elementos. El K se presenta en escalas
gamma, en la primera pista, presenta las dos que van de 0.050 a la izquierda, a +0.050 a
curvas: rayos gamma natural (SGR), y la la derecha. El Th, a la izquierda se presenta
corregida por contenido de Uranio (CGR). El de +20.0, a 20.0 a la derecha.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
1.9 Definiciones de parmetros
petrofsicos
1.9.1 Resistividad R
La resistividad elctrica de una sustancia
es su capacidad de impedir el flujo de corriente
elctrica a travs de s misma. La unidad
utilizada en los registros geofsicos de pozo
es el ohm-m2/m, generalmente expresado
como ohm-m. La conductividad elctrica es
el recproco de la resistividad y se expresa en
milimhos/m (mmh/m).
La mayora de las formaciones que se
registran para buscar saturaciones potenciales
de petrleo y gas, se componen de rocas que,
al estar secas, no conducen corriente
elctrica. Esto es, la matriz de la roca tiene
una conductividad nula o resistividad
infinitamente alta. Una corriente elctrica
fluir slo a travs del agua intersticial que
satura la estructura porosa de la formacin.
Solamente el agua intersticial contiene sales
44
disueltas.
Las sales se disocian en cationes (de carga
positiva como el Na y Ca, etc.) y aniones (con
carga negativa como el Cl, SO4, etc). Bajo la
influencia de un campo elctrico, esos iones
se mueven transportando una corriente
elctrica a travs de la solucin. Si las otras
condiciones permanecen estables, mientras
mayor sea la concentracin salina, menor ser
la resistividad del agua de formacin, y por
tanto, de la formacin. Si la porosidad de la
formacin se incrementa, existir mayor
cantidad de agua de formacin y la resistividad
ser menor.
Las condiciones de resistividad son bsicas
para la obtencin de la saturacin, en especial
las determinaciones de saturacin en la parte
no invadida del yacimiento. Las mediciones
de resistividad, junto con las de resistividad
del agua de formacin y la porosidad, se
utilizan para obtener los valores de saturacin
de agua.
M X I C O
1.9.2 Porosidad F
La porosidad es el volumen de poros o
huecos que contiene una unidad volumtrica
de formacin. Por ejemplo, un pedazo de vidrio
tiene una porosidad de cero, pero una esponja
tiene una porosidad muy alta. Las porosidades
de las formaciones pueden variar en alto
grado. Las calizas y las evaporitas tiene una
porosidad de prcticamente cero. Las
areniscas bien consolidadas presentan una
porosidad de 10% a 15%. Las arenas no
consolidadas llegan a tener un 30% o ms
de porosidad. En las lutitas o arcillas se tienen
porosidades con contenido de agua de ms
del 40%, sin embargo, los poros individuales
son generalmente tan pequeos que la roca
es impermeable al flujo de los lquidos.
Las porosidades se clasifican segn la
disposicin del material que rodea a los poros,
y a la distribucin y a la forma de los poros.
En una roca limpia, la matriz se compone de
granos de arena individuales, con forma ms
o menos esfrica y apiados de manera que
los poros se localizan entre ellos. A esta
porosidad se le llama porosidad intergranular,
sucrsica o de matriz. Por lo general ha
existido en las formaciones desde el momento
en que se depositaron, razn por la cual se le
conoce como porosidad primaria.
Segn la forma en que fueron depositadas
las calizas y las dolomas, stas pueden mostrar
porosidad intergranular, asimismo, pueden tener
porosidad secundaria en forma de pequeas
cavidades y fracturas. La porosidad secundaria
se debe a la accin del agua subterrnea o a
fuerzas tectnicas en la matriz de la roca
despus de su depsito. Por ejemplo, las aguas
de infiltracin ligeramente cidas, agrandan los
espacios porosos al desplazarse a travs de los
canales de interconeccin en las calizas. Los
caparazones de pequeos crustceos atrapados
en el interior pueden disolverse y formar
cavidades. Por ejemplo, las aguas de infiltracin
ricas en minerales, forman depsitos que sellan
parcialmente varios poros o canales de una
formacin y alteran la geometra de los poros.

Desde el punto de vista de los registros
geofsicos, la porosidad (Figura 1.9.1) puede
ser:
1.- Porosidad Efectiva, que se define como
el cociente que resulta de dividir el volumen
total de los poros comunicados, entre el
volumen total de la roca, es decir:
V pc (Ecuacin 1.9.1)
=
Vt
Donde:
Vpc = volumen de poros comunicados.
Vt = volumen total de roca.
= porosidad efectiva de una formacin
limpia.
Generalmente, para clculos, est
expresada en fraccin. Para obtenerla en
porciento, solamente se multiplica por cien.
2.- Porosidad absoluta. Se define como el
cociente que resulta de dividir el volumen total
de poros (comunicados + no comunicados)
entre el volumen total de roca.
Vpc (Ecuacin 1.9.2)
a=
Vt
Donde:
a = porosidad absoluta de una formacin
limpia.
Vp = volumen total de poros.
Vt = volumen total de roca.
De acuerdo con el origen de las rocas, la
porosidad puede clasificarse como: porosidad
original y porosidad inducida, que tiene
correspondencia con lo que es porosidad
primaria y porosidad secundaria, respectiva-
mente.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Figura 1.9.1. Presentacin de la vista de una lmina delgada vista al
microscopio.
1.9.3 Saturacin S
La saturacin de una formacin es la
fraccin del volumen de sta que es ocupada
por un lquido. Con base en lo anterior, la
saturacin de agua (Sw) se define como la
fraccin o porcentaje del volumen poroso que
45
contiene agua de formacin.
Vw (m3 de agua ) (Ecuacin 1.9.3)
Sw =
Vp (m3 de poros)
Cuando slo existe agua en los poros, la
formacin tiene una saturacin de agua del
100%. El smbolo de la saturacin es la letra
S y para denotar la saturacin de un fluido en
particular, se utilizan varios subndices, por
ejemplo:
Sw saturacin de agua.
So saturacin de petrleo.
Sh saturacin de hidrocarburos.
La saturacin de petrleo o gas es la
fraccin del volumen poroso que los contiene.
De este modo, la suma de todas las
saturaciones de una determinada roca debe
ser igual al 100%.
=(1 Sw ) (m de hidrocarburos )
Vhc 3
So =
Vp (m3 de poros )
(Ecuacin 1.9.4)
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Lo mismo que la porosidad, ambas satura- En donde n es el exponente de saturacin.

ciones se pueden expresar en fraccin o
Aunque las mediciones de laboratorio
porciento.
muestran cierta variacin en el valor de n, la
mayora de las muestras de formacin
presentan un exponente de saturacin de
1.9.4 Factor de formacin F
alrededor de 2, por lo que en la prctica n=2,
Se ha establecido de manera experimen- a menos que se conozca otro valor:
tal, que la resistividad de una formacin con
Si n = 2, la ecuacin para el clculo de
contenido de agua (es decir, una que no
Sw es igual a:
contenga hidrocarburos ni una cantidad
apreciable de arcilla), es proporcional a la
resistividad del agua con la cual est
(Ecuacin 1.9.7)
completamente saturada. La constante de
proporcionalidad se llama factor de
resistividad de formacin F. De este modo, si A esta ecuacin se le llama ecuacin de
Ro es la resistividad de una roca no arcillosa, saturacin de agua de Archie.
saturada al 100% con agua de resistividad
Rw, entonces: Cuando la resistividad de la formacin est
saturada 100% con agua de resistividad Rw,
(Ecuacin 1.9.5) entonces, despejando Ro de la ec. 1.9.5,
tenemos Ro=FRw, por lo tanto:

En una porosidad determinada, la

46
proporcin Ro/Rw permanece casi constante (Ecuacin 1.9.8)
para todos los valores de Rw, por debajo de
aproximadamente 1 ohm-m. En el caso de
aguas ms dulces y con mayor resistividad, La proporcin Rt/Ro se conoce como ndice
el valor de F puede disminuir a medida que de resistividad. Un ndice de resistividad de
aumenta la Rw. Este fenmeno se atribuye a uno, supone una saturacin de agua de
una mayor influencia proporcional de la 100%. Una relacin entre el ndice de
conductividad superficial de la roca. resistividad y la saturacin de agua, se indica
En el caso de agua de una salinidad dada, en la siguiente tabla:
mientras mayor sea la porosidad de una
formacin, menor ser la resistividad de la NDICE DE SATURACIN
formacin Ro. El factor de formacin F, est RESISTIVIDAD DE AGUA (%)
inversamente relacionado a la porosidad y 1 100
tambin es una funcin de la estructura
4 50
porosa y de la distribucin del tamao de los
poros. 10 31.6
Archie determin, de manera experimental, 100 10
que la saturacin de agua de una formacin
limpia puede expresarse en funcin de su Tabla 1.9.1 Relacin de ndice de resistividad y la saturacin.

resistividad real como:

La saturacin del filtrado de lodo Sxo de la
zona lavada, puede expresarse tambin por
(Ecuacin 1.9.6) medio de la frmula de Archie como:

(Ecuacin 1.9.9)
Donde:
Rmf = Resistividad del filtrado de lodo,
corresponde a la resistividad de la zona lavada.
Sxo = (1 - Shr) (Ecuacin 1.9.10)
Donde:
Shr = Saturacin residual de hidrocarburos
en la zona lavada, dependiendo en cierto
grado de la viscosidad de los hidrocarburos.
La comparacin de las saturaciones
obtenidas en la zona lavada y en la zona no
invadida, determina la fraccin del petrleo en
el volumen total desplazado por el proceso de
invasin, ya que Sh = (1 - Sw) y Shr = (1 - Sxo),
el volumen total del petrleo desplazado es
funcin de (Sxo - Sw) y la capacidad del filtrado
de lodo para desplazar petrleo durante el
proceso de invasin, indican que la formacin
muestra permeabilidad relativa del petrleo.
Si se efecta el cociente de Sw y Sxo se
obtiene:
(Ecuacin 1.9.11)
Observaciones empricas sugieren que
Sxo = Sw1/5. Al sustituir esta relacin en la
ecuacin, se obtiene:
(Ecuacin 1.9.12)
Este mtodo para calcular la saturacin
de agua, algunas veces se conoce como
mtodo de relacin. No se necesita conocer
el factor de formacin ni la porosidad, sin
embargo, implica definir estos parmetros.
Dichas ecuaciones son buenas
aproximaciones para formaciones limpias, con
una distribucin moderadamente regular de
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
porosidad (intergranular o cristalina). En caso
de formaciones que sufran fracturas o
cavidades, todava se aplican las ecuaciones,
pero la exactitud quiz ya no sea tan buena.
1.9.5 Permeabilidad K
La permeabilidad se puede definir como
la facilidad con que los lquidos fluyen a travs
de los poros conectados o intercomunicados
de una roca. En una determinada muestra
de roca y con cualquier lquido homogneo,
la permeabilidad ser una constante, siempre
y cuando el lquido no interacte con la roca.
La unidad de permeabilidad es el Darcy,
sin embargo por cuestiones prcticas
comnmente se utiliza la milsima parte: el
milidarcy (md). El smbolo de la permeabilidad
es la letra K.
La roca debe tener fracturas, capilares o
poros interconectados para ser permeable,
de tal forma que existe cierta relacin entre 47
la porosidad y la permeabilidad. Por lo general,
una permeabilidad mayor se acompaa de
una porosidad mayor, sin embargo, esto no
es una regla absoluta.
Las lutitas y ciertas clases de arenas tienen
altas porosidades, sin embargo, sus granos
son tan pequeos que los caminos que
permiten el paso de los lquidos son escasos
y tortuosos, por ello sus permeabilidades
suelen ser muy bajas.
Otras rocas, como las calizas, pueden
presentar pequeas fracturas o fisuras de una
gran extensin. La porosidad de estas rocas
ser baja, pero la permeabilidad de una fractura
puede ser muy grande. En consecuencia, las
calizas fracturadas pueden tener bajas
porosidades, pero permeabilidades muy altas.
Hasta el momento no existe una
metodologa que haya demostrado ser
confiable para determinar esta propiedad de
las rocas, a partir de registros geofsicos de
pozo.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

1.10 Bibliografa
1.- The Planets. Their Origin and Development. Harold C. Urey. Yale
University Press, 1952.
2.- The Sea, Vol. 4, New Concepts of the Sea-Floor Evolution, Part
II. Regional Observations. General editor, Arthur E. Maxwell.
Wilwy- Interscience, Inc., 1970.
3.- Inicial reports of the Deep Sea Drilling Projet, National Science
Foundation, vols. 1 5 M. Ewing y otros. United States
Government Printing Office, Washington, 1970 1971.
4.- North America geosynclines. Marshall Kay. Geological Society
of America, 1951.
5.- The Earths Mantle. Editado por T. F. Gaskell. Academic Press,
Inc., 1967.
6.- Physics of the Earth. F. D. Stacey. John Wiley & Sons, Inc.,
1969.
7.- Our Wandering Continents: An Hypothesis of Continental Drifting.
Alex L. du Toit. Hafner Publishing Company, Inc., 1937.
8.- The Origin of the Oceanic Ridges. E. Orowan, en Scientific
American, vol. 221, num 5, pgs. 102 118.
9.- Continental Drift. Editado por S. K. Runcorn. Academic Press,
Inc., 1962.
10.- Spreading of the Ocean Floor: New Evidence. F. J. Vine, en
Science, vol. 154, num. 3655 pginas 1405 1415; diciembre
1966.
11.- Continental Drift. Ursula Marvin. McGraw Hill Book Company,
48 Inc., 1971.
12.- The Face of the Deep. B. C. Heezen. Oxford University Press,
1971.
13.-Tectonics of Central Afar. Haround Tazieff, en Journal of Geology
(en prensa).
14.- Continent and Ocean Basin Evolution by Spreading of the Sea
Floor. Robert S. Dietz., en Nature, vol. |190, num. 4779, pgs
854 857; junio 1961.
15.- Paleomagnetism. E. Irving. John Wiley & Sons, Inc., 1964.
16.- Theories of Building of Continents. J. Tuzo Wilson, en The
Earths Mantle, Editado por T.F. Gaskell. Academic Press, 1967.
17.- Mechanism of Feldspar Weathering. Berner, R. A., and G. A.
Holdren. Geology, vol. 5, No. 6, pp 369 372., 1977.
18.- The Surface of the Earth. Bloom, A. L., Englewood Cliffs, N.J.,
Prentice Hall, 1969.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

49
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Captulo 2. Registros de Potencial Espontneo y de Rayos

Gamma
2.1 El Registro de Potencial Espontneo (SP) ......................................................... 51
2.1.1 Origen del SP
2.1.2 Componente Electroqumico del SP
2.1.3 Componente Electrocintica del SP
2.1.4 SP en Funcin de Permeabilidad y Porosidad
2.1.5 SP Esttico (SSP)
2.1.6 Determinacin del SSP y Clculo de la Resistividad del Agua Rw
2.1.7 Forma de la Curva del SP y Factores de Correccin
2.1.8 Tipos de Fluidos de Perforacin
2.1.9 Factores que Afectan la Respuesta del Registro
2.1.10 Formaciones de muy Alta Resistividad
2.1.11 Corrimientos de la Lnea Base de Lutitas
2.1.12 Anomalas en el SP Relacionadas con las Condiciones de Invasin
2.1.13 Anomalas en el SP: Ruido
2.2 El Registro de Rayos Gamma (GR) ..................................................................... 62
2.2.1 Propiedades de los Rayos Gamma
2.2.2 Equipo GR
50 2.2.3 Calibracin y Control de Calidad
2.2.4 Grficas de Correccin por Condiciones de Pozo
2.2.5 Aplicaciones
2.2.6 El Registro de Espectrometra de Rayos Gamma (NGS)
2.2.7 Principio Fsico
2.2.8 Principio de Medicin
2.2.9 Presentacin del Registro
2.2.10 Curvas de Correccin por Efecto de Pozo y Control de Calidad
2.2.11 Interpretacin
2.2.12 Aplicaciones
2.3 El Registro de Espectroscopa de Captura Elemental (ECS) ............................... 70
2.3.1 Introduccin
2.3.2 Caractersticas de medicin de la herramienta ECS
2.3.3 Interpretacin Petrofsica
2.3.4 El problema de la evaluacin de registros
2.3.5 Una solucin alterna
2.3.6 Concentraciones elementales
2.3.7 Elementos de los minerales
2.3.8 Propiedades de la matriz y porosidad
2.3.9 Permeabilidad KL
2.3.10 Saturacin de agua irreducible
2.3.11 Aplicaciones
2.3.12 Presentacin del registro ECS y Tipos de Arcilla
2.4 Bibliografa ........................................................................................................ 83
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Registros de Potencial Espontneo y de El registro SP, permite la determinacin de

Rayos Gamma la resistividad del agua de formacin Rw.
Los registros de potencial espontneo (SP) Con los registros GR y GR espectral es
y de rayos gamma naturales (GR) son factible detectar y evaluar depsitos de
mediciones de fenmenos fsicos que ocurren minerales radiactivos, as como identificar
de manera natural en las rocas. La curva SP el tipo de mineral arcilloso.
registra el potencial elctrico (voltaje) producido Con el registro de GR espectral se pueden
por la interaccin del agua de formacin, el definir las concentraciones de Potasio,
fluido de perforacin conductivo y rocas Torio y Uranio.
selectivas de iones (lutita). El registro de GR
mide la radioactividad natural de las Se pueden realizar correlaciones en
formaciones. Casi todas las rocas presentan profundidad en pozos entubados (GR) o
cierta radioactividad natural y la cantidad en agujero descubierto (GR y SP) segn
depende de la concentracin de Potasio, Torio el registro anexo.
y Uranio. Existen dos tipos de registros de GR.
El primero, el registro GR estndar, mide slo
radioactividad total. El otro, el registro de
espectrometra de rayos gamma naturales
(NGS), mide la radioactividad total y la
radiactividad distribuida de las concentraciones
de Potasio, Torio y Uranio.
Tanto la curva de SP como el registro de GR 51
generalmente se presentan en el carril 1 que
corresponde al carril izquierdo del registro (Fig.
2.1). Por lo general, estos registros se utilizan
conjuntamente con algn otro, como el de
resistividad o el de porosidad. En la actualidad,
en prcticamente todas las operaciones de toma
de registros, se incluyen los de SP y/o de GR.
Aunque en concepto son relativamente
sencillos, los registros de SP y de GR son
bastante tiles e informativos. Entre sus usos
se encuentran los siguientes:
En combinacin con otros registros, se
Fig. 2.1 Ejemplo de correlacin en profundidad con informacin en agujero
pueden diferenciar rocas potencialmente descubierto de Registro elctrico con GR y SP, y de pozo entubado de GR
y coples.
productoras, permeables y porosas
(arenisca, caliza, doloma), y lutitas no
permeables.
2.1 El Registro de Potencial Espontneo
Se definen los lmites de los estratos y
(SP)
permiten la correlacin entre ellos.
El registro SP mide la diferencia entre el
Proporcionan una indicacin de arcillosidad
potencial elctrico de un electrodo mvil en
de la capa.
el pozo y el potencial elctrico de un electrodo
Ayudan en la identificacin de la litologa fijo en la superficie, en funcin de la
(minerales). profundidad. (Fig. 2.1.1)
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

No se puede registrar una curva de SP en

pozos con tubera de revestimiento (TR) o
tubera de produccin (TP) metlica, o cuando
se utilizan fluidos de perforacin (comnmente
lodo de perforacin) no conductivos, ya que
en estos casos no se proporciona una
continuidad elctrica entre el electrodo del
SP y la formacin. Adicionalmente, si las
resistividades del filtrado de lodo y del agua
de formacin son casi iguales, las deflexiones
de la curva del registro SP sern muy
pequeas y por lo tanto, no significativas.

Fig. 2.1.1. Circuito esquemtico para obtener el registro SP.

En presencia de lutitas, el registro SP por

lo general, define una lnea ms o menos
recta, que se denomina lnea base de lutitas.

52 En presencia de formaciones permeables,

la curva muestra variaciones con respecto a
la lnea base de lutitas: en los estratos con
espesor mayor, estas variaciones tienden a
alcanzar un valor esencialmente constante,
definiendo as una lnea denominada de
arenas. La deflexin de la curva en el registro
puede ser a la izquierda (negativa) o a la
derecha (positiva), dependiendo principalmen-
te de las salinidades relativas del agua de
formacin y del filtrado de lodo. Si la salinidad
del agua de formacin es mayor que la del
filtrado de lodo, la deflexin es a la izquierda.
Por el contrario, si la salinidad del filtrado de
lodo es mayor que la del agua de formacin, Fig. 2.1.2 Ejemplo de un registro de SP en una Serie de lutitas y areniscas.
la deflexin de al curva es a la derecha.
La posicin de la lnea de referencia de
lutitas en el registro no tiene un significado
2.1.1 Origen del SP
til para propsitos de interpretacin. El
ingeniero operador que toma el registro, elige Las deflexiones de la curva del registro SP
la escala de sensibilidad del SP y la posicin resultan de las corrientes elctricas que fluyen
de la lnea de referencia de lutitas, de manera en el lodo del pozo. Estas corrientes se deben
que las deflexiones de la curva permanezcan a fuerzas elctricas en las formaciones, las
en el carril del SP. El registro del SP se mide cuales tienen un origen electroqumico y
en milivoltios (mV) (Figura 2.1.2) electrocintico.

2.1.2 Componente Electroqumico del SP
Considrese una formacin permeable con
estratos gruesos de lutita arriba y abajo;
supngase tambin que los dos electrolitos
presentes, filtrado de lodo y agua de formacin
intersticial, slo contienen Cloruro de Sodio
(NaCl). Debido a la estructura laminar de la
arcilla y a las cargas elctricas en las lminas,
las lutitas son permeables a los cationes Na+
pero impermeables a los aniones Cl-.
Solamente los cationes Na+ (cargas
positivas) pueden moverse de la solucin de
NaCl ms concentrada a la menos
concentrada.
Este movimiento de iones cargados
constituye una corriente elctrica, y la fuerza
que causa que se muevan constituye un
potencial a travs de la lutita Em.
En la mitad superior de la Figura 2.1.2.1
se muestra la direccin del flujo de la corriente
que corresponde al paso de iones Na+ a
travs de la lutita adyacente, desde el agua
de formacin ms salina en la capa, hasta el
lodo de perforacin menos salino.
Fig. 2.1.2.1 Representacin esquemtica de la distribucin de potencial y
corriente, entre una capa permeable, lutitas y lodo de perforacin
adyacentes.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Debido a que las lutitas slo dejan pasar
a los cationes, stas actan como
membranas selectivas de iones, y por esta
razn, el potencial a travs de la lutita se llama
potencial de membrana Em.
Otro componente del potencial electro-
qumico se produce en el lmite de la zona
invadida, donde el filtrado de lodo y el agua
de formacin estn en contacto directo. Aqu,
los iones Na+ y Cl- pueden moverse de
cualquiera de las soluciones a la otra,
dependiendo de la concentracin, es decir,
como los iones Cl- tienen una movilidad mayor
que los de Na+, el resultado neto de esta
difusin de iones es un flujo de cargas
negativas (iones Cl-) de la solucin ms
concentrada a la menos concentrada.
Generalmente, la solucin de mayor
concentracin es la del agua de formacin.
Esto equivale a un flujo de corriente
convencional en la direccin opuesta, indicado
por la flecha recta A en la mitad superior de 53
la Figura 2.1.2.1. La corriente que fluye a
travs del empalme entre soluciones de
salinidad diferente se produce por medio de
una fuerza eletroqumica, que recibe el
nombre de potencial de contacto lquido Ej.
La magnitud del potencial de contacto lquido
Ej, corresponde a la quinta parte del valor del
potencial de membrana Em.
Si la formacin permeable no es arcillosa,
la fuerza electroqumica total E c, que
corresponde a estos dos fenmenos, es igual
a Ej + Em, y se puede expresar como:
Ec. 2.1.2.1
donde aw y amf son las actividades qumicas
de las dos soluciones (agua de formacin y
filtrado de lodo) a la temperatura de la
formacin. K es un coeficiente de
proporcionalidad a la temperatura absoluta,
que para soluciones de agua de formacin y
de filtrado de lodo, con NaCl es igual a 71 a
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
25C (77F). La actividad qumica de una
solucin es aproximadamente proporcional a
su contenido de sal (es decir, a su
conductividad). Si las soluciones contienen
cantidades sustanciales de sales diferentes
al NaCl, el valor de K a 77F puede ser distinto
de 71.
Si la formacin permeable contiene algo
de lutita o arcilla dispersa, la fuerza
electroqumica total y las deflexiones del SP,
sern reducidas, ya que la arcilla en una
formacin permeable produce una membrana
electroqumica de polaridad opuesta a la de
la capa de lutita adyacente.
2.1.3 Componente Electrocintica del SP
Un potencial electrocintico E k (que
tambin se conoce como potencial de
corriente o potencial de electro filtracin), se
produce cuando un electrolito fluye a travs
de un medio poroso, permeable y no metlico.
54
La magnitud del potencial electrocintico se
determina por varios factores, entre los cuales
se encuentran la presin diferencial que
produce el flujo y la resistividad del electrolito.
En el pozo se produce una fuerza
electrocintica, Ekmc, por el flujo del filtrado
de lodo a travs del enjarre depositado en la
pared del pozo frente a las formaciones
permeables. En la prctica no se genera una
fuerza electrocintica a travs de la formacin
permeable en s. Esto es porque prctica-
mente toda la presin diferencial entre el pozo
y la formacin inalterada (virgen), se expande
a travs del enjarre menos permeable.
Cualquier presin diferencial a travs de la
formacin, por lo general, no es lo
suficientemente grande para producir una
fuerza electrocintica considerable.
Sin embargo, una fuerza electrocintica,
Eksh, puede producirse a travs de la lutita,
ya que puede tener suficiente permeabilidad
para permitir una pequea filtracin de flujo
desde el lodo.
M X I C O
Cada una de estas fuerza electrocinticas
contribuyen a una lectura ms negativa del
SP frente a la capa permeable y a la lutita,
respectivamente. Por lo tanto, la contribucin
neta a la deflexin del SP (medida desde la
lnea base de lutitas) es la diferencia entre
las contribuciones de los efectos
electrocinticos del enjarre y de la lutita. En
la prctica, estas fuerzas electrocinticas son
similares en magnitud, y por lo tanto, la
contribucin electrocintica neta a la deflexin
del SP es casi siempre muy pequea y, por lo
general, se considera insignificante. Esto es
particularmente cierto si el agua de formacin
es ms bien salina (con una resistividad menor
a 0.1 ohm-m) y la presin diferencial tiene
un valor normal de slo unos cuantos cientos
de libras por pulgada cuadrada (psi) o menor.
Sin embargo, s es posible que los efectos
electrocinticos se vuelvan ms importantes
en los casos de diferenciales de presin
anormalmente altos (por ejemplo, en
formaciones agotadas de baja presin o
cuando se utilizan lodos de perforacin muy
pesados). En estos casos, las fuerzas
electrocinticas pueden ser muy significativas
y es posible que los efectos electrocinticos
de la capa de lodo y de la lutita no se eliminen
el uno al otro.
Tambin se pueden observar efectos
electrocinticos importantes en formaciones
de muy baja permeabilidad (menos de unos
cuantos milidarcy) en las que una parte
apreciable del diferencial de presin se aplica
a travs de la formacin. Si la permeabilidad
de la formacin es tan baja que prcticamente
no se forma un enjarre, la mayor parte del
diferencial de presin entre la presin de los
poros de la formacin y la presin hidrosttica
de la columna de lodo, se aplica a la
formacin. Si el agua de formacin es de baja
salinidad, si el lodo es resistivo y adems la
formacin es limpia y tiene algo de porosidad,
el efecto electrocintico puede ser bastante
grande, algunas veces excede los -200mV.

Estos efectos poco frecuentes son difciles
de detectar, sin embargo las condiciones que
favorecen su existencia nos deben prevenir
sobre la posibilidad de la aparicin de un
potencial electrocintico de valor
considerable. Cuando esto ocurre, la deflexin
de la curva del registro de SP no se puede
utilizar para calcular un valor confiable de
resistividad del agua de formacin Rw.
2.1.4 SP en Funcin de Permeabilidad y
Porosidad
El movimiento de iones que causa el
fenmeno de SP es posible slo en
formaciones que tengan un mnimo de
permeabilidad (es suficiente una pequea
fraccin de milidarcy). No hay una relacin
directa entre el valor de la permeabilidad y la
magnitud de la deflexin de SP, tampoco
existe una relacin directa entre la deflexin
de SP con la porosidad, sin embargo, permite
diferenciar cualitativamente las capas
permeables y porosas.
2.1.5 SP Esttico (SSP)
En la parte inferior de la Figura 2.1.2.1,
se observa cmo fluyen las corrientes de SP
en el pozo y en las formaciones. Las
direcciones de la corriente que se muestran
corresponden al caso ms comn, en donde
la salinidad de agua de formacin es mayor
que la del filtrado de lodo. De ah que, el
potencial que se observa frente a la capa
permeable de arenisca es negativo con
respecto al potencial frente a la lulita. Esta
variacin negativa corresponde a una deflexin
de la curva del registro SP hacia la izquierda,
que tambin se ilustra en la Figura 2.1.2.1.
Si la salinidad del filtrado de lodo es mayor
que la del agua de formacin, las corrientes
fluyen en la direccin opuesta. En ese caso,
la deflexin del SP frente a la capa permeable
es positiva (deflexin a la derecha). Las
deflexiones positivas, por lo general, se
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
observan en formaciones saturadas de agua
dulce. Si las salinidades del filtrado de lodo y
del agua de formacin son similares, no existe
un potencial o una corriente de flujo y, por lo
tanto, no hay deflexin de la curva del registro
de SP frente al estrato permeable.
Como se muestra en la Figura 2.1.2.1,
las corrientes del SP fluyen a travs de cuatro
medios diferentes: el pozo, la zona invadida,
la parte no invadida de la formacin permeable
y las arcillas que se encuentran alrededor. En
cada medio, el potencial a lo largo de una lnea
de flujo de corriente, disminuye en proporcin
a la resistencia encontrada. La disminucin
total de potencial a lo largo de la lnea de flujo
de corriente es igual a la SP.
Sin embargo, las deflexiones en la curva
del registro SP corresponden nicamente a
la medicin de la disminucin de potencial
en el pozo, que resulta de las variaciones en
el flujo de corrientes. Esta disminucin de
potencial representa slo una fraccin 55
(aunque por lo general es la fraccin mayor)
de la SP, ya que tambin hay disminuciones
de potencial en la formacin. Si se pudiera
evitar que las corrientes fluyeran, utilizando
mtodos como el uso de tapones aisladores,
que se indican esquemticamente en la parte
superior de la Figura 2.1.2.1, las diferencias
de potencial observadas en el lodo seran igual
al mximo de la SP. La curva del SP registrada
en una condicin tan idealizada se llama curva
de SP esttico. El SP esttico (SSP) es la
deflexin de SP frente a una formacin limpia
y de espesor considerable. La deflexin se
mide a partir de la lnea base de lutitas, y su
magnitud a partir de la Ec. 2.1.5.1, es:
Ec. 2.1.5.1
Afortunadamente, como el pozo presenta
un rea transversal mucho ms pequea al
flujo de corriente relativa a las formaciones,
la mayor parte de la disminucin de voltaje
del SP ocurre en el pozo a condicin de que
las resistividades de la formacin sean de
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

bajas a moderadas y los estratos tengan un Posteriormente calculamos Rw utilizando el

espesor moderado. Por lo tanto, la deflexin mismo procedimiento que para Rmf.
de la curva de SP se aproxima al valor del SP
Tambin se pueden utilizar las frmulas de
esttico en la mayora de los estratos de
la Tabla Gen-7*, utilizando el mtodo de Lowe
espesor mediano y permeable.
y Dunlap, o el de Everton y Lipson para estimar
Rmf y Rmc a partir de Rm.
2.1.6 Determinacin del SSP y Clculo
de la Resistividad del Agua Rw
2.1.7 Forma de la Curva del SP y
El valor del SSP se puede determinar Factores de Correccin
directamente a partir de la curva de SP, si en
La pendiente de la curva de SP en cualquier
un horizonte dado hay estratos gruesos,
punto, es proporcional a la intensidad de las
limpios y hay presencia de agua. Se traza una
corrientes del SP en el lodo del pozo en ese
lnea que pase por el mximo SP (negativo)
punto. Como se ilustra en la Figura 2.1.2, la
frente a los estratos gruesos permeables, y
intensidad de las corrientes en el lodo tienen
se traza otra lnea (lnea de base de lutitas) a
un valor mximo en los lmites de la formacin
travs del SP frente a los estratos de lutitas
permeable, y de igual forma, la pendiente de
que intervienen (observar la Figura 2.1.2).
la curva tiene un valor mximo en estos lmites
La diferencia en milivolts entre estas dos
(observar que hay un punto de inflexin).
lneas es el SSP (debe desecharse cualquier
anomala en el SP). La forma de la curva del SP y la amplitud
de la deflexin frente al estrato permeable,
Muchas veces es difcil encontrar estratos
56 dependen de varios factores. En formaciones
limpios, permeables e invadidos, y de espesor
delgadas y limpias (e < 10 pies) el SP medido
grande en la zona en estudio. Cuando los
es menor que el SSP. Se puede bosquejar una
estratos sean delgados, pero limpios, debe
regla general: siempre que el SP medido tenga
corregirse el SP para encontrar un valor de
forma estrecha y termine en forma aguda, debe
SSP. Las correcciones por el efecto de espesor
corregirse por efecto de espesor.
de las capas o la invasin, se presentan en las
Grficas SP-3*, SP-4*, o bien en la SP-4m*. Los factores que afectan la distribucin de
las lneas de corriente del SP y las
Una vez corregido el SSP a la temperatura
disminuciones de potencial que tienen lugar
de formacin, utilizando la Grfica Gen-6*,
en cada uno de los medios a travs de los
se obtiene la relacin entre la Resistividad
que fluye la corriente del SP son:
media de la Formacin y la Resistividad del
Agua (Rmfeq / Rweq), mediante la tabla SP-1* Espesor de capa h, y resistividad verdadera
de la misma publicacin. Rt , de la capa permeable.

Para lodos con NaCl, se determina la Rmfeq Resistividad Ri , y dimetro de invasin di ,

de la siguiente manera: de la zona contaminada por la invasin de
filtrado de lodo.
Si Rmf a una temperatura de 24OC es mayor
que 0.1 ohm-m, corregimos Rmf por la Resistividad Rs , de la formacin de lutita
temperatura y usamos la expresin adyacente.
Rmfeq = 0.85 Rmf. Resistividad Rm , del lodo y dimetro, dh ,
Si Rmf a una temperatura de 24 C es menor O del agujero.
a 0.1 ohm-m, usamos la Grfica SP-2* para Contenido de Arcilla.
derivar R mfeq y por lo tanto R weq .
Composicin del lodo.

*Log Correction Charts, Schlumberger


2.1.8 Tipos de Fluidos de Perforacin
Existe gran variedad de fluidos de
perforacin (comnmente lodos). Su diseo
se basa en consideraciones econmicas y
mecnicas, de perforacin y de terminacin
de los pozos. Para propsitos prcticos, se
consideran los siguientes tipos de fluidos de
perforacin:
2.1.8.1 Fluidos a base de Agua Dulce
NaCI < 1 %
Ca < 50 ppm
Tipos:
a. PH < 8.5 (fosfatado).
b. 9 < PH < 10.5 (custico-quebracho).
c. 11.5 < PH <13 (rojo calcreo, a
menudo con fcula).
Los tipos (a) y (b) producen SP normales.
El tipo (c), cuando contiene fcula, reduce
considerablemente el SP y no aplica la teora
electroqumica en que se basa el SP.
2.1.8.2 Fluidos a base de Agua Salada
Su efecto se manifiesta en la reduccin
considerable del SP. Es conveniente que se
utilice para el registro una escala de 5 mV
por divisin. Sin embargo, a pesar del valor
bajo del SP, la teora electroqumica an aplica
en su interpretacin.
2.1.8.3 Fluidos tratados con Calcio
Su efecto tambin se manifiesta en una
reduccin del SP, por ello es necesario corregir
por el concepto de concentracin equivalente
de NaCl, mediante la Tabla de correccin
Gen-8*. Sin embargo, antes debe obtenerse
Rweq con la Grfica SP-2*.
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
2.1.8.4 Fluidos emulsionados con Aceite
Estos fluidos forman glbulos de aceite en
el enjarre, por cuyo efecto, aunado a la
presencia de agentes superficiales activos en
el filtrado de lodo, las variables Rmf y Rmc ya no
siguen las relaciones implcitas en la Grfica
SP-2*; adems la mojabilidad puede invertirse,
dando lugar a muy altas resistividades.
2.1.8.5 Fluidos a base de Aceite y de
Emulsin Inversa
La fase continua de estos fluidos es aceite
que no conduce la electricidad. No se genera
el SP y el que se obtiene con raspadores
de la pared del pozo produce una curva SP
errtica y no confiable.
2.1.8.6 Fluidos de Silicato de Sodio
Son fluidos de muy bajas resistividades y
generalmente dan lugar a deflexiones 57
invertidas del SP.
2.1.9 Factores que afectan la Respuesta
del Registro
2.1.9.1 Espesor del Enjarre
El espesor del enjarre determina la
magnitud del potencial de electro-filtracin Ek,
pues se aplica la diferencial de presin lodo-
formacin a travs de l. Tambin causa
anomalas en el registro SP, las cuales tienen
su origen en el fenmeno de segregacin
entre el filtrado de los fluidos de perforacin
formulados con agua dulce y el agua de
formacin en estratos muy permeables e
isotrpicos, invadidos de agua salada. Su
efecto puede ser la obtencin de un potencial
reducido, en caso de que se tome
sucesivamente un segundo registro SP.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

2.1.9.2 Temperatura de Pozo (tf) reduccin del SP a tales niveles, en tanto que
a niveles superiores, donde el filtrado
Afecta al coeficiente K de la frmula del
permanece interpuesto entre el enjarre y el
SP esttico electroqumico, de acuerdo a la
agua, se puede observar un registro SP
siguiente expresin:
normal.
K = -70 (460 +tf) / 537 Ec. 2.1.7.1
donde tf es la temperatura de formacin
2.1.10 Formaciones de muy Alta
en grados Fahrenheit.
Resistividad
Para una relacin (Rmf / R w) dada, la
En algunas formaciones, las resistividades
deflexin de la curva del registro SP, aumenta
pueden ser muy altas, excepto en las zonas
con la temperatura. Dicho en otras palabras,
permeables y en lulitas. Estas altas
aumenta con la profundidad, Grfica SP-1*.
resistividades pueden alterar de manera
La temperatura del pozo es tambin causa significativa la distribucin de las corrientes
de las variaciones (deriva) de la lnea base de del SP y por lo tanto, la forma de la curva del
lutitas. Actualmente, en los registros registro de SP.
recientes, esta deriva se elimina mediante
Como se ilustra en la Figura 2.1.10.1,
ajustes instrumentales.
las corrientes que fluyen de la capa de lutitas
hacia la capa permeable, estn en gran parte
2.1.9.3 Invasin de Filtrado de Lodo (Di ). confinadas al pozo, debido a la muy alta
resistividad de la formacin en este intervalo.
En general, a mayor profundidad de De acuerdo con lo anterior, la intensidad de
58 invasin, ocurre una menor deflexin de la la corriente del SP en el pozo en este intervalo
curva del registro SP, sin embargo, en permanece constante. Suponiendo que el
situaciones especiales, como la invasin dimetro del pozo es constante, la
progresiva, se incrementa la amplitud de la disminucin de potencial por pie ser
curva del SP. constante, y la curva del registro de SP ser
En zonas muy permeables e invadidas de una lnea recta inclinada.
agua, por su diferente densidad, el agua dulce
del filtrado de lodo y el agua de formacin se
segregan verticalmente. Si adicionalmente
hay laminaciones de lutita en la trayectoria
de esta migracin, se acumula el filtrado de
lodo por de debajo de ellas, y se desarrollan
trayectorias restringidas de flujo de corriente,
las cuales dan lugar a variaciones drsticas
de la curva del registro SP, con apariencia de
diente de sierra.
Otro efecto sobre el SP es el de la difusin-
regresiva del agua salada hacia el pozo, en la
base de una arena con agua. Cuando esta
segregacin alcanza al enjarre, por la
naturaleza arcillosa de ste, se crea una fuerza
electromotriz y consecuentemente un
potencial de lutita que es opuesto a la Fig. 2.1.10.1 Representacin esquemtica de los fenmenos de SP en
polaridad del SP principal, y explica la formaciones de muy alta resistividad.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

En estas formaciones, la corriente de SP

sale o entra al pozo frente a las capas
permeables de menor resistividad o de lutita.
Por lo tanto, la curva de SP presenta una
sucesin de partes rectas con un cambio de
pendiente opuesta en cada intervalo permeable
(con el lado cncavo de la curva de SP hacia
la lnea de lutita) y opuesta en cada capa de
lutita (con el lado convexo de la curva de SP
hacia la lnea de lutita). En estos casos, el
registro de SP no es determinante para definir
los lmites de las capas permeables.

2.1.11 Corrimientos de la Lnea Base de

Lutitas
La lnea base de lutitas (a partir de la cual
se miden las deflexiones de SP) por lo general
est bastante bien definida en el registro del
SP (Figura 2.1.11.1). Sin embargo, en algunos
pozos se observan cambios en la lnea de base.
Estos cambios ocurren cuando una capa
de lutitas, que no es una membrana catinica
perfecta, separa aguas de formacin de
diferentes salinidades. Las diferencias
significativas dificultan la definicin de la lnea
base de lutitas y la determinacin del valor SSP.
La Figura 2.1.11.1 muestra un caso de
campo simplificado. El pozo penetra en una
serie de areniscas (B, D, F, H) que estn
separadas por lutitas delgadas o areniscas
arcillosas (C, E, G). El SSP del intervalo B,
por la deflexin en el lmite superior, debe ser
de -42 mV. La lutita C no es una membrana
catinica perfecta y el SP frente al intervalo
C no regresa a la lnea de base de lutita de A.
La deflexin de SP del intervalo D, medida
desde la arcilla E, indica que es una mejor
membrana que C. La lnea base de lutitas para
la arenisca D est representada por la lnea
punteada en el extremo izquierdo, el SSP del
intervalo D es de +44 mV. De manera similar,
se puede observar que la lutita G no es tan
buena membrana como la arcilla E. El SSP
del intervalo F es negativo e igual a -23 mV.
Fig. 2.1.11.1. Cambio en la lnea de base de SP.
Cuando no exista una capa arcillosa que
59
separe las aguas de diferentes salinidades
dentro de una capa permeable, tambin hay
un cambio en la lnea base del SP. En este
caso, la curva de SP muestra poca o ninguna
variacin en el nivel donde ocurre el cambio
de salinidad, pero las deflexiones de SP en
los lmites superior e inferior de la capa
permeable, muestran amplitudes bastante
diferentes.
De hecho, pueden presentar diferentes
polaridades si la salinidad del filtrado de lodo
est entre las salinidades de dos diferentes
aguas de formacin intersticiales. Si la capa
permeable no contiene arcilla y si esta capa
y las lutitas que la rodean son lo
suficientemente gruesas, las deflexiones del
SP en los dos lmites son las deflexiones del
SP esttico correspondientes a las dos tipos
de aguas.
En todos los casos, la deflexin del SP en
el lmite de la capa permeable y de la lutita
proporciona la polaridad de la deflexin del
SP esttico.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
2.1.12 Anomalas en el SP Relacionadas
con las Condiciones de Invasin
En formaciones muy permeables, si no se
comprenden o reconocen las anomalas en
el SP, stas pueden causar errores en la
evaluacin del SSP.
60
Fig. 2.1.12.1 SP con forma de diente de sierra
Fig. 2.1.12.2 Reduccin del SP debido a la membrana de enjarre
E N M X I C O
Cuando un filtrado de fluido de perforacin
con base de agua dulce, invade una arena
de alta porosidad con buena permeabilidad
vertical y saturada de agua salada, el filtrado
ms ligero flota hacia el lmite superior de la
arena. Se desarrolla un perfil de invasin como
el que se muestra en el lado derecho de la
Figura 2.1.12.1.
La invasin es muy poco profunda cerca
del lmite inferior de cada intervalo permeable
y ms profunda cerca del lmite superior. El
SP resulta afectado como sigue:
En el lmite superior la curva se redondea
debido a la invasin profunda.
En lneas de lutitas impermeables, el SP
puede tener una forma de diente de sierra,
como se ilustra en el lado izquierdo de la
Figura 2.1.10.1. Justo abajo de la lnea
de lutitas, la deflexin de SP es menor
que el SSP. Arriba de la lnea de lutitas, la
deflexin de SP excede al SSP. Esta
anomala es causada por la acumulacin
de filtrado debajo de la lnea de lutitas.
Rodeando al agujero, est una celda
horizontal en forma de disco que consiste
en una lutita encajonada entre agua salada
y filtrado de lodo. El potencial de esta celda
superpuesta en el SSP normal, produce
un registro anormal.
La invasin puede desaparecer por
completo en la parte inferior de una capa muy
permeable, produciendo un perfil de invasin
como el que se muestra en la Figura 2.1.12.2.
Donde no hay invasin, se observa una
deflexin reducida del SP. En este caso el
filtrado y el agua intersticial ya no estn en
contacto directo. Como resultado, no hay un
potencial de contacto lquido Ej para aadirlo
al potencial de la membrana de lutitas Esh,
como en el caso donde hay invasin. Adems,
la capa de lodo ahora acta como una
membrana catinica para producir un
potencial de membrana de enjarre Emc, que
se registra en direccin contraria al potencial
de membrana de lutita.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Sin embargo, la eficacia del enjarre como
membrana es generalmente mucho menor
que la de una buena lutita, por lo que slo
ocurre una deflexin reducida del SP, como
se muestra en la Figura 2.1.12.2. Como el
dimetro de la invasin en la parte inferior de
una capa permeable puede aumentar o
disminuir con el tiempo, dependiendo de las
condiciones del lodo y del agujero, el
fenmeno de SP reducido tambin puede
aparecer y desaparecer con el tiempo. Algunas
veces el SP disminuye en la mayor parte de
la capa porque la invasin slo existe en un
plano delgado en la cima del intervalo.
La experiencia de campo ha demostrado
que cuando hay un cambio significativo en el
lodo que se usa para la perforacin, toma
mucho tiempo para que la curva de SP que
se registra, refleje las caractersticas del lodo
nuevo. Por lo tanto, cuando se requiere de la
curva del SP para determinaciones de Rw, las
caractersticas del lodo deben mantenerse
constantes durante la perforacin. De hecho,
si es necesario cambiar las caractersticas del
lodo, es recomendable registrar el pozo justo
antes del cambio.
bimetalismo que ocurre cuando dos piezas
de diferentes metales se tocan, y al estar
rodeados por lodo forman una batera dbil.
Estas corrientes son pequeas y no tienden
a afectar el SP, excepto en formaciones de
alta resistividad. Por consiguiente, si una curva
del SP en formaciones muy resistivas parece
dudosa, es preferible leer las deflexiones del
SP en los intervalos no arcillosos donde las
resistividades sean lo ms bajas posible.
A veces es difcil registrar un buen SP en
pozos donde hay instalaciones cercanas
(Figura 2.1.13.1), en plataformas marinas
o en embarcaciones. Los barcos que pasan,
instrumentos de proteccin catdicos y
fuentes de energa electromagntica que se
irradia, pueden contribuir a un registro de SP
ruidoso. En tierra, la proximidad a lneas de
energa o a pozos de bombeo, puede tener
un efecto similar al mencionado en la curva
del SP. Muchas de estas alteraciones pueden
minimizarse mediante una eleccin cuidadosa
de la ubicacin del electrodo de tierra. 61

2.1.13 Anomalas en el SP: Ruido

Algunas veces una seal de baja amplitud
de onda sinusoidal queda superpuesta en el
SP. Esto sucede cuando una parte mvil del
malacate se magnetiza accidentalmente. Un
contacto intermitente entre la cubierta y la
armadura del cable puede causar tambin
picos falsos en la curva de SP. En estas
situaciones, la curva de SP debe leerse de
tal manera que la amplitud de la onda
sinusoidal o el pico no se sume o reste a la
verdadera deflexin del SP.
Las corrientes directas que fluyen a travs
de las formaciones cerca del electrodo del
SP tambin pueden dar como resultado
valores del SP errneos, particularmente
cuando las resistividades de la formacin son
altas. Estas corrientes pueden deberse al Fig. 2.1.13.1 Alteraciones superficiales de la curva del SP
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

2.2 El Registro de Rayos Gamma (GR) 2.2.1 Propiedades de los Rayos Gamma
El registro de GR es una medicin de la Los rayos gamma son impulsos de ondas
radiactividad natural de las formaciones. En electromagnticas de alta energa que son
las formaciones sedimentarias, el registro emitidos espontneamente por algunos
normalmente refleja el contenido de arcilla elementos radiactivos. El istopo de Potasio
de las formaciones porque los elementos radiactivo con un peso atmico de 40 (K40), y
radiactivos tienden a concentrarse en arcillas los elementos radiactivos de las series de
y lutitas. Uranio y Torio, emiten casi toda la radiacin
gamma que se encuentra en la tierra.
Las formaciones limpias generalmente
tienen un nivel muy bajo de radiactividad, a Cada uno de estos elementos emite rayos
menos que contaminantes radiactivos como gamma. La cantidad y la energa son
cenizas volcnicas, sales de Uranio o residuos distintivos de cada elemento. La Figura
de granito estn presentes, o que las aguas 2.2.1.1, muestra las energas de los rayos
de formacin contengan sales radiactivas gamma emitidos: el Potasio (K40) emite rayos
disueltas. gamma de una sola energa a 1.46 MeV,
mientras que las series del Uranio y Torio,
El registro de GR puede ser corrido en
emiten rayos gamma de diferentes energas.
pozos entubados lo que lo hace muy til como
una curva de correlacin en operaciones de
terminacin o reparacin de pozo. Con
frecuencia se utiliza para complementar el
registro del SP, y como sustituto para la curva
62 SP en pozos perforados con lodo salado, aire,
lodos base aceite o secuencias no clsticas.
En cada caso, es til para la localizacin de
capas con y sin arcilla y, lo ms importante,
para la correlacin general. (Figura 2.1.1.)

Fig. 2.2.1.1 Espectros de emisin de rayos gamma de minerales radiactivos

Al pasar a travs de la materia, los rayos

gamma experimentan colisiones sucesivas
(efecto Compton), con los tomos del
material de la formacin y pierden energa en
Fig. 2.2.1 Registro de rayos gamma cada colisin (Figura 2.2.1.2).
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

donde:
i son las densidades de los minerales
radiactivos,
Vi son los factores de volumen total de los
minerales,
A i son los factores de proporcionalidad
correspondientes a la radioactividad del
mineral.
b es la densidad global de la formacin.

2.2.2 Equipo (GR) Rayos Gamma

Fig. 2.2.1.2 Efecto Compton.
Efecto de colisin de GR con un
electrn orbital
75keV < Rango de Energa < 10MeV
Dominan las interacciones de mediana
energa
La sonda de GR contiene un detector para
medir la radiacin gamma que se origina en
el volumen de la formacin cerca de la sonda.
Actualmente se emplean contadores de
centelleo acoplados con un fotomultiplicador
y un amplificador-discriminador para esta
medicin (Figura 2.2.2.1), ya que son mucho
ms eficaces que los contadores Geiger-
Muller que se usaban en el pasado. 63

Despus de que el rayo gamma ha perdido

suficiente energa, un tomo de la formacin
lo absorbe por medio de un efecto
fotoelctrico. Por consiguiente, los rayos
gamma naturales se absorben gradualmente
y sus energas se degradan al pasar a travs
de la formacin. La tasa de absorcin vara
con la densidad de la formacin, es decir, dos
formaciones que tengan la misma cantidad
de material radiactivo por unidad de volumen,
pero con diferentes densidades, mostrarn
diferentes niveles de radioactividad. Las
formaciones menos densas aparecern algo
ms radioactivas. La respuesta del registro
de GR, despus de las correcciones
apropiadas para el pozo, es proporcional a
las concentraciones de peso del material
radiactivo en la formacin, es decir:

Ec. 2.2.1.1 Fig. 2.2.2.1 Detector de centelleo, interaccin Cristal Formacin

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
Debido a su mayor eficacia, los contadores
de centelleo slo necesitan unas cuantas
pulgadas de longitud, por lo tanto, se obtiene
un buen detalle de la formacin. El registro
de GR, por lo general, se corre en
combinacin con la mayora de herramientas
de registro en agujero abierto y entubado.
En formaciones sedimentarias, la
profundidad de investigacin del registro GR
es de 10 a 15 pulgadas, y su resolucin
vertical es de 24 pulgadas. sta vara
dependiendo de la velocidad con la que se
tome el registro.
2.2.3 Calibracin y Control de Calidad
La principal calibracin estndar para las
herramientas GR se realiza en las
instalaciones de pruebas API en Houston
Texas, USA. (Figura 2.2.3.1.)
64
Fig. 2.2.3.1. Arreglo de calibracin API en Houston.
E N M X I C O
El API se define como la 1/200 parte entre
las lecturas alta y baja de rayos gamma frente
al dispositivo de emisin-deteccin que se
utiliza como calibrador, y que forma parte de
las instalaciones de prueba del API.
Se emplea una calibracin de campo
segn el estndar API, para normalizar cada
herramienta.
Las radiactividades en formaciones
sedimentarias generalmente fluctan desde
unas cuantas unidades API en anhidrita o sal,
hasta 200 o ms en arcillas.
Para las herramientas SGT-E/L/N, la
calibracin de campo debe dar entre 150 y
180 API, y la herramienta fina SGT-G entre
120 y 150 API.
Despus de aplicar la ganancia y con el
calibrador GSR-E/R, la lectura es de 165 API,
y la variacin despus de registro debe ser
de +/- 15 API.
Antes del procedimiento de calibracin
API, se elaboraron escalas de los registros
de GR en microgramos de equivalente de
radio por tonelada de formacin. La
conversin de unidades antiguas en unidades
API para registros de rayos gamma se hace
mediante la tabla 2.2.3.1
Tabla 2.2.3.1 Tabla de conversin de gm Ra-eq / ton a API
Muchos registros antiguos de GR se
calibraban de manera que una sonda
excntrica de 3 5/8 de pulgada leyera
directamente la radiactividad real de las
formaciones en un pozo con agujero
descubierto de 10 pulgadas, lleno con 10
libras / galn de lodo no radiactivo.

2.2.4 Grficas de Correccin por
Condiciones de Pozo
La deflexin del registro de GR es funcin
no slo de la radiactividad y densidad de las
formaciones, sino tambin de las condiciones
del agujero (dimetro, peso del lodo, tamao
y posicin de la herramienta), ya que el
material interpuesto entre el detector y la
formacin absorbe rayos gamma. Las Grficas
GR-1* GR-2* (en caso de lodo con barita)
se utilizan para estas correcciones de agujero
descubierto. Como es de suponer, las
correcciones son bastante considerables en
pozos grandes y en lodos pesados.
La correccin en pozos entubados utiliza
la Grfica GR-3*, donde se debe calcular a
T en g/cm2:
T = 2.54/2 (Wm/8.345(IDtr dsonda) +
tr(ODtr dsonda) + cemento (dh-ODtr))
Donde:
Wm es el peso del lodo en libras por galn
ID tr y OD tr son los dimetros internos y
externos de la TR en pulgadas
dsonda es el dimetro de la sonda de GR en
pulgadas
dh es el dimetro del agujero en pulgadas
tr, cemento son las densidades en g/cm3 de la
TR y del cemento
Fig. 2.2.5.1 El registro GR vs proporcin de arcilla
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
2.2.5 Aplicaciones
El registro de GR es particularmente til para
definir las capas arcillosas cuando el SP est
distorsionado (en formaciones muy resistivas),
o cuando el SP tiene un valor insignificante
(en formaciones que llevan agua dulce o en
lodo salado, es decir cuando Rmf es cercano a
Rw), o cuando el SP no se puede registrar (en
lodo no conductivo, pozos vacos o perforados
con aire o en pozos con agujero entubado). En
todos los casos, se toma el lmite de la capa
en un punto intermedio entre la deflexin
mxima y la mnima de la anomala.
El registro de GR refleja la proporcin de
arcilla y, en muchas regiones, se puede utilizar
cuantitativamente como un indicador de la
arcillosidad, Figura 2.2.5.1. Tambin se emplea
para la deteccin y evaluacin de minerales
radiactivos, como Potasio o Uranio. Su
respuesta, corregidos los efectos de pozo, es
prcticamente proporcional al contenido de K2O,
aproximadamente 15 unidades API por cada 65
1% de K2O. El registro de GR tambin se puede
utilizar para delinear minerales no radiactivos.
El GR forma parte de la mayora de los
programas de registro tanto en agujero abierto
como en agujero entubado (para correlacin y
disparos). Adicionalmente, gracias a su facilidad
de combinacin con otras herramientas de
registro, el GR permite la correlacin precisa de
registros hechos en una corrida con los que se
hicieron en otra corrida diferente.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

2.2.6 El Registro de Espectrometra de de energa bastante complejos, como lo

Rayos Gamma (NGS) muestra la Figura 2.2.7.1. Los picos
caractersticos en la serie del Torio a 2.62
Al igual que el registro de GR, el NGS mide
MeV y en las series de Uranio a 1.76 MeV,
la radiactividad natural de las formaciones. A
se deben a la desintegracin del Talio 208 y
diferencia del registro de GR que slo mide la
del Bismuto 214, respectivamente.
radiactividad total, este registro mide la
cantidad de rayos gamma y su nivel de energa Generalmente se supone que las
y permite determinar las concentraciones en formaciones estn en equilibrio secular, es
la formacin de los elementos Potasio, Torio decir que los istopos hijos se desintegran
y Uranio. en la misma proporcin en la que son
producidos por los istopos padres. Esto
significa, que las proporciones relativas de
2.2.7 Principio Fsico elementos padres e hijos en una serie en
La mayor parte de la radiacin por rayos particular, permanecen bastante constantes.
gamma en la tierra, se origina por la Por tanto, al considerar la poblacin de rayos
desintegracin de tres istopos radiactivos: el gamma en una parte particular del espectro,
Potasio 40 (K40) con una vida media de 1.3 x es posible deducir la poblacin en cualquier
109 aos, el Uranio 238 (U238) con una vida otro punto. De esta manera se puede
media de 4.4 x 109 aos, y el Torio 232 (Th232) determinar la cantidad de istopos padres.
con una vida media de 1.4 x 1010 aos. Una vez que se conoce la poblacin de
El Potasio 40 se desintegra directamente istopos padres, tambin se puede encontrar
66 en Argn 40 estable con una emisin de 1.46 la cantidad de istopos no radiactivos, La
MeV de rayos gamma. Sin embargo, el Uranio proporcin entre Potasio 40 y Potasio total
238 y el Torio 232, se desintegran es muy estable y constante en la tierra,
sucesivamente a travs de una larga mientras que, a excepcin del Torio 232, los
secuencia de distintos istopos antes de llegar istopos de Torio son muy raros, por lo que
a istopos estables de Plomo. Como se puede no tomarlos en cuenta. Las
resultado, se emiten rayos gamma de muy proporciones relativas de los istopos de
diferentes energas y se obtienen espectros Uranio dependen en cierta forma del medio

Fig. 2.2.7.1 Curvas de respuesta de Potasio, Torio y Uranio (detector de cristales de Ioduro de Sodio).

ambiente y tambin hay un cambio gradual
debido a sus distintas vidas medias; en la
actualidad la proporcin de Uranio 238 a
Uranio 235 es de cerca de 137.
2.2.8 Principio de Medicin
La herramienta NGS utiliza un detector de
centelleo de Ioduro de Sodio, contenido en
una caja sellada a presin que durante el
registro se mantiene contra la pared del pozo
por medio de un resorte inclinado.
Los rayos gamma emitidos por la formacin
casi nunca alcanzan al detector directamente.
Ms bien, estn dispersos y pierden energa
por medio de tres interacciones posibles con
la formacin: efecto fotoelctrico, dispersin
de Compton, y produccin de pares. Debido
a estas interacciones y a la respuesta del
detector de centelleo de Ioduro de Sodio, los
espectros originales de la Figura 2.2.7.1 se
convierten en los espectros ms difusos que
se observan en la misma Figura.
La parte de alta energa del espectro
detectado se divide en tres ventanas de
energa, W3, W4 y W5. Cada una cubre un
pico caracterstico de las tres series de
radioactividad (Figura 2.2.7.1). Conociendo
la respuesta de la herramienta y el nmero
de conteos en cada ventana, es posible
determinar las cantidades de Torio 232,
Uranio 238 y Potasio 40 en la formacin.
Hay relativamente pocos conteos en la
gamma de alta energa donde es mejor la
discriminacin mxima, por lo tanto, las
mediciones estn sujetas a grandes
variaciones estadsticas, aun con bajas
velocidades de registro.
Al incluir una contribucin de energa con
alta velocidad de conteo de la parte baja del
espectro (ventanas W1 y W2), pueden
reducirse estas grandes variaciones
estadsticas en las ventanas de alta energa
por un factor de 1.5 a 2. Las estadsticas se
reducen an ms por otro factor de 1.5 a 2,
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
utilizando una tcnica de filtrado que compara
los conteos a una profundidad particular con
los valores anteriores, de tal manera que los
cambios irrelevantes se eliminen y al mismo
tiempo se retengan los efectos de los cambios
en la formacin.
Normalmente, slo se presentan en el
registro final los datos finales filtrados, aunque
los datos primarios sin filtrar siempre se
registran en la cinta.
2.2.9 Presentacin del Registro
El registro NGS proporciona un registro de
las cantidades (concentraciones) de Potasio,
Torio y Uranio en la formacin. stos
generalmente se presentan en los carriles 2
y 3 del registro (Figura 2.2.9.1). Las
concentraciones de Torio y Uranio se
presentan en partes por milln (ppm) y la
concentracin de Potasio en porcentajes (%).
Adems de las concentraciones de los tres 67
elementos radiactivos individuales, una curva
de GR total (estndar) se registra y se
presenta en el carril 1. La respuesta total se
determina por medio de una combinacin
lineal de las concentraciones de Potasio, Torio
y Uranio. Esta curva estndar se expresa en
unidades API. Si se desea, tambin se puede
proporcionar una medicin libre de Uranio
(CGR) que es la suma de los rayos gamma
del Torio y del Potasio.
2.2.10 Curvas de Correccin por Efecto
de Pozo y Control de Calidad
La respuesta de la herramienta NGS no
es slo una funcin de la concentracin de
Potasio, Torio y Uranio, sino tambin de las
condiciones del pozo (tamao del agujero y
peso del lodo) y de las interacciones de los
tres elementos radiactivos entre si. Las
Grficas NGScor-1* y NGScor-2*
proporcionan esas correcciones para varias
situaciones especficas:
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

68

Fig. 2.2.9.1 Registro NGS (espectrometra de rayos gamma naturales)


La calibracin maestra debe ser de menos
de 3 meses.
La presencia de barita y de KCl en el lodo
debe estar corregida conociendo los
porcentajes respectivos de estas
sustancias en el lodo de perforacin.
La seccin repetida debe mostrar
variaciones estadsticas menores a 3.2 ppm
para el Torio, 2.3 ppm para el Uranio y 0.4%
para el Potasio.
2.2.11 Interpretacin
La concentracin promedio de Potasio en
la corteza terrestre es de aproximadamente
2.6% para el Uranio, cerca de 3 ppm y para
el Torio, cerca de 12 ppm. Es evidente que
las formaciones individuales pueden tener
cantidades significativamente mayores o
menores y algunos minerales especficos por
lo general tienen concentraciones caracters-
ticas de Torio, Uranio y Potasio. Por tanto,
las curvas del registro NGS con frecuencia se
pueden utilizar individual o colectivamente
para identificar tipo de minerales.
La Grfica CP-19* presenta el contenido
de Potasio comparado con el contenido de
Torio para varios minerales, y se puede utilizar
para la identificacin de stos al tomar valores
directamente de las curvas registradas.
A menudo, el resultado es ambiguo, por
lo que se requieren otros datos. En particular
son de utilidad el coeficiente de absorcin
fotoelctrica en combinacin con las
relaciones de las familias radioactivas: Th/K,
U/K, Th/U. Debe tenerse cuidado al trabajar
con estas relaciones, ya que no son las
relaciones de los elementos dentro de la
formacin, sino la relacin de los valores
obtenidos en el registro NGS, sin tomar en
cuenta las unidades de medicin. La Grfica
CP-18* compara el coeficiente de absorcin
fotoelctrica con el contenido de Potasio o la
relacin de Potasio a Torio para efectos de
identificacin del mineral.
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
2.2.12 Aplicaciones
El registro NGS se puede utilizar para
detectar, identificar y evaluar minerales
radiactivos y tambin para identificar el tipo
de arcilla y calcular sus volmenes, ver
Grficas CP-18* y CP-19*.
Lo anterior puede proporcionar una
perspectiva de la fuente, el medio ambiente
del depsito, la historia diagentica y las
caractersticas petrofsicas (superficie,
estructura de los poros, etc.) de la roca.
La respuesta del Torio y el Potasio o
nicamente la respuesta del Torio en el
registro NGS, es frecuentemente mejor
indicador de la presencia de arcilla que el
registro de GR sencillo u otros indicadores de
presencia de arcillas. Por lo tanto, los
programas de identificacin de arenas
arcillosas utilizan CGR (GR corregido por el
efecto del Uranio) en lugar de SGR (curva de
GR total).
69
Se puede calcular el volumen de arcilla
Vsh, utilizando la curva que ms se adecua a
las condiciones locales (Figura 2.2.12.1).
Tambin es posible calcular el volumen de
arcilla Vsh, utilizando la siguiente frmula:
Vsh = (CGR-CGRmin) / (CGRmax- CGRmin)
Ec. 2.2.12.1
El registro de NGS tambin puede
emplearse para correlacin donde existan
estratos que contengan Torio y Potasio.
La combinacin del registro NGS con otras
mediciones sensibles a la litologa (como
absorcin fotoelctrica, densidad, neutrones,
snico) permite el anlisis mineralgico
volumtrico de mezclas litolgicas muy
complejas. Adicionalmente, permite que los
minerales se identifiquen con mas certeza y
los volmenes se calculen con mayor
precisin.
La respuesta de Uranio del registro NGS
en ocasiones es til como indicador de fluidos
desplazados en pozos perforados en
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

resolucin del espectro de energa, la calidad

de los datos y el tiempo de registro dentro
del pozo.
La herramienta se corre descentralizada con
un bowspring, en particular en pozos de
dimetro grande o lodos con salinidades extre-
madamente altas (lodos base aceite con fase
de agua de alta salinidad). Un producto de
evaluacin litolgica conocido como
Spectrolith, diferencia los resultados del ECS
de herramientas previas. El SpectroLith
emplea los elementos Silicio, Hierro y Calcio,
para evaluar arcillas, no siendo necesario
emplear el Aluminio para el mismo objetivo.
Las concentraciones de carbono se determinan
Fig. 2.2.12.1. Determinacin del volumen de arcilla Vsh en funcin de GR. a partir de las concentraciones de Calcio,
obtenindose valores con una incertidumbre
yacimientos previamente explotados. muy pequea que no es
Asimismo, las capas permeables pueden posible obtener con otro tipo
tener un mayor contenido de sal de Uranio de mediciones. La Anhidrita
que los intervalos menos permeables. se determina a partir del
Calcio y del Azufre. Los
70 elementos restantes se
2.3 Registro de Espectroscopa de
combinan para obtener el
Captura Elemental (ECS)
volumen de Cuarzo, Feldes-
2.3.1 Introduccin pato y minerales de Mica
La herramienta de captura elemental ECS, (QFM).
usa una fuente de neutrones estndar de Otros algoritmos permi-
AmBe y un detector de cristal de BGO ten inferir las concentra-
(bismuto germanato oxisilicato) de 3 pulgadas ciones de Pirita, Siderita,
de dimetro, lo que permite medir los Carbono y Sal. Adicional-
elementos relativos de la formacin, basados mente se pueden utilizar las
en la espectroscopa de rayos gamma basado propiedades de la matriz de
en el bombardeo de neutrones. Las corridas la roca, incluyendo la densi-
generalmente se llevan a cabo con la sonda dad de la matriz para calcular
ECS y un cartucho NPLC que se coloca por las concentraciones de los
arriba como soporte a la adquisicin y elementos, tanto para
digitizacin de los datos espectrales. agujero descubierto como
Los elementos primarios medidos con la para pozo entubado.
herramienta ECS incluyen: Si, Ca, Fe, S, Ti, Las aplicaciones de la
Gd, Cl, e H. Debido a que el detector de cristal herramienta ECS, son de
es sensible a las altas temperaturas, se coloca utilidad para las siguientes
dentro de un termo protector (dewar flask). disciplinas:
Para obtener mejores resultados, la
herramienta siempre se enfra con CO2 antes
de la operacin de registro para maximizar la Fig. 2.3.1.1 Herramienta ECS

- Geologa e Ingeniera de Yacimientos:
para correlaciones pozo a pozo en
proyectos de exploracin y desarrollo.
- Petrofsica: para evaluacin cuantitativa
de litologa, porosidad, saturaciones de
fluidos y permeabilidad.
- Geofsica: para el modelado de
propiedades de rocas, modelado ssmico,
calibracin ssmica y prediccin de presin
de poro a partir de datos de velocidad.
- Ingeniera de Produccin: para mejores
estimaciones de propiedades mecnicas
para diseos de fracturas y seleccin de
fluidos de estimulacin.
La fuente de Am-Be (Americio-Berilio)
emite neutrones de alta energa (4 MeV en
promedio). stos son desacelerados por
medio de colisiones y dispersiones inelsticas
a niveles de energa termales (<0.1 eV), y
son capturados por los ncleos de varios
elementos en la formacin. El espectro de
rayos gamma de captura que se mide con
la herramienta ECS, est compuesto por las
contribuciones de la herramienta, pozo y
formacin. Este espectro compuesto se mide
a diferentes profundidades y se
deconvoluciona con base en elementos
individuales y el espectro de referencia de la
herramienta. Este procesamiento produce
valores relativos de los elementos
seleccionados, la suma de esos valores se
aproxima a la unidad (por esa razn se utiliza
el trmino relativo). Posteriormente se utiliza
un modelo de corte para transformar los
valores relativos a fracciones de elementos
(estas fracciones son equivalentes a las
mediciones que se hacen en muestras de
ncleos). Las fracciones se incorporan a un
modelo de clculo con el cual se obtienen
las fracciones litolgicas, que incluyen: Arcilla
total, Carbonato total, Anhidrita/Yeso y QFM
(Cuarzo + Feldespato + Mica).
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
2.3.2 Caractersticas de medicin de la
herramienta ECS
Debido a que las mediciones se llevan a
cabo en la seccin de captura de la
herramienta, tanto en el pozo como en la
formacin, el pozo puede contribuir de manera
significativa en la magnitud de la seal total
en ciertas de sus configuraciones.
En pozos de dimetro reducido (menor de
8") que contienen hidrocarburos o agua dulce,
la seal que proviene del pozo es pequea
(< 20%) y se debe principalmente a los
tomos de Hidrgeno y de Cloro. Por otra parte,
en pozos de dimetros mayores (>12"), llenos
con salmuera saturada, la seal del Cloro
puede fcilmente ocupar mas del 60% del total
del espectro de captura. Se utilizan controles
de calidad de manera rigurosa para determinar
estos porcentajes. Las mediciones de la
herramienta ECS son insensibles al peso del
lodo, a la mayora de fluidos de perforacin,
dimetros de pozo y rugosidades. La precisin 71
estadstica de los resultados de la herramienta
ECS depende de las condiciones ambientales,
sin embargo tambin se afecta severamente
en pozos de dimetros muy grandes y con
salinidades muy elevadas.
2.3.3 Interpretacin Petrofsica
La interpretacin petrofsica, que
comprende como mnimo la determinacin de
la porosidad y la saturacin de agua, es
esencial para la toma de decisiones
relacionadas con la adquisicin de datos de
presin, la recoleccin de muestras de fluidos
y las operaciones de terminacin de pozos.
En consecuencia, las respuestas confia-
bles en tiempo real o a las pocas horas de
haber adquirido los registros resultan de suma
importancia para los operadores. Si bien los
estudios de caracterizacin de yacimientos
implican ms datos y ms tiempo para ajustar
la interpretacin en relacin con un yacimiento
en particular, el tiempo y los datos siempre
son escasos.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
Incluso para estos estudios de mayor
magnitud, una evaluacin rpida y confiable
resulta de utilidad como punto de partida y
como resumen oportuno de los registros. Los
intentos realizados en el pasado para
proporcionar un paquete de interpretacin
generalizado, fallaron porque era necesario
definir en forma manual numerosos
parmetros y zonas de las formaciones. En
condiciones ideales, estos parmetros son
seleccionados por un intrprete calificado o
mediante referencia a una base de datos local
establecida para el yacimiento o la formacin.
Lamentablemente, es probable que ninguna
de estas opciones se encuentre disponible en
el momento requerido. Un enfoque alternativo
consiste en determinar varios de estos
parmetros en forma automtica.
Actualmente, los registros de concentra-
ciones elementales y el procesamiento
litolgico de los datos adquiridos por las
72 herramientas de espectroscopa de rayos
gamma inducidos por neutrones, posibilitan
la estimacin de todos los parmetros de la
matriz en forma automtica, con un nivel de
precisin equivalente al de las tcnicas
convencionales.
El nmero de parmetros se reduce
asombrosamente, limitndose en el caso
ptimo a uno solo: la resistividad del agua de
formacin, Rw. Al mismo tiempo, los modelos
de conductividad y permeabilidad cientfica-
mente ms rigurosos, mejoran la confiabilidad
de los resultados.
2.3.4 El problema de la evaluacin de
registros
Gran parte de la evaluacin de registros
de pozos implica la realizacin del anlisis
volumtrico. Si se conocen la porosidad y la
saturacin de fluidos, la determinacin de los
volmenes de fluidos es sencilla.
La permeabilidad de la matriz no puede
estimarse directamente a travs de
M X I C O
mediciones estticas derivadas de los
registros. Sin embargo, sta puede estimarse
a partir de los volmenes de fluidos y
minerales. La dificultad con el anlisis
volumtrico reside en el hecho de que existen
muchas ms incgnitas que mediciones.
Adems de gas, petrleo y aguaque
pueden variar significativamente en lo que
respecta a composicin, densidad y
abundancia relativa desde el tope hasta la
base de una columna de hidrocarburos
existen muchos componentes minerales
posibles. El analista de registros tambin debe
conocer la movilidad del fluido, por ejemplo,
si el agua presente en la formacin es agua
irreducible o agua de produccin libre.
Los registros modernos proporcionan
cientos de mediciones, pero estas mediciones
no son todas independientes. Por ejemplo,
muchas mediciones responden intensamente
a la porosidad, pero ninguna identifica el
volumen de petrleo en forma nica.
Frente a este desafo, el intrprete de
registros est obligado a trabajar con modelos
que reduzcan el nmero de incgnitas a una
cantidad que se adecue a las mediciones
disponibles. Por ejemplo, si se sabe que un
yacimiento corresponde a una arenisca que
contiene petrleo, el intrprete puede excluir la
anhidrita y el gas del modelo. El intrprete debe
elegir el modelo, de manera que la intervencin
humana se requiere desde el principio.
Si bien esta eleccin puede resultar
sencilla para un yacimiento correctamente
desarrollado, es probable que resulte difcil
en un pozo de exploracin o de evaluacin, o
cuando el conjunto de mediciones cambia con
respecto a las mediciones obtenidas en los
pozos vecinos que fueron utilizados para
establecer el modelo. Los modelos contienen
parmetros que expresan la respuesta de las
mediciones a sus componentes. Algunos
parmetros estn definidos con precisin, por
ejemplo la densidad de la calcita. Ciertas
respuestas varan considerablemente, tal es
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

el caso de la respuesta del registro de rayos exactos. En otros casos, la eleccin de

gamma a la lutita. modelos y parmetros a menudo se facilita a
travs de la utilizacin de una base de datos
En estas circunstancias, los programas de
de conocimientos de un yacimiento, rea local
interpretacin de registros adoptan diferentes
o tipo de ambiente geolgico en particular,
enfoques. Los que hacen hincapi en la
para reducir considerablemente las opciones
facilidad y velocidad de uso, emplean modelos
y minimizar la necesidad de intervencin
simples y permiten que el intrprete
humana. No obstante, es probable que no se
establezca slo algunos de los parmetros
disponga de este tipo de bases de datos hasta
ms variables. Aquellos que ponen nfasis en
despus de haber desarrollado un rea.
la exactitud, ofrecen modelos complejos y
permiten que la mayora de los parmetros
puedan ser modificados por el usuario.
2.3.5 Una solucin alterna
Cualquiera que sea el enfoque, los
En los ltimos 20 aos, las nuevas
parmetros ms difciles de seleccionar son
mediciones obtenidas de los registros han
invariable-mente los de los minerales de
mejorado la interpretacin. Estas mejoras
arcilla. El tipo, volumen y distribucin de la
pueden dividirse en dos tipos: las que se
arcilla afectan considerablemente la
concentran en una mejor definicin de los
determinacin de la porosidad a partir de los
fluidos y las enfocadas en una mejor definicin
registros de porosidad, tales como los
de los slidos.
registros de neutrn, densidad y snico, y la
determinacin de la saturacin de agua a La definicin directa de los fluidos ha
partir de los registros de resistividad. mejorado sustancialmente gracias a los
73
desarrollos logrados en las herramientas de
En la interpretacin de registros
adquisicin de registros de resonancia
convencionales, basada en un conjunto de
magntica nuclear (RMN). Dado que las
registros triple comboresistividad,
principales propiedades de inters
porosidaddensidad, porosidadneutrn,
porosidad, saturacin y permeabilidad se
rayos gamma y potencial espontneoel
relacionan con los fluidos, la tcnica RMN
volumen de la arcilla se determina
parecera ser la mejor opcin. Sin embargo
bsicamente a partir de la respuesta del
existen limitaciones, particularmente con las
registro de rayos gamma y de las mediciones
interpretaciones de los valores de saturacin
obtenidas de los registros de densidad y de
porque las mediciones se obtienen en la zona
neutrn. La subjetividad de la interpretacin
invadida, cerca del pozo, y porque las seales
de los registros de rayos gamma es
indicadoras de la presencia de petrleo y
ampliamente conocida y puede ilustrarse con
agua, provenientes de la herramienta de
cualquier ejemplo de registro.
RMN, a veces no estn claramente
Se han utilizado varias tcnicas para mejorar separadas.
la estimacin del volumen de arcilla. Algunos
La otra opcin consiste en definir los
programas de interpretacin utilizan el mnimo
volmenes de slidos y luego aplicar las
de los volmenes de arcilla estimados por
ecuaciones conocidas para determinar las
diferentes mtodos, en base al razonamiento
propiedades principales de los yacimientos a
de que los errores de cada mtodo siempre
partir de otras mediciones. Por ejemplo, la
producen una sobreestimacin.
porosidad puede determinarse con precisin
Este enfoque permite minimizar los errores a partir del registro de densidad si se conoce
gruesos pero no elimina la necesidad de la densidad de la matriz.
contar con selecciones de parmetros
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
La saturacin de agua puede estimarse a
partir de la resistividad si se conocen la
conductividad y la distribucin de la arcilla. El
registro mineralgico ECS responde a esta
segunda opcin. Su solucin se basa en la
medicin de la concentracin de algunos de
los elementos presentes en las rocas y en la
estimacin posterior de las principales
propiedades de la matriz a partir de estas
concentraciones.
74
Fig. 2.3.5.1 Generaciones anteriores de herramientas geoqumicas, hasta la herramienta ECS
E N M X I C O
La medicin de las concentraciones
elementales no es nueva: los elementos
qumicos han sido detectados con
herramientas de adquisicin de registros de
espectroscopa de neutrones pulsados desde
fines de la dcada de 1970 y las
concentraciones se obtenan especficamente
para la evaluacin de formaciones derivada
de registros obtenidos en agujero descubierto,
utilizando la herramienta de Adquisicin de
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Registros Geoqumicos GLT a mediados de la alcanzar el nivel de energa termal, un neutrn

dcada de 1980. Haba algunos problemas que colisiona con el ncleo de ciertos tomos
para correr el registro: la sarta de la puede ser capturado. En este proceso, el
herramienta GLT era larga, las operaciones ncleo es excitado y emite rayos gamma con
eran lentas y en consecuencia costosas, la una distribucin de energas que es
herramienta no era combinable y la caracterstica del elemento. Estos rayos
interpretacin resultaba compleja. En cambio, gamma pueden degradarse por dispersin en
la sonda de Espectroscopa de Captura la formacin y el detector, sin embargo, hay
Elemental ECS es corta, fcil de usar, rpida suficiente definicin en el espectro final para
de operar y mide suficientes elementos como reconocer los picos causados por los
para evaluar la litologa (Figura 2.3.5.1). diferentes elementos (Figura 2.3.6.1)
El paso siguiente consiste en calcular la
proporcin o rendimiento relativo de los rayos
2.3.6 Concentraciones elementales
gamma de cada elemento, mediante la
La herramienta de espectroscopa de rayos comparacin del espectro medido contra el
gamma ECS, mide efectivamente un espectro espectro estndar para cada elemento
de rayos gamma o la cantidad de rayos individual. Esto se lleva a cabo en el Centro
gamma recibidos por el detector para cada de Calibracin de Efectos Ambientales de
nivel de energa. Los rayos gamma se Houston.
generan cuando los neutrones de alta energa
El espectro se invierte para obtener la
provenientes de una fuente minitrn o una
proporcin de los principales elementos que
fuente radioactiva de Americio-Berilio (Am-
lo generan. Estos incluyen algunos de los 75
Be) bombardean la formacin y pierden
elementos ms definidos y abundantes
energa a travs de la dispersin, debido a la
presentes en las rocas sedimentarias, en
accin del Hidrgeno. Cuando se frena hasta

Figura 2.3.6.1.- Espectro de rayos gamma, resultante de la captura de neutrones termales, a partir de la herramienta ECS.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

especial Silicio (Si), Calcio (Ca), Hierro (Fe) y concentracin relativa de todos los xidos,
Azufre (S). El Titanio (Ti) y el Gadolinio (Gd) podemos calcular la concentracin total y el
tambin pueden aportar una seal factor necesario para convertirlo en la unidad.
significativa, y en consecuencia, deben
Este factor de normalizacin convertir
obtenerse sus aportaciones, aunque no sean
cada concentracin relativa en una
elementos abundantes.
concentracin elemental de peso.
Las concentraciones de estos seis
En la prctica, este proceso no es tan
elementos, que en su totalidad resultan
directo. En primer lugar, medimos los
exclusivamente de la matriz de roca, se
elementos, no los xidos, pero la naturaleza
calculan y utilizan cuantitativamente en el
contribuye, ya que los elementos ms
procesamiento ulterior. Otros elementos, tales
abundantes existen solamente en un xido
como el Hidrgeno (H) y el Cloro (Cl), tambin
comn, por ejemplo SiO2 para el Silicio. De
se miden, pero slo se utilizan cualitativamente.
este modo, para la mayor parte de los
Las concentraciones no son otra cosa ms elementos, un factor de asociacin exacto
que mediciones relativas, ya que la seal total soporta la conversin de la concentracin del
depende del ambiente, que puede variar a lo elemento en la concentracin del xido.
largo de todo el intervalo de adquisicin del
En segundo lugar, si bien la herramienta
registro. Para obtener las concentraciones
ECS mide la mayora de los elementos ms
elementales absolutas, se necesita
comunes, existen excepciones, entre las que
informacin adicional. En este caso, a partir
destacan el Potasio (K) y el Aluminio (Al).
del principio del cierre o corte de xidos.
Afortunadamente, la concentracin de estos
76 Este principio establece que una roca seca elementos se correlaciona fuertemente con
est formada por un conjunto de xidos, la la del hierro, de manera que pueden ser
suma de cuyas concentraciones debe incluidos en el factor de asociacin de xidos
equivaler a la unidad. Si podemos medir la correspondiente al hierro.

Figura 2.3.6.2.- Comparacin entre los componentes elementales medidos con la herramienta ECS (curvas en negro) y datos de ncleos (puntos en rojo). El buen
ajuste confirma la validez de las mediciones ECS para evaluaciones litologicas.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Los resultados han sido validados

mediante la comparacin con las concentra-
ciones qumicas medidas en las muestras de
ncleos (Figura 2.3.6.2)

2.3.7 Elementos de los minerales

El paso siguiente consiste en convertir las
concentraciones elementales en grupos de
minerales. Las tcnicas geoqumicas previas
fueron diseadas para determinar la mayor
cantidad de minerales posibles. A travs del
procesamiento del registro, se obtiene un
contenido de arcilla total confiable,
dividindose los minerales restantes en
Carbonatos o en Cuarzo, Feldespatos y Micas
(QFM, por sus siglas en ingls). El desarrollo
de esta tcnica se bas en el estudio de ms
de 400 muestras de ncleos de diferentes
ambientes arenosos y ambientes con Figura 2.3.7.1.- Comparacin de concentraciones de elementos medibles
con registros, con concentracin de arcilla medida en un pozo.
areniscas arcillosas.
Cada una de las muestras se tritur, mezcl
77
y dividi en dos fracciones, una para determinar A veces el Potasio muestra una fuerte
las concentraciones elementales a travs del correlacin cuando la arcilla dominante es la
anlisis qumico y la otra para determinar la Ilita, sin embargo, tal correlacin es afectada
mineraloga utilizando el procedimiento FT-IR, por el contenido de Potasio en los
el cual se basa en la respuesta de enlaces Feldespatos, las Micas y otros minerales. El
moleculares a luz infrarroja. Los estndares de Torio (Th), el Uranio (U), el Titanio (Ti) y el
los minerales para el procedimiento FT-IR Gadolinio (Gd) son elementos a menudo
incluyeron 26 minerales, que pueden contenidos en las Lutitas, pero estos
determinarse en su totalidad con una precisin elementos en general no revelan una
superior a +/- 2% en peso. correlacin suficientemente confiable para un
uso cuantitativo, debido principalmente a la
El estudio examin primero la correlacin
existencia de fuentes que no son arcillas.
existente entre el contenido total de arcilla y
varios elementos supuestamente medibles El silicio muestra una importante
con registros (Figura 2.3.7.1). anticorrelacin, que disminuye del 46.8% en
peso en el Cuarzo puro a aproximadamente
El contenido total de arcilla es la suma de
21% en peso en las arcillas. El Hierro se
las fracciones de Caolinita, Ilita, Esmectita,
asocia con los minerales pesados, tales como
Clorita y Glauconita. En la mayor parte de los
la Siderita y la Pirita y los minerales arcillosos
pozos, el Aluminio corresponde a la mejor
Ilita, Clorita y Glauconita. El Calcio est
correlacin, lo que no es sorprendente, ya
presente principalmente en la calcita y en la
que las arcillas son Alminosilicatos y el
Doloma. El Aluminio es el mejor indicador
Aluminio forma parte integrante de su
elemental de la arcilla, pero resulta difcil de
composicin qumica.
medir en el pozo. Debido al tamao reducido
de su seccin transversal de captura, el
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Fig. 2.3.7.2.- La concentracin de arcilla a partir de los elementos principales, muestra una tendencia que es perturbada principalmente por los minerales
carbonatados (a). Sustrayendo la Calcita y la Dolomita, la dispersion restante se debe a la Siderita y Pirita (b). Luego, al substraerse los minerales ricos en hierro,
la correlacion mejora aun mas y demuestra como puede obtenerse el volumen de arcilla a partir de los cuatro elementos

Aluminio no produce suficientes rayos Estos minerales actan como la arcilla para
gamma de captura como para obtener una reducir el volumen de Silicio, pero se puede
medicin estadsticamente confiable. En el determinar su presencia midiendo el Calcio,
pasado, el aluminio se meda induciendo la el Hierro y, cuando se encuentra disponible,
activacin neutrnica, esta tcnica requera el Magnesio (Mg), cuya medicin se analiza
un equipo complejo, tal como el de la ms adelante.
herramienta GLT. Por este motivo, los
De este modo, combinando cuatro
investigadores se concentraron en la
elementos Si, Ca, Fe y Mg es posible
bsqueda de otros mtodos con mayor
obtener una correlacin con el contenido total
precisin estadstica para estimar el contenido
78 de arcilla que posea casi la misma pendiente
total de arcilla. La anticorrelacin del silicio
en todos los pozos, un leve grado de
es buena pero se ve perturbada por la
dispersin y una ordenada en el origen
presencia de los minerales carbonatados
prxima a cero (Figura 2.3.7.3)
Siderita y Pirita (Figura 2.3.7.2).

Fig. 2.3.7.3.- Comparacin de la concentracin de arcilla medida con las concentraciones estimadas mediante los valores de Ca, Si, Fe y Mg en 12 pozos. Excepto
en los pozos 4, 11 y 12, las pendientes son idnticas y pasan por el origen.
 R E G I S T R O S
Fig. 2.3.7.4.- Comparacin de la concentracin de arcilla medida con el registro convencional de rayos gamma (Torio, Uranio y Potasio) y los mismos 12 pozos que
se mencionan en la figura anterior. Se observa una pobre correlacin respecto a las mediciones con ECS.
Cuando se examinan estas grficas, es
importante concentrarse en la regin pobre en
contenido de arcilla donde se localizan los
yacimientos. En este sentido, la correlacin en
las lutitas es menos importante. Con excepcin
de los Pozos 11 y 12, que se analizan ms
adelante, estos resultados muestran una
correlacin importante y nica entre las
concentraciones elementales y el contenido
total de arcilla en un amplio rango de
yacimientos Siliciclsticos. A esta altura, vale
la pena examinar la correlacin existente entre
el contenido total de arcilla medido y el registro
tradicional de rayos gamma totales asociado
con los mismos datos (Figura 2.3.7.4).
El registro de rayos gamma se calcula a
partir de la suma de sus elementos de aporte
K, Th y Uy es, por lo tanto, independiente
de la porosidad. Como se espera, existe una
correlacin general. No obstante, las
pendientes y los desplazamientos varan
significativamente y a menudo se observa una
dispersin considerable, particularmente en
comparacin con la estimacin basada en las
concentraciones elementales.
Los Pozos 1 y 2 ilustran el amplio rango
en la pendiente. Una extrapolacin a arcilla
pura arrojara una lectura del registro de rayos
G E O F S I C O S E N M X I C O
gamma de 100 API en el Pozo 1, pero de
500 API en el Pozo 2. Los Pozos 4 y 12
ilustran el rango en los desplazamientos o en
las indicaciones de contenido nulo de arcilla.
79
Una extrapolacin a contenido nulo de arcilla
da como resultado 30 API en el Pozo 4 y 70
API en el Pozo 12.
Dichas variaciones son bien conocidas y se
evitan parcialmente en la prctica utilizando el
conocimiento local y calibrando los datos del
registro de rayos gamma con los datos de
ncleos en un yacimiento en particular. La
calibracin podra arrojar buenos resultados en
varios de los pozos. No obstante, los resultados
siguen siendo insatisfactorios en trminos de
dispersin y rango dinmico. En los Pozos 3,
5, 7 y 9, la dispersin correspondiente a un
20% de arcilla en peso es tal que hasta un
registro de rayos gamma calibrado indicara
un porcentaje de arcilla oscilante entre 0 y
40%. Este volumen de arcilla puede significar
la diferencia entre roca yacimiento y roca no
yacimiento, y dificulta el uso cuantitativo. Los
Pozos 11 y 12 son ejemplos de rango dinmico
reducido. Los Pozos 11 y 12, y en menor
medida el Pozo 4, contienen areniscas ricas
en Feldespato. Los Feldespatos y las Micas
son Alminosilicatos, como las arcillas, y en
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

consecuencia afectan el contenido de Silicio. normalmente las del enjarrees sencillo

Estas areniscas se analizan utilizando una calcular la porosidad total a partir del registro
pendiente diferente e introduciendo un de densidad y del registro de neutrn.
desplazamiento en el estimador de litologa que
En las zonas acuferas, las porosidades
utiliza las porosidades de los registros de
corregidas por el efecto de la matriz deberan
densidad y de neutrn. En este caso, los
concordar sin importar los volmenes de
resultados son independientes del tipo,
arcillas o minerales pesados. En las zonas
volumen y densidad de fluido.
gasferas, debera existir un claro cruzamiento
revelado por los efectos de la arcilla.
2.3.8 Propiedades de la matriz y Finalmente, la porosidad total, T, que se
porosidad utilizar en clculos posteriores, se considera
como dos tercios de la porosidad derivada del
En el anlisis convencional de registros, la
registro de densidad, D, ms un tercio de la
densidad de la matriz se toma como una
porosidad neutrnica, N. Esta expresin arroja
constante basada en el conocimiento local o
una estimacin aproximada pero confiable de
se obtiene del modelado de minerales. El
T para cualquier fluido de formacin.
primero tiende a ser un enfoque aproximado,
que conduce a errores, mientras que el
segundo implica datos de entrada y el control
2.3.9 Permeabilidad KL
del analista.
La permeabilidad se calcula mediante un
Un procedimiento alterno consiste en
mtodo desarrollado para las formaciones
estimar la densidad de la matriz directamente
80 Siliciclsticas, en base al parmetro Lambda.
a partir de los elementos que la conforman.
El parmetro Lambda es una medida del
Al igual que con el estudio litolgico, las
dimetro efectivo de los poros conectados en
concentraciones elementales y las densidades
forma dinmica. En las geometras simples,
de las matrices, se obtuvieron de un gran
Lamda puede encontrarse a partir de la
nmero de muestras de ncleos, en este caso
relacin volumen/superficie de poros. Adems,
ms de 600.
cuando la permeabilidad es alta, la
El objetivo era hallar la mejor correlacin permeabilidad es proporcional a L2/F, donde F
entre la densidad de la matriz y una es el factor de formacin de Archie y es igual a
combinacin lineal de elementos. Si bien el 1/m.
algoritmo es emprico, su fundamento es
La combinacin de estos valores conduce
lgico. La densidad de la matriz de arenisca
a una expresin que es una forma de la
es aproximadamente igual a la del Slice
relacin de Kozeny-Carman, similar a muchas
(SiO2), pero se incrementa al aumentar las
otras relaciones que aparecen en la literatura:
concentraciones de minerales con Calcio,
Hierro y Azufre. Los minerales con Hierro KL ~ m / (S/Vp)2 Ec. 2.3.9.1
tienen un efecto particularmente importante
sobre la densidad, como se refleja en el alto
Donde:
coeficiente correspondiente al Hierro. Para las
areniscas Arcsicas se utiliza un algoritmo KL permeabilidad
independiente con diferentes coeficientes.
porosidad
Un anlisis similar conduce a un algoritmo
S superficie de poros
para la respuesta del registro de neutrn en
lo que respecta a la matriz. Si se conocen las Vp volumen de poros
propiedades de la matriz de roca y del fluido
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

El problema radica entonces en cmo 2.3.10 Saturacin de agua irreducible

medir la relacin S/Vp a partir de los registros
Para juzgar si un yacimiento producir
y cmo adaptar la ecuacin para casos de
hidrocarburos, agua o una mezcla de ambos
baja permeabilidad. En la forma mineral de la
fluidos, no es suficiente conocer la saturacin
permeabilidad KL, la relacin S/Vp se estima
de agua, Sw. Se puede formular un juicio
a partir de los volmenes de minerales
cualitativo a travs de una comparacin
presentes. Esto es posible si se remueve
simple de S w con la saturacin del agua
primero el efecto de la porosidad en la
irreducible, Swirr. Si Sw es igual a Swirr, no hay
relacin, dejando dos trminos, la densidad
produccin de agua, o en otras palabras, no
de la matriz y la superficie especfica por
hay movilidad de agua. De un modo ms
unidad de masa, S0.
cuantitativo, las permeabilidades efectivas de
El parmetro S0 representa una caracters- aceite, agua y gas, pueden estimarse
tica de los diferentes tipos de minerales. Se utilizando relaciones conocidas que dependen
sabe que las arcillas poseen un valor de S0 de Sw y Swirr.
elevado y que contribuyen mayormente en la
En consecuencia, la saturacin de agua
formacin de la superficie de poros en las
irreducible es un parmetro importante. Este
areniscas arcillosas. Tambin se ha observado
parmetro se obtiene a travs de la ecuacin
que el valor total de S0 en una roca, puede
de Coates-Timur, la cual se utiliza
aproximarse mediante una combinacin lineal
normalmente para estimar la permeabilidad,
de las fracciones msicas de los minerales
pero puede invertirse para obtener el valor de
presentes, siempre y cuando las gargantas de
Swirr utilizando la porosidad y la estimacin
poros no se obstruyan si hay condiciones de
de la permeabilidad KL: 81
baja permeabilidad y baja porosidad.
Swirr = 100 / (100 + K
2 2
L
0.5
)
Esto funciona bien hasta que las gargantas
de poros se obstruyen ante la existencia de Ec. 2.3.10.1
condiciones de baja permeabilidad y baja
porosidad. Empricamente, se observa que
cuando la estimacin de la permeabilidad KL Con la informacin litolgica: porosidad,
inicial es menor que 100 mD, debe saturacin de agua, permeabilidad y
disminuirse mediante una funcin adecuada. saturacin de agua irreducible, el operador
La calidad de las estimaciones de KL puede cuenta con la mayora de los datos de entrada
evaluarse en la Figura 2.3.9.1 necesarios para tomar decisiones confiables.

Fig. 2.3.9.1.- Clculo de permeabiliad a partir del parmetro Lambda. Los valores de porosidad y permeabilidad medidos se observan en azul, mientras que la
estimacin de la permeabilidad se presenta en rojo. El coeficiente de correlacin para los logaritmos es de 0.99.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

82

Fig. 2.3.12.1.- Presentacin del registro ECS y su combinacin con NGT, con volmenes litologicos, volmenes de arcilla y tipos de arcilla.

2.3.11 Aplicaciones
A continuacin se resumen las principales
aplicaciones de la interpretacin del registro ECS:
- Identificacin de lmites de secuencias
estratigrficas
- Evaluacin de arenas arcillosas
(volmenes de arcilla y permeabilidad)
- Seleccin del tipo de fluido para la
terminacin de pozos
- Anlisis de carbonatos y evaporitas
- Carbono y gas en capas de carbono
- Quimioestratigrafa
- Estimacin de permeabilidad KL
- Propiedades de Matriz
- Soporte en la interpretacin de imgenes
FMI
- Evaluacin en pozos entubados (litologa,
sigma y carbono/oxgeno)
2.3.12 Presentacin del registro ECS y
Tipos de Arcilla
La determinacin del volumen de arcilla
en el yacimiento es de vital importancia para
obtener parmetros petrofsicos representa-
tivos (dependiendo del tipo de arcilla),
tambin es importante para optimizar los
diseos de perforacin, en particular cuando
se espera atravesar intervalos con arcillas
expandibles y/o poco estables (ejemplo:
Montmorillonitas).
La determinacin del tipo de arcilla es
posible mediante la combinacin de los datos
tomados con las herramientas ECS y NGT
(para esta ltima, cuantificando las
contribuciones de Uranio, Torio y Potasio en
la formacin).
Luego de llevar a cabo el procesamiento
ECS y las correcciones ambientales NGT y
obtener la evaluacin correspondiente, se
desarrolla un modelo petrofsico en funcin
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
del tipo de tipo de arcilla presente en el
intervalo bajo anlisis, el cual toma en cuenta
toda la informacin de la combinacin ECS/
NGT. El resultado se muestra como ejemplo
en la Figura 2.3.12.1.
De izquierda a derecha se observa:
profundidades (carril 1). Columna litolgica
(carril 2). Contribuciones de Uranio, Torio y
Potasio en el espectro de rayos gamma (carril
3). Proporciones de Torio y Potasio (Carril 4).
Concentracin de Uranio (carril 5). Columna
estratigrfica construida slo con los tipos de
arcilla (carril 6). Modelo volumtrico,
incorporando todas las litologas presentes y
los tipos de arcilla en el yacimiento (carril 7).
2.4 Bibliografa 83
1. Doll, H.G.: The SP Log: Theoretical Analysis and Principles
of Interpretation, Trans, AIME (1948) 179.
2. Wyllie, M.R.J.: A Quantitative Analysis of the Electrochemical
Component of the SP Curve, J. Pet. Tech (1949) 1.
3. Doll, H.G.: The SP Log in Shaly Sands, Trans., AIME (1950)
189.
4. Segesman, F. and Tixier, M.P.: Some Effects of Invasion on
the SP Curve, J. Pet. Tech. (June 1959).
5. Segesman, F.: New S.P. Correction Charts, Geophys. (Dec.
1962) 27, No. 6.
6. Tittman, J.: Radiation Logging, Fundamentals of Logging,
Univ. of Kansas (1956).
7. Baldwin, J.L., Quirein, J.A., and Serra, O.: Theory and Practical
Application of Natural Gamma Ray Spectroscopy, Trans.,
1980 SPWLA Annual Logging Symposium.
8. Ellis, D.V.: Correction of NGT Logs for the Presence of KCL
and Barite Muds, Trans., 1982 SPWLA Annual Logging
Symposium.
9. Log Interpretation Charts, Schlumberger Well Services,
Houston (1986).
10. Segesman, F.: New S.P. Correction Charts, Geophys. (Dec.
1962) 27, No. 26.
11. Worthington, A.E. and Meldau, E.F.: Departure Curves for
the Self-Potential Log, J. Pet. Tech. (Jan. 1958).
12. Gondouin, M., Tixier, M.P., and Simard, G.L.: An Experimental
Study of the Influence of the Chemical Composition of
Electrolytes on the S.P. Curve, J. Pet. Tech. (Feb. 1957).
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

84
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Captulo 3. El Registro Elctrico

3.1 Registros Elctricos Convencionales ................................................................. 86
3.1.1 Principio
3.1.2 Dispositivos de Resistividad
3.1.3 Curvas Normal y Lateral
3.1.4 Correcciones de los Registros Elctricos y Valor Aproximado de Rt

3.2 Grficas de Correccin* de la Resistividad Rt en los Registros Elctricos ........... 93

3.2.1 Grficas de Correccin en Capas de Espesor Infinito, sin Invasin,
Homogneas e Isotrpicas
3.2.2 Caractersticas de las Grficas de Correccin para los Dispositivos Normal
y Lateral
3.2.3 Radio de Investigacin (Ri) de un Dispositivo Normal o Lateral
3.2.4 Aplicacin de las Grficas de Correccin en Capas de Espesor Infinito
85
3.2.5 Las Grficas de Correccin en Formaciones de Espesor Infinito pero
Invadidas de Filtrado
3.2.6 Respuestas de los Dispositivos de Medida en la Determinacin de Rt
3.2.7 Aplicacin de las Grficas de Correccin

3.3 Rt derivado de Curvas Normales en Capas de Espesor Finito .............................. 99

3.3.1 Descripcin de las Grficas de Correccin para Capas de Espesor Finito
3.3.2 Principios esenciales para el uso de las Grficas de Correccin
3.3.3 Condiciones Respecto a las Formaciones Adyacentes
3.3.4 La Respuesta de las Sondas Normales para Definir Rt
3.3.5 El Dispositivo Lateral y sus Grficas de Correccin
3.3.6 Rasgos Caractersticos de los Registros Tomados con Dispositivo Lateral

3.4 Bibliografa ...................................................................................................... 123

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
El Registro Elctrico
3.1 Registros Elctricos Convencionales
En los primeros veinticinco aos de vida
de los registros de pozos, los nicos registros
de resistividad disponibles eran los registros
elctricos convencionales. Se corrieron miles
de ellos cada ao por todo el mundo. Desde
entonces, se han desarrollado mtodos de
medicin de resistividad ms sofisticados a
fin de medir la resistividad de la zona lavada
Rxo, y la resistividad real de la zona virgen, Rt.
El registro elctrico convencional (ES)
consista, por lo general, de un SP y
dispositivos normales de 16", normal de 64",
y lateral de 18 8". Ya que el registro elctrico
es el nico disponible en muchos pozos
antiguos, en este captulo se muestran el
principio de medicin y su respuesta.
3.1.1 Principio
86
Se introducan corrientes en la formacin
por medio de electrodos, y se medan los
voltajes entre los electrodos de medicin.
Estos voltajes correspondan proporcional-
mente a las resistividades de la formacin que
la herramienta meda en su viaje a travs del
agujero perforado.
Fig.. 3.1.2.1 Instrumento normal arreglo bsico
E N M X I C O
En una formacin homognea e isotrpica
de extensin infinita, las superficies equipoten-
ciales que rodean un solo electrodo emisor de
corriente (A), son esfricas. El voltaje entre un
electrodo (M) situado en una de esas
superficies y uno en el infinito, es proporcional
a la resistividad de la formacin homognea.
3.1.2 Dispositivos de Resistividad
En el dispositivo normal (Figura 3.1.2.1),
se pasa una corriente de intensidad constante
entre dos electrodos, A y B. La diferencia de
potencial resultante se mide en los otros dos
electrodos, M y N. Los electrodos A y M se
encuentran en la sonda. En teora, B y N se
localizan a una distancia infinita.
En la prctica, B es el blindaje del cable, y
N es un electrodo en la brida (el extremo
inferior del cable que est cubierto de aislante)
y estn lejos de A y M. La distancia AM se
conoce como el espaciamiento (16" para la
normal corta y 64" para la normal larga), y el
punto de la medicin est en O, en la mitad
de la distancia entre A y M.
En el dispositivo lateral bsico (Figura
3.1.2.2), se pasa una corriente constante
entre A y B, se mide la diferencia de potencial
entre M y N, localizados en dos superficies
equipotenciales, esfricas y concntricas, que
se centran en A. De este modo, el voltaje
medido es proporcional al gradiente de
potencial entre M y N. El punto de medicin
est en O, a la mitad de la distancia entre M
y N. El espaciamiento AO es de 18 8".
En general, cuanto mayor sea el
espaciamiento, mayor es el radio de
investigacin dentro de la formacin. As, de
los registros de resistividad, el lateral de 18 8"
tiene la mayor profundidad de investigacin y
el normal de 16" la ms somera. Sin embargo,
en la prctica, la resistividad aparente Ra que
registra cada dispositivo, se ve afectada por
las resistividades y dimensiones geomtricas
de todos los medios alrededor del dispositivo
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Fig. 3.1.2.2 Instrumento lateral arreglo bsico Fig. 3.1.2.3 b. Equipo cuadricable utilizado en El Plan, en 1947

(agujero, zonas invadida y no contaminada y 3.1.3 Curvas Normal y Lateral

capas adyacentes).
En los siguientes ejemplos, se describen
La sonda y los equipos que se usaron en las formas de las Curvas normal y lateral en
la prctica son los que se muestran en las algunos casos tpicos. Todos los casos 87
Figura 3.1.2.3 a, b, c, d. En las Figura corresponden a formaciones no invadidas.
3.1.2.3 e, f, g, h, se muestran registros Para leer de manera correcta los registros
tomados en los campos Poza Rica y El Plan convencionales de resistividad, se requiere
en los aos 40, y registros ms recientes de conocer las formas tpicas de estas Curvas.
1955 y 1967.

Fig. 3.1.2.3 c. Los Ing. Petroleros Alfonso Crdova Ordez y Martn Nava Garca junto a su equipo de trabajo en el pozo
Belem 5, Tabasco, noviembre de 1949
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Fig. 3.1.2.3a. El Ing. Martn Nava Garca en El Plan, junto a uno de los
primeros camiones que integraron el sistema de adquisicin de registros
en una cabina cerrada. Antes de la entrada de estas unidades, todos los
instrumentos y sus operadores estaban expuestos a la intemperie.

Fig. 3.1.2.3e. Registro tomado el 20 de abril de 1940 en el pozo El Plan

no. 66

88

Fig.3.1.2.3d. Operacin de registros en los aos 50.

Fig. 3.1.2.3f. Registro del Pozo Poza Rica no. 25, tomado en diciembre de
1943.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

La Figura 3.1.3.1 muestra la respuesta

del dispositivo normal en estratos ms
resistivos que las capas que los rodean.
La parte superior muestra la respuesta en
una capa gruesa (h = 10AM). La curva es
simtrica y se observa un mximo en el centro

Fig. 3.1.2.3 g. Registro Elctrico en el pozo Champotn 2, tomado en noviembre

de 1955 89
Fig. 3.1.3.1 Curvas normales la capa es ms resistiva que las formaciones
adyacentes

de la capa, donde la lectura casi es igual a Rt

(no hay invasin). El espesor aparente de la
capa en la Curva normal es menor que el
espesor real de la capa en una cantidad igual
al espaciamiento. La parte inferior presenta
la respuesta en una capa con un espesor
menor al espaciamiento. La Curva an es
simtrica pero se ha invertido.
Se observa una resistividad aparente
mnima, de hecho menor que la resistividad
de formacin a su alrededor, enfrente de la
capa, aunque la resistividad de la capa es
mayor que la resistividad que la circunda.
Aparecen dos picos arriba y abajo de la capa
respectivamente. La distancia entre ambos
picos es igual al espesor de la capa ms el
espaciamiento del registro normal.
La Figura 3.1.3.2 muestra la respuesta
del dispositivo normal en capas gruesas o
delgadas que son menos resistivas que las
Fig. 3.1.2.3 h. Registro tomado en el campo Mameyal, en mayo de 1967
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
formaciones adyacentes. Las Curvas son
simtricas y el espesor aparente de la capa
es mayor que el espesor real de la capa en
una medida igual al espaciamiento de AM.
La Figura 3.1.3.3 muestra la respuesta
del dispositivo lateral en capas ms resistivas
que las formaciones adyacentes. Ya que el
espaciamiento lateral ms comn es de 18
8", los casos que se presentan corresponden
90
Fig. 3.1.3.2 Curvas normales: la capa es menos resistiva que las
formaciones laterales.
a espesores de capa aproximadamente de
190, 28 y 9. Todas las Curvas son
asimtricas. En el caso de las capas de 190
y 28, observe las lecturas comparativamente
bajas en los 19 de la parte superior de las
capas resistivas y las lecturas de alta
resistividad cerca del lmite inferior. En la capa
de 190 la Curva muestra una meseta
moderadamente grande con lecturas ms o
menos iguales a Rt. Se requiere un espesor
de capa mnimo de 50 para obtener las
lecturas de dicha meseta sin ser modificadas
por las formaciones adyacentes.
En el caso de una capa delgada, se
presenta una cresta de resistividad muy
notoria frente a sta, seguida de lecturas
bajas en la parte baja de la capa. Puede
E N M X I C O
observarse un pico de reflexin igual al
espaciamiento AO debajo de la capa. La relacin
(Ramax /Ramn) (Rt /Rs) de la Figura 3.1.3.3,
es de inters, an cuando no es posible
obtener buena precisin en la Rt de la capa.
La Figura 3.1.3.4 muestra la respuesta
del dispositivo lateral en capas menos
resistivas que las formaciones circundantes.
De nuevo, las Curvas son asimtricas. En
Fig. 3.1.3.3 Curvas laterales: la capa es ms resistiva que las formaciones
adyacentes
ambos casos, la anomala se extiende por
debajo de la capa a una distancia ligeramente
mayor que el espaciamiento AO.
Las Figura 3.1.3.1 hasta la 3.1.3.4,
corresponden a formaciones con resistivi-
dades moderadas. En aquellas altamente
resistivas las Curvas normales ya no son
simtricas. La Figura 3.1.3.5 muestra una
capa espesa de resistividad infinita. Un
instrumento normal de dos electrodos todava
dara una Curva simtrica (lnea punteada)
pero un instrumento normal de tres electrodos
como el que se emplea en realidad, da una
Curva de forma triangular, (lnea llena), con
el pico del tringulo localizado a la distancia
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

AN debajo del lmite superior. Tambin ntese

que la Curva lateral muestra una lectura muy
baja en los 19 superiores de la capa.
Si el fondo del agujero se localiza en una
formacin de resistividad infinita, la lectura
de la Curva lateral es nula y el instrumento
normal proporciona una lectura constante
mientras el electrodo N permanezca en la
capa resistiva (Figura 3.1.3.6). Las formas
de las Curvas normal y lateral se complican
mucho en formaciones altamente resistivas.

3.1.4 Correcciones de los Registros

Elctricos y Valor Aproximado de Rt
Para corregir por efecto del agujero, se usa
Fig. 3.4.3.4 Curvas laterales: la capa es menos resistiva que las
la Grfica B-2* y se ingresan los siguientes
formaciones adyacentes datos:
Rm resistividad del lodo a temperatura de
formacin
dh dimetro del pozo
91
R16", R64", R188" lectura de los registros

Para corregir la normal corta por efecto de

capas delgadas, se utiliza la Grfica B-10*.
Se ingresan los siguientes datos:
e espesor de capa

Fig. 3.1.3.5 Curvas normales y laterales de dos y tres electrodos en capa

R16" lectura del registro en el centro de la
gruesa de resistividad infinita capa
Rs resistividad de capas adyacentes
Rm resistividad del lodo a temperatura de
formacin
Para corregir por efecto de espesor de capa
y capas adyacentes, se utiliza la Grfica B-8*
y se ingresan los siguientes datos:
e espesor de capa
R16", R64", R188" ledos de los registros
Rs resistividad de capas adyacentes
Rm resistividad del lodo a temperatura de
Fig.. 3.1.3.6 Curvas normal y lateral en una capa de alta resistividad con
penetracin incompleta del agujero
formacin

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Las reglas generales para obtener Rt de 3.1.4.1 Resistividad Baja - cuando

los registros elctricos se basan en la R16" /Rm < 10 (invasin hasta 2d)
resistividad relativa de la capa, comparada
Los espaciamientos ms cortos, como los
con las resistividades del lodo y de la
de las normales de 16" y 64", son de gran
formacin adyacente. Por lo tanto, las
utilidad para encontrar Rt. Con frecuencia Rm
formaciones se subdividen en tres clases,
es cercano a Rs, en cuyo caso el valor
dependiendo de la proporcin R16" /Rm.
aparente de la normal de 64 pulgadas puede
corregirse fcilmente para Rt, dependiendo

92

Fig.. 3.1.4.1.1 Clculo de Rt en base a Registros Elctricos

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

de la proporcin R64" /Rs y del espesor de la 3.2.2 Caractersticas de las Grficas de

capa (Figura 3.1.4.1.1). Correccin* para los Dispositivos Normal
y Lateral (Figura 3.2.2.1 y 3.2.2.2)
Todas las Curvas que se obtienen de la
3.1.4.2 Resistividad Media- cuando
relacin Rt /Rm convergen asintticamente
10 < R16" / Rm < 50
hacia la ordenada Ra /Rm = 1.
En este caso, la normal de 64" resulta muy
R a/R m es igual a R t/R m en 2 espacia-
til en los rangos de resistividad baja. Cuando
mientos, uno pequeo y uno grande,
R 16"/R m> 20, la lateral de 18 8" cobra
ejemplo: AM=1.4d y AM > 20d.
importancia, ya sea para encontrar Rt o para
confirmar el valor aparente de la normal de Los puntos donde Ra /Rm = Rt /Rm definen
64". La lateral tiene una Curva asimtrica, y la Curva nn, la cual, para el espaciamiento
Rt debe tomarse como se muestra en la normal y en el rango Rt /Rm (1-100), est
Figura 3.1.4.1.1 contenida entre las abcisas AM/d = 1.2 y
AM/d = 2.6.
De lo anterior se puede concluir que
3.1.4.3 Resistividad Alta- cuando
cualquier dispositivo normal con espacia-
R16" /Rm > 50
miento AM entre 1.2d y 2.6d, dar valores
La invasin afecta en gran medida la normal de Ra muy cercanos a Rt (Figura 3.2.2.1).
de 64", por lo que la lateral de 18 8", resulta
Un arreglo lateral dar valores muy
la mejor opcin para calcular Rt.
prximos a Rt, con cualquier espaciamiento
AO/d entre 1.7d y 6d (Figura 3.2.2.2). 93
3.2 Grficas de Correccin* de la
Resistividad Rt en los Registros
3.2.3 Radio de Investigacin (Ri) de un
Elctricos
Dispositivo Normal o Lateral
3.2.1 Grficas de Correccin* en Capas
R i se define como la habilidad para
de Espesor Infinito, sin Invasin,
registrar valores de Ra prximos a Rt.
Homogneas e Isotrpicas
1. A mayor espaciamiento mayor radio de
Las Grficas de Correccin son Curvas
investigacin.
logartmicas tericas que muestran la desviacin
de Ra respecto a Rt. Con ellas se obtiene Rt a 2. A igual espaciamiento un dispositivo
partir de Ra leda de un registro elctrico. normal tiene mayor radio de investigacin
que uno lateral.
Variables involucradas:
3. Para un AM AO dado, su Ri depender
Ra, AM AO, Rm (ohmios), d, dimetro
de: d, Rm y Rt.
del pozo (en pies).
4. Ri disminuye al aumentar Rt /Rm y crece
Las Grficas de Correccin se ilustran en
conforme Rs < Rm.
trminos de:
1. Ra /Rm (Ordenadas)
3.2.4 Aplicacin de las Grficas de
2. AM/d AO/d (Abcisas)
Correccin* en Capas de Espesor Infinito
Para obtener Rt /Rm (Curva de Desviacin)
1. En Curvas Normales, hay que definir Ra,
Rm, d, y AM. El espesor debe ser cuando
menos 50d (10-12m) y cuando menos

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

94

Fig. 3.2.2.1 Grfica de Correccin* para el Registro Normal sin invasin

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

95

Fig. 3.2.2.2 Grfica de Correccin* para el Registro Lateral sin invasin

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
4AO en la lateral (24-30m).
2. Graficar, para los espaciamientos dados,
Ra /Rm vs AM/d.
3. Unir los puntos experimentales siguiendo
la tendencia y forma de las Curvas tericas
adyacentes. La Curva as determinada
corresponder a algn valor de Rt /Rm. EI
valor Rt /Rm tambin puede determinarse
por:
a) Interpolacin entre las Curvas tericas
y guindose por el valor al que tiende a
ser asinttica, cuando AM/d crece.
b) Leyendo la ordenada de su interseccin
con la lnea nn.
3.2.5 Las Grficas de Correccin* en
Formaciones de Espesor Infinito pero
Invadidas de Filtrado (Figura 3.2.5.1)
Se presuponen formaciones homogneas
96 e isotrpicas, el pozo cilndrico y los electrodos
puntuales.
Parmetros involucrados: Ra, Rm, Rt, d y
AM AO.
Adicionalmente hay que considerar:
Ri Resistividad de la zona invadida
Di Dimetro de la zona invadida ( L i -
extensin de la zona invadida, a partir de
la pared).
Su aplicacin requiere de cinco
parmetros:
Ra /Rm, Rt /Rm, Ri /Rm, AM/d AO/d, Di /d Li /d
Las Grficas de Correccin* contienen
una familia de Curvas para cada Ri /Rm:
Ri /Rm = 6, 11 y 21 para la normal.
Ri /Rm = 6, 11, 21, 51 y 101 para la
lateral.
Por datos experimentales, es posible que
Ri /Rm tenga los siguientes valores:
*Log Correction Charts, Schlumberger
M X I C O
De 6 a 11 para rocas limpias y muy
porosas.
De 12 a 21 para las de porosidad media.
De 22 a 30 para areniscas compactas o
calizas.
Hay grupos de Curvas para cada uno de
los 4 dimetros de invasin: (Di /d: 1, 2, 5,
10), que corresponden a invasin nula,
moderada, profunda y excesiva, respectiva-
mente. A estas Curvas se le asocian valores
de Rt /Ri, como sigue:
a) Para Ri /Rm = 21 los valores respectivos
Rt /Rm = 126, 231 y 441, uno en cada
Grfica. Es el caso de formaciones muy
resistivas y altos F (calizas, areniscas con
hidrocarburos y agua de baja salinidad) y
de formaciones moderadamente resistivas
con Rm excepcionalmente bajo.
b) Para R i /R m = 11, le corresponden
Rt /R m = 30, 55 y 105, y representa
formaciones con hidrocarburos o con agua
dulce. En ambos casos las Curvas Ra /Rm
cruzan la ordenada Rt /Rm, llegan a un
mximo y luego tienden hacia Rt /Rm al
aumentar AM/d.
c) El caso Rt /Rm = 1 ocurre:
En una capa permeable invadida de agua
salada.
En formaciones arcillosas y/o limolticas con
R t R m , que pueden ser excelentes
productoras de hidrocarburos.
En arenas moderadamente resistivas
perforadas con lodo muy resistivo. En este
caso, las Grficas de Correccin muestran
un mximo prominente para AM/d en el
rango de 1 a 3.5 para la normal Figura
3.2.5.1 y de 2 a 6 para la lateral.
d) Para el caso intermedio, entre resistivas y
conductivas, hay Grficas de Correccin*
para 2 valores de Ri /Rm:
Para Ri /Rm = 2, las Curvas Rt /Rm = 12,
22 y 42
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

97

Fig. 3.2.5.1 Grfica de Correccin* para el Registro Normal con Invasin

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Para Ri /Rm = 0.2, las Curvas Rt /Rm= 1,
2.2 y 4.2
A este caso pueden corresponder arenas
muy porosas impregnadas de hidrocarburos
o bien, arenas arcillosas con hidrocarburos.
e) El caso en que Rt = 0.12Rm, corresponde
a formaciones con salmuera. Aqu Rxo es
alto y Rt bajo.
3.2.6 Respuestas de los Registros
Elctricos en la Determinacin de Rt
La desviacin de R a respecto de R t ,
depende de Rt /Rm, sin embargo es pequea
cuando Rt /Rm est dentro de cierto rango, el
cual se especifica en la Tabla 3.2.6.1. Si
Ra /Rm cae dentro de un intervalo, Ra ser
slo 20 % diferente de Rt.
Comentarios a la Tabla 3.2.6.1
La Tabla muestra los intervalos de valores
98 de Ra /Rm, dentro de los cuales Ra es menos de
un 20% diferente de Rt (capa de espesor
infinito). La condicin que debe cumplirse es
que Ra /Rm sea mayor que 0.1. Esta tabla
aproxima Rt o al menos gua a sus valores lmite.
(a) La amplitud de los intervalos es variable;
si no hay valor para los Ri /Rm y Di /d dados,
significa que el dispositivo es incapaz de
determinar Rt.
(b) En capas de espesor infinito, los valores de
Ra registrados con AM = 15d y AO = 35d,
dan valores muy cercanos a Rt o un lmite
superior.
(c) Con espaciamientos menores, los intervalos
de definicin de Rt son ms estrechos.
Para estar seguros de que Ra /Rm realmente
cae o no en el intervalo de Ra cercano a Rt,
se requiere informacin de Ri /Rm y Di /d. Esto
conduce a los siguientes criterios:
AO = 25d (188"). La tabla muestra que
para valores moderados de F (Ri /Rm < 21),
los intervalos son regulares y Ra est cerca
de Rt.
AM = 7d (64"). Si Di /d 5d, entonces
Rt < R a, siempre. Los intervalos son
amplios cuando Ri /Rm no excede de 21.
3.2.7 Aplicacin de las Grficas de
Correccin*
Las Grficas de Correccin* dan valores
de Rt ms aproximados que los de la Tabla
3.2.6.1, aunque los factores involucrados son
ms numerosos, su aplicacin ms difcil y a
veces menos confiables.

Tabla 3.2.6.1

*Log Correction Charts, Schlumberger


3.2.7.1 Dispositivos Normales
En el caso de este tipo de dispositivos, Ra
es funcin de los siguientes parmetros:
AM/d AO/d, Di /d, Ri /Rm, Rt /Rm.
Es importante mencionar que an cuando
es casi imposible obtener un valor exacto de
R t mediante la correlacin de la Curva
experimental con las de desviacin, s es
factible definirlo entre ciertos lmites, si se
suponen, con suficiente precisin, algunos de
los factores involucrados.
Si AO AM, Rm y d son conocidos, la
relacin Ri /Rm puede definirse con base en
la litologa y al F de ncleos o de campos
conocidos o aproximndolo mediante las
ecuaciones:
Ri = F( Rz Sxi-2) Ec. 3.2.7.1.1
Sxi = 1 - ROS Ec. 3.2.7.1.2
Se propone un Ri y se procede a averiguar
si los puntos experimentales se ajustan con
una de las Curvas del conjunto o con una de
interpolacin. La seleccin final de la Curva
terica, as interpolada, dar el valor de
Rt /Rm.
Si no hay tal informacin, se puede utilizar
los siguientes criterios:
Ri = 6Rm Para arenas porosas.
Ri = 11Rm Para arenas consolidadas de
alrededor de 25% de porosidad.
Ri = 21Rm Para arenas de baja porosidad.
Si se cuenta con un mayor nmero de
dispositivos, se obtendr un mejor ajuste, pero en
Mxico slo contamos con dos espaciamientos
normales (AM = 16" y AM = 64"); sin embargo,
las Grficas de Correccin* estn
suficientemente cercanas y facilitan la
interpolacin de las Curvas faltantes.
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
3.2.7.2 Dispositivos Laterales
Para estos dispositivos se aplican
consideraciones similares, con la condicin
de que por lo menos el espesor de la capa
e 4AO.
3.3 Rt derivado de Curvas Normales en
Capas de Espesor Finito
Se considera que una capa que tiene valores
moderados de Di /d, Rt /Rs, Rt /Rm y Ri /Rm, es de
espesor finito, cuando ste es menor que 7
veces el espaciamiento AM para la normal y
que 4 veces AO para la lateral. Para espesores
finitos, hay Grficas de Correccin* para la
normal, pero no para la lateral.
Las formaciones adyacentes complican la
determinacin de Rt, cuando se utilizan las
Grficas de Correccin*.
Las consideraciones bsicas para la
utilizacin de Grficas de Correccin* en 99
las Curvas normales en capas de espesor finito
son las siguientes:
Las capas deben ser homogneas,
isotrpicas y horizontales.
Las capas adyacentes: gruesas,
homogneas e isotrpicas.
La zona invadida: homognea, cilndrica y
coaxial con el agujero.
El efecto del enjarre se considera
despreciable.
Parmetros involucrados:
Ra, Rt, Rm, Ri, AM, d, Di ( Li), e
3.3.1 Descripcin de las Grficas de
Correccin* para Capas de Espesor
Finito (Tabla 3.3.1.1)
Se agrupan en conjuntos respecto a
valores e/d: 50, 40, 30, 25, 20, 15, 10, y
e/d = 5 sin invasin.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

100

Fig. 3.3.1.1 Grfica de Correccin* para el dispositivo normal en capas de espesor finito.

* Resistivity Departure Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Aunque se calcularon slo para Rs = Rm, son Rt /Rm = 30 y Rt /Rm = 42, el valor buscado
vlidas cuando Rs > Rm, siempre que Rt /Rs sea Rt /Rm ser de 36.
mayor que un valor lmite, el cual vara con el
espesor de la capa. Este valor est en cada
Grfica. Por ejemplo, para e/d = 50, Rt /Rs 3.3.3 Condiciones Respecto a las
deber ser mayor que 2. (Tabla 3.3.1.1) Formaciones Adyacentes

Regla: las Curvas no son aplicables si Si e < 50d, las capas adyacentes deben
Rs > Rt, solamente en rocas pobremente ser homogneas en una extensin de al
consolidadas de alta porosidad y en rocas menos 10d.
intermedias (areniscas consolidadas y calizas). Rs debe ser igual a Rm, o bien, si Rs > Rm,
Por su espesor finito y las hiptesis bsicas la relacin Rt /Rs deber ser mayor que un
en su clculo, los resultados sern suficien- valor lmite, establecido en cada Grfica. Esto
temente exactos slo si al menos e 5d en se cumple si los puntos caen arriba de las
rocas impermeables y e = 10d en las rocas Curvas Rt /Rm con valor correspondiente a los
permeables invadidas de filtrado. valores limitantes Rt /Rs.
La Respuesta de las Sondas Normales
para Definir Rt
3.3.2 Principios esenciales para el uso
de las Grficas de Correccin* Abajo de los espesores crticos, 20d25d,
la aplicacin de las Grficas de Correccin*
Se determinan: Ra, Rm, d, AM y e.
se complica. La Tabla 3.3.3.1 muestra que
Se selecciona la carta en base a e/d. para e/d entre 50 y 25, los valores Ra de la
101
Se grafica Ra /Rm vs AM/d y se compara la normal larga, AM = 6d 7d, estn muy
Curva dato con las de la Grfica de prximos a Rt, sobre todo si Di /d = 2. De
Correccin* correspondiente. Como estas esto resulta un mtodo sencillo para
Curvas no tienen asntotas horizontales determinar Rt a partir de una lectura directa
hacia la ordenada Rt /Rm, entonces Rt se de la normal larga.
infiere de la interpolacin de los puntos Criterios aplicables a la Tabla 3.3.3.1:
respecto a las Curvas tericas. Si por
Si Ra /Rm cae arriba, Rt > Ra.
ejemplo caen a la mitad de las Curvas

Tabla 3.3.3.1 Intervalos de Ra /Rm en los cuales Ra es diferente de Rt en menos de 20%, para la normal larga (AM = 64", H7d)

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
Si Ra /Rm cae abajo, Rt < Ra.
Si no hay intervalo (e/d < 20), Rt > Ra,
siempre.
El Dispositivo Lateral y sus Grficas de
Correccin*
Los nicos clculos hechos para Curvas
laterales en espesores finitos, presuponen que:
a) El efecto del agujero es despreciable.
b) La resistividad de la capa es
infinitamente alta.
Sin embargo, a pesar de las limitantes es
posible comparar resultados con los obtenidos
de Grficas de Correccin* para espesor
infinito y sacar conclusiones prcticas.
3.3.6 Rasgos Caractersticos de los
Registros Tomados con Dispositivo
Lateral
102 Se pueden definir los siguientes casos:
a) Capas Gruesas ( e > 1.5 AO )
Rasgo esencial: La resistividad aparente
Ra, leda cerca del lmite inferior de la capa,
puede ser mayor que la resistividad verdadera
Rt.
Estos valores de R a , calculados y
expresados como Ra /Rs vs AO/e, se muestran
en las Grficas* 3.3.6.1 y 3.3.6.2.
La lnea que une los puntos en que las
Grficas de Correccin* cortan sus respec-
tivas coordenadas, Rt /Rs est comprendida
entre las abcisas 0.65 y 1. Se interpreta que
para valores de AO/e < 0.65 (a la izquierda
de la lnea), Ra > Rt.
b) Capas de espesor e menor o igual 1.5 AO
(e < 1.5 AO)
1- De pruebas de laboratorio se sabe que
cuando Rt Rs, el valor de Ra, registrado
con AO > 25d (1820" cuando menos),
es tambin bajo (es decir, Ra Rs), y si
Di 5d y Ri 21Rm, tambin Ra tendr
*Log Correction Charts, Schlumberger
E N M X I C O
un valor bajo. Esta conclusin es tambin
vlida hasta para AO = 15d. Sin embargo,
si Di /d>5 y Ri /Rm>21, con espaciamien-
tos entre 15d y 25d, entonces Ra puede
ser mayor que Rs an cuando Rt = Rs.
2- Si Rt > Rs, la lateral a menudo da un pico,
pero la magnitud de este pico es siempre
mucho menor que Rt.
La Grfica de la Figura 3.3.6.1 parece
mostrar que a mayor AO/e, mayor es el
valor de Ra.
c) Capas delgadas (e < O.7AO)
Si se ignora el efecto del agujero, Rt estar
dado por la ecuacin:
Rt /Rs = Ramax /Ramin Ec. 3.3.6.1
Donde:
Ramax Mxima resistividad leda cerca de
la base.
Ramin Resistividad leda en la zona ciega.
Si se considera la columna de lodo, la
expresin (Ramax/Ramin)(Rs) se acerca ms a Rt
que la Rmax leda del registro.
Se puede concluir que el valor de la
expresin (Ramax/Ramin)(Rs), representa slo un
lmite inferior de Rt.
Para una capa invadida y Rt > Ri, la Ramax
es similar a la respuesta del caso anterior (sin
invasin), y la relacin Ramax/Ramin es tambin
un lmite inferior de Rt /Rs.
Si Rt < R i, la zona invadida tiende a
incrementar R a , en tanto que la capa
adyacente ms conductiva, tiende a disminuir
Ra. Puesto que AO > e, la influencia de la
formacin adyacente es predominante. En
consecuencia, la relacin
(Ramax /Ramin)( Rs) se debe considerar como
un lmite inferior de Rt.
Para AO = 25d, esta conclusin aplica si
Di < 5d y Ri no es mayor que 21. Si la invasin
es mayor, la presencia de un pico frente a la
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

capa puede deberse a la zona invadida y no la prctica, la regla anterior se cumple, si y

necesariamente significa que Rt > Rs. slo si e < 0.7 AO ( AO > 1.5e).
Se debe enfatizar que la zona ciega se La aplicacin de las Grficas de
puede apreciar fcilmente en el registro, por Correccin* en capas de espesor finito,
tanto, Ramin se puede determinar con precisin requiere que Rt /Rs sea mayor que un valor
slo cuando e es mucho menor que AO. En lmite que est anotado en cada carta.

103

Fig. 3.3.6.1 Variaciones de resistividad aparente en el lmite inferior de la capa en funcin de AO/e para diferentes valores de Rt /Rs. Dispositivo lateral MN
infinitamente pequeo (columna de lodo y agujero despreciable)

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

3.3.6.1 Conclusiones prcticas de la Para el Dispositivo Lateral es necesario tomar

bsqueda de Rt a partir de Ra leda en cuenta las siguientes consideraciones:
directamente del registro y sin correccin. Si e > 4AO, (e = infinito), entonces Ra Rt
Es suficiente con que Rt sea exacto para Si 4AO > e > 2AO, (e = finito), entonces
un rango de valores, y sea inferior a Ra es un lmite superior de Rt, siempre.
aproximadamente 100 Ro.

104

Fig. 3.3.6.2 Variaciones de resistividad aparente en el lmite inferior de la capa en funcin de AO/e sin considerar la columna de lodo.
 R E G I S T R O S
Si 2AO > e > 1.5AO, (e = finito),
entonces Ra es un lmite superior de Rt. Es
aplicable la grfica de la Fig. 3.3.6.1, y es
tambin posible un valor ms cercano a Rt
con las Grficas de Correccin* para capas
de espesor infinito si se conoce o supone Di /d,
Ri /Rm, Rt, sin embargo, sigue siendo un lmite
superior.
3.3.6.2 Resumen de Respuestas de la
Normal Larga (AM = 7d) y la Lateral
(AO = 25d)
Las siguientes conclusiones no aplican
para Ra /Rm > 200.
a) Considere:
e > 140d (25d x 5.6)
AM = 7d (64")
Si D i 5d, entonces R a > R t . Si la
diferencia entre Ra y Rt es menor al 20%,
entonces Ra /Rm caer en el intervalo
(Tabla 3.3.6.1) .
Si Di > 5d no hay conclusin definitiva.
AO = 25d (188"), en este caso, Ra es el
lmite superior de Rt. Si la diferencia entre
Ra y Rt es menor al 20%, entonces Ra /Rm
cae en el intervalo (Tabla 3.3.6.3).
b) 140d (25d x 5.6) > e > 100d (25d x 4)
AM = 7d y AO = 25d (mismas
conclusiones que en (a))
c) 100d > e > 55d (25d x 2.2)
AM = 7d (mismas conclusiones que en
(a) y (b))
AO = 25d, Ra es un lmite superior de Rt.
d) 55d > e > 40d (25d x 1.6)
AM = 7d - Ra (ledo) Rt, si se encuentra
en el intervalo de la Tabla 3.3.6.1
(Intervalos amplios para Di 2d)
Si Ra /Rm est arriba del intervalo, Rt > Ra,
si est abajo del intervalo Rt < Ra.
*Log Correction Charts, Schlumberger
G E O F S I C O S E N M X I C O
AO = 25d, Ra es lmite superior de Rt.
e) 40d > e > 25d, AM = 7d (mismas
conclusiones que en (d).
AO = 25d, se tienen dos situaciones:
1) Cuando Ra Rs entonces Rt es del
orden de la magnitud de Ra.
2) Cuando Ra > Rs, es posible que Rt > Rs,
pero puede ser que Rt Rs (caso en que
Di > 5d y Ri > 21Rm)
f) 25d > e > 15d
Dispositivo normal- No es posible
determinar Rt sin correccin previa de Ra.
AO = 25d, con esta condicin ocurren dos
casos:
Cuando Ra Rs, entonces Rt es del mismo
orden de magnitud de Ra.
Cuando Ra > Rs, es posible que Rt > Rs,
pero puede ser que Rt Rs (caso de D > 5
y Ri > 21Rm).
105
g) 15d > e 10d
Dispositivo Normal= misma Conclusin
que en (f).
AO = 25d, para esta condicin ocurren
dos casos:
Cuando Ra 1 Ra < Rs, igual conclusin
que en (f).
Si Ra > Rt, Rt > (Rmax /Rmin)(Rs) para Di < 5d
y Ri < 21Rm. Si la invasin es profunda,
no hay conclusin.
h) e < 10d
Dispositivo Normal- misma conclusin que
en (g).
AO = 25d, misma conclusin que en (g).
Las conclusiones precedentes no aplican
para Ra /Rm > 200.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

3.3.6.3 Uso de las Grficas de Donde:

Correccin* para los casos mencionados
d Dimetro del agujero.
La exactitud de sus determinaciones e Espesor de la capa.
decrece al disminuir el espesor.
Ra Resistividad aparente.
Reglas para derivar Rt a partir de Ra sin
correccin y para diferentes valores de e: Rt Resistividad verdadera.

a) En capas relativamente delgadas y Rs Resistividad de las capas adyacentes

siempre que Rt Rs, se pueden aplicar Es importante tomar en cuenta las
las Grficas de Correccin* para Curvas siguientes consideraciones:
normales y e = infinito, y as obtener un
1- Las indicaciones de la tabla son vlidas
valor ms cercano a Rt.
slo cuando Rt es mayor, casi igual o
b) En Curvas normales, al no satisfacerse los ligeramente menor que Rs (Caso de capas
requisitos para aplicar las Grficas de permeables limitadas por lutitas). No son
Correccin* y si Rt > Rs, pueden usarse vlidas cuando Rt /Rm es mayor que 200.
las de espesor infinito. Con esto se obtiene
2- Con sondas normales, Ra debe ser ledo
un lmite inferior de Rt.
casi en el centro de la capa.
c) En la lateral y siempre que 4AO > e > 2AO
3- Con sondas laterales, e > 2AO - Ra debe
y 2AO > e > 1.5AO, el Ra ledo es mayor
leerse a una distancia AO debajo de la
que el Ra de una capa infinita.
mitad del espesor de la capa.
Estas conclusiones prcticas se resumen
106 4- e < 2AO - Ra debe leerse en el mximo
en la Tabla 3.3.6.3.1, en la que se compilan
cerca del lmite inferior de la capa.
las respuestas para diferentes espaciamientos
y espesores. De la Tabla 3.3.6.3.1 el asterisco indica
una posible indeterminacin debido a una
zona muy resistiva y con profunda invasin.

= Tabla 3.2.6.1
= Tabla 3.3.4.1
Tabla 3.3.6.3.1 Respuestas de los dispositivos de medicin para rangos diferentes de espesor

*Log Correction Charts, Schlumberger

R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

3.4 Bibliografa

1. Schlumberger, C., Schlumberger, M., and Leonardon, E.G.:

Some Obsevations Concerning Electrical Measurements in
Anisotropic Media and Their Interpretation, Trans., AIME
(1934) 110.
2. Schlumberger, C., Schlumberger, M., and Leonardon, E.G.:
Electrical Coring; A Method of Determining Bottom-Hole Data
by Electrical Measurements, Trans., AIME (1934) 110.
3. Schlumberger, C., Schlumberger, M., and Leonardon, E.G.:
A New Contribution to Subsurface Studies by Means of
Electrical Measurements in Drill Holes, Trans., AIME (1934)
110.
4. Lynch, E.J.: Formation Evaluation, Harpers Geoscience Series,
Harper and Row (1962).
5. Resistivity departure curves : H.G.Doll (Sept. 1947) and 1949
issue (Schlumberger document 3
6. Interpretation char ts for microlog:H.G. Doll(July
1952):Schlumberger Document 5

107
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

108
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Captulo 4. Evaluacin de Registros Antiguos

4.1 Introduccin .......................................................................................................... 110

4.2 Mtodos para Determinar la Porosidad ................................................................. 110

4.2.1 Mtodo de la Normal Corta
4.2.2 Mtodo del microlog con Rmc desconocido
4.2.3 Mtodo del SP o Rayos Gamma
4.2.4 Mtodo de la Profundidad
4.2.5 Porosidad Cualitativa a partir de los registros Rayos Gamma- Neutrn
4.2.6 Procedimiento General del Anlisis Cualitativo
4.2.7 Porosidad Cuantitativa a partir de los Registros de Neutrn GNAM y GNT
4.2.8 ndice de Porosidad a partir del Registro Lateral en Calizas

4.3 Mtodos para Determinar Saturacin ................................................................... 115

4.3.1 Mtodo Ro
4.3.2 Mtodo de las Montaas Rocallosas 109
4.3.3 Saturacin de Agua por el Mtodo de Relacin

4.4 Uso Conjugado de los Registros GR-Neutrn y SP-Resistividad ............................. 117

4.5 Interpretacin Cualitativa y Cuantitativa en Arenas Arcillosas a partir

de Registros Elctricos (Poupon, Loy y Tixier, Schlumberger, 1951) ........................ 118
4.5.1 Interpretacin Cualitativa
4.5.2 Interpretacin Cuantitativa en Arenas Arcillosas
4.5.3 Limitaciones del Mtodo

4.6 Bibliografa .......................................................................................................... 123

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

4.1 Introduccin Hamilton propone los siguientes valores

para la Saturacin residual de hidrocarburos
Los registros comnmente considerados
(Tabla 4.2.1.1.).
como antiguos son anteriores a 1960, por lo
que los mtodos de interpretacin de la poca
utilizaban exclusivamente las siguientes
herramientas:
-Registro elctrico (1943)
-Microlog (1950)
-Rayos gamma-Neutrn (1957)
Los mtodos de clculo que se presentan
en este captulo, toman en cuenta valores Tabla 4.2.1.1. Valores propuestos de Shr para diferentes tipos de
hidrocarburos y de porosidades.
empricos propios de la costa del Golfo de
Mxico y de las Montaas Rocallosas. Estos Pirson propone que el valor de la fraccin
mtodos se aplicaron con xito en las arenas de agua congnita se considere el inverso del
y calizas limpias de los campos petroleros factor de formacin:
mexicanos.
Z = F -1.41 F -1 Ec. 4.2.1.2
Una gua general para definir el valor de
4.2 Mtodos para Determinar la Porosidad Z, la proporciona la siguiente Tabla 4.2.1.2.
4.2.1 Mtodo de la Normal Corta
110
En arenas extensas, porosas, impregnadas
de hidrocarburos y suficiente invasin
(R16" > 2R64"), se puede utilizar la siguiente
expresin:
F = Ri (1-Shr ) 2/Rz
Ec. 4.2.1.1
Tabla 4.2.1.2. Valores de Z en funcin de porosidades y permeabilidades.
Donde:
F Factor de formacin
En arenas permeables de la Costa del Golfo
Ri Resistividad de la Normal Corta corregida de Mxico, con invasin somera, pueden
por efecto del agujero y por espesor. requerirse valores ms altos de Z.
Shr Saturacin residual de hidrocarburos. Con Z, Rmf y Rw conocidos, se calcula Rz
ya sea con la Grfica* 4.2.1.1 o con la
Rz Resistividad de la mezcla de filtrado-agua
frmula:
congnita en la zona que investiga la R16".
1 / Rz = Z / Rw + (1-Z) / Rmf
Z Factor que representa la fraccin de agua
congnita remanente en esta zona. Ec. 4.2.1.3
Una vez obtenida Z, se calcula la
porosidad () mediante la ecuacin de
Humble, de uso comn en la Costa del Golfo:
F = 0.62 -2.15
Ec. 4.2.1.4

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

111

Grfica 4.2.1.1 Resistividades del agua en la zona invadida Rz, como funcin de Rw y de Rmf .

4.2.2 Mtodo del microlog con Rmc el caso de las arenas del Wilcox. Se normaliza
desconocido en una capa gruesa, limpia y acufera, para
sacar Rm. En capas petrolferas la porosidad
Este mtodo es similar al de la Normal
debe ser dividida entre (1-Shr).
Corta, utiliza slo la micronormal R2" y se basa
en la ecuacin:
F = Rxo (1-Shr ) 2/Rmf 4.2.3 Mtodo del SP o Rayos Gamma
Ec. 4.2.2.1 Se basa en la factibilidad de establecer
una correlacin emprica entre la Porosidad
Conociendo R 2" y Rm, se determina F
Total con el SP, o con Rayos Gamma
utilizando la carta* C2. Para obtener la
(preferible Rayos Gamma), bajo los
porosidad se utiliza la frmula de Humble. Este
siguientes supuestos:
mtodo se aplica cuando < 25%, como es

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

1. La porosidad mxima ocurre en las arenas = max /(2 - )

ms limpias y posee un valor consistente.
Ec. 4.2.3.1
2. La porosidad decrece al aumentar la
Donde:
arcillosidad, de este valor mximo a uno
mnimo en las lutitas. max = Porosidad en la arena limpia.

3. Las variaciones de la porosidad por = PSP/SSP

clasificacin o mineralizacin no son PSP = SP en la capa de inters.
grandes.
SSP = SP mximo en la arena limpia.
El procedimiento requiere calcular, en una
arena con agua, la porosidad mxima a partir
del Registro Elctrico. Esta porosidad se 4.2.4 Mtodo de la Profundidad
grafica en crossplot versus SP GR para
Utiliza la frmula derivada del anlisis de
verificar la aplicabilidad del mtodo. Si los
registros y ncleos y representa tan slo una
puntos se alinean en una lnea recta, la
tendencia general de los sedimentos de la
tcnica y los resultados son aceptables, si
Costa del Golfo (Grfica 4.2.4.1):
los puntos se dispersan, significa que algunas
de las suposiciones no se cumplen. z = Z (- 0.4732 X 10-4) + 0.3258028
Ec. 4.2.4.1
Es preferible utilizar la curva de GR, ya que
el SP sufre el efecto de supresin por Donde:
hidrocarburos, dando como resultado z Porosidad (%).
porosidades muy bajas.
112 Z Profundidad en Metros pies.
Si no hay zonas de diferente porosidad para
graficar el crossplot, se usa la siguiente frmula:

P
O
R
O
S
I
D
A
D
P
(%) O
R
O
S
I
D
A
D

(%)

Grfica 4.2.4.1. Porosidad vs profundidad (aplicable en arenas de la costa del Golfo, limpias, no consolidadas y con presiones normales).

4.2.5 Porosidad Cualitativa a partir de
los registros Rayos Gamma-Neutrn
La curva de Rayos Gamma es una medida
relativa de la radioactividad natural que ocurre
en los estratos. Las lutitas son las ms radiactivas.
El Registro Neutrn se puede considerar
como una curva que responde al contenido de
hidrgeno. Si ste est contenido en los lquidos
que saturan los poros, se puede considerar
como una curva de contenido de fluido, y por
tanto, una curva de ndice de porosidad.
El agua y el aceite tienen sustancialmente
la misma densidad de hidrgeno. La densidad
del gas, en cambio, es considerablemente
menor, por tanto el Registro Neutrn obtendr
porosidades aparentes menores que las reales
en rocas con gas. Este hecho, sin embargo,
lo habilita para distinguir entre aceite y gas.
Las herramientas GNT-F, G y H permiten
estimar las porosidades, corrigiendo por
temperatura, peso y tipo de lodo.
4.2.6 Procedimiento General del
Anlisis Cualitativo (Figura 4.2.6.1)
1) En la curva de Neutrn se establecen:
La Lnea Mxima de Referencia de Lutitas
Neutrn (100%).
La Lnea Mnima Neutrn (0%).
La Lnea 60% Neutrn, a 3/5 de
distancia de la Lnea Mnima, hacia la lnea
l00%.
La lnea de referencia del 50% a la mitad
entre La lnea Mnima y el 100%.
2) En la curva de Rayos Gamma se
establecen:
La Lnea de Lutita GR 100%.
La Lnea de Referencia Mnima-GR (0%),
en una arenisca limpia.
La Lnea de Referencia del 20% - GR a 1/5
de distancia del mnimo hacia la lnea 100%
de lutita.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
La Lnea de Referencia del 40% a una
distancia 2/5 del mnimo hacia la lnea
100%.
3) Para todo valor de la curva de GR,
comprendido entre el cero y el 20%,
seleccionar las zonas porosas en la curva
de Neutrn que se extienden a la izquierda
de la lnea 60%.
4) Para todos los valores de la curva de GR
entre las lneas 20% y 40%, seleccionar
las zonas porosas en la curva de Neutrn
que se extienden a la izquierda del valor
de 50% de la misma curva.
5) Toda zona en la curva de GR a la derecha
del valor de 40%, no se debe seleccionar
como zona porosa, an cuando la curva
de Neutrn indique un valor muy bajo.
6) Si la interpretacin cubre varias zonas
diferentes, se deben determinar, para cada
una, nuevos valores mximos y mnimos
para los lmites de porosidad.
113
Si solamente se cuenta con los datos de
porosidad, se debe tener mucho cuidado y
analizar la informacin a profundidad para no
condenar zonas con gas.
4.2.7 Porosidad Cuantitativa a partir de
los Registros de Neutrn GNAM y GNT
Es un mtodo grfico semilogartmico
aplicable a los registros de Neutrn tipo
GNAM y GNT con cero localizado.
Para el GNAM, se utiliza la Grfica de
Correccin* C-18, ubicando el punto de 1
2% de porosidad de carbonatos (basado en
experiencia) y la deflexin mxima de la curva
de Neutrn.
Trazamos una lnea de este punto al punto
pivote GNAM apropiado en la Grfica C-18.
Esta lnea da la respuesta de la porosidad
Neutrn para cualquier cuenta por segundo
o CPS, mientras las condiciones de agujero
entubado o descubierto se mantengan
constantes.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

114

Fig. 4.2.1.6.1. Anlisis cualitativo para la determinacin de porosidad.


Las Grficas de Correccin* Por-9a y
Por-9b se utilizan respectivamente para
pozos con lodo dulce y salado para
herramientas GNT F, G y H de 15.5" de
espaciamiento y para fuentes qumicas
Pu-Be y Am-Be. El ndice de porosidad que
se considera es el de caliza.
Las Grficas de Correccin* Por-11a y
Por-11b se utilizan respectivamente para las
mismas herramientas con 19.5" de
espaciamiento, y las Grficas de Correccin*
Por-12a para el GNT-K y la Por-12 b para la
herramienta GNT N, ambas en lodos dulces.
4.2.8 ndice de Porosidad a partir del
Registro Lateral en Calizas
Este mtodo se utiliza generalmente en
calizas.
Se utiliza la Grfica de Correccin* C-16,
con los siguientes datos:
Rmax Resistividad mxima en el intervalo de
calizas.
Ra Resistividad de la zona estudiada.
AO Espaciamiento del registro de resistividad.
SP Potencial espontneo.
dh Dimetro del agujero.
La porosidad es el producto de C (factor
dependiente del valor del SP y del fluido de
formacin) por el ndice de porosidad. En la
escala lineal del registro se compara el valor
de Ra al de Rmax para obtener el porcentaje, y
en la Grfica de Correccin* correspondiente,
se utiliza este porcentaje y el dimetro del
agujero para obtener el ndice de porosidad.
4.3 Mtodos para Determinar Saturacin
La interpretacin cuantitativa de los
registros elctricos, en trminos de saturacin
de fluidos, sugiere un procedimiento de
anlisis que comprende:
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
a) Un anlisis preliminar mediante mtodos
de visualizacin rpida (quick looks) para
seleccionar, a partir de secciones en
arenas, los intervalos con potencial para
producir hidrocarburos.
b) Posteriormente, se aplican a los intervalos
seleccionados, las tcnicas de interpretacin
que se describen a continuacin.
4.3.1 Mtodo Ro
La saturacin de agua de formacin se
determinar con la frmula de Archie:
Sw = (Ro /Rt) 1/n
Ec. 4.3.1.1
En este caso simplificamos a n=2.
Sw = (Ro /Rt)
Ec. 4.3.1.2
Donde:
115
Ro = (F)(Rw)
Ro = Resistividad de la formacin cuando est
100 % saturada de agua.
Rw = Resistividad del agua a la temperatura
de la formacin.
Puesto que Ro representa la resistividad
de la zona con SW = 100 %, la diferencia
entre R o y la resistividad leda por un
dispositivo de investigacin profunda (Rt),
indicar la presencia de hidrocarburos. Se
considera que a mayor diferencia entre Ro y
Rt, habr mayor presencia de hidrocarburos.
4.3.2 Mtodo de las Montaas Rocallosas
Este mtodo fue desarrollado por Tixier en
1949.
La formula que se utiliza es:
Ec. 4.3.2.1
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
Donde:
z es porcentaje de agua de formacin en
la zona invadida.
Esta frmula presupone que el exponente
de saturacin y el de cementacin es igual a 2.
Hay que considerar que el agua de
formacin no puede ser completamente
desplazada por el filtrado de lodo en la zona
invadida. Adems no hay una completa
difusin entre los dos fluidos. Por otra parte,
hay espacios porosos con aceite o agua
congnita.
Si la resistividad del filtrado de lodo no es
muy diferente del agua de formacin, el error
es mnimo al asumir que la resistividad del
filtrado de lodo es igual a la de la formacin.
Pero cuando el contraste de ambas
resistividades es muy alto, como en la Cuenca
Salina del Istmo de Tehuantepec, el error
puede ser muy grande.
116 En las Montaas Rocallosas, z vara de
0.05 a 0.1. En los campos del Golfo de
Mxico, los valores de z ya estn mencionados
en la seccin 4.2.1.1.
De la ecuacin 4.3.2.1 se obtiene Sw, y
de la ecuacin de Archie, el factor de
formacin y la porosidad.
Este mtodo no considera correcciones por
efecto de lutita o arcilla y solamente es de
utilidad en formaciones limpias.
Como en el clculo no interviene el tipo
de litologa, el mtodo se puede aplicar a
yacimientos de arenas o carbonatos.
4.3.3 Saturacin de Agua por el Mtodo
de Relacin
La saturacin de agua por el mtodo de
relacin implica conocer la saturacin de agua
en la zona lavada Sxo. En formaciones con
moderada invasin y saturacin residual de
hidrocarburos promedio, puede usarse la
siguiente relacin:
*Log Correction Charts, Schlumberger
E N M X I C O
Sxo = (Sw)1/5
Ec. 4.3.3.1
En donde Sxo y Sw son las saturaciones de
agua en las zonas lavada y en la zona no
invadida respectivamente.
Si se sustituye la ecuacin anterior en la
relacin:
[SW /SXO)1/2= [(Rxo /Rt )/ (Rmf /Rw)]
Ec. 4.3.3.2
Desarrollando la ecuacin, resulta:
Swr = [(Rxo /Rt) / (Rmf /Rw)]O.625
Ec. 4.3.3.3
Donde:
Swr Saturacin de agua de la zona no
invadida, por el Mtodo de Relacin.
Rxo Resistividad de lectura somera
Rt Resistividad verdadera.
Rmf Resistividad del filtrado de lodo a la
temperatura de la formacin.
Rw Resistividad del agua de formacin a la
temperatura del agua de formacin.
Se utiliza la Grfica de Correccin* Sw-2,
utilizando los siguientes parmetros:
Rxo del registro microlog.
Rt del registro elctrico corregido por efecto
de espesor de capa e invasin.
PSP SSP del registro de potencial
espontneo o bien Rmf /Rw.
La temperatura de formacin.
Ros la saturacin de aceite residual, se supone
o se conoce.
Con los valores de saturacin de agua de
la zona no invadida (Archie y Relacin),
pueden aplicarse los siguientes criterios:
Si S w (Archie) = S w (Relacin), es
pertinente suponer un perfil de invasin tipo
escaln, y todos los valores que se determinan
(Sw, Rt, Rxo y di), se consideran correctos.

Si Sw(Archie) > Sw(Relacin), entonces
el valor de Rxo /Rt es demasiado bajo, ya sea
porque la invasin es muy somera, o porque
R t es muy alta debido a invasin muy
profunda. Tambin indica un perfil de invasin
de transicin, y por otro lado, que la SW
(Archie) es un valor confiable de SW.
Si Sw(Archie) < Sw(Relacin), entonces
Rxo /Rt es demasiado alto, ya sea por el efecto
de capas adyacentes, alta resistividad, o que
Rt sea muy bajo porque Rxo es menor que Rt.
Si Sxo < SW1/5, se puede estimar un valor
ms exacto de S W, usando la siguiente
ecuacin de Schlumberger:
(Sw)corr = Swr (Swa / Swr)
Donde:
(Sw)corr Saturacin de agua de la zona no
invadida, pero corregida.
Swa Saturacin de agua de la zona no invadida
(Archie).
Swr Saturacin de agua de la zona no
invadida (Mtodo de Relacin).
Si S w (Archie) < S w (Relacin), el
yacimiento puede ser una caliza con porosidad
mldica y baja permeabilidad.
Fig. 4.4.1. Registro elctrico con 8 niveles.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
4.4 Uso Conjugado de los Registros GR-
Neutrn y SP-Resistividad
Es un mtodo cualitativo poco usado con
el que se busca identificar areniscas arcillosas
con hidrocarburos mediante la comparacin
de los factores de reduccin por arcillosidad,
y , en las curvas SP y Rayos Gamma
respectivamente y pueden calcularse
mediante las siguientes expresiones:
= PSP / SSP
Ec. 4.4.1
= ((GR Lutita-GR zona de inters) /
(GR lutita-GR limpio))
Ec. 4.4.2
O.625
Ec. 4.3.3.4 La condicin en que se apoya este mtodo,
es que la presencia de aceite o gas no cambia el
valor de pero s reduce el de . Si se grafican
en crossplot los parmetros y , los puntos
que se alinean con la recta a 45, contienen
agua, y los que se separan hacia debajo de la
117
lnea a 45 pudieran contener hidrocarburos.
Esta comparacin puede tambin
realizarse superponiendo las curvas GR y SP.
El paralelismo indicar agua y donde el SP se
reduce ms que GR, ser indicacin de
hidrocarburos.
Fig. 4.4.2. Crossplot contra de 8 niveles.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Por ejemplo, si los valores de los registros
se grafican en Cross Plot, los parmetros y
se calculan en los niveles numerados del 1
al 8 (Figura 4.4.1 y 4.4.2). De entre ellos,
los niveles numerados 1, 2, 4, 5 y 7 son
productores potenciales de hidrocarburos.
Un analista debe buscar respuestas a las
siguientes preguntas:
(a) Es suficiente la saturacin de agua SW
para producir hidrocarburos libres de agua?
(b) Los hidrocarburos en el yacimiento son
mviles?
(c) La zona es permeable?
(d) Hay reservas econmicamente
recuperables?
Debido a las restricciones impuestas por
la limitada resolucin de los registros
elctricos, slo algunas de estas respuestas
son factibles de encontrar.
118 La saturacin de agua Sw de la zona no
invadida de un yacimiento, en una roca limpia,
se calcula con la ecuacin de Archie:
Sw =[(a / m) (Rw /Rt)] 1/n
Ec. 4.4.3
La aplicacin de esta ecuacin a la zona
lavada, permite calcular su saturacin Sxo
de filtrado de lodo:
Sxo= [(a / m) (Rmf /Rxo)] 1/n
Ec. 4.4.4
Si se divide Sw entre Sxo, el factor de
formacin F se cancela y se obtiene una
relacin que representa un ndice de la
movilidad de los hidrocarburos, la cual queda
expresada de la siguiente manera:
Sw /Sxo = [(Rxo /Rt) / (Rmf /Rw)]
Ec. 4.4.5
Este mtodo de interpretacin establece
los siguientes criterios:
Si Sw /Sxo es mayor o igual a 1, los hidro-
carburos no se movieron durante la invasin.
Esto es cierto independientemente de que la
formacin contenga o no hidrocarburos.
Si la relacin es menor que 0.7 para
areniscas o menor que 0.6 para calizas, los
hidrocarburos son mviles.
4.5 Interpretacin Cualitativa y
Cuantitativa en Arenas Arcillosas a partir
de Registros Elctricos (Poupon, Loy y
Tixier, Schlumberger, 1951)
4.5.1 Interpretacin Cualitativa
De observaciones, pruebas de laboratorio
y anlisis matemtico, se ha reconocido que
en arenas arcillosas con agua:
PSP = -K log Rxo /Ro
Ec. 4.5.1.1
En una grfica semilogartmica de PSP
contra Rxo /Ro, los puntos de un pozo se
distribuyen entre dos rectas definidas entre
K = 60 y K = 80 y pasando por el origen
(Figura 4.5.1.1). Los niveles con hidrocarburos
se encuentran debajo de la recta K = 60.
Como resultado de la aplicacin del
mtodo cualitativo en arenas arcillosas, se
observa de la grfica semilogartmica de
PSP vs Rxo /Rt, que las arenas con agua caen
en la recta PSP = -Log Rxo /Ro, y las que
contienen hidrocarburos caen debajo de la
misma (Figura 4.5.1.2).
Por otra parte, debido al efecto de la
conductividad adicional de la arcilla en arenas
arcillosas, la relacin Rxo /Rmf es menor que
el de una arena limpia con la misma porosidad
efectiva, por ello se le denomina Factor
Aparente de Formacin:
Fa = Rxo /Rmf
Ec. 4.5.1.2
El potencial electroqumico SP de una
arena arcillosa ledo del registro es igual a:
SP = -K log ( Rmf /Rwa)
Ec. 4.5.1.3
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Fig. 4.5.1.1. Grfica Rxo contra PSP de un grupo de arenas arcillosas de Wilcox.

Se observa que el potencial es reducido

con respecto al de una arena limpia, de aqu
resulta que Rwa es mayor que la verdadera
119
Rw.
Clculos basados en diferentes hiptesis
y pruebas de laboratorio, arrojan que en
arenas arcillosas con agua, se sigue
cumpliendo que:
Fa(Rwa) = Ro
Ec. 4.5.1.4
De aqu se puede concluir que si Rt > Fa(Rwa),
la formacin contiene hidrocarburos.
Para realizar un quick look de arenas
arcillosas, hay que calcular Fa(Rwa), donde Fa
y Rwa se determinan a partir de los registros.
Hay que realizar lo mismo que para F y Rw en
arenas limpias, y luego comparar Fa(Rwa) con
el valor real de Rt.

4.5.2 Interpretacin Cuantitativa en

Fig. 4.5.1.2. Cross Plot de Rxo contra PSP. Arenas Arcillosas
Este mtodo determina la Saturacin de
Agua y la Porosidad Efectiva con la ayuda de
algunos supuestos.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Es una solucin grfica (Nomogramas F Factor de Formacin de las capas de

4.5.2.1 y 4.5.2.2) que resuelve la hiptesis arena.
de arcilla laminar implcita en las siguientes
Factor de Reduccin = PSP/SSP.
ecuaciones:
1/Rt = P/Rsh + [ (1 - P) Sw ] /(F Rw)
Tambin es posible determinar mediante
Ec. 4.5.2.1
la ecuacin de Doll transformada:
1/Rxo = P / Rsh + [ (1 - P) Sxo] / (F Rmf)
= log (Rt /Rxo) /[Iog (Rw /Rmf )+2 log (Sxo /Sw )]
Ec. 4.5.2.2
Ec. 4.5.2.4
PSP = -K log (Rxo /Rt) - 2 K log (Sxo /Sw)
Parmetros involucrados: Rxo, Rt, PSP, SSP
Ec. 4.5.2.3 , Rsh y ROS.
Donde:
Rsh Resistividad de las laminaciones de arcilla. Rsh se lee de las lutitas adyacentes.
P Proporcin de arcilla por volumen total. SSP se obtiene de una arena limpia con agua
de igual salinidad.
Sw % del volumen poroso en las lminas de
arena ocupado por agua, es decir, Rw se obtiene de mediciones directas.
saturacin de agua de la arena arcillosa.
Sxo se supone, igual que en arenas limpias.
Sxo Saturacin de agua en la zona lavada
(1 - ROS).
120

4.5.2.1. Nomograma para obtener Sw en arenas arcillosas.

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

121

4.5.2.2. Nomograma para obtener porosidad efectiva en arenas arcillosas.

Ejemplo de aplicacin del mtodo: Se obtiene Sw de la figura 4.5.2.1 de la

Obtener la Sw y la porosidad efectiva en el siguiente manera:
Intervalo 6962 pies - 6975 pies del registro Utilizando Rxo / Rt = 1.15 y PSP = -50 mV,
de la Figura 4.5.2.3 se obtiene el punto A y despus el punto B con
Datos: SSP = -70 mV, luego el punto C con la lnea
de iso-saturacin, y finalmente el punto D
Rm = 0.62 a 175F (BHT) asumiendo ROS = 15%. La saturacin Sw es
Rmf = 0.45 a 175F de 34%.

Rmc = 0.85 a 175F Despus se obtiene la porosidad efectiva

con la figura 4.5.2.2, de la siguiente manera:
Rw = 0.06 a 175F (de DST)
Con Rxo /Rt = 1.15 y = 50/70 = 0.7
PSP = -50 mV
se obtiene el punto A, despus el punto B en
Rt = 2.0 (de la normal larga) Rxo /Rmf = 5 y suponiendo ROS = 15%
Sxo = 85%, se obtiene el punto C con una
Rxo = 2.3 (del microlog y nomogramas)
porosidad efectiva de 33%.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

122

Fig. 4.5.2.3. Registro elctrico y microlog (ejercicio).

4.5.3 Limitaciones del Mtodo a) Rxo se obtiene con buena aproximacin a

partir del microlog, si el enjarre no es
Es aplicable en arenas, de preferencia
excesivamente grueso y la invasin no es
poco arcillosas, con arcilla laminar o dispersa,
muy somera.
tambin en arenas limpias.
b) Rt se obtiene con razonable aproximacin
El mtodo es menos exacto que en arenas
de las curvas normales y lateral en
limpias. En arenas arcillosas, un error de
conjuncin con las de desviacin.
+/- 20% en Rt, induce un error de +/- 18%
en Sw. En arenas limpias este error es de slo c) SP se obtiene de formaciones de baja
+/- 10%. resistividad, en el caso de las arenas
arcillosas, se requieren correcciones
Este mtodo requiere de una mayor exactitud
previas por espesor.
de Rxo, Rt y SP, por lo que hay que tomar en
cuenta las siguientes consideraciones:
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

4.6 Bibliografa
1. Poupon, A., Hoyle, W.R., and Schmidt, A.W.: Log Analysis
in Formation with Complex Lithologies, J. Pet. Tech. (Aug.
1971).
2. Lynch, E.J.: Formation Evaluation, Harpers Geoscience Series,
Harper and Row (1962).
3. Schlumberger Historical Charts (SMP-7030) 1990
4. Los Registros Elctricos, H. Carren, 1999.

123
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

124
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Captulo 5. Registros de Resistividad y

Microresistividad

5.1 Registro Doble Laterolog ........................................................................................ 127

5.1.1 Antecedentes
5.1.2 Principio de funcionamiento de la herramienta Doble Laterolog
5.1.2.1 Mediciones profundas y someras
5.1.2.2 Arreglo de corrientes de enfoque
5.1.2.3 Calibracin y pruebas
5.1.3 Caractersticas de la herramienta Doble Laterolog
5.1.4 Recomendaciones para el uso del equipo
5.1.5 Efectos ambientales
5.1.5.1 Efecto del agujero
5.1.5.2 Efecto de capas adyacentes
5.1.5.3 Efecto de invasin
5.1.5.4 Efecto Groningen
5.1.5.5 Efecto Delaware
5.1.5.6 Factor seudo geomtrico
5.1.5.7 Profundidad de Investigacin
5.1.6 Presentacin del registro Doble Laterolog
125
5.2 Herramientas de Micro Resistividad ....................................................................... 153
5.2.1 Introduccin
5.2.2 El registro Microlog
5.2.2.1 Principio de medicin
5.2.2.2 Interpretacin
5.2.3 Micro Laterolog
5.2.3.1 Principio
5.2.3.2 Respuesta
5.2.4 Proximidad
5.2.4.1 Principio
5.2.4.2 Respuesta
5.2.4.3 Resolucin vertical
5.2.5 Micro esfrico
5.2.6 Correcciones ambientales
5.2.7 Interpretacin
5.2.8 Nuevas herramientas de micro resistividad
5.2.8.1 Herramienta de micro SFL (esfrico enfocada MSFL)
5.2.8.2 Registro Micro cilndrico enfocado (MCFL)
5.2.8.3 Dispositivo calibrador PCD utilizado con la herramienta del Microlog
5.2.8.4 Usos
5.2.8.5 Medidas y especificaciones de las herramientas modernas de micro resistividad
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

5.3 Registros Convencionales de Induccin ..................................................................... 165

5.3.1 Principios de medicin
5.3.1.1 Enfoque con herramientas multi bobinas
5.3.1.2 Deconvolucin
5.3.1.3 Efecto pelicular (skin)
5.3.2 Descripcin de la herramienta de Induccin
5.3.2.1 Tipos de herramienta
5.3.3 Calibracin
5.3.3.1 Calibracin de los sistemas de induccin
5.3.3.2 Error de la sonda
5.3.3.3 Correcciones ambientales
5.3.3.4 Correccin del efecto de agujero
5.3.3.5 Correccin de efecto de capa adyacente
5.3.3.6 Correccin de la invasin
5.3.3.7 Formaciones de alta resistividad
5.3.3.8 Efecto de capas inclinadas
5.3.3.9 Agujeros grandes
5.3.3.10Anillo con alta saturacin de agua
5.3.3.11 Lodos salinos
5.3.4 Presentacin del registro
5.3.5 Aplicaciones
126

5.4 Registro de Arreglos de Induccin ......................................................................... 180

5.4.1 Introduccin
5.4.2 Principios de medicin
5.4.3 Respuesta de la herramienta
5.4.4 Descripcin de la herramienta
5.4.5 Caractersticas de la herramienta AIT
5.4.6 Calibracin
5.4.7 Factores que afectan las mediciones del registro
5.4.7.1 Efecto pelicular (skin effect)
5.4.7.2 Efecto de vecindad (shoulder effect)
5.4.7.3 Agujero en forma espiral
5.4.7.4 Pozos desviados
5.4.8 Correcciones ambientales
5.4.8.1 Efecto de velocidad
5.4.8.2 Correcciones por efecto de pozo
5.4.9 Procesamiento de la seal
5.4.9.1 Procesamiento radial
5.4.10 Ventajas y desventajas de la herramienta
5.4.11 Glosario

5.5 Bibliografa ............................................................................................................ 192


Registros de Resistividad y
Microresistividad
En este captulo se tratarn los registros de
Resistividad y Microresistividad que se obtienen
con herramientas que funcionan con el principio
elctrico (enviar corriente a la formacin y medir
la resistividad) y con el principio inductivo (inducir
una corriente elctrica en la formacin y medir
la conductividad).
Entre las primeras, describiremos la
herramienta Doble Laterolog. Se har un
breve repaso de las herramientas que le
precedieron (Registro Elctrico y Laterolog
3 y 7) y de las Micro Resistivas (Microlog,
por cierto muy efectiva para identificar zonas
permeables), pasando por el Micro Laterolog,
Micro Proximidad y finalmente el Micro
Esfrico. Posteriormente, se describirn
brevemente las herramientas nuevas para
obtener registros (Microlog PCD y el Micro
Cilndrico).
Despus, conoceremos las herramientas
que funcionan con el principio de induccin
(Induccin Convencional 66FF40,
Induccin Esfrico, Doble Induccin
Esfrico, Doble Induccin Fasorial, que se
ensamblan con otras herramientas que
funcionan con principio resistivo de
investigacin somera, como Normal Corta y
Laterolog 8 y el Potencial Espontneo
como curva auxiliar.
Los temas que se consideran para cada
herramienta son: principio de funcionamiento,
descripcin, caractersticas, calibraciones,
presentacin del registro, limitaciones,
correcciones ambientales, control de calidad
y aplicaciones.
Con respecto al Doble Laterolog, a manera
de referencia e historia de los registros, se
muestran ejemplos de registros tomados en
tres pocas diferentes: convencionales (con
tableros), primera digital (CSU) y segunda
digital (MAXIS), que pueden ayudar a valorar
la calidad de los registros de esa poca, y
fueron tan confiables como en la actualidad.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Finalmente, tambin se incluye una
herramienta actual (induccin de arreglos), que
es parte de la familia de registros de imgenes.
5.1 Registro Doble Laterolog
5.1.1 Antecedentes
El objetivo de todas las herramientas de
resistividad es realizar una lectura profunda
que mida la resistividad real (Rt) de la forma-
cin. Una solucin es medir la resistividad de
la formacin con diferentes arreglos y
diferentes profundidades de investigacin.
La teora del registro elctrico se basa en
el principio del funcionamiento de un sistema
de electrodos, unos se emplean para enviar
corriente a la formacin, mientras que otros
miden la cada de potencial ocasionada por
la circulacin de esta corriente.
Existen dos configuraciones de electrodos
(normal y lateral), en los cuales una corriente
127
de magnitud constante se hace circular entre
los electrodos A y B, y se mide la diferencia de
potencial entre los electrodos M y N localizados
sobre dos esferas concntricas equipotenciales
(Figura 5.1.1).
Esta diferencia de potencial es producto
de la resistividad de la formacin por la
corriente que la atraviesa. La resistividad
registrada por cada conjunto de electrodos,
es afectada por las resistividades y
dimensiones geomtricas del medio
circundante (dimetro variable del agujero,
profundidad de investigacin, espesor de
capa, formaciones adyacentes, etc.).
Con la finalidad de reducir o eliminar los
efectos debidos a los factores antes
mencionados y obtener una mejor medicin
de la resistividad en capas delgadas, se
disearon herramientas como las Laterolog
3 y 7 y de enfocamiento esfrico SFL (Figura
5.1.1.2a y 5.1.1.2b), sin embargo, las
mediciones de las herramientas seguan
siendo influenciadas por los factores descritos.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
Fig. 5.1.1.1 Diferencia de potencial entre los electrodos M y N localizados sobre dos esferas concntricas equipotenciales
En el Laterolog 7 se emplea una corriente
de magnitud constante, Io, que se enva a
travs del electrodo A0, mientras que entre
los electrodos A1 y A1 se enva otra corriente
llamada de enfoque, de la misma polaridad
de la corriente Io, pero de magnitud ajustable
(Figura 5.1.1.2a y 5.1.1.2b). Dicho ajuste
se efecta automticamente, de tal forma que
los dos pares de electrodos monitores (M1-
128
M 2 y M 1 -M 2 ) se mantienen al mismo
potencial.
Si se mide la cada de potencial entre uno
de los electrodos de monitoreo y un electrodo
superficial, para una corriente Io de magnitud
constante, se observa que el potencial vara
directamente con la resistividad de la
formacin.
Fig. 5.1.1.2a Comparativo de herramientas Laterolog 3, 7 y SFL
E N M X I C O
El Laterolog 3 (Figura 5.1.1.2a y 5.1.1.2b)
es una herramienta que mide la conductividad.
La corriente de medida se enfoca mediante otra
que fluye por un sistema de electrodos, de tal
manera que la primera fluye a la formacin en
forma de una placa horizontal.
Una corriente Io fluye desde el electrodo
A0, cuyo potencial es fijo, mientras que de
los electrodos A1 y A1 fluye la corriente de
enfoque, cuya magnitud es automticamente
ajustada para mantener A1 y A1 al potencial
de A0. Con el objeto de asegurar que ninguna
corriente fluya entre estos tres electrodos a
travs del lodo, todos ellos se mantienen al
mismo potencial. En estas condiciones, la
magnitud de I o es proporcional a la
conductividad de la formacin.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Fig. 5.1.1.2b Comparativo de herramientas Laterolog 3, 7, Doble Laterolog y SFL

5.1.2 Principio de funcionamiento de la afectadas por los factores del entorno del pozo,
herramienta Doble Laterolog estas limitaciones impulsaron el desarrollo de
la herramienta Doble Laterolog DLT (Figura 129
Se infiere que no es factible obtener un 5.1.2.1 y 5.1.2.2), que adicionalmente
valor confiable de Rt con las herramientas maneja un rango de resistividades ms amplio
Laterolog y SFL, ya que sus respuestas estn (0.1 a 40,000 ohm-m).

Fig. 5.1.2.1 Diagrama esquemtico de corrientes del Doble Laterolog

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
130
Fig. 5.1.2.2 Esquema de ensamblado de una herramienta Doble Laterolog
La herramienta DLT proporciona una
medicin de resistividad somera (LLS) y otra
profunda (LLD), y trabaja en combinacin con
la herramienta micro esfrica (MSFL) para
obtener tres profundidades de investigacin
para el clculo del la resistividad verdadera
de la formacin (Figura 5.1.2.1 y 5.1.2.2).
Con la finalidad de mejorar la exactitud de
la respuesta de la herramienta, tanto en bajas
resistividades como en altas, se desarroll un
arreglo electrnico de suministro de potencia
constante y enfoque de corriente. En este
arreglo, tanto el voltaje como la corriente de
medida varan, pero el producto de los dos se
mantiene constante.
El potencial en el electrodo est dado por
la relacin:
Vo = (R (Io))/K
E N M X I C O
Esta relacin muestra que:
Si Io = Constante (Laterolog 7), entonces
Vo es proporcional a R (resistividad de la
formacin) y nicamente es necesario medir
Vo.
Si Vo = Constante (Laterolog 3, SFL),
entonces I o es proporcional a 1/R
(conductividad de la formacin) y nicamente
es necesario medir Io.
Si tanto Vo como Io son variables (Doble
Laterolog), entonces:
R= K (Vo / Io) Ec. 5.1.2.2
Por lo que es necesario medir tanto Vo como
Io.
Para observar las ventajas del arreglo
electrnico de potencia constante del Doble
Laterolog, considere una formacin con
valores de resistividad como se muestra en
la Figura 5.1.2.3. Las herramientas como el
Laterolog 3, y el SFL, debern proporcionar
en la zona 1 una corriente Io de valor casi
infinito, lo cual no es posible.
En la zona de alta resistividad, la
herramienta debe proporcionar una corriente
Io de valor casi igual a cero, lo cual es factible,
sin embargo, el ruido elctrico en los circuitos
de medicin puede ocasionar serios problemas
cuando la herramienta opera en este rango de
resistividad. La operacin en la zona 3, no
presenta ningn problema.
El Doble Laterolog proporciona valores
finitos de corriente y voltaje (ambos varan
inversamente), de tal forma que el producto
IoVo se mantiene constante.
5.1.2.1 Mediciones profundas y someras
Con la herramienta Doble Laterolog se
pueden efectuar simultneamente dos
mediciones de resistividad, una somera y otra
profunda, gracias al empleo de dos corrientes
de diferentes frecuencias: 180 Hertz para la
Ec. 5.1.2.1 primera y 35 Hertz para la segunda. Bajo
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Fig. 5.1.2.3 Comparacin de comportamiento de voltajes y corrientes (LL7, LL3, SFL, DLT)

condiciones normales, el valor de resistividad enfoque se ajusta continuamente para

medido por la Laterolog Somera (LLS)
corresponde a las zonas lavada e invadida,
mientras que el de la Laterolog Profunda
(LLD) corresponde a la zona virgen, con alguna
influencia de la zona invadida.
Ambas mediciones dependen del dimetro
de invasin y de los valores relativos de la
resistividad del filtrado (Rmf) y la del agua de la
formacin (Rw). En la Figura 5.1.2.1 se
presentan las trayectorias de las corrientes para
ambas mediciones. La corriente de 180 Hertz,
para la medicin de la curva LLS, fluye del
electrodo A0 al A1, mientras que la de 35 Hertz
del LLD, lo hace desde A0 hasta un electrodo
en la superficie.
5.1.2.2 Arreglo de corrientes de enfoque
Mediante estas corrientes de enfoque se
obliga a las de medicin a circular a travs de
la formacin. Esto es, para la medicin de la
curva LLS, la corriente de enfoque circula de
A1 a A1, con lo que se logra una penetracin
en la formacin del orden de 30 pulgadas.
Para la medicin de la curva LLD, la corriente
de enfoque circula de A1 A1 a la superficie,
con lo que se logra una penetracin en la
formacin del orden de 6 pies. La corriente de
mantener en la formacin la misma trayectoria
de la corriente de medida. Para ello, se emplean
dos electrodos (M1 y M 1), los cuales se
mantienen al mismo potencial mediante un
circuito de monitoreo, que evita que la corriente
131
fluya a lo largo del agujero del pozo.
Por otra parte, nicamente para la curva LLD,
mediante un circuito de monitoreo, los electrodos
A1 y A1 se mantienen al mismo potencial.
5.1.2.3 Calibracin y pruebas
Para realizar la calibracin de la herramienta
Doble Laterolog se utiliza como referencia una
resistencia interna de alta precisin de un valor
de 31.61 ohms. Este valor no se modifica con
las variaciones de temperatura.
En los siguientes ejemplos se muestran
calibraciones anteriores y posteriores a la toma
del registro, para diferentes tecnologas: con
tableros, CSU y MAXIS. (Figuras 5.1.2.3.1,
5.1.2.3.2 y 5.1.2.3.3).
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

132

Fig. 5.1.2.3.1 Ejemplo de calibracin con tableros

Fig. 5.1.2.3.2 Ejemplo de calibracin con equipo CSU


Fig. 5.1.2.3.3 Ejemplo de calibracin con equipo MAXIS
5.1.3 Caractersticas de la herramienta
Doble Laterolog
La resolucin vertical del Doble Laterolog
depende del arreglo de electrodos A, M1, M1 y
A1. En formaciones con capas delgadas, las
respuestas del LLS y del LLD, en cuanto a
resolucin se refiere, son semejantes, ya que
manejan el mismo arreglo de electrodos. De
hecho, la mejor caracterstica del Doble
Laterolog es su resolucin vertical, que es de
aproximadamente 1 pie, comparado con los 6
pies de la herramienta de induccin. El equipo
Doble Laterolog es muy til cuando hay que
registrar formaciones con resistividades
contrastantes, sin embargo tiene una limitacin,
el equipo no opera en pozos con fluido de
perforacin (lodo) base aceite, o con aire.
En la Figura 5.1.3.1 se muestran las
caractersticas fsicas y las especificaciones de
operacin de un modelo de herramienta Doble
Laterolog, el equipo DLT-B.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
133
5.1.4 Recomendaciones para el uso del
equipo
El Doble Laterolog se recomienda cuando
se utilizan lodos salados base agua, cuando se
requiere una buena definicin de espesores de
capa y cuando el rango de resistividades a medir
es amplio (hasta 40, 000 ohm metro).
La Figura 5.1.4.1 muestra una grfica que
se utiliza para determinar la zona donde es
conveniente registrar con el equipo Doble
Laterolog y la zona donde conviene tomar el
registro de Induccin.
La diferencia ms importante entre el equipo
de Induccin y el Doble Laterolog, es la
respuesta que proporcionan en la zona invadida.
Para el equipo de Induccin, la zona invadida
y la no contaminada se presentan como
elementos de un circuito elctrico conectados
en paralelo, por lo que pueden representarse
como una suma de conductancias:
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

134

Fig. 5.1.3.1 Ejemplo de especificaciones tcnicas de una herramienta Doble Laterolog

Ca = Gm Cm + Gxo Cxo + Gt Ct Esa es la razn por la que se recomienda

utilizar este ltimo para registrar formaciones
Ec. 5.1.4.1
con resistividades altas, ya que el de
Para el Doble Laterolog, la zona invadida Induccin es impreciso e inestable en este
y la no contaminada, se pueden representar tipo de formaciones.
como elementos de un circuito elctrico
conectados en serie, y pueden representarse
de la siguiente manera: 5.1.5 Efectos ambientales
Ra = J (di) Ro + ( l-J(di)) Rt Como ocurre con la mayora de las
herramientas convencionales, los datos
Ec. 5.1.4.2
proporcionados por el Doble Laterolog son
Este hecho indica que las mediciones que afectados por varios factores del entorno
proporciona el equipo de Induccin estn durante la operacin de toma del registro, como
influenciadas por la zona ms conductiva y el dimetro del agujero, descentralizacin de
las del Doble Laterolog por la ms resistiva. la herramienta, discontinuidad elctrica en
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

135
Fig. 5.1.4.1 Grfica para determinar el mejor equipo para registrar, considerando la porosidad y la relacin Rmf / Rw

capas adyacentes, invasin del lodo a la
formacin y otros. Los efectos no deseados
provocados por estos factores, se compensan
utilizando grficas de correccin*, las cuales
se generan con base en datos experimentales.
5.1.5.1 Efecto del agujero
Para llegar a la formacin, la corriente de
los electrodos de la herramienta, debe fluir por
el lodo, el cual tiene una resistividad diferente
al de la formacin. Este hecho afecta tanto a
la medicin somera como a la profunda
(especialmente a la primera). La magnitud de
este efecto tambin depende del dimetro del
agujero, debido a las dimensiones limitadas
de la herramienta (Figura 5.1.5.1.1).
Estas grficas se utilizan para obtener los
valores corregidos por efecto de agujero de
mediciones realizadas con la sonda Doble
Laterolog centrada en el pozo. El valor medido
se ubica en el eje X de las grficas y se cruza
con la curva correspondiente al dimetro del
agujero. El valor encontrado en el eje Y, define
el factor de correccin. Se puede observar que
las correcciones son significativas para
dimetros grandes de agujero. Lo mismo ocurre
para la medicin somera cuando la resistividad
del lodo es pequea, ya que la relacin RLLS /Rm
tiende a valores grandes.
5.1.5.2 Efecto de capas adyacentes
Este efecto tambin se conoce como efecto
squeeze. Las grficas de correccin* por
este efecto se muestran en la Figura
5.1.5.2.1. Se observa que para el Laterolog
somero, las correcciones son despreciables
para capas de espesor grande.

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
5.1.5.3 Efecto de invasin
Los valores de Rt /Rxo, Rt/RLLD y di (dimetro
de invasin) se obtienen de las Grficas de
correccin* que se muestran en la Figura
5.1.5.3.1, a partir de las relaciones RLLD /RLLS
y RLLD /Rxo. Es necesario corregir previamente
las lecturas de los registros por efecto de
agujero y capas adyacentes. Para lo anterior,
se requiere el valor de la Rxo que se obtiene
del registro Microesfrico. Con los valores que
se obtienen de las grficas se puede
determinar Rt, y luego determinar Sw.
Como ejemplo, si se cuenta con los siguien-
tes valores: Rxo=3.3 ohm-m, RLLD=50 ohm-m,
RLLS=10 ohm-m, RLLD/Rxo=15.1, RLLD/RLLS=5,
di=60 y Rt /Rxo= 14. Entonces, Rt=79 ohm-m.
Como se puede observar, la correccin es
grande, va de 50 ohm-m a 79 ohm-m, y sin
ella, el error en el valor de Sw puede ser grande.
136
Fig. 5.1.5.1.1 Grficas de Correccin* para el efecto de agujero en la
herramienta Doble Laterolog
*Log Correction Charts, Schlumberger
E N M X I C O
Algunas veces, el valor de R t puede
determinarse de manera aproximada, cuando
no se tiene acceso a Rxo, mediante el uso de
la frmula emprica:
Rt =1.7RLLD - 0.7 RLLS Ec. 5.1.5.3.1
De las grficas de correccin* se observa
que si Rxo es mucho mayor que Rt en zonas
invadidas de agua, es difcil determinar el valor
de Rt, ya que los puntos quedan localizados
en la parte inferior de la grfica donde la
resolucin es muy pobre.
Cuando di tiene un valor pequeo, es difcil
ver la diferencia entre LLD y LLS, ya que las
lecturas son iguales. Pero, comparando el LLS
con el MSFL, la separacin puede ser grande
e implica buena permeabilidad, que se
confirma por la presencia de enjarre en el
calibrador.
Si Rt < Rxo, entonces la LLD y la LLS
estarn muy afectadas por la zona invadida.
Si Rt > Rxo, la LLS ser proporcional a
Rxo, independientemente del di, y los valores
grandes de di (80") afectarn a la LLD.
5.1.5.4 Efecto Groningen
Este efecto ocurre cuando existe un voltaje
diferente de cero en la unin cable-torpedo y
circula una corriente de medicin del Laterolog
profundo. Esta corriente obligadamente circula
por la columna de lodo cuando existen capas
de alta resistividad ubicadas arriba de la
formacin que se est midiendo, como se
observa en la Figura 5.1.5.4.1. El equipo
Doble Laterolog no hace correcciones por
este efecto, pero permite monitorear la
diferencia entre dos voltajes: uno referido a
la armadura del cable y otro referido al
electrodo lejano de la herramienta.
 R E G I S T R O S
Fig. 5.1.5.2.1 Grficas de correccin* para efecto de capas adyacentes
5.1.5.5 Efecto Delaware
Aparece cuando se registra con el
dispositivo Laterolog Profundo en una capa
gruesa no conductiva, por ejemplo, anhidrita.
Se presenta como un incremento de la
resistividad medida por el Laterolog Profundo.
El fenmeno ocurre cuando los electrodos
B y N entran a la formacin no conductiva de
espesor grande. En ese momento, el potencial
del electrodo N se afecta debido al
confinamiento del flujo de corriente que fluye
a lo largo del agujero hacia el electrodo B.
Este flujo de corriente genera un potencial
diferente de cero medido en el electrodo N,
generando un incremento aparente de la
resistividad, como se observa en la Figura
G E O F S I C O S E N M X I C O
137
5.1.5.5.1. Para reducir o eliminar este efecto,
fue necesario ubicar el electrodo B en la
superficie, de tal manera que la corriente no
quedara confinada al agujero. Adicionalmente,
es necesario utilizar una frecuencia baja para
la emisin de corriente (35 Hz), ya que a
frecuencias mayores (140 Hz o mayores), hay
problemas de interferencia.
5.1.5.6 Factor seudo geomtrico
La resistividad aparente R a que ve la
herramienta Doble Laterolog, est compuesta
por datos de resistividad provenientes de la zona
invadida y de la zona virgen. La proporcin
depende del dimetro de invasin di, y se define
por el factor seudo geomtrico J, que describe
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

138

Fig. 5.1.5.3.1 Correccin por efecto de invasin. Grficas III

qu tanto de la seal proviene de la zona

invadida. Si J = 1, toda la seal provendr de
la zona invadida. Si J = 0, toda la seal
provendr de la zona virgen.
En la prctica, an para el Laterolog
Profundo, J nunca ser igual a cero, pero s
un nmero muy pequeo, por lo que es factible
obtener Rt utilizando la siguiente ecuacin:
Ra = J (di) Rxo + (1-J(di))Rt
Ec. 5.1.5.6.1
Para valores grandes de d i , puede
observarse que el impacto de la zona invadida
en la medicin, es importante.

Fig. 5.1.5.5.1 Efecto Delaware

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Fig. 5.1.5.7.1 Dimetro de invasin graficado contra el factor seudo geomtrico para las mediciones de resistividad ms comunes

139

Fig. 5.1.5.7.2 Presentacin tpica de un registro doble laterolog microesfrico

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

5.1.5.7 Profundidad de investigacin La profundidad de investigacin para las

La Figura 5.1.5.7.1 muestra el dimetro
de invasin graficado contra el factor seudo
geomtrico para las mediciones de resistividad
ms comunes. Este factor tiene un valor igual
a 1 para mediciones someras e invasiones
pequeas. La medicin profunda tiene una J
muy pequea para la mayora de los dimetros
de invasin, lo que implica que la mayor parte
de la seal proviene de la zona virgen.
herramientas de resistividad se define como
la profundidad correspondiente a J = 0.5.
Esto significa que el 50% de la seal proviene
de la zona virgen.
En la figura 5.1.5.7.2 se muestra la
presentacin estandarizada del registro Doble
Laterolog y se sealan las caractersticas
ms importantes.

140

Fig. 5.1.6.1 Identificacin de Lutita

Fig. 5.1.6.2 Formacin saturada con agua

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Fig. 5.1.6.3 Formacin saturada de aceite

141

Fig. 5.1.6.4 Invasin profunda, moderada y somera

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

5.1.6 Principales aplicaciones del registro En las Figuras 5.1.6.1 a 5.1.6.4, se

Doble Laterolog muestran los esquemas representativos de
comportamiento de tres curvas (Microesfrico,
El registro Doble Laterolog es til en las
Laterolog Somero y Laterolog Profundo). En
siguientes aplicaciones:
estas figuras se pueden apreciar algunas de las
1. Determinacin de la Resistividad en la aplicaciones mencionadas.
zona virgen.
Como ejemplos reales del uso del equipo
2. Perfiles de invasin. Doble Laterolog en Mxico, se muestra en
3. Correlacin. las Figuras 5.1.6.5, a, b, un registro tomado
en 1984, cuando todava se utilizaban
4. Deteccin rpida de hidrocarburos. unidades con tableros y cmara de
5. Indicador de hidrocarburos mviles. galvanmetros. El registro cumple con los
requisitos de control de calidad que en su
6. Deteccin de zonas permeables.
momento se solicitaban al operador, como
encabezado, calibraciones y tramo repetido.

142

Fig. 5.1.6.5 Seccin principal y calibraciones

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

143

Fig. 5.1.6.5a. Tramo repetido

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

144

Fig. 5.1.6.5b Seccin principal y calibraciones

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

145

Fig. 5.1.6.6 Encabezado del registro Doble Laterolog Microesfrico tomado en el pozo 408-A.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

146

Fig. 5.1.6.6a Controles de profundidad y tensin para el registro Doble Laterolog Microesfrico tomado en el pozo 408-A
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

TECOMINOACAN-408A
10-Ene-2007

147

Fig. 5.1.6.6 b Estado mecnico del pozo 408-A

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

148

Fig. 5.1.6.6 c Seccin principal del registro Doble Laterolog Microesfrico tomado en el pozo 408-A
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

149

Fig. 5.1.6.6 d Parte de las calibraciones de la herramienta Doble Laterolog Microesfrico utilizada en el pozo 408-A
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

150

Fig. 5.1.6.6e Parte de las calibraciones de la herramienta Doble Laterolog Microesfrico utilizada en el pozo 408-A
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

151

Figura 5.1.6.6g Calibraciones

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

152

Fig. 5.1.6.6f Seccin repetida del registro Doble Laterolog Microesfrico tomado en el pozo 408-A

Las figuras 5.1.6.5, a, b, c, d, e, f, g,
muestran un registro Doble Laterolog,
tomado en 2007 con equipo MAXIS, en
donde se observa un contraste muy marcado
en la presentacin y definicin de las curvas,
as como en la cantidad de informacin
adicional que se puede obtener, como los
controles de tensin y profundidad y el estado
mecnico del pozo.
5.2 Herramientas de Micro Resistividad
5.2.1 Introduccin
Las herramientas de micro resistividad se
utilizan para medir la resistividad en la zona
lavada, Rxo, y para describir capas permeables
por medio de la deteccin del enjarre.
Las mediciones del Rxo son importantes por
varias razones. Cuando la invasin vara de
moderada a profunda, conocer Rxo permite
corregir la medicin profunda de la resistividad
de acuerdo con la resistividad real de la
formacin. Del mismo modo, algunos mtodos
para calcular la saturacin necesitan la relacin
Rxo/Rt. En formaciones limpias, el valor del
factor de formacin F puede obtenerse a partir
de Rxo y Rmf, si se conoce o puede calcularse
Sxo.
Para medir Rxo, la herramienta debe tener
una profundidad de investigacin muy baja,
debido a que la zona invadida puede extenderse
slo unas cuantas pulgadas ms all de la pared
del pozo. Puesto que el pozo no debe afectar la
lectura, se utiliza una herramienta con patn. El
patn, que lleva electrodos a intervalos cortos,
se presiona contra la formacin y reduce el
efecto de corto circuito del lodo. Las corrientes
que salen de los electrodos en el patn de la
herramienta deben pasar por el enjarre para
alcanzar la zona lavada.
El enjarre afecta las lecturas de micro
resistividad. El efecto depende de la resistividad
del enjarre Rmc, y del espesor del mismo hmc.
Adems, los enjarres pueden ser anistropos.
Esta caracterstica incrementa el efecto del
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
enjarre en las lecturas de micro resistividad,
de modo que el espesor efectivo o elctrico
del enjarre es mayor del que indica el calibrador.
Un equipo de micro resistividad ms antiguo
inclua una herramienta con dos patines,
montados en lados opuestos. Uno era el patn
Microlog y otro era el Micro Laterolog o el
de Proximidad, segn lo requeran las
condiciones del lodo o del enjarre. Las medicio-
nes se registraban de manera simultnea.
Un equipo de Micro Resistividad ms
reciente incluye una herramienta Microlog y
una Micro SFL. Al montarse en un dispositivo
calibrador, el Microlog puede registrarse de
manera simultnea con cualquier combina-
cin de registros de Litodensidad, CNL, DIL,
NGS EPT.
La herramienta de micro SFL tambin
puede usarse en combinacin con otros
servicios. Se combina ms a menudo con el
equipo DLL DIL.
153
Los registros de Micro Resistividad se
gradan en unidades de resistividad. En el
registro, el Microlog aparece por lo general en
las pistas 2 y 3 de escala lineal. El Micro
Calibrador se muestra en la pista 1. Los
registros de Proximidad y Micro Laterolog
aparecen en una escala logartmica de cuatro
dcadas, a la derecha de la pista de profundidad
(Figura 5.2.1.1). El calibrador aparece en la
pista 1. Cuando tambin se registra el Microlog,
se presenta a escala lineal en la pista 1.
La medicin del Micro SFL tambin se
graba en escala logartmica. Al registrarse con
el DLL el DIL, se presenta a la misma escala
de resistividad.
5.2.2 El registro Microlog
Con la herramienta Microlog, dos sistemas
a espaciamiento corto y con diferentes
profundidades de investigacin proporcionan
las mediciones de resistividad de un volumen
muy pequeo de enjarre y de formacin
adyacente al agujero. La comparacin de las
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

154

Fig. 5.2.1.1 Presentacin registro Microlog

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

dos curvas permite identificar con facilidad el resistividad en la lectura, lo que produce una
enjarre, lo que seala las formaciones invadidas separacin positiva de las curvas. Ante un
(por lo tanto, permeables). enjarre de baja resistividad, ambos equipos dan
una medicin de resistividad moderada, en
general, de 2 a 10 veces Rm.
5.2.2.1 Principio de medicin
En formaciones impermeables, las dos
El patn de goma del Microlog se presiona curvas tienen valores similares o muestran
contra la pared del agujero por medio de brazos una separacin negativa, y las resistividades
y resortes. La cara del patn tiene tres pequeos son, por razones fsicas, mucho mayores que
electrodos alineados, que estn espaciados 1 en formaciones permeables.
pulgada uno del otro. Con estos electrodos,
una medicin Micro Inversa de 1 x 1 pulgadas
(R1" x 1") y una Micro Normal de 2 pulgadas 5.2.2.2 Interpretacin
(R2") se graban de manera simultnea.
En la Figura 5.2.2.2.1 se muestra la
Con la herramienta Microlog, dos sistemas separacin positiva en una zona permeable
a espaciamiento corto y con diferentes en el nivel A. El calibrador comprueba la
profundidades de investigacin proporcionan presencia de un enjarre. Aunque las curvas
las mediciones de resistividad de un volumen de Microlog identifican formaciones
muy pequeo de enjarre y de formacin permeables, no es posible hacer deducciones
adyacente al agujero. La comparacin de las cuantitativas sobre la permeabilidad.
dos curvas permite identificar con facilidad el
Cuando no est presente el enjarre, las
enjarre, lo que seala las formaciones invadidas
lecturas del Microlog pueden proporcionar 155
(por lo tanto, permeables).
informacin til acerca de la condicin o
litologa del pozo. Sin embargo, el registro no
puede interpretarse de manera cuantitativa.
5.2.2.1 Principio de medicin
En circunstancias favorables, los valores
El patn de goma del Microlog se presiona
de Rxo pueden derivarse de las mediciones
contra la pared del agujero por medio de brazos
de Microlog, por medio de la grfica de
y resortes. La cara del patn tiene tres pequeos
correccin* Rxo-1. Con este propsito, los
electrodos alineados, que estn espaciados 1
valores de Rmc pueden medirse de manera
pulgada uno del otro. Con estos electrodos,
directa o calcularse en base a la grfica de
una medicin Micro Inversa de 1 x 1 pulgadas
(R1" x 1") y una Micro Normal de 2 pulgadas
(R2") se graban de manera simultnea.
A medida que el fluido de perforacin
(comnmente lodo) penetra a las formaciones
permeables, los slidos del mismo se acumulan
en la pared del agujero y forman un enjarre. Por
lo general, la resistividad del enjarre es
ligeramente mayor que la del lodo y mucho menor
que aquella de la zona invadida cerca del agujero.
La herramienta Micro Normal de 2 pulgadas
tiene una profundidad de investigacin mayor a
la del Micro Inverso, por lo tanto, el enjarre
afecta menos al primero y ste da una mayor Fig. 5.2.2.2.1 Patn de Micro Laterolog que muestra electrodos (izquierda)
y lneas de corriente esquemtica (derecha)

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

correccin* Gen 7. De la curva del calibrador electrodo A1, se emite una corriente variable y
se obtiene hmc. se ajusta de manera automtica, de modo que
la diferencia de potencial entre los dos anillos
Las limitaciones del mtodo son:
electrodos de supervisin, M 1 y M 2 ,
La relacin R xo/R mc debe ser menor a bsicamente se mantienen igual a cero. Se
aproximadamente 15 (porosidad superior al obliga a la corriente Io a fluir en forma de rayo
15%). hacia la formacin. Las lneas de corriente
hmc no debe exceder 0.5 pulgadas. resultantes se presentan en la Figura
5.2.3.1.1. La corriente Io cerca del patn forma
La profundidad de la invasin debe ser un rayo estrecho, que se abre con rapidez a
superior a 4 pulgadas, ya que de otro modo, unas cuantas pulgadas de la cara del patn. La
Rt afecta las lecturas del Microlog. formacin dentro de este rayo influye de
manera primordial en la lectura de resistividad
del Micro Laterolog.
5.2.3 Micro Laterolog
La Figura 5.2.3.1.1 compara, desde un
La herramienta Micro Laterolog se dise
punto de vista cualitativo, las distribuciones de
para determinar de manera precisa Rxo con
lnea de corriente de los instrumentos Microlog
valores ms altos de R xo /R mc , donde la
y Micro Laterolog, cuando el patn corres-
interpretacin del Microlog carece de resolucin.
pondiente se aplica contra una formacin
permeable. Cuanto mayor sea el valor Rxo/Rmc,
5.2.3.1 Principio mayor ser la tendencia de la corriente Io del
Microlog a escapar por el enjarre hacia el lodo
156 La configuracin del Micro Laterolog del pozo. En consecuencia, con valores altos
aparece en la Figura 5.2.3.1.1. Un pequeo de Rxo/Rmc, las lecturas del Microlog responden
electrodo, A o , y otros tres, circulares y poco a las variaciones de Rxo. Por otro lado,
concntricos, se incrustan en un patn de toda la corriente del Micro Laterolog Io fluye
goma, el cual se presiona contra la pared del a la formacin permeable y la lectura del Micro
agujero. Se emite una corriente constante, Io, Laterolog depende, en su mayor parte, del
a travs de Ao. Por medio del anillo exterior del valor de Rxo.

Fig. 5.2.3.1.1 Distribucin comparativa de las lneas de corriente del Microlog

*Log Correction Charts, Schlumberger


5.2.3.2 Respuesta
Pruebas de laboratorio y resultados simu-
lados en computadora han demostrado que la
formacin virgen, de hecho, no presenta
ninguna influencia sobre las lecturas del Micro
Laterolog, si la profundidad de invasin rebasa
las 4 pulgadas.
La influencia del enjarre no reviste inters
si sta es menor de 3/8", pero cobra
importancia en espesores mayores. La Grfica
de correccin* Rxo-2 (parte superior) propor-
ciona las correcciones adecuadas.
5.2.4 Proximidad
5.2.4.1 Principio
La herramienta de Proximidad es similar,
en principio al Micro L aterolog. Los
electrodos se montan en un patn ms amplio,
que se aplica a la pared del agujero. El sistema
se enfoca de manera automtica por medio
de electrodos de supervisin.
Fig. 5.2.4.2.1 Factores seudo geomtricos del Micro Laterolog y del
registro de proximidad.
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
5.2.4.2 Respuesta
Los diseos del patn y del electrodo
permiten que enjarres isotrpicos de hasta
3/4" tengan muy poco efecto sobre las
mediciones (grfica de correccin* Rxo-2,
parte inferior). La herramienta de Proximidad
tiene una profundidad de investigacin
considerablemente mayor que las de los
instrumentos Microlog y Micro Laterolog.
De este modo, si la invasin es poco profunda,
Rt puede afectar la medicin de Proximidad.
La resistividad medida puede expresarse as:
Rp = Jxo (Rxo) + (1 Jxo) Rt
Ec. 5.2.4.2.1
Donde Rp es la resistividad medida por el
registro de Proximidad y Jxo es el factor seudo
geomtrico de la zona invadida. El valor de
Jxo, como funcin del dimetro de invasin.
di se presenta en la Fig. 5.2.4.2.1 La grfica
de correccin* slo proporciona un valor
157
aproximado de Jxo. Este factor depende, hasta
cierto punto, del dimetro del agujero y de la
relacin Rxo/Rt.
Si di es mayor a 40", se aproxima mucho
a la unidad. Del mismo modo, el registro de
Proximidad mide la Rxo de manera directa.
Si di es menor a 40", Rp se encuentra entre
Rxo y Rt, y en general, ms cerca del primero
que del ltimo.
Rp puede estar ms o menos cerca de Rt
slo si no existe invasin o sta es poco
profunda. Por supuesto, cuando Rxo y Rt son
similares, el valor de Rp depende poco de di.
5.2.4.3 Resolucin vertical
La resolucin del registro de Proximidad
es de alrededor de 6". No es necesario corregir
el efecto de capas adyacentes en espesores
mayores a 1 pie.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
5.2.5 Micro esfrico
Es un registro de enfoque esfrico montado
en un patn que ha remplazado a las
herramientas Micro L aterolog y de
Proximidad. Tiene dos ventajas sobre los otros
dispositivos Rxo. La primera, es su capacidad
de combinacin con otras herramientas de
registros, incluyendo el DIL y el DLL.
Esto elimina la necesidad de un registro por
separado para obtener informacin de Rxo. La
segunda, es que la respuesta de la herramienta
a las zonas poco profundas de Rxo, en presencia
de enjarre, es mejor. La principal limitacin de
la medicin con Micro Laterolog es su
sensibilidad al enjarre.
Cuando el espesor de ste excede
aproximadamente 3/8", sus lecturas se ven
muy afectadas en contrastes muy altos de
158
Fig. 5.2.5.1 Disposicin de electrodos de instrumentos micro SFL
(derecha) y distribucin de la corriente (izquierda).
Rxo/Rmc. Por otro lado, el registro de Proximidad
resulta relativamente insensible a los enjarres,
pero precisa de una zona invadida con un di
cercano a 40", a fin de proporcionar
aproximaciones directas de Rxo.
La solucin se encontr al adaptar el principio
de enfoque esfrico a un dispositivo con patn
en la pared lateral. Por medio de una cuidadosa
seleccin de los espaciamientos de electrodos
*Log Correction Charts, Schlumberger
E N M X I C O
y de los controles de la corriente compensadora,
se dise la medicin del Micro SFL para
conseguir un efecto mnimo de enjarre, sin
aumentar en forma indebida la profundidad de
investigacin. (Ver grfica de correccin*
Rxo-3). La Figura 5.2.5.1 ilustra de manera
esquemtica la disposicin de electrodos
(derecha) y los patrones de corriente (izquierda)
de la herramienta Micro SFL.
La corriente de control fluye al exterior
desde un electrodo central, Ao. Las corrientes
compensadoras, que pasan entre los
electrodos Ao y A1, fluyen hacia el enjarre, y
hasta cierto punto hacia la formacin. Por lo
tanto, la corriente de medicin, Io, se confina
en un camino que va a la formacin, donde
se refleja con rapidez y regresa a un electrodo
remoto, B.
Para lograr esto, la corriente
compensadora se ajusta para que el voltaje
de supervisin sea igual a cero. Al forzar a la
corriente de medicin a fluir directamente
hacia la formacin, se minimiza el efecto de
resistividad de enjarre sobre la respuesta de
la herramienta. Sin embargo, la herramienta
de cualquier manera conserva una
profundidad de investigacin muy somera.
Es posible calcular las curvas sintticas de
Microlog con base en los parmetros de Micro
SFL. Como la corriente de medicin detecta
primordialmente la zona lavada y la de oposicin
detecta el enjarre, se pueden derivar las curvas
Micro Normal y Micro Inversa matemtica-
mente.
5.2.6 Correcciones ambientales
Se debe corregir la medicin por efecto de
enjarre. Las grfica de correccin* Rxo -1,-2
y -3 muestran la correccin por este efecto en
los valores de Microlog, del Micro Laterolog,
de Proximidad y del Micro SFL,
respectivamente. Dicha correccin es una
funcin del espesor del enjarre y del contraste
de resistividad entre ste y la medicin de micro
resistividad. (Figuras 5.2.6.1, a,b.)
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

159

Fig. 5.2.6.1 Grfica de correccin* para determinar el Rxo a partir de lecturas del Microlog
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

160

Fig. 5.2.6.1a Grfica de correccin* para determinar el Rxo a partir de lecturas del Micro Laterolg y del registro de Proximidad
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

161

Fig. 5.2.6.1b Grfica de correccin* para determinar el Rxo a partir de lecturas del Micro Esfrico
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

El espesor del enjarre generalmente se

deduce de una comparacin del tamao real
del agujero medido por medio del calibrador,
con el tamao conocido de la barrena.
Ec. 5.2.7.1.1

5.2.7 Interpretacin Al usar , de un registro de porosidad, y un

valor estimado de Sor (saturacin residual de
Cuando la invasin es muy profunda, algunas
aceite), en formaciones con contenido de agua,
veces resulta difcil obtener un valor preciso de
dicha estimacin puede resultar efectiva, ya
Rt, debido a que Rxo tambin afecta las lecturas
que puede suponerse con cierta seguridad que
del registro de investigacin profunda.
Sor es nulo. En formaciones con contenido de
El efecto es mayor con valores ms hidrocarburos, cualquier inexactitud en Sor se
grandes de Rmc/Rw, porque el contraste entre reflejar, por supuesto, en el clculo de Rxo en
Rxo y Rt tambin aumenta. Por otra parte, la ecuacin anterior.
cuando la invasin es muy poco profunda, la
zona Rt puede afectar los registros de Micro
Resistividad Rxo.
Tambin puede resultar muy difcil, si no
es que imposible, llevar a cabo correcciones
precisas de la invasin por medio de filtrados
de diferentes caractersticas. Si se prev un
162 cambio de lodo, se deben de efectuar los
registros de resistividad antes del cambio.
Al tener una transicin drstica entre las
zonas Rxo y Rt, el problema de interpretacin
implica tres parmetros desconocidos: Rxo, di
y Rt. Para resolverlo, se requeriran tres
mediciones diferentes. De preferencia, debern
incluir una cuya respuesta sea ms afectada
por Rt, otra por Rxo y una tercera por variaciones
de di.

5.2.7.1 Determinacin de Rxo

Rxo puede determinarse a partir del Micro
Laterolog o los registros Micro SFL, y a veces
puede derivarse del Microlog o del registro
de Proximidad. Dichos instrumentos son
sensibles a los efectos del enjarre y a la
rugosidad del agujero, pero en general, son
insensibles a los efectos del espesor de capa.
Sin una medicin de micro resistividad, un
valor de Rxo puede calcularse de la porosidad
y por medio de una frmula:
Fig. 5.2.8.1 Nuevas herramientas para determinar el Rxo
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

5.2.8 Nuevas herramientas de micro centmetro) de espesor, y la correccin puede

resistividad hacerse para un enjarre ms grueso. La medida
del espesor de enjarre entra a los procesos
Las herramientas de micro resistividad
del control de calidad para el TLD y otras
miden la resistividad de la zona invadida Rxo.
herramientas sensibles a la separacin de la
Las medidas de micro normal y micro
pared del pozo (standoff).
inversa se hacen para indicar permeabilidad.
(Figura 5.2.8.1.)
5.2.8.3 Dispositivo calibrador PCD
utilizado con la herramienta del
5.2.8.1 Herramienta de micro SFL
Microlog
(esfrico enfocado MSFL)
El dispositivo del calibrador (PCD) utilizado
La herramienta de resistividad Micro SFL
con la herramienta Microlog, consiste en una
esfrico enfocado (MSFL) alcanza una
sonda hidrulica que contiene dos brazos del
profundidad muy somera de investigacin, la
calibrador y un cojn del Microlog. El cojn del
necesaria para medir la resistividad de la
Microlog se monta en el brazo del calibrador
formacin cerca de la pared del pozo. Con su
ms grande, que descentra la herramienta.
arreglo del espaciamiento del electrodos,
conjuntamente con el control de la corriente, Se monta el brazo ms pequeo del calibrador
la herramienta de Micro SFL tambin frente del brazo grande y se utiliza como un
proporciona una indicacin del espesor del indicador de la rugosidad de la pared del pozo.
enjarre del lodo (hmc) y en tiempo real, genera Las medidas del Microlog (normal e inversa) se
las curvas sintticas de Microlog, la Micro utilizan para indicar la zona permeable.
163
Normal (MNOR) y la Micro Inversa (MINV).

5.2.8.4 Usos
5.2.8.2 Registro Micro Cilndrico
Rxo se utiliza para corregir la medida de la
Enfocado (MCFL)
resistividad profunda por efecto de la
El registro Micro Cilndrico Enfocado invasin
(MCFL) y las herramientas de densidad Detecta zonas permeables.
litolgica (TLD) se colocan en el sistema
Platform Express. El MCFL consiste en un Estima cuantitativamente la saturacin de
estrecho cojn metlico resistente al agua y agua en la zona lavada (S xo , aceite
proporciona tres medidas bsicas: Rxo, hmc y movible).
la resistividad del enjarre Rmc. El MCFL tiene Evala capas laminares de arena arcillosa.
varias ventajas sobre las herramientas anteriores
Mide el dimetro del agujero.
para medir la resistividad de la zona invadida.
Indica la rugosidad del agujero.
Utiliza un mtodo de enfoque dual y crea
superficies cilndricas equipotenciales, que
son la forma ptima de un pozo cilndrico y su
5.2.8.5 Medidas y especificaciones de
enjarre, y hacen la herramienta insensible a
las herramientas modernas de Micro
las variaciones del espesor del enjarre y de la
Resistividad.
geometra del pozo.
En la tabla 5.2.8.5 se demuestran las
Las 3 pulgadas de profundidad de
especificaciones de las herramientas
investigacin tambin hace la medida
microesfricas que actualmente operan en el
insensible al enjarre hasta 0.4 pulgada (1
mercado.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

164

Tabla 5.2.8.5 Medidas y especificaciones de las herramientas de Micro Resistividad

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

no funcionan en lodos no conductivos. Los

intentos de utilizar electrodos para registrar en
esos tipos de fluidos no resultaron satisfactorios.
Con la experiencia, pronto se demostr que
el registro de induccin tena muchas ventajas
sobre el registro convencional, cuando se
utilizaba en pozos perforados con lodos base
agua. Diseados para una investigacin
profunda, los registros de induccin pueden
enfocarse con el propsito de minimizar las
influencias del agujero, las formaciones
adyacentes y la zona invadida.
En la actualidad, las herramientas de
Induccin poseen multi-bobinas transmisoras
y receptoras. Sin embargo, puede compren-
derse el principio al considerar una sola bobina
transmisora y otra receptora (Figura 5.3.1.1).
Fig. 5.3.1.1 Sistema bsico de dos bobinas para el registro de Induccin Se enva una corriente alterna de alta
frecuencia y de intensidad constante a travs
5.3 Registros Convencionales de de la bobina transmisora. Se crea un campo
Induccin magntico alterno, que induce corrientes
hacia la formacin alrededor del agujero. 165
5.3.1 Principios de medicin
Dichas corrientes fluyen en anillos de forma
La herramienta de registro de induccin se
circular, que son coaxiales con la bobina de
desarroll, en principio, para medir la
transmisin, y crean a su vez un campo magntico
resistividad de la formacin en pozos que
que induce un voltaje en la bobina receptora.
contienen lodos base aceite y en agujeros
perforados neumticamente (aire, nitrgeno, Como la corriente alterna en la bobina de
espuma, etc.). Los instrumentos de electrodos transmisin es de amplitud y frecuencia
constantes, las corrientes de anillo son
directamente proporcionales a la conductividad
de la formacin. El voltaje inducido en la bobina
receptora es proporcional a las corrientes de
anillo, y as, a la conductividad de la formacin.
Tambin hay un acoplamiento directo entre
las bobinas transmisoras y receptoras. La seal
que se origina de este acoplamiento se elimina
con el uso de bobinas compensadoras, ya que
se encuentra desfasada con respecto a la seal
de la formacin. As, la seal en el receptor
(Figura 5.3.1.1a) es una combinacin de la
seal de formacin R y de la seal de
acoplamiento directo X, que contiene
informacin de la forma en que la seal ha
sido afectada.
Fig. 5.3.1.1a Seales en la bobina receptora de la herramienta de induccin.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
En las herramientas modernas se miden
ambas seales usando la seal X para corregir
a la seal R, adems de combinar pares de
bobinas para mejorar tanto las caractersticas
verticales, como las horizontales, al enfocar
las corrientes en ambas direcciones.
Las herramientas de induccin funcionan
mejor cuando el fluido del pozo es aislante,
incluso aire o gas. La herramienta tambin
trabaja bien cuando el agujero contiene lodo
conductivo, a menos que ste sea demasiado
salado, las formaciones muy resistivas, o el
dimetro muy grande.
5.3.1.1 Enfoque con herramientas multi
bobinas
Puede considerarse que el sistema sencillo
de dos bobinas fue la base para construir la
sonda de bobinas mltiples, cuya respuesta
se obtiene al utilizar todas las combinaciones
posibles de pares transmisor receptor.
166
Las sondas de bobinas mltiples, o sondas
enfocadas, ofrecen ciertas ventajas. Se mejora
la resolucin vertical al suprimir la respuesta
de las formaciones adyacentes, tambin
aumenta la profundidad de investigacin al
suprimir la respuesta de la columna de lodo y
de la formacin cercana al agujero.
5.3.1.2 Deconvolucin
Es posible llevar a cabo mediciones de
induccin profunda, sin sacrificar la resolucin
vertical, por medio de una deconvolucin. Este
efecto le da un mayor peso a la seal medida
en el centro de la sonda que a seales
medidas por arriba y debajo de ese punto.
La operacin de deconvolucin se efecta
antes de aplicar la correccin del efecto
pelicular.
5.3.1.3 Efecto pelicular (skin)
En formaciones de baja resistividad, las
corrientes secundarias inducidas en los anillos
*Log Correction Charts, Schlumberger
E N M X I C O
de tierra son grandes y sus campos magnticos
son considerables. Dichos campos inducen
voltajes elctricos adicionales en otros anillos
de tierra. Los campos electromagnticos
inducidos se encuentran defasados en relacin
a los inducidos por la bobina transmisora de la
herramienta de induccin.
La interaccin entre los anillos de tierra
provoca una reduccin de la seal de
conductividad grabada en los registros de
induccin. Este efecto se conoce como efecto
pelicular (skin effect). Es un fenmeno
predecible. La Figura 5.3.1.3.1 muestra la
respuesta de la herramienta comparada con
la conductividad real de la formacin. El efecto
pelicular cobra importancia cuando la
conductividad de la formacin excede a 1,000
mmho/m.
Los registros de Induccin corrigen de
manera automtica el efecto pelicular durante
la operacin. La correccin toma como
referencia la magnitud de la respuesta de la
herramienta sin corregir, operando en un medio
homogneo. Cuando el medio que rodea la
herramienta no tiene una conductividad
uniforme, ser necesario efectuar una segunda
correccin utilizando las diferentes grficas de
correccin* de registros de induccin.
Fig. 5.3.1.3.1 Respuesta real de un registro de Induccin comparada con
la respuesta deseada
 R E G I S T R O S
Fig. 5.3.1.4.1 Contribucin individual de cada circuito
5.3.1.4 Factor Geomtrico
Considerando que el medio que rodea el
pozo es homogneo, la contribucin de cada
espira de formacin a la seal recibida, variar
dependiendo de las posiciones relativas entre
la espira y el sistema de bobinas.
El factor geomtrico define este fenmeno
mediante la especificacin del porcentaje de
contribucin que una espira determinada tiene
en la seal total recibida.(Figura 5.3.1.4.1.)
Fig. 5.3.1.4.2 Factor geomtrico Total
G E O F S I C O S E N M X I C O
El porcentaje de contribucin a la seal de
un volumen de formacin determinado, ser
funcin del espaciamiento bobina transmisora
bobina receptora, del radio de la espira de
formacin y de la ubicacin de la espira.
Es evidente que el volumen con el mayor
factor geomtrico ser aquel en donde un
mayor nmero de lneas de flujo
electromagntico pueden ser cortadas por las
espiras de formacin y en donde un mayor
nmero de espiras puedan generar el mximo
nmero de lneas de flujo que sean cortadas
por la bobina receptora. Verticalmente, este
volumen se localiza en el punto medio entre
la bobina transmisora y la bobina receptora.
Horizontalmente, el punto medido desde
el centro de la herramienta, se encuentra a
una distancia igual a la mitad del espacia-
miento entre las bobinas transmisora y
receptora.
Por lo tanto, si se mantiene constante el
espaciamiento entre las bobinas, el factor 167
geomtrico disminuir en forma apreciable para
aquellas espiras cuyo radio sea mayor o menor
que la mitad del espaciamiento entre bobinas.
Similarmente, el factor geomtrico disminuir
en aquellos volmenes que verticalmente se
encuentren a una distancia mayor o menor que
la mitad del espaciamiento entre bobinas.
Factor Geomtrico Total
El factor geomtrico, Gi, que corresponde
a un cierto medio se define como la proporcin
de la seal total de conductividad con la que
contribuye ese medio determinado. As, la
formacin puede separarse en cilindros
coaxiales a la sonda (herramienta centralizada);
stos corresponden a la columna de lodo, la
zona invadida, la zona virgen y las capas
adyacentes. (FIgura 5.3.1.4.2)
La seal total puede expresarse por medio
de:
Ca = GmCm + GxoCxo + GtCt + GsCs
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
Fig. 5.3.2.1.1 Factores geomtricos. La curva punteada incluye el efecto pelicular en las condiciones que se muestran, en el 6FF40 o los instrumentos de
induccin profunda (ID).
Donde:
Gm + Gxo+ Gt + Gs = 1
Y donde G es el factor geomtrico para una
168
regin definida.
De este modo, un volumen de espacio
definido slo por su geometra relativa a la sonda,
tiene un factor geomtrico fijo y computable (G)
En resumen, la conductividad aparente
(conductividad medida vs la conductividad real)
depender de las conductividades y factores
geomtricos de todas las reas que rodean la
sonda.
Para poder determinar la conductividad real
debern calcularse y eliminarse las otras
contribuciones que se tengan para la seal total.
5.3.2 Descripcin de la herramienta
Durante muchos aos, el equipo de
Induccin ha sido la principal herramienta de
resistividad utilizada en formaciones de baja a
media resistividad, en pozos perforados con
agua dulce, aceite o aire.
E N M X I C O
5.3.2.1 Tipos de herramienta
La herramienta de Induccin elctrica
(IES) 6FF40 inclua un dispositivo de seis
bobinas enfocadas con espaciamiento
nominal de 40" (de all la nomenclatura
6FF40), un normal de 16" y un electrodo SP.
Se introdujo a finales de los 50 y se convirti
en la herramienta de induccin estndar en
los 60. Desde entonces, otras herramientas
mejoradas la han reemplazado.
El equipo DIL-LL8 utilizaba un instrumento
de induccin para lectura profunda (el ID,
similar al 6FF40), un dispositivo de induccin
media (IM), un dispositivo LL8 (que reemplaza
el normal de 16") y un electrodo SP.
El dispositivo IM tiene una resolucin
vertical parecida a la del 6FF40 (el ID) pero
slo alcanza la mitad de la profundidad de
investigacin (Figura 5.3.2.1.1).
El LL8 era un dispositivo enfocado de
investigacin somera con mejor resolucin en
capas delgadas y menor influencia del agujero
en comparacin con el normal de 16". No tena
la inconveniencia de los instrumentos
normales, como inversiones en capas resistivas
delgadas.

Fig. 5.3.2.1.2 Procesamiento Phasor para la correccin del efecto de
vecindad.
La herramienta de induccin SFL (SFL)
inclua un instrumento de induccin profunda
similar al 6FF40, el dispositivo SFL, adems
de un electrodo SP. Esta herramienta poda
combinarse con el registro snico compensado
y con un dispositivo de rayos gamma (GR).
Esta combinacin ofreca, en ciertos
horizontes geolgicos, la capacidad de evaluar
en un solo registro el potencial de
hidrocarburos en el pozo. El registro snico
proporcionaba una evaluacin de la porosidad
y el ISF una evaluacin de la saturacin.
La herramienta DIL-SFL es parecida a la
DIL-LL8, excepto que el SFL ha reemplazado
al LL8 como instrumento de investigacin a
nivel poco profundo. El agujero afecta menos
la medicin del SFL que la del LL8 (grfica
de correccin* Rcor-1).
La herramienta de induccin Phasor
(DIT_E) est provista de un dispositivo de
induccin de lectura profunda (IDPH), otro de
induccin para lectura a nivel medio (IMPH),
un instrumento SFL y un electrodo SP.
La herramienta cuenta con transmisin
digital y sistema de procesamiento adems
de un sistema de verificacin continua de
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
calibracin. Puede operarse a frecuencias de
10 y 40 kHz, adems de la de 20 kHz (la
frecuencia de operacin de la mayora de los
instrumentos anteriores).
La frecuencia menor reduce el efecto
pelicular en formaciones de muy baja
resistividad y la frecuencia alta permite
mediciones ms precisas en formaciones de
alta resistividad. Sin embargo, con excepcin
de estos dos casos, la mayora de los registros
se efecta a 20 kHz.
En los registros Phasor se corrige por
completo el efecto de capa adyacente.
La Figura 5.3.2.1.2 muestra cmo el
procesamiento Phasor mejora al tradicional
en la medicin ID.
La herramienta 6FF28 IES (2 5/8" de
dimetro) es una versin reducida del dispositivo
6FF40, tiene un espaciamiento en bobina
primaria de 28", e incluye un normal estndar
de 16" y un electrodo SP. Se usa para registros
169
en agujeros pequeos.
5.3.3 Calibracin
5.3.3.1 Calibracin de los equipos de
Induccin
La calibracin para ambos equipos de
Induccin (profundo y medio), involucra dos
condiciones ambientales:
a) Un medio de cero conductividad. Se logra
suspendiendo la herramienta en el aire.
b) Un medio de conductividad perfectamente
definido. Se simula empleando un arillo,
que tiene un resistor de precisin de valor
tal que, cuando se ubica dicho aro en el
punto de medida, se produce una seal
equivalente a 500 mmhos/m.
Debido a la dificultad que se tiene en los
pozos para ubicar la herramienta en un medio
de cero conductividad, se han integrado en
la misma los estndares secundarios de
calibracin.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Fig. 5.3.3.2.1 Calibracin anterior y posterior a la toma de un registro de Induccin (IRTQ).

170

Fig. 5.3.3.2.2 Calibracin anterior y posterior a la toma del registro de Doble Induccin.

5.3.3.2 Error de la sonda
Durante la calibracin maestra, cuando la
herramienta se encuentra ubicada en un
medio de conductividad cero, la seal
proporcionada por la misma est compuesta
por:
Seal proveniente del medio ambiente
(aire).
Seal proveniente de la sonda misma,
debido a su construccin (error de sonda).
Seal proveniente del cartucho, cable e
instrumentos superficiales.
Ya que la influencia del primer y tercer factor
es conocida, es posible determinar el segundo.
El valor del error de sonda determinado en
la calibracin maestra se debe de incorporar
al equipo antes de efectuar el registro para
corregir los datos durante la operacin.
Las Figura 5.3.3.2.1 y 5.3.3.2.2
muestran ejemplos de la calibracin para una
herramienta de induccin.
5.3.3.3 Correcciones ambientales
Como en el caso de todas las mediciones
de resistividad, el agujero, las capas adyacentes
y la invasin pueden afectar las lecturas de
induccin. Deben de corregirse estos efectos
en el registro de induccin antes de utilizar las
mediciones.
Ya que los registros de induccin se han
diseado de manera especfica para minimizar
dichos efectos, stos, por lo general, no son
grandes, y en muchos casos pueden llegar a
ignorarse sin mayores consecuencias. A pesar
de todo, es aconsejable llevar a cabo dichas
correcciones ambientales.
Hay tres casos: correccin de agujero de capa
adyacente y de invasin. Existen grficas de
correccin* para ayudar en las correcciones, y
stas deben efectuarse en el siguiente orden:
agujero, espesor de la capa e invasin.
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
5.3.3.4 Correccin del efecto de agujero
Es posible evaluar las seales de
conductividad provenientes del lodo al utilizar
factores geomtricos. La grfica de
correccin* Rcor -4 proporciona las
correcciones de varias curvas (6FF40, ID, IM,
6FF28, IDPH, IMPH) y varios standoffs
(distancia de la sonda a la pared del pozo).
Algunas veces, la seal nominal del agujero,
basada en el tamao del pozo, se elimina
durante la adquisicin del registro.
Cuando la seal del agujero es considerable,
debe consultarse el encabezado del registro para
verificar que dicho procedimiento se llev a cabo.
Esta precaucin se aplica en especial a los
instrumentos de induccin media, puesto que
el tamao del agujero influye en ellos en gran
medida.
El objetivo del procedimiento de correccin
por el efecto de agujero es el de eliminar la
seal proveniente de esa zona.
171
En el caso de la herramienta de induccin,
esto implica calcular el volumen de lquido
conductivo que hay en esa zona. Los equipos
de adquisicin en superficie hacen esta
operacin en tiempo real, utilizando las
entradas del dimetro del agujero (tomada
de un calibrador) y de la resistividad del lodo,
ya sea tomada de una medicin continua o
del valor medido en la superficie. La correccin
por efecto de agujero para el registro de
induccin sigue este procedimiento:
1. Determinar el factor geomtrico del agujero.
2. Determinar la seal adicional debida al
agujero.
3. Convertir el registro de resistividad a uno de
conductividad.
4. Quitar la seal del agujero de la seal total.
5. Convertir el resultado a valores de
resistividad.
Esto es mejor hacerlo en el campo,
empleando las unidades superficiales de
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

adquisicin, aunque tambin se puede realizar fsicamente montado en la herramienta. Esta

utilizando el libro de grficas de correccin*. informacin proporciona la posicin de la
herramienta en el agujero.
Las grficas de correccin* 5.3.3.4.1 y
5.3.3.4.1a, muestran cmo se calcula el En dimetros muy pequeos (menores que
factor geomtrico del agujero del pozo. Tienen 8"), la seal del agujero es muy pequea para
como entradas el dimetro del agujero y el la induccin profunda, mientras que la induccin
tamao del separador (stand off) que est mediana an depender mucho del separador.

172

Grafica. 5.3.3.4.1 Carta para el calculo del Factor geomtrico (Factor geomtrico vs dimetro del agujero 1).

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Cuando el dimetro del agujero se

incrementa, tambin lo hace el factor
geomtrico. Por ello, en la prctica es comn
incrementar el tamao del separador.

173

Grafica. 5.3.3.4.1a Grfica para el clculo del Factor geomtrico (Factor geomtrico vs dimetro del agujero 2).

Cuando se incrementa el dimetro del cavernas. Un cambio en el dimetro del agujero

agujero, los efectos sobre la mediana siempre cambia el factor geomtrico, lo cual, si no es
sern mayores que para la profunda. La grfica corregido, puede hacer que las lecturas del
de correccin* 5.3.3.4.1a tambin muestra registro sean incorrectas.
porqu la herramienta tiene dificultades en las

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
Grafica. 5.3.3.4.1b Correccin de la medida por el efecto del factor
geomtrico del agujero.
La grfica de correccin* 5.3.3.4.1.b
174
es muy similar a la anterior, pero esta vez
contempla contrastes pequeos entre las
resistividades de la formacin y del lodo.
Despus de obtener el factor geomtrico,
se debe calcular el efecto de cambiar la
resistividad del lodo. En esta grfica de
correccin* (5.3.3.4.1.b) se ve claramente
que si el factor geomtrico es casi cero, la
resistividad del lodo tendr muy poco efecto,
lo que implica que, para la medicin profunda
en agujeros pequeos (donde el factor
geomtrico casi es cero), se tendr un efecto
muy pequeo, aun en lodos muy salinos.
En agujeros grandes, donde el factor
geomtrico del agujero tambin lo es, la seal
del agujero, y por lo tanto, la correccin, sern
considerables.
Procedimiento:
Obtener el factor geomtrico del agujero.
Entrar con este valor en el eje vertical.
Dibujar una lnea entre este valor y el
correspondiente a Rm.
*Log Correction Charts, Schlumberger
E N M X I C O
El cruce de esta lnea con el eje seal del
agujero dar el valor de la correccin.
Para obtener el valor corregido, se debe
restar el valor seal del agujero al de la
conductividad medida.
5.3.3.5 Correccin de efecto de capa
adyacente
Las grficas de correccin* Rcor-5 y -6
dan las correcciones del efecto de espesor
de la capa para ID e IM, respectivamente.
Para el caso de capas delgadas, es evidente
que se requieren hacer correcciones, sin
embargo, no es evidente cuando el espesor de
la capa se encuentra en un rango de 10 a 30
pies y la resistividad de la capa excede de 5
ohm-m.
Las grficas de correccin ID son vlidas
para la medicin de 6FF40. Ambos dispositivos
de induccin son, para propsitos prcticos,
idnticos.
Las curvas de correccin ID tambin son
vlidas para el 6FF28, siempre y cuando se
ajuste el espesor de la capa para un
espaciamiento de bobina ms corto antes de
que se introduzcan los valores correspondientes
a la grfica de correccin*.
Para corregir el ID (6FF40 y 6FF28), en
capas conductivas delgadas, se utiliza la
grfica de correccin* Rcor-7. La grfica
de correccin* Rcor-9 proporciona las
correcciones por espesor de capa para las
mediciones de induccin de la herramienta
Phasor. Las grficas de correccin* reflejan
una respuesta muy superior con respecto a la
de la herramienta Phasor para el espesor de
la capa. Para capas de espesor de ms de 6
pies, casi no se requiere correccin de la capa.
5.3.3.6 Correccin de la invasin
Las grficas para la correccin por invasin
se derivan de consideraciones sobre factores

geomtricos. Si se toma un perfil escalonando
de la invasin (un perfil escalonado es aquel
en que el filtrado de lodo empuja toda el agua
congnita frente a l, como lo hara un pistn),
las respuestas de las mediciones de DIL-SFL
se presentan as:
CID = GmCm + GxoCxo + Gt Ct
Ec. 5.3.3.6.1
CIM = GmCm + GxoCxo + Gt Ct
Ec. 5.3.3.6.2
RSFL = JmRm + JxoRxo + Jt Rt
Ec. 5.3.3.6.3
Donde:
m refiere a la columna de lodo,
xo zona lavada,
t formacin no invadida o no
contaminada,
C y R son, respectivamente, las
conductividades y resistividades de
dichas zonas,
G, G y J factores geomtricos de las zonas
para ID, IM y SFL, respectivamente.
Todas estn referidas al mismo dimetro
de invasin, di.
Se tienen tres incgnitas en estas
ecuaciones de respuesta: Rxo, Rt y di. (El
dimetro de la invasin y el tamao de agujero
definen de manera automtica todos los
factores geomtricos).
Al resolver las ecuaciones con base en
las mediciones de ID, IM y SFL, se obtendrn
di, Rxo y Rt. Las grficas de correccin* Rint
-2,-3,-5,-10,-11 y -12 proporcionan una
solucin grfica de estas variables para
diferentes combinaciones de mediciones de
induccin y condiciones del lodo (tipos de lodo
y contraste de resistividad).
5.3.3.7 Formaciones de alta resistividad
En esta clase de formaciones, la seal de
conductividad que mide la herramienta de
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
induccin es muy pequea. Despus de la
calibracin todava se tiene un margen de error
de aproximadamente 2 mmho / m en las
mediciones estndar de induccin (6FF40,
ID, IM, 6FF28). Esto puede representar un
error de 20% en la seal de una formacin
de 100 ohm - m ( 10 mmho / m). Se puede
reducir el error en forma considerable por
medio de una calibracin dentro del pozo, si
se trata de una formacin de suficiente
espesor y de alta resistividad.
La precisin en la calibracin de la
herramienta de induccin Phasor es muy
superior. Su margen de error es menor a
0.75 mmho/m, al operarse a 20 kHz y
aproximadamente de 0.40 mmho / m, si
se opera a 40 kHz.
5.3.3.8 Efecto de capas inclinadas
Las computadoras modernas han permitido
el desarrollo de modelos de respuesta de las
175
herramientas para registros de resistividad cada
vez ms sofisticados. Con la finalidad de analizar
el efecto de las capas inclinadas en la respuesta
de herramientas de induccin, se desarroll un
modelo cuyos resultados e muestran en las
Figura 5.3.3.8.1 y 5.3.3.8.1a, 5.3.3.8.1b y
5.3.3.8.1c, en donde se puede apreciar el
efecto de la inclinacin en la respuesta del ID
en capas resistivas y conductivas de 5 y 10
pies de espesor, con ngulos de inclinacin de
0 a 90 en incrementos de 10.
El contraste de resistividad entre una capa
y la adyacente es de 20:1 en todos los casos.
Los registros se deconvolucionaron como en
el caso de los registros de campo.
Como resultado de este estudio, se lleg a
las siguientes conclusiones:
1. La inclinacin hace parecer las capas ms
gruesas de lo que realmente son.
2. Las lecturas de Rt en el centro de la capa,
se promedian con Rs de manera predecible,
aunque no es fcil definir los valores
resultantes.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Fig. 5.3.3.8.1 Efecto de la inclinacin en la respuesta de ID en una capa Fig. 5.3.3.8.1c Efecto de la inclinacin en la respuesta de ID en una capa
resistiva delgada de 5 pies. conductiva delgada de 10 pies.

3. Las capas delgadas son ms afectadas

que las gruesas.
4. Las capas resistivas se ven ms afectadas
que las conductivas.

5.3.3.9 Agujeros grandes

176 El algoritmo de induccin de la herramienta
Phasor para realizar la correccin por agujero,
incluye los datos para pozos grandes y los
efectos de un gran stand off.
En a Figura 5.3.3.9.1 se observan los
lmites R t /R m para los cuales pueden
Fig. 5.3.3.8.1a Efecto de la inclinacin en la respuesta de ID en una capa
resistiva delgada de 10 pies.
efectuarse correcciones en las mediciones del
Phasor ID e IM.

Fig. 5.3.3.8.1b Efecto de la inclinacin en la respuesta de ID en una capa Fig. 5.3.3.9.1 Lmites de ID e IM para correccin de agujero.
conductiva delgada de 5 pies.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

En el registro de la Figura 5.3.3.9.2 Esto tiene el efecto de reducir la lectura de

aparecen sobrepuestas las mediciones del
Phasor en un pozo perforado con una barrena
de 12 1/2 pulgadas y ensanchado posterior-
mente con una de 23 pulgadas. En ambos
registros se corrigieron de manera automtica
los efectos de agujero y de cavidad.
resistividad de la induccin de modo que se
obtiene un valor equivocadamente bajo
despus de aplicar las correcciones estndar.
El efecto se observa con mayor frecuencia en
la medicin de IM, pero tambin puede influir
en el de ID, lo que depende de la ubicacin
exacta del anillo y de su magnitud.

5.3.3.10 Anillo con alta saturacin de De hecho, se ha comprobado que existe un

agua anillo en la mayora (si no es que en todas) las
formaciones con contenido de hidrocarburos.
En una formacin de alta permeabilidad con
Sin embargo, el efecto sobre las mediciones de
contenido de hidrocarburos y con saturacin
induccin es insignificante. Durante la
de agua muy baja, puede formarse un anillo
con una alta saturacin de agua de formacin perforacin del pozo, el anillo puede cambiar
entre la zona invadida, Rxo, y la zona virgen, de tamao y desplazarse. De este modo, puede
Rt. Si la resistividad del filtrado de lodo, Rmf, observarse fcilmente en una formacin
es mayor que la resistividad del agua de determinada y encontrarse casi ausente en otra.
formacin, Rw, el anillo quiz presente una
resistividad inferior a la de Rxo Rt. En algunos
casos, su resistividad puede ser incluso 5.3.3.11 Lodos salinos
significativamente menor.
La Figura 5.3.3.11.1 muestra que el
factor geomtrico de todos los materiales en
un cilindro de 65" de dimetro. Para el arreglo 177
ID, es de ms o menos 0.2.
Si Rxo es igual a 4 Rt, entonces Cxo es igual
a Ct /4 y la respuesta de la herramienta de
induccin es:
CID = GxoCxo + GtCt Ec. 5.3.3.11.1
CID = (0.2) (Ct / 4) + (0.8) Ct
CID = 0.85 Ct
En las mismas condiciones, pero usando
lodo salino para que Rxo sea igual a Rt/4, la
respuesta es:
CID = (0.2)4 Ct + (0.8) Ct
Ec. 5.3.3.11.2
CID = 1.6 Ct Ec. 5.3.3.11.3
Lo que muestra la caracterstica bsqueda
de conductividad de los instrumentos de
induccin, y demuestra porqu deben utilizarse
a discrecin en ambientes con lodo salino.
Como regla general, R t debera ser
aproximadamente menor al Rxo de 2.5 y di no
mayor de 100 pulgadas, para obtener una
Fig. 5.3.3.9.2 Registro de ID y Phasor en agujeros de 15.5 y 23 pulgadas
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Fig. 5.3.3.11.1 Diagrama de invasin Phasor para Rx0 < Rt.

determinacin satisfactoria de Rt con base en

registros de induccin profunda.
Sin embargo, si las resistividades de la
178
formacin son bajas, la invasin es poco
profunda y el agujero est calibrado y mide 9"
o menos, la herramienta de induccin puede
funcionar de manera satisfactoria en lodo
salino. La Figura 5.3.3.11.1 muestra una
grfica de correccin* de induccin Phasor
(similar a la Rint-11b) con un conjunto limitado
de casos para Rxo < Rt. La profundidad de
investigacin adicional que aportan las seales
X ayuda a discriminar tales datos.

5.3.4 Presentacin del registro

En todas estas herramientas, las curvas SP
y/o GR se graban en el carril 1.
La Figura 5.3.4.1 ilustra la presentacin
original del IES. Algunas veces, la curva de Fig. 5.3.4.1 Presentacin del registro de Induccin

conductividad de Induccin se graba en los

carriles 2 y 3. La escala lineal se expresa en
milimhos por metro (mmho/m), aumentando
hacia la izquierda. En el carril 2, se registran
en escala convencional de resistividad lineal,
tanto el normal de 16", como la curva recproca
de induccin.
El registro DIL-LL8 incorporaba la escala
logartmica. En la Figura 5.3.4.2 se muestra
la presentacin estndar. Se graban cuatro
dcadas de resistividad (generalmente de 0.2
ohms-m a 2000 ohm-m) en los carriles 2 y 3.

*Log Correction Charts, Schlumberger


Fig. 5.3.4.2 Presentacin de Doble Induccin Laterolog 8.
Fig. 5.3.4.3 Presentacin del ISF/Snio.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
El registro DIL-SFL, combinado con el
snico, requera una modificacin de esta
escala. En el carril 2 se presentan dos dcadas
de resistividad sobre la escala logartmica. En
el carril 3 se muestra el tiempo de trnsito
snico en escala lineal (Figura 5.3.4.3).
5.3.5 Aplicaciones
Los registros de resistividad, por oposicin
a los de micro resistividad, tienen gran
profundidad de investigacin y reducida
resolucin vertical. Son los registros utilizados
para determinar la resistividad verdadera y se
les denomina registros de resistividad profunda.
Existen dos tipos bsicos de herramientas de
resistividad profunda: Induccin y Laterolog.
Los registros de resistividad profunda pueden
ser utilizados para:
Deteccin rpida de hidrocarburos.
Determinacin de la saturacin de agua.
179
Determinacin del dimetro de invasin.
Determinacin de la resistividad del agua.
Determinacin del espesor de capas.
Correlacin con otros registros/otros pozos.
El registro de induccin se recomienda, por
lo general, en agujeros perforados slo con
lodos moderadamente conductivos, lodos no
conductivos (por ejemplo, lodos base aceite, y
en agujeros vacos o perforados con aire). En
general, el Laterolog se recomienda en
agujeros perforados con lodos muy conductivos
(esto es, en lodos salinos).
Como la herramienta de Induccin es un
instrumento sensible a la conductividad, resulta
ms preciso en formaciones de resistividad baja
a media.
La herramienta de Laterolog, que es un
instrumento de resistividad, resulta ms precisa
en formaciones de resistividad media a alta.
Como se ve en la Figura 5.3.5.1, se
prefiere la medicin de Laterolog cuando
Rmf /Rw cae a la izquierda de la lnea vertical
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

punteada y a la izquierda de la lnea llena, con

el valor apropiado de Rw. Se prefiere el registro
de Induccin con la Rw adecuada. A la derecha
de la lnea punteada y debajo de la curva
apropiada Rw, es posible que se requiera uno
o los dos registros para una interpretacin
precisa.
Puede describirse la naturaleza de las dos
herramientas slo con decir que los dispositivos
Laterolog ven las zonas ms resistivas y los
de Induccin ven las zonas ms conductivas.
De este modo, cuando Rxo es mayor que Rt,
se prefiere la herramienta de Induccin para
determinar Rt y la herramienta Laterolog se
prefiere cuando Rxo es menor que Rt.
Los registros de Induccin (6FF40, ID, IM,
IDPH) dan una resolucin aceptable de capas Fig. 5.3.5.1 reas preferidas de aplicacin de registros de Induccin y
delgadas, lo que posibilita una evaluacin Laterolog en casos comunes.

confiable de la formacin en capas hasta de 5

pies de espesor 3 pies para las 6FF28).
Los instrumentos Laterolog exhiben 5.4 Registros de Arreglos de Induccin
180 incluso una mejor resolucin en capas (AIT)
delgadas. Con la excepcin de capas con una
5.4.1 Introduccin
resistividad muy alta, es posible obtener una
evaluacin confiable de la formacin en capas Esta herramienta est diseada para medir
con un espesor de 3 pies. la conductividad de la formacin, de tal
manera que la seal de herramienta penetra
El agujero y las capas adyacentes afectan
a travs de zonas irregulares e invadidas
las mediciones de Induccin y de Laterolog.
alrededor del pozo para llegar a la zona no
Inclusive capas relativamente espesas pueden
contaminada de la formacin.
influir en cierto modo dichas mediciones.
Su respuesta se presenta en un amplio
Debera corregirse el efecto del agujero y
rango de ambientes resistivos y puede
de las capas adyacentes en ambos dispositivos.
funcionar en cualquier tipo de fluido,
Aunque las correcciones son pequeas en
incluyendo lodos base aceite (lodos de
general, es aconsejable practicarlas para
emulsin inversa) y como resultado se
asegurarse de no omitirlas en los pocos casos
obtienen imgenes de invasin, resistividad
en que sean importantes.
del agua de formacin y contenido de fluidos.
Todos los registros de Resistividad
Las mediciones inductivas fueron
Profunda incluyen la obtencin de una curva
originalmente sustitutos de las herramientas
de SP y pueden combinarse con herramientas
laterales (inoperables en lodos base aceite),
de Rayos Gamma.
en donde las herramientas laterales funcionan
mal debido a que requieren un contacto
directo con el lodo para proporcionar un
acoplamiento de la corriente a la formacin.
Sin embargo, de acuerdo con su evolucin,
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

las nuevas herramientas inductivas trabajan El voltaje inducido en la bobina receptora

bajo diferentes ambientes de perforacin. a travs de la ecuacin 5.4.2.1. es un nmero
complejo y est desfasado de la corriente IT.
Sus componentes real e imaginario estn
5.4.2 Principios de medicin referidos como componentes resistiva (seal
El campo electromagntico que se genera R) y reactiva (seal X), respectivamente, en
alrededor de la sonda por la circulacin de la analoga al uso de la teora de circuitos de
corriente, induce en la formacin corrientes corriente alterna.
elctricas que circulan en anillos coaxiales al
eje de la sonda. Estas corrientes, a su vez,
generan su campo magntico e inducen una
fuerza electromotriz en la bobina receptora, cuya
intensidad es proporcional a la conductividad
de la formacin e inversamente proporcional a
su resistividad.
La Figura 5.4.2.1 muestra el principio de
medicin de un sistema inductivo, constituido
por una bobina transmisora, excitada por una
corriente alterna y una bobina receptora. El
voltaje inducido en la bobina receptora puede
ser visto como un voltaje vectorial, para el cual
la magnitud y fase estn en funcin de la
181
conductividad de la formacin. Segn Moran
Fig. 5.4.2.1 Principio de medicin de una herramienta Inductiva
y Kunz (1962), el voltaje inducido en una
bobina receptora de radio a, con NR vueltas y
el espaciamiento receptor-transmisor L se
puede expresar como:

Ec. 5.4.2.1
En esta expresin, NT es el nmero de
vueltas en la bobina transmisora, I T su
Dividiendo el voltaje V R entre K, las
corriente, la frecuencia es w, la permeabilidad
componentes de la conductividad se expresan
magntica es y la constante de propagacin
como una seal compleja ,
es k. El voltaje se calibra de acuerdo con la
donde d es la profundidad del efecto pelicular
conductividad de la formacin, con un factor
presente en este tipo de herramientas, por lo
K, definido como:
que se tiene la ecuacin 5.4.2.3.

Ec. 5.4.2.2

Ec. 5.4.2.3
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

El trmino real es una funcin lineal de la

conductividad de la formacin, certificando en
esta forma que la herramienta inductiva mide
paralelamente la conductividad.
El segundo trmino (imaginario) es la
cuadratura de la corriente del transmisor, y
es independiente de la conductividad. Esta
componente es la inductancia mutua que
existe entre transmisor y receptor.
El tercer trmino representa la no linealidad
dependiente de la conductividad, llamada
efecto pelicular, las partes real e imaginaria de Fig. 5.4.2.2 Profundidades de investigacin de la herramienta AIT
estos trminos son equivalentes. Esto significa
que, despus de que el trmino de inductancia
mutua se elimina, la seal X da una virgen, resistividad de la zona lavada y tres
aproximacin del efecto pelicular. parmetros nuevos: invasin-lmite radial de
Para las herramientas AIT-B y AIT-H, su la zona lavada, lmite radial de la invasin y
principio de medicin es el siguiente: cada volumen del filtrado.
una de estas configuraciones tiene arreglos La informacin del perfil se puede presentar
independientes (transmisor-receptor) tambin como una imagen a color de la
balanceados, con espaciamientos de 6 a 72 resistividad, adicionalmente se utiliza la frmula
182 pulgadas. A travs de esta disposicin, se de Archie y la porosidad, como imagen a color
obtienen 28 mediciones que se corrigen en de resistividad de agua aparente.
tiempo real, las cuales son adquiridas a
Especificando la resistividad del agua de
intervalos de 3 pulgadas. Estas 28 mediciones
formacin y la resistividad del filtrado, en
se corrigen por efectos de pozo y se combinan
conjunto con la descripcin de invasin, es
con funciones ponderadas, tanto en direccin
posible obtener una imagen a color de la
radial como en profundidad, para producir un
saturacin de agua.
conjunto de cinco curvas o perfiles con una
correlacin amplia respecto a su resolucin
vertical 10", 20", 30", 60" y 90" a partir del 5.4.3 Respuesta de la herramienta
centro del pozo (Figura 5.4.2.2).
H. G. Doll formul un modelo aproximado
Los perfiles tienen la misma respuesta de la respuesta de la herramienta, el cual
vertical y pueden ser graficados en 3 diferentes incorpora esta caracterstica en forma paralela
resoluciones: 1 pie para evaluaciones de capas a los campos inductivos a partir de la teora del
finas, y a 2 y 4 pies, para una fcil correlacin factor geomtrico.
con otros registros existentes.
En esencia, la teora del factor geomtrico
El procesamiento no lineal, en tiempo real, define una funcin de respuesta de la
prcticamente elimina efectos ambientales, herramienta respecto al sistema pozo-
de manera que pueden obtenerse perfiles formacin. Con el propsito de desarrollar una
confiables an en presencia de pozos de herramienta que cumpla con los puntos
forma irregular o con una invasin extrema. anteriores, Doll tuvo que disear un circuito
Un nmero importantes de datos auxiliares electrnico denominado varimetro, el cual
pueden obtenerse a partir de estos cinco poda diferenciar las seales provenientes en
perfiles, incluyendo resistividad de la zona forma directa (transmisor-receptor-seal X), as

como la obtenida a travs de la formacin
(seal R). Tambin era necesario introducir
bobinas auxiliares de acoplamiento o de
compensacin, con el fin de cancelar la mayor
parte de la seal X.
Sin embargo, la teora del factor geomtrico
de Doll slo es vlida en conductividad cero.
A travs de los aos, se crearon otras ideas
del factor geomtrico entre las que destacan
las de Moran (1982).
Este mtodo considera una formacin
homognea de conductividad s, incremen-
tndose en elementos de s + ds. Este mtodo
se llama de Born, el cual se basa en una
funcin de respuesta gBorn que depende de la
conductividad de la formacin, as como de
las distancias radiales y verticales desde la
herramienta a la formacin en cuestin.
La respuesta del sistema sobre las capas
de la formacin est dada en funcin de la
respuesta vertical gv, la cual est relacionada
con la respuesta de Born a lo largo de la
vertical. Para las variaciones radiales en una
capa, se tiene una funcin radial gr, la cual
est definida en trminos de la respuesta de
Born a lo largo de la direccin radial.
La respuesta total de gr, que permite definir
las caractersticas de una formacin en forma
integral, est en funcin de las respuestas
radial y vertical, definidas con la respuesta de
Born en ambas direcciones. La profundidad
de investigacin de un sistema inductivo est
normalmente definido en el punto medio de la
respuesta radial, y la respuesta de Born a
conductividades definidas y en funcin del
espaciamiento L.
La respuesta de los campos electromag-
nticos se atena y aumenta de acuerdo con
la distancia radial para conductividades altas.
Posterior al modelo de aproximacin de Born
propuesto por Doll, se desarroll la respuesta
de la herramienta AIT para formaciones con
echado alto e invasin, este es llamado
MERLIN, por sus siglas en ingls (Invasin de
Mxima Entropa de Registros de Resistividad).
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
La respuesta de cada arreglo se calcula
encontrando las soluciones exactas de las
ecuaciones de Maxwell para capas con un
ngulo de echado dado. El algoritmo de
modelacin se basa en la inversin de mxima
entropa de los datos de induccin corregidos
por efectos ambientales para una formacin
heterognea.
5.4.4 Descripcin de la herramienta
Las primeras herramientas de Induccin
estaban constituidas por bobinas cubiertas de
anillos plsticos vulcanizados. Ambas bobinas
se ubican en un soporte central o mandril,
fabricados con materiales de alta temperatura.
La sonda estaba configurada por un sistema
electrnico denominado oscilador y una serie
de bobinas receptoras, las cuales se acoplan
a los siguientes circuitos:
1. Detector-amplificador de la seal medida
en la formacin.
183
2. Circuito varimetro que recibe la seal de
la bobina receptora y genera un voltaje igual,
pero de polaridad contraria, para cancelar
el voltaje de acoplamiento directo, generado
con motivo de la unin del transmisor-
receptor.
3. Estas seales posteriormente se amplifican
en el equipo en superficie y se dirigen a una
cmara ptica para obtener grficamente las
curvas correspondientes del registro.
La herramienta est formada por una serie
de sensores denominados bobinas y de un
transmisor y 8 arreglos de receptores,
independientes entre s, con 3 bobinas cada
uno, operando a diferentes frecuencias en
forma balanceada, con lo cual se adquieren
28 mediciones con 3 resoluciones verticales
y 5 profundidades de investigacin.
El sistema se compone adems de un
compensador de presin para su estabilizacin
interna, cartuchos electrnicos y de telemetra,
nariz opcional, cabeza adaptadora y
centralizadores.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Este sistema muestra dos modelos de

sondas (AIT-B estndar) y la (AIT-H sistema
Plataforma Express), las cuales presentan la
configuracin mostrada en la Figura 5.4.4.1.
La estabilidad para la presin y la
temperatura se obtiene con un mandril
metlico y bobinas de cermica. No existe
estructura de soporte, como puede ser la fibra
de vidrio utilizada en la herramienta.
La herramienta AIT-B opera simultnea-
mente a 3 frecuencias diferentes, en un rango
de 104 a 105 hz. Consta de 8 arreglos
combinados de 3 bobinas cada uno, 6 de las
cuales operan simultneamente a 2
frecuencias, con el fin de incrementar la
resolucin radial en formaciones con
resistividades moderadamente bajas.
La herramienta AIT-H opera a una sola
frecuencia de 26 Khz, midiendo las seales R
y X en cada arreglo de bobinas. Estos valores
son adquiridos simultneamente cada 3
184 pulgadas de profundidad de la seal en el
Fig. 5.4.4.1 Configuracin bsica del sistema AIT.
medio pozo-formacin.
Este tipo de configuracin produce
mediciones de conductividad similares a los
de la herramienta AIT-B, con la adicin de la
resistividad del lodo de perforacin (Rm),
tomando en cuenta las correcciones
ambientales y la velocidad de desplazamiento
de la herramienta en tiempo real.
5.4.5 Caractersticas de la herramienta AIT

Temperatura de operacin: 15 a 350 F (25 a 175 C)

Presin mxima: 20,000 psi (13.8 Kpa)
Dimetro de la herramienta: 3 7/8 pulgada (9.9 cm)
Longitud total sin SP: 10.2 m (33.5 pies)
Longitud total con SP: 12.3 m (40.3 pies)
Mxima velocidad de registro: 3600 pies/hora (1097 m/hr)
Peso: 261 kg (575 lbs)
Tamao mnimo del agujero: 4.75 pulgadas (12 cm)
Combinabilidad: Herramientas de densidad, Neutrn, Xtreme, SlimAccess,
FMI, FMS, y ARI.

5.4.6 Calibracin
La herramienta AIT es autocalibrable. Una
memoria electrnica elctricamente
programable (EEPROM) se lee en un circuito
instalado en la misma herramienta, colocando
el nmero de serie del cartucho (AMCN), los
parmetros de caracterizacin de la sonda
(ASPC, ASTC) y los parmetros de la
calibracin maestra de la sonda (AMTL,
AMSE).
En esta autocalibracin, son importantes
las siguientes etapas:
a. Resumen de la calibracin maestra.
b. Resumen de la caracterizacin de la sonda.
c. Una verificacin de la calibracin
electrnica.
La validacin del cero electrnico es una
medida del nivel del cartucho electrnico; esto
solamente se verifica.
5.4.7 Factores que afectan las
mediciones del registro
5.4.7.1 Efecto pelicular (skin effect)
Se produce por la inductancia mutua que
se genera entre las corrientes que circulan
paralelamente dentro de la formacin, este
efecto atena la seal a medida que sta se
interna en la zona de inters.
5.4.7.2 Efecto de vecindad (shoulder
effect)
Se produce por la inductancia entre la
formacin y las zonas o capas vecinas.
5.4.7.3 Agujero en forma espiral
Se produce cuando, al moverse la
herramienta en el pozo, sus centralizadores
tienden a caer dentro de las ranuras (generadas
por la barrena al momento de realizar la
perforacin), ocasionando una descentralizacin
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
de la sonda. En consecuencia, se generan
seales cclicas o repetitivas ajenas en la
medicin de la herramienta.
5.4.7.4 Pozos desviados
En pozos desviados, la herramienta se ve
afectada en sus mediciones por el tipo de
formacin, dado que las hace en forma
perpendicular a la posicin que presenta la
herramienta.
5.4.8 Correcciones ambientales
5.4.8.1 Efecto de velocidad
El movimiento irregular de la herramienta
da lugar a respuestas variables y errores que
se incrementan, ya que el sistema de
adquisicin obtiene datos en secuencias de
muestreo que varan en funcin de la
profundidad.
Cuando la velocidad de la herramienta 185
difiere sustancialmente de la recomendada,
se obtienen mediciones no confiables. La
aceleracin rpida, que puede ocurrir cuando
la herramienta se libera de un aprisionamiento,
puede causar prdida de datos. Las
correcciones por velocidad en profundidad son
fundamentales para obtener buenas
mediciones con una alta resolucin.
Para resolver este problema las herramientas
cuentan con un acelermetro para hacer
correcciones por efecto de profundidad en
tiempo real para el movimiento no uniforme del
sistema.
El mtodo utiliza un algoritmo de correccin
por velocidades, basado en la optimizacin de
un error mnimo y en la solucin de un sistema
de ecuaciones simultneas, vinculando el
momento exacto en que se realiz la medicin
de cada sensor en la herramienta con la
referencia proporcionada por el acelermetro,
lo que permite tener una mejor resolucin al
corregir inicialmente las mediciones por efectos
ambientales en tiempo real.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
5.4.8.2 Correcciones por efecto de pozo
Estas correcciones se efectan a las
mediciones del sistema de acuerdo al efecto
de pozo. Este proceso se basa en un modelo
para los diversos arreglos que se consideran
en un pozo escuela, el cual incluye una
descripcin exacta de la herramienta y tiene
correcciones por efecto de pozo en un modelo
2D, considerando tambin la excentricidad.
(Figura 5.4.8.2.1)
El modelo de pozo se basa en la solucin de
las ecuaciones de Maxwell, el cual es un cilindro
con resistividad de lodo Rm, as como una
formacin homognea de resistividad Rt. La
herramienta puede ubicarse a cualquier
distancia con respecto a la pared del pozo, pero
se supone que se ubica en forma paralela al
eje del mismo.
La seal medida por la sonda centralizada
en el pozo puede ser vista como una funcin
de cuatro parmetros: radio del pozo r,
186 conductividad del lodo Cm, conductividad de la
formacin Cf y la posicin de la herramienta
con respecto a la pared del pozo, la cual es
comnmente conocida como espacio anular
(stand off).
Fig. 5.4.8.2.1 Modelo de correcciones ambientales
5.4.9 Procesamiento de la seal
El mtodo de procesamiento no lineal se
ha desarrollado para cada una de las
mediciones, de tal forma que enfoquen la
respuesta del registro sobre una formacin
dada, aun si sta tiene variaciones en su
E N M X I C O
conductividad y se obtienen diferentes grficas,
cada una enfocada a cierta distancia dentro
de la formacin.
El procesamiento de la seal del pozo es
una funcin de los parmetros de la
conductividad del lodo, forma del pozo, stand
off de la herramienta y conductividad de la
formacin. Los valores corregidos se filtran y
se combinan para producir cinco curvas, con
profundidades medias de investigacin de 10,
20, 30, 60 y 90 pulgadas.
La resolucin vertical de las cinco curvas se
ajusta para producir 3 diferentes resoluciones: 1
pie (espaciamiento AO), 2 pies (espaciamiento
AT) y 4 pies (espaciamiento AF).
Estas cinco curvas se usan para obtener
los parmetros de invasin (radio interno y
externo de invasin), los que describen los
lmites de invasin radial para la saturacin en
la zona invadida, Sxo, y el lmite de la invasin
del filtrado.
La forma extensiva de la invasin es
definida por los dimetros, que a su vez estn
influenciados por los siguientes factores:
tiempo de invasin, diferencia de presin,
nmero de capas adyacentes y permeabilidad
del sistema.
5.4.9.1 Procesamiento radial
La interpretacin en tiempo real provee una
estimacin cuantitativa de la geometra de la
zona invadida, as como del parmetro Rt en
situaciones donde el perfil de invasin es
complejo.
El procesamiento est basado en un
modelo de 4 parmetros para la herramienta
AIT convencional y la AIT-H. Este algoritmo
realiza estimaciones dentro de un modelo de
invasin con un perfil de conductividad
uniforme, an en zonas de transicin.
Para realizar esta inversin, se dispone de
registros en tiempo real para Rxo, Rt y radios
de invasin interior (r1) y exterior (r2) sobre la
zona de transicin, el cual provee una
descripcin ms real que el modelo de
inversin tradicional de tres parmetros (Rxo,
di y Rt).
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

5.4.10 Ventajas y desventajas de la En el carril 4 se presenta la curva de

herramienta conductividad, correspondiente a un dimetro
En la Tabla 5.4.10.1 se muestran algunas de investigacin de 90 pulgadas, es decir, la
de las ventajas de la herramienta AIT. AIT 90. Simbolizada como ATCO90, cuyas
unidades son milimhos por metro y su escala
5.4.10 Presentacin del registro AIT de 0 2000.
Ejemplo 1 En cuanto a su interpretacin, se observan,
La presentacin del registro de campo se en primera instancia, valores altos en el registro
muestra en la Figura 5.4.10.1. En el margen de rayos gamma, posiblemente atribuidos a la
izquierdo del carril 1 se muestra la velocidad presencia de capas arcillosas, y en el intervalo
de registro de la herramienta, as como un comprendido entre 2933-2954 m, una zona
registro de rayos gamma (GR) en unidades con materiales ms limpios hacia la parte alta
API y escala de 0 100. y arcillosos en su base.
En este mismo intervalo se evidencia el
Ventajas Desventajas aumento de las resistividades en las curvas del
Condiciones ambientales Presin y temperatura
registro AIT. Aqu, las curvas tienden a juntarse
debido posiblemente a que el fluido del filtrado
Sistema de medicin Dimetro de pozo
de lodo presenta la misma resistividad del fluido
Radio de investigacin Pozos desviados
en la zona virgen, donde ste se corresponde
Sistema de invasin Rangos de operacin con el gas. Tambin se observa una buena
Resolucin vertical correspondencia con la curva de conductividad.
Sistema de control de calidad Descripcin del registro 187
Combinabilidad
Carril 1: Profundidad (pies), tensin del
Mediciones adicionales
cable TENS (lb/pulg2), velocidad del
Determinacin de la saturacin cable CS (pies/hora).
Efecto de capas vecinas
Carril 2: Control de calidad (LQC).
Efecto de invasin en areniscas
Efecto de invasin en calizas
Carril 3: Dimetros del pozo (pulgadas) y
rayos gamma (API).
Relacin entre Rxo y Rt
Efecto de invasin en carbonatos Carril 4: Imagen de saturacin radial del
agua de formacin (Swa).
Tabla 5.4.10.1 Cuadro sinptico de ventajas y desventajas de la herramienta
AIT.
Carril 5: Curva de resistividad de 10
pulgadas de investigacin (AST10),
(AIT-Slim), con resolucin de 2 pies.
En el carril 2 se presenta la profundidad Curva de resistividad de 20 pulgadas de
del pozo, as como la tensin del cable (TENS) investigacin (AST20), (AIT-Slim), con
en Libras y escala de 0 1000. resolucin de 2 pies.
En la pista 3, se encuentran las cinco curvas Curva de resistividad de 30 pulgadas de
resistivas obtenidas con la herramienta AIT, las investigacin (AST30), (AIT-Slim), con
cuales se presentan con diferentes dimetros resolucin de 2 pies.
de investigacin (10", 20", 30", 60" y 90"), Curva de resistividad de 60 pulgadas de
expresadas como AT10, AT20, AT30, AT60 y investigacin (AST60), (AIT-Slim), con
AT90, con sus respectivas unidades en Wm y resolucin de 2 pies.
escala de 0 20.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

188

Fig. 5.4.10.1 Presentacin del registro de induccin (AIT)

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Ejemplo 2

189

Fig. 5.4.10.2 Correlacin del registro AIT con diversos registros

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
Curva de resistividad de 90 pulgadas de
investigacin (AST90), (AIT-Slim), con
resolucin de 2 pies.
Carril 6: Litologa: arcilla (color rosa); areniscas
(color amarillo) y calizas (color azul).
Carril 7: Contenido de gas, densidad de la
formacin RHOB (gr/cm3) y porosidad
neutrn NPHI en u.p.
La Figura 5.4.10.2 muestra un registro AIT
del sistema SlimAccess (AITSlim) de un pozo
localizado en el Golfo de Mxico, con intervalo
de registro comprendido entre 2,6802,920
pies. Conjuntamente, se presenta una
combinacin con curvas de tensin de cable,
control de velocidad, rayos gamma, calibrador,
litodensidad, porosidad neutrn, imagen de
saturacin y litologa. Adicionalmente, la
imagen de control de calidad, LQC, indica que
la herramienta adquiri datos en condiciones
normales de operacin, por lo cual son
altamente confiables, aun en zonas donde el
190 sistema indicara posibles dificultades.
Dado que la herramienta est expuesta a
las condiciones geomtricas del pozo, se dise
la Plataforma SlimAccess, la cual permite
integrar, a travs de sofisticados sensores,
diversas herramientas, entre ellas el AIT. Este
sistema provee las mismas mediciones, radios
de investigacin y resolucin vertical, tal como
las realiza el AIT-H.
La correlacin entre las curvas de rayos
gamma, resistividad y litologa, muestra una
zona de areniscas arcillosas, saturada de
agua, aceite y/o gas. El volumen de lutita es
importante y regula la permeabilidad de
algunos intervalos.
A partir del anlisis del comportamiento
en las curvas del AIT, se establece que las
someras tienen lecturas superiores a las
profundas, es decir, una inversin de las
mismas, lo que se puede adjudicar a invasin.
En otras, el comportamiento es normal. La
imagen de saturacin se calcula a partir de
las curvas AIT e indica los cambios verticales
que existen en la zona analizada.
M X I C O
En el intervalo comprendido entre 2,700
2,810 pies, el dimetro del pozo no presenta
variaciones y se mantiene en 8 pulgadas, el
registro de rayos gamma presenta lecturas que
indican arenas arcillosas con resistividad de 6
a 100 ohm-m.
Segn esta correlacin, se interpreta como
una arenisca arcillosa, permeable, saturada con
agua en algunas secciones, adems de gas.
La correlacin de las curvas de densidad y
porosidad neutrn indica algunas zonas con
presencia de gas sealadas con color rojo. En estas
zonas, se observa una disminucin del contenido
de lutita y un aumento de la matriz arena.
En las curvas de resistividad AIT, se
presentan variaciones en un rango amplio,
definiendo los cambios litolgicos con mayor
precisin. Existen zonas donde las curvas
profundas miden valores menores que las
someras debido al efecto de invasin.
La imagen de saturacin, corregida por
efectos de arcillosidad, describe los cambios
en el tipo de fluido que se presentan en la
arenisca; se observan variaciones verticales
importantes por la presencia de gas en la cima
y base del intervalo, donde la imagen seala,
con colores, una saturacin baja en agua, as
como en la parte central del mismo. Los
colores oscuros muestran el alto contenido
de lutita, y por consiguiente, de agua.
En el intervalo de 2,8102,840 pies, se
observa que el dimetro del pozo tiene
variaciones entre 8 y 9 pulgadas, los rayos
gamma representan una zona altamente
arcillosa, dada la baja resistividad (entre 10 y
15 ohm-m).
El comportamiento entre las curvas de
densidadporosidad indica un alto contenido
de agua en el mismo. El anlisis indica una
arenisca con alto contenido de lutita
impermeable y saturada de agua. Este cuerpo
arcilloso acta como sello y limita a las arenas
con contenido de gas.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Las curvas de resistividad AIT no presentan 5.4.11 Glosario

variaciones en el rango mencionado, por lo
AIT-H: Herramienta inductiva de imgenes del
que no existen cambios litolgicos importantes
sistema Plataforma Express.
dentro del intervalo, su comportamiento es
similar a lo largo del mismo, esto es indicativo AIT-Slim: Herramienta inductiva de imgenes del
de saturacin de agua. sistema Plataforma Slim Access.

La imagen de saturacin, corregida por AIT-Xtreme: Herramienta inductiva de imgenes

efecto de arcilla, describe algunos cambios del del sistema Plataforma Xtreme.
tipo de fluido existente en este estrato arcilloso. EEPROM: Memoria de un chip instalado en la
Segn esta imagen, la lutita se puede dividir misma herramienta, contiene el nmero de
en dos zonas, en la parte superior con serie del cartucho (AMCN), los parmetros de
saturacin media de agua y mxima en la caracterizacin de la sonda (ASPC, ASTC) y
inferior. los parmetros de la calibracin maestra de
El intervalo de 2,8402,910 pies muestra la sonda (AMTL, AMSE).
que el dimetro del pozo no presenta Plataforma Express: Sistema de adquisicin de
variaciones importantes y se mantiene en 8 registros que permite evaluar yacimientos a
pulgadas. Los rayos gamma sealan valores partir de la integracin de herramientas,
bajos y de la correlacin con la columna sustituyendo al sistema Triple Combo.
litolgica se define una matriz arenisca, y un
cruce entre la curva de porosidad neutrn- Plataforma Slim-Access: Sistema de
densidad, seala la presencia de gas. adquisicin de registros para evaluar
yacimientos en pozos con geometra
En el resto del intervalo se muestra una 191
compleja.
arena permeable con bajo contenido de arcilla
y baja saturacin de agua. El volumen de Plataforma Xtreme: Sistema de adquisicin de
arcillosidad es mnimo, lo que implica que el registros para evaluar yacimientos en
estrato es permeable. condiciones de presin y temperatura
extrema.
Las curvas de resistividad presentan
variaciones en un rango de 500 a 2,000 ohm-
m, observndose variaciones en su litologa.
Tambin existen zonas donde las curvas
profundas miden valores menores que las
someras debido al efecto de invasin.
La imagen de saturacin est corregida
en forma mnima por efecto de arcillosidad y
describe con precisin algunos cambios
pequeos del tipo de fluido que existe en el
estrato, mantenindose en color rojo, lo cual
indica una baja saturacin de agua. El anlisis
de las curvas determin la presencia de gas
en la parte superior del intervalo.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

5.5 Bibliografa
Manuales de capacitacin para ingenieros de campo de
servicios a pozos.
Unidad de Perforacin y Mantenimiento de Pozos

9 Herramienta DLT-E y DST para arreglos Doblelaterog y de

Microesferico Enfocado

9 Herramienta AIT

Procedimiento para la evaluacin de los servicios de registros

geofsicos y lnea de acero, Clave : 216-21900-GCOE-PMP-
0025
Unidad de Perforacin y Mantenimiento de Pozos
Wireline Services Catalog
Schlumberger
Principios /Aplicaciones de la interpretacin de Registros
Schlumberger
Schlumberger Chart Book
Schlumberger
Historical charts for older tools
Schlumberger

192
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

193
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Captulo 6. Registros de porosidad

6.1 Registros de neutrones ................................................................................... 196
6.1.1 Introduccin
6.1.2 Principio fsico
6.1.3 Caractersticas del equipo
6.1.4 Tipo de medicin y limitaciones
6.1.5 Calibracin
6.1.6 Factores que afectan la operacin de registros
6.1.7 Presentacin del registro
6.1.8 Presentacin del registro
6.1.9 Interpretacin del registro
6.1.9.1 Resolucin vertical
6.1.9.2 Profundidad de investigacin
6.1.9.3 Efecto de arcilla e hidrocarburos
6.1.9.4 Efecto de salinidad de agua
6.1.9.5 Efecto de Litologa
6.1.10 Determinacin de litologa y porosidad
6.1.10.1 Grfica neutrn-densidad
6.1.10.2 Grfica densidad-snico
6.1.10.3 Grfica neutrn-snico
194 6.1.10.4 Grfica de densidad vs la seccin transversal fotoelctrica
6.1.10.5 Grfica del registro de espectroscopa de rayos gamma
6.1.10.6 Efecto de la arcillosidad en las grficas
6.1.10.7 Efecto de la porosidad secundaria en las grficas
6.1.10.8 Efecto de los hidrocarburos en las grficas
6.1.10.9 La grfica M-N
6.1.10.10 La grfica MID
6.1.10.11 La grfica MID maa vs Umaa
6.1.10.12 Mezclas complejas de litologa
6.2 Registros de Densidad y Lito-Densidad ............................................................. 217
6.2.1 Introduccin
6.2.1.1 Aplicaciones del registro FDC y LDT
6.2.2 Interacciones de los rayos gamma con la materia
6.2.2.1 Efecto fotoelctrico
6.2.2.2 Efecto Compton
6.2.2.3 Produccin de pares
6.2.3 Principio de medicin
6.2.3.1 Medicin de la densidad
6.2.3.2 Ventanas de energa
6.2.3.3 Grfica de columna y costillas
6.2.3.4 Teora de medicin de la litologa
6.2.3.5 Efecto del lodo con barita
6.2.4 Datos para la medicin del Pe (PEF)
6.2.5 Presentacin del registro
6.2.6 Calibracin
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

6.2.7 Efecto de agujero

6.2.8 Densidad de electrones y densidad total
6.2.9 Porosidad a partir del registro de densidad
6.2.10 Efecto de hidrocarburos
6.2.11 Efecto de arcillas
6.2.12 Efecto de presin
6.2.13 Herramientas modernas de lito-densidad
6.2.13.1 Sonda de lito-densidad LDS
6.2.13.2 Sonda de lito-densidad de ambiente hostil HLDS
6.2.13.3 Herramienta de arreglo esbelto de lito-densidad SLDT
6.2.13.4 Herramienta de lito-densidad slimxtreme QLDT
6.2.14 Aplicaciones
6.2.15 Medidas y especificaciones de las herramientas modernas de lito-densidad
6.3 Registros snicos ............................................................................................... 232
6.3.1 Historia de la adquisicin de registros snicos
6.3.2 Principio de funcionamiento
6.3.2.1 Propagacin del sonido en las rocas
6.3.2.2 Propagacin del sonido en un pozo
6.3.2.3 Descripcin de la medicin
6.3.3 Caractersticas de las herramientas snicas
6.3.4 Equipos que se han desarrollado
6.3.4.1 Snico de espaciamiento largo LSS (LONG-SPACED SONIC)
6.3.4.2 Herramienta de arreglo snico (Array-Sonic Tool)
6.3.5 Presentacin del registro 195
6.3.6 Efectos ambientales
6.3.7 Aplicaciones principales
6.3.8 Mtodos para determinar la porosidad
6.3.9 Presiones anormales de formacin
6.3.10 Correlaciones
6.4 Registros Snicos Bipolares .................................................................................. 254
6.4.1 Principio de funcionamiento
6.4.2 Caractersticas de las herramientas snicas dipolares
6.4.3 Procesamiento de las formas de onda
6.4.3.1 Muestreo
6.4.3.2 Filtrado en frecuencia
6.4.3.3 Evaluacin de tiempo de trnsito intervlico STC (slowness Time Coherent)
6.4.4 Aplicaciones principales
6.4.4.1 Anlisis de Propiedades Mecnicas
6.4.4.2 Anlisis de estabilidad de pozo
6.4.4.3 Anlisis de estabilidad de disparos y arenamiento
6.4.4.4 Determinacin de la altura de una fractura hidrulica
6.4.4.5 Evaluacin de Formaciones
6.4.4.6 Deteccin de gas y tipo de litologa
6.4.4.7 Evaluacin de Fracturas Naturales
6.4.4.8 Indicacin de Permeabilidad
6.4.5 Interpretacin Geofsica
6.4.5.1 AVO (Amplitude variation with offset)
6.4.5.2 Sismogramas sintticos de onda S
6.5 Bibliografa .......................................................................................................... 279
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
Registros de porosidad
Es posible determinar la porosidad de las
formaciones aledaas al pozo, utilizando
herramientas que utilizan principios
radiactivos, snicos y otros. Las herramientas
ms utilizadas son las que se muestran en el
siguiente listado, con el nemnico y el nombre
con el que normalmente se conocen:
Herramientas radiactivas:
FDC: Densidad Compensada
LDT: Lito-Densidad compensada
CNL: Neutrn Compensado
Herramientas snicas:
BHC: Snico de Porosidad Compensado
SDT: Snico Digital
DSI: Snico Dipolar
Otras Herramientas
TDT decaimiento trmico
196
RST saturacin de yacimientos
CMR resonancia magntica
APS Arreglo de porosidades
Existen otras herramientas para determinar
la porosidad, pero las ms comunes son
stas. En este captulo se comentarn slo
las convencionales, como FDC, LDT, CNL,
APS. BHC, SDT.
6.1 Registros de neutrones
6.1.1 Introduccin
Los registros de neutrones se utilizan
principalmente para definir formaciones
porosas y para determinar su porosidad.
Responden principalmente a la cantidad de
hidrgeno en la formacin. Por lo tanto, en
formaciones limpias, cuyos poros estn
saturados con agua o aceite, el registro de
neutrones refleja la cantidad de porosidad que
est saturada con esos fluidos.
M X I C O
Las zonas de gas con frecuencia pueden
identificarse al comparar el registro de
neutrones con otro de porosidad o con un
anlisis de muestras. La combinacin del
registro de neutrones con uno o ms registros
de porosidad permite reducir la incertidumbre
en la determinacin de litologas y en la
cuantificacin de la porosidad de la formacin,
incluso en la evaluacin del contenido de
arcilla.
6.1.2 Principio fsico
Los neutrones son partculas elctrica-
mente neutras. Cada una tiene una masa casi
idntica a la de un tomo de hidrgeno. Una
fuente radiactiva en la sonda emite
constantemente neutrones de alta energa
(rpidos). Estos neutrones chocan con los
ncleos de los materiales de la formacin,
en lo que podra considerarse como colisiones
elsticas de bolas de billar. Con cada
colisin, el neutrn pierde algo de su energa.
La cantidad de energa perdida por colisin
depende de la masa relativa del ncleo con
el que choca el neutrn. La mayor prdida de
energa ocurre cuando el neutrn golpea un
ncleo con una masa prcticamente igual,
es decir, un ncleo de hidrgeno. Las
colisiones con ncleos pesados no
desaceleran mucho al neutrn. Por lo tanto,
la desaceleracin de neutrones depende en
gran parte de la cantidad de hidrgeno de la
formacin.
Debido a las colisiones sucesivas, en unos
cuantos microsegundos los neutrones habrn
disminuido su velocidad a velocidades
trmicas, las cuales corresponden a energas
cercanas a 0.025 eV. Entonces, se difunden
aleatoriamente, sin perder ms energa, hasta
que son capturados por los ncleos de tomos
como Cloro, Hidrgeno o Silicio (Figura
6.1.2.1).

Fig. 6.1.2.1. Energa de los neutrones.
El ncleo que captura al neutrn se excita
intensamente y emite un rayo gamma de
captura de alta energa. Dependiendo del tipo
de herramienta de neutrones, un detector en
la sonda capta estos rayos gamma de captura
o los neutrones mismos.
Cuando la concentracin de hidrgeno del
material que rodea a la fuente de neutrones
es alta, la mayora de stos son desacelerados
y capturados a una corta distancia de la fuente.
Por el contrario, si hay poca concentracin de
hidrgeno, los neutrones se alejan de la fuente
antes de ser capturados. De acuerdo con esto,
la tasa de conteo en el detector aumenta para
bajas concentraciones de hidrgeno y
viceversa.
6.1.3 Caractersticas del equipo
Las herramientas de registro de neutrones
incluyen la serie de herramientas GNT (aos
1950), la herramienta de porosidad de
neutrones de pared SNP (aos 1960) y la
serie de herramientas CNT (aos 1970)
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
herramientas neutrnicas compensadas. Las
herramientas actuales emplean fuentes de
Americio-Berilio (Am-Be.) para proveer
neutrones con energas iniciales de varios
millones de electrn voltios.
El equipo HGNS fue introducido en los
aos 90 y tiene las mismas caractersticas
que el CNT. El HGNS est incluido en la
herramienta PEX o Platform Express.
Debido a la necesidad de sustituir las
fuentes qumicas, se introdujo el minitrn, que
es un dispositivo electrnico generador de
neutrones.
La herramienta APS o doble porosidad,
introducida recientemente, tiene un minitrn
con un detector de Helio3 y cuatro detectores
de neutrones epitermales (Figura 6.1.3.1).
6.1.4 Tipo de medicin y limitaciones
Las herramientas GNT eran instrumentos
no direccionales que empleaban un solo
detector, sensible tanto a rayos gamma de 197
captura de alta energa como a neutrones
trmicos. Estas herramientas podan utilizarse
en pozos abiertos o entubados. Aunque las
herramientas GNT respondan principalmente
Fig. 6.1.3.1. Herramienta APS. Arreglo de detectores.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
a la porosidad, sus lecturas eran muy
afectadas por la salinidad del fluido,
temperatura, presin, tamao del agujero,
stand-off, enjarre, peso del lodo y en agujeros
revestidos por el acero y el cemento.
En la herramienta SNP, la fuente de
neutrones y el detector se montan en un patn
que se aplica a la pared del agujero. El
detector de neutrones es un contador de rayos
gamma Geiger Mller proporcional, diseado
de tal manera, que slo detecta los neutrones
que tengan energas mayores a 0.4 eV
(epitrmicos).
La herramienta SNP tena muchas
ventajas sobre la GNT:
Como es un instrumento que se aplica a
la pared, se minimizan los efectos de
agujero.
Se miden los neutrones epitrmicos, lo
cual minimiza los efectos alteradores de
198
elementos que absorben neutrones
trmicos (como el Cloro y el Boro) en el
agua y en la matriz de formacin.
La mayora de las correcciones requeridas
se realizan automticamente en los
instrumentos de superficie.
Proporciona buenas mediciones en
agujeros vacos.
El equipo SNP estaba diseado para
operarse slo en agujeros abiertos, vacos o
llenos de lquido. El dimetro mnimo del
agujero en el que se poda utilizar la
herramienta era de 5 pulgadas. Con esta
herramienta se registraba simultneamente
una curva de calibracin.
La herramienta CNL es del tipo mandril y
se dise especialmente para combinarse con
otras herramientas para proporcionar un
registro de neutrones simultneo. El CNL es
un instrumento de deteccin de neutrones
trmicos de doble espaciamiento.
M X I C O
El equipo de superficie mide los promedios
de velocidades de conteo de los dos
detectores para producir un registro en una
escala lineal del ndice de porosidad de los
neutrones. La fuente de 16 curies y los
espacios mayores entre la fuente y el detector,
dan al CNL una mayor profundidad radial de
investigacin que la herramienta SNP.
Los efectos de los parmetros del agujero
se reducen en gran medida al promediar las
dos velocidades de conteo, las cuales son
afectadas de manera similar por esos efectos.
La herramienta CNL puede correrse en agujeros
llenos de fluido, abiertos o entubados, pero no
se puede usar en agujeros con aire o gas. Lo
mismo ocurre con la herramienta HGNS.
Con la herramienta APS se efecta una
medicin epitermal. Esta herramienta tiene
una resolucin vertical de cuatro pulgadas,
por lo tanto, mide capas delgadas con
espesores hasta de un pie. El efecto de gas
en capas arcillosas es ms visible debido al
efecto reducido de las arcillas sobre la
herramienta APS.
El efecto de la dolomitizacin en carbonatos
es menor en la medicin de porosidad, as
como el efecto de la salinidad del agua de
formacin, del filtrado de lodo y de la rugosidad
del pozo. La herramienta APS es sensible a la
falta de contacto con la formacin, por lo que
cuando se corre en forma combinada con la
herramienta de lito-densidad, se utiliza un
descentralizador para asegurar el contacto de
la herramienta con la formacin.
Si el espacio entre el detector de la
herramienta APS y la pared del pozo es menor
de dos pulgadas, se hace una compensacin
utilizando la medicin del tiempo de
desaceleracin del neutrn epitermal. Si es
mayor de dos pulgadas, no hay compensacin.
La Tabla 6.1.4.1 muestra la comparacin de
las herramientas de neutrones.

Tabla 6.1.4.1. Comparacin de las herramientas de neutrones
6.1.5 Calibracin
El principal estndar de calibracin para
los registros de neutrones GNT es la fosa de
neutrones API que se encuentra en Houston.
La respuesta de la herramienta de registro
en una caliza saturada de agua con una
porosidad de 19% se defini en 1000
unidades API. Para la calibracin en campo
se utilizan referencias secundarias que han
sido calibradas con respecto a la fosa API.
Antes de que existiera el procedimiento de
calibracin API, se utilizaba una escala de
conteos por segundo de los registros de
neutrones. En la Tabla 6.1.5.1, para diferentes
Cuadro 6.1.5.1. Factores de Conversin API-CPS
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
199
herramientas y espaciamientos se muestran
los factores de conversin en unidades API
por cada CPS estndar. En la actualidad, se
hace directamente una escala de los registros
de neutrones en unidades de porosidad.
La calibracin de la herramienta SNP se
basa en numerosas lecturas hechas en
formaciones limpias cuya porosidad se conoce
con precisin. Como un estndar secundario,
se utiliza un calibrador de medio ambiente
en el sitio del pozo. Este instrumento
proporciona referencias correspondientes al
11% y 22% de porosidad en caliza.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
El estndar principal de calibracin para
herramientas CNL son valores de porosidad
obtenidos de muestras de laboratorio de
formaciones limpias saturadas de agua. Las
porosidades de estas formaciones controladas
se conocen en 0.5 unidades de porosidad. El
estndar secundario que se utiliza, es un tanque
de determinadas especificaciones lleno de agua.
La verificacin en el pozo se realiza utilizando un
dispositivo que reproduce la relacin de velocidad
de conteo que se obtuvo en el tanque.
200
Figura. 6.1.5.1a. Calibracin maestra de la Herramienta APS-C
E N M X I C O
El HGNS se calibra de la misma manera
que el CNL. En la Figura 6.1.5.1a se presenta
la calibracin maestra de la herramienta APS,
la cual debe realizarse cada tres meses. En
la figura se presentan las ventanas de valores
mximo y mnimo de las cuentas bajo
diferentes condiciones: detectores sin fuente,
con el calibrador en el pozo, y en el tanque
de calibracin. Los valores medidos (ventanas
amarillas) deben caer dentro del rango.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Tabla 6.1.6.1. Correcciones ambientales de las herramientas APS y CNL.

6.1.6 Factores que afectan la operacin otra de porosidad, todas las curvas pueden
de registros registrarse en la misma escala de porosidad.
Esta superposicin permite una interpretacin
En la Tabla 6.1.6.1 se ve el efecto del
visual cualitativa de la porosidad y la litologa
tamao del agujero y de la descentralizacin,
en presencia de gas.
as como el efecto de la temperatura y la
presin del pozo en la operacin de la toma
de registro CNL contra el registro APS. 201
Tambin se observa el efecto de la salinidad
del lodo y del agua de formacin. En el caso
de la herramienta APS, se hace una correccin
automtica por el efecto del espacio
herramienta-pared del pozo, as como de la
temperatura, la presin y la salinidad del lodo.

6.1.7 Presentacin del registro

Las lecturas de porosidad en la
herramienta SNP se calculan y se graban
directamente en el registro (Figura 6.1.7.1).
El sistema de adquisicin en superficie
proporciona automticamente las
correcciones necesarias en agujeros llenos de
lquido para diferentes condiciones: peso del
lodo, salinidad, temperatura, y variaciones en
el tamao del agujero.
La informacin de la herramienta CNL y
de la de doble porosidad se registran en
unidades lineales de porosidad para una
matriz de litologa en particular. Cuando una
herramienta CNL se corre en combinacin con
Figura. 6.1.7.1. Presentacin del registro SNP.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
La Figura 6.1.7.2 es un ejemplo de la
combinacin de un registro de la herramienta
IPL (que muestra los registros de calibre, rayos
gamma y centralizacin del APS en la pista
1, las porosidades del APS, del CNL, y de la
densidad de formacin en los carriles 2 y 3
conjuntamente con el Pe y la correccin ).
6.1.8 Correccin de los registros de
neutrones
La mayor parte de las correcciones (por
ejemplo peso del lodo, salinidad, dimetro del
202
Figura 6.1.7.2. Registro APS.
*Log Correction Charts, Schlumberger
M X I C O
agujero, temperatura) y el clculo de la
porosidad se realizan automticamente en los
instrumentos de la herramienta. Sin embargo,
como la herramienta SNP es un dispositivo
de pared direccional, promedia la
concentracin de hidrgeno de cualquier
material que se encuentre enfrente del
cartucho, incluyendo el enjarre. (Se
proporciona un diagrama para la correccin
del efecto de enjarre en la grfica de
correccin* Por-15a).

El cartucho se presiona contra la pared
del agujero con gran fuerza, de manera que
la mayor parte del enjarre ms suave se
elimine al raspar. Adems, el patn de apoyo
es pequeo y tiende a cortar el enjarre. Para
obtener el espesor del enjarre que est frente
al patn, se toma la diferencia entre la lectura
del calibre y el dimetro de la barrena (sin
dividir entre dos).
Las herramientas CNL y HGNS estn
diseadas para minimizar los efectos de
tamao del agujero, enjarre, etc., en la
medicin de neutrones termales. Cuando
cualquiera de estas herramientas se corre en
combinacin con la herramienta de lito-
densidad, la seal del calibre proporciona una
correccin automtica por tamao del agujero.
Sin embargo, para otros parmetros que
alteran la medicin, y para corregir el efecto
del tamao del agujero cuando no se corre la
herramienta lito-densidad, no es posible una
correccin automtica, ya que las variables
no se miden o controlan. Adems, algunos
de los efectos varan con la porosidad. Las
condiciones estndar para la calibracin de
las herramientas CNL y HNGS son:
Dimetro del agujero de 7 7/8 pulgadas.
Agua dulce en el agujero y la formacin.
Sin enjarre o separacin herramienta-
pared.
Temperatura de 75F (21.5C).
Presin atmosfrica.
Herramienta descentralizadora en el agujero.
Si hay variaciones de estas condiciones,
los registros requerirn correcciones. La
correccin combinada para todos los factores,
que por lo general es pequea, proporciona
un valor corregido del ndice de porosidad de
neutrones. La grfica de correccin Por-14d
proporciona las correcciones para las
mediciones de neutrones trmicos de las
herramientas CNL y HGNS para tamao del
agujero, espesor del enjarre, salinidades del
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
agua del agujero y del agua de formacin,
peso del lodo, separacin herramienta-pared,
presin y temperatura.
La grfica de correccin* Por-14a se
utiliza para el CNT o HGNS en pozos
entubados, corrigiendo el efecto del
revestimiento, y del espesor de cemento.
Las grficas* Por-23a y Por-23b hacen
las correcciones del APS, en caso que los
valores del peso de lodo, del calibre, de la tem-
peratura, presin y salinidad del lodo difieren
de los valores introducidos automticamente
en el registro para los arreglos APLU y FPLU.
6.1.9 Interpretacin del registro
6.1.9.1 Resolucin vertical
La resolucin vertical tpica de las
herramientas SNP y CNL es de 2 pies. Sin
embargo, en la actualidad se dispone de un
mtodo para el procesamiento de las
203
velocidades de conteo de la herramienta CNL,
que aumenta la resolucin vertical a 1 pie al
explotar la mejor resolucin vertical del detector
cercano. El APS tiene una resolucin vertical
de 2 pulgadas en modo de alta resolucin.
6.1.9.2 Profundidad de investigacin
La investigacin radial depende de la
porosidad de la formacin. De manera muy
general, con porosidad cero, la profundidad
de investigacin es de aproximadamente 1 pie.
Con porosidades mayores, en agujeros llenos
de agua, la profundidad de investigacin es
menor porque los neutrones son desacelerados
y capturados ms cerca del agujero. Para
condiciones promedio, la profundidad de
investigacin para la herramienta SNP y APS
es de aproximadamente 8 pulgadas en una
roca de alta porosidad, y en condiciones
similares es de cerca de 10 pulgadas para la
herramienta CNL y HGNS. Las dos herramien-
tas muestran un volumen algo mayor de
formacin que las herramientas lito-densidad.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

6.1.9.3 Efecto de arcilla e hidrocarburos En un espaciamiento dado entre la fuente

y el detector, la velocidad de conteo de
Como la herramienta CNL mide los
neutrones epitermales es aproximadamente
neutrones trmicos, la respuesta se ve
de una magnitud menor que la de los
afectada por los elementos que tienen una
neutrones termales. Por lo tanto, para tener
alta seccin transversal de captura de
velocidades de conteo razonables de
neutrones trmicos. La herramienta es
neutrones epitermales, los detectores
sensible a la arcilla de la formacin, ya que
epitermales se colocaron ms cerca de la
sta generalmente contiene pequeas
fuente de neutrones que los detectores de
cantidades de Boro y de otros elementos
neutrones termales. La configuracin del
raros, que tienen secciones transversales de
detector de neutrones termales duplica a la
captura de neutrones trmicos particular-
de la herramienta CNL estndar.
mente altas. Este efecto, si es excesivo, puede
ocultar la respuesta de la herramienta al gas Como los dos pares de detectores se
en formaciones con arcillas. colocan a diferentes espaciamientos y los
neutrones se detectan a diferentes niveles de

204

Fig. 6.1.9.3.1. Registro APS para deteccin de gas en arcillas.


energa, se puede esperar que los efectos de
medio ambiente sean bastante diferentes en
las dos mediciones de neutrones.
Si el procesamiento proporcional que se
utiliza en la medicin de neutrones termales
se usa para la medicin epitermal, la porosidad
calculada es bastante sensible a efectos de
agujero. Como resultado de un estudio
detallado de la respuesta de los detectores a
muchas variables del medio ambiente, se ha
desarrollado una tcnica de procesamiento de
neutrones epitermales que emplea velocidades
de conteo de detectores individuales.
El mtodo, que es anlogo al anlisis de
espina y costillas que se desarroll para la
herramienta lito-densidad, reduce en gran
medida los efectos de agujero en la medicin
de porosidad de los neutrones epitermales.
Tambin se pueden utilizar las velocidades de
conteo epitermales para determinar la
porosidad de los neutrones en agujeros llenos
de aire.
Las mediciones combinadas de la
herramienta de doble porosidad APS de
neutrones epitermales y termales propor-
cionan una mejor determinacin de la
porosidad. Como la medicin epitermal est
relativamente libre de efectos absorbentes de
neutrones, proporciona una mejor deteccin
de gas en yacimientos con arcilla con la
herramienta APS (Figura 6.1.9.3.1). Una
comparacin de las dos respuestas de
neutrones tambin proporciona informacin
sobre la presencia de materiales con secciones
transversales de captura de neutrones termales
significativos.
Los hidrocarburos lquidos tienen ndices
de hidrgeno cercanos al del agua. Sin
embargo, el gas generalmente tiene una
concentracin de Hidrgeno considerable-
mente ms baja que vara con la temperatura
y la presin. Por lo tanto, cuando el gas est
presente a una distancia suficiente al agujero
para estar dentro de la zona de investigacin
de la herramienta, el registro de neutrones
lee una porosidad muy baja.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Esta caracterstica permite que se utilice
el registro de neutrones con otros registros
de porosidad para detectar zonas de gas e
identificar contactos gas/lquido. Una
combinacin de registros de neutrones y de
densidad proporciona una lectura de
porosidad ms exacta y un valor de saturacin
de gas mnima. (El efecto de hidrocarburos
se discutir ms adelante en la seccin de
diagramas).
La respuesta cuantitativa de la herramienta
de neutrones a los hidrocarburos ligeros o al
gas, depende principalmente del ndice de
hidrgeno y de otro factor, el efecto de
excavacin. El ndice de Hidrgeno se puede
estimar a partir de la composicin y la
densidad del hidrocarburo.
El ndice de Hidrgeno de hidrocarburos
ms pesados (aceites) puede aproximarse por
medio de la ecuacin:
Ho = 1.28 o Ec. 6.1.9.3.1
205
Esta ecuacin supone que la composicin
qumica del petrleo es n CH2. H0 se deriva
de la comparacin de la densidad del
Hidrgeno y el peso molecular del agua con
los del petrleo.
Otro conjunto de ecuaciones puede
utilizarse para estimar el ndice de Hidrgeno
de los hidrocarburos lquidos:
Para hidrocarburos ligeros (h < 0.25),
Hh = 2.2 h Ec. 6.1.9.3.2
Para hidrocarburos pesados h > 0.25
Hh = h + 0.3 Ec. 6.1.9.3.3
Incluso otra propuesta sugiere la ecuacin:
Ec. 6.1.9.3.4
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

cuando se excava esta roca adicional y se

remplaza con gas, la formacin tiene una
caracterstica desaceleradora de neutrones
menor a la esperada. La diferencia calculada
en las lecturas de registros de neutrones se
denomina efecto de excavacin. Si este efecto
no se toma en cuenta, se dan valores muy
altos de saturacin de gas en zona lavada o
valores muy bajos de porosidad.
La Figura 6.1.9.3.3 presenta las
correcciones necesarias para el efecto de
excavacin. Se presentan los valores de
porosidad para litologas de arenisca, caliza y
doloma. Pueden interpolarse valores de
porosidad intermedios.
La escala de la ordenada se usa para
Figura 6.1.9.3.2. ndice de hidrogeno
corregir porosidades de registros de
neutrones. Tambin se proporciona una escala
Investigaciones cientficas indican que el
de ordenada adicional para corregir
efecto del gas en la formacin cercana al
porosidades derivadas de un diagrama de
agujero es mayor de lo que se esperara al
densidad-neutrn que no contiene la
considerar solamente la densidad del
206 correccin para el efecto de excavacin. Las
Hidrgeno. En clculos previos se haba
correcciones para efecto de excavacin ya se
considerado que la porcin llena de gas de la
han incorporado a las grficas de correccin
porosidad estuviera reemplazada por la matriz
CP-5 y CP-5a.
de la roca. Clculos recientes muestran que

Figura 6.1.9.3.3. Correccin para el efecto de excavacin como funcin del Sxo para tres valores de porosidad y para Hg = 0. Se incluyen efectos de caliza,
arenisca y dolomita dentro de las bandas sombreadas.

Las correcciones para efecto de excavacin
que se dan en la Figura 6.1.9.3.3 pueden
aproximarse por medio de la frmula:
Nex= K (22SWH + 0.04) (1-SWH)
Ec. 6.1.9.3.4
Donde Nex, y SWH estn en uni-
dades fraccionarias.
SWH = SxoHmf + (1-Sxo) Hh
Para la arenisca, el coeficiente K es 1,
para la caliza es de aproximadamente 1.046,
y para la doloma es de cerca de 1.173. Debe
observarse que el segundo trmino de esta
ecuacin es ms bien pequeo, y con
frecuencia, puede no tomarse en cuenta.
6.1.9.4 Efecto de salinidad de agua
Como ya se mencion, las respuestas de
las herramientas de neutrones reflejan
principalmente la cantidad de Hidrgeno en
la formacin. Como el aceite y el agua
contienen prcticamente la misma cantidad
de Hidrgeno por unidad de volumen, las
respuestas reflejan la porosidad en formacio-
nes limpias saturadas de fluido. Sin embargo,
las herramientas responden a todos los
tomos de hidrgeno en la formacin,
incluyendo aquellas combinadas qumica-
mente en los minerales de la matriz de la
formacin.
Por lo tanto, la lectura de neutrones
depende en su mayor parte del ndice de
Hidrgeno en la formacin, que es
proporcional a la cantidad de hidrgeno por
unidad de volumen, tomando como unidad el
ndice de hidrgeno del agua dulce en las
condiciones de superficie.
El Cloruro de Sodio (NaCl) disuelto ocupa
espacio y, por lo tanto, reduce la densidad
del Hidrgeno. Una frmula aproximada para
el ndice de Hidrgeno de una solucin salina
a 75F (21.5C) es:
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Hw = 1 - 0.4P Ec. 6.1.9.3.5
donde P es la concentracin de NaCI en
partes por milln.
De manera ms general, independiente de
las temperaturas:
Hw = w(1- P) Ec. 6.1.9.3.6
En registros de agujero abierto, las
formaciones estn generalmente invadidas y
se considera que el agua en la zona
investigada por los registros de neutrones
tiene la misma salinidad que el fluido del
agujero. El registro SNP se corrige
automticamente para el efecto de salinidad.
La correccin de salinidad para el registro CNL
se proporciona en las grficas de correccin
Por-14a y 14b.
En pozos entubados, la zona invadida
generalmente desaparece con el tiempo y la
salinidad del agua es la del agua de formacin.
207
La herramienta de neutrones tambin mide
el agua de cristalizacin. Por ejemplo, el yeso
no poroso (CaSO4 + 2H2O) tiene mucha
porosidad aparente por su importante
contenido de hidrgeno.
6.1.9.5 Efecto de Litologa
Las lecturas de todos los registros de
neutrones se ven afectadas hasta cierto punto
por la litologa en la matriz de la roca. Los
registros SNP, CNL, APS, por lo general,
tienen una escala para una matriz de caliza.
Las porosidades para otras litologas se
obtienen de las grficas de correccin* Por-
13a y Por-13b de otras escalas en los
encabezados del registro. Las correcciones del
SNP slo se aplican a los registros que se
corren en agujeros llenos de fluido.
Cuando el agujero est lleno de gas, el
efecto de litologa se reduce a un nivel
insignificante y la porosidad puede leerse
directamente. Las correcciones de litologa
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
para el registro de APS tambin se hacen
con la grfica de correccin* Por-13a. La
respuesta del SNP se utiliza para la medicin
de los neutrones epitermales y la respuesta
del CNL para la medicin de neutrones
termales.
6.1.10 Determinacin de litologa y
porosidad
Las mediciones de los registros neutrnico,
de densidad y snico dependen no slo de la
porosidad () sino tambin de la litologa de
la formacin, del fluido en los poros y, en
algunos casos, de la geometra de la
estructura porosa. Cuando se conoce la
litologa y, en consecuencia, los parmetros
de la matriz (tma, ma, ma), pueden obtenerse
los valores correctos de porosidad con base
en dichos registros (corregidos debido a
efectos ambientales) en formaciones limpias
saturadas de agua.
208
En esas condiciones, cualquier registro, ya
sea el de neutrn, el de densidad o, si no hay
porosidad secundaria, el snico, puede
utilizarse a fin de determinar la porosidad.
La determinacin exacta de la porosidad
resulta ms difcil cuando se desconoce la
litologa de la matriz o sta consiste de dos o
ms minerales en proporciones desconocidas.
La determinacin se complica todava ms
cuando la respuesta de los lquidos de los
poros localizados en la porcin de la
formacin, que la herramienta est
investigando, vara de manera notable de
aquella del agua. En especial, los
hidrocarburos ligeros (gas) pueden influir de
manera importante en los tres registros de
porosidad.
Inclusive, la naturaleza o tipo de la
estructura porosa, afecta la respuesta de la
herramienta. Los registros de neutrn y de
densidad responden a la porosidad total, esto
es, la suma de la porosidad primaria
(intergranular o intercristalina) con la
*Log Correction Charts, Schlumberger
E N M X I C O
porosidad secundaria (cavidades, fisuras,
fracturas). Sin embargo, los registros snicos
tienden a responder slo a la porosidad
primaria de distribucin uniforme.
A fin de determinar cundo se presenta
cualquiera de estas complicaciones, se
necesitan ms datos que aquellos que
proporciona un solo registro de porosidad. Por
fortuna, los registros de neutrn, de densidad
y snico responden de manera diferente a
los minerales de la matriz, a la presencia de
gas o aceites ligeros, y a la geometra de la
estructura porosa.
Se pueden utilizar combinaciones de esos
registros y el factor fotoelctrico, Pe, la
medicin del registro de Lito-Densidad y las
mediciones de Torio, Uranio y Potasio tomadas
del registro de espectrometra de rayos
gamma naturales NGS, con el propsito de
determinar las mezclas de matrices o fluidos
complejos y as proporcionar una
determinacin ms exacta de la porosidad.
La combinacin de mediciones depende
de la situacin. Por ejemplo, si una formacin
se compone de dos minerales conocidos en
proporciones desconocidas, la combinacin
de los registros neutrnicos, de densidad y
seccin transversal fotoelctrica podr definir
las proporciones de los minerales, adems
de dar un mejor valor de la porosidad.
Si se sabe que la litologa es ms compleja,
pero slo consiste de cuarzo, caliza, doloma y
anhidrita, puede deducirse un valor muy
aproximado de la porosidad con base, otra vez,
en la combinacin de densidad y de neutrn.
Las grficas de interrelacin son una
manera conveniente de mostrar cmo varias
combinaciones de registros responden a la
litologa y la porosidad. Tambin proporcionan
un mejor conocimiento visual del tipo de
mezclas que la combinacin podr determinar
mejor. Las grficas de correccin CP-1
hasta la CP-21 presentan algunas de las
combinaciones.

6.1.10.1 Grfica neutrn-densidad
Las grficas de correccin CP-1a a CP-1h
muestran casos en los que las porosidades
de densidad y de neutrn se grafican en
escalas lineales. Los puntos que corresponden
a ciertas litologas limpias y saturadas de agua
definen curvas (de areniscas, calizas,
dolomitas, etc.) que pueden graduarse en
unidades de porosidad, o puede definir un
solo punto (por ejemplo, punto de sal). En la
grfica correspondiente, se identifican las
porosidades calculadas como si la matriz
tuviera las mismas propiedades que la caliza
saturada de agua. En consecuencia, la lnea
de la caliza es la lnea recta de las porosidades
obtenidas con el registro de neutrn y de
densidad.
Cuando la litologa de la matriz es una mezcla
binaria (por ejemplo, arenisca-caliza, caliza-
doloma o arenisca-doloma), el punto marcado
a partir de las lecturas de registros caer entre
las lneas de litologa correspondientes.
Las grficas de correccin* CP-1a y CP-
1b representan los datos de neutrn del
registro SNP en funcin de la densidad. Estas
grficas se prepararon para el caso de
formaciones limpias, saturadas de lquidos y
pozos llenos de agua o lodo base agua. Las
grficas no deben utilizarse en el caso de pozos
llenos de aire o gas. En este caso, cambia el
efecto de la matriz sobre los resultados del
registro SNP.
Las grficas de correccin* CP-1e y CP-
1f son grficas similares para los datos del
registro de neutrn CNL en funcin de la
densidad, y las grficas* CP-1g y CP-1h son
para el registro APS.
Las separaciones entre las lneas de
cuarzo, caliza y doloma indican una buena
resolucin en estas litologas. Tambin se
identifican con facilidad las evaporitas ms
comunes (sal, anhidrita).
Un error en la seleccin del par de matrices
no implica un error de importancia en el valor
de porosidad que se encontr, siempre y
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
cuando esa seleccin se restrinja al cuarzo
(arenisca), caliza, doloma y anhidrita. Se
excluye la arcillosidad y el yeso.
As, aunque las fracciones volumtricas de
roca calculadas con base en los datos de
densidad y neutrn, pudieran tener un margen
de error considerable, el valor de porosidad
ser en gran medida correcto si slo hay
presencia de arenisca, caliza y/o doloma. Esta
caracterstica de la combinacin de registros
de densidad y de neutrn, adems del hecho
de que se usa tambin como detector de gas,
la ha convertido en una combinacin de
registros muy popular.
6.1.10.2 Grfica densidad-snico
Las grficas de interrelacin snicas t,
en funcin de la densidad b D, tienen
una baja resolucin con respecto a la
porosidad y a la roca de yacimiento (arenisca,
caliza, doloma), pero son muy tiles en la
209
determinacin de algunos minerales de
evaporita. Como se puede observar en la
grfica de correccin* CP-7, un error en la
seleccin del par de litologas del grupo
arenisca-caliza-doloma puede provocar otro
error considerable en la porosidad.
Por otro lado, un error, ya sea en la
medicin del tiempo de trnsito o la densidad,
puede dar lugar a otro importante en los
anlisis de porosidad y litologa. La buena
resolucin para la sal, el yeso y la anhidrita
en la grfica aparece en la amplia separacin
de los puntos de mineral correspondientes.
6.1.10.3 Grfica neutrn-snico
La grfica de correccin* CP-2a es una
grfica de t en funcin de la porosidad SNP.
Como en el caso de las grficas snica vs
densidad, la resolucin entre las litologas de
arenisca, caliza y doloma es buena, y los
errores en la seleccin del par de litologa
tendrn slo un pequeo efecto sobre el valor
de porosidad encontrado.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Sin embargo, se pierde la resolucin en consideracin. Las distancias desde el punto

presencia de evaporitas. La grfica de de registros hasta las puntas de mineral puro
correccin* CP-2c es una grfica similar de se aproximan a las proporciones relativas de
t en funcin de la porosidad del CNL. los minerales en la matriz.
Las grficas snicas* (CP-2 y CP-7) se Si el valor de porosidad de las grficas
elaboraron para realizar la transformacin de correccin* CP-16 CP-17 es igual al
lineal de tiempo a porosidad (Wyllie) y la de la grfica CP-1, la seleccin de los
nueva transformada (Raymer, Hunt y minerales es correcta y la porosidad est llena
Gardner). Las curvas se presentan en azul y de lquido. Si ambos valores son diferentes,
rojo, respectivamente. Para identificar el la eleccin de otro par de minerales podra
mineral y determinar la porosidad, se ha eliminar la diferencia.
demostrado que el uso de la transformacin
Si se conoce qu par de minerales est
nueva es muy apropiado.
presente en la matriz, y la porosidad b-N
es menor que la porosidad b-Pe, puede
sospecharse que hay presencia de gas. La
6.1.10.4 Grfica de densidad vs la seccin
localizacin del punto de registro en la lnea
transversal fotoelctrica
de porosidad del diagrama b-Pe permite el
La curva de ndice fotoelctrico en seccin clculo de la densidad de la matriz (mezcla
transversal, Pe, es, en s misma, un buen de dos minerales en proporciones conocidas).
indicador de la matriz. La porosidad de la
Si maa (tomado del diagrama de b-N)
formacin la modifica ligeramente, sin
es menor que maa (del diagrama de b-Pe),
embargo, el efecto no es tan grande como
210 se confirma la presencia de gas.
para impedir una correcta identificacin de la
matriz al examinar litologas simples (matriz
de un solo mineral). El lquido dentro de los
6.1.10.5 Grfica del registro de
poros afecta muy poco a Pe.
espectroscopa de rayos gamma
Es posible utilizar la densidad graficada en
Ya que algunos minerales tienen
funcin del factor fotoelctrico (grficas de
concentraciones caractersticas de Torio, Uranio
correccin* CP-16 y CP-17) para determinar
y Potasio, es posible usar el registro NGT para
la porosidad e identificar el mineral en una
identificar minerales o tipos de minerales. La
matriz de un solo mineral. Tambin pueden
grfica de correccin* CP-19 compara el
utilizarse las grficas para determinar la
contenido de Potasio con el de Torio en varios
porosidad y las fracciones de cada mineral
minerales y se puede utilizar en la identificacin
en una matriz de dos minerales donde se
de minerales al tomar valores directamente de
conozcan estos ltimos.
las curvas registradas del NGT.
Para utilizar las grficas, deben seleccionar-
Por lo general, el resultado es ambiguo y
se los minerales conocidos que, se supone,
se requieren otros datos. El Pe se utiliza en
se encuentran en la matriz. Entonces, se traza
especial con las proporciones de las familias
una lnea que pase por el punto de registro y
radioactivas: Th/K, U/K y Th/U.
una los puntos de igual porosidad que corres-
ponden a los minerales en consideracin. Hay que tener cuidado al trabajar con estas
proporciones, porque stas no son las de los
Las puntas corresponden a matrices de
elementos dentro de la formacin, sino ms
mineral puro. Las lneas son aproximaciones
bien son las de los valores grabados en el
de porosidad constante para cualquier mezcla
registro NGS, ignorando las unidades de
de matriz de los dos minerales en
medicin.

*Log Correction Charts, Schlumberger


Se han elaborado grficas que permiten que
Pe se compare con el contenido de Potasio
(grfica de correccin* CP-18, parte
superior), o con la proporcin de Potasio a Torio
(grfica de correccin* CP-18, parte inferior).
Los elementos de las tres familias radiactivas
que se presentan con mayor frecuencia son:
Potasio: micas, feldespatos, arcillas
micaceas (ilita), evaporitas radiactivas.
Torio: lutitas, minerales pesados.
Uranio: fosfatos, materia orgnica.
La importancia del tipo de radiacin
depende de la formacin donde se encuentre.
En los carbonatos, el Uranio indica por lo
general la presencia de materia orgnica,
fosfatos y estilolitos.
Los niveles de Torio y Potasio son
representativos del contenido de arcilla. En
las areniscas, el nivel de Torio se determina
gracias a los minerales pesados y el contenido
de arcilla. Por lo general, el Potasio, se
encuentra en micas y feldespatos.
En las lutitas, el contenido de Potasio
indica el tipo de arcilla y la presencia de mica.
El nivel de Torio depende de la cantidad de
material detrtico o el grado de arcillosidad.
Las altas concentraciones de Uranio en una
lutita sugieren que sta es una roca generadora.
En las rocas gneas, las proporciones relativas
de las tres familias radiactivas son una indicacin
del tipo de roca. Las proporciones Th/K y Th/U
revisten particular importancia.
Los minerales radiactivos que se
encuentran en la formacin dependen, hasta
cierto punto, del modo de sedimentacin.
Tambin son factores de influencia el modo
de transportacin y el grado de reinstalacin
y alteracin. Por ejemplo, ya que el Torio tiene
una solubilidad muy baja, muestra un grado
de movilidad bastante bajo y tiende a
acumularse con minerales pesados.
Por otro lado, el Uranio tiene mayores
ndices de solubilidad y movilidad, por lo que
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
se encuentran altas concentraciones en
planos de fallas, fracturas y formaciones
donde ha habido flujo de agua. Del mismo
modo, pueden acumularse altas
concentraciones en las capas permeables y
en las tuberas y el revestimiento de pozos
petroleros en explotacin.
Los depsitos qumicos en el mar se
caracterizan por un contenido radiactivo muy
bajo, sin que ninguna de las tres familias
presente una contribucin de importancia.
Con frecuencia se indican las zonas
meteorizadas por medio de los cambios
pronunciados en el contenido de Torio y
Potasio de la formacin, pero manteniendo
una proporcin Th/K ms o menos constante.
6.1.10.6 Efecto de la arcillosidad en las
grficas
La arcillosidad produce un cambio de
punto en direccin al llamado punto lutita en
211
la grfica. El punto lutita se encuentra al
graficar los valores medidos (sh, Nsh, tsh)
que se observan en las capas arcillosas.
Por lo general, el punto lutita se localiza
en el cuadrante sureste de las grficas
neutrn-densidad y snica-densidad, al
noreste, en el neutrn-snico, y en la parte
inferior central de la grfica de densidad
fotoelctrica en seccin transversal.
Sin embargo, estos valores de lutita quiz
slo se aproximen a los parmetros del
material arcilloso dentro de las capas
permeables.
6.1.10.7 Efecto de la porosidad
secundaria en las grficas
Los registros snicos responden a la
porosidad secundaria de manera diferente a
como lo hacen los registros de neutrn y de
densidad. Los primeros ignoran en gran
medida la porosidad de cavidades y las
fracturas y responden bsicamente a la
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

porosidad intergranular. Las herramientas de directamente en la grfica quiz sea muy baja.
neutrones y de densidad responden a la Sin embargo, la indicacin litolgica tambin
porosidad total. puede estar equivocada.
Las grficas proporcionan la porosidad Se obtienen los desplazamientos de
total. De este modo, en el caso de grficas hidrocarburos (b)h y (N)h
que incluyen el registro snico, la porosidad
por medio de:
secundaria desplaza los puntos de la lnea de
litologa correcta y dan una indicacin un poco
menor a la porosidad total. (b)h = AShr Ec. 6.1.10.8.1

En las formaciones de carbonatos limpias

(N)h = -BShr Nex
y llenas de lquido, de las que adems se
conocen sus parmetros de matriz, puede Ec. 6.1.10.8.2
calcularse un ndice de porosidad secundaria
Donde N ex es el efecto de
(Isec) como la diferencia entre la porosidad
excavacin (discutido en el apartado 6.10.3).
total, determinada con base en los registros
de neutrn y/o de densidad, y la porosidad En el caso de formaciones que contienen
del registro snico. petrleo:

Isec = t - s Ec. 6.1.10.7.1 A = (1.19 - 0.16Pmf ) mf - 1.19h - 0.032

Donde: Ec. 6.1.10.8.3

Isec es el ndice de porosidad secundaria En el caso de formaciones que contienen

212 gas:
t es la porosidad total
A = (1.19 0.16Pmf ) mf 1.33h
s es la porosidad del registro snico
Ec. 6.1.10.8.4
Algunas veces un ndice de porosidad
secundaria relativa se calcula como la relacin
entre el ndice absoluto, definido anterior- B = 1 (( h + 0.30) / mf(1 Pmf ))
mente, y la porosidad total.
Ec. 6.1.10.8.5
Donde:
6.1.10.8 Efecto de los hidrocarburos en
Shr = saturacin residual de hidrocarburos.
las grficas
h = densidad de hidrocarburos en gramos
Los hidrocarburos gaseosos o ligeros
por centmetro cbico.
provocan que la porosidad aparente del
registro de densidad aumente (que el volumen mf = densidad de filtrado de lodo en
total disminuya) y la porosidad del registro de gramos por centmetro cbico.
neutrones disminuya.
Pmf = salinidad de filtrado en partes por
En una grfica neutrn densidad, esto milln de NaCI.
acarrea un desplazamiento (desde el punto
El gas tambin desplazar los puntos en
con lquido de la misma porosidad) hacia
una grfica snico neutrn debido a la
arriba y a la izquierda, casi paralelo a las lneas
disminucin en N. Del mismo modo, el gas
de isoporosidad.
modificar puntos en una grfica snico
Si no se efecta una correccin con densidad, como resultado del aumento en D,
respecto al gas, la porosidad que se lee ya que hay presencia de gas. En formaciones

no compactadas, tambin puede aumentar la
lectura de Dt por el efecto del gas.
Los cambios de hidrocarburos en
formaciones con presencia de petrleo, por
lo general no revisten importancia. En
formaciones limpias, pueden leerse las
porosidades directamente de la escala de
porosidad en la grfica.
6.1.10.9 La grfica M-N
En mezclas minerales ms complejas, se
facilita la interpretacin de la litologa gracias
al uso de la grfica M-N. sta combina los
datos de los tres registros de porosidad para
proporcionar las cantidades M y N que
dependen de la litologa. M y N son slo las
pendientes de las lneas individuales de
litologa en las grficas snico-densidad y
neutrn-densidad respectivamente.
As, M y N son esencialmente
independientes de la porosidad, por lo que con
la grfica es factible identificar la litologa.
M y N se definen como:
Ec. 6.1.10.9.1
Ec. 6.1.10.9.2
En el caso de lodos dulces,
tf = 189, f = 1 y Nf = 1
La porosidad del neutrn se expresa en
unidades de porosidad de caliza. Se utiliza el
coeficiente 0.01 para hacer los valores de M
compatibles con la escala de N.
La grfica de correccin CP-8 se utiliza
para el CNL y la CP-9 para el APS.
Los puntos para una mezcla de tres
minerales se graficarn dentro del tringulo
que se forma al conectar los tres puntos
respectivos de un solo mineral. Por ejemplo,
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
supongamos que una mezcla de roca muestra
N = 0.59 y M = 0.81; en la Figura
6.1.10.9.1 este punto cae dentro de un
tringulo definido por los puntos caliza-
doloma-cuarzo.
Por lo tanto, en la mayora de los casos se
interpretara que dicho punto representa una
mezcla de caliza, doloma y cuarzo. Sin
embargo, tambin podr tratarse de una
mezcla de doloma-cuarzo-yeso o con menor
probabilidad, una mezcla de doloma-cuarzo
y yeso, ya que el punto tambin se encuentra
en dichos tringulos. La combinacin
seleccionada dependera de la probabilidad
geolgica de que se presentara en la
formacin.
213
Figura 6.1.10.9.1. La grfica M-N muestra los puntos para varios minerales
(se calcula N por medio del registro neutrnico SNP). Las flechas muestran
la direccin de los cambios provocados por lutita, el gas y la porosidad
secundaria.
La porosidad secundaria, la arcillosidad y
la presencia de gas cambiarn la posicin de
los puntos con respecto a su litologa real,
incluso pueden provocar que los puntos M-N
se grafiquen fuera del rea triangular definida
por los componentes minerales primarios.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
Las flechas en la Fig. 6.1.10.9.1 indican
cmo la presencia de cada mineral determina
la direccin de desplazamiento de los puntos.
En el caso de la lutita, la flecha resulta
ilustrativa slo porque la posicin del punto
de la lutita variar con el rea y la formacin.
En combinacin con las grficas de
interrelacin que usan otros pares de registros
de porosidad y mediciones sensibles a la
litologa, la grfica de M-N contribuye a la
seleccin de la litologa probable. Se necesita
esa informacin para la determinacin final
de las fracciones de porosidad y litologa.
6.1.10.10 La grfica MID
Tambin pueden obtenerse indicaciones de
la litologa, el gas y la porosidad secundaria al
utilizar el registro de identificacin de matriz (MID).
Para utilizar el registro MID, se necesitan
tres datos. Primero, se debe determinar la
214 porosidad total aparente, ta, por medio de
las grficas neutrn-densidad y neutrn-
snico (curvas rojas) ms apropiadas (grficas
de correccin CP-1 y CP-2).
Para graficar los datos localizados sobre
la curva de la arenisca en dichos diagramas,
se define la porosidad total aparente por
medio de una proyeccin vertical.
Despus, se calculan un tiempo aparente
de trnsito de matriz, tmaa y una densidad
granular aparente maa:
Relacin de tiempo promedio
Relacin observada en Campo
*Log Correction Charts, Schlumberger
E N M X I C O
Donde:
b : densidad total tomada del registro de
densidad.
t : tiempo de trnsito a intervalos tomado
del registro snico.
f : densidad del fluido de los poros.
tf : tiempo de trnsito del fluido de los
poros.
ta : porosidad total aparente.
c : constante (c 0.68).
La porosidad total aparente no es necesa-
riamente la misma en las ecuaciones. Para
la ecuacin de tmaa, se usa el valor obtenido
de la grfica neutrn-snico (grfica de
correccin CP-2). Para la ecuacin maa se
usa el valor obtenido de la grfica neutrnica
de densidad (grfica de correccin CP-l).
Puede utilizarse la grfica de correccin
CP-14 para resolver de manera grfica maa y
tmaa, recurriendo a la relacin emprica entre
tiempo de trnsito y porosidad observada en
el campo. La mitad noreste (parte superior a
la derecha) de la grfica da la solucin del
tiempo de trnsito aparente tmaa. La mitad
suroeste (parte inferior izquierda de la misma
grfica) resuelve la densidad granular
aparente de la matriz, maa.
La grfica del tiempo de trnsito aparente
por intervalos de la matriz y la densidad
granular aparente en la grfica MID
Ec. 6.1.10.10.1
Ec. 6.1.10.10.2
Ec. 6.1.10.10.3

identificarn la mineraloga de la roca por su
proximidad a los puntos marcados en el
diagrama. En la grfica de correccin CP-
15, los minerales de matriz ms comunes
(cuarzo, calcita, dolomita, anhidrita) se
grafican en las posiciones sealadas.
Las mezclas minerales se grafican en sitios
entre los puntos correspondientes de
minerales puros. Quiz se observen las
tendencias litolgicas al graficar muchos
niveles sobre una zona y estudiar cmo se
agrupan en la grfica con respecto a los
puntos de minerales.
La presencia de gas cambia los puntos
graficados al noreste de la grfica MID. Los
cambios de los puntos de porosidad
secundaria van en direccin del t maa
disminuido; esto es, a la izquierda. Para el
registro SNP, las lutitas tienden a graficarse
en la regin que est a la derecha de la
anhidrita en la grfica MID. Para el registro
CNL, las lutitas tienden a graficarse en la
regin superior al punto de anhidrita.
El azufre se grafica al noreste del diagrama
tmaa = 122 y maa = 2.02. As, la direccin
hacia el punto de azufre desde el grupo de
cuarzo, calcita, dolomita y anhidrita es casi
igual a la del desplazamiento por causa del
gas. El yeso se grafica al suroeste.
El concepto de la grfica MID es similar al
de la grfica M-N. Sin embargo, en lugar de
tener que calcular valores de M y N, se
obtienen los valores de maa y t maa de la
grfica de correccin CP-14. Para obtener
resultados ms exactos, se deben comparar
las profundidades de las lecturas de registros
y corregir por efecto de agujero, etc.
Puede detectarse la necesidad de dichas
correcciones en la tendencia que muestran
los puntos en la grfica MID.
6.1.10.11 La grfica MID maa vs Umaa
Otra tcnica de graficacin para identificar
la litologa utiliza datos que se obtienen del
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
registro de lito-densidad. Esta tcnica
representa la densidad granular aparente de
la matriz, maa, y la seccin transversal
volumtrica y aparente de la matriz. Umaa (en
barnios por centmetro cbico).
La densidad granular aparente de la matriz
se obtiene en la forma que se describi al
estudiar la grfica MID. Se utilizan las grficas
de correccin CP-1 y CP-14 en esta
determinacin.
La seccin transversal volumtrica
aparente de la matriz se calcula con base en
el ndice de la seccin transversal fotoelctrica
y a las mediciones de la densidad total.
Ec. 6.1.10.11.1
Donde:
Pe factor de absorcin fotoelctrica.
e densidad de electrones. 215
ta porosidad total aparente.
Ut seccin transversal volumtrica total
La porosidad total aparente puede
calcularse con base en la grfica de densidad
del neutrn si la formacin est saturada de
lquido. La grfica de correccin CP-20
muestra una versin simplificada.
La Tabla 6.1.10.11.1 muestra el ndice
de absorcin fotoelctrica, la densidad total
y la seccin transversal volumtrica de los
minerales y fluidos comunes. En caso de los
minerales, el valor descrito es el de matriz
(ma, Uma). En el caso de los fluidos, se da el
valor de fluido ( f, U f). La grfica de
correccin CP-21 muestra la ubicacin de
dichos minerales.
En el diagrama de maa en funcin de Umaa,
el tringulo que abarca los tres minerales de
matriz comn de cuarzo, calcita y dolomita
se ha graduado de acuerdo con los
porcentajes de cada mineral. Por ejemplo, un
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

punto que muestra una densidad granular

aparente de la matriz de 2.76 g/cm3 y una
seccin transversal volumtrica de 10.2
barnios/cm3 se definir en el diagrama como
40% de calcita, 40% de dolomita y 20% de
cuarzo, si no existen otros minerales y los
poros estn saturados de lquido.
En esta grfica doble, la saturacin de gas
desplaza puntos a la parte superior del
diagrama y los minerales pesados desplazan
los puntos a la derecha. Las arcillas y lutitas
se grafican debajo del punto de dolomita.

Figura 6.1.13. ndice de absorcin fotoelctrica, la densidad total y la

6.1.10.12 Mezclas complejas de litologa seccin transversal volumtrica de los minerales y fluidos comunes.

Si adems de la porosidad, la matriz es

una mezcla desconocida de dos minerales
conocidos, entonces se requieren dos
ecuaciones independientes (dos registros)
para hallar las dos incgnitas (en este caso,
la porosidad y las fracciones de minerales).
Por ejemplo, una mezcla de caliza y dolomita,
216
podra usarse la combinacin del registro de
neutrn y de densidad. Sus respuestas a la
porosidad y la litologa son:
b=f + (1-) (LmaL + DmaD)
Ec. 6.1.10.12.1
N= f+ (1-) (LmaL + DmaD)
Ec. 6.1.10.12.2
Donde:
b y N son la densidad total y la porosidad
de caliza aparente medidas con base en
los registros de densidad y neutrn,
respectivamente.
f y f son los ndices de densidad e
Hidrgeno del fluido que satura los poros
estudiados por medio de los registros de
neutrn y de densidad.
es la porosidad.
maL y maD son las densidades de matriz de
la caliza y la doloma, respectivamente.
maL y maD son las porosidades de matriz de
la caliza y la doloma.
L y D son las fracciones de caliza y doloma
en la mezcla de la matriz de roca.
Existen tres incgnitas en las dos
ecuaciones anteriores: , L y D. Sin embargo,
ya que las fracciones minerales de la matriz
de roca deben ser iguales a la unidad, la fraccin
de doloma podra expresarse en funcin de la
fraccin de caliza como D = 1 - L, reduciendo
as a dos el nmero de incgnitas en las
ecuaciones anteriores, o podra incluirse una
tercera ecuacin de balance de materia para
L + D = 1.
En cualquier caso, es posible encontrar la
solucin de , L y D, ya que el nmero de
ecuaciones (y mediciones independientes de
registro) igualan el nmero de incgnitas.
Los distintos diagramas de interrelacin
que grafican un registro en funcin de otro
son slo soluciones grficas aproximadas de
las respuestas de los registros que se utilizan
para determinar la porosidad y la litologa. Las
grficas de correccin CP-1, CP-2, CP-7,
CP-16 y CP-17 son algunos ejemplos.
stos tambin pueden utilizarse cuando
la matriz de roca se compone de un mineral
desconocido, aunque sea uno solo. El

*Log Correction Charts, Schlumberger


problema es igual, dos ecuaciones y dos
incgnitas. En este caso, las incgnitas son
la identificacin de la porosidad y los minerales
(esto es, sus caractersticas de ma y ma) Se
conocen supuestamente los ma y ma de la
mayora de los minerales que se espera
encontrar en las rocas sedimentarias.
Cuando existen ms incgnitas, como en
una matriz de roca compuesta de tres
minerales, se necesita otra ecuacin
independiente (o medicin de registro).
Puede agregarse el registro snico a la
combinacin snica de densidad. La ecuacin
es, entonces, adecuada para la mezcla caliza-
dolomita-cuarzo:
b = f + (1-) (LmaL + DmaD + SmaS )
Ec. 6.1.10.12.3
N= f + (1-) (LmaL + DmaD + SmaS)
Ec. 6.1.10.12.4
t = tf + (1-) (LtmaL + tmaD + StmaS)
Ec. 6.1.10.12.5
1=L+D+S Ec. 6.1.10.12.6
La solucin simultnea de las cuatro
ecuaciones proporciona los valores de las
cuatro incgnitas (L, D, S y ). La grfica M-
N (grfica de correccin CP-8), la grfica
MID de mma en funcin de tmaa (grfica de
correccin CP-15) y la grfica de identificacin
de matriz mma en funcin de U maa son
soluciones grficas para sistemas de cuatro
ecuaciones y cuatro incgnitas.
Pueden analizarse mezclas aun ms
complejas al agregar ms ecuaciones
(mediciones de registro). Por supuesto, las
mediciones adicionales de registros deben
responder a los mismos (aunque no
necesariamente todos) los parmetros fsicos
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
desconocidos. No deberan agregarse
incgnitas adicionales al problema.
No es fcil desarrollar tcnicas grficas que
puedan resolver sistemas de cinco, seis y ms
ecuaciones simultneas para los casos de una
gran cantidad de parmetros petrofsicos
secundarios. Dichos problemas se resuelven
ms fcilmente por medio de programas ya
elaborados de computadora en los centros
de procesamiento, o con nuevas mediciones
como el ECS.
6.2 Registros de Densidad y Lito-
Densidad
6.2.1 Introduccin
El equipo de densidad (FDC) es una
herramienta nuclear para registros en pozos,
desarrollada para obtener la densidad de la
formacin e inferir, con base en ella, la
porosidad, presencia de gas, evaluacin de
arenas con arcilla y de litologas complejas, 217
clculo de presin de sobrecarga y
propiedades mecnica de la roca.
En el caso de la herramienta de lito-
densidad (LDT), sta hace una identificacin
litolgica por medio de la medicin del ndice
de absorcin fotoelctrica, el cual es la
cuantificacin de la capacidad del material
de la formacin de absorber radiacin
electromagntica, mediante el mecanismo de
absorcin fotoelctrica.
Este parmetro es funcin directa del
nmero atmico promedio de la formacin
(Z) y depende poco de la porosidad y del fluido
existente.
El sistema de medicin consta de una
fuente radiactiva y dos detectores montados
en un patn, el cual los mantiene pegados a
la formacin con un brazo mecnico,
eliminando mucho del efecto del pozo sobre
la medicin, el cual es originado por el lodo
de perforacin presente entre la formacin y
el sistema de medicin (Figura 6.2.1.1).
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
218 Figura. 6.2.1.1 Herramienta de densidad compensada
La cpsula radiactiva emite hacia la
formacin rayos gamma de energa constante
(662 Kev), los cuales, dado el nivel de energa
con que son emitidos, interactan con los
diferentes componentes de las rocas,
principalmente mediante la dispersin
Compton.
Despus de sufrir varias dispersiones, los
rayos gamma regresan al pozo, en donde son
contados por los detectores. Puesto que el
conteo obtenido para cierto nivel de energa
es funcin del nmero de electrones por
centmetro cbico, y ste se puede relacionar
con la densidad real del material existente
entre la fuente y el detector, es posible
determinar la densidad en funcin del conteo
de los detectores.
El nmero de colisiones en el efecto
Compton est directamente relacionado con
el nmero de electrones de la formacin. En
consecuencia, la respuesta de la herramienta
de densidad est determinada esencialmente
por la densidad de los electrones (nmero de
E N M X I C O
electrones por centmetro cbico) de la
formacin.
La densidad de los electrones est
relacionada con el volumen de densidad real,
rb, que a su vez depende de la densidad del
material de la matriz de la roca, la porosidad
de la formacin y la densidad de los fluidos
que llenan los poros.
La relacin entre la densidad y el conteo
es inversa, es decir, conforme se incrementa
la densidad, el conteo disminuye, y viceversa.
Aunque la densidad se puede derivar del
conteo de un solo detector, el sistema de dos
detectores se usa para que, con el conteo
del segundo detector, se corrija la medicin
por el efecto adverso del enjarre o la rugosidad
del pozo.
Si se tiene una formacin homognea y
un contacto perfecto entre el patn y la pared
del pozo, las densidades medidas con los dos
detectores son iguales ( LS SS), si las
densidades obtenidas son diferentes
(LS SS), se requiere hacer una correccin
(), la cual se calcula en funcin de la diferencia
de las dos densidades: = F(LS- SS). La
densidad corregida por el efecto de pozo se
obtiene sumando esta correccin a la
densidad medida con el detector ms lejano
a la fuente, ya que la medicin del detector
cercano est ms afectada por el pozo
(b = LS + ).
En el equipo PGT (obsoleto), la densidad
se obtena contando todos los rayos gamma
con energa sobre 100 KeV (se bloqueaban
con una pantalla de Cadmio) que llegaban a
los detectores, mientras que en el LDT, los
rayos gamma se separan en canales
diferentes (ventanas), de acuerdo con su nivel
de energa.
Los conteos en las ventanas de altas
energas del detector lejano se usan para
evaluar la densidad de la formacin, ya que
la dispersin Compton es el efecto
predominante a este nivel. Por otro lado, existe
en el mismo detector una ventana de baja
 R E G I S T R O S
Fig. 6.2.2.1.1 Efecto Ferroelctrico
Fig. 6.2.2.2.2 Efecto Comptn
Fig. 6.2.2.3.1 Produccin Pares
G E O F S I C O S E N M X I C O
energa en la cual, por el nivel considerado,
los rayos gamma estn fuertemente sujetos
a la absorcin fotoelctrica. El conteo en esta
ventana se utiliza para evaluar el ndice de
absorcin fotoelctrica (PEF).
6.2.1.1 Aplicaciones del registro FDC y
LDT
Determinacin de la porosidad, suponiendo
conocidas la litologa y el fluido existente
en los poros.
Deteccin de gas cuando se combina con
el CNL.
Identificacin de la litologa:
Usando grficas de interrelacin con otros
registros (CNL, BHC).
Usando directamente las curvas b y PEF.
6.2.2 Interacciones de los rayos gamma 219
con la materia
Existen tres mecanismos por los cuales los
rayos gamma pierden su energa cuando inter-
accionan con la materia: efecto fotoelctrico,
efecto Compton y produccin de pares.
6.2.2.1 Efecto fotoelctrico
Este se presenta cuando un rayo gamma
transfiere todo su energa a un electrn orbital
de un tomo (Figura 6.2.2.1.1), esto ocurre
cuando la energa del fotn es menor de 100
KeV. Como el fotn es nicamente energa,
simplemente desaparecer y como la energa
impartida al electrn orbital es cintica, el
electrn ser sacado de su rbita, emitindose
un rayo X fluorescente, cuando la vacante es
ocupada por un electrn de una orbita superior.
6.2.2.2 Efecto Compton
En este caso se tiene slo una prdida
parcial de energa, se presenta principalmente
en el rango de 65 KeV a 2 MeV, el rayo
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
gamma interacta con un electrn orbital
transfiriendo parte de su energa y cambiando
de direccin, es decir, que sale dispersado
(Figura 6.2.2.2.2). El electrn liberado
produce ionizacin secundaria y el fotn
continuar perdiendo energa a travs de otras
interacciones Compton, hasta desaparecer
por efecto fotoelctrico.
6.2.2.3 Produccin de pares
Este tipo de interaccin es ms rara que
las anteriores. De hecho, es imposible, a
menos que el rayo gamma tenga cuando
menos 1.02 MeV y slo se vuelva importante
para energas de 2 MeV o ms. En la
produccin de pares, un fotn gamma se
aniquila en la vecindad del ncleo, originando
la creacin de un electrn y un positrn, cuya
masa se crear a partir de la energa del fotn
(m = E/C2).
Si el fotn tiene ms de los 1.02 MeV de
220
energa requeridos para crear la masa de las
dos partculas, el excedente se transformar
en la energa cintica del electrn y el positrn,
los cuales viajarn produciendo pares de iones
secundarios, hasta perder toda su energa
cintica. Al encontrar el positrn una carga
opuesta (electrn), ambos se atraern y se
aniquilarn entre s, convirtindose la masa
de cada uno en energa pura, generando dos
rayos gamma de aniquilacin de 0.51 MeV.
6.2.3 Principio de medicin
Para obtener la densidad de la formacin
y el ndice de absorcin fotoelctrica, el equipo
FDC y LDT usa una fuente radiactiva emisora
de rayos gamma.
6.2.3.1 Medicin de la densidad
El principio fsico de la herramienta FDC y
LDT para medir la densidad es la interaccin
con la formacin de los rayos gamma de
energa media (662 KeV). Con este nivel de
M X I C O
energa, la interaccin se debe principalmente
a la dispersin Compton con los electrones
orbitales.
El nmero de dispersiones que ocurran
estar directamente relacionado con el
nmero de electrones en la formacin, por lo
que la respuesta del FDC y LDT depender
esencialmente de la densidad electrnica (e)
del material de la formacin, por lo que se
deber obtener una relacin entre la densidad
electrnica y la densidad verdadera.
Para obtener la relacin entre e y la
densidad que mide la herramienta ( b),
llamada densidad aparente, se usa una
frmula estndar que relaciona la densidad
real con las densidades de la matriz (m), del
fluido (f) y la porosidad ():
Tomando una matriz caliza, saturada
completamente de agua, y ajustando para que
la densidad medida por la herramienta (b)
sea igual a la densidad verdadera ( e),
tendremos: b=e en una caliza saturada de
agua.
Generalmente, las diferencias entre e y
b son pequeas en las matrices de cero
porosidad. La Figura 6.2.3.1.1 muestra la
magnitud de las correcciones que se deben
aplicar a las densidades aparentes para
obtener las verdaderas.
6.2.3.2 Ventanas de energa
La Figura 6.2.3.2.1 es el espectro tpico
de los rayos gamma a cierta distancia de la
fuente. Los gamma de energa media de la
zona B son los que han sufrido dispersin
Compton, mientras que en la zona A se tiene
lo correspondiente a la absorcin fotoelctrica.
Como lo marcan las flechas, este espectro
se modifica con los cambios de la densidad y
del nmero atmico. Para medir la densidad
se usa el conteo de los gamma que han
sufrido dispersin Compton. En el equipo PGT,
todos los gamma con energa inferior a 100
KeV eran bloqueados con una pantalla de

Fig. 6.2.3.1.1. Correcciones a la del registro
Cadmio y se contaban indistintamente todos
los gamma con energas superiores a este
nivel. Por su nmero atmico alto, el Cadmio
absorbe todos los gamma con energas
inferiores a 100 KeV.
En el LDT, la pantalla colocada sobre el
detector es de Berilio, el cual, debido a su
bajo nmero atmico (4), es prcticamente
transparente para los rayos gamma.
Fig. 6.2.3.2.1. Espectro de Energa de los Rayos
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Los detectores son del tipo proporcional y,
mediante una cuidadosa discriminacin, los 221
gamma son separados en bandas o ventanas
de energa bien definidas (Figura 6.2.3.2.2
y Figura 6.2.3.2.3).
6.2.3.3 Grfica de columna y costillas
El primer efecto por el cual se compensa
la medicin de esta herramienta es el debido
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

al enjarre interpuesto entre el patn y la

formacin. Esta compensacin se basa en la
diferente sensibilidad al enjarre de los dos
detectores.
El procedimiento de compensacin inicia
con una estimacin de las densidades
aparentes, medidas por los dos detectores
en condiciones de no enjarre, para las cuales
las densidades deben ser iguales (LS = SS)
y corresponder a la densidad de la formacin, Fig. 6.2.3.2.2. Ventana Long Spacing (LS)
definindose una lnea recta denominada
columna (Figura 6.2.3.3.1).
Si existe discrepancia entre las densidades
de los dos detectores (LS - SS), se calcular
una correccin (), la cual se sumar a la
respuesta del detector lejano (LS-).
Para medir esta correccin, se hicieron
muchas mediciones de laboratorio en bloques
de referencia, usando varios enjarres
artificiales de diferentes composiciones,
densidades y espesores. Fig. 6.2.3.2.3. Ventana Short Spacing (SS)

222
Con los datos obtenidos de estas
mediciones, se generaron unas curvas la densidad de la matriz ( b). Observe que
(costillas) que salen de la columna en el punto cuando mc es mayor que b, el conteo de
correspondiente al valor de la densidad de la ambos detectores decrece y la curva de enjarre
formacin, alejndose de sta al aumentar el cae hacia abajo a la izquierda de la columna,
espesor del enjarre y regresando a la columna por lo que, dependiendo de la densidad del
en el punto correspondiente al valor de la enjarre con respecto a la matriz, la costilla
densidad del enjarre, cuando el espesor de puede quedar a la izquierda o a la derecha de
ste es tal, que los dos detectores miden la columna.
solamente enjarre.
As pues, tenemos que la columna
representa la respuesta de la herramienta
cuando no hay enjarre ni rugosidad. Cuando
no es as, la respuesta del equipo se alejar
de la columna conforme aumenta el espesor
del enjarre, siguiendo la costilla a partir de la
cual es posible obtener la correccin que
se debe aplicar.
La densidad ya compensada corresponde
a la interseccin de la columna con la costilla.
En la Figura 6.2.3.3.2 se muestra lo
observado con tres valores diferentes de la
densidad del enjarre, manteniendo constante
Fig. 6.2.3.3.1. Grfica bsica de columna y costilla

Fig. 6.2.3.3.2 Ejemplos de varias costillas
Es muy conveniente el hecho de que, para
cada valor de b, se pueda hacer coincidir la
forma de todas las costillas situadas a un lado
de la columna, para los rangos normales de
espesor y densidad de enjarre, por lo que los
cambios de mc y hmc se pueden agrupar en
una sola variable, que corresponder, en su
pendiente y forma, a la de una costilla
promedio; la cual, dentro de estos rangos
normales, ser la ms representativa de
todas, siendo entonces posible que, sin
conocer mc y hmc, se puedan usar los conteos
de los dos detectores para obtener el valor
correcto de la densidad.
Figura 6.2.3.3.3 Columna y costillas para varias densidades y enjarres
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
En la Figura 6.2.3.3.3 se muestran las
costillas para cuatro diferentes densidades de
formacin y varios enjarres de laboratorio. Las
desviaciones de la costilla promedio y, por lo
tanto, los errores, llegan a ser ms notables
para las formaciones de alta densidad (bajas
porosidades), cuando los enjarres contienen
30 40% de barita y tienen de espesor o
ms y cuando mc se aproxima a b.
6.2.3.4 Teora de medicin de la litologa
El principio fsico usado para obtener el
ndice de absorcin fotoelctrica (PEF) es la
reaccin con la formacin por medio de la
absorcin fotoelctrica de los rayos gamma
de la fuente del registro.
A bajas energas, este fenmeno ocurre
cuando un gamma transmite toda su energa
a uno de los electrones del tomo sacndolo
de su orbita.
Mientras ms estrechamente est ligado el 223
electrn al tomo, mayor es la probabilidad de
que haya una absorcin fotoelctrica, por lo que
este fenmeno involucra principalmente a los
electrones de las capas ms internas, y la
seccin transversal por electrn ser funcin
de la distancia al ncleo, pudiendo entonces
postularse una seccin transversal por tomo
(t), la cual, obviamente, ser funcin del nmero
de electrones en el tomo y, consecuentemente,
del nmero atmico (z) del elemento.
De acuerdo con lo anterior, cada elemento
tiene una seccin transversal caracterstica,
por lo que puede inferirse la litologa de una
formacin con base en los conteos de baja
energa en los detectores.
6.2.3.5 Efecto del lodo con barita
La barita es un mineral pesado que se usa
frecuentemente en el lodo de perforacin. Tiene
una seccin transversal fotoelctrica muy grande
(266), comparada con las de los minerales
comnmente encontrados en las formaciones,
cuyos valores estn entre de 2 y 5.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Los parmetros de la barita (SO4 Ba) son:

a) densidad 4.48 gr/cc, b) nmero atmico
46.20, c) PEF de 266.6.
Su efecto en la medicin del LDT ser el
de desplazar el umbral del inicio de la
absorcin fotoelctrica hacia arriba en el
espectro de energa (Fig. 6.2.3.5.1).
Cualquier lodo adicionado con barita dar una
curva PEF completamente absurda. La
medicin de la densidad se corrige
automticamente para pequeas cantidades
de barita por medio de la correccin por
absorcin fotoelctrica. Figura 6.2.3.5.1 Efecto de la barita sobre el PEF

224

Tabla 6.2.4.1 Valores de densidad y factor fotoelctrico


Figura 6.2.4.2. Valores de densidad y factor fotoelctrico de formaciones tipicas
Figura 6.2.4.3. Valores de seccion transversal de elementos
6.2.4 Datos para la medicin del Pe (PEF)
El Pe puede determinarse fcilmente para
cualquier litologa, suponiendo que est
formado por contribuciones elementales. La
medicin es prcticamente independiente de
la porosidad y del fluido alojado en ella. Otra
forma de uso es expresarlo en forma
volumtrica, esto es:
U = Pee
6.2.5 Presentacin del registro
La informacin del registro se presenta
como se muestra en la Figura 6.2.5.1. La
curva de densidad total, b, se registra en las
pistas 2 y 3 con una escala de densidad lineal
en gramos por centmetro cbico.
Tambin puede registrarse una curva de
porosidad opcional en los carriles 2 y 3. Esta
es una solucin continua de la ecuacin
6.2.4.1, usando valores preestablecidos de
ma y f seleccionados de acuerdo a las
condiciones que se presenten.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
El (que indica cuanta compensacin de
225
densidad se ha aplicado para corregir el efecto
de enjarre y la rugosidad del agujero), por lo
general se registra en el carril 3. El calibre se
registra en el carril 1. En este carril tambin puede
registrarse simultneamente una curva de rayos
gamma (GR). Si se corre un registro de neutrn
compensado en combinacin con el registro FDC,
tambin se graban en los carriles 2 y 3.
Ec. 6.2.4.1
6.2.6 Calibracin
Los estndares de calibracin primarios
para la herramienta FDC son formaciones de
laboratorio de caliza saturadas con agua dulce
y de mucha pureza y densidades conocidas.
Los estndares secundarios (calibracin en
taller) son grandes bloques de aluminio y azufre
en los que se introduce la sonda. Estos bloques
son de un diseo geomtrico y de una
composicin conocida y sus caractersticas se
relacionan con las formaciones de caliza.
Para verificar la correccin automtica por
enjarre se utilizan dos diferentes espesores
de enjarre artificiales con los bloques.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

226

Figura. 6.2.6.1 Registro de Litodensidad

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Finalmente, en el sitio del pozo se utiliza

un calibrador para prueba radiactiva que
produzca una seal de intensidad conocida
para verificar el sistema de deteccin.

6.2.7 Efecto de agujero

La grfica de correccin Por-15 presenta
las correcciones necesarias para tamaos de
agujero de hasta 15" en agujeros llenos de
lodo y gas. Las correcciones son insignificantes
para agujeros con un dimetro menor a 10".
La herramienta FDC no siempre sigue el
mismo recorrido a lo largo del agujero en
subsecuentes corridas. Si las formaciones son
Tabla 6.2.8.1 A, Z y 2Z/A para diferentes elementos
bastante heterogneas y tienen, por ejemplo,
ms cavernas o fisuras de un lado de la pared
del agujero que del otro, las dos corridas Donde Zs es la suma de los nmeros
pueden variar un poco. atmicos de los tomos que constituyen la
molcula (igual al nmero de electrones por
Sin embargo, con muy poca frecuencia se
molcula) y Peso Mol. es el peso molecular.
encuentran desacuerdos, ya que el cartucho tiende
a correr sobre la parte ms baja del agujero, que Para la mayora de los elementos y 227
casi nunca es absolutamente vertical. minerales de la formacin, las cantidades entre
parntesis de las dos ecuaciones anteriores
se acercan mucho a la unidad (columna 4 de
6.2.8 Densidad de electrones y densidad los cuadros 1 y 2). Cuando la herramienta de
total densidad se calibra en formaciones de caliza
saturadas con agua dulce, a, como es leda
El registro de densidad responde a la
por la herramienta, est relacionada con el
densidad de electrones de las formaciones.
ndice de densidad de electrones e, por:
Para una sustancia que consiste de un solo
elemento, el ndice de densidad de electrones,
e, est relacionado con la densidad total, b:

Ec. 6.2.8.1
Donde b es la densidad real, Z es el
nmero atmico (nmero de electrones por
tomo) y A es el peso atmico ( b/A es
proporcional al nmero de tomos por
centmetro cbico de la sustancia).
Para una sustancia molecular, el ndice de
densidad de electrones se relaciona con la
densidad total:
Ec. 6.2.8.3
Para areniscas, calizas y dolomas
saturadas de fluido, la lectura de la
herramienta a es prcticamente idntica a
la densidad total real b. para unas cuantas
sustancias, como silvita, sal, yeso, anhidrita,
Carbn, y para formaciones que lleven gas,
son necesarias las correcciones que se
muestran en la Figura 6.2.8 para obtener
valores de densidad total a partir de las
lecturas del registro de densidad.

Ec. 6.2.8.2

*Log Correction Charts, Schlumberger

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

228
Tabla 6.2.8.2. Valores de densidad (electrnica, registro) de formaciones tpicas.

6.2.9 Porosidad a partir del registro de

densidad
Para una formacin limpia con una matriz
de densidad conocida, ma, que tenga una
porosidad que contenga un lquido de
densidad promedio f, la densidad total de la
formacin b, ser:
b = f + (1- ) ma
Ec. 6.2.9.1
Para fluidos usuales en poros (excepto gas
e hidrocarburos ligeros) y para minerales
comunes de las matrices de yacimiento, la
diferencia entre la densidad aparente, a, que
lee el registro de densidad y la densidad total,
b, es tan pequea que no se toma en cuenta.
De la Ec. 6.2.9.1 extraemos a :

Figura 6.2.8.1. Correccin necesaria para obtener la densidad de volumen

Ec. 6.2.9.2 real del registro de densidad

Donde b = a (con las excepciones
observadas).
La Tabla 6.2.8.2 presenta valores
comunes para ma.
El fluido en los poros de las formaciones
permeables, dentro de la zona relativamente poco
profunda que investiga la herramienta (cerca de
6"), por lo general es filtrado de lodo, que puede
tener una densidad que vara desde valores
menores de 1 a ms de 1.1, dependiendo de su
salinidad, temperatura y presin.
La Figura 6.2.9.1 presenta las densidades
de soluciones de agua y NaCl a diferentes
temperaturas, presiones y salinidades. A 65F
(21.5C) y a presin atmosfrica, la relacin
entre la salinidad del agua por NaCl y la densidad
puede aproximarse con w = 1 + 0.63 P, donde
P es la concentracin de NaCl en partes por
milln.
Figura 6.2.9.1 Densidades de agua y soluciones de NaCl a diferentes
temperaturas y presiones.
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
La grfica de correccin Por-5 muestra
porosidades del FDC contra lecturas b para
distintas matrices y valores f que van de 1 a
1.2.
6.2.10 Efecto de hidrocarburos
Si existen hidrocarburos residuales en la
regin investigada por la herramienta FDC,
su presencia puede afectar las lecturas del
registro. El efecto del aceite puede no ser
notable debido al promedio de densidad del
fluido, f (de o y mf) y probablemente todava
ser cercano a la unidad. Si hay una
considerable saturacin de gas residual, su
efecto ser disminuir la a.
La Figura 6.2.10.1 muestra las
correcciones que deben sumarse a los valores
de a registrados para obtener valores reales
de b cuando aire o gas de baja presin
ocupan los poros (g 0).
229
Figura 6.2.10.1. Densidad de gas e ndice de hidrgeno en funcin de la
presin y la temperatura para la mezcla de un gas un poco ms pesada
que el metano.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

La densidad aparente del gas, como la

capta el registro de densidad, puede calcularse
si se conoce la composicin y la densidad del
gas. La Figura 6.2.10.1 es un diagrama que
muestra, para un gas de composicin
especfica, los valores de g (densidad real) y
ga o la densidad aparente del gas que lee la
herramienta de densidad (con base en la
densidad de electrones), en funcin de la
presin y la temperatura. En formaciones
saturadas con gas en la cercana de agujero,
use ga en lugar de f en la ecuacin 6.2.9.2.

6.2.11 Efecto de arcillas

La arcilla en las formaciones puede afectar
la interpretacin. Aunque las propiedades de
las arcillas varan con la formacin y la
ubicacin, las densidades tpicas para capas
y laminaciones arcillosas son del orden de
2.2 a 2.65 g/cm3.
Las densidades de la arcilla tienden a ser
230
menores a pocas profundidades, donde las
fuerzas compactantes no son tan grandes.
Las arcillas o lutitas diseminadas en los
espacios porosos pueden tener una densidad
algo menor que las capas de arcillas.

6.2.12 Efecto de presin

La densidad total de la arcilla aumenta con Fig. 6.2.12.1 Registro de densidad en lutitas sobre presurizadas

la compactacin y en reas donde los

sedimentos son relativamente jvenes, el
aumento en la densidad de la arcilla con la
profundidad se hace aparente en los registros.
Sin embargo, se observan desviaciones a esta
tendencia en zonas sobre presionadas, en
donde la densidad de la arcilla disminuye al
aumentar la profundidad (Figura 6.2.12.1).
Esta disminucin aparece con frecuencia
en arcillas a varios cientos de metros arriba
de arenas permeables de alta presin. Una
zona de alta densidad (barrera sello), por lo
general, se encuentra en la parte superior de
este intervalo de densidad disminuida. Se
pueden utilizar registros de densidad, que se
corrieron a intervalos durante la perforacin
del pozo, para predecir zonas de presin
anormal, a fin de tomar precauciones para
eliminar posibles riesgos.
6.2.13 Herramientas modernas de lito-
densidad
Las herramientas de lito-densidad
proporcionan medidas de la densidad de la
formacin, del factor fotoelctrico de la
formacin, y del dimetro del agujero.
Los datos de la densidad se utilizan para
calcular porosidad y para determinar la litologa.

Fig. 6.2.13.1 Herramienta de lito-densidad de tres detectores TLD
La combinacin de la densidad y de los datos
de CNT se utiliza para indicar la presencia del
gas. A continuacin se mencionan algunas
herramientas de ltima tecnologa
El sistema Platform Express incluye la
herramienta de lito-densidad de tres detec-
tores (TLD), que est contenida en la sonda
mecnica de alta resolucin (HRMS). El TLD
mide la densidad y el factor fotoelctrico de
la formacin. Parte de la medida del TLD es
la densidad backscatter, que resulta de la
utilizacin de un tercer detector localizado
cerca de la fuente.
La densidad del enjarre, el factor
fotoelctrico del enjarre y el espesor del enjarre
se calculan usando un esquema recurrente de
inversin, que se basa en un sistema grande
de puntos de referencias. Este acercamiento
proporciona densidad compensada y factor
fotoelctrico en lodo sin barita, y densidad
compensada en lodo con barita.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
6.2.13.1 Sonda de lito-densidad LDS
La sonda de lito-densidad (LDS) es un
componente del IPL (Integrated Porosity
Logging) que mide la densidad de formacin
y el factor fotoelctrico. Tiene un patn con
una fuente de rayos gamma y dos detectores.
El blindado magntico y la electrnica de alta
velocidad aseguran una excelente estabilidad
de la medida.
El LDS registra el total de los pulsos altos
del espectro de los rayos gamma de ambos
detectores y los procesa dentro de las venta-
nas. La densidad y la seccin fotoelctrica son
derivadas convencionalmente de los conteos de
las ventanas con un control de calidad mejorada.
6.2.13.2 Sonda de lito-densidad de
ambiente hostil HLDS
La sonda de lito-densidad de ambiente
hostil (HLDS) es un componente de la
plataforma de registros Xtreme HPHT. Su 231
diseo y operacin es similar al LDS, pero
adaptada para registrar en ambientes hostiles
(altas presiones y temperaturas). Est
clasificada para operar en temperaturas hasta
de 500F (260C) y presin de 25,000 psi
(162Mpa). El HLDS usa un patn que tiene
una fuente de rayos gamma y dos detectores
que hacen tres medidas primarias: densidad
de formacin, factor fotoelctrico de largo y
corto espaciamiento, y dimetro del agujero.
6.2.13.3 Herramienta de arreglo esbelto
de lito-densidad SLDT
Las herramientas que componen el
sistema SlimAccess se adaptan para trabajar
en pozos esbeltos (dimetro reducido) y
trayectorias complejas. Parte de este sistema
es la herramienta de arreglo esbelto de lito-
densidad (SLDT), que tiene un diseo tipo
mandril de tres detectores.
El tercer detector extra es colocado entre el
detector de espaciamiento largo y el corto. Un
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

brazo calibrador asegura la descentralizacin de 6.2.15 Medidas y especificaciones de

la herramienta y proporciona una medida del las herramientas modernas de lito-
dimetro del agujero. La medicin de densidad densidad (Tabla 6.2.15.1a)
la realizan los tres detectores.
Una medida del factor de calidad de la 6.3 Registros snicos
densidad reemplaza al DRHO convencional 6.3.1 Historia de la adquisicin de
para monitorear la consistencia de la medicin. registros snicos (Con herramientas
Otras medidas incluyen el factor fotoelctrico
operadas con cable)
y una compensacin por el uso de protectores
de la herramienta. En una patente otorgada en 1935, Conrad
Schlumberger, especific cmo podra
utilizarse un transmisor y dos receptores para
6.2.13.4 Herramienta de lito-densidad medir la velocidad del sonido en un intervalo
SlimXtreme QLDT de roca penetrado por un pozo (derecha).
Sostena que la velocidad y la atenuacin del
La herramienta de lito-densidad SlimXtreme
sonido permitiran caracterizar la litologa.
(QLDT) est diseada para operar en pozos
(Figura 6.3.1.1.)
esbeltos (dimetro reducido) y en ambientes
hostiles, con rangos de temperatura y presin
hasta de 500F y 30,000 psi.
Las medidas de densidad y factor fotoelc-
trico usan todo el espectro de datos del arreglo
232 de los tres detectores. La densidad de
formacin se determina usando un algoritmo
extendido de espina y costilla.

6.2.14 Aplicaciones
Determinacin de la porosidad
Determinacin de la litologa e
identificacin de minerales
Deteccin de gas
Determinacin de la densidad de los
hidrocarburos
Interpretacin de arenas arcillosas
Clculo de las propiedades mecnicas de
la roca
Determinacin de presiones anormales
Sismograma sinttico para correlacionar
con la ssmica

Figura 6.3.1.1 Patente otorgada en 1935 a Conrad Schlumberger.

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

233

Tabla 6.2.15.1a Medidas y especificaciones de las herramientas modernas de lito-densidad

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
Su invento fall porque ni los ingenieros
especialistas en adquisicin de registros ni la
tecnologa de la poca podan detectar la breve
diferencia de tiempo decenas de micro-
segundos (s) existente entre las seales que
viajan a la velocidad del sonido y los receptores
separados por unas pocas pulgadas.
Durante la Segunda Guerra Mundial,
surgieron los componentes electrnicos
necesarios, lo que hizo posible la adquisicin
de registros snicos. Segn una fuente, la
primera aplicacin de los registros snicos en
campos petroleros correspondi a la
localizacin de las conexiones de la tubera
de revestimiento y tuvo lugar en 1946.
La mayor parte del resto de las fuentes
histricas indican que las primeras
aplicaciones snicas aparecieron despus de
los experimentos de 1948, a cargo de Humble
Oil Research, seguida por Magnolia Petroleum
Company y Shell. Estas compaas disearon
234 dispositivos con el fin de recolectar
informacin de velocidad snica para la
conversin de tiempo a profundidad de las
secciones ssmicas de superficie, y para la
correlacin de las secciones ssmicas de
superficie con las interfaces litolgicas.
Las herramientas contaban con un
transmisor y uno o dos receptores separados
del transmisor por material aislante. Para
mediados de la dcada de 1950, las compaas
de servicios y las petroleras obtenan datos con
herramientas de adquisicin de registros snicos
con el fin de generar sismogramas sintticos
para su comparacin con las secciones ssmicas
de superficie.
En 1957, habiendo concedido la patente
de Humble, Schlumberger introdujo la primera
herramienta snica, es decir, la herramienta
de adquisicin de registros de velocidad (VLT,
por sus siglas en ingls), para el mejoramiento
de la interpretacin ssmica.
El primer artculo de la compaa Magnolia
Petroleum haba insinuado la posibilidad
adicional de utilizar las velocidades ssmicas
M X I C O
para determinar la porosidad y la litologa, pero
fueron los cientficos de la divisin de
investigacin de Gulf Oil Corporation, quienes
publicaron por primera vez las observaciones
experimentales que confirmaron el enlace. En
poco tiempo, la demanda de aplicaciones de
adquisicin de registros de porosidad super
a la de las aplicaciones ssmicas.
En 1960, las brigadas de campo que
probaban la respuesta de la herramienta VLT
en pozos entubados de Venezuela observaron
que ciertas zonas producan seales de baja
amplitud ilegibles. Correctamente, llegaron a
la conclusin de que las seales anmalas
podan atribuirse solamente a la condicin de
la cementacin.
La medicin y el registro de la amplitud de la
seal, adems del tiempo de arribo, dio origen
a una aplicacin inesperada, y los registros de
la herramienta de evaluacin de la adherencia
del cemento CBT pronto reemplazaron a los
levantamientos de temperatura para la
deteccin del tope del cemento.
Para principios de la dcada de 1960, las
primeras herramientas snicas haban
adquirido decenas de miles de registros y los
ingenieros emprendieron el diseo de una
herramienta de segunda generacin para
abordar tres problemas: la durabilidad de la
herramienta y la debilidad de la seal en
presencia de irregularidades en el pozo, y la
alteracin en la regin vecina al pozo.
El problema de la durabilidad de la
herramienta surgi porque las primeras
herramientas empleaban caucho para aislar
los receptores de los transmisores, impidiendo
as que las ondas sonoras no deseadas se
propagaran en el interior de la herramienta y
que las seales deseadas quedaran
sumergidas.
No obstante, el caucho tenda a absorber
el gas de las formaciones gasferas,
provocando la expansin y la separacin de
la herramienta al llegar a la superficie.

La herramienta se reforz mediante el
reemplazo del caucho por acero, pero luego
debi moldearse la cubierta para que la
trayectoria de las ondas snicas que viajaban
a travs del acero fuera ms larga que las
trayectorias que atravesaban la formacin y
volvan a los receptores. Muchas herramientas
snicas modernas siguen presentando
ranuras y surcos para retardar los arribos de
las seales conocidos como arribos de la
herramienta que viajan estrictamente a
travs de la herramienta.
La salida para el segundo problema, es
decir, registros pobres en pozos irregulares,
fue sugerida por un ingeniero de Shell
responsable de la primera herramienta snica
de esa compaa.
Su arreglo compensador por efectos de
pozo de receptores y transmisores no slo
elimin el problema de la seal pobre en zonas
lavadas, sino que removi los efectos de la
inclinacin y la excentricidad de la herramienta
sobre la respuesta del registro.
Con la resolucin de dos de los tres
problemas que importunaban a las herramien-
tas previas, Schlumberger incorpor esta idea
en el diseo, totalmente en acero, de la
herramienta snica compensada por efectos
del pozo (BHC, por sus siglas en ingls),
introducida en 1964. La herramienta BHC
contena dos transmisores y cuatro receptores.
Junto con la tecnologa BHC, surgi la
capacidad de visualizar las formas de ondas
registradas en un osciloscopio instalado en
el camin de adquisicin de registros. En la
pantalla aparecan no slo los arribos
primarios (P), u ondas compresionales, sino
tambin los arribos secundarios (S), u ondas
de corte y los arribos posteriores.
El hecho de reconocer la importancia de
las ondas de corte, convirti al perodo
correspondiente, a mediados de la dcada
de 1960, en un momento de intensa actividad
relacionada con la expansin de las
aplicaciones snicas. Los especialistas de
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Shell propusieron el empleo de la relacin
entre la velocidad de ondas P y la velocidad
de ondas S como indicador de la litologa, y
adems utilizaron los registros snicos para
predecir zonas sobrepresionadas. Los
ingenieros e investigadores de Schlumberger
evaluaron el uso de las amplitudes de las
ondas P y S para localizar las fracturas. Si
bien se haban propuesto stas y otras
aplicaciones para las ondas de corte, los
sistemas de adquisicin de registros de la
poca registraban solamente el tiempo de
arribo de la onda P. La forma de onda en s,
que inclua los arribos de las ondas P, S y
posteriores, no se registraba.
Otra desventaja de la herramienta BHC era
su incapacidad para medir con precisin el
tiempo de trnsito de un estrato de la
formacin en zonas invadidas, alteracin de
lutitas y dao inducido por la perforacin. El
espaciamiento de 0.9 a 1.5 m (3 a 5 pies)
entre transmisores y receptores (TR)
235
capturaba solamente las ondas que se
propagaban en la zona alterada, dejando sin
explorar la zona inalterada lejos del pozo.
Incrementando el espaciamiento a 2.4 y
3.7 m (8 y 12 pies), la herramienta snica de
espaciamiento largo LSS mejor la respuesta
del registro en las lutitas alteradas. Las
velocidades snicas de la formacin inalterada
son ms representativas del yacimiento en su
estado natural y proporcionan sismogramas
sintticos que se ajustan mejor a las trazas
ssmicas de superficie.
El espaciamiento TR largo, adems,
estiraba el tren de ondas recibido, separando
las ondas P, S y de otro tipo, en paquetes de
energa reconocibles. Los esfuerzos por
capturar la forma de onda completa se
intensificaron, lo que condujo al desarrollo de
herramientas que registraban formas de
ondas digitales de un arreglo de receptores.
La primera versin comercial de esta
tecnologa de Schlumberger, introducida en
la dcada de 1980, se denomin herramienta
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

de velocidad snica de forma de onda 6.3.2 Principio de funcionamiento

completa Array-Sonic. La adquisicin de
6.3.2.1 Propagacin del sonido en las
registros de forma de onda completa dio
rocas
origen a una diversidad de nuevas tcnicas
de procesamiento. Las ondas snicas que se transmiten en
un medio infinito e isotpico, como las rocas,
El fin de la dcada de 1980 fue testigo de
pertenecen a dos tipos: compresionales y
la realizacin de experimentos con fines de
transversales.
investigacin con una herramienta snica
digital de segunda generacin. El generador a) Ondas compresionales. A estas ondas
de imgenes snico dipolar DSI posea ocho tambin se les llama ondas de presin, pues,
conjuntos de cuatro receptores monopolares, como su nombre lo indica, corresponden a
que podan funcionar como receptores compresiones y expansiones de la roca y se
dipolares ortogonales y estaban provistos de originan, por ejemplo, cuando una roca es
una fuente monopolar y dos fuentes dipolares comprimida en forma instantnea, como
orientadas en sentido ortogonal. sucede cuando se le golpea con un martillo
(Figura 6.3.2.1).
Las fuentes dipolares generaban ondas
flexurales, lo que permita la caracterizacin El movimiento de estas ondas se
de la anisotropa de la formacin y la lentitud caracteriza por que las vibraciones de las
de las ondas de corte, tanto en formaciones partculas ocurren en la misma direccin de
lentas como en rpidas. transmisin de la onda, es decir, que se
propagan paralelamente al desplazamiento de
Tambin, a fines de la dcada de 1980,
las partculas (Figura 6.3.2.2).
236 los investigadores de Schlumberger probaron
una variedad de herramientas acsticas con
receptores mltiples para comprobar su
capacidad de generacin de imgenes snicas
(imgenes de tipo ssmico de zonas aledaas
al pozo). El primer servicio comercial de
generacin de imgenes snicas se efectu
en 1996, pero el procesamiento implicaba un
uso intensivo de tiempo y personal.
En 2005, la plataforma de barrido acstico
Sonic Scanner combin numerosas
innovaciones e incorpor las mediciones Fig. 6.3.2.1 Propagacin de ondas compresionales y transversales.

radiales para explorar simultneamente la

formacin, con el fin de estimar las diferencias
en la velocidad del sonido en la vecindad del
pozo y en el campo lejano.
La herramienta en s est completamente
caracterizada con componentes acsticos
predecibles. El amplio rango de frecuencias
de los transmisores monopolares y dipolares
ofrece excelente calidad de formas de ondas
en formaciones de todo tipo.
Este documento se concentrar bsica-
mente en el registro snico compensado BHC. Figura 6.3.2.2 Ondas compresionales.

Figura 6.3.2.3 Ondas laterales
b) Ondas laterales. Tambin conocidas como
ondas de distorsin, aparecen cuando la
columna de roca es golpeada en uno de
sus lados (Figura 6.3.2.1), se caracterizan
porque la direccin de su propagacin es
perpendicular al desplazamiento de las
partculas. Es decir, que las vibraciones de
las partculas se producen en una direccin
perpendicular a la de propagacin de la
onda (Figura 6.3.2.3).
Se acostumbra a referirse a las ondas
compresionales y transversales como ondas
P y S, respectivamente. La velocidad a la cual
se propagan estas ondas est directamente
relacionada a las propiedades mecnicas de
la roca, tales como su rigidez y compresibilidad.
Las ondas transversales son afectadas
principalmente por la primera propiedad,
mientras que las compresiones son afectadas
por ambas. En las rocas saturadas con fluidos,
esas propiedades dependen de la cantidad y el
tipo de fluido presente, del tipo de granos de la
roca y del grado de cementacin de los mismos.
Generalmente, las rocas pobremente
consolidadas son menos rgidas y ms
compresibles que las rocas duras. Como
resultado de esto, las ondas snicas viajan
ms lentamente en las rocas suaves que en
las duras, as como en los fluidos, en los que
no hay la suficiente rigidez como para permitir
la transmisin de las ondas transversales a
travs de ellos.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Es decir, que debido a su rigidez, los slidos
se oponen a la dislocacin, pues implica su
ruptura, o sea que dos partes contiguas de
un cuerpo se deslicen una con respecto a la
otra, esto hace que los slidos s transmitan
las ondas laterales, mientras que los lquidos
y los gases que no tienen rigidez (cuando la
viscosidad es baja) no transmiten las ondas
laterales.
La velocidad de una onda lateral VS es
1.5 a 2.4 veces menor que la de una onda
compresional VP, pero su amplitud es mayor.
La medicin de ambas es til para evaluar
las propiedades mecnicas de la roca. Son
muchas las aplicaciones en las cuales se
involucran las velocidades snicas y las
propiedades mecnicas de las rocas.
Adems de su uso clsico en la
determinacin de la porosidad, las velocidades
contienen informacin respecto al contenido
de fluidos y de la litologa, y son de particular
ayuda en la interpretacin de los estudios 237
ssmicos de superficie. En un medio finito y
heterogneo, como lo es el de un pozo, se
presentan otros tipos de ondas secundarias:
a) Ondas Rayleigh. Se originan en la
interfase lodo-formacin y su velocidad VR
es muy cercana a la de las ondas laterales.
VR = 0.9 VS. Esta onda est formada por la
combinacin de dos desplazamientos: uno
paralelo y otro perpendicular a la superficie.
Estas ondas se atenan rpidamente con la
distancia a partir de la interfase.
b) Ondas Stoneley. Se originan en el lodo
por la interaccin entre el lodo y la formacin,
aunque son muy sensibles a la rigidez de la
pared del pozo, sufren poca atenuacin por
ser ondas de baja frecuencia, su velocidad
es menor que la de las ondas laterales.
c) Ondas de lodo. Se trata de ondas
compresionales que viajan por la columna de
lodo a una velocidad menor que la de las
ondas laterales y compresionales de
formacin, pero mayor que la de las ondas
Stoneley.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

d) Ondas flexurales. Es un tipo especial o expresado en slowness t y frecuencia f

de ondas, que slo se presentan cuando se como:
emplean transmisores acsticos tipo dipolo. Ec. 6.3.2.2.2
Esta onda viaja por la pared del pozo a una
velocidad similar a la de las ondas laterales con en ft, t en s/ft y f en kHz
de la formacin, y se emplea en el Por ejemplo, una onda snica tpica con
procesamiento en lugar de estas ltimas, una frecuencia de 10 kHz propagndose en
cuando el tipo de formacin no permite una formacin de 100 s/ft tiene una longitud
detectar normalmente las ondas laterales. de onda de un pie (30 cm.).
El concepto de longitud de onda es
6.3.2.2 Propagacin del sonido en un pozo fundamental para entender la propagacin de
las ondas y las mediciones acsticas. En
Ondas acsticas
particular la longitud de onda, junto con la
Las ondas snicas en un pozo son un caso geometra de los sensores, controla la
especial de mediciones de ondas acsticas. resolucin vertical de la medicin, tpicamente
Otras mediciones acsticas incluyen la ssmica estimada en un cuarto de longitud de onda.
de superficie, la ssmica de pozo (VSPs y
Por esto las mediciones ssmicas tienen
similares), imgenes ultrasnicas (UBI, USIT)
resoluciones de 50 a 100 pies (15 a 30
y mediciones en laboratorios. La principal
metros) y las mediciones de laboratorio
diferencia fsica entre estas diferentes
realizadas en tapones de ncleos de una
mediciones es la frecuencia y por lo tanto la
pulgada de longitud deben realizarse con
longitud de onda de la seal.
238 ondas ultrasnicas. La longitud de onda
La longitud de onda esta relacionada a tambin impacta la profundidad de
la velocidad de propagacin y al perodo de investigacin de la medida.
la seal t, por la siguiente ecuacin:
= V.t
Ec. 6.3.2.2.1
con V en m/seg y t en seg y en m.

Figura 6.3.2.2.1 Rangos de frecuencia y longitudes de onda tpicas de mediciones acsticas


Como la longitud de onda de la mayora
de las mediciones snicas est en el rango
de un pie, y por lo tanto es similar o mayor al
dimetro del pozo, visualizar las ondas snicas
como rayos cruzando el pozo no es
fsicamente correcto.
De hecho las ondas acsticas se propagan
como vibraciones en un medio elstico
compuesto por el pozo y la formacin que lo
rodea. La mejor forma de entender la
propagacin snica es usar la teora elstica.
El trazado de rayos slo puede ser usado como
una primera aproximacin para entender el
primer arribo.
La transmisin del sonido de un medio a
otro, depender de sus respectivas impedan-
cias acsticas. La impedancia acstica se
define como el producto de la velocidad de
una onda acstica, por la densidad del medio
en el que se propaga:
Z=V
Ec. 6.3.2.2.1
Sean dos medios, M1 y M2, con diferentes
impedancias acsticas, Z1 y Z2, y una onda
acstica viajando entre ellos. En este caso,
parte de la energa acstica de la onda se
transmite (refracta) hacia M2 y otra parte se
refleja de vuelta en M1 (Figura 6.3.2.2.2).
Si Z 1 = Z 2, habr un acoplamiento
acstico perfecto y no se tendr onda
reflejada, cuando Z 1 y Z 2 tienen valores
similares, se tendr un buen acoplamiento,
por ejemplo, entre el lodo y las arenas no
consolidadas (someras). El acoplamiento ser
malo cuando el contraste de impedancias sea
grande, por ejemplo, en donde haya
formaciones con gas.
Cuando una onda acstica proveniente de
un medio M 1 de velocidad V 1, e incide
oblicuamente sobre otro medio M 2 de
velocidad V2, una parte de la energa se
reflejar hacia M 1 (onda R) y otra se
transmitir hacia M2 (onda T).
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
El ngulo de incidencia i es igual al ngulo
de reflexin r. La ley de Snell, establece la
relacin entre el ngulo de incidencia i y el
ngulo de refraccin, mediante la expresin:
Sen (i) = Sen ( ) V1 / V2
Ec. 6.3.2.2.2
Si se vara el ngulo de incidencia, se
alcanzar un valor I C (ngulo crtico de
incidencia), para el cual el ngulo de
refraccin ser igual a 90o. Lo recproco
tambin es cierto. Conforme la onda
refractada se propaga a lo largo de la pared
del pozo, radiar energa hacia el lodo con un
ngulo igual al de incidencia que lo gener
(Figura 6.3.3.2.2 y 6.3.3.2.3).
La energa que se propaga paralela a la
pared del pozo est confinada a unas pocas
pulgadas de la formacin, por lo que la
profundidad de investigacin del equipo snico
es pequea y depende en gran medida de la
longitud de onda del sonido.
239
Aplicando lo visto hasta ahora al medio
ambiente existente en un pozo (columna de
lodo-formacin), tenemos que, cuando la
onda compresional que viaja por el lodo
procedente del transmisor incide sobre la
pared del pozo, crear esfuerzos mecnicos
que llevan a la existencia de tres ondas
distintas, creadas a partir de la onda
compresional incidente:
1. Onda compresional reflejada: CR
2. Onda compresional refractada: C
3. Onda lateral refractada: S
Puesto que la velocidad de la onda lateral
es menor que la compresional, a partir de la
ley de Snell se obtiene que S < C, y los
ngulos de incidencia crticos para ondas
laterales y compresionales refractadas sern
distintos.
La Figura 6.3.2.2.4 muestra lo que
sucede en un pozo para distintos ngulos de
incidencia de la onda del transmisor:
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Figura 6.3.2.2.2 Ondas reflejada y transmitida

240

Figura 6.3.2.2.3 Ondas reflejadas y refractadas.

Fig. 6.3.2.2.4 Ondas generadas en el pozo por el transmisor

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Normalmente, los equipos snicos miden

el tiempo de trnsito de la primera seal que
llega al receptor, la cual es la que viaj del
transmisor a la formacin como onda Ec. 6.3.2.2.4
compresional, se refract en la formacin Donde el ltimo trmino Ctsh corresponde
como onda compresional viajando paralela a a una correccin por compactacin, siendo
la pared del pozo (ngulo crtico de incidencia) tsh el tiempo de trnsito observado en las
y se refract nuevamente de la formacin al lutitas cercanas y C, una constante geolgica.
pozo como onda compresional.
Esta tcnica de deteccin es la conocida
como FMD (First Motion Detection) o 6.3.2.3 Descripcin de la medicin
deteccin del primer arribo, y permite Sonda de un receptor
nicamente la determinacin del tiempo de
Slo para su anlisis, consideremos la
trnsito de las ondas compresionales, pero
forma ms elemental de un equipo, con un
no as de las restantes (laterales, Stoneley,
transmisor y un receptor (Figura 6.3.2.3.1),
etc.), para las cuales se emplean otras
la trayectoria seguida por el sonido abarcar
tcnicas, como la STC (Slowness Time
las distancias a y c a travs del lodo y la
Coherence) y la Labeling. Estas tcnicas se
distancia b a travs de la formacin, el tiempo
estudiarn en su momento. Todas las ondas
de trnsito medido (TT) ser:
vistas hasta aqu llegan a los receptores del
equipo y tienen el aspecto que se muestra TT = a/VL + b/VF + c/VL
en la Figura 6.3.2.2.5. La primera seal, Ec. 6.3.2.3.1
llamada T0, es un pulso doble y representa el 241
momento en que dispara el transmisor de la
sonda, al conjunto de seales que llegan al
receptor, se le llama TX, los picos positivos de
TX se denominan E1, E3, E5, y los picos
negativos E2, E4, E6.
Como ya se dijo, el sonido tiene
diferentes velocidades en diferentes
materiales, por lo que el tiempo de trnsito
depender del tipo de formacin (litologa)
existente en el pozo, mientras ms denso y
elstico sea el medio, mayor ser la velocidad
del sonido en l. La Tabla 6.3.2.2.1 muestra
los valores de velocidad y tiempo de trnsito
para las formaciones ms comunes.
Si se conoce el tipo de fluido existente en
los poros de la formacin (tf) y el tipo de
material que constituye la matriz slida (tm),
se puede usar la relacin de Wyllie para
obtener la porosidad () a partir de la
medicin hecha con el snico (t):

Ec. 6.3.2.2.3 Figura 6.3.2.3.1. Sonda con un receptor.

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Figura 6.3.2.2.5 Forma de onda del snico.

242

Tabla 6.3.2.2.1 Valores de tiempos de trnsito de formaciones tpicas

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Donde:
VL = Velocidad del sonido en el lodo.
VF = Velocidad del sonido en la formacin.
El valor de TT, que se desea medir, es el
de la formacin y, con este arreglo, TT
depender grandemente del lodo.
Sonda de dos receptores
El problema del tiempo de trnsito en el
lodo se puede resolver utilizando un sistema
de dos receptores (Figura 6.3.2.3.2). Con
este sistema se usa la diferencia de los
tiempos medidos con cada uno de los dos
receptores, de manera que se cancele el
tiempo de trnsito en el lodo.
TT1=a/VL + b/VF + d/VL Ec. 6.3.2.3.2

TT2=a/VL+b/VF+c/VF+e/VL Ec. 6.3.2.3.3 Figura 6.3.2.3.2. Sonda con dos receptores.

TT2-TT1=t=c/VF d=e Ec. 6.3.2.3.4 243

Esto slo se cumple si d = e, lo cual no
ocurre cuando hay cavernas (lnea punteada)
o si la sonda est inclinada.
Sonda BHC
Los problemas de las cavernas y sonda
inclinada se resuelven con el arreglo BHC
(Bore Hole Compensated), el cual consiste
de dos sistemas de dos receptores (como el
visto anteriormente) colocados en forma
simtrica (Figura 6.3.2.3.3).
0bteniendo el tiempo de trnsito para cada
uno de los dos arreglos, tenemos:

Ec. 6.3.2.3.5

Ec. 6.3.2.3.6
Promediando y agrupando:

Figura 6.3.2.3.3 Arreglo BHC.

Ec. 6.3.2.3.7 y Ec. 6.3.2.3.8
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Para una sonda centrada y un pozo sin
irregularidades e d y d e, por lo tanto:
Ec. 6.3.2.3.9
Como c c:
Ec. 6.3.2.3.10
En el diseo del equipo, c es igual a la
distancia entre los dos receptores asociados
a un transmisor y es igual a dos pies, por lo
que, para obtener el resultado en s/pie, es
necesario dividir entre el espaciamiento,
obteniendo la expresin:
Ec. 6.3.2.3.11
244
Ec. 6.3.2.3.12
Entonces, la frmula completa para el BHC
queda as:
Ec. 6.3.2.3.13
Ec. 6.3.2.3.14
Si se considera el caso de que la sonda
est inclinada en el pozo (Figura 6.3.2.3.4),
tenemos que e < d, pero e > d en la misma
proporcin. A partir de uno se obtiene un tiempo
ms grande, y del otro se obtiene uno ms chico
en aproximadamente la misma cantidad. De
manera que, al promediarlos, estos efectos
opuestos se cancelan, obtenindose el tiempo
de trnsito de la formacin.
Figura 6.3.2.3.4. Compensacin por inclinacin de la sonda.
Considerando ahora el efecto de cavernas
presentes en el pozo, se observa que, cuando
la herramienta entra en la caverna (Figura
6.3.2.3.5), el arreglo superior mide un tiempo
de trnsito ms corto debido a que la distancia
d es mayor. Al mismo tiempo, el arreglo inferior
mide un tiempo de trnsito mayor debido a
que la trayectoria e es mayor.
Si se graban por separado las mediciones
de los dos arreglos, se obtendrn dos picos
opuestos, los cuales, al promediarse, se
cancelan. Sin embargo, la cancelacin no es
totalmente satisfactoria debido a la asimetra
de los picos, causada por los ngulos de
refraccin diferentes.
Este problema se reduce posicionando
convenientemente los receptores, dejando
entre ellos un espaciamiento tal que reduzca
este efecto. En el arreglo BHC, este
espaciamiento, llamado OFFSET, es de 5
pulgadas. La distancia entre los receptores
superior e inferior, asociados a un mismo
transmisor, es de 2 pies y se denomina SPAN.

La siguiente figura muestra la sonda con el
arreglo BHC y sus espaciamientos.
Las herramientas snicas actuales
emplean un transmisor snico monopolar
isotrpico, que opera a frecuencias de 10 a
20 KHz, de tal manera que las ondas en el
lodo tienen una longitud mucho menor al
dimetro del pozo. As, en la formacin se
producirn ondas compresionales y laterales,
y en el pozo, otros tipos de ellas.
En las formaciones rpidas, en las que el
tiempo de trnsito lateral es menor que el
compresional del lodo (tpicamente del orden
de 180 a 200 s/pie), a lo largo de las paredes
del pozo se propagan tanto las ondas
compresionales como las laterales y, al hacerlo,
pierden energa que regresa al agujero como
frentes de onda que son detectables.
Sin embargo, tal y como lo predice la ley
de Snell, en las formaciones lentas (forma-
ciones en las que el tiempo de trnsito lateral
es mayor que el del lodo), la onda lateral
transmitida en la formacin viaja alejndose
de las paredes del pozo, y en estas condiciones,
la onda frontal lateral es detectable slo
marginalmente o puede estar ausente.
Figura 6.3.2.3.5 Compensacin del efecto de cavernas.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Como resultado de esto, el registro lateral
no es continuo cuando hay formaciones
suaves. A bajas frecuencias (tal vez algunos
KHz), en las que las longitudes de onda en el
lodo son mayores que el tamao del agujero,
las seales monopolares estarn dominadas
por la onda Stoneley, que es un modo de onda
dispersiva del agujero.
A frecuencias sumamente bajas, el tiempo
de trnsito de este modo se aproxima a la onda
tubular, mientras que a frecuencias altas, se
aproxima al de las ondas Scholte (interfase
plana). Para todas las frecuencias, el tiempo
de trnsito Stoneley estar determinado
predominantemente por el lodo y, en un menor
grado, por el tiempo de trnsito compresional
y lateral de la formacin, as como por su
permeabilidad y algunos otros factores.
Herramienta snica monopolar
En esta herramienta se emplea un
245
transmisor de presin no direccional para
crear un pulso de onda compresional en el
fluido del pozo. Esta onda se propaga
uniformemente alrededor del agujero hacia
la formacin.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Cuando el pulso entra a una formacin rpida,

produce una pequea deformacin alrededor del
pozo, como se muestra de forma exagerada en
la Figura 6.3.2.3.6. sta, a su vez, produce
formas de ondas compresionales y laterales, tal
como se muestra en la Figura 6.3.2.3.7.
A medida que estas ondas viajan pozo
arriba, crean ondas frontales en el fluido del
mismo, semejantes a las que produce una
lancha cuando se desplaza sobre el agua.
Estas ondas frontales son las que detectan
los receptores y no las compresionales o
laterales de la formacin.
Figura 6.3.2.3.6. Propagacin de ondas snicas monopolares en una
formacin rpida.
En las formaciones lentas, poco
consolidadas, la velocidad lateral (o el retraso,
el cual es igual al inverso de la velocidad y
corresponde al tiempo de trnsito t), es a
menudo menor que la velocidad de las ondas
en el fluido y, por lo tanto, no se producen
ondas frontales.
As, a medida que se crean las ondas
246 laterales en la formacin por el avance de las
ondas en el fluido, stas tienden a propagarse
pozo arriba y hacia adentro de la formacin,
viajando a lo largo de la pared del pozo junto
con las ondas del fluido y, por lo tanto, no se
producen ondas frontales (Figura 6.3.2.3.8)
Figura 6.3.2.3.7. Formas de ondas monopolares en una formacin rpida.
en las formaciones lentas.
La onda lateral no estar presente en la El pozo debe estar lleno de fluido para que
forma de onda de los receptores y, por lo los receptores puedan detectar la energa
tanto, no puede medirse el tiempo de trnsito snica. Cuando el pozo no est lleno y la
lateral (Figura 6.3.2.3.9). herramienta est operando, sta deja de
registrar al estar sobre el nivel del fluido del pozo.
Cuando la onda de sonido emitida por el
6.3.3 Caractersticas de las
transmisor choca con las paredes del pozo,
herramientas snicas
se forman trenes de onda en la formacin,
Resolucin vertical: parecidos a los que se forman en la superficie.
Estndar (BHC, LSS): 24 pulgadas El tren de ondas snicas en agujero
descubierto es muy complejo, pero contiene
Profundidad de investigacin: la informacin esencial sobre la disipacin de
BHC: 5 pulgadas. la energa del sonido dentro del medio en que
se est registrando.
LSS: 24 pulgadas.
Comnmente, el registro snico convencio-
BHC: Snico compensado.
nal detecta slo los arribos de las ondas
LSS: Snico de espaciamiento largo. compresionales. El inverso de la velocidad de

Figura 6.3.2.3.8. Propagacin de ondas snicas monopolares en
formaciones lentas.
Fig 6.3.2.3.9. Formas de onda monopolares en una formacin lenta.
Figura 6.3.4.1. Componentes de la onda (compresional, de corte, y Stoneley).
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
la onda t se calcula de la diferencia de los
tiempos de trnsito de varios espaciamientos
entre transmisores y receptores.
Las herramientas snicas miden el tiempo
de trnsito t, de una forma de onda acstica
en s/pie. Las herramientas snicas pueden
medir la amplitud del primer arribo.
6.3.4 Equipos que se han desarrollado
El desarrollo de la familia de las
herramientas snicas digitales representa la
substitucin de los equipos snicos
convencionales por sistemas de telemetra y
es un intento por obtener la informacin
adicional que se encuentra contenida en la
forma de onda snica.
Para conseguir esto, se digitaliza la forma
de onda acstica completa en la herramienta
para que est libre de la distorsin inducida en
el cable. Un arreglo lineal de 8 receptores en la
configuracin de arreglo snico (sonicarray AS), 247
permite la adquisicin de un mayor muestreo
de las ondas provenientes de la formacin.
Este incremento en la cantidad de datos
hace posible el uso de tcnicas modernas de
procesamiento de seales para obtener los
valores de los tiempos de trnsito de los
diversos componentes de la onda
(compresional, de corte, y Stoneley). Figura
6.3.4.1.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

6.3.4.1 Snico de espaciamiento largo

LSS (Long-Spaced Sonic)
El Snico de Espaciamiento Largo LSS
consiste de dos transmisores con un
espaciamiento de 2 pies y dos receptores por
encima, tambin con espaciamiento de 2
pies, y con una separacin entre el transmisor
superior y el receptor inferior de 8 pies.
Con esta configuracin se pueden lograr
mediciones de t con espaciamientos de 8
a 10 pies y de 10 a 12 pies. Debido al
incremento en el espaciamiento entre T y R,
aumenta la profundidad de investigacin, y
esta medicin est mucho menos afectada
por alteracin de la formacin que la sonda
BHC convencional.
Para mantener la longitud de la sonda
dentro de lmites aceptables, no hay
transmisores por encima de los receptores
como en la sonda BHC convencional. Por esto
no es posible hacer directamente una
248 compensacin por efectos de pozo a una
Figura 6.3.4.1.1 Compensacin por efectos de pozo

determinada profundidad.
Para solucionarlo se combinan mediciones
a profundidades diferentes para realizar una
compensacin derivada de profundidad, o
DDBHC de sus siglas en ingls por Depth
Derived BHC.
Primero se hace una medicin en modo
receptor, obteniendo un tR, sustrayendo los
tiempos de arribo entre los dos receptores
para un pulso emitido por un transmisor
comn (Fig. 6.3.4.1.1, esquema de la
izquierda).
Posteriormente, cuando la herramienta se
mueve hacia arriba y los transmisores quedan
frente al mismo intervalo de formacin medido
por los receptores, se hace una medicin en
modo transmisor, obteniendo un t T,
sustrayendo los tiempos de arribo de cada
transmisor a un receptor comn ubicado encima
(Figura 6.3.4.1.1, esquema de la derecha).
Esto es equivalente a medir la diferencia
en tiempos de arribo entre dos receptores
frente al intervalo medido y un transmisor
comn ubicado encima de los mismos. De
esta forma la compensacin derivada de
profundidad DDBHC se obtiene como:
Ec. 6.3.4.1.1
El nombre de compensacin derivada de
profundidad viene del hecho que el t
computado combinando los Ts en modo
receptor y transmisor, se obtiene a partir de
mediciones efectuadas con la herramienta a
diferentes profundidades en el pozo.
Esto implica que la herramienta debe
moverse en forma razonablemente uniforme
para asegurar una buena medicin. El
incremento en el espaciamiento tambin
resulta en arribos mas dbiles y las
mediciones de la sonda LSS, especialmente
para los espaciamientos de 10 a 12 pies,
son mas proclives a tener saltos de ciclo (cycle
skipping) que la medicin BHC de 3 a 5 pies.
 R E G I S T R O S
La mejora en la representatividad de la
medicin con sondas LSS es particularmente
importante en agujeros de gran tamao,
formaciones poco consolidadas susceptibles
a alteracin por el diferencial de presin con
los lodos de perforacin (como puede ser el
caso de arenas muy deleznables) o arcillas
lentas y susceptibles a reaccionar con el lodo
de perforacin.
En la Figura 6.3.4.1.2 tenemos un
comparativo del registro BHC y LSS
Figura 6.3.4.1.2. Comparativo BHC y de espaciamiento Largo LSS
G E O F S I C O S E N M X I C O
6.3.4.2 Herramienta de arreglo snico
(Array-Sonic Tool)
A fines de los aos 70. los avances en la
tecnologa electrnica hicieron posible obtener
ondas snicas digitalizadas y, con la ayuda
de computadoras, aplicar complejos algorit-
mos de procesamiento para extraer las
velocidades de propagacin.
En particular se hizo posible evaluar
componentes adicionales de las ondas con
arribos posteriores a la onda compresional,
especialmente la onda de cizalla y la onda
Stoneley descrita en prrafos anteriores. Esto
llev a la introduccin de las herramientas de
arreglo snico, o Array Sonic tools, a principios
de los aos 80.
La herramienta constaba de una seccin
con dos transmisores y dos receptores con una
disposicin similar a la sonda LSS, pero con
espaciamiento de T a R de un BHC, y una
249
seccin por encima con un arreglo de 8
receptores equi-espaciados cada 0.5 pies, con
una apertura total para el arreglo de 3.5 pies,
tal como se muestra en la Figura 6.3.4.2.1
Mediante tcnicas convencionales de
deteccin del primer arribo, esta herramienta
permita obtener t con espaciamientos de un
BHC (3 - 5 pies) y un LSS (8 - 10 - 12 pies).
Adicionalmente, mediante un procesamiento
STC (Slowness Time Coherence), que ser
explicado mas adelante, se poda obtener
velocidades compresionales y en ciertos casos
de cizalla y Stoneley.
Sin embargo, por tener esta herramienta
todava transmisores monopolares, la
deteccin de la onda S era solo posible en
formaciones rpidas. En la Figura 6.3.4.2.2
se muestran arribos tpicos en un arreglo de
receptores en una formacin rpida (izquierda),
donde se ve el arribo correspondiente a la onda
de cizalla, y una formacin lenta (derecha),
donde el arribo de cizalla est ausente.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

En el segundo caso la informacin de las

ondas de cizalla no est presente en las
formas de onda que llegan a los receptores
dentro del pozo.
Adems, para obtener la onda Stoneley,
como los transmisores operaban a una nica
relativamente alta frecuencia (10 15 kHz),
era necesario aplicar un fuerte filtrado, ya que
la onda Stoneley concentra su mayor energa
por debajo de los 2 kHz, con la consecuente
prdida en la amplitud de seal.
Por estas razones, a principios de los aos
90 se desarroll una nueva generacin de herra-
mientas con transmisores monopolares y dipola-
res con frecuencias de excitacin programables.

6.3.5 Presentacin del registro

Las velocidades snicas en litologas de
formaciones comunes fluctan alrededor de
6000 a 23,000 pie/seg. Para evitar fracciones
250 decimales pequeas, se registra el inverso de
la velocidad (en escala inglesa) en micro-
segundos por pie (s/pie) sobre un intervalo,
cerca de 44 s/pie para dolomita densa de
porosidad cero, a cerca de 190 s/pie para el
Fig. 6.3.4.2.1 Configuracin de la herramienta de Arreglo Snico
agua.

Limitaciones del Transductor Monopolar

Figura 6.3.4.2.2 Arribos en un arreglo de receptores excitados con una fuente monopolar para una formacin rpida (izquierda) y una
formacin lenta (arriba)
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Figura 6.3.5.1 Ejemplo de Registro snico compensado

El tiempo de trnsito y la porosidad, por lo

general, se registran en una escala lineal en
los carriles 2 y 3 (ver Figura 6.3.5.1 y 6.3.5.2).
El tiempo de trnsito integrado se da por una
251
serie de puntos que, por lo general, se registran
en el extremo izquierdo del carril 2.
Cada pequeo pico indica un incremento
del orden de 1 s del tiempo total de trnsito.
Cada 10 s se registra un pico grande. El
tiempo de viaje entre dos profundidades se
obtiene simplemente contando los picos. El
tiempo de viaje integrado es til para Figura 6.3.5.2 Ejemplo de Registro snico de espaciamiento largo
propsitos ssmicos.
Si la roca est sometida a presiones menores
(por ejemplo formaciones someras o con
6.3.6 Efectos ambientales
presiones anormales), el valor del tiempo de
No hay correcciones al registro snico BHC trnsito medido es ms alto que lo esperado,
por efectos ambientales, sin embargo, puede indicando valores de porosidad aparentemente
estar afectado por el dimetro del pozo. Una mayores que la verdadera porosidad.
herramienta de snico con espaciamiento
Saltos de ciclo: en pozos de dimetro
largo minimiza este efecto, aunque aumenta
grande, la atenuacin de la intensidad de la
la resolucin vertical.
onda dificulta la deteccin y puede originar
Compactacin: Generalmente se asume saltos de ciclo o cycle-skipping, efecto que
que las propiedades elsticas de las rocas tambin es producido por formaciones no
son independientes de la compactacin si la consolidadas, fracturas en la formacin,
roca est sometida a una presin suficiente- saturacin de gas, lodos con aire o secciones
mente alta (varios miles de psi). alargadas o rugosas de agujero.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
6.3.7 Aplicaciones principales
La herramienta snica BHC compila
informacin acstica. El sistema con tableros,
slo analgica. Los sistemas computarizados
CSU y MAXIS, analgica y digital. En pozos con
agujero de dimetro grandes se recomienda
correr los registros con herramienta de
espaciamiento largo.
La herramienta snica digital SDT compila
informacin acstica, tanto analgica como
digital, durante el proceso de toma de registro.
Esta informacin es utilizada para las siguientes
aplicaciones:
1. Geofsica
Correlacin/calibracin ssmica
Sismogramas sintticos.
2. Evaluacin de la formacin en agujeros
descubiertos y entubados.
Determinacin de porosidades primaria y
252 secundaria.
Evaluacin del espesor de formacin.
Deteccin de gas.
Determinacin de la porosidad detrs de
la tubera de revestimiento (slo SDT).
3. Deteccin de fracturas.
4. Propiedades mecnicas de la roca.
Tabla 6.3.8.1.
M X I C O
Determinacin de las dimensiones de la
fractura hidrulica.
Anlisis de arenas.
Estabilidad del agujero abierto.
5. Registro de cementacin (CBL).
6.3.8 Mtodos para determinar la
porosidad
Porosidades primaria y secundaria
La herramienta snica responde
principalmente a la porosidad primaria. En
carbonatos fracturados, se deben usar otros
registros para determinar la porosidad total.
Porosidad total (densidad-neutrn) =
porosidad primaria (snico) + porosidad
secundaria
Velocidades snicas en las formaciones
En formaciones sedimentarias, la velocidad
del sonido depende de muchos parmetros,
principalmente, depende del material de la
matriz de roca (arenisca, caliza, dolomita) y de
la distribucin de porosidad. En la Tabla 6.3.8.1
se presentan los rangos de valores de la
velocidad snica y del tiempo de trnsito para
matrices de rocas y revestimientos comunes.

Los valores mencionados son para
sustancias no porosas. La porosidad
disminuye la velocidad del sonido a travs del
material de la roca y, al mismo tiempo,
aumenta el tiempo de trnsito.
Mtodo 1. Ecuacin de Wyllie promedio
de tiempo promedio
Areniscas compactas y consolidadas
Despus de numerosas determinaciones
de laboratorio, Mr. J. Wyllie propuso una
ecuacin para formaciones limpias y
consolidadas con pequeos poros distribuidos
de manera uniforme.
La ecuacin de Wyllie establece una
relacin lineal entre el tiempo de trnsito t
medido y la porosidad de la formacin.
Segn este modelo, el tiempo de trnsito de
la formacin es la suma de los tiempos de
trnsito de cada elemento ponderados por
sus volmenes en la formacin. En el caso
de una formacin sucia con porosidad y
zona lavada de ms de 5 cm de extensin, la
ecuacin de respuesta es:
t (reg ) = sv tf + (1- sv tma )
Ec. 6.3.8.1
sv = (t (reg) - tma )/tf - tma
Ec. 6.3.8.2
Donde:
sv: porosidad derivada de la lectura snica
de tiempo promedio.
t (reg): lectura del registro snico en s/pie.
tma: tiempo de trnsito matriz.
t f : tiempo de trnsito del fluido de
saturacin.
(Aproximadamente 189 s/pie para sistemas
de lodo de agua dulce).
tma: tiempo de trnsito arcilla
Por lo general, las areniscas consolidadas
y compactas tienen porosidades de 15% a
25%. En dichas formaciones, la respuesta del
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
registro snico parece ser relativamente
independiente del contenido exacto de los
poros: agua, aceite, gas e incluso arcilla
diseminada.
Sin embargo, en algunas areniscas de
mayor porosidad (30% ms) que tienen muy
poca saturacin de agua (alta saturacin de
hidrocarburos) y una invasin muy poco
profunda, los valores t pueden ser algo
mayores que aquellos en las mismas
formaciones cuando estn saturadas de
agua.
Si existen lutitas laminadas dentro de la
arenisca, por lo general, los valores aparentes
de porosidad snica aumentan en una
cantidad proporcional al volumen total de las
laminaciones.
Las lecturas t aumentan porque t de
arcilla es generalmente mayor que t de
matriz de la arenisca
En carbonatos que tengan porosidad
253
intergranular, todava se aplica la frmula de
tiempo promedio, pero algunas veces la
estructura y la distribucin del tamao de los
poros son bastante diferentes a los de las
areniscas. Con frecuencia, hay cierta porosidad
secundaria, que consiste de vesculas y
fracturas con dimensiones mucho mayores que
los poros de la porosidad primaria.
En formaciones con vesculas, la velocidad
del sonido parece depender en gran parte de
la porosidad primaria intergranular, y la
porosidad derivada de la lectura snica por
medio de la frmula de tiempo promedio (sv)
tender a ser muy baja por una cualidad que
se acerca a la porosidad secundaria.
Por lo tanto, si se conoce (a partir de
registros de neutrones o densidad, por
ejemplo) la porosidad total t de una
formacin que presente porosidad primaria y
secundaria (2), se puede estimar la cantidad
de porosidad secundaria:
2= t - sv
Ec. 6.3.8.3
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
Arenas no compactas
La aplicacin directa de la ecuacin de
tiempo promedio proporciona valores de
porosidad que son muy altos en arenas no
consolidadas e insuficientemente compacta-
das. Las arenas no compactas prevalecen en
las formaciones geolgicamente ms jvenes,
en particular a bajas profundidades.
Sin embargo, an a profundidades
mayores, estas arenas ms jvenes con
frecuencia no estn compactadas cuando los
diferenciales de presin de litoesttica a
fluidos de formacin sean menores de
alrededor de 4000 a 5000 psi. Esta falta de
compactacin puede estar indicada cuando
las arcillas adyacentes presentan valores
mayores a 100 /pie.
Cuando las formaciones no estn
suficientemente compactas, los valores t
observados son mayores a los que responden
a la porosidad de acuerdo con la frmula de
254 tiempo promedio, pero la relacin en
funcin del t todava es aproximadamente
lineal. En estos casos, se aplica a la Ec.
Fig. 6.3.8.1 Grfica de correccin Por 1
E N M X I C O
6.3.8.2 un factor de correccin emprico Bcp
para una porosidad corregida.
sv (corregida) = ((t (reg) -tma)/
tf -tma (1.0/Bcp)
Ec. 6.3.8.4
Bcp (factor de compactacin) = mx. (1,
t arcilla/100), utilizado en formaciones no
consolidadas.
El valor Bcp se da aproximado al dividir entre
100 la velocidad snica en las capas cercanas
de arcillas. Sin embargo, el factor de correccin
de compactacin se determina mejor al
comparar sv como se obtuvo de la ecuacin
con la porosidad real obtenida de otra fuente.
Es posible aplicar varias soluciones.
El mtodo Ro:
Se comparan los valores de los registros
snicos, induccin o laterolog en arena de agua
dulce. El valor de Ro (resistividad de una
formacin porosa 100% saturada de agua) que
se encontr a partir de la resistividad se divide
entre Rw (resistividad de agua de formacin)
para obtener F (factor de formacin).

Entonces, de F se deduce la porosidad
y (grfica de correccin Por 1) se compara
con sv (porosidad snica sin correccin de
compactacin). El valor de Bcp es igual a
sv/v. Este valor de Bcp puede utilizarse para
analizar confiablemente el potencial de arenas
con contenido de hidrocarburos.
Mtodo grfico de interrelacin
densidad-snico
Cuando se dispone de los registros de
densidad y snico, los valores b (en la
ordenada) y t (en la abscisa) se marcan
sobre diferentes arenas en el intervalo de
inters. Si las arenas no contienen gas, y
algunas de ellas no estn limpias, una lnea
trazada desde el punto de la matriz y que pase
por los puntos colocados hacia el extremo
superior izquierdo ser Ia lnea de arena limpia
(grfica b -t).
Para cualquier valor de porosidad dado en
esta lnea de rea limpia, habr un valor t.
Se busca este valor t en la Grfica de
correccin* Por-3 y se va en direccin
vertical hasta el valor de porosidad . La
interseccin dar el valor para Bcp. Figura
6.3.8.2. Si se conoce que una arena est
limpia y llena de lquido, entonces:
Fig.6.3.8.2. Grfica RHOB-DT de densidad neutrn utilizada para la
determinacin del factor de compactacin.
*Log Correction Charts, Schlumberger
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Bcp = sv / D
Ec. 6.3.8.5
Mtodo de neutrones. Para aplicar los
dos mtodos anteriores, se requiere de arena
limpia. Si las arenas contienen arcilla, no se
puede utilizar ninguno con seguridad. Si se
dispone un registro de neutrones (CNL),
puede compararse N (porosidad neutrnica)
con sv o con t utilizando la grfica Por-3.
Las diferencias entre N y sv en arenas
llenas de agua se deben a la falta de
compactacin. Para dichas arenas:
Bcp = sv / N
Ec. 6.3.8.6
En algunas rocas de alta porosidad, invadidas
ligeramente con alta saturacin de hidrocarburos,
la porosidad del snico puede ser muy alta debido
al efecto del fluido. Tanto el aceite como el gas
transmiten el sonido a velocidades menores
(tiempos de trnsito mayores) que el agua. Por
255
lo tanto, hay un porcentaje de transformacin
del tiempo de trnsito a porosidad, que supone
que el agua es el fluido que satura los poros, por
lo que algunas veces se sobrestima la porosidad
de la roca.
En estos casos, la porosidad derivada del
tiempo promedio se multiplica por 0.9 en
formaciones que llevan aceite, y por 0.7 en
formaciones que llevan gas. Estas correcciones
de fluido slo se aplican cuando la porosidad
derivada del tiempo promedio es evidentemente
muy alta.
Ecuacin emprica basada en
observaciones de campo
Los problemas constantes con el uso de
la ecuacin de tiempo promedio, asociados
con las numerosas comparaciones del tiempo
de trnsito snico contra porosidad, dieron
lugar a la propuesta de una transformacin
emprica de tiempo de trnsito a porosidad,
la cual tambin se muestra en la grfica de
correccin* Por-3.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
La transformacin emprica se basa por
completo en comparaciones de tiempo de
trnsito snico contra una medicin de
porosidad independiente.
La transformacin emprica presenta varias
caractersticas sobresalientes. Primero,
sucede que todas las areniscas de cuarzo puro
pueden caracterizarse por una velocidad de
la matriz nica un poco menor a 18,000 pies/
seg. Se sugiere un valor de 17,850 pies/seg
(o t ma = 56 s/pie). Caliza y dolomita
tambin parecen presentar velocidades de
matriz nicas: para la caliza 20,850 pies/seg
(o tma = 49 s/pie) y para la dolomita
22,750 pies/seg (o tma = 44 s/pie.
Para la arenisca, la transformacin da
valores de porosidad algo mayores en el rango
de porosidad baja o media (es decir, entre
5% y 25%) que los que se obtienen con la
ecuacin de tiempo promedio utilizando una
velocidad de 18,000 pies/seg.
256 De hecho, con un 15% de porosidad, la
transformacin indica una porosidad similar
a la que da la ecuacin de tiempo promedio
si se utiliza una velocidad de 19,500 pes/
seg. Por lo tanto, parece que las matrices de
mayor velocidad que se emplearon en la
interpretacin snica en el pasado, se
seleccionaron para forzar a que la ecuacin
de tiempo promedio diera una porosidad real
en un rango de bajo a medio. Esto se aplica
tanto a las areniscas como a los carbonatos.
Para arenas de porosidad moderadamente
alta (30%), la transformacin emprica
propuesta corresponde por lo general a la
ecuacin de tiempo promedio cuando se
utiliza Vma = 18,000 pies/seg. Sin embargo,
con una porosidad mayor al 35%, el tiempo
de trnsito snico aumenta mucho ms rpido
que la porosidad, y su respuesta se desva
rpidamente de la predicha por la ecuacin
de tiempo promedio. Aqu es donde la
ecuacin requerir una correccin por falta
de compactacin. El nuevo proceso elimina
la necesidad del factor de correccin y
proporciona directamente la porosidad.
M X I C O
Este proceso emprico puede aproximarse
en todo el rango de porosidades que se
encuentran normalmente mediante la
siguiente ecuacin.
Ec. 6.3.8.7
El valor de la constante C puede fluctuar
entre 0.625 a 0.7, dependiendo del
investigador. La grfica de correccin Por-3
emplea 0.7 para C, que fue el valor propuesto
originalmente. Sin embargo, comparaciones
ms recientes de tiempo de trnsito a
porosidad indican que 0.67 es ms adecuado.
Para el caso de una roca de yacimiento
saturada de gas, C se convierte en 0.6 y se
debe utilizar cuando la roca investigada por
la herramienta snica contiene una cantidad
considerable de hidrocarburos en fase
gaseosa (vapor). Debido a la poca profundidad
de investigacin, esta condicin slo existe
normalmente en areniscas de mayor
porosidad mayor al 30%.
Mtodo grfico para el clculo de la
porosidad
La grfica de correccin Por 3 convierte
el tiempo de trnsito en porosidad. Se
muestran dos juegos de curvas. Las azules
emplean transformadas promedio. Las rojas
estn basadas en observaciones empricas.
Para ambas, se asume que la velocidad del
fluido de saturacin es agua con una velocidad
de 5300 pies/seg.
Al usar esta carta, ingrese en el eje X el
tiempo de trnsito y, con la curva apropiada
de velocidad de matriz o litologa, lea la
porosidad en el eje Y. Para rocas con mezclas
como caliza doloma, etc., se requieren curvas
intermedias de matriz. Cuando se usan las
curvas azules, transformadas promedio en
arenas no consolidadas, debe usarse el factor
de compactacin Bcp. Entrando con el tiempo
de trnsito en X, y con la interseccin en las
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

257
Fig. 6.3.8.3 Grfica de correccin* Por 3

Tabla 6.3.8.1 Valores tpicos de tiempo de trnsito

lneas B cp , se lee la porosidad en las valores bajos y altos, pero ms difcil de utilizar
ordenadas. en clculos manuales. En el caso de una
formacin limpia es:
Ejemplo: t (reg) = 76 s/pie
a = 1 / (ma - f ) Ec. 6.3.8.8
Vma = 19,500 pies/seg
b =1- (tma /t (reg)) Ec. 6.3.8.9
Luego = 18 %
(Raymon Hunt) = MIN (1,MAX(0,a*b))
Ec. 6.3.8.10
Mtodo 1 Ecuacin de Raymer Hunt
Donde:
La ecuacin de Raymer-Hunt establece
una relacin de segundo grado entre el tiempo ma = Densidad de matriz
de trnsito t medido y la porosidad de la f = Densidad de fluido (1 para lodos dulces
formacin, que puede dar mejores resultados
y 1.1 para salados).
en zonas con porosidades, variando entre
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Tambin puede utilizarse la siguiente grfica:

Fig. 6.3.8.2 Grfica de conversin de tiempo de trnsito a porosidad

258
6.3.9 Presiones anormales de formacin
Las formaciones que tienen presiones de
fluido anormalmente altas, con frecuencia
contienen arcillas sobre presionadas que
tienen un exceso de agua en los poros. El
tiempo de trnsito snico es mayor en estas
arcillas que en las que se compactan
normalmente. Por lo tanto, puede emplearse
un registro snico para predecir la posibilidad
de sobre presin.
Normalmente el tiempo de trnsito snico
decrece en las arcillas al aumentar la
profundidad. Un grfico de t contra
profundidad, define la compactacin normal.
Las desviaciones de esta tendencia hacia
valores ms altos sugieren una seccin
anormal sobre presionada. Si se tiene
experiencia en el rea, la magnitud de la
presin puede relacionarse frecuentemente
con la diferencia entre el tiempo de trnsito
real de la arcilla y el esperado de la lnea de
tendencia de compactacin normal Figura
6.3.8.5. Fig. 6.3.8.5 Registro snico en escala reducida para identificar presiones
anormales
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

6.3.10 Correlaciones Fsicamente es una fuente puntual, o de

un polo. De aqu el nombre de monopolo
Las variaciones de velocidad, en diferentes
con el que se lo denomina (Figura 6.4.1.1).
tipos de rocas, producen una curva snica que
En forma similar un receptor monopolar, un
puede correlacionarse. Adems, la buena
hidrfono, es igualmente sensible a
definicin vertical del registro snico y la
variaciones de presin que vengan de
reduccin del efecto de agujero debido a la
cualquier direccin.
compensacin por efecto de agujero, hacen que
este registro sea excelente para la correlacin. Fuentes de dos puntos o polos, ubicadas
en forma contigua y vibrando con fase opuesta,
Es muy til en casos donde otros registros
constituyen una fuente dipolar. La onda de
dan malos resultados (secciones arcillosas
presin resultante es tal que resulta positiva o
gruesas y evaporitas). Adems, algunos tipos
empuja de un lado mientras que es negativa
de formaciones, en particular las evaporitas,
o jala del lado opuesto (Figura 6.4.1.2),
pueden identificarse fcilmente a partir de sus
comportndose como un pistn. Es importante
valores t.
notar que este tipo de fuentes son
direccionales. Mas adelante veremos cmo se
6.4 Registros Snicos Bipolares implementan mecnicamente.

6.4.1 Principio de funcionamiento Una fuente de 4 puntos o polos, tiene dos

fuentes en fase ubicadas sobre una diagonal
Propagacin multipolar y fuera de fase sobre la otra diagonal,
Ya se coment repetidamente que las constituyendo un cuadripolo (Figura
herramientas que utilizan fuentes de 6.4.1.2). Para visualizar este modo es 259
excitacin de tipo monopolar no permiten conveniente imaginar que se presiona un vaso
medir la velocidad de cizallamiento (shear) plstico entre dos dedos en una direccin, y
en formaciones lentas, donde se cumple que luego se afloja la presin para aplicar en una
tshear en la formacin > tmud en el lodo,
porque en estos casos no se genera un frente
de onda en el pozo correspondiente a la onda
S en la formacin, y entonces la informacin
de la onda de cizallamiento no est presente
en la formas de onda que llegan a los Monopolo
receptores dentro del pozo.
Otro tipo de excitacin, como la de tipo
dipolar o multipolar, es requerida para medir
la velocidad de cizallamiento en formaciones
lentas. Dipolo
Todas las herramientas anteriores al DSI
(Dipole Sonic Imager) usaban fuentes
monopolares para generar la seal. Con este
tipo de fuente se genera un pulso de presin
omnidireccional. La onda de presin se
propaga en forma radial de la misma forma Cuadrupolo
en todas las direcciones, en forma anloga a
las ondas que se forman en el agua cuando
se arroja una piedra a un estanque.
Figura 6.4.1.1. Modos de excitacin acstica
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

direccin perpendicular con otros dos dedos,

y as se contina apretando y aflojando en
cada direccin en forma alternada.
En la actualidad este tipo de fuentes slo
estn disponibles en algunas herramientas
snicas de tipo LWD (Logging While Drilling).
Un transductor dipolar puede ser
construido como se muestra en la Figura
6.4.1.2: una especie de parlante, con un
elemento mvil montado en membranas
oscilantes alrededor de magnetos fijos.
Fig. 6.4.1.2 Transductor dipolar y propagacin flexural
Si se aplica una corriente alterna a las
bobinas enrolladas alrededor del elemento
mvil, se genera el movimiento jala-empuja
como un pistn, que es transmitido al lodo a
travs de las membranas, y luego a las
paredes del pozo.
La formacin alrededor de la herramienta
se mueve o flexiona lateralmente, y esta
flexin se propaga axialmente a lo largo del
pozo (Figura 6.4.1.2, centro).
260
Este modo o vibracin flexural es
caracterstica de la excitacin dipolar. Al igual
que las ondas de cizalla, el desplazamiento
de las partculas es perpendicular a la
direccin de propagacin (Figura 6.4.1.2,
derecha), pero la onda flexural es un modo
de pozo, y es una onda superficial que se
propaga por la pared del agujero, a diferencia
de las ondas de cizalla, que son ondas que
se desplazan por un slido.
La velocidad de propagacin de la onda
flexural a bajas frecuencias est muy cercana
a la velocidad de cizalla de la formacin. El Figura 6.4.1.3. Arribos en un arreglo de receptores excitados con una
fuente dipolar en formacin lenta
lodo en el hueco sigue el movimiento de la
onda flexural generando una onda de presin
que puede ser detectada por los receptores 6.4.2 Caractersticas de las herramientas
dipolares an en formaciones lentas (Figura snicas dipolares
6.4.1.3). Por esto las herramientas dipolares
DSI ((Dipole Shear Sonic Imager)
son capaces de obtener la velocidad de las
ondas de cizalla a partir de la onda flexural La herramienta DSI fue desarrollada a
prcticamente en cualquier tipo de formacin. principios de los aos 90 con la capacidad
de combinar mediciones monopolares y
dipolares. En la Figura 6.4.2.1 se muestra
la configuracin de la herramienta. La seccin
 R E G I S T R O S
de transmisores contiene un transmisor
monopolar piezoelctrico y dos transmisores
dipolares electro-dinmicos orientados en
direcciones perpendiculares entre si.
Pulsos elctricos de diferentes formas y
contenido de frecuencia pueden ser aplicados
a los transmisores. Para excitar las ondas
compresionales y de cizalla en la formacin
se aplica un pulso snico con el transmisor
monopolar a frecuencias similares a las
herramientas convencionales (10 12 kHz).
Para la onda Stoneley se utiliza un disparo
separado del transmisor, utilizando un pulso
de baja frecuencia (alrededor de 1 kHz) para
maximizar la energa de este modo.
Figura 6.4.2.1. Configuracin de la herramienta DSI
G E O F S I C O S E N M X I C O
Los transmisores dipolares tambin son
pulsados a relativamente baja frecuencia
(alrededor de 2 kHz) para excitar la onda
flexural. Tanto el monopolo como los dipolos
poseen modos adicionales para disparar pulsos
en frecuencias mas bajas que las normales en
casos de formaciones extremadamente lentas.
Para prevenir la transmisin directa de la
onda flexural a travs del cuerpo de la
herramienta se coloca una junta de aislamiento
acstico (isolation joint) entre las secciones
de los transmisores y los receptores.
La seccin de receptores tiene un arreglo
de 8 estaciones receptoras espaciadas a 6
pulgadas entre s, a 9 pies del transmisor
monopolar y 11 y 11.5 pies de los
transmisores dipolares. Cada estacin
receptora est compuesta de dos pares de
hidrfonos piezoelctricos de banda ancha
alineados con los transmisores dipolares,
como se muestra en la Figura 6.4.2.2.
Sumando las seales registradas por un 261
par de hidrfonos se obtiene una forma de
onda monopolar, mientras que registrando la
diferencia de las seales se cancela la seal
monopolar y se obtiene una forma de onda
dipolar. Cuando se dispara un transmisor
dipolar normalmente se usa el par de
hidrfonos ubicados en lnea con ese
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
Figura 6.4.2.2. Configuracin de las estaciones receptoras del DSI
262 transmisor. Cuatro conjuntos de 8 formas de
onda se pueden registrar con los 4 modos
bsicos de operacin:
1. Dipolo Inferior
2. Dipolo Superior
3. Modo Monopolo Stoneley (baja frecuencia)
4. Modo Monopolo P&S (frecuencias snicas
normales)
Para cada modo la seal de los 8
receptores se ajusta en amplitud con un
control automtico de ganancia (AGC) y se
digitaliza (12 bits) en la sonda antes de ser
transmitida a la superficie.
Se puede adquirir un modo adicional a
frecuencias snicas para registrar los cruces
por cero de la seal (en vez de la onda
completa) para transmitirlos a la superficie y
utilizarlos para una deteccin del primer arribo
en cada estacin receptora. Este modo se
puede usar para producir un registro de t
compresional de alta resolucin de 6 pulgadas
(la separacin entre niveles receptores).
E N M X I C O
Tambin es posible registrar un modo
especial con los dipolos grabando las formas
de onda recibidas tanto en los receptores en
lnea como los cruzados (perpendiculares)
para cada dipolo. El registro de este modo
implica 4 disparos (2 para cada dipolo) y se
adquieren un total de 4 x 8 = 32 formas de
onda. Este modo se denomina BCR, del ingls
para both cross receivers, y se emplea para
la evaluacin de anisotropa.
6.4.3 Procesamiento de las formas de
onda
6.4.3.1 Muestreo
Las formas de onda se registran en forma
digital. Una onda digitalizada consiste de una
serie de valores de amplitud, o muestras,
tomadas a intervalos de tiempo regulares. El
intervalo de muestreo depende de la
frecuencia de la seal que se desea adquirir.
La mxima frecuencia de seal que se puede
registrar para representar correctamente la seal
real analgica por una seal muestreada
(evitando efectos de aliasing) se denomina
frecuencia de Nyquist y es la mitad de la
frecuencia de muestreo. Por ejemplo si quiero
muestrear una forma de onda con un contenido
de frecuencia de hasta 20 kHz, la frecuencia
de muestreo debe ser de al menos 40 kHz.
Para el modo Monopolo P&S las formas
de onda son normalmente adquiridas con 512
muestras a un intervalo de muestreo de 10
sec, correspondiente a una frecuencia se
muestreo de 100 kHz. La frecuencia de
Nyquist correspondiente es de 50 kHz, que
es bastante seguro para las formas de onda
en este modo, que usualmente tienen un
contenido de frecuencia de entre 5 y 20 kHz.
Para los modos dipolares y Stoneley las
muestras son adquiridas a un intervalo de 40
sec, resultando la mxima frecuencia
registrable 12.5 kHz, nuevamente muy por
encima de la mxima frecuencia esperada
para los arribos en estos modos.

6.4.3.2 Filtrado en frecuencia
Normalmente se emplean filtros
pasabanda para realzar la seal o modo de
propagacin de inters dentro de todo el tren
de ondas que arriba a los receptores. Esto se
realiza antes de efectuar la evaluacin de
tiempo de trnsito intervlico o slowness para
reducir el ruido y arribos no deseados, y para
remover desplazamientos de la lnea base
(componentes de DC). En el caso de arribos
dispersivos, como el caso de las ondas
flexurales, filtros que retienen la parte de baja
frecuencia reducen el efecto de dispersin y
la cantidad de correccin necesaria.
6.4.3.3 Evaluacin de tiempo de trnsito
intervlico STC (slowness Time Coherent)
En la Figura 6.4.3.3.1 se muestra un tren
de 8 ondas monopolares. Como es de esperar,
el tiempo de llegada de los varios arribos en
las formas de onda se incrementa al aumentar
el espaciamiento transmisor-receptor.
La pendiente de la lnea dibujada sobre el
arribo de una misma componente
(compresional, cizalla, Stoneley, etc.) en cada
Figura 6.4.3.3.1. Determinacin de las velocidades de propagacin en
una onda monopolar.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
forma de onda representa un cociente entre
tiempo (en el eje horizontal) y distancia
(separacin entre receptores, en el eje
vertical) y se puede expresar en sec/ft.
Esta pendiente, denominada move-out,
tiene las unidades y representa en realidad el
tiempo de trnsito intervlico o slowness de
la componente sobre el intervalo cubierto por
el arreglo de receptores.
El procesamiento de Slowness Time
Coherence STC, es una tcnica de
procesamiento basada en el algoritmo de
semblanza, que encuentra estas pendientes o
velocidades en forma automtica, buscando
componentes coherentes barriendo todas las
pendientes posibles en el arreglo de formas
de onda.
Para ello, a cada profundidad, se posiciona
una ventana en tiempo y se va variando su
pendiente. Los valores de las formas de onda
para cada receptor se multiplican entre si
obteniendo un valor de coherencia. Si la 263
posicin en tiempo y pendiente de la ventana
se alinean con los arribos de alguna
componente en particular la coherencia ser
mxima (valor 1), si no coinciden tendr un
valor pequeo o cero.
Una vez que se barrieron todas las
pendientes para una determinada posicin en
tiempo, se desplaza la ventana a otro tiempo y
se repite la operacin.
Una forma conveniente de representar los
resultados de coherencia a una determinada
profundidad es con los grfico de contorno,
como se muestra esquemticamente en la
Figura 6.4.3.3.2.
En esta grfica cada punto representa el valor
de coherencia para un determinado tiempo de
arribo y pendiente (slowness). La mayor parte
del grfico de contorno est plano indicando
baja coherencia, pero dos zonas se levantan
por la presencia de arribos coherentes en el
tren de ondas. Estos arribos coherentes se
identifican posteriormente como la componente
compresional (azul) y de cizalla (roja).
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
264
Figura 6.4.3.3.2. Representacin del funcionamiento del algoritmo de
semblanza.
Esta operacin se repite a cada
profundidad y los grficos de contorno
proyectados en el eje de slowness generan
un registro continuo o Registro de Puntos
(Dot Log) donde los mximos de coherencia
se alinean manteniendo cierta continuidad en
funcin de la profundidad (Figura 6.4.3.3.2)
El ltimo paso para obtener una curva
continua de t compresional o t de cizalla
en funcin de la profundidad es unir los
mximos del Registro de Puntos con una lnea,
en un proceso que se denomina Etiquetado
o Labeling.
Este proceso se realiza imponiendo ciertas
reglas y restricciones para orientar el
etiquetado, como son rangos de t mximo y
mnimo para cada tipo de arribo (compresional,
cizalla, etc.), tcizalla > tcompresional, relaciones
E N M X I C O
mximas y mnimas para la relacin
t cizalla / t compresional , etc. Tambin se
determinan valores mnimos de coherencia
para marcar un arribo.
Por lo anterior es posible que si la
coherencia es muy baja por condiciones de
pozo, ruido u otras, queden espacios en
blanco sin etiquetar, donde las curvas de t
se cortan. Estos huecos se pueden llenar
interpolando valores si el espacio en blanco
es pequeo, pero si supera los t pies pueden
quedar zonas sin valores.
Todo el proceso se repite para cada
conjunto de formas de onda adquirido,
correspondiente a cada modo de adquisicin
activado (Dipolo, P&S, Stoneley, etc.).
6.4.4 Aplicaciones principales
Las aplicaciones clave para las mediciones
del DSI, aparte de los usos tradicionales de
los datos compresionales, incluyen:
Anlisis de Propiedades Mecnicas:
anlisis de estabilidad de pozo, anlisis de
estabilidad de disparos y arenamiento, y
diseo de fracturas hidrulicas.
Evaluacin de formaciones: deteccin
de gas, deteccin y evaluacin de fracturas
naturales e indicacin cualitativa de
permeabilidad.
Interpretacin geofsica: sismogramas
sintticos de onda P y onda S, diseo de
VSP (vertical seismic profiling) y calibracin
de modelos para anlisis AVO (amplitude
variation with offset).
Anlisis de anisotropa de onda S:
combinando la informacin de anisotropa
con otros datos petrofsicos, geolgicos y
de ingeniera de yacimientos, es posible
desarrollar una infinidad de aplicaciones que
incluyen: diseo de disparos orientados,
optimizacin de la distribucin de pozos en
un campo, deteccin de zonas fracturadas
en hueco abierto o a travs de tubera,
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

265

Fig. 6.4.3.3.2 Presentacin del registro

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

determinacin de la trayectoria ms estable

de perforacin en pozos horizontales o de
alto ngulo.

6.4.4.1 Anlisis de Propiedades

Mecnicas
Tres conceptos son importantes en las
aplicaciones de Propiedades Mecnicas:
parmetros de dureza de la roca, estado de
esfuerzos (orientacin y magnitud) y
mecanismos de falla de la roca.
Estos tres factores contribuyen a explicar y
predecir cundo, dnde, porqu y cmo una
formacin fallar mecnicamente. La
informacin del DSI, junto a otros registros,
se usa para estimar los mdulos elsticos
dinmicos. Estos mdulos son fundamentales
para determinar la fortaleza de la roca y estimar
la magnitud de los esfuerzos en la formacin.
Se pueden emplear varios modelos de falla
266 de la roca para evaluar fallas mecnicas de la
formacin una vez conocidos sus parmetros.
En la Figura 6.4.4.1.1 se listan algunos
de los mdulos elsticos dinmicos que
pueden ser calculados directamente de los
t compresional y de cizalla y de la densidad.
Otros mdulos elsticos se pueden calcular
con informacin derivada del anlisis
petrofsico (principalmente porosidad y
contenido de arcilla).
6.4.4.2 Anlisis de estabilidad de pozo
El anlisis de estabilidad de pozo se
efecta para determinar cul es el rango o
ventana de densidades de lodo que debe
utilizarse para perforar un pozo en forma
estable y segura, y adems ayuda a
determinar dnde se deben asentar las
tuberas de revestimiento.
Un lodo muy pesado genera una presin
hidrosttica excesiva y se corre el riesgo de
fracturar hidrulicamente la formacin,
generando prdidas de circulacin.
Figura 6.4.4.1.1.- Mdulos elsticos dinmicos
Un lodo demasiado ligero, an por encima
de la presin de formacin, puede hacer que
el pozo se colapse o se generen derrumbes
(breakouts), lo que dificulta la limpieza del pozo.
Puede derivar en atrapamiento de la sarta,
dificultar o imposibilitar la toma de registros o
dificultar operaciones posteriores en el pozo,
como sera bajar la tubera de revestimiento, o
bien, operaciones de cementacin entre otras.
Esto puede ser especialmente crtico en
pozos con alta desviacin, donde la ventana
segura de densidad de lodo se reduce. Un
anlisis de estabilidad de pozo realizado con
informacin del DSI, mas otros registros y
evaluaciones, permite optimizar asenta-
mientos de TR, pesos de lodo y parmetros
de perforacin, incluyendo la seleccin de
barrenas.
Para aumentar la certidumbre del modelo
mecnico, adems de la informacin de
registros, tambin es deseable calibrarlo con
datos de ensayos mecnicos de laboratorio
efectuados en ncleos, reportes de
perforacin, pruebas de goteo en el pozo
(leakoff test), gradientes de fractura de
trabajos de estimulacin, datos de presin de
pruebas y probadores MDT entre otros.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Figura 6.4.4.2.1 Anlisis de estabilidad de pozo Ejemplo en Burgos

267

Los anlisis de estabilidad en un pozo se En la Figura 6.4.4.2.2 un anlisis de

efectan una vez que el pozo ha sido perforado sensibilidad muestra cmo la ventana de
(anlisis post-mortem), pero los resultados son densidad de lodo se va haciendo ms angosta
de utilidad para hacer el diseo de nuevos pozos a medida que aumenta la desviacin del pozo
en el rea o para poblar un modelo en tres (se supone un caso normal con Sv> SH > Sh).
dimensiones para hacer anlisis predictivos de Por ejemplo, en 1625 m se observa que si se
pozos, si se conoce la trayectoria que seguirn. exceden los 60 grados de desviacin, no hay
peso de lodo que no cause algn tipo de falla
En la Figura 6.4.4.2.1 se muestra un
mecnica. De esta forma, si se planea perforar
anlisis de estabilidad de pozo efectuado con
un pozo desviado en el rea, 60 grados ser
el programa ROXAN* para un pozo de la
la mxima desviacin que podr tener la
cuenca de Burgos. En el carril 4 estn
trayectoria del pozo al atravesar este intervalo.
graficadas las densidades equivalentes de lodo
que generan diferentes tipos de falla en la roca. Es importante tener en cuenta que estos
lmites para los pesos de lodo mximo y
El peso de lodo se debera mantener dentro
mnimo calculados se deben respetar en todo
de la zona verde para evitar prdidas o
momento, an en condiciones dinmicas
derrumbes. En este caso se emple una
cuando se est perforando o maniobrando la
densidad de lodo de aproximadamente 1.7
sarta de perforacin. Por ejemplo, la densidad
g/cc, indicada por el trazo grueso en color
dinmica equivalente aumenta cuando se
marrn en el carril 4. A la profundidad de
est circulando, o cuando se baja la sarta en
1925 m se puede observar que para esa
el pozo si se hace muy rpidamente. Por otro
densidad de lodo se est muy cerca del
lado, esta densidad bajar si se levanta la
gradiente de fractura, y en consecuencia hay
sarta (swabbing) rpidamente tambin.
riesgos de prdida de circulacin.

*Schlumberger, Trade mark

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

268

Figura 6.4.4.2.2 Sensibilidad de la ventana de lodo al ngulo de desviacin del pozo (Burgos)

6.4.4.3 Anlisis de estabilidad de formacin y el pozo antes que los huecos de

disparos y arenamiento los disparos se colapsen (Figura 6.4.4.3.1).
Una importante aplicacin de propiedades En el ejemplo de la Figura 6.4.4.3.2
mecnicas es la identificacin de zonas que correspondiente a un pozo perforado en el
pueden aportar arena durante la produccin Golfo de Mxico, se pueden distinguir varias
del pozo. El anlisis que se efecta es similar arenas. Segn la evaluacin, slo la de ms
al de estabilidad de pozo, slo que lo que se arriba, a una profundidad de X675 pies,
analiza en este caso, es la estabilidad estaba impregnada de hidrocarburos.
mecnica de la cavidad perforada por los
Por la experiencia en otros pozos, se saba
disparos efectuados durante la terminacin
que estas arenas eran propensas a producir
(Figura 6.4.4.3.1).
arena, y por el espesor tan pequeo del
El resultado del anlisis es determinar cul intervalo, no justificaba la terminacin con
es el mximo diferencial de presin (safe algn mecanismo de control como gravel
drawdown) que se puede aplicar entre la packs, frac&pack o similares.

Figura 6.4.4.3.2. Anlisis arenamiento (Golfo de Mxico)
Sin embargo, el anlisis de arenamiento
determin que esta arena era lo suficientemente
adecuada para producir con una terminacin
simple con disparos. El pozo se termin de esta
manera y el intervalo qued produciendo sin
arena.
Con la informacin del DSI y otros datos se
pueden calcular las constantes elsticas din-
micas, estimar parmetros de dureza de la roca,
estimar esfuerzos y analizar modelos de falla.
Pero es importante considerar dos situaciones.
Primero, la produccin de arena no
necesariamente se debe a falla mecnica del
hueco del disparo, por lo que se deben tomar
en cuenta otros factores, como la existencia
de partculas finas sueltas en la formacin.
Segundo, la estabilidad de los huecos de
los disparos puede ir cambiando durante la
produccin del pozo, en especial si disminuye
la presin de la formacin, que originalmente
formaba parte del esfuerzo de sobrecarga
(overburden). Esto se debe tomar en cuenta
en el anlisis para predecir fallas y realizar
los ajustes necesarios en los estranguladores
para prevenir la produccin de arena.
*Schlumberger, Trade mark
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
6.4.4.4 Determinacin de la altura de
una fractura hidrulica
269
Los mdulos elsticos calculados a partir
del DSI y otros parmetros de la formacin
(siendo la presin del yacimiento uno de los
mas crticos) se pueden utilizar en algunos
programas de diseo de fracturas hidrulicas,
como el FracCade*, que permiten determinar
la geometra de la fractura en tres
dimensiones, la presin de bombeo y los
volmenes de fluido necesarios para obtener
los resultados deseados.
Pero tambin es posible hacer anlisis
simples para estimar cmo crecer
verticalmente una fractura con la utilizacin del
programa FracHite*. El factor ms importante
para limitar el crecimiento vertical de la fractura
es el contraste en los esfuerzos horizontales
(Clossure Stress). Estos contrastes se pueden
determinar a partir de los mdulos elsticos
del DSI, combinndolos con un anlisis
petrofsico para tener un panorama completo
y disear la terminacin del pozo.
El ejemplo de la Figura 6.4.4.4.1
corresponde a un pozo de Amrica del Sur.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
En el carril de profundidad se indican con
barras rojas los intervalos disparados. En el
carril 2 se muestra esquemticamente cmo
se propagaran las fracturas al aumentarse la
presin de bombeo por encima de la presin
de inicio de fractura.
Como se ve en el registro, el intervalo
superior crecer hacia arriba, mientras que
los dos inferiores hacia abajo, hacia la zona
de agua. Este anlisis se hizo despus de una
intervencin (post-mortem), justamente para
explicar la produccin de agua luego de un
fracturamiento hidrulico que se efectu sin
tener en cuenta cmo se propagaran las
270
Fig. 6.4.4.4.1. Resultado de FracHite* (Suramrica)
E N M X I C O
fracturas, mostrando la importancia de la
informacin y de un diseo adecuado.
6.4.4.5 Evaluacin de Formaciones
En rocas sedimentarias la velocidad del
sonido depende se varios parmetros, pero
principalmente del material que constituye la
matriz, la magnitud y distribucin de la
porosidad y los fluidos que llenan los poros.
La informacin de velocidad de las ondas
compresionales y de cizalla puede ser de
utilidad para identificar litologa y ciertos
fluidos.

Fig. 6.4.4.6.1 La grfica Vp/Vs vs tc ilustra las tendencias litolgicas
respecto a la porosidad y tipo de litologa. Los datos mostrados
corresponden a DSI registrados en Malasia y Mar del Norte
Fig. 6.4.4.6.2 Vp/Vs vs tc en dos pozos de gas en Italia
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
6.4.4.6 Deteccin de gas y tipo de
litologa
A partir de la introduccin de las
herramientas snicas dipolares ha sido posible
obtener t de cizallamiento en cualquier tipo
de formacin. La nueva experiencia adquirida
en formaciones lentas mostr que la relacin
Vp/Vs, cociente entre las velocidades de la
onda compresional y de cizalla, se incrementa
con la falta de consolidacin de los
sedimentos.
Graficando Vp/Vs contra tc (t o slowness
de onda compresional), debido a que este
ltimo es una funcin de la porosidad, se
puede considerar al eje horizontal como el
eje de porosidad.
En la grfica que se muestra en la Figura
6.4.4.6.1, los puntos de caliza (limestone) y
la doloma (dolomite) usualmente caen sobre
una lnea recta horizontal, con relaciones
Vp/Vs casi constantes iguales a 1.86 y 1.80
respectivamente. Arenas secas o saturadas al 271
100% con gas, tambin caen sobre una lnea
horizontal con Vp/Vs aproximadamente igual a
1.58, mientras que arenas saturadas con
agua, muestran una relacin Vp/Vs creciente
al aumentar la porosidad y cuando la
compactacin y el esfuerzo efectivo decrecen.
Este comportamiento observado en el
campo con datos reales puede ser justificado
con la teora poro-elstica de Biot-Gassmann,
asumiendo una relacin emprica entre tc y
la porosidad, o lo que es equivalente entre el
mdulo de cizalla G, y la porosidad. Esto
permite estimar una tendencia promedio para
arenas saturadas con agua mostrada en la
Figura 6.4.4.6.1 con la lnea azul con la
leyenda Wet Sands.
Una tendencia similar, representada por
la lnea verde, se observa para lutitas con una
forma casi idntica, pero desplazada hacia
arriba a valores mayores de Vp/Vs. Los puntos
mostrados en la grfica de la Figura
6.4.4.6.1, corresponden a datos reales de
pozos en Malasia y el Mar del Norte.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

En su mayor parte consisten de lutitas, y sin tocar la lnea de gas. Esto se debe a que
coinciden muy bien con la curva verde las arenas contienen algo de agua irreductible,
propuesta para la lutita. Los puntos de Malasia y por lo tanto no generan un efecto completo.
que caen por debajo de la tendencia, son
Las arenas estudiadas en el Pozo B estn a
causados por capas delgadas con gas. Los
una profundidad vertical promedio de 3000 m,
puntos azules de arenas acuferas del Mar
y tienen una porosidad promedio de 20%. Los
del Norte tienen una buena correlacin con
datos muestran tambin la tendencia
la lnea azul de las arenas saturadas de agua.
caracterstica del gas, esta vez yendo
Para ilustrar el efecto del gas, analizaremos completamente hasta la lnea de gas para
datos obtenidos con DSI en dos pozos de gas Vp/Vs = 1.58.
en Italia, graficados en la Figura 6.4.4.6.2.
El ltimo ejemplo, mostrado en la Figura
Las arenas estudiadas en el Pozo A son
6.4.4.6.3, es bastante impresionante y
someras, a una profundidad promedio de
corresponde a un pozo perforado costa afuera
1,000 metros.
en el estado de Veracruz, Mxico.
Las porosidades promedio estn alrededor
En la Figura 6.4.4.6.3, se muestran los
del 33%. La formacin es poco consolidada, y
registros del mismo. En el carril 1, tanto el
el efecto de gas es muy pronunciado, con el
GR convencional como espectral (HCGR y
t compresional tan alto como 180 s/ft. Sin HSGR) no muestran evidencia de presencia
embargo, la relacin Vp/Vs cae hasta solo 1.65,
de arenas.
En el carril 2, las resistividades son bastante
bajas, y apenas si superan 1 ohmm en parte
272
del intervalo ilustrado. En el carril 3, las curvas
de densidad y neutrn estn separadas en la
mayor parte del intervalo, indicando una zona
en apariencia mayormente de lutitas, lo cual
es consistente con el GR.

Figura 6.4.4.6.3 Ejemplo de deteccin de gas en una zona de baja resistividad (Veracruz offshore)

En la parte derecha de la Figura 6.4.4.6.3
se grafica Vp/Vs vs tco, y se muestra un fuerte
efecto de gas, pero, de donde viene? En el
carril 4 se graficaron los t compresional
(tCO) y de cizallamiento (tSM) en una escala
especial para resaltar el efecto de gas, que
se destaca sombreando de amarillo donde
tCO y tSM se cruzan.
Esto indicara que la zona potencialmente
con gas va de X135 a X200 m, es decir 65
metros. La razn para esta baja resistividad y la
respuesta de lutita en la mayora de los registros,
se debe a que la zona en cuestin est
compuesta de finas laminaciones de arena, de
5 a 15 cm de espesor, intercaladas con lutitas.
La resistividad est fuertemente afectada
por las lminas de arcilla que cortocircuitan
las arenas con gas con resistividad ms alta,
resultando en una baja resistividad para el
conjunto. Pero el DSI, que ve todo el volumen,
s alcanza a detectar el gas.
Con base en la respuesta del DSI, se decidi
bajar una herramienta de resonancia magntica
(CMR) y un probador de formaciones ((tSM).
El espesor con indicacin de gas del DSI
coincidi con el volumen poroso indicado por el
CMR, y con el MDT se obtuvieron muestras de
puro gas en X141 y X186 m. Slo los 10 metros
superiores se dispararon y produjeron gas seco
sin agua (10 mmpc/d), pero todo indicara que
el intervalo completo de 65 m debera estar
saturado con gas.
6.4.4.7.1 Inversin del ancho de fracturas con SonFrac*
*Schlumberger, Trade mark
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
6.4.4.7 Evaluacin de Fracturas
Naturales
Una de las principales aplicaciones de la
onda Stoneley es su uso para la deteccin y
evaluacin de fracturas naturales, pero el uso
efectivo de estas tcnicas fue posible a partir
de la introduccin del DSI. Con herramientas
anteriores, como el Array Sonic Tool, descrito
previamente, las ondas Stoneley se obtenan
filtrando las formas de onda de un disparo nico
a frecuencias convencionales (10 15 kHz).
Esto tena la desventaja que a estas
frecuencias no se excitaban tan fuertemente
estos modos en el pozo, y se perda mucha
energa en el filtrado, resultando muchas
veces en una pobre relacin seal/ruido. El
DSI tiene un modo especial para la onda
Stoneley, disparando la fuente monopolar a
baja frecuencia, alrededor de 1 kHz.
Las ondas Stoneley tienen la particular
ventaja de ser sensibles a fracturas
permeables (abiertas). Cuando una onda 273
Stoneley encuentra una fractura que cruza el
pozo, parte de su energa se refleja, debido al
alto contraste de impedancia acstica creado
por la fractura, y otra parte es transmitida a
travs de la misma.
Las primeras tcnicas se basaban en el
cmputo del coeficiente de reflexin para
detectar la ubicacin de las fracturas y evaluar
su posible apertura. Sin embargo, tenan la
limitacin que irregularidades en el pozo y
cambios litolgicos con contraste de
impedancia acstica tambin producan
reflexiones, que se podan confundir por
fracturas si no se tena cuidado.
Las nuevas tcnicas de anlisis (SonFrac*)
combinan la medicin de los coeficientes de
Reflexin y Transmisin de las ondas Stoneley
con el modelado de los efectos de pozo y
tc, ts, RHOB,
litolgicos a partir de registros (
Caliper) para diferenciar reflexiones y
atenuaciones debidas a fracturas de las
producidas por irregularidades del agujero y
cambios litolgicos.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
6.4.4.7.1 Inversin del ancho de
fracturas con SonFrac*
La evaluacin se hace en dos pasos. El
primero consiste en el anlisis de las formas
de onda Stoneley reales registradas en el pozo
para extraer los coeficientes de transmisin y
reflexin. El segundo paso es invertir una
distribucin de apertura de fracturas a partir
de los coeficientes de reflexin y transmisin
274
Fig. 6.4.4.7.2 Ejemplo de inversin de apertura
E N M X I C O
calculados con base en un modelo de multi-
capa que se construye con los registros tc,
ts, RHOB y Caliper.
El ancho efectivo de fractura se invierte
minimizando la diferencia entre los coeficientes
de transmisin y reflexin medidos con los
calculados por el modelo. Finalmente se
encuentra una permeabilidad de fractura
para cada capa del modelo a partir del ancho
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

efectivo de fractura. El proceso de inversin se produce un movimiento de fluidos entre el

muestra esquemticamente en la Figura pozo y la formacin. Esto resulta en prdida
6.4.4.7.1. de energa, es decir atenuacin y disminucin
de la velocidad de las ondas, o sea, un
Esta nueva metodologa tiene las
incremento en el t Stoneley.
siguientes ventajas: (1) integra el anlisis de
los coeficientes de transmisin y reflexin, (2) Para el caso especfico de zonas permeables
se incorpora el efecto de irregularidades de sin fracturas se han desarrollado una serie de
pozo y efectos litolgicos y (3) la inversin tcnicas que tratan de estimar la movilidad de
con los coeficientes de reflexin de ondas los fluidos a partir de estos efectos de
ascendentes y descendentes y de atenuacin y ralentizacin de las ondas Stoneley.
transmisin, permite realizar una mejor
Las primeras aproximaciones se basaban
estimacin de la apertura de fractura. En la
en calcular un t Stoneley para un medio
Figura 6.4.4.7.2 se muestra un ejemplo de
elstico completamente impermeable a partir
un procesamiento. El caliper y el T Stoneley
de Tc, Ts y RHOB. Este Stoneley elstico,
se muestran en el carril 1.
Se, se comparaba con el t Stoneley medido,
El carril 2 muestra los resultados del anlisis S. La movilidad Stoneley se estimaba a partir
de coeficientes de transmisin. Los carriles 3 de la diferencia entre ambos:
y 4 muestran el resultado del anlisis de los
MOB (mD/cP) = f (S Se)
coeficientes de reflexin de ondas ascendentes
y descendentes. El carril 5 muestra las Ec. 6.4.4.8.1
aperturas invertidas. El carril 6 se muestra el Sin embargo este mtodo no siempre
VDL (Variable Density Log) de las formas de produca buenos resultados y necesitaba 275
onda Stoneley, con los caractersticos patrones calibracin en la mayora de los casos.
Chevrones frente a las fracturas.
Tcnicas mas recientes (SPE-49131)
realizan una inversin del modelo poro-
6.4.4.8 Indicacin de Permeabilidad elstico completo de Biot sobre un amplio
rango de frecuencias, modelando adems el
A baja frecuencia la onda Stoneley se
efecto del enjarre (mud cake) como una
convierte en una onda de tubo que se propaga
membrana elstica. En la Figura 6.4.4.8.1
comprimiendo el fluido en el hueco como un
se muestra el proceso de inversin en forma
pistn. Cuando el pozo cruza una zona
esquemtica. Notar que aparentemente son
permeable o con fracturas abiertas, se
necesarios una gran cantidad de parmetros,

Figura 6.4.4.8.1 Proceso de inversin para estimar movilidad a partir de las ondas Stoneley
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

276

Figura 6.4.4.8.2. Ejemplo de procesamiento StPerm*

pero slo tres son los ms crticos: la velocidad 6.4.5 Interpretacin Geofsica
del lodo, su atenuacin y el mdulo elstico
Sumado a los usos tradicionales de los
del fluido en los poros. Adicionalmente, la
registros snicos en geofsica, las mediciones
aplicacin para calcular la movilidad, StPerm*,
snicas dipolares pueden ser tiles para otras
propone una serie de flujos de trabajo para
nuevas aplicaciones, stas incluyen:
estimar estos parmetros.
correlaciones con ssmica de ondas S,
Este mtodo, como cualquier otro, tiene Sismogramas sintticos de onda S,
tambin sus limitaciones, y se recomienda interpretacin y procesamiento de VSP y
usarlo donde haya al menos una porosidad ssmica de superficie (anisotropa, constantes
del 10% para lograr niveles aceptables de elsticas).
error en el cmputo de movilidad. En la Figura
Las mediciones de snicos dipolares
6.4.4.8.2 se muestra un ejemplo de un
tambin proporcionan informacin necesaria
procesamiento.
para definir anomalas de amplitud

*Schlumberger, Trade mark

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

relacionadas a la presencia de gas en la Figura 6.4.5.1.1, a la extrema izquierda se

formacin y se utilizan como datos de entrada muestra una columna volumtrica calculada
para modelado AVO. con ELAN*, con los principales componentes
de minerales y fluidos de la formacin, a la
que se le empalm la impedancia acstica
6.4.5.1 AVO (Amplitude variation with (trazo negro) calculada con los datos de DSI
offset) y densidad.
Estudios y datos de campo han mostrado La curva aparece cuadrada porque para
que los yacimientos de gas tienen una relacin reducir el nmero de reflectores y simplificar
de Poisson marcadamente diferente a el anlisis, se dividi el intervalo en zonas a
yacimientos con lquidos o lutitas adyacentes. las que se les asign un valor de impedancia
Esta diferencia puede crear una respuesta constante.
AVO anmala en la ssmica. El AVO se Los mayores cambios en la impedancia
describe como cambios de amplitud de la acstica corresponden a cambios de
onda reflejada en un horizonte en las porosidad o litologa en la formacin. La
profundidades de la tierra al cambiar el ngulo variacin de la amplitud con el ngulo de
de incidencia. La reflexin en un lmite de incidencia se muestra en la derecha de la
impedancia acstica es funcin de cuatro figura, junto a algunos atributos AVO claves:
variables: velocidad compresional, velocidad gradiente, intercepcin (incidencia normal) y
de cizallamiento, densidad de la formacin y su producto.
el ngulo de incidencia con el cual las ondas
Como el modelo construido con el snico
arriban al lmite.
dipolar y la densidad est vinculado a una 277
Usando la velocidad de cizallamiento interpretacin petrofsica, las respuestas AVO
registrada con snicos dipolares, la velocidad se pueden correlacionar a zonas y eventos
compresional y la densidad, se puede calcular reales en el pozo, como sera la cima de una
un modelo simple de respuesta AVO. En la zona productora de gas.

Figura 6.4.5.1.1. Modelo de AVO computado con DSI y densidad. Notar las claras variaciones de amplitud a medida que cambia el ngulo de offset (incidencia)
entre 0 y 38 grados. Las amplitudes estn normalizadas respecto del primer trazo.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Posteriormente, la respuesta de estos velocidad de propagacin de cizallamiento es

modelos se puede comparar con anomalas aproximadamente la mitad de la
encontradas en anlisis AVO efectuados en compresional. Pero cuando se pasa a una
la ssmica de superficie. De esta forma las escala de profundidad, los reflectores del
respuestas y anomalas AVO de la ssmica de sismograma y corridor S se comprimen,
superficie se pueden validar y calibrar, y as logrndose una mayor resolucin.
identificar prospectos para proponer nuevas
Por esto, la informacin de onda S es
localizaciones.
mucho mejor para observar reflectores que
estn menos espaciados.
6.4.5.2 Sismogramas sintticos de onda S En la Figura 6.4.5.2.1 se muestran una
comparacin de corredores de VSP de P y S
Los sismogramas sintticos construidos a
(convertida) con sismogramas sintticos
partir de registros snicos se utilizan
construidos con t compresional y
frecuentemente para ayudar en los amarres
cizallamiento medidos con un snico dipolar
entre la ssmica en tiempo y eventos en el
en un pozo del campo Cuitlhuac, en la
pozo en profundidad, y as ajustar las
cuenca de Burgos. Notar la mayor resolucin
conversiones tiempo-a-profundidad.
de los reflectores tanto en el corredor como
En escala de tiempo S, los mismos eventos en el sismograma de onda S.
aparecen como estirados, debido a que la

278

Figura 6.5.2.1 Comparacin de VSP corridors y sismogramas sintticos de onda P y S (Cuitlahuac, Burgos)
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

6.4. Bibliografa
1. Gaymard, R. and Poupon, A.: Response of Neutron and
Formation Density Logs in Hydrocarbon-Bearing Formations,
The Log Analyst (Sept.-Oct. 1968).
2. Alger, R.P., Locke, S., Nagel, W.A.M., and Sherman, H.: The
Dual Spacing Neutron Log, paper SPE 3565 presented at the
1971 SPE Annual Technical Conference and Exhibition.
3. Davis, R.R., Hall, J.E., Flaum, C., and Boutemy, Y.L.: A Dual
Porosity CNL Logging System, paper SPE 10296 presented
at the 1981 SPE Annual Technical Conference and Exhibition.
4. Galford, J.E., Flaum, C., Gilchrist, W.A., and Duckett, S.:
Enhanced Resolution Processing of Compensated Neutron
Logs, paper SPE 15541 presented at the 1986 SPE Annual
Technical Conference and Exhibition.
5. Gilchrist, A., Galford, J., and Soran, P., and Flaum, C.:
Improved Environmental Corrections for Compensated Logs,
paper SPE 15540 presented at the 1986 SPE Annual Technical
Conference and Exhibition.
6. Poupon, A., Hoyle, W.R., and Schmidt, A.W.: Log Analysis in
Formation with Complex Lithologies, J. Pet. Tech. (Aug. 1971).
7. Manuales de capacitacin para ingenieros de campo de servicios
a pozos. Unidad de Perforacin y Mantenimiento de Pozos
a. Herramienta LDT
b. Herramienta CNT
c. Herramienta SDT
8. Procedimiento para la evaluacin de los servicios de registros 279
geofsicos y lnea de acero, clave : 216-21900-GCOE-PMP-
0025. Unidad de Perforacin y Mantenimiento de Pozos
9. Wireline Services Catalog. Schlumberger
10. Principios /Aplicaciones de la interpretacin de Registros.
Schlumberger
11. Schlumberger Chart Book. Schlumberger
12. Historical charts for older tools. Schlumberger
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

280
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Captulo 7. Operaciones de Registros Elctricos

7.1 Introduccin .................................................................................................. 282

7.2 Registros con Cable ....................................................................................... 282

7.3 Registros con Tubera Flexible ......................................................................... 283

7.4 Utilizacin de Tubera de Perforacin para las Operaciones de Registros .......... 285

7.5 Sistemas de Traccin para Transporte de Herramientas de Registros (TDT) ....... 285

7.6 Adquisicin de Registros Durante la Pesca ........................................................ 287

7.7 Operaciones de Pesca de Herramientas ............................................................. 288 281

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
7.1 Introduccin
La tcnica de toma de registros con cable
(Wireline) ha sido utilizada para la adquisicin
de datos en los pozos desde que los hermanos
Schlumberger la inventaron y popularizaron.
La tcnica consiste en introducir un
instrumento al pozo para obtener mediciones,
que una vez procesadas, permitirn obtener
informacin de las formaciones y fluidos
aledaos al pozo.
Los dispositivos para registrar los pozos,
comnmente llamados sondas o herramientas
de fondo, se sostienen por medio de un cable,
conocido como cable de registro, que contiene
conductores elctricos protegidos por una
armadura de acero que puede soportar miles
de libras de tensin.
Durante la operacin de toma de registros,
las sondas se introducen al pozo y bajan al
fondo del mismo por efecto de la gravedad,
se realizan las mediciones y los datos se
282 transmiten a la superficie por medio de
seales elctricas, a travs del cable de
registro. En superficie, en la unidad de
registros (un vehculo con cabina de control y
malacate), se controla la adquisicin de datos,
el procesamiento, almacenamiento y, en su
caso, la transmisin de informacin al lugar
de toma de decisiones.
Esta tcnica es til siempre y cuando el
pozo sea vertical o su desviacin con respecto
a sta no sea severa y las herramientas
puedan llegar al fondo por efecto de la
gravedad. Si se pretende registrar pozos muy
desviados o bien horizontales, debern
utilizarse otras opciones, por ejemplo, el uso
de tubera flexible para empujar las sondas
al fondo del pozo, o dispositivos de arrastre
que dirigen las herramientas a travs del pozo.
Tambin se han diseado servomecanismos
que en conjunto con la tubera de perforacin
permiten tomar los registros en pozos muy
desviados u horizontales.
La seleccin del mtodo para introducir
las sondas al pozo est en funcin de:
M X I C O
Riesgo
Desviacin del pozo.
Costo del pozo.
Incertidumbre en la evaluacin de las
formaciones que atraviesa el pozo.
En las operaciones de toma de registros,
ocasionalmente ocurren eventos no deseados
como derrumbes en pozo descubierto, colapso
de tuberas, problemas con el cable de
registro, etc., que evitan que las sondas o el
cable se puedan recuperar. Si algo de esto
ocurre, es necesario realizar operaciones de
pesca para eliminar los obstculos en el
interior del pozo. Tambin se han desarrollado
tcnicas para registrar durante las
operaciones de pesca, de gran utilidad cuando
las condiciones del pozo no permiten que haya
otra oportunidad para obtener informacin.
7.2 Registros con Cable
El propsito fundamental de los registros
de pozo, es realizar mediciones de parmetros
fsicos con la finalidad de caracterizar las
formaciones y los fluidos que circundan al
pozo. Para lograrlo se utiliza un sistema
formado por un equipo de fondo o sonda que
se introduce a los pozos y que contiene
bsicamente los dispositivos electromec-
nicos necesarios para medir las variables
fsicas, procesar la informacin obtenida y
enviarla por medio de seales elctricas
analgicas o digitales, a la superficie.
La sonda, en este caso, se sostiene en el
interior del pozo por medio de un cable
electromecnico de uno, cuatro o siete
conductores elctricos, protegidos con una
cubierta de acero llamada armadura, que
adems de proteger a los conductores,
soporta el peso de la sonda en el pozo cuando
se realiza la operacin de toma de registros.
El ltimo componente del sistema es la
unidad de registros, que contiene un malacate
en el que se enrolla el cable, un motor

mecnico o hidrulico con la potencia
suficiente para bajar o subir las herramientas
en el pozo, y una cabina con los instrumentos
y equipos necesarios para que el personal
pueda realizar la operacin.
Otros componentes necesarios para la
operacin de registros, es el conjunto de
poleas, cables y cadenas, que en un arreglo
especfico guan el cable de registro de la
unidad al interior del pozo y lo mantienen
centrado (Figura 7.2.1).
Fig. 7.2.1 Mtodo de Registro con Cable
Estos aditamentos han evolucionado y se han
complementado con modernos cabrestan-tes
(capstans) motorizados, sistemas de alivio de
tensin y cables de alta resistencia a los
esfuerzos, a la temperatura y a medios cidos,
lo que ha permitido reducir el riesgo en las
operaciones de adquisicin de registros y ampliar
an ms la capacidad de los equipos para realizar
las operaciones con cable en pozos profundos.
La utilizacin de mejores materiales y
tecnologa para la fabricacin de los nuevos
cables de registro, ha permitido un incremento
de alrededor de 25% en la capacidad de
traccin en comparacin con la de los cables
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
convencionales. Esta diferencia significa un
mejor aprovechamiento de los equipos de
fondo, ya que con estos cables es factible
realizar operaciones que no era factible
realizar por el peso de la sarta de herramientas
de fondo, o por la friccin que provoca el
arrastre de las mismas en pozos desviados.
Adicionalmente, la utilizacin de cables de
alta resistencia ayuda a reducir o eliminar
operaciones de pesca, ahorrando tiempo de
perforacin o terminacin, ya que puede
incrementarse la tensin de ruptura del punto
dbil del cable.
Desafortunadamente, no todas las
operaciones pueden realizarse utilizando
nicamente el cable de registro, ya que en pozos
altamente desviados u horizontales es
prcticamente imposible que las herramientas
lleguen al fondo por gravedad. Es factible utilizar
cable de registro para bajar las herramientas
en pozos con inclinacin hasta de 65 con
respecto a la vertical y se han reportado casos 283
en los que se han podido tomar registros con
cable en pozos con 75 grados de inclinacin,
sin embargo, pueden considerarse excepciones.
Cuando se pretende registrar pozos
desviados en aguas profundas, por ejemplo,
el tiempo de operacin es muy costoso e
importante, y debe seleccionarse un sistema
de empuje o arrastre que complemente al
cable de registro. Si se selecciona el sistema
adecuado, el ahorro en tiempo y mejora en
efectividad puede ser considerable.
7.3 Registro con Tubera Flexible
Normalmente, la tubera flexible se utiliza
para transportar fluidos en operaciones de
limpieza, estimulaciones, etc. y tambin se
utiliza para mover equipos de perforacin y
terminacin dentro del pozo, y puesto que la
tubera flexible no solo depende de la gravedad
para introducir los fluidos o equipos al interior
del pozo, es factible utilizarla en pozos
altamente desviados u horizontales. (Figura
7.3.1. y 7.3.1a).
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
Fig. 7.3.1 Registros con Tubera Flexible
En el caso de las operaciones de registros,
la tubera flexible tiene la capacidad para
empujar la sarta de herramientas de fondo a
travs de obstrucciones y patas de perro. Esta
capacidad no la tiene el cable de registro. Sin
284
embargo, ste es necesario como medio para
proporcionar energa a las sondas y para
transmitir y recibir informacin. En operaciones
con tubera flexible, el cable viaja por el interior
de sta y se conecta a las herramientas de
fondo y al equipo de superficie por medio de
adaptadores especiales.
Cuando se utiliza este mtodo, es necesario
tomar en cuenta ciertas consideraciones que
normalmente no se presentan en operaciones
convencionales con cable o con tubera flexible,
pero s se presentan en operaciones de toma
de registros, particularmente el efecto de
compresin a que se somete la tubera cuando
empuja las herramientas de fondo. Esta
compresin puede llegar a colapsar o doblar y
fracturar la tubera flexible. El entendimiento
de los efectos mencionados y sus causas, ha
permitido elaborar modelos para simulacin del
comportamiento de la tubera en condiciones
extremas de operacin, lo que ha permitido
extender los lmites de aplicacin de este
mtodo de manera ms segura.
La probabilidad de xito al utilizar la tubera
M X I C O
Fig. 7.3.1a Registros con Tubera Flexible
flexible en operaciones de registros es alta.
Sin embargo hay que tomar en cuenta que
este mtodo, normalmente se utiliza en
operaciones de registro en agujero entubado
y ocasionalmente en agujero abierto. El
mtodo es muy conveniente y no requiere
equipo de perforacin para operar, slo se
requiere la unidad de tubera flexible y el
sistema de control del pozo.
Una desventaja de la tubera flexible como
medio de empuje, es que tiene un alcance
limitado. Cuando la tubera se va
desenrollando, pasa por un cuello de ganso y
una cabeza inyectora, que ejercen sobre la
tubera una tensin superior a la de las
condiciones normales de operacin en el
pozo. Esta operacin ayuda a quitar la
curvatura que la tubera adquiere cuando est
enrollada. Sin embargo, la tubera conserva
una pequea curvatura remanente.
Esta curvatura y las desviaciones en los
pozos, pone a la tubera en contacto con la
superficie interior de los mismos. Con el
contacto se incrementa la friccin, y en la
medida de que ms tubera se introduce, se
va formando una especie de helicoide que
presiona la pared del pozo. La fuerza requerida
para empujar la tubera se incrementa en la
medida que ms tubera est en contacto con
la pared del pozo. Eventualmente la
resistencia provocada por la friccin es tal que
es necesario detener la operacin para evitar
colapsos o dobleces en la tubera flexible. Esta

condicin se llama amarre helicoidal.
En pozos muy desviados u horizontales
donde el cable de registro y la tubera flexible
puede experimentar el efecto de amarre, otros
mtodos, llamados de traccin, operan mucho
mejor.
7.4 Utilizacin de Tubera de Perforacin
para las Operaciones de Registros
Este mtodo se utiliza en pozos con alta
desviacin y/o geometra compleja. Se utiliza
la tubera de perforacin como medio de
empuje para que las sondas puedan alcanzar
el fondo del pozo.
Tambin puede utilizarse cuando el pozo
se est perforando sobre balance, lo que
aumenta la posibilidad de atrapamiento de la
herramienta, o bien, cuando se utilizan
herramientas de mayor dimetro que las
convencionales, como la Herramienta de
Probador de Formaciones (MDT), ya que puede
realizarse la operacin de muestreo con menos
riesgo de que la herramienta quede atrapada.
El sistema desarrollado para la aplicacin
del mtodo se conoce como TLC (Tough
Logging Condition system) y utiliza
equipamiento especial para conectar las
Fig. 7.4.1 Tcnica TLC aplicada a una herramienta de fondo en un pozo
desviado
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
herramientas de registro a la tubera de
perforacin. (Figura 7.4.1)
El sistema se utiliza para registrar pozos
con agujero en condiciones difciles, como
altos ngulos de desviacin o mltiples patas
de perro. Tambin se utiliza con sartas de
herramientas cuyo peso se aproxima al lmite
de operacin con cable de registro (punto
dbil). Las herramientas de registro en la sarta
pueden protegerse del peso de la tubera
monitoreando continuamente la compresin
en la misma.
Como en el caso de la tubera flexible, se
utilizan aditamentos especiales para pasar el
cable de registro por el interior de la tubera
para conectar la sarta con la unidad de
registros. El sistema TLC normalmente no se
utiliza para transportar las herramientas de
registro en agujero descubierto ms all del
lmite definido por la longitud de la tubera de
revestimiento que va del punto de insersin
del cable de registro, hasta donde se 285
encuentra la zapata de la tubera de
revestimiento, ya que puede daarse el cable
de registro.
7.5 Sistemas de Traccin para Transporte
de Herramientas de Registros (TDT)
Los sistemas de traccin conocidos como
TDT (Tractor Drive Technology) son los ms
recientes de los sistemas de transporte de
herramientas en el pozo. El mtodo consiste
en que un dispositivo conocido como tractor
se utiliza para jalar o para empujar la sarta
de herramientas an en pozos donde la
desviacin excede los 90.
Como se ha comentado, la friccin es un
enemigo del transporte de herramientas en
el pozo, ya que hay que aplicar energa
adicional en la medida que las herramientas,
cable o tubera, rozan con la pared del pozo.
Sin embargo, estos sistemas precisamente
utilizan la friccin para operar. El tractor
presiona la pared del pozo con la fuerza
suficiente fuerza para que la friccin evite que
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

se resbale y deje de avanzar mientras empuja

o jala su propio peso, el de la sarta y el del
cable, al fondo del pozo.
Existen dos mecanismos de traccin, el
continuo y el reciprocante. El continuo utiliza
ruedas dentadas o bandas tipo oruga que
contactan la pared del pozo. Si el dimetro
del pozo tiene variaciones significativas, sobre
todo si disminuye, el mecanismo trata de
adaptarse a dimetros diferentes y no siempre
lo logra. (Figura 7.5.1. y 7.5.2.)
Fig. 7.5.1 Mecanismo de traccin reciprocante

286

Fig. 7.5.2 Sistemas de transporte para operaciones de registros

 R E G I S T R O S
El tractor reciprocante utiliza ruedas
descentradas con dos unidades de fuerza que
operan alternadamente, mientras una acta
empujando las ruedas a la pared del pozo, la
otra se libera para permitir el movimiento
hacia delante, imitando el andar de una oruga.
7.5.1 Mecanismo de traccin reciprocante
Para mover al tractor y a su carga (sarta y
cable) se requiere energa que es suministrada
desde la superficie a travs del cable. Ya que
los conductores del cable pueden manejar una
cantidad limitada de energa, el tractor no
opera a su mxima capacidad, reduciendo con
ello la velocidad o la fuerza del mismo, esto
quiere decir que un tractor puede empujar
una carga pesada pero su velocidad ser muy
baja, o se puede mover rpido si la carga es
ligera.
En general, la eficiencia de los tractores
es muy baja ya que su capacidad de convertir
energa elctrica en movimiento es de
alrededor del 10%. El 90% restante, se
convierte en calor, que no puede disiparse si
la temperatura de los pozos es elevada, lo
que puede provocar dao al mecanismo de
traccin.
Fig. 7.6.1 Torpedo doble utilizado en operaciones de LWF
G E O F S I C O S E N M X I C O
7.6 Adquisicin de Registros Durante la
Pesca
En situaciones donde las operaciones de
registros tienen cierto riesgo, el sistema de
registro durante la pesca LWF (Logging While
Fishing) puede ser una alternativa a una
operacin con el sistema TLC, que utiliza la
tubera de perforacin como medio de
transporte de las herramientas de registros.
En situaciones adversas el mtodo LWF
incrementa la posibilidad de poder registrar
el pozo. La sarta incluye una herramienta para
monitorear la compresin de la misma durante
la operacin con LWF. Si la operacin resulta
exitosa, se ahorrar tiempo y el costo de una
operacin con el mtodo TLC. En el caso de
que una herramienta quede atrapada en el
pozo, el mtodo LWF es una buena opcin
para recuperar la herramienta y efectuar la
operacin de registros. (Figura 7.6.1.)
La operacin LWF se basa en el
procedimiento convencional de pesca de cortar 287
y enhebrar. Una herramienta especial corta y
asegura el cable en la superficie. El extremo
del cable pasa a travs del tramo de tubera y
ste se mete al pozo. Mientras este tramo
cuelga, el cable pasa por otro tramo de tubera,
ste se enrosca y as sucesivamente.
Debido a que el cable tiene que pasar por
el interior de la tubera, la operacin es ms
tardada que una operacin TLC, hasta que el
cable llega al punto en que se conecta a una
ventana subsuperficial para entrada de cable
CSES (Cable Side Entry Sub). Justamente
debajo de esta ventana se conecta la
herramienta para cortar cable CCTS (Cable
Cutting Tool Sub). Ms all de este punto, la
operacin tarda ms o menos el mismo
tiempo que una operacin TLC y tiene las
mismas restricciones en cuanto a que no se
recomienda extender el tramo registrado ms
all de la longitud definida entre la zapata de
la tubera de revestimiento y la ventana
subsuperficial por donde se introduce el cable
de registro a la tubera. (Tabla 7.6.1. y 7.6.2.)
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Tabla 7.6.1 Cuadro comparativo de tcnicas de registro

288

Tabla 7.6.2 Mtodos de transporte para operaciones de registros

En el extremo de la tubera se encuentra 7.7 Operaciones de Pesca de

una herramienta de pesca en forma de Herramientas
campana, de tal forma que cuando la tubera
Pesca es el nombre que se da en la industria
llega a la herramienta atrapada, se realiza una
petrolera a cualquier operacin que implica el
maniobra con la tubera para asegurar que la
retiro de material atrapado o dejado en el pozo.
herramienta quede sujeta al pescante. El
Existen diversas causas por las que una
cable se reconecta en la superficie utilizando
herramienta puede llegar a quedar atrapada y
un torpedo.
tambin varios mtodos para recuperarlas.
Una vez conectado el cable, se procede a
realizar la operacin de registros. Una vez que
concluye la operacin, se saca la tubera y se 7.7.1 Causas de atrapamiento en pozo
corta el cable, de tal forma que la herramienta abierto
se libera del pescante por separado. En agujero abierto las principales causas
de atrapamiento tienen que ver con la presin
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

diferencial en el pozo, con el asentamiento hacia arriba sta se queda atorada en el surco.
del cable en la formacin y con pozos
c) Pozos con Restricciones o colapsados
restringidos o colapsados.
El atrapamiento ocurre cuando el dimetro
a) Presin Diferencial
del pozo es menor que el de la herramienta.
El atrapamiento por presin diferencial Las restricciones del pozo pueden ser
tiene que ver con la relacin que existe entre causadas por la hidratacin de lutitas, el
la presin de formacin y la presin derrumbe de formaciones poco consolidadas,
hidrosttica que ejerce la columna de fluido o bien, acuamiento debido a escombros o
dentro del pozo. La presin diferencial que al colapso del agujero. (Figura 7.7.1.2.)
existe entre el cable o la herramienta y las
paredes de pozo, crea una fuerza de succin
cuando el enjarre se rompe por el paso de
estos mismos, ya que la formacin queda
expuesta y se propicia la prdida de fluidos.
El atrapamiento ocurre cuando la fuerza
generada por el diferencial de presin es ms
grande que la mxima tensin segura a la
cual podemos jalar el cable. Una presin
diferencial de 500 psi puede llegar a causar
una fuerza de 150,000 libras sobre el cable
(Fig. 7.7.1.1)
289
b) Asentamiento del cable en la formacin
El atrapamiento por asentamiento del
cable en la formacin, ocurre cuando el cable
cava un surco en alguna parte de la pared
del pozo. Esto podra pasar en pozos desviados
o con alta severidad. Al jalar la herramienta Fig. 7.7.1.2 Pozos restringidos o colapsados

Fig. 7.7.1.1 Atrapamiento por Presin Diferencial.

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
d) Otros tipos de atrapamiento
Adicionalmente a los tipos de atrapamiento
ya mencionados para pozo abierto, existen
los causados por una zapata daada o
ranurada, por un cable daado, o por una
herramienta daada, y aquellos que pueden
ser causados al introducir herramientas o
accesorios que sean de dimetro mayor al
recomendado. (Figuras 7.7.1.3. y 7.7.1.4.)
Fig. 7.7.1.3 Tubera de revestimiento Daada
290
Fig. 7.7.1.4 Cables Daados
7.7.2 Causas de Atrapamiento en Pozos
Entubados
Las causas de atrapamiento en pozos
entubados tambin suelen ser diversas, entre
ellas podemos encontrar: acuamiento de la
herramienta con residuos, tubera colapsada,
herramientas daadas, tapn asentado
parcialmente, herramientas de mayor
dimetro que las restricciones y cable daado.
(Figuras 7.7.2.1. y 7.7.2.2.)
E N M X I C O
Fig. 7.7.2.1 Acuamiento de herramienta con residuos
Fig. 7.7.2.2 Tubera de Revestimiento colapsada y herramienta
(can) daada.
7.7.3 Tcnicas de Pesca
Existen diversas medidas de prevencin
que deben tomarse en cuenta para no dejar
una herramienta en el pozo, pero si a pesar
de ello ocurre el atrapamiento, se deber estar
preparado para realizar una operacin de
pesca.
La decisin de cul tcnica de pesca usar
no es simple, por lo que hay que seguir ciertos
lineamientos para la toma de decisiones:
1.- En caso de pozo abierto poco profundo
(< 1000 metros) con buenas condiciones
de agujero, conviene utilizar un pescante
de puerta lateral (side-door overshot).
2.- Si se trata de un Pozo abierto profundo
(> 1000 metros) o pozo abierto poco
profundo con malas condiciones de agujero,
conviene realizar la maniobra de pesca de
cortar y enhebrar (cut and thread).

3.- En pozo entubado hay que liberar en el
punto dbil (excepto en pozos profundos
en donde es posible de que el cable se
rompa antes que el punto dbil).
Es importante hacer notar que estos
lineamientos son reglas generales y para cada
caso deber de realizarse una evaluacin de
los posibles riesgos para tomar la decisin
final. Por ejemplo, siempre que haya fuentes
radiactivas, el mtodo recomendado es el de
cortar y enhebrar, ya que es el ms seguro, y
sin embargo es el mtodo ms laborioso y
por tanto, el que consume ms tiempo.
a) Mtodo de cortar y enhebrar
Consiste en cortar el cable en superficie
con el objeto de poder utilizarlo como gua
para localizar la herramienta atrapada en el
pozo. Una vez cortado el cable, se enhebra el
pescante que ha sido colocado en el extremo
inferior de la tubera, para posteriormente
colocar los accesorios que permiten la
conexin y desconexin mecnica en forma
rpida. De esta manera es posible enhebrar
y roscar cada tramo de la tubera conforme el
pescante baja al pozo, aproximndose a la
herramienta atrapada.
Al llegar a la herramienta, el pescante se
presiona contra la cabeza de pesca de la
herramienta para sujetarla. Una vez que la
herramienta ha sido liberada de la formacin,
se procede a cortar el punto dbil y a recuperar
el cable para posteriormente recuperar la
tubera con la herramienta sujeta en la punta.
Una variante de este mtodo de pesca es
cortar y enhebrar en reversa (reverse cut and
thread) que bsicamente es igual que el
mtodo anterior hasta antes de romper el
punto dbil. En este caso, en lugar de romper
el punto dbil se procede a sacar tubera con
el cable adentro. En cada desconexin de
tubera se deber cortar el cable y realizar un
nudo. El mtodo cortar-y-enhebrar en reversa
es an ms seguro que el convencional, sin
embargo suele tomar an ms tiempo y tiene
la desventaja que el cable queda inservible.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
b) Mtodo de pescante de acceso lateral
El mtodo utiliza un pescante con un
acceso lateral que permite la entrada del cable
sin necesidad de cortarlo. Dado que el cable
esta enhebrado, solamente en el pescante
se puede hacer la conexin de tubera sin que
el cable pase por el interior de la misma. El
cable servir de gua para poder encontrar la
herramienta en el fondo.
Una vez pescada la herramienta en el
extremo de la tubera de perforacin, se
proceder a retirarla del pozo.
Este mtodo es relativamente rpido pero
tiene la desventaja de que el cable va por
afuera de la tubera, y ste puede ser daado
con facilidad, complicando la operacin.
c) Mtodo de liberacin por rompimiento
del punto dbil
Este mtodo es el ms simple, ms rpido
291
y el ms utilizado en pozo entubado, sin
embargo, es uno de los mtodos menos
efectivos, debido a que no utiliza el cable como
gua para encontrar la herramienta. El mtodo
consiste en romper el punto dbil y recuperar
el cable. Una vez que el cable ha sido
recuperado, se procede a bajar un pescante
con una campana lo ms justa al dimetro del
pozo para buscar la herramienta. Al momento
de tener un indicio de que la herramienta ha
sido encontrada y pescada, se procede a
recuperar la tubera, esperando que la
herramienta se mantenga sujeta al pescante.
7.8. Bibliografa
Primer of Oilvell Drilling, 6th Edition.
Schlumberger TLC Manual
TLC animation Intouch ID # 3830797
Schlumberger Wellsite Reference Manual (online edition).
Schlumberger Fishing Operations Manual
CT Loggin Operations Manual (Ver. 1) EDMUSUID: 274730896
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

292
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Captulo 8. Control de Calidad de Registros

Elctricos

8.1. Introduccin .................................................................................................. 294

8.2. Datos Digitales .............................................................................................. 294

8.2.1. Formatos
8.2.2. Reporte de Calidad de Datos

8.3. Registros Impresos ........................................................................................ 295

8.3.1. Pgina Principal
8.3.2. Observaciones y notificaciones especiales
8.3.3. Descripcin del Equipo
8.3.4. Diagrama del Pozo
8.3.5. Control y Medicin de la Profundidad
8.3.6. Histograma de Velocidades del Cable
8.3.7. Seccin Principal
8.3.8. Parmetros 293
8.3.9. Seccin Repetida
8.3.10. Calibraciones
8.3.11. Encabezado Final
8.3.12. Organizacin de la Copia Impresa

8.4. Control de Calidad de Registros Elctricos ....................................................... 308

8.4.1. Herramientas de Resistividad
8.4.2. Herramientas Nucleares
8.4.3. Herramientas Snicas

8.5. Bibliografa .................................................................................................... 314

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
8.1 Introduccin
El valor de los datos adquiridos durante
las operaciones de registros, est en funcin
del uso que se les d para tomar decisiones
clave durante la evolucin de un pozo. Es
primordial asegurarnos que los datos sean
confiables para poder tomar dichas
decisiones.
Existen procedimientos aplicables al control
de calidad de los registros que tienen como
objetivo evaluar y monitorear el nivel de calidad
que tienen los datos adquiridos. Estos
procedimientos se basan en una serie de
verificaciones como las que se listan a
continuacin:
Verificar la respuesta de la herramienta
contra valores conocidos.
Asegurar la consistencia de las
herramientas antes y despus de la
adquisicin de datos.
294 Asegurar que todos los datos crticos
fueron recavados y documentados.
Asegurar la utilizacin de los parmetros
adecuados de adquisicin.
Comparar la repetibilidad de las lecturas.
Verificar que toda anomala u observacin
durante la operacin sea documentada.
Asegurar que los componentes del registro
impreso estn incluidos y completos.
Asegurar que los datos digitales sean
vlidos y correctamente almacenados.
En este captulo describiremos en las
siguientes secciones, las especificaciones de
control de calidad usadas:
1. Datos Digitales
2. Registros Impresos (Hard Copy)
Adicionalmente se presenta una breve
descripcin de los procedimientos de control
de calidad para los servicios bsicos.
M X I C O
8.2 Datos Digitales
Los datos digitales son el producto principal
de los registros geofsicos. stos contienen
mucha mayor informacin que los datos
impresos. Es por esto imperativo que todos
los datos y parmetros necesarios sean
registrados en la cinta.
8.2.1 Formatos
Los datos digitales son presentados en
diferentes formatos segn la aplicacin de los
mismos.
8.2.1.1 DLIS
El formato mas comn para manejo de
datos digitales es el DLIS (Digital Log
Interchange Standard). DLIS es un formato
sofisticado de grabacin de datos de servicios
petroleros que fue originalmente diseado por
Schlumberger y que actualmente se
encuentra registrado ante el POSC (Consorcio
de Estndares Petroleros Abiertos, por sus
siglas en ingls) con el nmero de referencia
POSC RP66.
El estndar DLIS propone un manejo de
datos que permite el almacenamiento,
administracin e intercambio de datos de
calidad. Al especificar equipo, herramienta,
proceso y datos, el formato asegura guardar
la pista de la informacin, lo cual es requerido
en la industria de la exploracin y produccin.
La informacin esttica almacenada en los
Parmetros (PARAMETERS), describe las
condiciones ambientales y operacionales. La
informacin dinmica (datos del registro) es
almacenada como Canal (CHANNEL).
Existe un software diseado para desplegar
en la pantalla de un monitor los datos de un
archivo DLIS, de esta manera se pueden
identificar los siguientes puntos:
Servicios y canales adquiridos.
Intervalo de registro.

Parmetros relevantes de adquisicin.
Errores presentados durante el almacenaje
de los datos.
8.2.1.2 SEGY
Los datos geofsicos adquiridos en pozos
petroleros no son registrados en formato DLIS.
A pesar de que estos datos pueden ser
convertidos a DLIS, el formato SEGY es ms
comnmente usado. Publicado y mantenido
por la Sociedad de Geofsicos de Exploracin
(SEG, por sus siglas en ingls), este formato
es especfico a la industria geofsica y ha
adquirido un uso generalizado. La descripcin
del formato est disponible en las publica-
ciones de estndares tcnicos del SEG.
8.2.1.3 LAS
A solicitud de PEMEX, los datos digitales
pueden adicionalmente ser entregados en Log
ASCII (LAS). El formato LAS fue publicado
por la Sociedad Canadiense de Registros en
Pozos (CWLS, por sus siglas en ingles). LAS
consiste de archivos individuales escritos en
ASCII y fue originalmente diseado para
almacenar los datos ms relevantes de un
pozo en un disquete. Su estructura garantiza
que todos los sistemas operativos de
computacin puedan abrir y leer los archivos
LAS.
8.2.2 Reporte de Calidad de Datos
Todos los datos adquiridos durante los
registros deben ser evaluados, para esto las
compaas de servicio han definido
procedimientos detallados, que miden paso
a paso el grado de cumplimiento contra
estndares de calidad. El ingeniero de
registros durante la ejecucin del servicio,
debe realizar los controles necesarios para
garantizar que los datos cumplan con todos
los atributos requeridos de calidad.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Servicio a Pozos (SERAP) de PEMEX en
conjunto con las compaas de servicio ha
definido un procedimiento estandarizado de
control de calidad, Procedimiento para la
Evaluacin de los Servicios de Registros
Geofsicos y Lnea de Acero (216-21900-
GCOE-PMP-0025).
Dicho documento detalla el procedimiento
a seguir para la evaluacin final y el proceso
de obtencin de los registros geofsicos,
adems de servir de gua para la evaluacin
mensual de las compaas de servicio,
incluyendo SERAP.
Por medio de la hoja de Evaluacin Tcnica
de Registros (Formato 8.2.2.1), se cuantifica
la calidad de cada uno de los registros realizados
en una operacin. La evaluacin se divide en 4
principales rubros: presentacin, calibraciones,
operativa y de calidad de los datos.
Como resultado se obtiene una calificacin
final para cada servicio y se definen el nmero
de servicios con alta calidad (aquellos que 295
obtengan ms del 80% en la calificacin final).
8.3 Registros Impresos
La estandarizacin de presentaciones
estticas y dinmicas deben acomodar la
amplia diversidad de mediciones que se
realizan en la actualidad. Un registro impreso
tpico se entrega en papel plegado y presenta
no solo las mediciones obtenidas, sino
tambin otra informacin relevante.
La impresin consiste de pgina principal,
observaciones y notificaciones especiales,
descripcin del equipo, esquema del pozo,
resumen de parmetros de profundidad,
histograma de la velocidad del cable, seccin
principal, seccin repetida, parmetros,
calibraciones y encabezado final.
Cada medicin registrada es usualmente
referida a una curva presentada contra tiempo
o profundidad, o contra ambos. A continuacin
se definen los componentes de un registro
estndar.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

296

Formato 8.2.2.1 para la Evaluacin de Registros

 R E G I S T R O S
8.3.1 Pgina Principal
La pgina principal contiene informacin
acerca del pozo y la operacin. Mucha de esta
informacin es provista por el ingeniero a
cargo del pozo y debe ser revisada para
asegurar que este completa y correcta. Una
pgina principal estndar incluye los
siguientes componentes:
Encabezado
Datos operativos del pozo
Propiedades del fluido (lodo)
Fig. 8.3.1.1.1 Pgina Principal de un Registro
G E O F S I C O S E N M X I C O
8.3.1.1Encabezado
En la parte superior el logo de la compaa
que realiza el servicio. La identificacin del pozo
incluye el nombre de la compaa, nombre del
pozo, nombre del campo, municipio y pas
(Figura 8.3.1.1.1 seccin a).
Abajo, en la primera lnea, se identifica el
servicio realizado, en la siguiente se coloca el
mnemnico del registro y en la ltima lnea
se ubica la escala utilizada.
La localizacin del pozo se define con refe-
rencia a otro pozo o a una referencia conocida.
297
d
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Se anota en esta seccin el nombre del
equipo de perforacin que realiza las
operaciones en el pozo. Las coordenadas UTM
se colocan tal como fueron provistas por el
cliente, as como la mxima desviacin
registrada hasta el momento del servicio.
La informacin de elevacin provee una
referencia vertical para operaciones de
perforacin y para posteriores operaciones de
registro. La referencia permanente debe ser
el nivel de terreno para tierra y el nivel de mar
para operaciones en el mar. Tanto la
perforacin como los registros deben estar
medidos desde la mesa rotaria.
8.3.1.2Datos Operativos del Pozo
La fecha, nmero de la corrida, intervalos
de registro, profundidad inicial y profundidad
de la zapata del perforador y del registro,
deben estar presentes en esta seccin de la
pgina principal. El tamao de la barrena
298
indica el dimetro nominal de la seccin de
pozo abierto (Figura 8.3.1.1.1 seccin b).
8.3.1.3Datos del Fluido (Lodo)
Datos precisos y completos del fluido son
crticos para efectuar las correcciones a las
mediciones y as poder realizar un evaluacin
de la formacin (Figura 8.3.1.1.1 seccin c).
Los datos del fluido deben constar de la
siguiente informacin:
Tipo de fluido.
Densidad del fluido, viscosidad, prdidas
por filtrado y PH.
Fuente de la muestra de fluido.
Resistividad del fluido (Rm), filtrado (Rmf) y
enjarre (Rmc). Estos datos no se presentan
en caso de fluido base aceite.
Temperatura de las muestras cuando las
mediciones de resistividad sean tomadas.
Temperatura mxima observada durante el
registro. Esta temperatura se debe tomar
mediante el uso de tres termmetros y se
debe observar cul fue la profundidad
mxima a la que estos termmetros llegaron.
Valores de R mf y R mc a la mxima
temperatura, cuando aplique.
Fecha y hora de la ltima circulacin
anterior al registro.
En la Figura 8.3.1.1.1. seccin d se
ubica el nmero de la unidad y los nombres
del operador del registro y el testigo que
certifica la operacin.
8.3.2 Observaciones y notificaciones
especiales
La seccin de observaciones y
notificaciones especiales incluye comentarios
referentes a circunstancias no estndar
relacionadas con la operacin de las
herramientas, presentacin del registro,
anomalas, solicitudes especiales y cualquier
eventualidad que cambie los procedimientos
operacionales estndar (Figura 8.3.2.1). En
esta seccin se deben mencionar como
mnimo los siguientes datos:
Registro utilizado para correlacin
Datos complementarios del lodo como:
porcentaje de slidos, de agua, de aceite
y cantidad de cloruros en ppm.
Profundidad a la que se registr la
temperatura mxima de los termmetros.
Primeras lecturas de cada servicio.
Computacin o correccin ambiental
aplicadas a cualquier herramienta.
Cuando aplique, frmula de porosidad y
matriz utilizada para su clculo.
Cualquier informacin o incidente que pueda
ir en detrimento de la calidad o interpretacin
del registro: lodo cortado por gas, pescado
en el pozo, tubera de revestimiento cercana,
presencia de barita, etc.

Cualquier incidente que pueda explicar
anomalas en el registro: aprisionamientos,
pegadura por diferencial, rugosidad,
cavernas, etc.
8.3.3 Descripcin del Equipo
La descripcin del equipo utilizado durante
el registro permite el mantener la pista tanto
del equipo de superficie como del equipo de
pozo. Lista el nombre de las herramientas,
con su nmero de serie y muestra
esquemticamente cmo fue corrida la sarta
de herramientas (Figura 8.3.3.1).
La posicin de las herramientas es muy
crtica para adquirir mediciones de alta
calidad. Algunas mediciones, tales como las
de neutrn, responden mejor cuando la
herramienta se encuentra descentralizada,
mientras que otras incluyendo los registros
acsticos, es mejor correrlos centralizados.
Fig. 8.3.2.1 Observaciones y Notificaciones Especiales
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Centralizadores
Ayudan a mantener las herramientas de
registro en el centro del pozo.
Descentralizadores
Ayudan a establecer contacto entre la
herramienta y la pared del pozo.
Standoffs
Son diseados para mantener la
herramienta a una cierta distancia separada
de la pared del pozo. Usualmente son de goma
y consisten de cuatro a seis aletas del tamao
deseado.
El esquema de las herramientas de pozo
debe incluir todos los centralizadores,
descentralizadores y standoffs en la posicin
aproximada a la que fueron colocados. La
longitud y distancia de los puntos de medida de
cada sensor debe aparecer con referencia al
cero de la herramienta (usualmente el fondo).
299
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
300
Fig. 8.3.3.1 Descripcin del Equipo
La seccin de Observaciones y Notifica-
ciones Especiales puede ser usada para
indicar o enfatizar una configuracin especfica
de la herramienta.
8.3.4 Diagrama del Pozo
El esquema del pozo debe estar completo
con la profundidad de la zapata, tubera de
revestimiento y la del aparejo, profundidad de
E N M X I C O
vlvulas de superficie y de fondo, intervalos
perforados, empacadores y tapones, etc.
(Figura 8.3.4.1).
8.3.5 Control y Medicin de la Profundidad
Profundidad es la medicin ms fundamental
durante las operaciones de registro. Todos los
registros estn referenciados a la profundidad,
por lo tanto el tener precisin en la determina-

Fig. 8.3.4.1 Esquema del Pozo
cin de la misma es crtico para la calidad de
los datos.
La utilizacin de cable para bajar
herramientas y equipos en los pozos permite la
determinacin de una profundidad absoluta
bajo condiciones de agujero razonables, a travs
de la estricta aplicacin de procedimientos de
control y de la implementacin de
mantenimiento y calibracin sistemtica de los
dispositivos de medicin. La medida de
profundidad debe tener una precisin de 1.5
m para cada 3,000 m y una repetibilidad de
0.6 m por cada 3,000 m.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
301
Normalmente el primer registro en el pozo
es usado como referencia de profundidad para
bajadas subsecuentes.
El Resumen de Parmetros de
Profundidad (Depth Summary Listing) provee
informacin relevante para mantener la pista
del equipo utilizado en la medicin de la
profundidad, as como parmetros de
correccin y calibraciones (Figura 8.3.5.1).
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

302
Fig. 8.3.5.1 Resumen de parmetros de profundidad

8.3.6 Histograma de Velocidades del

Cable
La velocidad mxima de registro para cada
herramienta se determina por diversos
factores, como son el diseo de la
herramienta, repetibilidad deseada, precisin,
caractersticas de la formacin y condiciones
de pozo. Existe una velocidad mxima
recomendada para cada herramienta.
Velocidades ms bajas de las recomendadas
pueden ser necesarias en condiciones
inusuales de pozo o debido a caractersticas
de la formacin.
Cuando varias herramientas se utilizan en
una misma corrida, la velocidad de registro
debe ser la recomendada para la herramienta
ms lenta. Pequeas variaciones dentro del
10% de la velocidad recomendada son
aceptadas.
La velocidad del cable siempre se registra
y debe presentarse como una curva o ms Fig. 8.3.6.1 Histograma de Velocidades de Cable
 R E G I S T R O S
comnmente en forma de una marca blanca
por cada minuto en el extremo izquierdo del
primer carril. Un histograma de velocidades
del cable, el cual presenta la distribucin de
la velocidad del cable a lo largo del intervalo,
es valioso como una referencia global (Figura
8.3.6.1).
8.3.7 Seccin Principal
En la seccin principal del registro se deben
presentar curvas estndar de datos. Los
canales y el formato utilizado para su
presentacin depende de los requisitos del
cliente, en general existen guas de
Fig. 8.3.8.1 Parmetros
G E O F S I C O S E N M X I C O
presentaciones estndar utilizadas para cada
regin, las cuales deben ser respetadas y
cualquier modificacin especial solicitada debe
observarse en la seccin correspondiente.
El intervalo completo registrado debe ser
presentado en un archivo continuo. Si debido
a las condiciones operativas o a solicitud de
PEMEX, es necesario realizar la adquisicin
en mltiples archivos, stos deben ser
adquiridos con suficiente sobreposicin para
poder realizar un empalme.
Sin embargo, dicho procedimiento debe
ser anotado en el rea de observaciones y
los archivos digitales individuales deben ser
303
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
identificados y almacenados para su posterior
verificacin.
Las curvas deben estar etiquetadas con
los mnemnicos correspondientes a intervalos
regulares, de la misma forma deben estar
identificadas la profundidad inicial, la zapata
y las primeras lecturas.
8.3.8 Parmetros
Los parmetros son informacin esttica,
la cual describe las condiciones ambientales y
operativas. Estos son relevantes para la
adquisicin de las herramientas, para el
procesamiento de los datos o como
informacin del trabajo. Los parmetros
utilizados para la adquisicin aparecen en el
inserto de parmetros que es automticamente
generado en la parte inferior de la seccin
principal (Figura 8.3.8.1)
304
8.3.9 Seccin Repetida
El propsito de la seccin repetida es poder
evaluar la repetibilidad de las lecturas al
registrar, con los mismos parmetros dos
veces sobre el mismo intervalo. La seccin
repetida debe comprender como mnimo un
intervalo de 60 metros de curvas activas.
La seccin repetida debe ser seleccionada
en una zona del pozo en buenas condiciones,
preferentemente donde las curvas presenten
un buen comportamiento o en la zona de
inters.
Mediciones realizadas con herramientas de
patn pueden no repetir si la orientacin
Tabla 8.3.10.1.1 Frecuencia mnima requerida para las calibraciones maestras
E N M X I C O
azimutal de la herramienta no est en la
misma posicin de la pasada anterior.
La seccin repetida debe ser presentada
en modo de anlisis de repeticin (repeat
analysis). De esta manera las curvas del
registro principal se sobreponen a las curvas
de la seccin repetida y son presentadas en
conjunto.
El rea entre las curvas de la seccin
repetida y la principal se colorean para facilitar
la identificacin de problemas de repetibilidad
o diferencia de profundidad entre las dos
corridas.
Cada herramienta tiene diferentes rangos
de repetibilidad, los cuales deben ser
consultados en su propia seccin, ejemplos
de esto se presentan ms adelante.
8.3.10 Calibraciones
La mayora de herramientas de registro
necesitan ser calibradas para generar registros
de precisin. Para esto la herramienta es
colocada en presencia de un calibrador, por
ejemplo una fuente de rayos gamma para una
herramienta de rayos gamma, o un bloque
de referencia con densidad conocida para una
herramienta de densidad.
Los coeficientes de calibracin,
tpicamente una ganancia y una desviacin
(offset), se calculan para que la herramienta
mida correctamente en el calibrador. Existen
varios tipos de calibraciones o verificaciones
de herramienta, la calibracin maestra, la
calibracin antes y la calibracin despus
(Figura 8.3.10.1).
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

305

Fig. 8.3.10.1 Calibraciones (1ra.)

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N
306
Fig. 8.3.10.1 Calibraciones (2da.)
8.3.10.1 Calibracin Maestra
La Calibracin Maestra se realiza en el taller
a intervalos regulares de un mes, tres meses o
ms. La informacin posteriormente se registra
y almacena junto con la historia de la herramienta.
La fecha de la calibracin debe estar vigente de
acuerdo con el manual de procedimientos, ver
tabla 8.3.10.1.1 como referencia.
El nmero de la herramienta utilizada debe
corresponder con el nmero reportado en el
encabezado del registro. Los valores deben
estar dentro de tolerancia y la versin del
software debe ser la misma que la del registro.
M X I C O
8.3.10.2 Calibracin antes (de realizar
el registro)
En el pozo, las mediciones de la
herramienta se comparan con una referencia
para asegurar que no se tengan variaciones
desde la ltima calibracin maestra. A esto
le llamamos Calibracin Antes, y puede ser
una calibracin o slo una verificacin de
funcionamiento.
El registro debe incluir la Calibracin Antes,
la cual debe tener fecha y hora anterior al
registro, dado que sta se realiza en el pozo
con un mximo de 24 horas previas al registro.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Fig. 8.3.10.1 Calibraciones (3ra.)

Los valores deben estar dentro de tolerancia
con la calibracin maestra y la versin del
software debe ser la misma que la del registro.
8.3.10.3 Calibracin Despus (de la
realizacin del registro)
Al finalizar el registro, las mediciones de
las herramientas se verifican de nuevo para
asegurar que cualquier variacin en stas se
encuentre dentro de tolerancia. Esta
verificacin se llama Calibracin Despus.
Los valores deben estar dentro de
tolerancia y la versin del software debe ser
la misma que la del registro. La hora y fecha
reportada debe ser despus del registro.
Las calibraciones maestra, antes y despus,
son presentadas numrica y grficamente, lado
a lado para ser evaluadas en conjunto. Si
307
alguna lectura excede los lmites, la barra
indicadora (normalmente en amarillo) cambia
a rojo e indica Excede los lmites.
8.3.11 Encabezado Final
El encabezado final repite la informacin
que aparece en el encabezado, como Cliente,
Campo, Pozo e informacin general (Figura
8.3.11.1)

Fig. 8.3.11.1 Encabezado Final

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

8.3.12 Organizacin de la Copia Impresa En la actualidad se pueden realizar extensos

controles de calidad utilizando presentaciones
1. Pgina Principal y Observaciones
diseadas especialmente con este propsito.
2. Resumen de Profundidades Esta es una poderosa herramienta que tiene a
3. Descripcin del Equipo su alcance el ingeniero de registros, (operador)
que le permite evaluar el desempeo de las
4. Esquema de Pozo herramientas en tiempo real, tanto del software
5. Seccin Principal y Parmetros como del hardware. Adems de esto, existen
los controles tradicionales, como son comparar
6. Seccin Repetida
la respuesta de la herramienta contra valores
7. Registro de Correlacin (si aplica) conocidos o esperados, verificar la repetibilidad,
8. Grficos (si aplica) etc.

9. Calibraciones A continuacin se presentan algunos de

los controles de calidad aplicables a las
10. Encabezado Final herramientas de registro bsicas:
Resistivas
8.4 Control de Calidad de Registros Nucleares
Elctricos
Rayos Gamma
Diferentes principios operativos aplican
para cada tipo de herramienta, por lo mismo Litodensidad
cada una requiere diferentes controles de Neutrn
308 calidad. En su mayora las herramientas
Snico
requieren de calibraciones, stos son uno de
los mtodos preferidos para verificar la BHC Snico Compresional
confiabilidad de las mediciones. Sin embargo, Snico Bipolar
sto es solo una parte del control que se
realiza, dado que existen diversas Para obtener mayor informacin de control
evaluaciones aplicables. de calidad en estas herramientas, favor de
referirse a los manuales especficos de cada
una de ellas.

Fig. 8.4.1.1.1 Grfico para seleccin de herramienta resistiva


8.4.1 Herramientas de Resistividad
8.4.1.1 AIT y DLL
Existen dos principales tipos de herramien-
tas que miden la resistividad de la roca, las
resistivas y las inductivas. Las primeras tienen
un electrodo emisor de corriente que inyecta
corriente elctrica en la formacin, por lo que
no pueden ser usadas en lodo base aceite.
Tabla 8.4.1.1. Repetibilidad DLL.
Tabla 8.4.1.2. Repetibilidad AIT.
Las inductivas basan su principio de
operacin en generar un campo magntico en
la formacin para inducir una corriente que a
su vez genere otro campo magntico, el cual
es medido por la herramienta y que es
proporcional a la conductividad de la formacin.
Las herramientas inductivas trabajan con
valores de Rt /Rm bajos, o sea en lodos de
alta resistividad y valores de Rt no muy altos.
Referirse a la Figura 8.4.1.1.1 para seleccin
de la herramienta de registro ms adecuada.
Calibraciones
Para la herramienta resistiva, existen
procedimientos de calibracin antes y despus
que deben ser verificados, sin embargo no
existe calibracin maestra.
Para la herramienta inductiva, existen
procedimientos de calibraciones maestra,
calibracin antes y calibracin despus. Para
esta herramienta la calibracin maestra debe
realizarse en periodos no mayores a 3 meses.
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
Velocidad Mxima de Registro
Resistiva: 5000 pies por hora. Inductiva:
3600 pies por hora
Repetibilidad
Las tablas 8.4.1.1. y 8.4.1.2. muestran
los valores en base al porcentaje de
repetibilidad permitida para el doble Laterolog
y el AIT.
309
Respuesta ante condiciones conocidas
En zonas permeables las curvas deben
indicar un perfil de invasin correspondiente
a la relacin R mf contra R w . En zonas
impermeables, como arcillas, las curvas
deben sobreponerse (siempre y cuando el
pozo este en buenas condiciones geomtricas
y los efectos de sobre presin, hidratacin de
arcillas y anisotropa sean ignorados).
Correcciones ambientales por agujero
Para los registros de arreglos inductivos
(AIT) se aplican tres diferentes opciones.
0_ComputeMudResistivity
Esta opcin toma datos de caliper y
standoff y resuelve por el mejor estimado de
resistividad de lodo. sta es la opcin por
defecto del AIT-B/C y para lodos dulces da
una correccin adecuada.
1_ComputeElectricalDiameter
Esta opcin requiere una medicin de
resistividad de lodo y una entrada del tamao
de standoff.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O
2_ComputeStandoff
Esta opcin requiere una medida de
resistividad del lodo y caliper y resuelve por el
standoff entre la herramienta y la formacin.
8.4.2 Herramientas Nucleares
Las herramientas nucleares las podemos
clasificar en aquellas que leen la
radioactividad natural de la formacin y las
que utilizan fuentes generadoras de radiacin
para realizar mediciones de las propiedades
de las rocas para determinar porosidad y
litologa. Las herramientas de rayos gamma,
utilizadas principalmente como identificadores
de arcillas y correlacin, miden los rayos
gamma emitidos por la formacin.
Adicionalmente el registro de rayos gamma
espectros-cpico permite cuantificar el
contenido de Torio, Uranio y Potasio.
Entre las herramientas que utilizan fuentes
310 radioactivas encontramos la de Neutrn y la
de Litodensidad. La primera emite neutrones
que penetran en la formacin para medir el
ndice de hidrgeno, del cual se deriva la
porosidad. La segunda emite rayos gamma
que interactan con los tomos de la
formacin y regresan a los detectores para
medir la densidad de la roca, tambin
proporciona un indicador de litologa por medio
del efecto fotoelctrico.
8.4.2.1 Rayos gamma (SGT, NGT Y HNGS)
La herramienta de rayos gamma utiliza un
detector que mide los rayos gamma
emanados de la formacin. Esta radiacin
recibida se utiliza para determinar el contenido
de arcillosidad de la formacin, adems de
ser el principal auxiliar en correlaciones entre
pozos. El rayos gamma espectroscpico
adicionalmente realiza un anlisis del espectro
energtico de la radioactividad recibida de los
rayos gamma, esto se aprovecha para
determinar el contenido de Torio, Uranio y
Potasio.
Calibraciones
El rayos gamma espectroscpico requiere
de calibracin maestra, calibracin antes y
calibracin despus. Las mediciones de
dichas calibraciones deben estar dentro de
los rangos permitidos. La calibracin maestra
se realiza cada 3 meses.
Para el caso del rayos gamma
convencional no existe una calibracin
maestra, por lo que slo se realiza la
calibracin antes y despus. En operaciones
donde el rayos gamma es utilizado como
herramienta de correlacin, no es necesario
la realizacin de una calibracin despus.
Velocidad de Registro
La velocidad mxima de registro es de
1800 pies por hora.
Repetibilidad
La repetibilidad del Torio, Uranio y Potasio
depende de una gran cantidad de variables,
principalmente de la velocidad de registro, de
la concentracin de minerales, de su
concentracin en relacin con los otros y del
tipo de filtro aplicado, si es el caso. En
consecuencia, el valor absoluto de tolerancia
para la repetibilidad no puede ser
especificado.
Con herramientas modernas como el
HNGS en comparacin con las antiguas como
el NGT, las tolerancias se han mejorado y la
repetibilidad entre seccin repetida y principal
ha mejorado significativamente.
Para el HNGS, la tolerancia en desviacin
estndar para el HSGR es de 3% en la
medicin. Para el HCGR, la tolerancia es de
7% de la lectura. La desviacin estndar para
el Torio de la formacin es de 1 g/g cuando
la lectura es de 12 g/g. Para el Uranio de la
formacin es de 0.5 g/g cuando la lectura
es de 6 g/g. Para Potasio de la formacin y
el fluido, las tolerancias son 0.15% cuando
HFK (Potasio de la formacin) es 2% y 0.2%
cuando HBHK (Potasio del fluido) es 2%.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Para el GR convencional la repetibilidad antes y despus consisten en hacer lecturas

es de +/- 7% en la medicin. del medio ambiente y verificar cualquier
desviacin con las lecturas obtenidas durante
Respuesta en condiciones conocidas
la calibracin maestra.
La curva SGR debe repetir con la curva
Velocidad de Registro
del GR registrada con la herramienta SGT con
una tolerancia de 17%, despus de que La velocidad mxima de registro es de
ambas curvas han sido corregidas por efectos 1800 pies por hora.
de pozo.

Tabla 8.4.2.2.1 Respuesta bajo condiciones conocidas del densidad

Para identificacin de minerales, los Respuesta bajo condiciones conocidas

valores de Torio, Uranio y Potasio, deben
En la Tabla 8.4.2.2.1 se presentan valores
compararse con los valores de PEF de la
tpicos de densidad, stos son validos una vez
herramienta de densidad.
que se han aplicado las correcciones ambientales.
Para el PEF se considera que no hay enjarre.
311
8.4.2.2Densidad (LDS)
La herramienta de densidad utiliza una 8.4.2.3 Neutrn
fuente ionizante de rayos gamma los cuales
La herramienta de neutrn utiliza una
se emiten hacia la formacin. Estos rayos
fuente ionizante generadora de neutrones,
gamma interactan con la formacin a travs
para determinar el ndice de Hidrgeno de la
de los efectos Compton Scattering y factor
formacin y en base a esto determinar la
Fotoelctrico. Como resultado se puede
porosidad de la formacin.
determinar la densidad de la formacin y un
indicador de litologa. Calibraciones

Calibraciones La herramienta de neutrn requiere de la

El registro de densidad requiere de
calibracin maestra, calibracin antes y
calibracin despus. La calibracin maestra
consiste en colocar la herramienta en un
bloque de densidad conocida de aluminio y
se realiza mensualmente. Las calibraciones
realizacin de calibracin maestra, calibracin
antes y calibracin despus. La calibracin
maestra debe realizarse cada 3 meses.
Velocidad de Registro
La velocidad mxima de registro es de
1800 pies por hora. Actualmente algunos

Tabla 8.4.2.3.1 Repetibilidad del Neutrn

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
canales se registran a 3600 pies por hora sin
detrimento de la calidad.
Repetibilidad
La repetibilidad de la herramienta de
neutrn se indica en la Tabla 8.4.2.3.1.
8.4.3 Herramientas Snicas
Las herramientas snicas emiten pulsos
snicos y miden su velocidad en la formacin.
La velocidad compresional de la formacin se
relaciona con la porosidad de la misma.
Adicionalmente, con estas herramientas se
obtienen velocidades de cizallamiento y
stoneley. La primera se relacionada con
propiedades mecnicas de la formacin y la
segunda auxilia en la identificacin de fracturas
y la determinacin de la permeabilidad de la
formacin.
312 8.4.3.1 Snico Compensado
El snico compensado utiliza 4 receptores
y 2 transmisores para determinar dos t, los
cuales promediados nos dan un t
compensado por efectos de pozo.
Calibraciones
El snico no requiere de calibracin.
Velocidad de Registro
La velocidad mxima de registro es de
3600 pies por hora. Velocidades ms bajas
pueden ser requeridas dependiendo del nivel
Tabla 8.4.3.1.1 Respuesta bajo condiciones conocidas
E N M X I C O
de ruido, la frecuencia de disparo de la onda
snica y las condiciones del pozo.
Repetibilidad
La repetibilidad del tiempo de trnsito
depende del nivel de la seal, la posicin de
la herramienta y las condiciones del pozo. En
casos normales (pozo no mayores a 8.75
pulgadas, en calibre, sin gas y con la
herramienta centralizada), la repetibilidad
debe estar dentro de +/- 2 s/ft.
Respuesta bajo condiciones conocidas
La verificacin del snico compensado en
tubera (57 s/ft) debe estar incluida, ya sea
en la seccin principal o en una seccin
individual. (Tabla 8.4.1.1.)
8.4.3.2 Snico Dipolar
La herramienta snico dipolar adquiere
ondas snicas generadas por los transmisores
monopolar y dipolar. Esta herramienta cuenta
tambin con 8 receptores. El transmisor dipolar
se dise para contrarestar las limitaciones
fsicas del transmisor monopolar que no permite
adquirir ondas de corte en formaciones lentas
(180 s/ft a 200 s/ft de t compresional).
Las formas de onda son procesadas a travs
del procesamiento STC (Slowness Time
Coherence).
Calibraciones
El snico dipolar no requiere de calibracin.
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Velocidad de registro verificar si se excedi la velocidad mxima

(valores de WCIn mayores de 0 indican
La velocidad de registro del DSI depende
velocidades mayores de la permitida).
de los modos de disparo que estn
habilitados, de la frecuencia de disparo y de Repetibilidad
la combinacin de herramientas. El sistema
La Tabla 8.4.3.2.1, muestra los valores
calcula la velocidad mxima de adquisicin,
permitidos de repetibilidad.
este valor es mostrado al ingeniero de registro
durante el registro.

313

Tabla 8.4.3.2.1 Repetibilidad del snico bipolar

Si la velocidad de registro es mayor que la Respuesta bajo condiciones conocidas

calculada por el sistema, se repetirn las ondas
La verificacin de la lectura en la tubera
para procesamiento y stas sern escritas al
de revestimiento no es requerida para esta
archivo DLIS. Los canales DCIn registran
herramienta, ya que eso slo controla un
cuando se est repitiendo un juego de datos,
evento en la forma de onda. (Tabla 8.4.3.2.2)
la curva WCIn se presenta en los registros para

Tabla 8.4.3.2.2 Respuesta bajo condiciones conocidas

 R E G I S T R O S G E O F S I C O S
En compensacin se puede hacer una
evaluacin de las ondas adquiridas y del
procesamiento al observar las presentaciones
de coherencia (Figura 8.4.3.2.1).
314
Fig. 8.4.3.2.1 Presentacin de Coherencias
E N M X I C O
8.5. Bibliografa
Schlumberger Wellsite Reference Manual (online edition).
Schlumberger Log Quality Control Manual (online edition).
Procedimiento para la Evaluacin de los Servicios de Registros
Geofsicos y Lnea de Acero (216-21900-GCOE-PMP-0025)
R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

315
 R E G I S T R O S G E O F S I C O S E N M X I C O

Esta obra se diseo y elabor bajo la supervisin de los Autores

y se termin de imprimir el 30 de Diciembre de 2008, con un tiraje
de 300 libros mas piezas de reposicin, en la ciudad de
Villahermosa, Tabasco.
316
InCubo! Despacho de Diseo Grfico / Impresora Mercantil