Curso de Portugus Jurdico

Professor Marcelo Paiva

Apresentao

O curso objetiva desenvolver a capacidade do participante de interpretar e redigir

textos relacionados ao universo jurdico com rapidez, eficincia e correo. A boa
redao de textos jurdicos ferramenta indispensvel para a realizao de atividade
que tanto depende da linguagem. Saber escrever com correo, clareza, coeso, boa
argumentao e objetividade torna-se essencial para o exerccio competente de quem
depende de um bom texto.

Muitos so os casos em que o texto fica aqum da capacidade de contedo e

argumentao do prprio redator. O profissional, muitas vezes, conhece profundamente
o assunto a ser transmitido. No entanto, no consegue expressar-se de forma adequada.
O curso o auxiliar a elucidar as principais dvidas sobre normalizaes e a desenvolver
sua capacidade de entender e produzir textos para explorar de forma mais adequada os
conhecimentos profissionais.

As aulas foram elaboradas a fim de dinamizar o aprendizado com autonomia no

estudo e muita participao. A interao do participante com o professor essencial.
Abordaremos diversos assuntos com atividades interativas, em grupo e individuais, no
intuito de aprofundarmos as discusses acerca do tema escolhido.
 Aula 1. A importncia da linguagem na atividade jurdica

O profissional da rea jurdica deve ter, em primeiro lugar, conhecimento do

Direito. Assim, deve estudar, entra outras coisas, o funcionamento do ordenamento
jurdico: leis, jurisprudncia, doutrina etc. Esse conhecimento parte mais que relevante
do instrumental intelectual a que o profissional obrigado a recorrer em suas atividades.
A teoria jurdica, da mais simples mais complexa, tem valor prtico inequvoco,
porquanto vir a contribuir, direta ou indiretamente, no seu trabalho.
No entanto, o servidor no deve limitar-se a tais aprendizados. O ato de escrever
e de organizar idias tcnica essencial para o profissional demonstrar o domnio de
sua capacidade. No se trata de arte ou dom. estudo, prtica, tcnica. Sem dvida
alguma, a inadequao na linguagem compromete o pensamento jurdico.
O Superior Tribunal Militar recebeu, certa vez, um recurso assim redigido:

O alcndor Conselho Especial de Justia, na sua apostura irrepreensvel, foi

correto e acendrado no seu decisrio. certo que o Ministrio Pblico tem o seu lambel
largo no exerccio do poder de denunciar. Mas nenhum lambel o levaria a pouso cinreo
se houvesse acolitado o pronunciamento absolutrio dos nobres alvarizes de primeira
instncia.

Presume-se que um advogado, um juiz ou um desembargador conhea palavras

complexas, apuradas e, ento, o lxico mais vasto ser tanto smbolo de maior erudio
quanto forma de contribuio para uma expresso mais especfica, com linguagem
tcnica caracterstica do Direito. Em toda a atividade forense, evidente que se deve
preferir a linguagem formal e culta. Palavras tcnicas e precisas inibem falhas de
compreenso. No se pode, no entanto, exagerar nos termos como ocorreu no pargrafo
anterior.
Observe a seguir trecho de circular redigida por servidor de um rgo pblico.

Os parentes consanguneos de um dos cnjuges so parentes por afinidade do

outro; os parentes por afinidade de um dos cnjuges no so parentes do outro cnjuge;
so tambm parentes por afinidade da pessoa, alm dos parentes consanguneos de
seu cnjuge, os cnjuges de seus prprios parentes consanguneos.

Inmeras so as vezes em que a m redao compromete o entendimento. O

texto a seguir foi escrito por um magistrado. Tratava-se de um pedido de habeas corpus.
O delegado, ao receber, entendeu exatamente o contrrio do que desejava o magistrado.

Por determinao da egrgia segunda vice-presidncia, comunico que a colenda

primeira Cmara Criminal, julgando habeas corpus 454.823-3/3 Proc. Crime 253/03,
dessa Vara, em que impetrante os bacharis Roberto Delmanto Jnior e paciente
Gleison Lopes de Oliveira e co-rus Michel Alves de Souza, Edevaldo Pires e outros,
proferiu a seguinte deciso: CONHECIDA EM PARTE, NA PARTE CONHECIDA
CONCEDERAM PARCIALMENTE A ORDEM IMPETRADA, TO-SOMENTE, PARA
ANULAR O DEPOIMENTO DAS TESTEMUNHAS PROTEGIDAS PELO PROVIMENTO
CG 32/2000, COM REINQUIRIO DAS MESMAS, APS AS PROVIDNCIAS
CONSTANTES DO V. ACRDO, FICANDO DENEGADA A PRETENSO
FORMULADA NA SUSTENTAO ORA DE CONCESSO DE ORDEM DE HABEAS
CORPUS, DE OFCIO, DEFERINDO LIBERDADE PROVISRIA AO PACIENTE,
RETIFICADA A TIRA DE JULGAMENTO ANTERIOR, NOS TERMOS DO PEDIDO
HOJE OFERTADO. V.U.

O delegado libertou o preso por no interpretar corretamente o texto.

O vocabulrio jurdico

O servidor de rgos ou departamentos de atividade jurdica tem linguagem

prpria, peculiar atividade. Algumas palavras de nosso idioma, apesar de serem, em
princpio, acessveis a qualquer leitor, so utilizadas no universo jurdico com sentido
prprio.
A linguagem forense por excelncia uma linguagem tcnica. Isso significa que
muitos termos utilizados em textos jurdicos, apesar de parecerem complexos e mesmo
estranhos, tm funo de definir conceitos do Direito de que aquele que redige no se
pode afastar. Observe o exemplo.

O advogado mostrou que o homicdio simples no constitui crime hediondo e

defendeu, em excelente tese, que mesmo o homicdio qualificado, por vezes, no deve
ser visto como tal.

possvel, sem conhecimento jurdico, entender o texto acima, mas,

provavelmente, grande parte do contedo da mensagem ser perdida. Quando o
advogado cita o termo hediondo, refere-se enumerao taxativa de lei especfica e
remete a todos os efeitos que ela determina. Um leitor comum, mesmo com muita cultura
geral, certamente no compreenderia o termo em sua amplitude jurdica. A essas
expresses de sentido tcnico crtica alguma merece ser feita. Esse vocabulrio busca
expor com preciso os conceitos do Direito, cuja complexidade inevitvel.
Essa linguagem no pode, entretanto, ficar prisioneira de expresses arcaicas e
rebuscadas, que apenas prejudicam a boa comunicao. Respeita-se o aspecto tcnico,
mas condena-se veementemente a prolixidade e o rebuscamento de muitos profissionais
da rea. Linguagem confusa e arcaica contribui para a morosidade da justia.
 Lembre-se de que existe um leitor interessado em entender o que est escrito o
mais rpido possvel e de forma precisa para dar sequncia ao trabalho. Dessa forma,
evite textos com vocabulrio inadequado como os enumerados a seguir.

1. Estribado no esclio do saudoso mestre baiano, o pedido contido na exordial no

logrou agasalho.
2. Os adjetivos podem vir, mas que se separem os adjetivos e os advrbios de modo,
para que fiquemos com o substantivo. E o Tribunal que decidir substantivos, no
propriamente adjetivos, nem advrbios de modo. Vamos reduzir, digamos, a liturgia da
adverbiao para caminharmos para o compromisso da substantivao.
3. Ementa de Tribunal: Adultrio. Para o flagrante de adultrio, no indispensvel
prova de seminatio in vas, nem o encontro dos infratores nudo cum nudo in eodem
cubculo. Basta que, pelas circunstncias presenciadas, se possa inferir como quebrada
materialmente a fidelidade conjugal.
4. V. Ex, data mxima vnia, no adentrou as entranhas meritrias doutrinrias e
jurisprudenciais acopladas na inicial, que caracterizam, hialinamente, o dano sofrido.
5. Procura o ru escoimar-se da Jurisdio Penal, por suas pueris alegaes.
6. E vem ora o querelante vestir-se com o cretone da primariedade como se isso o
eximisse de responsabilidade.
7. A acusao enjambra-se em seus prprios argumentos.

Nveis de linguagem

A lngua apresenta diversidade de expresso imensa. Nossa forma de expressar

est relacionada a inmeras variveis. Assim, usamos um tipo de linguagem em famlia,
outra com amigos, outra ainda no trabalho. Ao conversarmos com uma criana,
falaremos de uma forma. Ao proferirmos uma palestra, j falaremos de outra. Essa
capacidade de expresso possui diversos nveis.
A linguagem empregada no ambiente jurdico e no servio pblico deve ser formal
e culta. No entanto, isso no significa linguagem rebuscada, incompreensvel. comum
encontrar textos jurdicos com verdadeiras acrobacias lingusticas com desprezvel
contedo.

Exemplo de linguagem rebuscada:

O vetusto vernculo manejado no mbito dos Excelsos Pretrios, inaugurado a partir da

pea ab ovo, contaminando as splicas do petitrio, no repercute na cognoscncia dos
frequentadores do trio forense. Ad excepcionem o instrumento do Remdio Heroico e o
Jus Laboralis, onde o jus postulandi sobeja em beneplcito do paciente e do obreiro.
Hodiernamente, no mesmo diapaso, elencam-se os empreendimentos in Judicium
Specialis, curiosamente primando pelo rebuscamento, ao revs do perseguido em sua
prima gnese (...)
[Fragmento do artigo Entendeu?, de Rodrigo Collao, presidente da AMB. Disponvel
em: <www.amb.com.br>. Acesso em: nov. 2005]

Tambm no deve ser coloquial, com grias, regionalismos etc.

Exemplo de linguagem coloquial:

E a, doutor, vou ou no vou ganhar minha indenizao? perguntou por e-mail o

cliente. O advogado prontamente respondeu: O egrgio tribunal acolheu o supedneo
de nosso arrazoado e reformou a sentena prolatada dando a lide como transitada em
julgado em prol do deprecante. O cliente, perplexo, ficou na mesma. S entendeu o que
o advogado quisera dizer quando, no final da mensagem, viu um parabns. Ou seja: vai
ganhar, sim, a indenizao(...).
[Fragmento do artigo Falar difcil, de Joaquim Falco, diretor da Escola de Direito da
FGV. Disponvel em: <www.amb.com.br>. Acesso em: nov. 2005]
Aulas 2 e 3. Linguagem jurdica: normalizaes e vocabulrio

Elementos normativos
Artigo
O artigo a unidade bsica para apresentao, diviso ou agrupamento de
assuntos num texto legal. Pode desdobrar-se em pargrafos ou em incisos; os
pargrafos em incisos; os incisos em alneas e as alneas em itens. (Lei Complementar
n. 95, de 26 de fevereiro de 1998, art. 10, II.)

Emprega-se a palavra artigo:

a) na forma abreviada (art.), seguida do ordinal at o art. 9o , dispensando-se o

ponto entre o numeral e o texto. A partir do art. 10, emprega-se o cardinal, seguido de
ponto:

Art. 5o Nas eleies proporcionais (...).

Art. 10. Cada partido poder registrar (...).

b) por extenso, se vier empregada em sentido genrico ou desacompanhada do

numeral: Fez referncia ao artigo anterior da lei.

O texto de um artigo inicia-se por maiscula e encerra-se por ponto-final. Quando

se subdivide em incisos, a disposio principal, chamada caput (do latim, cabea),
encerra-se por dois-pontos e as subdivises encerram-se por ponto-e-vrgula, exceto a
ltima, que terminar por ponto-final.

Pargrafos
Os pargrafos so divises imediatas do artigo e podem conter explicaes ou
modificaes da proposio anterior. So representados pelo sinal grfico , forma
entrelaada dos esses iniciais da expresso latina signum sectionis (sinal de seo,
corte).

Usa-se o sinal grfico :

a) antes do texto do pargrafo, quando seguido de nmero. Emprega-se o ordinal

at o nono, dispensando-se o ponto entre o numeral e o texto. A partir do 10, emprega-
se a numerao cardinal, seguida de ponto:

1o Qualquer cidado no gozo de seus direitos polticos poder (...).

11. A violao do disposto neste artigo sujeita (...).
 b) nas citaes e referncias bibliogrficas:

Agiu nos termos do art. 37, 4o, da Constituio Federal.

Emprega-se o sinal grfico duplo , quando seguido de nmero, indicando mais

de um pargrafo: O art. 32 e seus 4o e 5o esclarecem o assunto.

Usa-se a palavra pargrafo por extenso quando:

a) o pargrafo for nico:

Art. 43. permitida (...)

Pargrafo nico. A inobservncia dos limites estabelecidos (...);

A forma p. nico somente ser usada nas referncias, entre parnteses:

(art. 32, p. nico, do Cdigo Eleitoral).

b) o sentido for vago, indeterminado, e estiver desacompanhado do nmero:

Isso se refere ao pargrafo anterior.

O texto de um pargrafo inicia-se por maiscula e encerra-se por ponto-final.

Quando se subdivide em incisos, empregam-se dois-pontos antes das subdivises, que
se separam por ponto-e-vrgula, exceto a ltima, terminada por ponto-final.

Incisos
Os incisos so usados como elementos discriminativos do caput de um artigo ou
de um pargrafo. Eles vm aps dois-pontos, so indicados por algarismos romanos,
seguidos de travesso e separados por ponto-e-vrgula, exceto o ltimo, que se encerra
por ponto-final. As iniciais dos textos dos incisos so minsculas:

Art. 118. So rgos da Justia Eleitoral:

I o Tribunal Superior Eleitoral;
II os tribunais regionais eleitorais;
III os juzes eleitorais;
IV as juntas eleitorais (Constituio Federal).

Alneas
As alneas so desdobramentos dos incisos e vm indicadas por letras
minsculas seguidas de parnteses. Quanto s iniciais e pontuao dos textos das
alneas, empregam-se as mesmas regras dos incisos:

Art. 14. (...)

1o O alistamento eleitoral e o voto so:
 I obrigatrios para os maiores de dezoito anos;
II facultativos para:
a) os analfabetos;
b) os maiores de setenta anos;
c) os maiores de dezesseis e menores de dezoito anos (Constituio Federal).

Itens
Os itens so desdobramentos das alneas e vm indicados por algarismos
arbicos. As letras iniciais e a pontuao dos textos dos itens seguem o padro dos
incisos:

Art. 1o So inelegveis:
(...)
II para presidente e vice-presidente da Repblica:
a) at 6 (seis) meses depois de afastados definitivamente de seus cargos e
funes:
1 os ministros de Estado;
2 os chefes dos rgos (...) (Lei Complementar no 64, de 18 de maio de 1990).

Pontuao com elementos normativos

Ao citar referncias de elementos articulados, geralmente surgem dvidas em
relao ao uso de vrgulas. Vamos esclarecer:

a) sequncia em ordem direta crescente, ligada pela preposio de, no recebe

vrgula:
O processo est baseado nos incisos I e II do artigo 226 do Cdigo Penal.
O advogado recorreu com base na alnea d do inciso III do artigo 593 do Cdigo de
Processo Penal.
A autorizao est fundamentada corretamente com base na al. b do inc. II do art. 10
da Lei no 8.666, de 21 de junho de 1993.

Observe que, no ltimo exemplo, a vrgula aparece somente por causa da data.

b) sequncia em ordem indireta, mesmo com a preposio de, separada por

vrgula.
Tal situao regulada no art. 302, inc. III, do Cdigo de Processo Penal.
O art. 5o, inc. XXXVI, da Constituio de 1988 repete a regra do art. 153, 3o, da
Constituio de 1967.

Erros comuns:

A art. 14, b do Cdigo de Processo Penal (faltou a vrgula aps a alnea).

O art. 14, do Cdigo de Processo Penal (no existe a vrgula aps o nmero do artigo,
pois est na ordem crescente).
 Pontuao com idia explicativa ou restritiva
A regra de pontuao obriga o uso de vrgula com idia explicativa (orao
explicativa ou aposto explicativo). No caso de a idia ser restritiva, a construo no
aceita vrgula. Observe.

O Ministro do STF Gilmar Mendes votou a favor.

Sem vrgula, pois existe mais de um ministro no STF. A idia restritiva.

O Presidente do STF, Gilmar Mendes, votou a favor.

Com vrgula, pois existe apenas um presidente no STF.

A jurisprudncia do STF, que, ao julgar o caso, (...).

A jurisprudncia do STF que foi publicada no dia 16 de maio de 2008 (...).

No primeiro caso, o pronome relativo que se refere a STF e explica, pois s

existe um STF e ele quem julga no exemplo. A vrgula obrigatria.
No segundo caso, o que se refere a jurisprudncia e promove uma restrio. A
vrgula no pode ocorrer. Outros exemplos.

A parecer no 123, que trata do assunto, foi claro.

O parecer que trata do assunto foi claro.

A Lei 8.666/00, que prev o crime, aborda o assunto de maneira contraditria.

A lei que prev o crime aborda o assunto de maneira contraditria.

Os Ministros, que concordaram com o Relator, confirmaram o voto (todos

concordaram).
Os Ministros que concordaram com o Relator confirmaram o voto (alguns
concordaram).

Remisso a texto legal

A primeira remisso a texto legal deve ser feita por extenso:
Lei no 8.177, de 1o de maro de 1991. Nas seguintes, pode-se empregar a forma
reduzida: Lei no 8.177, de 1991 ou Lei no 8.177/ 91.

Portaria no 10, de 20 de maro de 2004. Nas seguintes: Portaria no 10/2004.

 Vez que, de vez que, eis que, posto que, haja visto
As expresses acima quase sempre so empregadas de forma inadequada na
linguagem jurdica.
Vez que, de vez que e haja visto no devem ser empregadas nunca. Esto
inadequadas.
Eis que indica surpresa ou tempo. Raramente, ser empregada nesse sentido.
Posto que no possui valor de causa. O sentido correto da expresso de
concesso.
Observe os exemplos a seguir.

O Tribunal solicitou a cpia, vez que no a possua (inadequado).

O Tribunal solicitou a cpia, de vez que no a possua (inadequado).
O Tribunal solicitou a cpia, eis que no a possua (inadequado).
O Tribunal solicitou a cpia, posto que no a possua (inadequado).
O Tribunal solicitou a cpia, haja visto no a possuir (inadequado).
O Tribunal solicitou a cpia, haja vista no a possuir (adequado).

Data
As datas dos documentos oficiais devem ser grafadas com as seguintes normas:

1. a localidade no pode sofrer abreviatura;

2. a unidade da federao no obrigatria;

3. o primeiro dia sempre ordinal; no existe zero antes do nmero 2 ao 9;

4. o ms minsculo e por extenso; no existe ponto no meio de 2008;

5. se a data no estiver centralizada, indica-se o uso de ponto final.

Braslia, 1o de junho de 2008.

Braslia, 2 de junho de 2008.
Braslia-DF, 27 de junho de 2008.

No interior do texto, as datas e os anos devem ser escritos de forma plena. O

primeiro dia do ms designado com ordinal tambm.

O Brasil proclamou a independncia em 7 de setembro de 1822.

Entre 1986 e 1988, o Congresso elaborou a atual Constituio brasileira, assinada
em 8 de outubro de 1988.
O Brasil foi campeo mundial de futebol em 1958, 1962, 1970, 1994 e 2002.
O documento foi assinado em 1o de abril de 2004.
 Observaes: So admitidas certas grafias sintticas consagradas, como: Opala
84/85, Safra 97, Lei 10.675/03, Portaria 102/98. Tambm nos textos correntes em que for
cabvel o uso abreviado da data, no se deve pr zero esquerda do nmero (salvo
quando referente ao ano). 5/6/08, 8-10-2007 (no: 05/06/08, 08-10-2008).

Datas que se tornaram efemrides so escritas por extenso: O Sete de Setembro,

o Quinze de Novembro, o Dois de Julho. Mas (dia 1o): o 1o de Janeiro, o 1o de Maio.

As dcadas devem ser mencionadas sem a referncia ao sculo (salvo quando

houver possibilidade de confuso). O milagre econmico da dcada de 70. Os anos 20
foram fortemente influenciados pela Semana de Arte Moderna de 1922. Na dcada de
1850.
 Aulas 4 e 5. Linguagem jurdica: normalizaes e
vocabulrio

Citao
O registro de uma informao extrada de outra fonte denomina-se citao, que
pode ser transcrio textual (citao direta) ou parfrase (citao indireta). Em qualquer
situao, deve-se manter a fidedignidade s idias do autor.
Se houver erro, deve-se empregar a palavra latina sic (assim) entre parnteses ou
colchetes, no fim da citao ou logo aps a palavra ou expresso estranha ou incorreta,
para indicar que se trata de reproduo fiel do original.
Ex.: unanimidade, negar provimento o (sic) recurso. O correto seria
unanimidade, negar provimento ao recurso.

A indicao da transcrio deve ser feita com aspas duplas no incio e no fim e
aspas simples em transcrio inserida no trecho j transcrito. Quando a transcrio
contiver mais de trs linhas, deve-se fazer recuo do texto em relao margem
esquerda. Embora a ABNT determine que no se empregam aspas ao se fazer o recuo,
diversos rgos utilizam os sinais. Tal procedimento aparece indicado inclusive nos
manuais internos. Quando se tratar de texto de lei, recuar independentemente do
nmero de linhas.

As supresses feitas numa transcrio so indicadas por reticncias entre

parnteses (...) e os acrscimos ou comentrios feitos pelo autor aparecem entre
colchetes.
Ex.: Segundo Joo Barbalho, a clusula final do art. 28 resultara de uma falha da
redao, pois a emenda aditiva (...) dizia: representao das minorias [e no da minoria]
com mais propriedade e acerto.

Exemplo com transcrio indireta:

Depois de analisar a situao, Nvoa (1993) chegou a afirmar que o brasileiro ainda no est
capacitado para escolher seus governantes por causa de sua precria vocao poltica e da absoluta
falta de escolaridade, j que o homem do povo, o z-povinho, geralmente no sabe sequer em quem
votou nas ultimas eleies, no sabe sequer quem so seus governantes, no saber quem determina
seu prprio meio de sobreviver.

Exemplo com transcrio indireta:

Depois de analisar a situao, chegou-se a afirmar que o brasileiro ainda no est capacitado
para escolher seus governantes por causa de sua precria vocao poltica e da absoluta falta de
escolaridade, j que o homem do povo, o Z-povinho, geralmente no sabe sequer em quem votou nas
ultimas eleies, no sabe sequer quem so seus governantes, no saber sequer quem determina seu
prprio meio de sobreviver (NVOA, 1993).
 Aps a primeira indicao, no h necessidade de novamente fazer referncia ao
ano. O nome do autor deve ser escrito em letras minsculas, quando apresentado no
prprio texto; e com letras maisculas, quando apresentado dentro dos parnteses.

Exemplo com citao direta

Guimares estabelece: A valorizao da palavra pela palavra encarna o

objetivo precpuo do texto literrio (1985, p. 32) e, se isso no ficar bem esclarecido,
nosso trabalho ser seriamente prejudicado.

Exemplo com citao direta

H certa dificuldade quanto ao reconhecimento de O, A, OS, AS como pronomes

demonstrativos, mas essa duvida muito bem dirimida por Fernandes:

recuo Os pronomes O, A, OS, e AS passam a ser pronomes demonstrativos

2,5cm sempre que numa frase puderem ser substitudos, sem alterar a estrutura
dessa frase, respectivamente, por ISTO, ISSO, AQUILO, AQUELE,
AQUELES, AQUELA, AQUELAS (1994, p.19).

recuo
4cm
o h necessidade de aspas letra menor

Citao da citao

O sistema consiste em colocar o recm-nascido no bero, ao lado da me, logo aps o

parto ou algumas horas depois, durante a estada de ambos na maternidade (HARUNAI
apud GUARAGNA, 1992, p. 79).

Referncia de documentos jurdicos

 Legislao (leis, medidas provisrias, decretos, etc.)

BRASIL. Lei no 9.504, de 30 de setembro de 1997. Estabelece normas para as eleies.

Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, no 189, p. 21.801, 1o de out.
1997. Seo 1.

BRASIL. Medida Provisria no 1.953-25, de 16 de novembro de 2000. Institui o auxlio-

transporte aos militares, servidores e empregados pblicos da administrao federal
direta, autrquica e fundacional da Unio e revoga o 1o do art. 1o da Lei no 7.418, de 16
de dezembro de 1985. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder
Executivo, Braslia, DF, 17 nov. 2000. Seo 1, p. 9.

Jurisprudncia (decises judiciais: smulas, acrdos, resolues, etc.)

BRASIL. Tribunal Superior Eleitoral. Resoluo no 20.263, de 1998. Disciplina os

procedimentos referentes s reclamaes e representaes de que cuidam os arts. 58 e
96 da Lei no 9.504/97. Jurisprudncia do Tribunal Superior Eleitoral, Braslia, DF, v. 10, p.
304-307, jul./set. 1999.

BRASIL. Tribunal de Contas da Unio. Smula no 235. Importncia recebida

indevidamente por servidor. Ressarcimento ao Errio. In: ____. Smulas. 4. ed. Braslia:
TCU, 1998. p. 231.

Referncia jurdica em meio eletrnico

BRASIL. TRIBUNAL SUPERIOR ELEITORAL. Smula no 7. inelegvel para o cargo de

prefeito a irm da concubina do atual titular do mandato. Disponvel em:
<http://intranet2.tse.gov.br/servios/processos/index.htlm>. Acesso em 22 nov. 2000.

Expresses latinas empregadas

em referncias bibliogrficas e citaes
Apud: citado por, conforme, segundo. Emprega-se para indicar a fonte de citao
indireta (reproduo de texto de fonte intermediria).
Et alli ou et al: e outros.
Ibidem: no mesmo lugar, na mesma obra: Emprega-se para citar a mesma obra
referenciada imediatamente antes.
Idem: o mesmo, a mesma coisa; o mesmo autor, igual anterior. Emprega-se quando o
autor o mesmo da citao anterior.
Idem ibidem: o mesmo, no mesmo lugar. Emprega-se para citar o mesmo autor e sua
obra imediata e anteriormente antes referida.
Idem per idem: o mesmo pelo mesmo.
In: em; na obra de. Usa-se em citaes extradas de obras coletivas, seguida por dois
pontos e com inicial maiscula.
In fine: no fim. Expresso usada sobretudo em citaes.
In verbis: nestas palavras; textualmente.
Ipsis litteris: textualmente; pelas mesmas letras.
Ipsis verbis: pelas mesmas palavras.
Loco citato ou loc. cit.: no lugar citado. Emprega-se para mencionar a mesma pgina
de uma obra j citada, havendo intercalao de outras referncias bibliogrficas.
Nota bene: note bem; observe bem. Serve para chamar a ateno para o que se segue.
Opus citatum ou op. cit.: obra citada. Emprega-se para mencionar uma obra j citada,
quando h intercalao de diferentes referncias bibliogrficas, ou quando o autor
mencionado no texto.
Passim: aqui e ali. Emprega-se quando impossvel mencionar todas as pginas de
onde foram retiradas as idias do autor. Neste caso, so indicadas as pginas inicial e
final, que contm as opinies e conceitos utilizados.
Sequentia: seguinte ou que se segue. Emprega-se quando no se deseja mencionar
todas as pginas da obra referenciada. Neste caso, indica-se a primeira pgina, seguida
da expresso et seq.
Sic: assim; como impresso. Usa-se entre parnteses ou colchetes, ao final de uma
citao ou inserida nela, e significa dizer que o original assim mesmo, por mais errado
que esteja.
Sine loco: sem lugar.
Sine nomine: sem nome, sem editor. Abrev.: s. n.

Mesmo
Erro generalizado o uso de mesmo como pronome pessoal. Observe os exemplos
abaixo.
O desembargador recebeu o processo e analisar o mesmo rapidamente (inadequado).
O desembargador recebeu o processo e o analisar rapidamente (adequado).

O relatrio j chegou e o mesmo apresenta erros de contedo (inadequado).

O relatrio j chegou e apresenta erros de contedo (adequado).

Receba de volta seu ttulo e verifique se o mesmo est rubricado pelo diretor.
(inadequado).
Receba de volta seu ttulo e verifique se est rubricado. (adequado).

(...) poder fazer por escrito o seu protesto, em petio dirigida ao juiz, e requerer que do
mesmo se intime a quem de direito. (inadequado).
(...) poder fazer por escrito o seu protesto, em petio dirigida ao juiz, e requerer que
dele se intime a quem de direito. (adequado).

O pronome pode ser utilizado adequadamente em vrias situaes.

Como pronome adjetivo:

O juiz teve a mesma opinio.
Elas mesmas discutiram o assunto.
Como advrbio:
Este julgamento mesmo necessrio.
Minha casa fica l mesmo.

Inadequado o uso de mesmo como pronome pessoal, substituindo um substantivo j

expresso.

Para analisar com calma o parecer, solicitou que o mesmo lhe fosse entregue
(inadequado).
Para analisar com calma o texto, solicitou que o relatrio lhe fosse entregue (adequado).

A princpio em princpio
A princpio tem o sentido de inicialmente, no comeo.
Em princpio tem o sentido de em tese, teoricamente.

A princpio no gostei da cidade, porm com o tempo passei a me adaptar muito bem.
Ela a princpio no gostava do namorado.
O campeonato ainda no terminou. Em princpio o So Paulo ser campeo novamente.
A princpio, ele agiu sem maldade. = No incio, ele agiu sem maldade.
Em princpio, ele agiu sem maldade. = Teoricamente, ele agiu sem maldade.

Em que pese a em que pese(m)

Em que pese a (com o som fechado = pse) tem o sentido de ainda que contrarie a
opinio de, ainda que. O verbo fica sempre no singular:
Falhou neste ponto, em que pese sua dedicao.
Em que pese aos argumentos apresentados contra o acusado, ele ser absolvido.

Em que pese(m) (com o som aberto = pse) tem o sentido de ainda que se leve em
considerao, embora. O verbo concordar com o termo seguinte, que ser sujeito da
construo.
Em que pesem as opinies do ministro, ningum aceitou a explicao.

Enquanto
O vocbulo enquanto no apresenta sentido de condio profissional ou social. Seu
uso deve se limitar a tempo:
Enquanto chovia, ele escrevia o artigo (adequado).
No gostava dele enquanto ministro (inadequado).
 Aulas 6 e 7. Linguagem jurdica: normalizaes e
vocabulrio

Emprego de iniciais maisculas

1. Incio de perodo, de verso ou de citao direta: Diz o Cdigo Eleitoral: So eleitores

os brasileiros maiores de 18 anos (...). Observao; Emprega-se a minscula em
citaes no coincidentes com incio de frase: A lei diz: (...) a critrio do juiz ou do
Tribunal.

2. nomes prprios de qualquer espcie: Barroso, Tocantins, Avenida So Joo, Senado

Federal, Jpiter, Centro Educacional Tiradentes;

3. pronomes de tratamento ou reverncia e nomes de cargos e profisses que os

seguem: Excelentssimo Senhor Presidente, Vossa Excelncia, Magnfico Reitor, Senhor
Chefe;

4. nomes de cincias e disciplinas: Filosofia, Histria do Brasil, Direito Administrativo;

5. nomes dos pontos cardeais ou equivalentes, quando empregados absolutamente: o

falar do Nordeste, em lugar de o falar do nordeste do Brasil; a cultura do Ocidente, em
lugar de a cultura do ocidente europeu. Escrevem-se esses nomes com inicial minscula
quando designam direo ou limite geogrfico: Ele andou este pas de norte a sul e de
leste a oeste;

6. nomes cientficos dos seres vivos (somente a primeira letra do nome): Homo sapiens,
Trypanosoma cruzi;

7. nomes de datas, pocas, eventos e fatos histricos: Reforma Luterana,

Descobrimento do Brasil, Sete de Setembro;

8. nomes de publicaes seriadas, conforme a designao registrada: Revista de

Comunicao, Jornal do Commercio. Os ttulos de obras artsticas, literrias e cientficas,
bem como os de artigos de jornais e revistas, escrevem-se com letra minscula, exceto a
inicial da primeira palavra e os substantivos prprios: As melhores crnicas de Fernando
Sabino, Dicionrio prtico de regncia nominal, Os retirantes (pintura de Portinari), As
crianas e a sade (artigo do jornal Folha de S.Paulo).

9. Outras situaes do emprego da inicial maiscula

Merece ateno o emprego da inicial maiscula nos seguintes casos:

a) nomes de rgos pblicos, instituies militares, polticas e profissionais, unidades

administrativas, comisses oficiais, coligaes, empresas privadas e seus
departamentos: Ministrio Plbico da Unio, Superior Tribunal de Justia, Secretaria de
Documentao e Informao, Diretrio Municipal do PSDB de Juiz de Fora, Prefeitura
Municipal de So Carlos, Juzo Eleitoral da 4a Zona do Estado do Rio Grande do Norte,
Comisso de Constituio e Justia e de Redao, Coligao Trabalho e Moralizao,
Ministrio Pblico;

b) Escrevem-se com inicial maiscula as simplificaes de nomes de entidades ou

instituies consagradas pelo uso: Congresso por Congresso Nacional, Senado por
Senado Federal, Cmara por Cmara dos Deputados, Constituinte por Assemblia
Nacional Constituinte, Supremo por Supremo Tribunal Federal, Legislativo por Poder
Legislativo, Executivo por Poder Executivo, Judicirio por Poder Judicirio, Tribunal
Superior por Tribunal Superior Eleitoral, Tribunal Regional por Tribunal Regional
Eleitoral, Tribunal de Contas por Tribunal de Contas da Unio (de estado ou de
municpio).

c) nomes designativos de cargos antepostos autoria de atos oficiais e pospostos

assinatura deles: O Diretor-Geral da Secretaria do Supremo Tribunal Federal, no uso de
suas atribuies (...);

d) elementos dos compostos hifenizados, pois mantm autonomia: Decreto-Lei n. 200,

Gr-Bretanha;

e) nomes pelos quais as leis tornam-se conhecidas: Cdigo Civil, Cdigo Eleitoral, Lei
urea;

f) palavras empregadas em sentido especial, como:

casa, significando local destinado a reunies de interesse pblico: O deputado

encontra-se na Casa para votar;
constituio, no sentido de lei fundamental e suprema de um pas e demais sinnimos:
Constituio de 1988, Carta Magna, Lei Fundamental;
corte, designando tribunal: Esta Corte tem posio definida sobre o assunto;
direito, no sentido de cincia das normas obrigatrias que disciplinam as relaes dos
homens numa sociedade: as regras do Direito; mas, juiz de direito;
estado, no sentido de nao politicamente organizada: O Estado responsabilizou-
se pelo desaparecimento de presos polticos;
estado e municpio, no sentido, respectivamente, de unidade da Federao e
circunscrio administrativa autnoma de um estado, seguidos dos nomes: o Estado de
Minas Gerais, o Municpio de Luzinia; mas, o municpio elegeu um deputado;
federao, no sentido de unio poltica entre as unidades federativas, relativamente
autnomas, que se associam sob um governo central: O projeto visa ao fortalecimento
da Federao;
igreja, no sentido de instituio: A Igreja contra o aborto;
imprio, repblica, monarquia, no sentido de regime poltico, perodo histrico ou
quando equivaler palavra Brasil: No Imprio houve muitas insurreies;
justia, no sentido de Poder Judicirio ou de seus ramos: A Justia comea a se
modernizar. Isso da competncia da Justia Eleitoral;
 leis, projetos, acrdos, resolues, etc. acompanhados dos respectivos nmeros: Lei
no 9.504, de 30 de setembro de 1997, Mandado de Segurana no 112, Of. no 10;
mesa, no sentido de conjunto do presidente e dos secretrios de uma assemblia: A
Mesa do Senado posicionou-se a favor das medidas;
plenrio, no sentido de assemblia ou tribunal reunido em sesso: O Plenrio da
Cmara rejeitou a proposta do governo;
unio, no sentido de reunio de estados relativamente autnomos, mas subordinados a
um governo central; governo federal: Cabe Unio tomar medidas para o caso.

Emprego de iniciais minsculas

Empregam-se as iniciais minsculas em:

1. nomes de meses: janeiro, fevereiro, etc.;

2. nomes de festas populares: carnaval, entrudo, etc.;

3. nomes no integrados aos substantivos indicativos de acidentes geogrficos: rio

Amazonas, oceano Atlntico, baa de Guanabara, serra da Mantiqueira. Porm, se
vierem integrados aos nomes oficiais dos topnimos, devem ser grafados com a inicial
maiscula: Rio de Janeiro, Costa Rica, Cabo Verde, Monte Alegre, Cabo Frio;

4. nomes gentlicos: baiano, ingls, alemo;

5. artigos definidos e indefinidos, pronomes relativos, preposies, conjunes e

advrbios e suas locues, bem como em combinaes e contraes prepositivas,
quando no interior de substantivos prprios: Ministrio do Trabalho, Banco Internacional
para a Reconstruo e o Desenvolvimento (Bird), Imposto sobre Servios, A Vitria que
a Bahia Quer (coligao);

6. nomes prprios, quando empregados no plural, exceto os nomes e sobrenomes de

pessoas: tribunais regionais eleitorais, os estados da Federao; mas, os Rodrigues, os
Joss, os Andradas.

Maiscula e minscula em textos legais

Emprego de inicial maiscula e minscula em textos legais que fazem referncia a leis,
decretos, portarias etc.

a) utiliza-se a inicial maiscula quando o nome dos atos estiver acompanhado do

respectivo nmero: A Lei n 312, de 24-5-95, dispe (...). O Decreto n 312, de 5 de
maro de 1993, regulamenta (...). A Portaria n 234, de vinte e cinco de julho de 1997,
sofreu vrias alteraes.
Obs.: No h consenso entre os gramticos quanto ao uso de inicial maiscula quando
determinado ato, aps sua primeira citao no texto no caso, acompanhado do
respectivo nmero referenciado em outras partes do texto, sem estar acompanhado
do nmero. Neste curso adotou-se o uso de inicial maiscula em tais casos, desde que
fique subentendido que os referidos atos estejam individualizados: Art. 5 Esta
Resoluo entra em vigor na data de sua publicao. Conforme o disposto no art. 3 da
citada Lei Complementar (...).

b) remisso a artigos, pargrafos e incisos escreve-se com letra minscula: Refiro-me ao

pargrafo nico do art. 11 da Portaria n... De acordo com o inciso I do art. 57 da Lei n...
;

c) ganha a inicial maiscula o nome de leis ou normas polticas e econmicas

consagradas pela importncia de que se revestem: Lei de Diretrizes e Bases da
Educao, Lei urea, Lei Afonso Arinos, Lei Antitruste, Cdigo Civil, Lei de
Responsabilidade Fiscal.

d) nome de moeda escreve-se com letra minscula: real, dlar, franco, peso, marco,
libra. O real est de cara e coroa novas. Ateno: quando se fala do Plano Real, est-se
falando de nome prprio; nesse caso, usa-se inicial maiscula: O (Plano) Real
estabilizou a economia.

e) nomes que designam cargos ou postos escrevem-se com inicial maiscula: A

Presidente do Tribunal de Contas do DF concedeu a palavra ao Relator. O Diretor-Geral
autorizou a publicao do normativo. Nomes de profisses so escritos com inicial
minscula: advogado, contador, engenheiro, jornalista, mdico, professor.
Observao: Quando individuados, emprega-se a inicial maiscula: o Advogado Rui
Barbosa, o Poeta Cames etc.

f) Aps o parntese, inicia-se com maiscula somente quando o texto constitui orao
parte, completa, caso em que vem precedido de ponto. A orao que est entre
parnteses tem o ponto dentro, antes de fechar o parntese, e no fora: Na portaria da
fbrica o ambiente era de absoluta calma. (A indstria no trabalha aos sbados.)

Formas de referncia e de tratamento.

Substantivo Adjetivo
Acrdo Venerado Acrdo
Cmara Colenda Cmara
Defenso Nobre Defensor
Juiz Meritssimo Juiz
Juzo Dignssimo Juzo
Julgado nclito Julgador
Patrono Culto Patrono
Promotor Nobre Promotor
Relator Culto Relator
Sentena Respeitvel sentena

H que + infinitivo
Expresso tpica de textos jurdicos, a expresso h que + verbo no infinitivo tem o
sentido de necessrio, deve-se fazer:
H que examinar com detalhes os argumentos apresentados.

Grafia de horas
1. O smbolo de horas h, o de minutos min e o de segundos s, sem ponto nem
s indicativo de plural, sem espao entre o nmero e o smbolo.

2. Na meno de horas apenas, no se usa o smbolo, mas a palavra hora(s), por

extenso: Encontro voc s 14 horas.

3. Na meno de horas e minutos, usa-se o smbolo de horas, mas no h necessidade

de incluir o smbolo de minutos: Encontro voc s 14h30.

4. Na meno de horas, minutos e segundos, usam-se os smbolos de horas e minutos,

mas no h necessidade de incluir o smbolo de segundos: Encontro voc s
14h30min22

Observaes:

a) Quando a referncia for a perodo de tempo e no a hora, no se usa o smbolo, mas

as palavras hora(s), minuto(s), segundo(s), por extenso:
A reunio se estendeu por quatro horas e vinte minutos.
A viagem dura dezoito horas.
As inscries encerraro em 24 horas.
O terremoto comeou s 10h35min22 e durou 43 segundos.

b) Na linguagem formal devem-se seguir as instrues anteriores, mesmo que a leitura

no corresponda exatamente grafia:
A sesso terminou s 12h30 (na leitura: s doze horas e trinta minutos; s doze e trinta;
ao meio dia e meia).

c) As regras no se aplicam quando, em linguagem estritamente tcnica, no

corresponderem praxe ou a instrues especficas.

Gerndio
O gerndio empregado com exagero nos textos jurdicos. Quase sempre de forma
inadequada.
O emprego adequado est relacionado a idia adverbial de:

Sendo ainda novo, no quis ir s (causa).

No quis, sendo sbio, resolver as dvidas por si mesmo (concesso).
Triunfars, querendo (condio).
O carneiro defendia-se dizendo que... (meio).
Ele fala cantando (modo).
Proferindo o orador estas palavras, a assemblia deu vivas (tempo).

incorreto o uso do gerndio com sentido pontual, adjetivo ou aditivo:

Inadequado adequado

Vou estar fazendo. Farei.

Texto contendo erros. Texto que contm erros.
O rgo analisou o caso, decidindo (...). O rgo analisou o caso e decidiu (...).
 Aula 8. Linguagem jurdica: normalizaes e vocabulrio

Abreviatura
A abreviatura a escrita reduzida de uma palavra ou locuo. expressamente proibido
na prtica forense o uso de abreviatura nos autos e termos do processo (Cdigo de
Processo Civil, art. 169, pargrafo nico). No entanto, difcil encontrar um texto sem o
uso delas. Observaes:

1. Possui ponto, diagonal ou parnteses: doc. = documento; S/A = sociedade annima;

(a) assinado, assinada.

2. Admite flexo de gnero, nmero e grau: Sr. ou Sra.; prof. ou profs.; D. ou DD.

3. Para abreviar, sempre que possvel termine a abreviatura em consoante. Ex.: ac.
(acrdo), rel. (relator). Se a palavra cortada em um grupo de consoantes, todas estas
devem aparecer na abreviatura. Ex.: inst. (instituio), secr. (secretaria).
Independentemente de a abreviatura terminar em vogal ou consoante, coloque sempre o
ponto final. Ex.: ago. (agosto), tc. (tcnica).

4. H palavras cujas abreviaturas podem ser formadas pela combinao de suas

consoantes ou de suas iniciais e suas ltimas consoante e vogal. Ex.: dz. (dzia), vl.
(valor), atte. (atenciosamente).

5. Se, na parte constante da abreviatura, aparece o acento grfico da palavra, deve ele
permanecer. Ex.: pg. (pgina), db. (dbito).

6. Em palavras compostas ligadas por hfen, deve ele ser mantido na abreviatura. Ex.:
secr.-ger. (secretaria-geral), proc.-ger. (procurador-geral).

7. A inicial poder ser maiscula ou minscula de acordo com as normas da ortografia

oficial em relao palavra por extenso. Ex.: R. (Rua) das Laranjeiras, Dr. (Doutor)
Albert Einstein, tel. (telefone), fl. (folha).

8. O ponto abreviativo, quando coincide com o ponto-final, acumula a funo deste, por
isso deve-se evitar a repetio: Foram convidados para o debate: polticos, professores,
engenheiros, etc.

9. Os meses so abreviados com as trs letras iniciais. Se for escrito todo em letras
maisculas, dispensa-se o ponto. Se for escrito apenas com a inicial maiscula ou todo
em letras minsculas, dever aparecer o ponto abreviativo. No se abrevia o ms de
maio. Ex.: JAN, Jan., jan.

10. Existem abreviaturas que podem ser reduzidas com variaes: a.C. ou A.C. (antes
de Cristo); f., fl. ou fol. (folha).
11. Existem abreviaturas que representam mais de uma palavra: p. (pgina, p, palmo).

12. A Conferncia de Geografia estabeleceu que no sero usadas abreviaturas nos

nomes geogrficos. Portanto, nome algum de cidade pode ser abreviado. Excetuam-se
as siglas dos estados.

13. Por praticidade, as abreviaturas podem ser grafadas sem sobrelevao, seguidas de
ponto (Cia., Dra., V. Exma.), desde que no formem palavras inadequadas, como profa.
(professora), amo. (amigo), no. (nmero).

14. Tambm no se abreviam palavras com menos de cinco letras. Excees: h (hora),
id. (idem), S. (So), t. (tomo), v. (ver, veja, vide), S (Sul), conforme normas da
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).

Siglas
Salvo nos casos em que a sigla bastante vulgarizada, ou seja, quando a instituio a
que ela se refere mais conhecida pela prpria sigla do que pelo nome completo
(Petrobras, SBT, etc.), o nome da instituio deve ser escrito por extenso, antes da sigla
(que deve vir a seguir, entre parnteses), na primeira meno, usando-se apenas a sigla
nas menes seguintes:
O Mercado Comum e Comunidade do Caribe (Caricom) um bloco de cooperao
econmica e poltica, criado em 1973, formado por catorze pases e quatro territrios da
regio caribenha. Em 1998, Cuba foi admitida como observadora do Caricom.

Observaes:

1. No caso de a sigla no se referir a uma instituio, s se escrever o seu significado

por extenso se o contexto o exigir.
A Aids (do ingls Acquired Immunodeficiency Syndrome) conhecida em Portugal como
Sida (de Sndrome de Imunodeficincia Adquirida).

2. No se usam aspas nem pontos de separao entre as letras que formam a sigla.

3. Com sigla empregada no plural, admite-se o uso de s (minsculo) de plural, sem

apstrofo: os TREs (Tribunais Regionais Eleitorais), 300 UPCs, 850 Ufirs (no: *TREs,
*Ufirs). Esta regra no se aplica a sigla terminada com a letra s, caso em que o plural
definido pelo artigo: os DVS (Destaques para Votao em Separado).

Emprego de maiscula e minscula em siglas

1. Siglas formadas por at trs letras so grafadas com maisculas: ONU, PIS, OMC.

2. Siglas formadas por quatro ou mais letras, cuja leitura seja feita letra por letra, so
grafadas com maisculas: PMDB, INPC, INSS.
3. Siglas formadas por quatro ou mais letras, que formem palavra pronuncivel, so
grafadas preferencialmente como nome prprio (apenas a primeira letra maiscula):
Otan, Unesco, Inamps, Petrobras.

4. Siglas em que haja leitura mista (parte pronunciada pela letra e parte como palavra)
so grafadas com todas as letras em maisculas: DNIT (Departamento Nacional de Infra-
Estrutura de Transportes), Veculos Automotores de Via Terrestre), HRAN (Hospital
Regional da Asa Norte).

5. No caso de siglas consagradas que fogem s regras acima, deve-se obedecer sua
grafia prpria: CNPq (Conselho Nacional de Pesquisas), MinC (Ministrio da Cultura),
UnB (Universidade de Braslia).

6. Siglas que no mais correspondam com exatido ao nome por extenso tambm
devem ser acatadas, se forem as siglas usadas oficialmente: Embratur (Instituto
Brasileiro de Turismo), MEC (Ministrio da Educao).

Smbolos
Constituem smbolos as abreviaturas fixadas por convenes, quase sempre
internacionais, por isso, no se subordinam s regras de abreviatura nem de ortografia.

Os smbolos so empregados na indicao de unidades de medida, elementos qumicos

e pontos cardeais. No recebem ponto abreviativo, no admitem plural nem so escritos
com letra maiscula: 200g (200 gramas); 5km (5 quilmetros); 2min (dois minutos).

Escrevem-se com letras maisculas:

os smbolos que se originam de nomes prprios: W (watt), N (newton);
os prefixos gregos: M (mega), G (giga), MHz (megahertz);
os smbolos dos elementos qumicos: O (oxignio), Au (ouro), Ag (prata);
os smbolos dos pontos cardeais: N (norte), S (sul), L (leste), O (oeste).

Trata-se de
No possvel, lgica e gramaticalmente, construo com o verbo tratar-se para coisas.
Trata-se somente pode ter por sujeito um ente humano, em acepes especficas: O
caso trata-se de acusaes. (inadequado); Aqui todos se tratam por voc; Ele somente
se trata com remdios caseiros.

Nos demais casos, trata-se de constri-se impessoalmente: Trata-se de processos

novos.

Pertine/no que diz respeito a

A forma pertine no existe em nossa lngua. Use, em seu lugar, no que diz respeito a, no
que respeita a, no tocante a, com relao a, etc.
No tocante a este aspecto legal, meu voto favorvel.

Legislao

Usa-se inicial maiscula quando h referncia expressa a um diploma legal.

Lei 8.112/90; Portaria 08/92; Resoluo 113/91.

Em sentido generalizado, usa-se com inicial minscula.

A lei a fonte imediata da justia em um pas.

Decreto-Lei

Usa-se, de regra, por extenso, com as iniciais maisculas, acompanhado do nmero

respectivo.
Decreto-Lei 2.354/92.

Quando se tratar de referncia legislao, colocada entre parnteses, a expresso

pode ser abreviada.
O referido dispositivo (DL 2.354/92).

Nomenclatura dos feitos

Em sentido genrico, as iniciais devem ser minsculas.

O mandado de segurana o remdio adequado para.

Devero ser usadas iniciais maisculas quando se tratar de um julgado especfico.

O Agravo de Instrumento n. 89.01.07582-6/MG. Habeas Corpus 90.01.02123-7/RO.

A folhas tantas
A expresso provoca dvida, pois encontramos de formas diversas no servio pblico.
As mais comuns so: folha 27, a folhas 27, as folhas 27, s folhas 27. Autores
afirmam que a expresso foi variao da locuo a certa altura. Por isso mesmo, as
formas adequadas so a duas primeiras: folha 27 ou a folhas 27. Napoleo Mendes
de Almeida afirma que na linguagem forense se diz a folhas vinte e duas significa a
vinte e duas folhas do incio do trabalho. Tambm a expresso a pginas vinte e sete
segue este princpio. Em relao ao assunto ainda, a forma abreviada deve ser escrita
assim:
- a fls. 27;
- fl. 27;
- a fls. 27 e 28;
- s fls. 27 e 28;
- a fls. 27 a 32;
- s fls. 27 a 32.

Inadequado est o uso do plural para indicar apenas uma folha ou pgina. Inadequado
tambm o uso da expresso sem a referida folha ou pgina.

Conforme os dados descritos a fls. citada, confirmo a deciso (inadequado).

Quando se faz referncia citao de folha ou pgina numerada, a preposio deve ser
acompanhada do artigo definido.
Conforme se l fl. 15.
Conforme se l s fls. 12 e 13.
Conforme se l s fls. 12 a 18.
Segundo consta da/na fl. 27 do processo.
Segundo consta nas fls. 27 e 28 do processo.
Segundo consta nas fls. 27-45 do processo.

Observao: erro a construo consta fl.27, por exemplo, pois o verbo constar, no
sentido de estar documentado, pede a regncia da preposio em ou de.

Uso do porqu
1. Por que

a) ao se substituir por por qual motivo.

Por que voc mentiu para mim?
Diga-me por que voc mentiu.

b) ao se substituir por pelo(a) qual no singular ou no plural.

A razo por que a despediu no foi justa.

c) em oraes subordinadas substantivas introduzidas pela preposio por com a

conjuno que.
Anseio por que passes no concurso

2. Por qu

Ao se substituir por por qual motivo no final da idia.

Partiste por qu?

3. Porque
Ao introduzir idia explicativa, causal ou final. Pode-se substituir por pois ou para que.
No respondi porque no escutei a pergunta.
Fao votos porque sejas feliz.

4. Porqu

Ao exercer funo de substantivo.

O porqu do fato no nos interessa.
 Aulas 9 e 10. Linguagem jurdica: normalizaes e
vocabulrio

Numerais
Cardinais em algarismos

a) quantias, grandezas e medidas: R$10,00, 25kg, 30m;

b) horrios: 8h35min20s;

c) datas, dcadas e decnios: A reunio realizou-se no dia 20 de agosto de 1998.

Publicado no DJ de 24-5-96. Dcada de 1960;

d) endereos: Rua 15 de Novembro, Casa 7;

e) pginas e folhas de publicaes: pgina 23, folha 14;

f) porcentuais: 30% dos votantes;

g) idade: Ele tem 45 anos;

h) artigos e pargrafos de lei a partir do nmero 10: art. 10, art. 25.

Ordinais em algarismos

a) zonas, sesses, distritos e regies: 15 Zona Eleitoral, 1 Distrito;

b) primeiro dia do ms: Hoje 1-4-98;

c) artigos e pargrafos de leis, decretos, etc. at o nmero 9: art. 1, art. 9;

d) numerais antecedendo substantivos: 3 captulo, 5 andar.

Observao: Por brevidade, trocam-se os ordinais pelos cardinais: trigsima primeira

folha por folha trinta e um, primeira casa por casa um. Nesse caso, usam-se os cardinais
sem flexo de gnero e de nmero por ficar subentendida a palavra nmero: A prova
encontra-se a folhas (n.) 22 do processo, significando que ela se encontra na 22 folha
do processo. Se houver mais de um nmero de folha, a regra a mesma: a folhas (n.) 22
e 25.

Algarismos romanos

a) nomes de papas, soberanos: Papa Joo Paulo II, Lus XV;

b) dinastias reais: II Dinastia;

c) sculos: sculo XX;

d) divises das Foras Armadas: I Comando do Exrcito, IV Distrito Naval;

e) congressos, seminrios, simpsios e eventos correlatos: V Bienal do Livro;

f) partes de uma obra: Ttulo III, Captulo II, Seo I;

g) incisos de leis: inciso V.

Quando o algarismo romano vier aps o nome, at o X, l-se como ordinal e, a partir da,
como cardinal: Sculo III (l-se sculo terceiro); sculo XII (l-se sculo doze). Vindo
antes do nome, l-se como ordinal: XII Bienal (l-se dcima segunda
bienal).

Grafia por extenso

Normalmente escrevem-se por extenso:

a) os cardinais e ordinais de um a dez, cem e mil: trs dias, segundo turno, cem
pessoas; Se houver nmeros acima e abaixo de 11 na mesma frase, prefira os
algarismos: Chegaram 3 revistas e 22 questionrios.

b) os cardinais e ordinais em incio de frases: Trinta e dois votos foram anulados;

c) os fracionrios, quando os dois elementos estiverem entre um e dez: trs quintos dos
votos; mas empregam-se algarismos nos demais casos: 1/12 dos eleitores.

Observao: a Lei Complementar no 95, de 26 de fevereiro de 1998, em seu art. 11, II, f,
determina que se deve grafar por extenso quaisquer referncias feitas, no texto [legal], a
nmeros e porcentuais.

Grafia mista

Usa-se grafia mista (algarismos e por extenso) na classe dos milhares, se no houver
nmero na classe inferior: 32 mil votos. Caso contrrio, empregue apenas algarismos:
32.420 votos. A partir da classe dos milhes, h dois procedimentos, se no houver
nmero na classe inferior:

a) 15 milhes e 438 mil eleitores; R$4 bilhes;

b) 15,4 milhes de eleitores (com aproximao do nmero fracionrio).

Observao: Caso haja nmero nas classes inferiores, empregam-se apenas algarismos:
15.438.302 eleitores.
Outras observaes

1. Emprega-se o ponto para separar as classes dos numerais: 3.004.987. Excees:

ano e CEP: janeiro de 1998, CEP 70833-060.

2. Nas datas, separam-se o dia, o ms e o ano por ponto separativo, dispensando-se o

zero esquerda: 3.5.98.

3. Milho, bilho, trilho, etc. variam em nmero: trs milhes, oito bilhes, mas 1,2
milho.

4. O nmero (em algarismo), quando em final de linha, no deve ser dividido.

5. Na indicao de quantia, grandeza, medida e horrio, no se usa espao entre os

numerais e os smbolos ou abreviaturas: 2h35min15s, 80km.

Nmeros cardinais compostos

A escrita do cardinal, conforme sua composio, faz-se da seguinte maneira:

a) dois algarismos, pe-se a conjuno e entre os algarismos: 86 => oitenta e seis;

b) trs algarismos, pe-se a conjuno e entre cada um dos trs: 654 => seiscentos e
cinquenta e quatro;

c) quatro algarismos, omite-se a conjuno e entre o primeiro algarismo e os restantes:

4.455 => quatro mil, quatrocentos e cinquenta e cinco. Se o primeiro algarismo da
centena final for zero, aparecer ento o e: 3.048 => trs mil e quarenta e oito.
Aparecer ainda o e quando os dois ltimos ou os dois primeiros da centena forem
representados por zeros: 1.400 => mil e quatrocentos; 1.001 => mil e um; R$ 4.005,28
=> quatro mil e cinco reais e vinte e oito centavos;

d) de vrios grupos de trs algarismos, omite-se o e entre cada um dos grupos:

3.444.225.528.367 => trs trilhes, quatrocentos e quarenta e quatro bilhes, duzentos e
vinte e cinco milhes, quinhentos e vinte e oito mil, trezentos e sessenta e sete.

Face a em face de
No existe a expresso face a. O correto em face de: Face o relatrio apresentar
erro (inadequado); Em face de o relatrio apresentar erro (adequado).

Dentre/entre
Dentre a combinao das preposies de e entre e significa do meio de. Emprega-se
quando h exigncia das duas preposies, o que ocorre com verbos como tirar, sair,
surgir.
Dentre os processos, tirou apenas um.
Dentre os candidatos, saiu vitorioso o mais comunicativo.
Mais uma irregularidade surgiu dentre as inmeras j constatadas.

Nos demais casos, empregue entre.

Entre as autoridades estava o presidente da Repblica.
Ele o mais carismtico entre os lderes.

.
 Aulas 11 e 12. Linguagem jurdica: normalizaes e
vocabulrio

Deve estar deve de estar

Deve de estar tem o sentido de que h probabilidade:
Ele deve de estar em casa agora.

Deve estar indica obrigao, certeza:

Os advogados devem estar preparados para a atividade profissional.

O verbo dar funcionando como auxiliar manter os sentidos acima com outros verbos
tambm.

Arquive-se ou arquivem-se/ cite-se ou citem-se

O assunto pede ateno. Desde o tempo do vestibular, muitos tropeam no uso do se.
Ora ele funciona como partcula apassivadora, ora como ndice de indeterminao do
sujeito. Para no cometer erros, vale a pena se lembrar das vozes verbais.

Voz ativa: Lucas comprou o livro.

Voz passiva analtica: O livro foi comprado por Lucas.
Voz passiva sinttica: Comprou-se o livro.

O ltimo caso o que nos interessa agora. Observe que a voz passiva pode ser escrita
como analtica (foi comprado) ou sinttica (com o uso do se). Sempre que se conseguir
fazer a substituio de uma pela outra sem alterar o sentido, no existir objeto direto na
construo e a concordncia ser feita entre o os dois termos.

Comprou-se o livro. = O livro foi comprado.

Compraram-se os livros. = Os livros foram comprados.

Lembre-se da placas que encontramos em todas as cidades do Brasil:

Joga-se bzios (inadequado).

Jogam-se bzios (adequado).

Jogam-se bzios. = Bzios so jogados.

A regra vale para o caso citado.

Arquive-se o processo. = O processo seja arquivado.

Arquivem-se os processos. = Os processos sejam arquivados.
Cite-se a testemunha. = A testemunha seja citada.
Citem-se as testemunhas. = As testemunhas sejam citadas.
Intime-se o acusado. = O acusado seja intimado.
Intimem-se os acusados. = Os acusados sejam intimados.

No confundir a regra com o se como ndice de indeterminao do sujeito. No caso, a

concordncia outra.

Gosta-se de livro.
Gosta-se de livros.

Como se percebeu, o verbo ficou no singular, pois no se consegue realizar a voz

passiva analtica. No possvel escrever com correo De livros so gostados.

Assinatura
O trao que serve de suporte para a assinatura em documentos no obrigatrio e no
deve ser empregado em rgos pblicos. No h necessidade de destacar o nome e a
funo com negrito ou todas as letras maisculas.

Atravs de - por meio de

Atravs de pode ser empregado em trs situaes bem definidas:
a) de um lado a outro: Ela me viu atravs da janela de vidro.
b) movimento interno: O sangue corre atravs das veias.
c) relao passagem do tempo: Ela foi me conhecendo melhor atravs dos anos.

Observe erros comuns na expresso: O projeto ser regulamentado atravs de novas

leis (inadequado). O projeto ser regulamentado por meio de novas leis (adequado).

Afinal A final
Afinal tem o sentido de finalmente.

A final tem o sentido de ao fim ou ao final.

A posteriori a priori
A posteriori no tem o sentido de posteriormente como muitos gostariam. A expresso
latina deve ser usada quando o raciocnio empregado est baseado em fatos, na
experincia comprovada, em dados concretos, para alcanar uma concluso indutiva.
Mesmo no empregando a expresso, a idia a posteriori muito empregada quando a
argumentao no encontra fundamentos plenamente claros na legislao.
A priori no tem o sentido de principalmente, primeiramente ou antes de mais nada.
A expresso latina deve ser empregada para demostrar um pensamento que parte do
geral para o particular. Mesmo no empregando a expresso, a idia a priori
empregada quando a argumentao encontra fundamentos plenamente claros na
legislao.

Habeas corpus hbeas-crpus

A expresso latina habeas corpus (sem hfen, sem acento e em itlico) muito
empregada no universo jurdico. No entanto, sua forma aportuguesada hbeas-crpus
(com hfen, com acento e sem destaque itlico) est correta e empregada em alguns
tribunais.

Inobstante
O vocabulrio ortogrfico no registra a palavra inobstante, embora empregada com
certa frequncia no meio jurdico. Melhor usar no obstante ou nada obstante.

Isso posto isto posto

O pronome isso retoma idia j apresentada (termo anafrico), enquanto o pronome
isto antecipa idia a ser apresentada ou retoma apenas a ltima idia apresentada.
Dessa forma, a expresso adequada para o emprego seria isso posto, pois se est
retomando idia j mencionada. Consagrou-se o uso de isto posto. No entanto, tal uso
se faz correto apenas quando o autor sintetiza toda a argumentao antes de concluir a
idia.

A partir de com base

A expresso a partir de deve ser empregado em sentido temporal. Evite empreg-la no
sentido de com base em.
Ela prometeu iniciar o regime a partir do prximo ms.
O juiz proferiu a sentena a partir dos argumentos apresentados (inadequado).
O juiz proferiu a sentena com base nos argumentos apresentados (adequado).

Plural de algumas expresses

Dias da semana
Os dias da semana so formados por palavras variveis. No plural, todas flexionam-se:
segundas-feiras, teras-feiras, quartas-feiras, quintas-feiras, sextas-feiras, sbados,
domingos.

Plural de abreviatura de peso, medida ou hora:

Estas abreviaturas no tm plural: Andou 10km a p. Depois, nadou 1.500m no estilo
borboleta. Comprou 2kg de carne, 500g de presunto e 5l de leite. O atleta saiu s 8h e
chegou s 9h45min12 em ponto. Ver tpico 10 Abreviaturas.

Plural de algumas palavras compostas:

a) onde h preposio clara ou oculta:
auxlio-doena auxlios-doena
auxlio-moradia auxlios-moradia

b) de dois substantivos, de um substantivo e um adjetivo ou de um adjetivo e um

substantivo:

auxlio-terno auxlios-terno
tquete-refeio tquetes-refeio
vale-transporte vales-transporte
decreto-lei decretos-leis
hora extra horas extras
 Aulas 13 e 14. Linguagem jurdica: normalizaes e
vocabulrio

A cerca de/acerca de/h cerca de

A cerca de significa a uma distncia de
Belo Horizonte fica a cerca de setecentos quilmetros de Braslia.

Acerca de significa sobre, a respeito de.

Falavam acerca do processo.

H cerca de significa faz aproximadamente.

H cerca de duas semanas, o processo foi protocolado.

De cujus decujo
De cujus reduo de Is de cujus successione agitur, que tem o sentido de cuja
sucesso se trata. No Brasil, criou-se o neologismo decujo com o mesmo sentido.

A fim de/afim de
A fim de locuo prepositiva. Indica finalidade e equivale a para.
Estamos aqui a fim de trabalhar.

Afim/afins so adjetivos e referem-se ao que apresenta afinidade, parentesco.

Ele se tornou inelegvel por ser parente afim do prefeito.

medida que/na medida em que

medida que locuo proporcional e significa proporo que, ao passo que,
conforme.
A opinio popular mudava medida que se aproximava a eleio.

Na medida em que locuo causal e significa porque, porquanto, uma vez que, pelo
fato de que.
Na medida em que foi constatada a sua inconstitucionalidade, o projeto foi arquivado.

A olhos vistos
Trata-se de locuo adverbial, por isso invarivel. Significa visivelmente.
O amigo envelhecia a olhos vistos.

Ao encontro de/de encontro a

Ao encontro de significa em busca de, em favor de, encontrar-se com, corresponder ao
desejo de.
Houve entendimento, pois a opinio da maior parte dos estudantes ia ao encontro das
propostas da direo.

De encontro a significa oposio, contra, em contradio.

Houve divergncia, pois a opinio da maior parte dos estudantes ia de encontro s
propostas da direo.

Ao invs de/em vez de

Ao invs de significa ao contrrio de e encerra a idia de oposio:
Os juros, ao invs de baixarem, sobem.

Em vez de significa em lugar de, ao contrrio de.

Estudou Direito Penal em vez de Direito Constitucional.

Ao nvel de/em nvel (de)

Em nvel de usado no sentido de nessa instncia.
Isto ocorreu em nvel ministerial ou em nvel de ministrio.

Ao nvel de usado no sentido de mesma altura.

A cidade de Santos est ao nvel do mar.

Aresto/arresto
Aresto substantivo e significa acrdo, deciso de tribunal:.
O aresto do TSE sobre inelegibilidade consta do parecer do ministro.

Arresto tambm substantivo, mas significa apreenso judicial, embargo.

O arresto dos bens dos envolvidos no crime se deu em janeiro.

Como sendo
Esta expresso desnecessria e deve ser evitada: Foi considerado (como sendo) o
melhor funcionrio do ano.

Ante
A forma correta ante o e ante a, porque no se trata de uma locuo;
consequentemente, no cabe a preposio a depois da tambm preposio ante, que
se comporta como perante, com o mesmo significado de "diante de, em presena de
algum ou algo":
Ela se saiu bem perante o juiz.
Ante a juza, ele vacilou.
Calou-se ante os argumentos apresentados.

Junto a
A locuo junto a deve ser empregada no sentido de ao lado de, perto de, adido a.
O segurana posicionou-se junto ao ru.
O embaixador brasileiro junto a Portugal ser homenageado.

Nos demais empregos, usa-se a preposio que o verbo pedir:

O sindicato mantm as negociaes com (e no junto a) a diretoria.
Solicitou providncias do (e no junto ao) ministrio.
Entrou com recurso no (e no junto ao) Tribunal
 Aula 15. Linguagem jurdica: normalizaes e vocabulrio

Perante ao juiz ou perante o juiz?

No se trata de uma expresso com preposio. Dessa maneira, o a est inadequado
no caso. O correto perante o juiz. Observe os exemplos: perante o juiz; perante o
tribunal; perante a justia; ante o juiz; ante o tribunal; ante a justia.

Que esta subscreve ou que a esta subscreve?

O verbo subscrever pode ser transitivo direto no sentido de aprovar. Sendo assim, a
preposio se torna inadequada.
O desembargador que esta subscreve.

Que nem
Que nem expresso popular, no encontrando espao na linguagem formal.
Ele corre que nem uma lebre.

custa de a expensas de em via de

custa de tem o sentido de fora de.

Obteve o resultado favorvel custa de muito trabalho.

Sem recursos desde o ano passado, vive custa da famlia.

A expensas de tem o mesmo sentido de custa de. No aceita o s ao lado do a

inicial.
O prdio foi construdo a expensas do governo local.

Em via de tem o sentido de a caminho de ou prestes a. No aceita a palavra vias na

expresso.
O processo est em via de ser encerrado.

Protocolar/protocolizar
Ambas as formas encontram-se registradas no Volp e em outros dicionrios, portanto
so corretas, embora se diga que protocolizar seja variante dispensvel, pois so
consagradas as formas protocolar, protocolado(s), protocolada(s), protocolando, etc.

Quando do (da)
A expresso galicismo, por isso deve ser substituda por no momento de, no tempo de,
por ocasio de: Por ocasio da consulta, o tribunal estava de recesso, e no Quando da
consulta (...)

Seja da competncia/compita
O verbo competir pouco usado nas formas em que ao p se segue o i, conforme o
Moderno dicionrio da lngua portuguesa, de Michaelis. recomendvel empregar uma
expresso equivalente: Ainda que seja de sua competncia julgar o recurso, submeta o
caso ao colegiado, e no Ainda que compita julgar (...).

Se no/seno
Se no quando o se conjuno e inicia orao subordinada condicional, equivalendo
a caso no, quando no.
O acusado, se no (caso no) comparecer, ser prejudicado. So problemas que, se no
(quando no) resolvidos, complicam a situao;

Seno quando esta palavra equivale a exceto, salvo, a no ser, de outro modo, do
contrrio, mas, mas sim, mas tambm.
Esta eficcia no se opera unicamente em favor do eleitor, seno (a no ser) tambm
dos partidos. Confessa, seno (do contrrio) sers preso.

Suso
Trata-se de palavra de uso antigo e significa acima, anteriormente, antes, atrs.
O acrdo suso mencionado traz a posio desta Corte sobre o caso.

Tampouco/to pouco
Tampouco advrbio de sentido negativo e significa tambm no, nem sequer. Por isso
dispensa o acompanhamento da partcula nem.
No compareceu sesso eleitoral, tampouco se justificou.

Em to pouco, o advrbio to modifica a palavra pouco, que pode ser advrbio ou

pronome indefinido.
Argumentou to pouco (advrbio) que no convenceu os eleitores.
Revelou to pouco (pronome indefinido) interesse pelo assunto.

Pontuao com parnteses

O competente sinal de pontuao fica contido pelos parnteses quando eles abrangerem
a proposio inteira: Geralmente ele sai para almoar somente quando termina seu
trabalho. (H semanas em que ele simplesmente no almoa.) As pessoas obsessivas
fazem qualquer coisa para obter o que desejam. (Elas no sabem perder.) Fica fora
quando a expresso encerrada entre parnteses for apenas uma parte da proposio:
Trs pases esto com dificuldades nas exportaes (Brasil, Argentina e Chile). Esto
ameaando o abastecimento de gua da cidade os loteamentos prximos barragem
(muitos deles irregulares).

Pontuao no fim da frase, aps abreviatura:

Se a ltima palavra da frase for uma abreviatura, que, por natureza, tem ponto, no se
usa outro ponto para indicar o fim do perodo. Vale o ponto da abreviatura: Vi os mveis
nas Lojas Carmel Ltda. Na feira, comprei laranjas, bananas, pras, abacaxis etc.

Alguns usos do ponto e vrgula

Como o nome indica, este sinal serve de intermedirio entre o ponto e a vrgula, podendo
aproximar-se ora mais daquele, ora mais desta, segundo os valores pausais e meldicos
que assume no texto.

Entretanto, pode-se estabelecer que, em princpio, ele usado:

a) para separar, num perodo, as oraes da mesma natureza que tenham uma certa
extenso: Os dois primeiros alvitres foram desprezados por impraticveis; ele no tinha
dinheiro nem crdito to alto;

b) para separar partes de um perodo, das quais uma pelo menos esteja subdividida por
vrgula, como neste passo: O incndio a mais impaciente das catstrofes; a exploso,
a mais impulsiva e lacnica; o abalroamento, a mais colrica; a inundao, a mais
feminina e majestosa;

c) para separar os diversos itens de enunciados enumerativos (em leis, decretos,

portarias, regulamentos): Art. 1 A educao nacional, inspirada nos princpios de
liberdade e nos ideais de solidariedade humana, tem por fim:

I) a compreenso dos direitos e deveres da pessoa humana, do cidado, do Estado, da

famlia e dos demais grupos que compem a comunidade;

II) o respeito dignidade e s liberdades fundamentais do homem; III) o fortalecimento

da unidade nacional e da solidariedade internacional;...

Ao separar termos de uma enumerao em textos legais, o ponto

e vrgula pode, s vezes, permitir leituras ou interpretaes divergentes: assegurada a
aposentadoria no regime geral da previdncia social, nos termos da lei, obedecidas as
seguintes condies:
I trinta e cinco anos de contribuio, se homem, e trinta anos de contribuio, se
mulher;
II sessenta e cinco anos de idade, se homem, e sessenta anos de idade, se mulher.
Nesse exemplo, alguns entendem que o ponto e vrgula substitui o e. O trabalhador,
ento, s se aposenta se preencher as condies I e II. Outros tm leitura diferente: o
ponto e vrgula estaria no lugar do ou.

V-se, assim, que o texto permite duas leituras e deve, portanto, ser modificado para
eliminar a ambiguidade. Outro exemplo:

So formas de provimento de cargo pblico:

a) nomeao;
b) promoo;
c) readaptao;
d) reverso;
e) aproveitamento;
f) reintegrao;
g) reconduo.

No caso, basta preencher uma das condies para ocupar cargo pblico. Logo, o ponto e
vrgula est no lugar do ou. Mais um exemplo:

So funes do Banco Central:

a) Emitir moeda;
b) Fiscalizar o Sistema Financeiro Nacional;
c) Controlar o crdito e o capital estrangeiros;
d) Representar o governo brasileiro perante governos estrangeiros.

Nesse caso, um item no exclui outro. Todos os itens constituem obrigaes do Banco
Central. O ponto e vrgula indica soma, incluso. Entre as letras c e d, poder-se-ia usar a
conjuno e para dizer que so s essas as atribuies do Banco Central. A ausncia do
e funciona como um etc. Significa que h outras atribuies.

Em muitos casos, o uso do ponto e vrgula torna o texto mais leve, facilitando a vida do
leitor. Examine-se esta frase: Joo trabalha no Senado, Pedro trabalha na Assemblia,
Carlos trabalha no banco, Beatriz trabalha na universidade, Alberto trabalha no shopping.
A frase est correta e clara. As vrgulas separam as oraes coordenadas. Mas a
repetio do verbo torna-a cansativa. Recorre-se, ento, ao ponto e vrgula para separar
as oraes coordenadas: Joo trabalha no Senado; Pedro, na Assemblia; Carlos, no
banco; Beatriz, na universidade; Alberto, no shopping. Outros exemplos: Eu estudo na
USP; Maria, na UFMG. Alencar escreveu romances; Drummond, poesias.

Obs.: Nesse exemplo, para no repetir trabalha em todas as oraes, mantm-se o

verbo apenas na primeira; nas demais, pe-se a vrgula no lugar do verbo.

Vrgula nos endereos:

Ao escrever endereos, usa-se vrgula entre o nome do logradouro e o nmero da casa
ou edifcio: Avenida Paulista, 234. Rua dos Andradas, 14. Avenida Lus Eduardo
Magalhes, 234, bloco C, apartamento 13. Nos endereos de Braslia, dispensa-se a
vrgula entre a indicao da quadra ou do setor e o nmero: SQS 310 (e no: SQS, 310),
bloco C, ap. 620. SCLN 208 (e no: SCLN, 208), bloco C, loja 16.

A indicao do CEP ou da caixa postal no pode vir separada do nmero por vrgula ou
dois pontos: CEP 71501-230 (e no: CEP, 71501-230). Caixa postal 135 (e no: Caixa
Postal, 135).
 Aula 16. Linguagem jurdica: normalizaes e vocabulrio

Comea a partir de
inadequado escrever comea a partir de. A partir de significa comear.
O curso comea a partir do dia 16 de junho (inadequado).
O curso comea dia 16 de junho (adequado).

Preferencialmente, use a partir de para sentido temporal.

A partir de / Desde
A partir de indica tempo presente ou futuro:
Meu horrio de trabalho muda a partir de hoje.
Os combustveis tero novos preos a partir de quinta-feira.
A partir de hoje, no aceito mais seus argumentos falaciosos.

Desde refere-se a tempo passado:

Est no Brasil desde 1993.
Trabalha desde os 14 anos

Apenar / Penalizar
Apenar significa condenar pena, castigar, punir:
O Tribunal apenou o responsvel pelo prejuzo.

Penalizar quer dizer causar pena ou desgosto a, sentir grande pena ou desgosto:
Tambm o penalizavam os resultados da fome em seu pas.
Penalizou-se com o sofrimento do amigo.

Com vista a / Com vistas a

Ambas as expresses significam a fim de, com o objetivo de. Tanto faz utilizar uma ou
outra:
Remeteu o processo ao Ministrio Pblico com vista (ou: com vistas ) elaborao de
parecer.

Custas / Custa
Para referir-se a despesas em processo judicial usa-se custas:
Foram bastante altas as custas do processo.
Nos outros casos, usa-se o singular: As despesas foram feitas custa (a expensas de)
do pai. O servio foi feito a minha custa (a expensas de). Faz concesses custa (com
sacrifcio de) da honra.

Dado/Visto / Haja vista

Os particpios dado e visto usados como adjetivo concordam em gnero e nmero com
o substantivo a que se referem:
Dados o interesse e o esforo demonstrados, optou-se pela permanncia do servidor em
sua funo.
Dadas as circunstncias...
Vistas as provas apresentadas, no houve mais hesitao no encaminhamento do
inqurito.

J a expresso haja vista, significa uma vez que, seja considerado ou veja-se:
O servidor tem qualidades, haja vista o interesse e o esforo demonstrados.
Na greve, ocorreram alguns imprevistos, haja vista o nmero de feridos.

Obs.: Haja visto (com o) com o sentido de haja vista inovao oral brasileira,
evidentemente descabida em redao oficial.

De forma que / De forma a

De forma (ou: maneira, modo) que: usa-se nas oraes desenvolvidas:
Fez a viagem de forma que se cansasse menos.
Deu recado de maneira que no deixasse dvida.
Terminou o trabalho a tempo, de modo que pde ir ao cinema.

De forma (ou: maneira, modo) a: usa-se nas oraes reduzidas de infinitivo:

Deu amplas explicaes, de forma (ou: maneira, modo) a deixar tudo claro.

Obs.: As locues de forma que, de maneira que, de modo que, de sorte que, de
molde que, de jeito que no possuem plural.

Desse ponto de vista

Evite-se repetir, empregando tambm: assim, desse prisma, dessarte, desse modo, por
esse prisma, sob esse ngulo, sob esse aspecto.

Detalhar
Evite-se repetir, alternando com: delinear, minudenciar, particularizar, pormenorizar.
 Devido a
No sentido por causa de ou em razo de, devido exige a preposio a:
Devido ao turbilho de denncias, o deputado dever ser cassado. Se no ocorrer o
impedimento, ser devido ao corporativismo.

Evite-se repetir, utilizando: em razo de, em virtude de, graas a, por causa de,
provocado por.

Em longo prazo / A longo prazo

Usa-se em longo prazo, em curto prazo, em mdio prazo.

Nas frases:
Em que prazo voc me faz o servio? Fao em trs dias, a preposio usada em. No
possvel empregar a preposio a. Escreve-se, portanto: Em longo prazo, sero
necessrias inmeras mudanas para a conquista de novos mercados.

Em via de / em vias de
A expresso correta em via de, que significa no caminho de, prestes a. Usa-se
somente no singular:
O senador est em via de (e no: em vias de) terminar o segundo mandato. O mico-leo-
dourado est em via de (e no: em vias de) extino.

Errio
Algumas pessoas falam em errio pblico. Isso constitui redundncia, assim como:
habitat natural, manter o mesmo, continuar ainda, conviver junto, encarar de frente,
goteira no teto. No existe errio privado; errio sempre pblico. Alguns o chamam de
Tesouro; outros de Fazenda (da Ministrio da Fazenda). Engloba os recursos
econmicos e financeiros do Estado.

Especialmente
Evite-se repetir, usando tambm: em especial, em particular, mormente, nomeadamente,
notadamente, principalmente, sobretudo.

Estadia / Estada
Estadia: refere-se a embarcaes; d nome durao da permanncia de navios no
porto:
A estadia do Queen no porto de Santos foi de cinco dias.

Estada: refere-se a pessoas; demora ou deteno em algum lugar:

A estada dos executivos no hotel foi de sete dias. A estada dele napriso ser de dois
meses.

Falar / Dizer
Fala-se alguma coisa (falo ingls), fala-se de algum (falo de Getlio); ou fala-se de
alguma coisa (falo de confidncias). Mas no se fala que. Est, portanto, errada a frase
Ele falou que candidato a presidente.

Deve se utilizar dizer quando o sentido declarar, enunciar, em geral, seguido da

partcula que:
O Ministro disse que o salrio mnimo pode chegar a US$ 200. Ela disse que foi
aprovada no concurso. No diga nada a ela. Ele disse umas tantas coisas
incompreensveis.

Fazer uma colocao / Colocar

No recomendvel a utilizao das expresses fazer uma colocao ou colocar no
sentido de apresentar opinio ou ponto de vista. Opinies ou idias no se colocam, se
do ou se expem: Vou fazer uma colocao. Prefira: Vou apresentar minha opinio
(meu ponto de vista). Utilize colocar ou colocao em casos concretos: A colocao do
cadeado no porto principal gerou protestos. Ele colocou o livro no armrio.

Grosso modo
Grosso modo significa de modo grosseiro, impreciso, aproximado. No deve ser usada
com a preposio a:
A avaliao preliminar revelou, grosso modo (e no: a grosso modo), lucro superior a
100 mil dlares.

No sentido de
Evite-se a repetio, empregando tambm: a fim de, com vistas a, com a finalidade de,
com o fito (objetivo, intuito, fim) de, tendo em vista (mira), tendo por fim.

Opor veto
O correto opor veto e no apor veto. Vetar opor veto; apor acrescentar; da
aposto, (o) que vem junto. O veto, a contrariedade so opostos, nunca apostos.
 Aula 17. Linguagem jurdica: normalizaes e vocabulrio

Pedir vista / pedir vistas

O correto pedir vista, no singular. Significa solicitar exame do processo.
O ministro pede vista. O presidente lhe concede vista.

Percentagem / Porcentagem
Tanto faz usar percentagem ou porcentagem. Mas o adjetivo s tem uma forma:
percentual. Na escrita, a percentagem pode ser expressa em algarismos seguida do
smbolo % (3%, 10%), ou por extenso: trinta por cento.

Obs.: Diante de dois ou mais valores da porcentagem, deve-se usar o % em todos eles:
O aumento oscilar entre 5% e 7% (e no: ... entre 5 e 7%).
O imposto deve subir de 25% para 27,5% (e no: ... de 25 para 27,5%).

Priorizar
prefervel o uso da expresso dar prioridade em vez de priorizar.
O diretor vai dar prioridade reviso do plano de cargos e salrios.

Processo epigrafado
A palavra grega epigrafar tem duas partes. Uma epi; quer dizer em cima de, em
posio superior. A outra, grafar; significa escrever. Portanto, na expresso processo
epigrafado acima, o acima dispensvel; basta dizer: processo epigrafado (ou:
processo em epgrafe).

Viger

Viger significa vigorar, ter vigor, funcionar. Pertence segunda conjugao. Conjuga-se
como viver, comer e escrever: Ele escreve (vige). Eles escrevem (vigem). Ele escreveu
(vigeu). Eles escreveram (vigeram). Ele escrevia (vigia). Eles escreviam (vigiam). A lei
vige por tempo indeterminado. A medida provisria continua vigendo. Esta lei vigeu at
julho do ano passado.

Observaes:
1) O verbo viger defectivo, conjuga-se apenas em alguns modos e pessoas. Nos
demais casos, necessrio recorrer a um sinnimo;
2) Em caso de dvida sobre a conjugao do verbo viger, pode-se utilizar, por exemplo,
o verbo vigorar: A lei vigora por tempo indeterminado. A medida provisria continua
vigorando.
 Aula 18. Linguagem jurdica: normalizaes e vocabulrio

Numerao em sees
Em documentos extensos, recomendvel um sistema de numerao progressiva das
divises e subdivises do texto, de forma a demonstrar com clareza a sequncia, a
importncia e o inter-relacionamento da matria, visando localizao imediata de cada
parte. As partes em que se divide o texto de um documento so chamadas de sees e
contm as matrias afins na exposio ordenada do assunto.

Sees primrias so as principais divises do texto de um documento, denominadas

captulos. As sees primrias podem ser divididas em sees secundrias; as
secundrias, em tercirias; as tercirias, em quaternrias e assim sucessivamente. No
entanto recomenda-se limitar o nmero das sees at a terciria. O que permite a
localizao imediata de uma seo o indicativo de seo, ou seja, o nmero ou o grupo
numrico.

Na numerao, so empregados algarismos arbicos, que precedem o ttulo ou a

primeira palavra do texto, se no houver ttulo. Em qualquer caso, haver um espao
aps a numerao. O indicativo das sees primrias segue a sequncia dos nmeros
inteiros a partir de 1, enquanto o da seo secundria constitudo pelo indicativo da
seo primria a que pertence, seguido do nmero que lhe for atribudo na sequncia do
assunto e separado por ponto.

Repete-se o mesmo processo em relao s demais sees. Na leitura oral no se

pronunciam os pontos. Ex.: 2.1.1 l-se dois um um.

Seo Primria Seo Secundria Seo Terciria

1 1.1 1.1.1
2 2.1 2.1.1
3 3.1 3.1.1
... ... ...
9 9.1 9.1.1
10 10.1 10.1.1
11 11.1 11.1.1

Se for necessrio enumerar os diversos assuntos de uma seo, esta pode ser
subdividida em alneas ordenadas alfabeticamente por letras minsculas seguidas de
parnteses. Sendo estas cumulativas ou alternativas, pode ser acrescentado, aps a
penltima, e/ou, conforme o caso. As alneas, exceto a ltima, terminam em ponto-e-
vrgula.
Os indicativos devem ser citados no texto de acordo com os seguintes exemplos: na
seo 4 ou no captulo 4; ver 9.2; em 1.1.2.2, pargrafo 3, ou no 3 pargrafo de 1.1.2.2.
Os ttulos das sees so destacados gradativamente, usando-se os recursos de negrito,
itlico ou grifo, e redondo, caixa alta ou versal, etc. Se uma seo tem ttulo, este
colocado na mesma linha do respectivo indicativo, e a matria da seo pode comear
na linha seguinte da prpria seo ou em uma seo subsequente.

Elementos acessrios

Anexos
Documentos que acompanham e complementam a correspondncia principal.

Recomendaes:

1. Os anexos podem ser designados por algarismos arbicos ou por letras maisculas;

2. Se houver apenas um anexo, d-se a ele o nome de Anexo nico. Se houver vrios,
no primeiro escreve-se Anexo n. 1 e no ltimo, Anexo n. x e ltimo.

3. Quando se faz referncia a alguma pgina de um anexo, procede-se da seguinte

forma: Anexo 1/2 (que significa anexo n. 1, pgina 2); Anexo 9/3 (que significa anexo n.
9, pgina 3); Anexo n. x e ltimo/5 (que significa anexo n. x e ltimo, pgina 5).

4. Quando so vrios anexos, no texto do documento principal deve-se mencionar a

quantidade. Ex.: Anexos: 6., o que indica que h seis anexos no total.

5. Havendo apenas um anexo, escreve-se no texto principal o nome do anexo. Ex.:

Anexas: Notas promissrias.

6. Observe-se rigorosamente a concordncia nominal. Ex.: Anexas: notas promissrias;

Anexos: documentos assinados; Anexa: guia de recolhimento; Anexo: pedido assinado.

7. No utilize a expresso em anexo.

Uso de tabelas, grficos e quadros

Tabelas, grficos, figuras e quadros organizam as informaes em ordem lgica e
tornam as comparaes mais fceis e acessveis ao leitor, alm de economizarem
espao. Assim, servem para ilustrar e agilizam o entendimento da informao.

Recomendaes:
1. As tabelas, figuras ou ilustraes contidas em um documento devem ser intercaladas
no texto, logo aps serem citadas pela primeira vez, e numeradas em algarismos
arbicos, sequencialmente.

2. Nas tabelas os ttulos vm acima; nas figuras, abaixo.

3. Evite abreviar palavras dentro de grficos, tabelas e quadros.

4. As legendas internas devem obedecer a um padro. Prefira a letra maiscula apenas

no incio da primeira palavra.

5. As palavras figura, quadro, anexo e tabela, no texto, quando seguidas de numerao,

devem ser grafadas com a letra inicial maiscula. Ex.: Figura 2.1; Quadro 5.7; Tabela 3.3

6. Somente a primeira palavra da legenda ter letra inicial maiscula. Aps a numerao
no se usa o ponto. Ex.: Figura 2.1 Nmeros de computadores.

7. No se destacam as palavras figura, quadro e tabela nas legendas. Os nmeros so

separados por ponto e a legenda vem em itlico. Ex.: Figura 2.1 Nmero de
computadores; Quadro 3.2 Consumo de energia.; Tabela 4.4 Servidores exonerados.

8. Aps toda e qualquer legenda, coloque o ponto final.

9. No abrevie as palavras figura, tabela, quadro e anexo no texto ou na legenda.

 Aulas 19 e 20. Linguagem jurdica: vcios de linguagem

Dentre as principais qualidades de um texto bem redigido, destaca-se a clareza, que, na

redao oficial, tem especial relevo devido finalidade dos atos e comunicaes no
servio pblico.

Geralmente o texto fica prejudicado quanto clareza em decorrncia dos vcios de

linguagem, entre os quais se observam os erros de concordncia, regncia, paralelismo
e comparao, bem como ambiguidade e eco.

Erros de concordncia

H dois tipos de erros de concordncia: nominal e verbal. O primeiro ocorre quando os

nomes (substantivos, adjetivos, pronomes) no se ajustam em nmero e gnero; o
segundo, quando os verbos no se ajustam ao sujeito em nmero e pessoa.

Errado:
Considerou o mandado de segurana intempestiva.
O adjetivo intempestivo modifica o substantivo mandado e com este deve concordar.
Certo:
Considerou o mandado de segurana intempestivo.

Errado:
Estas so as normas cooperativas vigente.
O adjetivo vigente modifica o substantivo normas e com este deve concordar.
Certo:
Estas so as normas cooperativas vigentes.

Errado:
Foi atendido, ao que se colhe do acrdo impugnado, os partidos que se expressaram
pela maioria.
A forma verbal foi atendido deve concordar com o sujeito os partidos.
Certo:
Foram atendidos, ao que se colhe do acrdo impugnado, os partidos que se
expressaram pela maioria.

Errado:
Eram pareceres dissonantes que, aps a discusso exaustiva da matria, serviu de base
para o relatrio final da comisso.
O pronome relativo que tem por antecedente a palavra pareceres e tem funo de sujeito
do verbo servir. Este deve ir para o plural, concordando com o antecedente.
Certo:
Eram pareceres dissonantes que, aps a discusso exaustiva da matria, serviram de
base para o relatrio final da comisso.

Erros de regncia
Ocorre erro de regncia (nominal ou verbal) quando a relao de dependncia entre
nomes ou entre verbos e seus complementos no se estabelece corretamente.

Errado:
A deciso do julgamento provocou um clima adverso com a Justia.
Nesse exemplo, h erro de regncia nominal porque adverso rege a preposio a ou
(mais raro) de, e no com.
Certo:
A deciso do julgamento provocou um clima adverso Justia.

Errado:
A Justia exigia a presena de peritos de legislao trabalhista no processo.
No exemplo, h erro de regncia nominal porque a palavra perito rege a preposio em,
e no de.
Certo:
A Justia exigia a presena de peritos em legislao trabalhista no processo.

Errado:
Vocs no aspiram altos cargos neste governo?
Sim, aspiramos-lhes.
Em ambas as frases, h erros de regncia verbal porque, no sentido de almejar
ardentemente, pretender, o correto aspirar a alguma coisa, pois este verbo transitivo
indireto e pede a preposio a. Neste sentido, no se admite o pronome lhe(s); apenas a
ele(s), a ela(s).
Certo:
Vocs no aspiram a altos cargos neste governo?
Sim, aspiramos a eles.

Errado:
Analisou ao recurso.
Nesse exemplo, h erro de regncia verbal porque, no sentido de observar, examinar
com mincias ou criticamente, o verbo analisar transitivo direto e no admite
preposio.
Certo:
Analisou o recurso.

Erros de paralelismo

Paralelismo o recurso lingustico que possibilita a expresso de idias similares por

meio de formas gramaticais idnticas. Portanto, constitui erro dar forma gramatical
diferente a idias similares, como nos seguintes casos:

1. Duas oraes subordinadas estruturadas de formas diferentes para idias

equivalentes.

Errado:
Pediu aos concorrentes agilizar os pedidos de inscrio e que, em caso de dvida,
recorressem aos tribunais regionais.
Esse perodo apresenta uma orao subordinada reduzida de infinitivo (agilizar os
pedidos de inscrio) e outra desenvolvida (que (...) recorressem aos tribunais
regionais). O correto seria utilizar duas reduzidas ou duas desenvolvidas, como a seguir.

Certo:
Pediu aos concorrentes agilizar os pedidos de inscrio e, em caso de dvida, recorrer
aos tribunais regionais.
ou
Pediu aos concorrentes que agilizassem os pedidos de inscrio e, em caso de dvida,
recorressem aos tribunais regionais.

2. Substantivos coordenados com oraes reduzidas de infinitivo.

Errado:
Em seu voto, o relator demonstrou conhecimento, no ser inseguro e parcial, ter bom
senso.
Nesse exemplo, o erro est em no haver coordenao de palavras da mesma classe
gramatical (conhecimento, no ser seguro e parcial, ter bom senso). A soluo est em
usar apenas substantivos ou formas oracionais reduzidas, como a seguir.
Certo:
Em seu voto, o relator demonstrou conhecimento, segurana, imparcialidade e bom
senso.
ou
Em seu voto, o relator demonstrou ser seguro e imparcial, ter conhecimento e bom
senso.

3. Emprego errado das expresses correlativas no s... mas (como) tambm,

tanto... quanto, nem... nem, ou... ou, quer... quer, ora... ora, seja... seja, etc.

Errado:
Ao final, ou o presidente votava, ou pedia vista, ou encerrava a sesso.
O erro est na posio inadequada da primeira conjuno ou. O certo desloc-la de
forma a estabelecer a relao entre os elementos coordenados (votar, pedir, encerrar).
Certo:
Ao final, o presidente ou votava, ou pedia vista, ou encerrava a sesso.

4. Cidade e estado, cidade e pessoa colocados no mesmo nvel.

Errado:
Por ocasio das eleies, o candidato visitou Manaus, Curitiba e Mato Grosso.
O erro est em nivelar as capitais Manaus e Curitiba com o Estado de Mato Grosso. O
certo substituir o estado por sua capital ou mencionar que o candidato visitou o Estado
de Mato Grosso.
Certo:
Por ocasio das eleies, o candidato visitou Manaus, Curitiba e Cuiab.
ou
Por ocasio das eleies, o candidato visitou Manaus, Curitiba e cidades de Mato
Grosso.

5. Emprego inadequado do e que, sem que tenha sido parte de construo anterior.

Errado:
Devem-se tomar medidas enrgicas e que probam o uso do dinheiro pblico em
benefcio de poucos.
Com o emprego do e que criou-se a idia de paralelismo, inexistente anteriormente. O
certo eliminar o e ou substituir o adjetivo enrgicas por orao adjetiva equivalente.

Certo:
Devem-se tomar medidas enrgicas que probam o uso do dinheiro pblico em benefcio
de poucos.
ou
Devem-se tomar medidas que sejam enrgicas e (que) probam o uso do dinheiro
pblico em benefcio de poucos.

Erros de comparao

Deve-se evitar a omisso de certos termos nas comparaes, sob pena de comprometer
a clareza, como nos exemplos:

Errado:
Obteve um total de votos maior do que o adversrio.
Nessa construo, estabeleceu-se uma comparao entre o total de votos e o
adversrio, quando o certo comparar apenas o total de votos de cada um.
Certo:
Obteve um total de votos maior do que o total do adversrio.
ou
Obteve um total de votos maior do que o do adversrio.

Ambiguidade

Ambiguidade o duplo sentido provocado pela m construo da frase. Ocorre

geralmente quando h dificuldades de identificao do sujeito ou do objeto numa orao
e dos termos a que se refere um pronome pessoal, possessivo ou relativo, como nos
seguintes casos.

1. Dificuldade de identificao do sujeito e do objeto da orao.

Ambguo:
Convenceu o diretor o chefe sobre a necessidade de mudanas.
Quem convenceu quem, o diretor ou o chefe? Se o chefe convenceu o diretor, o perodo
ganha clareza com uma destas opes:
a) Convenceu ao diretor o chefe sobre a necessidade de mudanas.
b) O chefe convenceu o diretor sobre a necessidade de mudanas.
Se o diretor convenceu o chefe, o perodo tornar-se- mais claro com uma destas
opes:
c) Convenceu o diretor ao chefe sobre a necessidade de mudanas.
d) O diretor convenceu o chefe sobre a necessidade de mudanas.

2. Dificuldade de identificao do termo a que se refere o pronome pessoal.

Ambguo:
O diretor comunicou ao chefe que ele seria exonerado.
Quem seria exonerado, o diretor ou o chefe? A ambiguidade da frase poder
ser eliminada com uma das opes:
a) O diretor comunicou a exonerao dele ao chefe se a exonerao do diretor;
b) O diretor comunicou ao chefe a exonerao deste se a exonerao do chefe.

3. Dificuldade de identificao do termo a que se refere o pronome possessivo.

Ambguo:
O governador e o prefeito se desentenderam por causa de sua m gesto.
De quem a m gesto, do governador ou do prefeito? A ambiguidade da frase poder
ser eliminada com uma das opes:
a) O governador e o prefeito se desentenderam por causa da m gesto do prefeito (ou
deste ltimo) se a m gesto do prefeito;
b) O governador e o prefeito se desentenderam por causa da m gesto do governador
(ou do primeiro) se a m gesto do governador.

4. Dificuldade de identificao do termo a que se refere o pronome relativo.

Ambguo:
O senador quis conhecer o projeto do deputado do qual o secretrio falava.
O secretrio falava do deputado ou do projeto do deputado? A ambiguidade da frase
poder ser eliminada com uma das opes:

a) O senador quis conhecer o projeto do deputado de cujo projeto o secretrio falava;

b) O senador quis conhecer o projeto do deputado de quem o secretrio falava.

 Aulas 21 e 22. Redao Oficial a linguagem dos atos

Conceito
A Redao Oficial o conjunto de correspondncia, atos normativos e diversos outros
textos usados no servio pblico. Sua finalidade bsica possibilitar a elaborao de
comunicaes e normativos oficiais claros e impessoais, pois o objetivo transmitir a
mensagem com eficcia. Dessa forma, alm dos aprendizados bsicos de uma boa
redao, existem fundamentos essenciais na padronizao dos documentos, no uso de
frmulas, na esttica e na caracterstica da linguagem. Em suma, a Redao Oficial a
maneira pela qual o Poder Pblico redige seus documentos.

Histrico
O Ministrio da Educao e Cultura publicou, em 1972, a obra Normas sobre
correspondncia, comunicao e atos oficiais na tentativa de padronizar o uso de textos
oficiais no Brasil. O manual determinava que a Redao Oficial abordaria as seguintes
comunicaes: apostila, ata, atestado, aviso, certido, circular, contrato, convnio,
declarao, decreto, decreto-lei, despacho, edital, ementa, exposio de motivos,
informao, instruo, lei, memorando ou papeleta, mensagem, ofcio, ofcio-circular,
ordem de servio, parecer, petio, portaria, regimento, regulamento, relatrio,
requerimento, resoluo, telegrama, telex, voto.

Em 1991, com a edio do Decreto n. 100.000, o Presidente da Repblica autorizou a

criao de comisso para rever, atualizar, uniformizar e simplificar as normas de redao
de atos e comunicaes oficiais. Surgiu, assim, a primeira edio do Manual de Redao
da Presidncia da Repblica. A inteno era produzir uma obra que servisse de exemplo
para todos os textos oficiais dos Trs Poderes, mas limitava sua atuao obrigatria ao
Executivo.

Em 1992, a j extinta Secretaria de Administrao Federal, por meio da Instruo

Normativa n. 4, de 6 de maro, estabeleceu normas e padres a serem respeitados na
Redao Oficial para todo o servio pblico. A preocupao do documento no foi com
os tipos de comunicaes, mas com aspectos da linguagem, de normalizaes e
pronomes de tratamento.

O Poder Pblico sempre se preocupou com a constante melhora da redao de textos

oficiais. No poderia ser diferente. Textos confusos, prolixos, incoerentes e sem
formatao prpria apenas contribuem para a morosidade e atraso no servio pblico.

Qualidades do texto oficial

A Lngua Portuguesa, de vocabulrio extenso e gramtica complexa, permite ampla
variao lingustica. O texto oficial deve apresentar qualidades bsicas de formulao e
estruturao, como clareza, conciso, objetividade e simplicidade e, alm disso, os
princpios inerentes ao ambiente da Administrao, como formalidade, impessoalidade e
uniformidade.

Clareza
Princpio que consiste na habilidade de transpor com exatido uma idia ou pensamento
para o papel. Mais que inteligvel, o texto deve ser claro de tal forma que no permita
interpretao equivocada. A compreenso do documento deve ser imediata. Para
alcanar esse objetivo, importante redigir oraes na ordem direta com perodos curtos
e eliminar o emprego excessivo de adjetivos. Deve-se excluir da escrita qualquer
ambiguidade, obscuridade e rebuscamento. O texto claro pressupe o uso de sintaxe
correta e de vocabulrio ao alcance do leitor.

Recomendaes:

1. Releia o texto aps escrev-lo, para assegurar-se de que est claro.

2. Empregue a linguagem tcnica apenas em situaes que a exijam e tenha o cuidado

de explicit-la em comunicaes a outros rgos ou em expedientes voltados para os
cidados.

3. Certifique-se de que as conjunes realmente estabeleam as relaes sintticas

desejadas (posto que, porque, haja vista, porquanto, conquanto, etc). Evite o uso
excessivo de oraes subordinadas, pois perodos muito subdivididos dificultam o
entendimento.

4. Utilize palavras e expresses em outro idioma apenas quando forem indispensveis,

em razo de serem designaes ou expresses de uso j consagrado ou de no terem
exata traduo. Nesse caso, grafe-as em itlico.

Conciso
Consiste em informar o mximo em um mnimo de palavras. No entanto conteno de
palavras no significa conteno de pensamentos. Por essa razo no se devem
eliminar fragmentos essenciais do texto com o objetivo de reduzir-lhe o tamanho. Os
itens que nada acrescentam ao que j foi dito que necessitam ser eliminados. A
conciso colabora para a correo do texto, pois as chances de erro aumentam na
mesma proporo que a quantidade de palavras. Mais que curtas e claras, as
expresses empregadas devem ser precisas. Para redigir um texto conciso,
fundamental ter conhecimento do assunto sobre o qual se escreve.

Recomendaes:

1. Retire palavras inteis, repeties desnecessrias de idias, desmedida adjetivao e

perodos extensos e emaranhados. No acumule pormenores irrelevantes. Observe a
seguir algumas expresses que podem ser mais diretas.
Em vez de Escreva
Servimo-nos da presente para informar Informamos
Venho pela presente informar Informamos
Por intermdio desta comunicamos-lhes Comunicamos; informamos
Desejamos levar ao conhecimento de Informamos-lhes que
Se possvel, gostaramos que nos informassem Informem-nos sobre
Tendo chegado ao nosso conhecimento que Informados que
Levamos ao seu conhecimento Comunicamos; informamos
Vimos pela presente encaminhar-lhes Encaminhamos
Por intermdio desta solicitamos Solicitamos
Por obsquio, solicitamos que verificassem Solicitamos verificar
Formulamos a presente para solicitar Solicitamos
Vimos solicitar Solicitamos
Acusamos o recebimento Recebemos
Chegou-nos s mos Recebemos
Encontra-se em nosso poder Recebemos
com satisfao que acusamos o recebimento Recebemos
Levamos ao conhecimento de Vossa Senhoria Nesta data, recebemos
que, em data de hoje, recemos
Cumpre dirigir-me a Vossa Senhoria para Dirijo-me a Vossa Senhoria para
Apressamo-nos em oferecer-lhes Oferecemo-lhes
Temos a honra de convidar Convidamos
Temos a satisfao de comunicar Comunicamos
Vimos pela presente agradecer Agradecemos
Pedimos a gentileza de nos enviar Solicitamos nos enviem; enviem-nos
Efetivamos-lhes uma remessa de Remetemos-lhes
Ficamos no aguardo de suas notcias Aguardamos informaes
Procedemos a escolha Escolhemos
Faa chegar s mos de Envie a
Anexo presente Anexo
Seguem em anexo Anexamos
Enviamos em anexo Enviamos
Conforme acordado De acordo
Somos de opinio Acreditamos
Devido ao fato de que Por causa
Conforme seguem abaixo relacionados Relacionados a seguir
Acima citado Citado
Antecipadamente gratos Agradecemos
Durante o ano de 2006 Em 2006
Com referncia a Referente a
Sem outro particular para o momento Agradecemos a ateno
Sendo o que tinha a informar Agradecemos a ateno
Sem mais para o momento Agradecemos a ateno
Com estima e considerao Agradecemos a ateno

2. No hesite em usar verbos no imperativo quando necessrio.

Ex.: Redija, no mnimo, dez linhas (...) em vez de Seria bom redigir pelo menos dez
linhas, por favor.
3. Dispense, sempre que possvel, os verbos auxiliares, em especial ser, ter e haver,
pois a recorrncia constante a eles torna a redao montona, cansativa.

4. Prefira palavras breves. Entre duas palavras, opte pela de menor extenso.

Formalidade
Por causa de seu carter pblico e de sua finalidade, os atos e os expedientes oficiais
requerem o uso do padro culto do idioma. , portanto, imprescindvel na redao oficial,
estar acima das diferenas lexicais, morfolgicas ou sintticas regionais, dos modismos
vocabulares e das particularidades lingusticas.

Recomendaes:

1. Valer-se do padro culto no significa empregar a lngua de modo rebuscado ou

utilizar figuras de linguagem prprias do estilo literrio.

2. Troque termos repetidos por outros de significao equivalente.

3. O uso de dicionrio e de gramtica imperativo na redao de um bom texto.

Impessoalidade
O assunto de um texto oficial est sempre relacionado s atividades do rgo que
comunica, que feita sempre em nome da Administrao Pblica. Por isso, o tratamento
nessas redaes deve ser impessoal, isento da interferncia da individualidade de quem
as elabora. possvel at mesmo falar em impessoalidade de quem recebe a
comunicao, visto que o destinatrio, na redao oficial, pode ser tanto um cidado ou
o conjunto dos cidados quanto qualquer outro rgo pblico. Em qualquer caso, o
destinatrio concebido de forma homognea e impessoal. A uniformidade e as normas
rgidas em relao ao emprego dos pronomes de tratamento tambm imprimem
impessoalidade aos textos oficiais.

Recomendaes:

1. No utilize impresses individuais. Exponha sua opinio apenas quando for solicitada.

2. Pesquise sempre o pronome de tratamento adequado autoridade a quem vai dirigir-

se.

3. Quando quem a subscreve representa o rgo em que exerce suas funes,

prefervel o emprego da terceira pessoa ou primeira pessoa do plural.

4. Quando o ato contiver assunto de responsabilidade exclusiva e pessoal de quem o

assina, pode-se usar a primeira pessoa do singular.
Ex.: Atesto, para fins de...; Em cumprimento ao despacho, certifico que...

Objetividade
A objetividade consiste em ir diretamente ao assunto, sem rodeios ou divagaes. Para
ser objetivo, necessrio escrever apenas as palavras imprescindveis compreenso
do assunto. Redigir com objetividade evidenciar a idia central a ser transmitida e usar
vocabulrio de sentido exato, com referencial preciso, para facilitar a compreenso do
leitor.

Recomendaes:

1. Use frases curtas e evite intercalaes excessivas ou inverses desnecessrias.

Ex.: Em vez de Conforme assunto em referncia acima citado, prefira Conforme o
assunto mencionado.

2. Elimine os adjetivos que no contribuam para a clareza do pensamento.

Ex.: Em vez de At o presente momento, use At o momento.

3. Corte os advrbios ou as locues adverbiais dispensveis.

Ex.: Substitua Antecipadamente somos gratos por Agradecemos.

4. Procure restringir o uso de conjunes e de pronomes relativos.

A Linguagem dos atos

As comunicaes que partem dos rgos pblicos devem ser compreendidas mesmo por
uma pessoa sem elevada capacidade de interpretao. Para atingir esse objetivo, deve-
se evitar o uso de uma linguagem restrita a determinados grupos. No h dvida de que
um texto marcado por expresses de circulao restrita, como a gria, os regionalismos
vocabulares ou o jargo tcnico, tem sua compreenso dificultada.

O texto oficial emprega o padro culto por seu carter impessoal, por sua finalidade de
informar com o mximo de clareza e conciso. De forma alguma, implica emprego de
rebuscamento ou contorcionismos sintticos e figuras de linguagem prprios da
literatura. Linguagem formal caracteriza-se por texto correto, claro e objetivo.

A linguagem tcnica deve ser empregada apenas em situaes que a exijam. Exagero
de termos acadmicos, e mesmo o vocabulrio prprio a determinada rea, so de difcil
entendimento por quem no esteja com eles familiarizado. Deve-se ter o cuidado,
portanto, de explicit-los em comunicaes encaminhadas a outros rgos da
administrao e em expedientes dirigidos aos cidados.
 Aulas 23 e 24. Redao Oficial Pronome de tratamento
A padronizao na comunicao oficial abrange tambm o uso adequado dos pronomes
de tratamento. A Instruo Normativa n. 4 e os diversos manuais existentes (Presidncia
da Repblica, STF, STJ, TSE, STM, etc) esclarecem os pronomes e seus respectivos
referentes.

Concordncia
Os pronomes de tratamento apresentam certas peculiaridades quanto concordncia
verbal, nominal e pronominal. Embora se refiram segunda pessoa gramatical ( pessoa
com quem se fala, ou a quem se dirige a comunicao), levam a concordncia para a
terceira pessoa. que o verbo concorda com o substantivo que integra a locuo como
seu ncleo sinttico: Vossa Senhoria nomear o substituto; Vossa Excelncia conhece
o assunto.

Da mesma forma, os pronomes possessivos referidos a pronomes de tratamento so

sempre os da terceira pessoa: Vossa Senhoria nomear seu substituto (e no Vossa...
vosso...).

J quanto aos adjetivos referidos a esses pronomes, o gnero gramatical deve coincidir
com o sexo da pessoa a que se refere, e no com o substantivo que compe a locuo.
Assim, se nosso interlocutor for homem, o correto Vossa Excelncia est atarefado,
Vossa Senhoria deve estar satisfeito; se for mulher, Vossa Excelncia est atarefada,
Vossa Senhoria deve estar satisfeita.

Emprego Adequado
A seguir, informamos o uso correto dos pronomes nos textos oficiais.

Vossa Excelncia, para as seguintes autoridades:

a) do Poder Executivo;
Presidente da Repblica;
Vice-Presidente da Repblica;
Ministros de Estado;
Governadores e Vice-Governadores de Estado e do Distrito Federal;
Oficiais-Generais das Foras Armadas;
Embaixadores;
Secretrios-Executivos de Ministrios e demais ocupantes de cargos de natureza
especial;
Secretrios de Estado dos Governos Estaduais;
Prefeitos Municipais.

b) do Poder Legislativo:
Deputados Federais e Senadores;
 Ministro do Tribunal de Contas da Unio;
Deputados Estaduais e Distritais;
Conselheiros dos Tribunais de Contas Estaduais;
Presidentes das Cmaras Legislativas Municipais.

c) do Poder Judicirio:
Ministros dos Tribunais Superiores;
Membros de Tribunais;
Juzes;
Auditores da Justia Militar.

O vocativo a ser empregado em comunicaes dirigidas aos Chefes de Poder

Excelentssimo Senhor, seguido do cargo respectivo:

Excelentssimo Senhor Presidente da Repblica,

Excelentssimo Senhor Presidente do Congresso Nacional,
Excelentssimo Senhor Presidente do Supremo Tribunal Federal,

As demais autoridades sero tratadas com o vocativo Senhor, seguido do cargo

respectivo:

Senhor Senador,
Senhor Juiz,
Senhor Ministro,
Senhor Governador,

No envelope, o endereamento das comunicaes dirigidas s autoridades tratadas

por Vossa Excelncia ter a seguinte forma:

A Sua Excelncia o Senhor

Fulano de Tal
Ministro de Estado da Justia
70.064-900 Braslia-DF

A Sua Excelncia o Senhor

Senador Fulano de Tal
Senado Federal
70.165-900 Braslia/DF

A Sua Excelncia o Senhor

Fulano de Tal
Juiz de Direito da 10 Vara Cvel
Rua ABC, n 123
01.010-000 So Paulo/SP
Observao: Alguns rgos optam por apresentam o endereamento com a substituio
do A Sua Excelncia o Senhor por Excelentssimo Senhor. Observe os exemplos a
seguir.

Ao Excelentssimo Senhor
Fulano de Tal
Ministro de Estado da Justia
70.064-900 Braslia-DF

Ao Excelentssimo Senhor
Senador Fulano de Tal
Senado Federal
70.165-900 Braslia/DF

Formas de tratamento obsoletas

O Manual de Redao Oficial do Supremo Tribunal Federal reproduz com muita clareza
as formas de tratamento obsoletas:

No se usam mais Dignssimo (DD.), Mui Digno (M.D.) e

Ilustrssimo (Ilmo.) na correspondncia oficial. Alm disso, Doutor
(Dr.) e Professor (Prof.) no so formas de tratamento, mas ttulos
acadmicos, que devem ser usados apenas em comunicaes
dirigidas a pessoas que tenham tais ttulos por terem concludo
curso universitrio de doutorado ou licenciatura. Nesses casos, o
tratamento Senhor confere a desejada formalidade s
comunicaes.

costume designar por doutor os bacharis, especialmente os bacharis em Direito e

em Medicina. Nos demais casos, o tratamento Senhor confere a desejada formalidade s
comunicaes

Vossa Senhoria empregado para as demais autoridades e para particulares. O vocativo

adequado :

Senhor Fulano de Tal,

(...)

No envelope, deve constar do endereamento:

Ao Senhor
Fulano de Tal
Rua ABC, no 123
70.123 Curitiba-PR
Como se depreende do exemplo acima, fica dispensado o emprego do superlativo
ilustrssimo para as autoridades que recebem o tratamento de Vossa Senhoria e para
particulares. suficiente o uso do pronome de tratamento Senhor.

Mencionemos, ainda, a forma Vossa Magnificncia, empregada por fora da tradio em

comunicaes dirigidas a reitores de universidade. Corresponde-lhe o vocativo:

Magnfico Reitor,
(...)

Os pronomes de tratamento para religiosos, de acordo com a hierarquia eclesistica,

so:

Vossa Santidade, em comunicaes dirigidas ao Papa. O vocativo correspondente :

Santssimo Padre,
(...)
Vossa Eminncia ou Vossa Eminncia Reverendssima, em comunicaes aos
Cardeais. Corresponde-lhe o vocativo:
Eminentssimo Senhor Cardeal, ou
Eminentssimo e Reverendssimo Senhor Cardeal,
(...)
Vossa Excelncia Reverendssima usado em comunicaes dirigidas a Arcebispos
e Bispos; Vossa Reverendssima ou Vossa Senhoria Reverendssima para
Monsenhores, Cnegos e superiores religiosos. Vossa Reverncia empregado para
sacerdotes, clrigos e demais religiosos.
 Aula 25. Redao Oficial fecho e assinatura

Fecho
O fecho das comunicaes oficiais possui, alm da finalidade bvia de arrematar o texto,
a de saudar o destinatrio. Os modelos para fecho que vinham sendo utilizados foram
regulados por Portaria do Ministrio da Justia, de 1937, que estabelecia quinze
padres. Com o fito de simplific-los e uniformiz-los, A redao Oficial, atualmente,
estabelece o emprego de somente dois fechos diferentes para todas as modalidades de
comunicao oficial:

a) para autoridades superiores, inclusive o Presidente da Repblica:

Respeitosamente;

b) para autoridades de mesma hierarquia ou de hierarquia inferior:

Atenciosamente.

Ficam excludas dessa frmula as comunicaes dirigidas a autoridades estrangeiras,

que atendem a rito e tradio prprios, devidamente disciplinados no Manual de
Redao do Ministrio das Relaes Exteriores. comum em comunicaes entre
ministros, diretores, desembargadores, procuradores, promotores, juzes e autoridades
afins o uso do fecho respeitosamente.

Identificao do Signatrio

Excludas as comunicaes assinadas pelo Presidente da Repblica, todas as demais

comunicaes oficiais devem trazer o nome e o cargo da autoridade que as expede,
abaixo do local de sua assinatura. A forma da identificao deve ser a seguinte:

(espao para assinatura)

NOME
Cargo

Observe os exemplos a seguir, ambos adequados.

FULANO DE TAL
Subprocurador-Geral da Repblica
Diretor-Geral da ESMPU

Fulano de Tal
 Subprocurador-Geral da Repblica
Diretor-Geral da ESMPU

Para evitar equvocos, recomenda-se no deixar a assinatura em pgina isolada do

expediente. Transfira para essa pgina ao menos a ltima frase anterior ao fecho.

No h necessidade de usar um trao para servir de base para a assinatura. O nome do

signatrio pode apresentar todas as letras maisculas ou apenas as primeiras de nome e
sobrenome. O cargo deve apresentar apenas a inicial maiscula.

As comunicaes oficiais produzidas pelo Diretor-Geral ou pelo Presidente que

normalizem situaes administrativas internas do prprio rgo (ato regulamentar,
instruo normativa, ordem de servio, portaria e resoluo), no precisam especificar o
cargo junto ao nome e assinatura, visto que aquele j vem destacado no incio do
documento.
 Aulas 26 e 27. Redao Oficial Memorando e Ofcio

Padronizaes

Memorando ofcio so correspondncias muito empregadas pelos rgos pblicos. O

primeiro de natureza interna, entre os departamentos. O segundo , essencialmente,
usado para comunicaes externas ao rgo. Devem conter as seguintes
padronizaes:

Identificao do expediente

Logo no incio, margem esquerda superior, coloca-se o tipo de expediente seguido do

nmero de registro e da identificao da unidade expedidora. Alguns rgos optam por
incluir apenas o nmero de o departamento.

Memorando 14-2008-DG Ofcio 14-2008-DG

Mem. 14/2008/DG Of. 14/2008/DG
Memo 14-2008-DG.

Data

O local e data devem aparecer por extenso, alinhados margem direita, na mesma linha
do tipo de expediente ou na linha logo a seguir. Geralmente, o memorando apresenta na
mesma linha. O ofcio, por sua vez, quase sempre aparece na linha a seguir. O
memorando pode aparecer sem a localidade. No se usa abreviatura. O ms grafado
por extenso. No se de abreviar na localidade ou na data.

Braslia, 27 de junho de 2008 (para ofcio ou memorando).

Braslia-DF, 27 de junho de 2008 (para ofcio ou memorando).
Em 27 de junho de 2008 (apenas para memorando).

Observao: no existe vrgula aps a preposio Em.

Destinatrio
No memorando, usa-se apenas a funo ou o departamento. No ofcio, deve aparecer o
endereamento completo: forma de tratamento, nome, funo, rgo, endereo. No
memorando, aparece logo aps a data. No ofcio, pode aparecer aps a data ou no final
da pgina esquerda. A contrao da preposio e artigo (Ao, ) pode ficar suprimida.
Uso de abreviatura no recomendado no tratamento.

Memorando:

Ao Senhor Chefe do Departamento de Administrao.

Senhor chefe do Departamento de Administrao.

Ofcio:

A Sua Excelncia o Senhor

Ministro Fulano de Tal
Tribunal Superior do Trabalho
70.000-000 Braslia-DF

Excelentssimo Senhor
Ministro Fulano de Tal
Tribunal Superior do Trabalho
70.000-000 Braslia-DF

Assunto

Resumo do teor do documento. O texto pode aparecer em negrito. Abaixo do texto,

pode-se fazer referncia a algum documento.

Assunto: Cronograma de cursos para 2009.

Assunto: Necessidade de aquisio de novos computadores.

Vocativo

O ofcio possui vocativo obrigatoriamente. J o memorando de uso facultativo.

Geralmente, aparece alinhado pelo pargrafo. No entanto, no existe padronizao para
a posio exata. Alguns rgos optam por coloc-lo entre o pargrafo e o centro da
folha. Embora seja de uso consagrado a vrgula, pode-se colocar dois-pontos aps o
vocativo.
Senhor Diretor,
Senhor Ministro,

Estrutura do texto

O texto deve seguir um padro para facilitar o entendimento. No caso de mero

encaminhamento de documentos, observe a estrutura.

a) introduo: iniciar com referncia ao expediente que solicitou o encaminhamento. Se

a remessa do documento no tiver sido solicitada, deve iniciar com a informao do
motivo da comunicao, e indicar a seguir os dados completos do documento
encaminhado (tipo, data, origem ou signatrio, e assunto de que trata), e a razo pela
qual est sendo encaminhado, segundo a seguinte frmula:
Em resposta ao Memorando n. 12, de 22 de junho de 2008, encaminhamos, anexa,
cpia do Ofcio n. 34, de 3 de maio de 2008, do Departamento Geral de Administrao,
que trata da requisio do servidor Fulano de Tal.

ou

Encaminhamos, para exame e pronunciamento, a anexa cpia do Ofcio n. 12, de 27 de

maio de 2008, do Presidente da Confederao Nacional de Agricultura, a respeito de
projeto de modernizao de tcnicas agrcolas na regio Nordeste.

b) desenvolvimento: caso haja necessidade de comentar algo a respeito do documento

que encaminha, deve-se acrescentar, em pargrafo diferente. Caso contrrio, no h
pargrafos de desenvolvimento. Faz-se o fecho e a identificao do signatrio. Pode-se
incluir uma concluso.

Nos casos em que no for de mero encaminhamento de documentos, o expediente deve

conter a seguinte estrutura:

a) introduo: apresenta-se o assunto que motiva a comunicao de forma direta.

b) desenvolvimento: pargrafo em que o assunto detalhado (caso seja necessrio).

Para cada idia distinta, deve-se escrever um pargrafo diferente.
Observao: os pargrafos do texto devem, preferencialmente, ser numerados (o
primeiro facultativo), exceto nos casos em que estes estejam organizados em itens ou
ttulos e subttulos.

Fecho

Consiste no arremate da comunicao, com a saudao do destinatrio. Utilizam-se as

expresses Respeitosamente para autoridades superiores e Atenciosamente para
autoridades de mesma ou de inferior hierarquia. Usa-se, geralmente, altura do
pargrafo. Muitos rgos optam por coloc-lo centralizado. Coloca-se uma vrgula aps o
fecho.

Respeitosamente,
Atenciosamente,

Assinatura

o campo formado pela assinatura (sem a necessidade do trao), nome e cargo do

remetente. Geralmente, os rgos optam por coloc-la centralizada. Alguns a colocam
metade direita da pgina.

Diagramao indicada

Ofcio e memorando geralmente obedecem seguinte forma de apresentao:

a) deve ser utilizada fonte do tipo Times New Roman ou Arial de corpo 12 no texto em
geral, 11 nas citaes, e 10 nas notas de rodap;

b) para smbolos no existentes na fonte Times New Roman poder-se- utilizar as fontes
Symbol e Wingdings;

c) obrigatria constar a partir da segunda pgina o nmero da pgina;

d) os ofcios, memorandos e anexos destes podero ser impressos em ambas as faces

do papel. Neste caso, as margens esquerda e direta tero as distncias invertidas nas
pginas pares (margem espelho);
e) o incio de cada pargrafo do texto deve ter entre 2,0 cm e 2,5 cm de distncia da
margem esquerda;

f) o campo destinado margem lateral esquerda ter, no mnimo, 3,0 cm de largura;

g) o campo destinado margem lateral direita ter 1,5 cm ou 2,0 cm;

h) pode ser utilizado espaamento simples entre as linhas e de 6 pontos aps cada
pargrafo, ou, se o editor de texto utilizado no comportar tal recurso, de uma linha em
branco;

i) no deve haver abuso no uso de negrito, itlico, sublinhado, letras maisculas,

sombreado, sombra, relevo, bordas ou qualquer outra forma de formatao que afete a
elegncia e a sobriedade do documento;

j) a impresso dos textos deve ser feita na cor preta em papel branco. A impresso
colorida deve ser usada apenas para grficos e ilustraes;

l) preferencialmente, memorando e ofcio devem ser impressos em papel de tamanho A-

4, ou seja, 29,7 x 21,0 cm;

m) deve ser utilizado, preferencialmente, o formato de arquivo Rich Text nos documentos
de texto;

n) dentro do possvel, todos os documentos elaborados devem ter o arquivo de texto

preservado para consulta posterior ou aproveitamento de trechos para casos anlogos;

o) para facilitar a localizao, os nomes dos arquivos devem ser formados da seguinte
maneira:
tipo do documento + nmero do documento + palavras-chaves do contedo
Ex.: Of. 123 - relatrio produtividade ano 2008.

Memorando
O memorando (adaptao do latim memorandum, que significa aquilo que deve ser
lembrado) destina-se ao servio interno e caracteriza-se como instrumento de
comunicao entre servidores e unidades de uma mesma organizao. Foi incorporado
como tipo de expediente usado na administrao pblica para a gil comunicao entre
unidades. Pode ter carter meramente administrativo ou ser empregado para a
exposio de projetos, idias, diretrizes, etc. a serem adotados por determinado setor..

A tramitao do memorando em qualquer rgo deve pautar-se pela rapidez e pela

simplicidade de procedimentos burocrticos. Para evitar desnecessrio aumento do
nmero de comunicaes, os despachos ao memorando podem ser dados no prprio
documento e, no caso de falta de espao, em folha de continuao. Esse procedimento
permite formar uma espcie de processo simplificado, assegurando maior transparncia
tomada de decises, e permitindo que se acompanhe o andamento da matria tratada
no memorando.

Memorando-circular o de mesmo contedo e mesmo nmero de controle

endereado a vrios destinatrios, ainda que sejam apenas dois esses destinatrios.

Ofcio
Ofcio um instrumento que se caracteriza como um tipo de correspondncia expedida
por autoridade pblica sobre assunto de ordem administrativa ou predominantemente
oficial. Trata-se de correspondncia externa. Alguns rgos fazem uso de ofcio tambm
internamente entre autoridades mximas da prpria instituio.
Para assegurar a eficincia da comunicabilidade, cada ofcio deve tratar de um nico
assunto. So correntes as situaes em que, num mesmo ato, discorre-se sobre
assuntos variados e, s vezes, at desconexos. Costuma acontecer, nesses casos, que
um dos assuntos analisados fique sem o devido encaminhamento, por disperso quanto
ao objeto.

Se o texto do ofcio for longo, deve-se usar folha de continuao. Na primeira folha,
escrevem-se, aproximadamente, 20 linhas, mesmo que no haja coincidncia com fim de
pargrafo, e o restante do texto transferido para folha seguinte. Nesse caso, a
indicao do destinatrio permanece apenas na primeira folha. Repetem-se o tipo e o
nmero do expediente na folha de continuao, devidamente numerada. Esses
elementos devem constar posicionados esquerda, na primeira linha da folha de
continuao, assim dispostos: (Fl. 2 do Ofcio n. 32 DG, de 21-5-2008). O texto
prossegue aps dois espaos simples.

Os pargrafos devem ser numerados (o primeiro facultativo) para facilitar possveis

remisses.
Se o ofcio for acompanhado de outros documentos, deve-se acrescentar, esquerda da
folha e a dois espaos simples da assinatura, a palavra Anexos, com a indicao dos
documentos anexados.

Ex.: Anexos: Ficha de inscrio; Contedo programtico.

Devem constar do cabealho ou do rodap do ofcio as seguintes informaes do

remetente:
nome do rgo ou setor;
endereo postal;
telefone e endereo de correio eletrnico.
 Aula 28. Redao Oficial Portaria e Requerimento

Portaria
Portaria o ato emanado por Ministro de Estado, Secretrio de Estado, dirigente de
entidade da administrao pblica federal, Presidente ou Diretor-Geral, com o objetivo de
instruir sobre assuntos de natureza predominantemente administrativa, especialmente os
relativos a pessoal (admisso, exonerao, designao, delegao de competncia,
elogio, punio, etc.), e tambm para tratar da organizao e do funcionamento dos
servios da repartio. Tambm vale para orientar os servidores na aplicao de textos
legais, alm de disciplinar matria no regulada em lei, entre outros.

Tal como a lei, a portaria organiza-se em ordem normatizadora e matria normatizada. O

prembulo corresponde ordem normatizadora;a matria normatizada o corpo do ato,
aqui nominado de texto.

ndice: nome do ato seguido imediatamente do nmero do documento e da sigla da

unidade expedidora.

Prembulo: a parte inicial da portaria. No participa da matria normatizada (que

corresponde ao texto). Abre com a nominao do cargo do expedidor do ato.

O DIRETOR GERAL DA ESCOLA SUPERIOR DO MINISTRIO PBLICO DA UNIO

Segue-se, normalmente, a expresso no uso de suas atribuies, ou equivalente, e das

consideraes que justificam a expedio da portaria. Nas consideraes, deve-se citar
a norma que fundamenta o ato.

Texto: o contedo da portaria, o que ela regula ou expressa. Apresenta a mesma

estrutura do texto legislativo, com a diviso dos assuntos nela tratados em artigos,
pargrafos, incisos e alneas.

Local e data: o local e a data devem ser registrados sem abreviatura no documento,
centralizados na metade direita da pgina.

Braslia, 27 de junho de 2008.

Assinatura: o campo formado pela assinatura e nome da autoridade expedidora.

Geralmente, aparecem posicionados centralizados na pgina. Alguns rgos fazem a
assinatura em rea localizada na metade direita da pgina.

Modelo 1
 Requerimento
o instrumento por meio do qual o requerente dirige-se autoridade administrativa para
solicitar um direito ou concesso de pedido, sob amparo de lei ou norma reguladora. Na
administrao federal direta e nas autarquias, o Decreto no 84.414/80 veda a exigncia
de requerimento para a concesso de auxlio-doena, gratificao adicional por tempo de
servio, ajuda de custo, frias, cancelamento de cotas de salrio-famlia e revalidao de
despacho concessrio de licenas especiais. A maioria dessas concesses d-se de
forma automtica (de ofcio) ou por meio de procedimento sumrio e simplificado.

Os elementos indispensveis elaborao do requerimento so: Vocativo, Identificao,

Comunicao, Fecho, Local e data e Assinatura. O requerimento dispensa a o ttulo na
pgina e pode ser feito em papel sem timbre.

Vocativo: invoca o destinatrio com o tratamento adequado, seguido da indicao do

cargo da pessoa a quem dirigido.

Identificao: nome da pessoa, servidor, empresa ou rgo que requer. Acompanha

identificao: registro no rgo, identidade, CPF ou CNPJ.

Comunicao: o contedo do requerimento. Inicia-se com o nome do requerente e

sua qualificao essencial, seguido do objeto do requerimento, com a indicao dos
fundamentos normativos que embasam a solicitao.

Fecho: o fecho mais utilizado : Nestes termos, pede deferimento. Usa-se ainda Pede
deferimento.

Local e data: o local e a data devem ser registrados sem abreviaturas. O ms indicado
por extenso.

Assinatura: o campo formado pela assinatura e nome. Geralmente, aparecem

posicionados centralizados na pgina. Alguns rgos fazem a assinatura em rea
localizada na metade direita da pgina.
Aula 29. Redao Oficial Instruo Normativa, Resoluo

Instruo Normativa
Documento de organizao e ordenamento administrativo interno que tem como objetivo
estabelecer diretrizes, normatizar mtodos e procedimentos e regulamentar matria
especfica j disciplinada, a fim de orientar dirigentes e servidores no desempenho de
suas atribuies. Geralmente so expedidas pelo Diretor-Geral e dispem sobre a
organizao e o funcionamento de diversas unidades. A estrutura segue a seguinte
padronizao com ordem normatizadora e a matria normatizada. A ordem
normatizadora constitui o prembulo, e a matria normatizada diz respeito prpria
comunicao do ato, que o texto.

1. identificao do documento: inclui o nome do ato em letras maisculas, seguido do

nmero de registro e da data do documento.

2. Ementa: resumo do assunto que motivou a instruo normativa.

3. Prembulo: inicia a instruo normativa e no integra a matria normatizada, que

corresponde ao texto. Abre com a nominao O DIRETOR-GERAL DA SECRETARIA
DO MINISTRIO PBLICO DA UNIO, seguida normalmente da expresso no uso das
atribuies que lhe confere o art. 65, IX, b, do Regulamento da Secretaria e das
consideraes que justificam a expedio da instruo normativa. Nas consideraes,
devem-se citar a norma que fundamenta o ato e outros motivos. comumente finalizado
com a expresso RESOLVE, registrada em um novo pargrafo e em letras maisculas.

4. Texto: contedo da instruo normativa, o que ela regula ou expressa. Tem a mesma
estrutura do texto legislativo e da portaria, com a diviso do assunto em artigos,
pargrafos, incisos e alneas.

5. Assinatura: assinatura e nome da autoridade expedidora.

Modelo

INSTRUO NORMATIVA N. 5, DE 9 DE JANEIRO DE 2004.

Institui formulrios demonstrativos da

prestao de servio terceirizado no
Supremo Tribunal Federal.
 O DIRETOR-GERAL DA SECRETARIA DO MINISTRIO PBLICO DA UNIO,
no uso das atribuies que lhe confere o artigo 65, IX, b, do Regulamento da Secretaria,

RESOLVE:

Art. 1 Os demonstrativos de prestao de servio terceirizado, destinados a

subsidiar os gestores dos contratos de prestao continuada de servios quanto ao
cumprimento do disposto no art. 67 da Lei n. 8.666/93, so os constantes do Anexo a
esta Instruo Normativa.
Art. 2 Compete ao gestor do contrato encaminhar os demonstrativos elaborados
pelo preposto da empresa contratada para atesto da unidade em que os servios foram
efetivamente prestados, at o terceiro dia til aps o perodo de referncia.
Art. 3 Fica revogada a Ordem de Servio n. 8, de 31 de julho de 2000.
Art. 4 Esta Instruo Normativa entra em vigor nesta data.

Assinatura
Nome

Resoluo
Ato para complementar o Regimento Interno ou o Regulamento da Secretaria e resolver
os casos omissos, bem assim para complementar a legislao relativa ao funcionalismo,
ou regular sua aplicao. Segue a seguinte padronizao.

1. Identificao do documento: nome do ato por extenso e em letras maisculas, seguido

do nmero e da data de expedio.

2. Ementa: resumo do assunto que motivou a resoluo.

3. Prembulo: inicia a resoluo e no integra a matria normatizada, que corresponde

ao texto. O prembulo aberto com a nominao do expedidor do ato: O PRESIDENTE
DO MINISTRIO PBLICO DA UNIO, seguida normalmente da expresso no uso das
atribuies que lhe confere o art. ... do Regimento Interno, ou equivalente, e das
consideraes que justificam a expedio da resoluo. Nas consideraes, deve-se
citar a norma que fundamenta o ato. O prembulo se encerra com a expresso
RESOLVE, registrada em um novo pargrafo e em letras maisculas.

4. Texto: contedo da resoluo, o que ela regula ou expressa. Tem a mesma estrutura
do texto legislativo, com a diviso do assunto em artigos, pargrafos, incisos e alneas.
5. Assinatura

Modelo

CONSELHO NACIONAL DO MINISTRIO PBLICO

RESOLUO N 10, DE 19 DE JUNHO DE 2006

Dispe sobre a aplicao do teto

remuneratrio constitucional para os
servidores do Ministrio Pblico da Unio
e para os servidores e membros dos
Ministrios Pblicos dos Estados que no
adotam o subsdio.

O PRESIDENTE DO CONSELHO NACIONAL DO MINISTRIO PBLICO, no uso

de suas atribuies, tendo em vista o decidido em Sesso de 3 de abril de 2006; e,

CONSIDERANDO o disposto no art. 37, inciso XI, da Constituio Federal, com a

redao dada pela Emenda Constitucional n 41, de 19 de dezembro de 2003;

CONSIDERANDO o disposto no art. 130-A, 2, II, da Constituio Federal,

acrescido pela Emenda Constitucional n 45, de 8 de dezembro de 2004;

CONSIDERANDO o disposto no art. 37, 11, da Constituio Federal, introduzido

pela Emenda Constitucional n 47, de 5 de julho de 2005;

CONSIDERANDO o disposto na Lei n 11.144, de 26 de julho de 2005;

CONSIDERANDO o disposto no artigo 50, inciso XII, da Lei n 8.625/93;

R E S O L V E:

Art. 1 O teto remuneratrio para os servidores do Ministrio Pblico da Unio, nos

termos do inciso XI do art. 37 da Constituio Federal, o subsdio de Ministro do
Supremo Tribunal Federal e corresponde a R$ 24.500,00 (vinte e quatro mil e quinhentos
reais).

Art. 2 No Ministrio Pblico dos Estados, o valor do teto remuneratrio

constitucional corresponde a 90,25% (noventa inteiros e vinte e cinco centsimos por
cento) do subsdio do Ministro do Supremo Tribunal Federal.
 Art. 3 Est sujeita ao teto remuneratrio a percepo cumulativa de subsdios,
remunerao e proventos, de qualquer origem, nos termos do art. 37, inciso XI, da
Constituio Federal, ressalvado o disposto no art. 5 desta Resoluo.

Art. 4 Esto sujeitas ao teto constitucional todas as parcelas remuneratrias,

inclusive as vantagens pessoais, exceto as seguintes verbas:

I de carter indenizatrio:
a) ajuda de custo para mudana e transporte;
b) auxlio-alimentao;
c) auxlio-moradia;
d) dirias;
e) auxlio-funeral;
f) auxlio-transporte;
g) indenizao de frias no gozadas;
h) indenizao de transporte;
i) licena-prmio convertida em pecnia;
j) outras parcelas indenizatrias previstas em lei.

II de carter permanente:
a) benefcios percebidos de planos de previdncia institudos por entidades
fechadas, ainda que extintas;
b) benefcios percebidos do Instituto Nacional do Seguro Social
INSS em decorrncia de recolhimento de contribuio previdenciria
oriunda de rendimentos de atividade exclusivamente privada.

III de carter eventual ou temporrio:

a) auxlio pr-escolar;
b) benefcios de plano de assistncia mdico-social;
c) bolsa de estudo que tenha carter remuneratrio.
d) devoluo de valores tributrios e/ou contribuies previdencirias
indevidamente recolhidas.

Pargrafo nico. vedada, no cotejo com o teto remuneratrio, a excluso de

parcelas que no estejam arroladas nos incisos e alneas deste artigo.

Art. 5 No podem exceder o valor do teto remuneratrio, embora no se somem

entre si nem com a remunerao do ms em que se der o pagamento:

I adiantamento de frias;
II gratificao natalina;
III adicional constitucional de frias;
IV - remunerao ou provento decorrente do magistrio, nos termos do art. 128,
inciso II, alnea d, da Constituio Federal;
V - gratificao pela prestao de servio Justia Eleitoral de que trata o art. 50,
VI, da Lei n 8.625/93 e a Lei n 8.350/91;
 VI - gratificao pela participao, como membro, em sesso do Conselho
Nacional do Ministrio Pblico ou do Conselho Nacional de Justia;
VII - gratificao de magistrio por hora-aula proferida no mbito do Poder
Pblico;
VIII abono de permanncia em servio, no mesmo valor da contribuio
previdenciria, conforme previsto no art. 40, 19, da Constituio Federal,
includo pela Emenda Constitucional n 41, de 31 de dezembro de 2003;
IX penso por morte;

Pargrafo nico. O adiantamento de frias previsto no inciso I fica sujeito ao cotejo

com o teto do ms de competncia da remunerao antecipada.

Art. 6 Os valores nominais pagos em atraso ficam sujeitos, juntamente com a

remunerao do ms de competncia, ao cotejo com o teto, observadas as regras
estabelecidas pela legislao vigente ao tempo em que deveriam ter sido satisfeitos.

Art. 7 vedada a apresentao de proposta de alterao das leis que disponham

sobre verbas remuneratrias dos membros do Ministrio Pblico dos Estados, exceto
quando se tratar de projeto de fixao de subsdio.

Art. 8 Os Ministrio Pblico da Unio e dos Estados publicaro, no Dirio Oficial

respectivo, at o dia 15 de janeiro de cada ano, os valores da remunerao de seus
membros e dos cargos e empregos pblicos de seus servidores, em cumprimento ao
disposto no 6 do art. 39 da Constituio Federal.

Art. 9 Os atos necessrios ao cumprimento integral desta Resoluo devero ser

adotados no prazo de 90 (noventa) dias.
Pargrafo nico. Os Procuradores-Gerais encaminharo ao Conselho Nacional do
Ministrio Pblico, no prazo de 120 (cento e vinte) dias, relatrio circunstanciado sobre
as medidas adotadas, no qual dever estar informado o valor da remunerao de seus
membros e de seus servidores.

Art. 10 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao.

FULANO DE TAL
Procurador-Geral da Repblica
Presidente do Conselho Nacional do Ministrio Pblico
 Aulas 30, 31, 32 e 34. Aspectos gramaticais: Acordo
Ortogrfico

Principais alteraes

O novo alfabeto

As letras k, w e y passaro a ser oficialmente incorporadas ao alfabeto da lngua portuguesa. Os

dicionrios j registram h muito essas letras, que figuram em palavras como kafkiano, wagneriano,
hollywoodesco etc. e os pases africanos possuem muitas palavras escritas com elas, como kizomba.
Assim, o alfabeto da lngua portuguesa passa legalmente a ser formado por vinte e seis letras: A, B, C, D,
E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.

Trema

Outra regra consiste na completa eliminao da direse (mais conhecida por trema) em palavras formadas
por qu e gu em que o u pronunciado de forma tona, como em freqncia e lingia. Passa-se a
escrever frequencia e linguia respectivamente. Portugal j havia retirado o sinal. A mudana afeta a
ortografia no Brasil.

Acentuao grfica

Poucos idiomas no mundo fazem uso de regras to complexas na acentuao grfica de suas
palavras como o portugus. As divergncias entre Brasil e Portugal eram muitas. As reformas de
1971 (Brasil) e 1973 (Portugal) avanaram bastante, mas no unificaram as regras de
acentuao. Optou-se, no novo acordo, por aceitar dupla grafia em alguns casos e eliminar o
acento em outros.

Palavras com diferenas de pronncia

Algumas palavras so pronunciadas em Portugal com o som tnico aberto e recebem acento agudo. No
Brasil, a pronncia fechada e o acento o circunflexo. O Acordo passa a permitir as duas grafias como
corretas no idioma.
Portugal Brasil
cmodo cmodo
fenmeno fenmeno
tnico tnico
gnio gnio
beb beb
Antnio Antnio
Acadmico Acadmico
Amaznia Amaznia

Acentuao grfica por outros motivos

Com relao acentuao grfica das palavras, o Novo Acordo estabelece regras de acentuao com
base na posio da slaba tnica (oxtonas, paroxtonas, proparoxtonas, considerando oxtonos os
monosslabos tnicos). O Acordo reduz o nmero de palavras acentuadas e s modifica as regras de
palavras paroxtonas.

Modificao 1: o acento grfico nos ditongos abertos tnicos i e i nas palavras paroxtonas
desaparece. Nos vocbulos oxtonas, ele se mantm.

Antes Acordo
idia ideia
jibia jiboia
herico heroico

Modificao 2: o hiato oo(s) das palavras paroxtonas deixa de receber acento circunflexo.

Antes Acordo
abeno abenoo
enjo enjoo
vo voo

Modificao 3: o hiato eem das formas verbais dos verbos crer, dar, ler, ver (e seus derivados) deixa
de receber acento circunflexo.

Antes Acordo
crem creem
dem deem
descrem descreem
lem leem
prevem preveem
relem releem
vem veem

Observao: os acentos nas formas tm, vm e derivados no sofrem alterao: eles tm, eles vm,
eles retm, etc. Apenas as formas verbais que dobram o e.

Modificao 4: os hiatos tnicos formados por i e u deixam de receber acento aps ditongo quando
paroxtonas.

Antes Acordo
feira feiura
baica baiuca

Observao: quando oxtonas, a regra continua a mesma: Piau.

Modificao 5: no se acentua mais a vogal u tnica dos encontros gue, gui, que, qui.

Antes Acordo
apazige apazigue
averige averigue

Modificao 6: no se coloca mais acento diferencial nas palavras homgrafas heterofnicas. No

entanto, o Acordo prev dois acentos diferenciais obrigatrios (pde e pr) e dois facultativos (frma e
dmos).

Antes Acordo
pra para
plo polo
pra pera
ca coa
Alteraes ortogrficas devido fontica

O Novo Acordo privilegia o critrio fontico sobre o critrio etimolgico. o que ocorre com a supresso,
do lado lusoafricano, das chamadas consoantes mudas em palavras como ato (e no acto), direo (e no
direco), timo (e no ptimo). Esta supresso, h muito consagrada do lado brasileiro, facilita a
aprendizagem e o ensino da ortografia nas escolas. Estudos indicam que haver, em Portugal, alterao
de aproximadamente 0,54% dos vocbulos. Embora a quantidade possa parecer pequena, muitas dessas
palavras so de uso frequente no dia-a-dia lusitano.

Antes Acordo
accionamento acionamento
coleccionador colecionador
leccionar lecionar
aco ao
coleco coleo
fraco frao
acta ata
activar ativar
dialecto dialeto
adopo adoo
adoptar adotar
ptimo timo

Mantm-se inalterados vocbulos em que a pronncia da consoante for percebida: ficcional,

perfeccionismo, convico, suco, bactria, nctar, npcias, corrupo, opo, adepto, inepto, erupo,
rapto, opcional, egpcio.
De forma a contemplar as diferenas fonticas, existem abundantes casos de excees previstas no
Acordo. Admite-se, assim, a dupla grafia em muitas palavras: facto-fato, seco-seo, aspeto-aspecto,
amnistia-anistia, dico-dio, sector-setor, caraterstica-caracterstica, interseco-interseo, olfacto-
olfato, concepo-conceo, acadmico-acadmico, bnus-bnus, ingnuo-ingnuo, abdmen-abdmen.

Hfen

A conveno anterior revelava dificuldade extrema na aplicao das regras de uso do hfen. O
Acordo simplifica as regras.
 Modificao 1: elimina-se o hfen nas formaes por prefixao e recomposio em que o prefixo ou
pseudoprefixo termina em vogal e o elemento seguinte comea por r ou s, dobrando-se as consoantes.

Antes Acordo
auto-realizao autorrealizao
auto-redeno autorredeno
auto-retrato autorretrato
auto-satirizar autossatirizar
auto-servio autosservio
auto-sugesto autossugesto
auto-suficincia autossuficincia
auto-suficiente autossuficiente
auto-sustentvel autossustentvel
co-ru corru
co-redator corredator
co-responsabilidade corresponsabilidade
co-responsvel corresponsvel
co-segurado cossegurado
co-signatrio cossignatrio
anti-racional antirracional
anti-radiao antirradicao
anti-realismo antirrealismo
anti-regimental antirregimental
anti-religioso antirreligioso
anti-roubo antirroubo
anti-semita antissemita
anti-social antissocial
semi-racional semirracional
semi-real semirreal
semi-reta semirreta
semi-secular semissecular
semi-suspenso semissuspenso
supra-racional suprarracional
supra-realizado suprarrealizado
supra-sumo suprassumo
mega-sena megassena
ultra-som ultrassom
 ultra-rpido ultrarrpido

Modificao 2: elimina-se o emprego do hfen nas formaes por prefixao e recomposio em

que o prefixo ou pseudoprefixo termina em vogal e o elemento seguinte comea por vogal diferente
daquela. Emprega-se, no entanto, o hfen sempre que, nas formaes por prefixao ou recomposio, o
prefixo ou pseudoprefixo termina em vogal e o elemento seguinte comea por vogal igual quela, exceto o
prefixo co-, que ocorre em geral aglutinado, mesmo quando o elemento seguinte comea por o: anti-
ibrico, contra-almirante, micro-ondas, cooperao, semi-interno, intra-arterial, arqui-inimigo.

Antes Acordo
Agro-industrial agroindustrial
Anti-areo antiareo
Auto-estrada autoestrada
Co-autor coautor
Co-acusado coacusado
Co-administrao coadministrao
Co-arrendatrio coarrendatrio
Co-avalista coavalista
Co-obrigao coobrigao
Extra-escolar extraescolar
Extra-oficial extraoficial
Auto-atendimento autoatendimento
Auto-acusao autoacusao
Auto-ajuda autoajuda
Auto-estima autoestima
Auto-imposio autoimposio
Auto-imune autoimune
Contra-escriturado contraescriturado
Contra-escritura contraescritura
Contra-inqurito contrainqurito
Contra-informar contrainformar
Contra-inquirido contrainquirido
 Contra-interpelado contrainterpelado
Contra-oferta contraoferta
Contra-opo contraopo
Contra-almirante contra-almirante
Microondas micro-ondas

Modificao 3: palavras compostas que designam espcies na rea da botnica e da zoologia,

estejam ou no ligadas por preposio ou qualquer outro elemento, escrevem-se sempre com hfen: couve-
flor, erva-doce, feijo-verde, bem-me-quer, formiga-branca.

Modificao 4: ligaes da preposio de com as formas monossilbicas do presente do indicativo

do verbo haver no recebem hfen: hei de, hs de, h de, ho de.

Uso de minscula

O Novo Acordo sistematiza a utilizao de minscula em incio de palavra. Assim, e como j acontece
nos nomes dos dias das semana, escrevem-se com inicial minscula:

a) meses do ano: janeiro, fevereiro, maro, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e
dezembro.
b) pontos cardeais e colaterais: norte, sul, este, oeste, nordeste, noroeste, sudeste, sudoeste, s-nordeste,
s-sudeste, nor-noroeste, nor-nordeste, os-noroeste, os-sudoeste, su-sudeste, su-sudoeste.
Observao: mantm-se inicial maiscula nas abreviaturas dos pontos cardeais e colaterais, assim como
na designao de regies com os mesmos pontos: O avio virou-se para N. O Sul est em festa.
c) designaes usadas para mencionar algum cujo nome se desconhece ou no se quer mencionar e que
so sinnimas de sujeito, pessoas, indivduo: fulano, beltrano, sicrano.

Uso de maiscula ou minscula

O Novo Acordo prev o emprego opcional de maiscula ou minscula em incio de palavra nos
seguintes casos:
a) ttulos de livros ou obras equiparadas, devendo o primeiro elemento ser sempre grafado com maiscula
inicial, assim como os nomes prprios a existentes: As pupilas do senhor reitor ou As Pupilas do Senhor
Reitor; A ilustre casa de Ramires ou A Ilustre Casa de Ramires.
b) formas de tratamento, expresses que exprimem reverncia, hierarquia, cortesia: Senhor Professor ou
senhor professor; Vossa Senhoria ou vossa senhoria.
c) nomes que designam domnios do saber, cursos e disciplinas escolares: Portugus ou portugus; Lngua e
Cultura Portuguesa ou lngua e cultura portuguesa.
d) logradouros pblicos, templos ou edifcios: Avenida da Liberdade ou avenida da liberdade.

Uso do h

O idioma, por fora da etimologia ou adoo convencional, possui inmeras palavras com h inicial:
haver, hlice, hoje, hora, homem, humor, h, hum. No entanto, deixam de existir em alguns termos:

Antes Depois
Herva erva
Hmido mido

Observao: algumas formas eruditas mantm-se com h: herbceo, herbanrio, herboso.

Atividades de fixao

Atividade 1

Indique os termos que sofreram alterao com o novo acordo ortogrfico.

1. O vo est atrasado. 21. Ele est com enjo.

2. Abeno voc disse o padre.
3. A assemblia votou a favor da proposta.
4. O chapu do heri caiu.
5. Os fiis chegaram missa.
6. Os servidores tm condies.
7. Eles crem no rapaz.
8. O produto contm novidades.
9. Ele detm o poder.
22. A idia foi boa.
23. Foi um ato herico do rapaz.
24. O cu est bonito hoje.
25. Os rapazes vm cedo.
26. Eles lem todos os dias aquele livro.
27. Eles vem novela todos as noites.
28. Os produtos contm novidades.
29. Eles detm o poder.
10. Ela pra no sinal sempre.
11. A feira dela era imensa.
12. Ela est tranqila agora.
13. Pr tudo em ordem.
14. Fao tudo por voc.
15. Ela tem cinqenta reais.
16. A ambigidade foi desfeita.
17. O sobrenome dele Mller.
18. Averige os resultados.
19. Ele est paranico com o trabalho.
20. Falou com grande eloqncia.
30. Ela pde sair ontem.
31. Piau um lugar lindo.
32. Apareceu um pingim na Bahia.
33. A Coria tomou a deciso certa.
34. Eu apoio sua atitude.
35. A platia o aplaudiu.
36. Ele foi a Ilhus.
37. Muitos creem em sua volta.
38. Eu perdo sua deciso.
39. Comi uma pra.
40. Ele joga plo aqutico.

Atividade 2

Indique as palavras, a seguir, que esto incorretas em relao s novas regras do uso do hfen do Novo
Acordo Ortogrfico.

1. anti-reator 26. anti-registro

2. anti-religioso 27. anti-social
3. auto-servio 28. auto-reao
4. micro-sistema 29. co-ru
5. mini-saia 30. contra-razes
6. pr-registro 31. agro-indstria
7. auto-estrada 32. anti-areo
8. co-ajudante 33. extra-curricular
9. extra-ordinrio 34. hidro-energia
10. hidro-eltrica 35. micro-ondas
11. anti-ibrico 36. anti-inteligncia
12. extra-aula 37. co-operao
13. erva-doce 38. couve-flor
14. reeditar 39. fim-de-semana
15. reeducar 40. auto-observao
16. ante-sala 41. autocontrole
17. coerdar 42. Sub-base
18. cooperar 43. Sub-reino
19. reeleio 44. Sub-humano
20. reembolsar 45. subsecretrio
21. reencarnao 46. subeditor
22. reencontro 47. co-autor
23. dia-a-dia 48. co-responsvel
24. to-s 49. Infra-estrutura
25. to-somente 50. pr-natal

Atividade 3

O texto a seguir apresenta algumas falhas de acordo com as novas regras do acordo
ortogrfico. Identifique os termos inadequados pela nova ortografia.

Joo garantiu ser co-responsvel pela construo da auto-estrada que une Braslia a Goinia. Na
poca da obra, o autor e o co-autor do projeto eram arquiinimigos do Governador do Distrito Federal. No
entanto, Joo estimulou a auto-estima do governante e o fez ver a importncia de promover a auto-
suficincia em diversos municpios da regio. Assim, o projeto foi aprovado em cerimnia extra-oficial
promovida pelos produtores agro-industriais. A auto-estrada moderna, com auto-atendimento e sem
contra-indicao.
 Aulas 35 e 36. Aspectos gramaticais: crase

a fuso da preposio a com artigo ou pronome demonstrativo. Crase o fenmeno

de unio de duas vogais. O acento correpondente recebe o nome de acento grave.

Casos em que ocorre a fuso

1) O artigo feminino a ou as:
O servidor fez referncia deciso.
O departamento informou tudo s divises responsveis pelo processo.

2) Locues adverbiais, prepositivas ou conjuntivas femininas:

A reunio ser s dez horas.
O processo est disposio de todos.
Quem vive espera de facilidades, encontra falsidades.
medida que estudo o processo, mais compreendo os motivos.

3) Evitar ambigidade:
Encontrou a prima a tia (construo com ambiguidade, quem encontrou quem).
Encontrou a prima tia (construo sem ambiguidade).
Encontrou prima a tia (construo sem ambiguidade).

4) o pronome demonstrativo aquela, aquele, as:

Fiz referncia a + aquele processo. = Fiz referncia quele processo.
Fiz referncia a + aquela deciso. = Fiz referncia quela deciso.
Fiz referncia a + aquilo. = Fiz referncia quilo.
Fiz referncia a + a (aquela) que saiu. = Fiz referncia que saiu.
Fiz referncia a + as (aquelas) que saram. = Fiz referncia s que saram.

Casos que merecem ateno

1. Antes da expresso a moda de, expressa ou subentendida:
Ele se veste Caetano Veloso. (Ele se veste moda de Caetano Veloso.)
Ela fez uma comida mineira. (Ela fez comida moda mineira.)

2. Antes de a qual e as quais:

A revista qual me refiro sumiu.
As leis s quais nos submetemos so justas.

Observao: No primeiro caso, ocorre o acento por causa da unio do artigo a de a

qual e da preposio a do verbo referiu. No segundo caso, ocorre o acento por causa
da unio do artigo as de as quais e da preposio a do verbo submeter.

3. Crase antes de nomes de lugares:

Vou a Braslia (Venho de Braslia. No h necessidade de artigo).
Vou Bahia (Venho da Bahia. H necessidade de artigo).
Vou Europa.
Vou escola.

4. Com a palavra casa no especificada:

Vou a casa (Venho de casa. No h necessidade de artigo).
Vou casa de meu melhor amigo (Venho da casa de meu melhor amigo).

Observao: ocorre o acento grave no segundo caso, pois, ao se determinar a casa,

houve necessidade do artigo a.

5. Com a palavra terra:

A palavra terra em nossa lngua pode representar, dependendo do contexto, sentidos
diversos: terra firme (oposio gua, por exemplo); determinado lugar; o planeta; e,
finalmente, o solo. Nos trs ltimos casos, a regra a ser observada a geral. No primeiro
caso, no entanto, no ocorre crase pois o vocbulo no pede o artigo a:
Os marinheiros foram a terra visitar a famlia.
Os marinheiros foram terra natal.
Os astronautas voltaram Terra.

6. Com a palavra distncia determinada na funo de adjunto adverbial, h o

acento:
Sedex a distncia (sem determinao).
Fique distncia de dois metros (com determinao).

7. Paralelismo: a estilstica pede que se mantenha o paralelismo em construes

coordenadas. Observe os exemplos a seguir.
De 8h a 10h.
Das 8h s 10h
De segunda a sexta.
Da segunda sexta.
O direito a remunerao e a trabalho.
O direito remunerao e ao trabalho.

8. Expresso com palavras repetidas no aceita o acento grave:

Cara a cara.
Frente a frente.
Gota a gota.

9. Antes de verbo, nunca existe acento grave antes de verbo.

O Tribunal est a decidir sobre o caso.
A partir de hoje, viajaremos sempre.

10. Antes de palavras no plural e a anterior no singular, nunca existe acento

grave:
Devido a ocorrncias inesperadas.
Devido s ocorrncias inesperadas.
Quanto a situaes.
Quanto s situaes.
Tudo correu a expensas do contribuinte.
Tudo correu s expensas do contribuinte.

11. No existe acento grave antes de pronome de tratamento:

O documento foi enviado a Vossa Excelncia.
A Sua Excelncia o senhor Fulano de Tal.

No entanto, quando o pronome exerce funo de adjetivo, o acento possvel:

Excelentssima Ministra Fulana de Tal (o pronome funciona como adjetivo).

Crase facultativa
1) Nomes de mulheres:
Falei o assunto a/ Denise. Refiro-me a/ Paula.

Observaes:
a) Quando o nome aparecer determinado por uma qualidade ou caracterstica, o artigo
ser obrigatrio.
Falei o assunto Denise, minha irm.

b) Quando o nome aparecer determinado por sobrenome, preferencialmente no use o

artigo.
O texto fazia aluso a Paula Alves.

2) Pronome possessivos adjetivos:

Refiro-me a/ minha secretria.

3) Expresso at: O termo at pode exercer funo de preposio ou de expresso

denotativa de incluso. Observe os exemplos a seguir.
Vou at a diretoria (preposio).
Vou at diretoria (expresso denotativa de incluso, no sentido de inclusive).

Praticando

Escolha a opo correta para completar as lacunas.

1. Ela estava ..... disposio e pediu ...... todos que ....... ouvissem com ateno.
a) a a
b)
d) a a
c) a a
e) a
2. O presidente retorna ...... Braslia daqui ...... pouco.
a) a a
b) h h
c) a h
d) h
e) h a

3. Diga ..... elas que estejam daqui ..... pouco ..... entrada principal.
a) h a
b) a a
c) a h
d) a a
e) a a a

4. Peo ..... Vossa Senhoria ..... soluo ...... respeito do problema ocorrido.
a) a
b) a a
c) a a-
d) a a a
e) a

5. Informe ..... todos que o diretor no autorizou ....... medida, pois no foi
encaminhada corretamente ..... diretoria.
a) a a a
b) a
c) a a
d) a
e) a a

6. Informe ..... secretaria que o relatrio chegou e solicite ..... encarregada o cdigo
do arquivo ..... que se deve juntar.
a) a a a
b) a
c) a
d)
e) a

7. Assinale a frase incorreta.

a) Trata-se de uma tradio h muito inserida nas prticas legislativas do Pas e que no
deve estar condicionada deliberao do plenrio.
b) A publicao constitui a forma pela qual se d cincia da promulgao da lei
sociedade
c) O presidente vai sala de reunies s oito horas dar as informaes todos.
d) Com respeito s questes operacionais colocadas pela necessidade de divulgao
das leis, preciso avaliar os custos de implantao de novos parques grficos.
e) Andava toa pelas ruas, procura de fictcios amigos.
8. No se empregar a crase na frase:
a) Referiu-se a pessoas que no cheguei a conhecer.
b) Fui visit-lo as quinze horas, mas no o encontrei.
c) Compareci a festa em que se coroou a rainha Sissi.
d) Dirigiram-se a Policlnica para uma visita a doentes.
e) A tarde, iremos a casa de meus pais.

9. Assinale a alternativa correta.

a) O ministro no se prendia nenhuma dificuldade burocrtica.
b) O Presidente ia a p, mas a guarda oficial ia cavalo.
c) Ouviu-se uma voz igual que nos chamara antes.
d) Peo V. Ex. que considere os fatos em questo.
e) No insista em ir terra agora: o prximo porto esta prximo.

10. Afeito ..... solido, esquivava-se ..... comparecer ..... comemoraes sociais.
a) - a - a
b) - - a
c) - a -
d) a - a
e) a - a -

11. Preencha as lacunas da frase abaixo e assinale a alternativa correta:

"Comunicamos ..... Vossa Senhoria que encaminhamos ..... petio anexa .....
Diviso de Fiscalizao que est apta ..... prestar ..... informaes solicitadas."
a) a, a, , a, as
b) , a, , a, s
c) a, , a, , as
d) , , a, , s
e) , a, , , as

12. Somente ..... longo prazo ser possvel ajustar-se o mecanismo ..... finalidade
..... que se destina.
a) a - - a
b) - a -
c) - -
d) - a a
e) - a

13. Entregue a carta ..... homem ..... que voc se referiu ..... tempos.
a) aquele - -
b) quele - - h
c) aquele - a - a
d) quele -
e) quele - a - h

14. Quanto necessidade ou no de utilizao do sinal de crase, est inteiramente

correta a frase:
(A) Quem est alguma distncia de Campo Grande no pode avaliar contento o
mrito da polmica que se refere o texto.
(B) No aqueles que se instalam nos gabinetes oficiais que cabe a interdio do uso de
uma lngua cuja preservao estejam devotados milhares de falantes.
(C) Quem visa restringir a utilizao de uma lngua das minorias deveria tambm se
ater toda e qualquer m utilizao das chamadas lnguas oficiais.
(D) As decises que se tomam revelia do interesse das populaes so semelhantes
quelas tomadas na vigncia dos atos institucionais da ditadura militar.
(E) Quem se manifeste contrrio uma nica manifestao de arbitrariedade est
manifestando sua hostilidade todas as medidas arbitrrias.

15. Quanto necessidade ou no de utilizao do sinal de crase, a frase

inteiramente correta :
(A) O processo correr s expensas do denunciante, a menos que a isto se oponha a
autoridade do Ministro, de cuja deciso nenhuma parte poder vir a recorrer.
(B) Em meio as atribulaes do processo, uma das testemunhas recusou-se a
comparecer a sesso, alegando autoridade judicial, num simples bilhete lpis, que
estava acamada.
(C) despeito de haver provas contundentes, o juiz decidiu inocentar quela velha
senhora, a quem no falta malcia: viram quando se ps soluar?
(D) Sem advogado, o rapaz ficou deriva, enquanto o juiz designava como sua
defensora jovem bacharel, que ainda no se submetera uma prova de fogo, como
aquela.
(E) Ele ficou distncia, em meio as profundas hesitaes que a ausncia da
testemunha lhe provocou: se ela no chegasse, poderia ele aspirar que fosse adiada a
sesso?

16. O acento indicativo da crase est corretamente empregado em:

(A) Especificamente ele, transgressor confesso, muito interessava a leitura dos direitos
do ru.
(B) No sabia que at o ru tem direito compulsar os autos durante o interrogatrio.
(C) A sociedade pede lucidez queles que podem alterar as regras dos rituais
democrticos.
(D) Esse texto deve ser indicado todas as pessoas que lidam com o Direito.
(E) Sociedades ps-modernas quebram formalismos torto e direito.

17. H plena observncia da necessidade de utilizao do sinal de crase em:

(A) No espantou maioria das pessoas que o caso de Amina tenha chegado uma
soluo to feliz, pois acreditavam que o tribunal nigeriano seria sensvel presses
internacionais.
(B) Pouco pouco, a Anistia Internacional e outras organizaes congneres vo
ascendendo quele mais alto patamar de respeitabilidade, que sempre fizeram jus.
(C) No se impute corte nigeriana qualquer culpa pelo fato de se ater s leis do pas,
pois a estas, e no a outras, que lhe cabe dar cumprimento.
(D) Aqui e ali se verifica, toda hora, algum tolerado desacato s nossas leis; que
faramos se os nigerianos nos conclamassem a cessao dessa permanente afronta s
nossas normas legais?
(E) Tendo em vista condenao do acusado de sodomia a morte por apedrejamento, e
falta de indcios positivos, no se confira a absolvio de Amina um significado maior
do que o de uma concesso.

18. A populao de miserveis no tem acesso ...... quantidade mnima de

alimentos necessria ...... manuteno de uma vida saudvel, equivalente ...... uma
dieta de 2000 calorias dirias. A alternativa que preenche corretamente as lacunas da
frase apresentada :
(A) a--a
(B) --a
(C) --
(D) -a-a
(E) a-a-

19. O Brasil um pas favorvel ...... ascenso social, ao contrrio dos pases ricos,
onde quem chega ...... uma posio social de prestgio j parte de condies
favorveis ...... essa situao. As lacunas da frase apresentada acima esto
corretamente preenchidas por
(A) a - a -
(B) a - -
(C) - -
(D) - a - a
(E) - - a

20. O pobre homem fica ....... meditar, ....... tarde, indiferente ........ que acontece ao
seu redor.
a) , a, aquilo
b) a, a, aquilo
c) a, , quilo
d) , , aquilo
e) , , quilo

gabarito: 1.C 2.A 3.D 4.D 5.E 6.E 7.C 8.A 9.C 10.A 11.A 12.A 13.E 14.D 15.A 16.C 17.C 18.B 19.D 20.C
 Aulas 37 e 38. Aspectos gramaticais: regncia
A regncia estuda a relao entre termos. Algumas vezes, um vocbulo necessita
de uma determinada preposio para se unir a outro termo. Outras vezes, a relao
ocorre sem a necessidade de preposio. Regncia justamente o estudo da
dependncia ou no de tais preposies. Enumerei a seguir alguns verbos e nomes que
aparecem com frequncia no universo jurdico. Certamente, ser difcil recordar a
regncia de todos os termos abaixo. D uma lida em todos e faa os exerccios logo
aps. Consulte sempre que necessrio.

Siglas utilizadas na explicao:

VI = verbo intransitivo
VTD = verbo transitivo direto
VTI = verbo transitivo indireto
VTDI = verbo transitivo direto e indireto

Ab-rogar: VTD no sentido de revogar uma lei, decreto, etc.

Acarear: VTD no sentido de defrontar testemunhas.
Acionar: VTD no sentido de ao judicial.
Acoimar: VTD no sentido de infligir, punir.
Aconselhar: VTDI no sentido de orientar; aconselhar algo a algum; aconselhar algum a algo;
aconselhar algum de/sobre algo
Acordar: VI no sentido de fazer um acordo, firmar contrato. VTD no sentido de concordar, resolver em
comum acordo.
Acostumado: regncia nominal com a preposio a ou com.
Adimplir: VTD no sentido de cumprir, executar um contrato.
Adjucar: VTD no sentido de declarar judicialmente que alguma coisa pertence a algum.
Ad-rogar: VTD no sentido de tomar por adoo pessoa sui juris.
Agradar: VTD (fazer carinho, presentear); VTI com preposio a (satisfazer).
Agradecer: VTDI o objeto direto sempre coisa, e o indireto sempre pessoa.
Agravar: VTD no sentido de onerar, sobrecarregar.
Agredir: VTD. O desempregado agrediu o amigo.
Ajudar: VTD ou VTI com a preposio a.
Ansioso: regncia nominal com a preposio de, por ou para.
Anuir: VTI ou VI no sentido de concordar: O juiz anuiu a seu pedido. Os juzes anuram.
Apelar: VTD ou VI no sentido de recorrer buscando ajuda; recorrer por apelao a instncia superior para
pedir a reforma de sentena de juzo inferior; interpor recurso ou apelao: A defesa apelou da sentena.
O promotor apelou.
Apenar: VTD no sentido de punir, condenar.
Apoiar-se: VTI (pronominal); apoiar-se ao muro; apoiar-se em documentos; apoiar-se sobre tal coisa.
Arrestar: VTD no sentido de fazer ou decretar arresto.
Arrogar: VTD no sentido de apropriar-se de, tomar como seu. VTDI no sentido de exigir ou atribuir-se
direitos indevidos.
Arrolar: VTD no sentido de fazer constar em rol ou lista a relao dos bens de um esplio.
Aspirar: VTD (sorver, inspirar) e VTI com a preposio a (desejar).
Assduo: regncia nominal com a preposio em.
Assistir: VTD (prestar assistncia); VTI com a preposio a (ver, ter direito);VI (morar).
Ateno: regncia nominal com a preposio a ou para.
Atender: VTD ou VTI com a preposio a para pessoa; VTI com a preposio a para coisa no sentido
de dar ateno.
Atingir: VTD (alcanar o alvo).
Autuar: VTD no sentido de lavrar um auto. O servidor autuou o processo. VTDI no sentido de exigir ou
atribuir-se direito indevido.
Avisar, certificar, cientificar, informar: VTDI (algo a algum ou algum de algo).
Avocar: VTDI no sentido de chamar, atribuir-se: O presidente avocou a si a deciso sobre o projeto. VTD
no sentido de despertar, evocar: Aquelas palavras avocavam bons pressentimentos.
Caluniar: VTD no sentido de imputar falsamente.
Caucionar: VTD no sentido de assegurar com cauo, dar em garantia.
Certificar: VTD no sentido de afirmar a certeza, passar a certido de: O secretrio certificar a aprovao
no concurso. O mdico certificou o bito. VTDI no sentido de tornar ciente, afirmar: Ele o certificou do
julgamento. VTDI (pronominal) no sentido de ter a certeza de, convencer-se: Ele se certificou da verdade.
Chamar: VTD e VTI com a preposio a (considerar); VTD (convocar, fazer vir); VTDI com a preposio
a no sentido de repreender.
Chegar, ir, sair, vir: Intransitivo.
Circundutar: VTD no sentido de julgar nula ou sem eficcia uma citao.
Citar: VTD no sentido de chamar algum a juzo.
Cominar: VTDI no sentido de ameaar com pena ou castigo no caso de infrao.
Comparecer: VI ou VTI no sentido de aparecer, apresentar-se em local determinado ou em juzo perante
magistrado ou funcionrio judicial: Somente as testemunhas de defesa compareceram. A testemunha
compareceu perante o juiz.
Compartilhar: VTD.
Competir: VTI no sentido de concorrer na mesma pretenso, disputar ttulo, ser da competncia ou
atribuio, caber, pertencer por direito, ser de obrigao: O candidato mais forte competia com o irmo.
Isso no compete ao chefe da seo. Parte dos bens compete aos filhos.
Comunicar: VTDI com a preposio a.
Comutar: VTD no sentido de permutar um pena mais grave por outra mais branda.
Conhecer: VTI regendo a preposio de, no sentido de juiz ou tribunal ser competente para intervir num
processo; dar-se por competente para julgar; acolher a causa: O ministro conheceu do recurso.
Consentir: VTI com a preposio em (concordar); VTDI com a preposio a (permitir).
Consistir: VTI no sentido de compor-se; basear-se: O procedimento de apurao consistia em duas
etapas.
Coonestar: VTD no sentido de dar aparncia de honestidade.
Correger: VI no sentido de fazer correio. VTD no sentido de fazer o pagamento do dano ou da
indenizao.
Custar: VTI com a preposio a(ser custoso, ser difcil); TDI com a preposio a (causar).
Decidir: VTD ou VTI no sentido de resolver, determinar, sentenciar, julgar: O ministro decidiu (sobre) a
questo rapidamente.
Deferir: VTD ou VTI no sentido de atender, condescender, anuir (o que se pede ou requer): Ele deferiu o
(ao) pedido. VTDI no sentido de outorgar, conferir e conceder: O prefeito deferiu a solicitao associao
de moradores.
Deparar: deparar-se com; deparar com; deparar-se-lhe algo.
Desobedecer: VTI com a preposio a.
Deliberar: VTD ou VTI no sentido de decidir, resolver aps exame: A Corte deliberou punir os culpados. O
Tribunal deliberou sobre os recursos especiais.
Delinquir: VI no sentido de cometer crime, delito.
Demandar: VI no sentido de disputar em juzo. VTD no sentido de intentar ao judicial.
Denunciar: VTD no sentido de notificar, dar cincia.
Deprecar: VTI no sentido de requisitar a colega de outra jurisdio a prtica de to ou diligncia necessria
ao andamento de um processo.
Derrogar: VTD no sentido de revogar parcialmente uma lei, decreto, regulamento.
Desaforar: VTD no sentido de isentar o pagamento, de um foro ou no sentido de transferir um processo de
um foro para outro. pronominal no sentido de renunciar aos privilgios do foro.
Desagravar: VTD no sentido de reparar uma ofensa ou insulto.
Descriminar: VTD no sentido de absolver do crime, excluir a injuridicidade ou condio criminosa.
Difamar: VTD no sentido de imputar fato ofensivo reputao de algum.
Dignar-se: VTI com a preposio de.
Distratar: VTD no sentido de anular o ajuste ou contrato.
Embargar: VTD no sentido de pr embargos.
Ensinar: ensinar algo a algum; ensinar algum a algo
Equivalente: regncia nominal com a preposio a ou de.
Escoimar; VTD no sentido de livrar pena ou censura.
Esquecer: VTD ou VTI (com pronome e preposio de). Esqueceu tudo. Esqueceu-se de tudo.
Evencer: VTD no sentido de desapossar judicialmente a pessoa da propriedade que detm.
Falta: regncia nominal com a preposio a.
Faltar: VTI com a preposio a (ausentar-se, inexistir).
Impedir: VTDI com dupla regncia: algo a algum ou algum de algo.
Implicar: VTD no sentido de requerer, demandar; embaraar; trazer como consequncia, produzir como
consequncia, acarretar e provocar: A desobedincia dos motoristas no trnsito pode implicar srias
consequncias. VTDI no sentido de envolver, comprometer: Implicaram-no em crime de furto. VTI no
sentido de ter implicncia com, ser inconcilivel, rege a preposio com: Implicava com o guarda.
Inadimplir: VTD no sentido de descumprir a obrigao contratual assumida.
Indagar: indagar de algum alguma coisa.
Indiciar: VTD no sentido de proceder a imputao criminal contra algum.
Inquirir: VTD no sentido de fazer perguntas, indagar.
Insimular: VTD no sentido de atribuir crime, denunciar.
Interessar: algo interessa a algum; interessar-se por algo.
Interpelar: VTD no sentido de exigir categoricamente explicaes em juzo.
Lembrar: mesma regra de esquecer.
Notificar: VTDI ou VTD no sentido de intimar, dar conhecimento de ordem judicial a, informar, comunicar,
participar, dar notcia ou conhecimento de: O juiz notificou a sentena ao condenado. O juiz notificou o
condenado.
Obedecer: VTI com a preposio a.
Pagar: VTDI com a preposio a. Objeto direto a coisa e objeto indireto a pessoa.
Perdoar: VTDI com a preposio a. Objeto direto a coisa e o objeto indireto a Persuadir: persuadir
algum a alguma coisa.pessoa.
Preferncia: regncia nominal com a preposio a ou por.
Preferir: VTDI com a preposio a. Nunca usar prefiro mais e prefiro algo do que outra coisa.
Prefervel: regncia nominal com a preposio a.
Prescrever: VTD no sentido de ordenar, determinar; preceituar, indicar com preciso: O diretor-geral
prescreveu normas para a licitao. VTDI no sentido de marcar, fixar, limitar: O setor prescreveu novo
prazo aos servidores para entrega de documentos. VI no sentido de ficar sem efeito por ter decorrido certo
prazo legal, caducar, cair em desuso; incidir em prescrio: A pena j prescreveu.
Presenciar: VTD. Os interessados presenciaram a sesso.
Presente: com a preposio a com nomes abstratos e preposio em com nomes concretos.
Presidir: VTD ou VTI no sentido de exercer a presidncia.
Prevenir: VTD (evitar); VTDI com a preposio de (avisar).
Providenciar: providenciar algo a algum; providenciam sobre algo; providencia-se para algo; para
providenciar em algo.
Proceder: VTI no sentido de originar-se, descender; realizar, fazer, efetuar: O presidente proceder
nomeao de novo ministro. VI no sentido de ter fundamento, continuar, agir, comportarse, ser decisivo na
prova, concluir: Este recurso no procede. O ministro procedeu exemplarmente. VI com a preposio de
no sentido de origem. O Juiz procede de So Paulo.
Prover: VTD no sentido de receber e deferir (um recurso), ordenar; dispor: O Colegiado proveu o recurso.
VTDI no sentido de dotar, abastecer, nomear algum para (cargo ou emprego): O ministro da Justia o
prover para o cargo de secretrio-geral. VTI no sentido de ocorrer, acudir, remediar, atender: Ele prover
s despesas.
Querer: VTD (desejar); VTI com a preposio a (estimar).
Recorrer: VI ou VTD no sentido de interpor recurso judicial; apelar, dirigir-se pedindo socorro, proteo;
lanar mo, valerse.
Renunciar: VTD ou VTI com a preposio a.
Reparar: VTD (consertar); VTI com as preposies em ou para (observar).
Ressarcir: VTD no sentido de pagar o prejuzo causado.
Residente, situado, sito, domiciliado: aceitam a preposio em.
Residir: VI com a preposio em.
Resignar: a) (renunciar) resignar o cargo; b) (conformar-se) resignar-se com algo; resignar-se a algo.
Responder: VTDI com a preposio a.
Revogar: VTD no sentido de anular ou retirar.
Sancionar: VTD no sentido de dar sano, aprovao, confirmao.
Satisfazer: VTD ou VTI com a preposio a (solicitar).
Simpatizar: simpatizar com algo/com algum.
Socorrer: socorrer algum/algo.
Solicitar: VTDI. O Ministro solicitou o material ao Tribunal. O nome solcita pede a preposio com. O
Ministro solcito com todos.
Substabelecer: VTD no sentido de transferir a outrem os poderes conferidos num mandato
Suceder: TI com a preposio a (substituir).
Sobressair: VTI com preposio em. No verbo pronominal.
Torcer: VTI com a preposio por.
Usufruir: usufruir algo.
Visar: VTD (pr o visto); VTI com a preposio a (objetivar).

Regncia nominal

Acessvel a Escasso de Propcio a

Acesso a, para Essencial a, para Prprio de, em
Adaptado a Fcil de Prximo a, de
Admirao a, por Fantico por Relacionado com
Afvel com, para com Fuga de, a Relativo a
Aflito com, por Favorvel a Respeito a, entre, para com,por
Agradvel a, de Generoso com Residente em
Alheio a, de Gosto de, em Rigoroso com, em
Aluso a Grato a, por Saudade de, por
Amor a, por Guerra a, com, contra, entre Satisfeito com, de, em, por
Anlogo a Hbil em Segurana de, em
nsia de, por Habituado a Semelhante a
Ansioso de, para, por Horror a, de Sensvel a
Antipatia a, por Idntico a Sito em
Apto a, para Igual a, para Situado em
Ateno a, com, para com Imbudo de, em Suspeito de
Atento a, com Impacincia com Temor a, de
Averso a, por Imprprio para Violao a, de
vido de Indeciso em Vizinho a, de
Atentado a, contra Insensvel a
Bacharel em Junto a, com, de
Benfico a, para Liberal com
Capacidade de, para Longe de
Capaz de, para Medo de
Certeza de, em Natural de
Compatvel com Necessrio a, para
Contemporneo a, de Nocivo a
Constitudo de, por Obedincia a
Contguo a Ojeriza a, por
Contrrio a Oportunidade de, para
Curioso de, para Paralelo a
Descontente com Parco em, de
Desejoso de Passvel de
Devoo a, para com, por Perto de
Devoto a, de Preferncia por
Domiciliado em Prefervel a
Dvida em, sobre Prejudicial a
Empecilho a, para Prestes a
Entendido em Proeminncia sobre
Equivalente a Propenso a

Praticando
1. Assinale a opo que apresenta a regncia verbal incorreta, de acordo com a norma
culta da lngua:
a) Os sertanejos aspiram a uma vida mais confortvel.
b) Obedeceu rigorosamente ao horrio de trabalho do corte de cana.
c) O rapaz presenciou o trabalho dos canavieiros.
d) O fazendeiro agrediu-lhe sem necessidade.
e) Ao assinar o contrato, o usineiro visou, apenas, ao lucro pretendido.

2. Assinale a frase em que eo pronome est usado inadequadamente devido regncia.

a) No lhe agrada semelhante providncia?
b) A resposta do professor no o satisfez.
c) Ajud-lo-ei a preparar as aulas.
d) O poeta assistiu-a nas horas amargas, com extrema dedicao.
e) Vou visitar-lhe na prxima semana.

3. Regncia imprpria:
a) No o via desde o ano passado.
b) Fomos cidade pela manh.
c) Informou ao cliente que o aviso chegara.
d) Respondeu carta no mesmo dia.
e) Avisamos-lhe de que o cheque foi pago.

4. Alternativa correta:
a) Precisei de que fosses comigo.
b) Avisei-lhe da mudana de horrio.
c) Imcumbiu-me para realizar o negcio.
d) Recusei-me em fazer os exames.
e) Convenceu-se nos erros cometidos.
5. Isso ..... autorizava ..... tomar a iniciativa.
a) o -
b) lhe - de
c) o - de
d) o a
e) lhe - a

6. Assinale a alternativa gramaticalmente correta:

a) No tenham dvidas que ele vencer.
b) O escravo ama e obedece o seu senhor.
c) Prefiro estudar do que trabalhar.
d) O livro que te referes clebre.
e) Se lhe disserem que no o respeito, enganam-no.

7. Indique a alternativa correta:

a) Preferia brincar do que trabalhar.
b) Preferia mais brincar a trabalhar.
c) Preferia brincar a trabalhar.
d) Preferia brincar trabalhar.
e) Preferia mais brincar que trabalhar.

8. Emprego indevido de pronome o devido regncia:

a) O irmo o abraou.
b) O irmo o obedeceu.
c) O irmo o encontrou.
d) O irmo o ouviu.
e) O irmo o atendeu.

9. Observe o verbo que se repete: "aspirou o ar" e "aspirou glria". Tal verbo:
a) apresenta a mesma regncia e o mesmo sentido nas duas oraes
b) embora apresente regncias diferentes, ele tem sentido equivalente nas duas oraes
c) poderia vir regido de preposio tambm na primeira orao sem que se modificasse o sentido
dela
d) apresenta regncia e sentidos diferentes nas duas oraes
e) embora tenha o mesmo sentido nas duas oraes, ele apresenta regncia diferente em cada
uma delas

10. Assinale o item em que a regncia do verbo proceder contraria a norma culta da
lngua:
a) O juiz procedeu ao julgamento.
b) No procede este argumento.
c) Procedo um inqurito.
d) Procedia de uma boa famlia.
e) Procede-se cautelosamente em tais situaes.

11.Quando implicar tem sentido de "acarretar", "produzir como consequncia", constri-

se a orao com objeto direto, como se v em:
a) Quando era pequeno, todos sempre implicavam comigo.
b) Muitas patroas costumam implicar com as empregadas domsticas.
c) Pelo que diz o assessor, isso implica em gastar mais dinheiro.
d) O banqueiro implicou-se em negcios escusos.
e) Um novo congelamento de salrios implicar uma reao dos trabalhadores.

12. Assinale a nica alternativa incorreta quanto regncia do verbo:

a) Perdoou nosso atraso no imposto.
b) Lembrou ao amigo que j era tarde.
c) Moraram na rua da Paz.
d) Meu amigo perdoou ao pai.
e) Lembrou de todos os momentos felizes.

13. Assinale a alternativa em que a regncia verbal est correta:

a) Prefiro mais a cidade que o campo.
b) Chegamos finalmente em Santo Andr.
c) Esta a cidade que mais gosto.
d) Assisti ao concerto de que voc tanto gostou.
e) Ainda no paguei o mdico.

14. Assinale a frase que apresenta um erro de regncia verbal:

a) Este autor tem idias com que todos ns simpatizamos.
b) Eis a ordem de que nos insurgimos.
c) Aludiram a incidentes de que j ningum se lembrava.
d) Qual o cargo a que aspiras?
e) H fatos que nunca esquecemos.

15. Assinale a alternativa correta quanto regncia:

a) Fomos ao cinema e assistimos um filme.
b) Prefiro mais trabalhar do que estudar.
c) Iremos para o Rio de Janeiro nas prximas frias.
d) Ele est curioso em saber a resposta.
e) Ele aspira a um cargo de chefia.

16. Observe as frases seguintes:

I - Pedro pagou os tomates.
II - Pedro pagou o feirante.
III - Pedro pagou os tomates ao feirante.

Assinale a alternativa que teve consideraes corretas sobre tais frases:

a) Esto corretas apenas a I e II porque o verbo pagar transitivo direto.
b) A II est errada, porque pagar tem por objeto um nome de pessoa, transitivo indireto (o certo
seria "ao feirante").
c) Apenas a I est correta.
d) A frase III a nica correta e pagar transitivo direto nesta frase.
e) Todas as frases esto construdas conforme as regras de regncia do verbo pagar.

17. Escolha a preposio adequada para ligar o termo regido ao regente:

a) Estvamos ansiosos a ver o jogo.
b) Carlos est apto com o trabalho.
c) Mostrou-se solcita por todos os colegas.
d) O cantor era procedente de Paris.
e) Tinha antipatia com algumas pessoas.

18. Assinale a frase incorreta.

a) comum preferir a ignorncia do que a sabedoria.
b) Avisem-no de que o rei morreu.
c) As crianas preferem televiso o jogo de futebol.
d) Avisem-lhe que o rei morreu.
e) O oficial visou o alvo.

19. Observe as frases a seguir:

I - Logo veio a insinuao __________ "algo poderia estar rolando".
II - O jeitinho, a malandragem, a certeza __________ Deus nasceu aqui.
III - No dia tinha pressentimento ___________ ia vencer a corrida.
IV - O Senador lembra-se de pedir-lhe __________ devolvesse o livro.
As lacunas devem ser preenchidas por:
a) I. que; II. de que; III. que; IV. para que.
b) I. de que; II. que; III. de que; IV. que.
c) I. de que; II. de que; III. de que; IV. que.
d) I. que; II. que; III. de que; IV. que.
e) I. de que; II. de que; III. de que; IV. para que.

20. Assinale a alternativa INCORRETA quanto regncia verbal e/ou nominal.

a) Admirou-se de ver o amigo to desanimado com a gravidade de seus problemas e incapaz de resolv-
los.
b) Os assessores pediram ao presidente para que lhes dispensasse mais cedo, porque iriam viajar.
c) Ningum se lembrou de avis-la de que a reunio tinha sido adiada para a semana seguinte.
d) Todos acabaram tendo de auxili-lo na execuo da tarefa que lhe fora atribuda.
e) A quantia de que dispnhamos no foi suficiente para cobrir algumas despesas.

Gabarito: 1.D 2.E 3.E 4.A 5.D 6.E 7.C 8.B 9.D 10.C 11.E 12.E 13.D 14.B 15.E 16.B 17.D 18.A 19.C 20.B
 Aula 39. Aspectos gramaticais: regncia
e pronome relativo
O assunto provoca receio mesmo naqueles que dominam bem a gramtica. Vamos
explicar com muito calma, ento. Observe as oraes abaixo.

O livro sumiu = primeira orao.

Comprei o livro = segunda orao.

Se desejarmos unir as duas oraes e formar apenas uma construo em perodo nico,
seria necessrio fazer uso de pronome relativo.

O pronome relativo o termo que possibilita que um termo no seja repetido

desnecessariamente na frase. No exemplo acima, unindo as oraes com pronome
relativo temos a seguinte estrutura.

O livro que comprei sumiu.

Como o verbo comprar no pede preposio, no houve necessidade de qualquer

preposio antes do pronome relativo. Nem sempre assim. Observe o segundo
exemplo.

O livro sumiu = primeira orao.

Refiro-me ao livro = segunda orao.

Para que a frase fique correta, a preposio a pedida pelo verbo referir-se deve estar
antes do pronome relativo ao se unir as oraes. Veja.

O livro a que me refiro sumiu.

Observe outros exemplos:

O livro de que preciso sumiu.

O livro a que aludi sumiu.
O livro com que simpatizo sumiu.
O livro que escrevi sumiu.
O livro em que deixei o bilhete sumiu.

Vrios so os pronome relativos. Os principais so: que, o qual, a qual, cujo, cuja, onde,
quanto etc.

Uso do cujo, cuja

Os pronomes cujo e suas variaes so empregados para dar idia de posse ou
complemento do substantivo. Observe as oraes.
O livro sumiu = primeira orao.
O autor do livro chegou = segunda orao.

Ao unir as oraes em perodo nico, temos:

O livro cujo autor chegou sumiu.

Se for empregado algum termo que exija preposio, seremos obrigados a construir o
perodo com ela. Observe.

O livro sumiu = primeira orao.

Gosto do autor do livro = segunda orao.

Ao unir as oraes em perodo nico, temos:

O livro de cujo autor gosto sumiu.

Observao: no existe cujo o, cuja a, o cujo. No possvel artigo ao lado do pronome

cujo.

Observe vrios exemplos com pronome relativo e regncia.

O livro que li sumiu.

O livro de que preciso sumiu.
O livro a que fiz referncia sumiu.
O livro por que tenho simpatia sumiu.

O livro cujo autor chegou bom.

O livro de cujo autor preciso bom.
O livro a cujo autor fiz referncia bom.
O livro por cujo autor tenho simpatia bom.

A cidade onde estou linda.

A cidade aonde vou linda.
A cidade de onde vim linda.

A deciso a qual recebi est correta.

A deciso da qual preciso est correta.
A deciso qual fiz referncia est correta.
A deciso pela qual tenho simpatia est correta.

Praticando
1. Assinale a opo em que o verbo exige a mesma preposio que referir-se em
"A boneca de pano a que me referi".:
a) O homem .......... quem conversei h pouco.
b) O livro .......... que lhe falei h pouco.
c) A criana .......... quem aludi h pouco.
d) O tema .......... que escrevi h pouco.
e) A fazenda .......... que estive h pouco.

2. Assinale a opo que preenche corretamente as lacunas da frase: "As mulheres,

.......... olhos as lgrimas caam, assistiram a uma cena .......... no gostavam."
a) cujos - que
b) em cujos - que
c) de cujos - de que
d) cujos - de que
e) de cujos - que

3. Assinale a alternativa que preenche corretamente as lacunas do perodo ao lado:

"No nos interessa ........... eles vm, .......... moram, nem .......... pretendem ir."
a) de onde - onde - aonde
b) aonde - onde - aonde
c) de onde - aonde - aonde
d) de onde - aonde onde
e) de onde - aonde - onde

4. O funcionrio ........ ele se referiu pessoa ........ se pode confiar.

a) que - da qual
b) a que - quem
c) a quem - em que
d) do qual - que
e) o qual - em que

5. O auxiliar judicirio .......... mritos no se discutem merece confiana.

a) de cujos
b) em cujos
c) cujos
d) cujos os
e) por cujos

6. Preencha as lacunas
I - O livro ..................... me refiro no est traduzido.
II - Os candidatos ............... cartes foram extraviados, podero fazer a prova.

Os termos que completam, respectivamente, as lacunas das frases acima so:

a) que - cujos os
b) ao qual - dos quais
c) onde - cujos
d) a que - cujos
e) que - dos quais
7. Preencha as lacunas
I - P-de-Meia cabo eleitoral ....... mostra servio.
II - O homem ......... te referiste alistador de gente.
III - Eis os documentos ......... necessitamos para o registro do candidato.

A opo que completa corretamente as frases :

a) que / o qual / os quais

b) que / o qual / de que
c) que / a que / de que
d) a que / a que / que
e) cujo / a que / que

8. A lacuna da frase "A situao ....... aspiro comeou a se delinear" preenchida,

de acordo com a norma culta, por:
a) onde
b) cujo
c) a que
d) que
e) a qual

9. A preposio nos parnteses no preenche corretamente a lacuna do perodo

em:
a) O perigo ......... o qual informaram a mulher era conhecido de quase todos (sobre).
b) A menina .......... que ele deparou trouxe-lhe muita esperana (com).
c) O triste acontecimento .......... que lembramos esclareceu a verdade (de).
d) O jovem .......... que chamamos de imprudente saiu s pressas (a).
e) A verdade ......... que ansivamos surgiria a qualquer momento (por).

10. ............ voc estima o oramento ............ solicitei?

a) Quanto - em que lhe
b) Quanto - por que lhe
c) Em quanto - que lhe
d) Em quanto - de que o
e) Em quanto - que o

11. Assinale a alternativa que preencha, pela ordem, corretamente, s lacunas:

1. A aurora o terceiro tom .......... fala o poeta.
2. A aurora o terceiro tom .......... se refere o poeta.
3. A aurora o terceiro tom .......... prope o poeta.
4. A aurora o terceiro tom ........... faz meno o poeta.

a) de que, a que, a que, que

b) que, a que, que, a que
c) de que, a que, que, a que
d) a que, a que, que, que
e) de que, que, de que, a que
12. Assinale a opo que contm os pronomes relativos, regidos ou no de
preposio, que completam corretamente a frase abaixo.

Os navios negreiros, ........... donos eram traficantes, foram revistados. Ningum

conhecia o traficante ........... o fazendeiro negociava.

a) nos quais / que

b) cujos / com quem
c) que / cujo
d) de cujos / com quem
e) cujos / de quem

13. O que devidamente empregado s no seria regido de preposio na opo:

a) O cargo ......... aspiro depende de concurso.
b) Eis a razo ......... no compareci.
c) Rui o orador ......... mais admiro.
d) O jovem ......... te referiste foi reprovado.
e) Ali est o abrigo ......... necessitamos.

14. Os encargos ....... nos obrigaram so aqueles ....... o diretor se referia.

a) de que - que
b) a cujos - cujos
c) por que - que
d) cujos - cujo
e) a que - a que

15. A alternativa que completa corretamente as lacunas da frase a seguir :

As mulheres da noite ....... o poeta faz aluso ajudam a colorir Aracaju, .......
corao bate de noite, no silncio.

a) as quais / de cujo
b) a que / no qual
c) de que / o qual
d) s quais / cujo
e) que / em cujo

16. Diferentes so os tratamentos ........... se pode submeter o texto literrio.

Sempre se deve aspirar, no entanto, .......... objetividade cientfica, fugindo .......
subjetivismo.
a) que, a, do
b) que, a, ao
c) que, , ao
d) a que, a, do
e) a que, , ao
17. Alguns demonstram verdadeira averso ..... exames, porque nunca se
empenharam o suficiente ..... utilizao do tempo ........ dispunham para o estudo.
a) com - pela - de que
b) por - com - que
c) a - na - que
d) com - na - que
e) a - na - de que

18. Assinale o perodo em que foi empregado o pronome relativo inadequado:

a) O livro a que eu me refiro Tarde da Noite.
b) Ele uma pessoa de cuja honestidade ningum duvida.
c) O livro em cujos dados nos apoiamos este.
d) A pessoa perante a qual comparecemos foi muito agradvel.
e) O moo de cujo lhe falei ontem este.

19. Quanto ao emprego dos pronomes relativos e regncia, julgue os itens:

I - Os recursos de que disponho no momento so precrios.
II - O cavalheiro cujo escritrio estivemos advogado.
III - Os elementos que ele conta para elaborar sua tese so muito bons.
a) se todas as afirmaes esto corretas.
b) se apenas I est correta.
c) se apenas III est correta.
d) se apenas II est correta.
e) se todas esto incorretas.

20. Quanto regncia, julgue os itens:

I - O autor, contra cuja obra todos se manifestaram, conceder entrevista.
II - A cidade, cujas estradas os caminhes transitam, est precria.
III - O livro, entre cujas pginas deixei aquela fotografia to querida, desapareceu.
a) se todas as afirmaes esto corretas.
b) se apenas I e III esto corretas.
c) se todas esto incorretas.
d) se apenas II est correta.
e) se apenas II e III esto corretas.

Gabarito: 1.C 2.C 3.A 4.C 5.C 6.D 7.C 8.C 9.C 10.C 11.C 12.B 13.C 14.E 15.D 16.E 17.E 18.E 19.B 20.B
 Aulas 40 e 41. Aspectos gramaticais: concordncia verbal
Regra geral: o verbo concorda com o sujeito em relao a nmero e pessoa.

O processo chegou.
Os processos chegaram.
O Ministro e o Presidente decidiram o assunto.

Casos que merecem ateno

1. Sujeito composto posposto ao verbo aceita a concordncia com o ncleo mais
prximo ou com o conjunto.
Chegou o relatrio e o processo.
Chegaram o relatrio e o processo
Decidiu o assunto o Ministro e o Presidente.
Decidiram o assunto o Ministro e o Presidente..

2. Sujeito composto formado por pessoas gramaticais diferentes concorda o verbo

com o conjunto se possuir primeira pessoa.
Paula, Pedro, tu e eu samos.

3. Sujeito composto formado por pessoas gramaticais diferentes sem a primeira

pessoa concorda o verbo com o conjunto ou com a terceira pessoa do plural.
Paula e tu andais (ou andam).

4. Sujeito composto formado por verbos no infinitivo mantm o verbo da orao

principal no singular.
Andar e sorrir faz bem sade
Ler e escrever bom..

5. Sujeito composto formado por verbos no infinitivo com idias contrrias leva o
verbo da orao principal para o plural.
Rir e chorar fazem bem vida.
Entrar e sair provocam irritao.

6. Sujeito composto formado por verbos substantivos entra na regra geral.

O andar e o sorrir fazem bem sade.

7. Verbo impessoal aquele que no possui sujeito e so empregados, geralmente,

na terceira pessoa do singular.

So verbos impessoais:

a) fenmenos da natureza:
Ventou muito ontem.
Choveu noite.

b) o verbo haver no sentido de ocorrer, existir, acontecer ou tempo decorrido:

Houve muitos acidentes na estrada.
H processos sobre a mesa.
Haver espetculos interessantes em Santos.
H dias no chove.

c) o verbo fazer no sentido de tempo decorrido ou clima:

Faz dez dias que no vejo voc.
Faz invernos rigorosos na Argentina.

d) O verbo ser e o verbo estar no sentido de tempo, clima, estao do ano e distncia.
Neste caso, o verbo concorda com o termo presente na orao.
So dez horas.
primavera.
Est calor.
So trezentos quilmetros de Braslia a Goinia.

e) as expresses trata-se de, cuida-se de, j passa de, basta de, chega de:
Trata-se de aes.
Cuida-se de processos.
J passa das dez.
Basta de bobagens.
Chega de tarefas.

8. Verbo acompanhado de ndice de indeterminao do sujeito permanece no

singular sempre. Caso voc tenha dificuldade em identificar o ndice de indeterminao,
haver uma aula adiante em que abordaremos o assunto.
Precisa-se de novos projetos.
Gosta-se de livros.

9. Coletivos partitivos (a maioria, a minoria, grande parte, metade de), seguidos de

adjuntos adnominais no plural, concordam o verbo com o ncleo ou com o
adjunto.
A maioria dos alunos est (ou esto) interessado(s).
Grande parte dos relatrios apresenta (ou apresentam) erros.

10. O pronome que no interfere na concordncia.

O rapaz que saiu inteligente.
O juiz que determinou a sentena est correto.

11. O pronome quem faz com que o verbo concorde com o pronome ou com o
substantivo que o antecede.
Fui eu quem fez (ou fiz) o trabalho ontem

12. A unio de dois pronomes com sentido partitivo mantm o verbo no singular,
quando o ncleo da expresso est no singular.
Qual de ns entregou o trabalho.
Algum deles saiu.

Observao: o verbo aceita a concordncia com o ncleo ou com o adjunto, quando

possui o ncleo no plural.
Quais de ns entregaram (ou entregamos) o trabalho.

13. Pronome de tratamento concorda o verbo na terceira pessoa do singular.

Vossa Excelncia entregou o trabalho ontem.

14. A expresso um dos que aceita o verbo no singular ou no plural.

Um dos que saiu (ou saram).
Um dos rapazes que voltou (ou voltaram).

15. A expresso mais de um mantm o verbo no singular. O plural s ocorre se

houver sujeito composto com a expresso ou se houver reciprocidade.
Mais de um processo j foi liberado.
Mais de um processo, mais de um relatrio chegaram cedo.
Mais de um advogado encontraram-se no corredor.

16. A expresso um e outro e suas variaes (uma e outra, nem um nem outro,
nem uma nem outra) aceita o verbo no singular ou no plural. Se houver
reciprocidade, o plural se torna obrigatrio.
Um e outro delegado chegou (ou chegaram).
Uma e outra menina se abraaram na festa.

17. A expresso um ou outro e suas representaes com substantivos mantm o

verbo no singular com idia de excluso. O verbo vai para o plural com idia de
adio.
So Paulo ou Santos ser campeo do Brasil em 2008.
Uva ou manga me agradam sempre.

18. Concordncia com infinitivo.

I Na orao infinitivo-latina (verbos mandar, fazer, deixar, ver, ouvir, sentir +

pronome tono + verbo no infinitivo), o verbo preferencialmente fica no singular.
Mandei-os entrar.
O Ministro deixou-os decidir.

II No caso de voz passiva formada com infinitivo regido de preposio de, o

verbo fica no singular.
Coisas difceis de dizer (= serem ditas).
Livros fceis de ler (= serem lidos).

Observao: o pronome se fica elptico na expresso.

III No infinitivo regido de preposio equivalendo a gerndio, o verbo fica no

singular.
O Ministro estava a falar.
Os Ministros estavam a falar.

IV Quando o infinitivo regido de preposio vier antes do verbo principal com

sujeito prprio ou no, prefervel concordar com o sujeito.
Para julgarem melhor, estudaram horas.
Na certeza de estarmos com direito, fazemos o pedido.

Observao: se o verbo principal vier em primeiro lugar, no h obrigatoriedade de

emprego pessoal.
Estudaram horas para julgar melhor.
Fazemos o pedido na certeza de estar com o direito.

V Quando o infinitivo vier com o verbo parecer ao lado de outro verbo, pode
flexionar o primeiro ou o segundo. Prefira o primeiro caso.
As causas parecem justificar os meios.
As causas parece justificarem os meios.

VI Quando entre o verbo principal e o infinitivo vier o sujeito representado por

substantivo no plural, usa-se o infinitivo pessoal.
Os astrnomos viram as estrelas caminharem no cu.

Observao: Se o infinitivo vier junto do verbo principal, a variao no obrigatria.

Os astrnomos viram caminhar as estrelas no cu.
Os astrnomos viram caminharem as estrelas no cu.

VII Muitas vezes, o infinitivo vem distanciado do verbo principal. Nesse caso,
para determinar a pessoa, usamos o pessoal.
Receberam os Desembargadores, h dias, os autos a que me referi no memorial, fls. 15,
para julgarem o caso.

Praticando

1. Indique a opo correta, no que se refere concordncia verbal, de acordo com

a norma culta:
a) Haviam muitos candidatos esperando a hora da prova.
b) Existe muitos processos no Tribunal.
c) Faz muitos anos que a equipe do IBGE no vem aqui.
d) Deve existir muitos memorandos no departamento.
e) Fui eu que abriu a porta para o agente do censo.

2. Assinale a frase em que h erro de concordncia verbal:

a) Um e outro rgo obteve resposta.
b) No poderia haver dvidas sobre a necessidade da imigrao.
c) Faz mais de cem anos que a liberdade foi anunciada.
d) Deve existir problemas nos seus documentos.
e) Trata-se de processos imensos.

3. Assinale a opo em que h concordncia inadequada:

a) A maioria dos estudiosos acha difcil uma soluo para o problema.
b) A maioria dos conflitos foram resolvidos.
c) Deve haver bons motivos para a sua recusa.
d) De casa escola trs quilmetros.
e) Nem uma nem outra questo difcil.

4. Assinale a concordncia verbal ERRADA:

a) J uma hora da tarde e ele ainda no chegou.
b) Fazia trs anos que ele viajara para Belm.
c) Na reunio s havia cinco representantes do Sindicato.
d) Deve existir pelo menos mais trs documentos guardados.
e) Qual dos trs cientistas ganhar o prmio este ano?

5. Assinale a opo em que a norma culta admite s uma concordncia verbal:

a) A maioria dos jovens_______ acompanhando as notcias sobre a Crocia. (vem/vm)
b) Naquela guerra,_______ um dos chefes e alguns moradores. (morreu/morreram)
c) Fui eu quem_______ um manifesto.(encabeou/encabecei)
d) _______ haver campanhas educativas sobre o trnsito de nossa cidade.
(Deveria/Deveriam)
e) Quantos de ns_______ realmente dispostos a ajudar o prximo? (estaro/estaremos)

6. Assinale a opo correta em relao concordncia:

a) Fazem muitos anos que no se via tantas manobras polticas.
b) Fazem muitos anos que no se viam tantas manobras polticas.
c) Fazem muitos anos que no se viam tantas manobras polticas.
d) Faz muitos anos que no se via tantas manobras polticas.
e) Faz muitos anos que no se viam tantas manobras polticas.

7. Assinale a orao em que o verbo no concorda em nmero e pessoa com o

sujeito:
a) Faltam ainda alguns passos seguros para a aquisio de uma vida pacfica.
b) Existem criaes sensatas capazes de superar at as mais espantosas maldades.
c) As desiluses que a perturbam hoje j passaram alguns dias comigo.
d) De sinceras intenes, as pessoas esto saturadas.
e) Exatamente irreais, suas palavras s contm valores suprfluos.

8. Assinale a frase correta.

a) Qual de ns chegaremos cedo ao encontro.
b) Os Estados Unidos quer um encontro com nosso presidente.
c) Vossa Excelncia recebei uma homenagem.
d) Sem educao, no poderia existir pessoas inteligentes.
e) Sobrou-me uma revista, um jornal e muita disposio.

9. A concordncia verbal est correta na alternativa:

a) Ela o esperava j faziam duas semanas.
b) Na sua bolsa haviam muitas moedas de ouro.
c) Eles parece estarem doentes.
d) Devem haver aqui pessoas cultas.
e) Todos parecem terem ficado tristes.

10. . ...... de ...... alguns estudos sobre o stress no trabalho, com resultados
semelhantes, no ...... os pases.
(A) Acabam -ser concludos -importam
(B) Acaba -ser concludo -importam
(C) Acaba -ser concludo -importa
(D) Acabam -ser concludo -importam
(E) Acaba -ser concludos -importa

11. ....... de exigncias! Ou ser que no ....... os sacrifcios que ....... por sua causa?
a) Chega - bastam - foram feitos
b) Chega - bastam - foi feito
c) Chegam - basta - foi feito
d) Chegam - basta - foram feitos
e) Chegam - bastam - foi feito

12. Mais de dez alunos se ........ a participar dos jogos que tu e ele ............. .
a) negou - organizou
b) negou - organizasteis
c) negaram - organizaste
d) negou - organizaram
e) negaram - organizastes

13. A frase totalmente correta quanto concordncia :

(A) Cidades histricas inteiras esto deixando de serem referncias para a humanidade,
dado, especificamente, os poucos recursos destinados a elas.
(B) So muitas as reas em que se reconhece as insuficincias no trato da coisa pblica,
na maioria das vezes insupervel.
(C) Levada em conta a totalidade da questo, tratam-se mesmo de prioridades: realiza-
se governantes consideram mais urgente.
(D) As mais variadas facetas preservao do patrimnio dedo um problema pas deve de
ser analisado com equilbrio e apoio tcnico.
(E) Deve haver obstculos legais para certas decises, mas existem, certamente, outras
medidas para as quais no se apresente impedimento.
14. A concordncia nas frases abaixo, adaptadas do texto, est correta em
(A) Os nmeros iniciais do Censo 2000 mostram que o consumo nas diversas regies
brasileiras so distribudas de maneira desigual e contrastante.
(B) Constituem uma proporo relativamente pequena as famlias brasileiras que podem
dar-se ao luxo de serem sustentadas por um nico membro.
(C) Alguns dados resultantes do Censo 2000 parece incompatvel com aqueles que
assinalam o aumento do consumo de bens durveis, no mesmo perodo.
(D) A qualidade de vida dos brasileiros, refletida principalmente na sade, dependem de
aspectos importantes na rea de servios, como a de saneamento bsico.
(E) Os dados referentes economia informal no captados pelas estatsticas, o que
geram algumas situaes aparentemente contraditrias.

15. Para que a concordncia verbal se faa corretamente, preciso flexionar no

singular a forma verbal sublinhada na frase:
(A) Seus protestos de beleza e de dignidade esto no zelo com seu caminho.
(B) Aos homens da cidade devem-se dizer que motorista um heri.
(C) O lixo e a imundcie constituem o vosso presente.
(D) As flores, em vossas mos impregnar de vossa sujeira.
(E) com a mo suja que recebem alguns as ddivas da vida.

16. Est de acordo com as normas de concordncia verbal a seguinte frase:

(A) Aos editores preocupados com o perigo do simplismo cabem recorrer aos
expedientes que o evitam.
(B) Um daqueles famosos petardos, frequentes na pgina de opinio, acabaram sendo
disparados no dia seguinte.
(C) O respeito aos direitos adquiridos constituem uma das clusulas ptreas da
Constituio.
(D) Quando se recorrem a manchetes com duas idias, permitem-se manifestar-se as
contradies.
(E) Fatos ou afirmaes divergentes, numa mesma manchete, ho de traduzir mais
fielmente a complexidade de uma questo.

17. O verbo indicado entre parnteses adotar, obrigatoriamente, uma forma do

plural para preencher de modo correto a lacuna da frase:
(A) A punio dos abusos ....... (corrigir) essa onda de exageros da imprensa.
(B) degradante a situao a que se .... (expor) alguns suspeitos.
(C) difcil saber qual dos dois "ismos" a que se refere Ceneviva .... (trazer) piores
consequncias.
(D) Entre os excessos a serem eliminados ..... (estar) o sensacionalismo da imprensa.
(E) Em busca de notoriedade, h sempre gente que..... (fazer) o jogo da m imprensa.

18. No grupo, ............ os trabalhos.

a) sou eu que coordena.
b) eu que coordena.
c) eu quem coordena.
d) eu quem coordeno.
e) sou eu que coordeno.
19. Para se atender s normas de concordncia, preciso corrigir a forma verbal
sublinhada na frase:
(A) No nos parece que sejam irrelevantes quaisquer medidas que visem preservao
de lnguas utilizadas pelas minorias.
(B) Que no se mea esforos para se preservar ou resgatar um fato cultural que ajude a
compreender o nosso passado histrico.
(C) Tem havido muitas presses para garantir os direitos das minorias, tais como a
utilizao e a veiculao de lnguas que resistem ao desaparecimento.
(D) As populaes a quem interessa preservar seus direitos histricos devem unir-se e
mobilizar-se contra medidas autoritrias.
(E) Caso politicamente no convenha s autoridades do Ministrio das Comunicaes
proibir o programa Nheengatu, este ser mantido em sua forma
original.

20. A concordncia est feita corretamente em:

(A) Os poucos anos de escolaridade do trabalhador so insuficientes para um bom uso
das inovaes tecnolgicas.
(B) O nmero de postos de trabalho geralmente aumentam quando as empresas elevam
a produtividade.
(C) Os trabalhadores que perdem o emprego pode ser admitido em novos postos,
dependendo do nvel de escolaridade.
(D) Existe vrios efeitos que resultante da aplicao da tecnologia, capazes de gerar
novos empregos.
(E) A recuperao de novos postos de trabalho nas empresas so possveis para
candidatos com formao adequada a eles.

Gabarito: 1.C 2.A 3.D 4.D 5.D 6.E 7.E 8.E 9.C 10.A 11.A 12.E 13.E 14.B 15.B 16.E 17.B 18.E 19.B 20.A
 Aulas 42 e 43. Aspectos gramaticais: concordncia nominal

O nome concorda com seu referente em gnero e nmero.

Processo longo.
Processos longos.
Deciso extraordinria.
Decises extraordinrias.

Casos que merecem ateno

1. Adjetivo posposto a substantivos concorda com o ncleo mais prximo ou com
o conjunto. Se os substantivos forem antnimos, o adjetivo concorda com o
conjunto.
Comprei livro e revista nova (ou novos).
Ofcio e parecer longo (ou longos).
Sinto por ele amor e dio eternos.

2. Adjetivo anteposto a substantivos concorda apenas com o ncleo mais prximo.

Comprei novo livro e revista.
Longo processo e parecer.

3. Em alguns casos, o adjetivo posposto a substantivos concorda

obrigatoriamente com o mais prximo por questes semnticas.
gua e jardim florido.

4. Em alguns casos, o adjetivo posposto a substantivos concorda

obrigatoriamente com o conjunto por questes semnticas.
Considero o rapaz e a menina responsveis.
Acho o rapaz e a menina inteligentes.

5. Quando o adjetivo anteposto a substantivos se refere obrigatoriamente ao

conjunto pode concordar com o ncleo mais prximo (regra geral) ou com o
conjunto.
Considero responsvel (ou responsveis) o rapaz e a menina.
O juiz julgou encerrada (ou encerradas) a defesa e a acusao.

6. O termo quite concorda com o referente.

Estou quite.
Estamos quites.

7. O termo leso concorda com o referente.

Crime de lesa-ptria.
Crime de leso-patriotismo.
8. A expresso um e outro seguida de substantivo e adjetivo mantm o
substantivo no singular e o leva o adjetivo para o plural.
Um e outro deputado federais saram.
Nem um nem outro processo trabalhistas prosperaram.

9. Obrigado concorda com o referente.

Homem diz obrigado.
Mulher diz obrigada.

10. Os termos mesmo, prprio, s, junto, anexo, incluso, bastante e

meio, quando adjetivos, concordam com o referente.
Eles mesmos saram.
Elas mesmas saram.
Ns prprios chegamos.
Estou s.
Estamos ss.
A carta seguiu anexa.
O livro seguiu anexo.
Comprei bastantes livros.
Bebi uma garrafa e meia.

Observao: as expresses mesmo, s, anexo, bastante e meio so invariveis

quando advrbios.
O juiz determinou mesmo a sentena.
Eles s fizeram o trabalho hoje.
A prova seguiu em anexo.
Os livros seguiram em anexo.
Elas esto bastante tristes com o problema.
Os funcionrios ficaram meio chateados com a demora do pagamento.

11. O predicativo do sujeito fica invarivel quando o sujeito no est determinado.

Se o sujeito estiver determinado, concordam com ele.
gua bom.
A gua boa.
proibido entrada.
proibida a entrada.
necessrio reunio.
necessria a reunio.

12. O termo possvel fica invarivel se fizer parte de uma expresso superlativa
no singular (o mais, o menos, o pior, o melhor, etc) ou se estiver ao lado de
quanto.
Encontrei processos o mais intrigantes possvel.
Encontrem-me to rpido quanto possvel.

13. Dois ou mais adjetivos podem concordar com um mesmo substantivo.

As polcias civil e militar.
As bandeiras brasileira e inglesa
O primeiro e o segundo grau.
O primeiro e segundo graus.

Se o artigo aparecer tambm antes do segundo adjetivo, a concordncia ser feita

assim:
A polcia civil e a militar.
A bandeira brasileira e a grega.

Praticando

1.Vo ............ carta vrias fotografias. Paisagens as mais belas ............. . Ela
estava ............. narcotizada.
a) anexas - possveis - meio d) anexo - possvel - meio
b) anexas - possvel - meio e) anexo - possvel - meia
c) anexo - possveis - meia

2. Vai ............ carta minha fotografia. Essas pessoas cometeram crime de ............-
patriotismo. Elas ............. no quiseram colaborar.
a) incluso - leso - mesmo d) incluso - leso - mesmas
b) inclusa - leso - mesmas e) inclusas - lesa - mesmo
c) inclusa - lesa - mesmas

3. Assinale a alternativa em que h concordncia correta:

a) Nem um nem outro advogado trabalhista pareciam alerta, pois a cpia da petio,
remetida anexo, no estava tal qual os originais apensos ao processo.
b) Mostrou-lhe que estava quites com impostos e taxas relativos ao veculo, mas no
conseguiu evitar que lhe fosse imputado multa pela infrao e desacato proferidos.
c) Fica terminantemente proibido entrada de fogos e bebidas alcolicos no estdio.
d) Aquelas tribos vivem ainda tais quais seus ancestrais.
e) Da Europa, trouxemos, inclusos na bagagem, s perfumes e joias caros; embora
estivssemos quites com a Receita Federal, toda precauo era necessria porque o
valor excedia a cota oficial e isso poderia configurar crime de lesa-ptria.

4. Assinale a alternativa incorreta quanto concordncia nominal:

a) Os torcedores traziam em cada mo bandeira e flmula amarela.
b) Um e outro aplicador indecisos.
c) Tinha as mos e o rosto coloridos de prpura.
d) Escolheste tima ocasio e lugar para o churrasco.
e) Ele estava com o brao e a cabea quebradas.

5. Assinale a alternativa incorreta quanto concordncia nominal:

a) Vieira enriqueceu a literatura com sermes e cartas magnficas.
b) Mulheres nenhumas so santas.
c) Analisamos as literaturas portuguesa e brasileira.
d) Um e outro aluno estudioso compareceu.
e) Belas poesias e discursos marcaram as comemoraes.

6. "Envio-lhe ............ os planos ainda em estudo e ........... explicaes dadas pelo

candidato e secretria ............ ."
a) anexo - bastantes - atenciosos
b) anexos - bastante - atenciosos
c) anexos - bastantes - atenciosas
d) anexos - bastantes - atenciosos
e) anexo - bastante - atenciosa

7. Assinale a alternativa incorreta:

a) "Repousavam bem perto um do outro a matria e o esprito." (A. Herculano)
b) Mulher no foi talhada para homens indefesos.
c) necessrio cautela com a vida.
d) Para quem esta entrada proibida?
e) Ela sempre namorava com a Jlia a tira-colo.

8. Assinale a alternativa incorreta:

a) Olhos verde-mar so os que eu mais admiro.
b) Fernanda, a linda garota de olhos azuis, a alegria da casa.
c) Vossa Alteza foi generoso.
d) Paulo conhece bem as lnguas gregas e latinas.
e) Comprei um carro verde-abacate.

9. Em todas as frases a concordncia nominal se fez corretamente, exceto em:

a) Os soldados, agora, esto todos alerta.
b) Ela possua bastante recursos para viajar.
c) As roupas das moas eram as mais belas possveis.
d) Rosa recebeu o livro e disse: "Muito obrigada".
e) Sairei de So Paulo hoje, ao meio-dia e meia.

10. Assinale a alternativa em que a concordncia nominal est correta:

a) Seguem anexas as certides solicitadas.
b) As portas estavam meias abertas.
c) Os tratados lusos-brasileiros foram assinados.
d) Todos estavam presentes, menas as pessoas que deveriam estar.
e) Vossa Excelncia deve estar preocupado, Senhor Ministro, pois no conseguiu a
aprovao dos tratados financeiros-comerciais.

11.Ns ............ providenciamos os papis, que enviamos ............ s procuraes,

como instrumentos ............ para fins desejados. A alternativa que preenche
corretamente as lacunas :
a) mesmas, anexas, bastante d) mesmos, anexos, bastantes
b) mesmos, anexo, bastante e) mesmos, anexos, bastante
c) mesmas, anexo, bastantes
12. O item em que ocorre concordncia nominal inaceitvel :
a) Era uma rvore cujas folhas e frutos bem diziam de sua utilidade.
b) Vinha com bolsos e mos cheios de dinheiro.
c) Ela sempre anda meia assustada.
d) Envio-lhe anexa as declaraes de bens.
e) Elas prprias assim o queriam.

13. Assinale a frase que possua a mesma sintaxe de concordncia de " proibido
entrada.":
a) proibido a entrada. d) Proibi-se a entrada de ces.
b) No se permite entrada de ces. e) um homem de verdade.
c) No calor, cerveja bom.

14. Indique a frase em que a palavra s invarivel:

a) Elas partiram ss, deixando-me para trs aborrecida e bastante magoada.
b) Chegaram ss, com o mesmo ar exuberante de sempre.
c) Ss, aquelas moas desapareceram, cheias de preocupaes.
d) Aqueles jovens rebeldes provocaram ss essa movimentao.
e) Depois de to pesadas ofensas, prefiro ficar a ss a conviver com essa agressiva
companhia.

15. Todas as concordncias nominais esto corretas, exceto em:

a) Seguem anexo as notas promissrias.
b) Escolhemos m hora e lugar para a festa.
c) A justia declarou culpados o ru e a r.
d) A moa usava uma blusa verde-clara.
e) Estou quite com meus compromissos.

16. Naquela noite, ............ pessoas ............ magoadas ............ porque no falaste a
verdade sobre a programao da festa.
a) havia, bastantes, com voc d) havia, bastante, consigo
b) havia, bastantes, consigo e) havia, bastante, contigo
c) haviam, bastante, contigo

17. Assinale o segmento que desrespeita a concordncia da norma padro:

a) Caim, antes e depois de ter matado seu irmo Abel, aparece sempre como superior:
sem dvidas antes, sem arrependimento depois.
b) Nas grandes cidades, o excesso de veculos de passageiros congestiona o trnsito
principalmente por volta de meio-dia e meia, visto que bastantes pessoas deixam seu
trabalho para almoar em casa.
c) Salvo os presbteros e aclitos, compareceram cerimnia menos mulheres que
homens.
d) Feitas as pazes, marido e mulher sentaram-se mesa do bar da esquina e pediram
duas Brahmas to geladas quanto possveis.
e) Os setores pblico e privado devem estar integrados harmonicamente no nvel federal,
no estadual e no municipal.
18. Na ordem, preencha corretamente as lacunas:
I. Justia entre os homens ............ .
II. ............ a entrada de pessoas estranhas.
III. A gua gelada sempre ............ .
a) necessrio, proibida, gostosa d) necessria, proibido, gostoso
b) necessria, proibida, gostoso e) necessrio, proibido, gostosa
e) necessrio, proibida, gostoso

19. Assinale a frase incorreta.

a) Ele fez questo de deixar bem claras as intenes.
b) Deixarei gravadas estas palavras de saudade.
c) A Revoluo Hngara tornou visveis os erros dos comunismo.
d) Tomei emprestados ao professor vrios livros.
e) Os sindicatos tiveram reconhecidos o seu direito de greve.

20. Aponte a alternativa incorreta.

a) Seguiro inclusas as planilhas que foram elaboradas.
b) Dever ser condenado: cometeu um crime de lesa-patriotismo.
c) As grandes florestas e rios proporcionam belas paisagens aos visitantes.
d) O asfalto e o concreto rgido cobrem o ptio.
e) necessrio comprovante e certido autenticada.

Gabarito: 1.A 2.B 3.E 4.E 5.D 6.D 7.B 8.D 9.B 10.A 11.D 12.C 13.C 14.E 15.A 16.E 17.D 18.A 19.E 20.B
 Aulas 44 e 45. Aspectos gramaticais: Pontuao I
A pontuao de fundamental importncia no estudo de nosso idioma e em sua
expresso adequada. Ela constitui um conjunto de sinais grficos para facilitar a leitura e
a compreenso do texto.

Uso da vrgula

1. Separar termos coordenados de uma construo.

O relatrio apresentou informao inadequada, pouca novidade, nomes incompletos.
Joo, Maria, Pedro saram.

2. Separar o vocativo.
Senhor, gostaria de que me visitasse algumas vezes.

3. Separar o aposto explicativo.

O Ministro Gilmar Mendes, Presidente do STF, estar no MPU amanh.
Lus Incio Lula da Silva, atual presidente do Brasil, estar em Belo Horizonte amanh.

4. Separar palavras ou expresses interpositivas: por exemplo, ou melhor, isto ,

por assim dizer, etc.
Ela precisava de duas cartas, ou melhor, trs.
Ela no falou, isto , falou pouco.

5. Indicar elipse do verbo.

Joo tem 30 anos; Maria, 26.

6. A localidade da data.
Braslia, 16 de julho de 2008.

7. Separar a orao adjetiva explicativa.

O Supremo, que a maior Corte, decidiu assim.

8. Pode ocorrer vrgula antes da conjuno e em alguns casos:

a) oraes com sujeitos diferentes (facultativo).

Josebaldo saiu, e Josebalda leu o livro.

b) idia adversativa ou conclusiva (indicada).

Ela saiu, e j voltou.
Ela estudou muito o ano inteiro, e passou em primeiro lugar.

c) polissndeto (facultativa).
E cantava, e pulava, e corria.

d) para enfatizar o ltimo elemento de uma coordenao.

Comprei um livro, uma revista, e um carro.
e) antes de vice-versa.
Ele nunca presenteou a esposa, e vice-versa.

f) antes das expresses e nem, e nem ao menos, e nem sequer.

Ela no sabe falar ingls, e nem sequer bem o portugus.

9. Idia adversativa, conclusiva ou explicativa.

Ela estudou muito, porm no passou.
Ela estudou muito, portanto passou.
Ela passou no concurso, pois j est trabalhando no rgo pblico.

10. Na ordem indireta, temos as seguintes situaes:

a) sujeito ou objeto deslocado no pedem vrgula.

Chegou o relatrio ontem.
importante que ela volte.
Foi publicada a deciso hoje.

b) se houver pleonasmo representado por nome e pronome, haver vrgula.

O livro, o deputado comprou-o.

c) pode-se colocar uma vrgula com o objeto anteposto.

O livro, o deputado comprou.

d) predicativo do sujeito deslocado pede vrgula.

Inconformado, solicitou nova audincia.

e) Adjunto adverbial descolado pede vrgula quando se deseja enfatiz-lo. Oraes

adverbiais deslocadas sempre tero vrgula.
Ontem, ela me trouxe o livro (vrgula facultativa).
Quando ela chegou ontem, fiquei feliz (vrgula obrigatria).

11. Separar os elementos de uma obra.

Portugus Jurdico, 6 edio, p. 184.

12. Separar o autor da obra.

Machado de Assis, Dom Casmurro.

13. Destacar palavras ou expresses isoladas.

Atitude, no apenas palavras, o que quero.

14. Separar palavras repetidas.

O requerente declarou tudo, tudo.

15. Separar elementos de um provrbio.

Tal pai, tal filho.
16. Aps sim ou no em respostas.
Sim, o Tribunal j tomou uma deciso.

Observaes no uso da vrgula em textos jurdicos

1. Entre os elementos que compem as referncias a dispositivos legais sem a

preposio de ou fora da ordem crescente. : art. 265, IV, a, do CPC; Cdigo Eleitoral,
art. 128, I, II e III. Lei no 9.100/95, art. 23, caput.

2. Caso a ordem dos elementos seja do particular para o geral, estes vm ligados pela
preposio de, sem o emprego de vrgulas: Incisos III e IV do 11 do art. 121 da
Constituio Federal.

3. Entre o nmero de leis, resolues, portarias, etc. e a data de sua publicao: Lei
Complementar n. 64, de 18 de maio de 1990; Resoluo-TSE n. 19.406, de 5 de
dezembro de 1995.

Praticando

1. Assinale a opo que apresenta erro de pontuao:

a) Sem reforma, social, as desigualdades entre as cidades brasileiras, crescero sempre.
b) No Brasil, a diferena social motivo de constante preocupao.
c) O candidato que chegou atrasado fez um timo teste no IBGE.
d) Tenho esperanas, pois a situao econmica no demora a mudar.
e) Ainda no houve tempo, mas, em breve, as providncias sero tomadas.

2. Assinale o texto de pontuao correta:

a) No sei se disse, que, isto se passava, em casa de uma comadre, minha av.
b) Eu tinha, o juzo fraco, e em vo tentava emendar-me: provocava risos, muxoxos,
palavres.
c) A estes, porm, o mais que pode acontecer que se riam deles os outros, sem que
este riso os impea de conservar as suas roupas e o seu calado.
d) Na civilizao e na fraqueza ia para onde me impeliam muito dcil muito leve, como os
pedaos da carta de ABC, triturados soltos no ar.
e) Conduziram-me rua da Conceio, mas s mais tarde notei, que me achava l,
numa sala pequena.

3. Das redaes abaixo, assinale a que no est pontuada corretamente:

a) Os candidatos, em fila, aguardavam ansiosos o resultado do concurso.
b) Em fila, os candidatos, aguardavam, ansiosos, o resultado do concurso.
c) Ansiosos, os candidatos aguardavam, em fila, o resultado do concurso.
d) Os candidatos ansiosos aguardavam o resultado do concurso, em fila.
e) Os candidatos, aguardavam ansiosos, em fila, o resultado do concurso.

4. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) Pouco depois, quando chegaram, outras pessoas a reunio ficou mais animada.
b) Pouco depois quando chegaram outras pessoas a reunio ficou mais animada.
c) Pouco depois, quando chegaram outras pessoas, a reunio ficou mais animada.
d) Pouco depois quando chegaram outras pessoas a reunio, ficou mais animada.
e) Pouco depois quando chegaram outras pessoas a reunio ficou, mais animada.

5. Os perodos abaixo apresentam diferenas de pontuao. Assinale a letra que

corresponde ao perodo de pontuao correta:
a) Jos dos Santos paulista, 23 anos vive no Rio.
b) Jos dos Santos paulista 23 anos, vive no Rio.
c) Jos dos Santos, paulista 23 anos, vive no Rio.
d) Jos dos Santos, paulista 23 anos vive, no Rio.
e) Jos dos Santos, paulista, 23 anos, vive no Rio.

6. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) Entra a propsito, disse Alves, o seu moleque, conhece pouco os deveres da
hospitalidade.
b) Entra a propsito disse Alves, o seu moleque conhece pouco os deveres da
hospitalidade.
c) Entra a propsito, disse Alves o seu moleque conhece pouco os deveres da
hospitalidade.
d) Entra a propsito, disse Alves, o seu moleque conhece pouco os deveres da
hospitalidade.
e) Entra a propsito, disse Alves, o seu moleque conhece pouco, os deveres da
hospitalidade.

7. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) Prima faa calar titio suplicou o moo, com um leve sorriso que imediatamente se lhe
apagou.
b) Prima, faa calar titio, suplicou o moo com um leve sorriso que imediatamente se lhe
apagou.
c) Prima faa calar titio, suplicou o moo com um leve sorriso que imediatamente se lhe
apagou.
d) Prima, faa calar titio suplicou o moo com um leve sorriso que imediatamente se lhe
apagou.
e) Prima faa calar titio, suplicou o moo com um leve sorriso que, imediatamente se lhe
apagou.

8. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) Era um homem de quarenta e cinco anos, baixo, meio gordo, fisionomia insinuante,
destas que mesmo srias, trazem impresso constante sorriso.
b) Era um homem de quarenta e cinco anos, baixo, meio gordo, fisionomia insinuante,
destas que mesmo srias trazem, impresso constante sorriso.
c) Era um homem de quarenta e cinco anos, baixo, meio gordo, fisionomia insinuante,
destas que, mesmo srias, trazem impresso, constante sorriso.
d) Era um homem de quarenta e cinco anos, baixo, meio gordo, fisionomia insinuante,
destas que, mesmo srias trazem impresso constante sorriso.
e) Era um homem de quarenta e cinco anos, baixo, meio gordo, fisionomia insinuante,
destas que, mesmo srias, trazem impresso constante sorriso.

9. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) Deixo ao leitor calcular quanta paixo a bela viva, empregou na execuo do canto.
b) Deixo ao leitor calcular quanta paixo a bela viva empregou na execuo do canto.
c) Deixo ao leitor calcular quanta paixo, a bela viva, empregou na execuo do canto.
d) Deixo ao leitor calcular, quanta paixo a bela viva, empregou na execuo do canto.
e) Deixo ao leitor, calcular quanta paixo a bela viva, empregou na execuo do canto.

10. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) Bem te dizia eu, que no iriam a bons resultados as tuas paixes simuladas.
b) Bem te dizia eu que, no iriam a bons resultados as tuas paixes simuladas.
c) Bem te dizia eu que no iriam a bons resultados, as tuas paixes simuladas.
d) Bem te dizia eu que no iriam, a bons resultados as tuas paixes simuladas.
e) Bem te dizia eu que no iriam a bons resultados as tuas paixes simuladas.

11. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) Escancarou-as, finalmente; mas a porta, se assim podemos chamar ao corao, essa
estava trancada e retrancada.
b) Escancarou-as finalmente; mas, a porta se assim podemos chamar ao corao, essa
estava trancada e retrancada.
c) Escancarou-as, finalmente; mas a porta se assim podemos chamar ao corao, essa
estava trancada, retrancada.
d) Escancarou-as finalmente; mas a porta, se assim podemos chamar ao corao, essa
estava trancada e, retrancada.
e) Escancarou-as finalmente, a porta, se assim podemos chamar ao corao, essa
estava trancada e retrancada.

12. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) E, tornou a olhar para a rua, inclinando-se, sorrindo enquanto na sala o pai
continuava a guiar o Rubio para a porta, sem violncia, mas tenaz.
b) E tornou a olhar para a rua inclinando-se, sorrindo, enquanto na sala, o pai continuava
a guiar o Rubio para a porta, sem violncia, mas tenaz.
c) E tornou a olhar para a rua, inclinando-se, sorrindo, enquanto na sala o pai continuava
a guiar o Rubio para a porta, sem violncia, mas tenaz.
d) E tornou a olhar para a rua, inclinando-se, sorrindo, enquanto na sala o pai continuava
a guiar o Rubio para a porta, sem violncia, mas, tenaz.
e) E tornou a olhar para a rua, inclinando-se, sorrindo, enquanto, na sala o pai
continuava a guiar o Rubio para a porta sem violncia, mas tenaz.

13. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) Esqueceu-me apresentar-lhe, minha mulher, acudiu, Cristiano.
b) Esqueceu-me, apresentar-lhe minha mulher, acudiu Cristiano.
c) Esqueceu-me, apresentar-lhe: minha mulher acudiu Cristiano.
d) Esqueceu-me apresentar-lhe minha mulher, acudiu Cristiano.
e) Esqueceu-me, apresentar-lhe; minha mulher acudiu, Cristiano.
14. Assinale a opo correta em relao pontuao:
a) Em suma poderia haver algumas atenes, mas, no devia um real ningum.
b) Em suma, poderia dever algumas atenes, mas no devia um real ningum.
c) Em suma poderia dever algumas atenes, mas no devia um real a ningum.
d) Em suma poderia dever, algumas atenes, mas no devia um real a ningum.
e) Em suma, poderia dever, algumas atenes, mas, no devia um real a ningum.

15. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) Um deles muito menor, que todos, apegava-se s calas de outro taludo.
b) Um deles, muito menor que todos, apegava-se s calas de outro, taludo.
c) Um deles, muito menor que todos apegava-se, s calas de outro, taludo.
d) Um deles - muito menor - que todos, apegava-se s calas de outro taludo.
e) Um deles muito menor que todos, apegava-se, s calas de outro taludo.

16. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) Hoje, eu daria o mesmo conselho, menos doutrina e, mais anlise.
b) Hoje eu daria o mesmo conselho: menos doutrina e mais anlise.
c) Hoje, eu, daria o mesmo conselho, menos doutrina e mais anlise.
d) Hoje eu daria o mesmo conselho menos doutrina e mais anlise.
e) Hoje eu, daria o mesmo conselho: menos doutrina, e, mais anlise.

17. Est inteiramente adequada a pontuao do seguinte perodo:

(A) A populao de Aracampinas, povoado prximo a Santarm sofreu fortes influncias
dos avanos tecnolgicos, que alteraram a rotina, e o modo de
vida de cada um.
(B) Segundo Hilton da Silva o consumo de produtos industrializados, foi um dos fatores
responsveis pelas ocorrncias de hipertenso, em boa parte dos
caboclos.
(C) Relgios, bicicletas, aparelhos de som: eis alguns dos novos objetos de desejo dos
caboclos de Aracampinas, comunidade estudada pelo antroplogo Hilton da Silva.
(D) O abandono do extrativismo significou entre outras coisas, uma sensvel diminuio
das atividades fsicas nas quais, os caboclos, h muito vinham se empenhando.
(E) O progresso no chegou totalmente: pois falta gua encanada e mesmo a luz
eltrica, fornecida por meio de geradores a diesel.

18. Est inteiramente adequada a pontuao do seguinte perodo:

(A) Se de fato, a vontade geral predominasse, sobre as vontades particulares, as
decises polticas, refletiriam mais do que interesses, pessoais ou corporativos.
(B) A distino entre as duas vontades feita por Rousseau, pode parecer estranha
primeira vista, mas logo, revela-se cheia de sabedoria.
(C) Ao se referir infncia dos povos, o pensador francs alude ao homem no estado da
pura natureza, longe dos artifcios da civilizao.
(D) Os bons leitores, de um grande filsofo, devem evitar que, um pensamento
complexo, se torne simplrio, para assim no falsificar sua tese central.
(E) O pessimismo de Rousseau ao qual o autor do texto alude, prende-se ao fato de que,
o filsofo genebrino, lamentava os rumos da civilizao.
19. Est inteiramente correta a pontuao do seguinte perodo:
(A) A imprensa nigeriana noticiou, no mesmo dia da libertao de Amina, a sentena de
morte por apedrejamento, aplicada a um acusado de sodomia.
(B) No deixou de constituir, para o presidente Obasanjo um alvio a notcia: de que a
execuo de Amina, j no ocorreria.
(C) A interpretao da lei muulmana, a "sharia", a de que em casos como o de Amina,
a gravidez constitui em si mesma, uma prova de culpabilidade.
(D) O homem, identificado por Amina como o parceiro que a engravidara, sequer foi
indiciado j que lhe bastou negar o fato, valendo sua palavra, mais do que a da mulher.
(E) Deve-se alertar que contrariamente ao que muitos supem, no houve propriamente
julgamento do mrito mas, sim, reconhecimento de erro processual.

20. Assinale a alternativa que apresenta o perodo devidamente pontuado.

a) Creio, porm, que, ainda admitidas as exageraes do jornal do Comrcio, pode-se
assegurar que a guerra est concluda.
b) Creio porm, que ainda admitidas as exageraes do jornal do Comrcio; pode-se
assegurar que a guerra esta concluda.
c) Creio, porm, que ainda admitidas as exageraes do jornal do Comrcio, pode-se
assegurar que a guerra esta concluda.
d) Creio porm que, ainda admitidas as exageraes do jornal do Comercio, pode-se
assegurar que a guerra esta concluda.
e) Creio, porm, que ainda admitidas as exageraes do jornal do Comrcio pode-se
assegurar que a guerra esta concluda.

Gabarito: 1.A 2.C 3.E 4.C 5.E 6.D 7.B 8.E 9.B 10.E 11.A 12.C 13.D 14.B 15.B 16.B 17.C 18.C 19.A 20.A
 Aulas 46 e 47. Aspectos gramaticais: pontuao II
Uso de ponto-e-vrgula
1. Quando h omisso da conjuno na idia adversativa, conclusiva ou
explicativa.
O MPU apresentou provas concretas;o Tribunal no a aceitou.

2. Quando ocorre descolamento da conjuno na orao coordenada.

O MPU apresentou provas concretas; o Tribunal, porm, no as aceitou.

Pode-se escrever tambm usando vrgula entre as oraes.

O MPU apresentou provas concretas, o Tribunal, porm, no as aceitou.

3. Entre oraes coordenadas que j possuem vrgula em seu interior.

Minha casa no grande; porm a sua casa, imensa.

Pode-se escrever tambm usando vrgula entre as oraes.

Minha casa no grande, porm a sua casa, imensa.

4. Separar termos coordenados em coluna.

A ONU determinou as seguintes aes:
a) campanha mundial para arrecadar alimentos;
b) participao de todas as naes para arrecadar recursos financeiros;
c) envio de mdicos voluntrios ao local da tragdia.

5. Separar oraes coordenadas longas ou curtas em trecho longo.

Ser tico ser ntegro em seus princpios; ser intolerante com corrupo; ser exemplo
por meio de sua atitude; ser sbio em suas decises.

Observaes na pontuao de textos jurdicos

1. Usa-se ponto-e-vrgula em elementos de uma enumerao, como os incisos, as

alneas e os itens de leis, decretos, portarias, etc.:

Art. 208. O processo ser iniciado:

I por auto de infrao;
II por petio do contribuinte interessado;
III por notificao ou representao verbal ou escrita;

2. Nos itens de considerando, portaria, resoluo, etc.:

(...) Considerando que, para a realizao das obras de 1996, fizeram-se necessrios
estudos aprofundados; Considerando que as obras s foram realizadas no corrente ms;
(...).
 Uso de dois-pontos
1. Antes de uma citao direta.
O Ministro declarou: A deciso ocorrer hoje..

2. Antes ou depois de enumerao.

Comprei trs coisas: livros, revistas, jornais.
Livros, revistas, jornais: tudo o que quero.

3. Antes de idia explicativa ou conclusiva.

Ela estudou, estudou, estudou: passou em primeiro lugar.
Ela j saiu: no est aqui.
Sei apenas isto: nada sei.

Aspas
1. No incio e no fim de transcrio direta.
Machado de Assis afirmou: Tudo acaba.

Observao: Orienta o Vocabulrio Ortogrfico da Lngua Portuguesa que a pontuao

em relao a aspas deve seguir a seguinte regra:

a) perodo iniciado e terminado por aspas mantm o ponto antes das ltimas
aspas.
O Brasil maior do que todos os problemas.

b) perodo iniciado sem aspas mantm o ponto aps as aspas.

Jos de Alencar destacou que O Brasil maior do que todos os problemas.

Observao: comum o uso de dois-pontos aps o verbo que apresenta a citao. No

caso, comum o ponto-final aparecer antes das aspas finais ou depois.
Jos de Alencar destacou: O Brasil maior do que todos os problemas.
Jos de Alencar destacou: O Brasil maior do que todos os problemas.

2. Indicar estrangeirismo, arcasmo, neologismo ou nfase. Pode-se tambm usar

outro destaque para tais casos (sublinhar, negrito, itlico).
Estamos no hall no hotel.
Ele disse nonada para tudo.
Ela muito bonita.

3. Indicar ironia.
A sabedoria do rapaz era impressionante.

4. Indicar citao de obras.

Memrias Pstumas de Brs Cubas foi escrito por Machado de Assis.

Observaes na pontuao de textos jurdicos

1. Para separar citao dentro de outra citao, usam-se aspas simples: O recorrido
argumentou que converteu em Ufir tudo o que recebeu por contribuies, doaes e
receitas, conforme o 12 do art. 28 da Lei n. 9.504, de 30 de setembro de 1997.

2. Quando as aspas abrangem todo o perodo, coloca-se o sinal de pontuao

antes delas: Expea-se o mandado de priso. Essa a determinao do juiz. Quando
as aspas abrangem apenas parte do perodo, coloca-se o sinal de pontuao depois
delas:
O ministro asseverou, verbis:
O acusado, embora alegue nas razes finais, no aponta onde ou sob que aspectos a
pretendida nulidade tenha prejudicado a defesa.

Travesso
1. Introduzir oraes de elocuo.
Vamos! gritou o general.

2. Destacar uma palavra ou expresso.

Eu s penso em uma pessoa voc.

3. Substituir as vrgulas em explicao.

Braslia a capital do Brasil linda.

4. Incio de dilogo.
- Por que voc voltou? perguntou o amigo.
- No sei ainda respondeu o inseguro rapaz.

5. Indicar os extremos de um percurso.

A viagem So Paulo-Porto Alegre foi rpida.

Parnteses
Os parnteses so empregados para intercalar, num texto, uma expresso ou
orao acessria, como:

1. uma explicao, indicao de fontes, comentrios acessrios ou circunstncias de

forma incidente: Isso comprova a malsinada ao poltica (ou da m poltica, em termos
mais precisos). O primeiro recurso (fls. 950-960) foi tempestivo. Eles trabalham muito (e
o trabalho enobrece), mas ganham mal;
2. elementos de referncia bibliogrfica: Os deputados e senadores so
inviolveis por suas opinies, palavras e votos (CF, art. 53, caput).

Observao: se a pausa coincidir com o incio de expresso ou orao entre parnteses,

o sinal de pontuao ficar depois deles: Como se observa (nem precisa
ser bom observador), o mundo caminha para uma rpida globalizao. Se a expresso,
desde que autnoma, ou a orao vierem encerradas por parnteses, o sinal de
pontuao vir dentro deles: (O Poder Executivo exercido pelo presidente da
Repblica, auxiliado pelos ministros de Estado.)

Barra
A barra empregada, principalmente:

1. em composies com siglas: TRE/MG, SPTE/Cobli, Rio Branco/AC;

2. na indicao da forma abreviada do ano posposta ao nmero de leis, decretos,

portarias, etc.: Lei no 9.096/95;

3. na funo da conjuno alternativa ou: A coluna do quadro cargo/funo precisa ser

ampliada;

Observao: a forma e/ou influncia do ingls and/or e emprega-se separada por barra
para expressar simultaneamente a idia de adio e de excluso: Os cheques sero
assinados pelo presidente e/ou tesoureiro. (Por esse exemplo, os cheques podero ser
assinados por ambos, ou somente pelo presidente, ou somente pelo tesoureiro.)

4. nas datas consecutivas usadas nas referncias de publicaes seriadas:

abr./jun. 1997; jul. 1997/ago. 1998.

Praticando

1. Assinale a alternativa cuja frase est corretamente pontuada:

a) O sol que uma estrela, o centro do nosso sistema planetrio.
b) Ele, modestamente se retirou.
c) Voc pretende cursar Medicina; ela, Odontologia.
d) Confessou-lhe tudo; cime, dio, inveja.
e) Estas cidades se constituem, na maior parte de imigrantes alemes.

2. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) Precisando de mim procure-me; ou melhor telefone que eu venho.
b) Precisando de mim procure-me, ou, melhor telefone que eu venho.
c) Precisando, de mim, procure-me ou melhor, telefone, que eu venho.
d) Precisando de mim, procure-me; ou melhor, telefone, que eu venho.
e) Precisando, de mim, procure-me ou, melhor telefone que eu venho.

3. A alternativa com pontuao correta :

a) Tenha cuidado, ao parafrasear o que ouvir. Nossa capacidade de reteno varivel
e muitas vezes inconscientemente, deturpamos o que ouvimos.
b) Tenha cuidado ao parafrasear o que ouvir: nossa capacidade de reteno varivel e,
muitas vezes, inconscientemente, deturpamos o que ouvimos.
c) Tenha cuidado, ao parafrasear o que ouvir! Nossa capacidade de reteno varivel
e muitas vezes inconscientemente, deturpamos o que ouvimos.
d) Tenha cuidado ao parafrasear o que ouvir; nossa capacidade de reteno, varivel e
- muitas vezes inconscientemente, deturpamos o que ouvimos.
e) Tenha cuidado, ao parafrasear o que ouvir. Nossa capacidade de reteno varivel -
e muitas vezes inconscientemente - deturpamos, o que ouvimos.

4. Os perodos abaixo apresentam diferenas de pontuao. Assinale a letra que

corresponde ao perodo de pontuao correta.
a) O sinal, estava fechado; os carros, porm no pararam.
b) O sinal, estava fechado: os carros porm, no pararam.
c) O sinal estava fechado; os carros porm, no pararam.
d) O sinal estava fechado: os carros porm no pararam.
e) O sinal estava fechado; os carros, porm, no pararam.

5. O uso dos dois-pontos procede em todas as opes, exceto em:

a) Fiquem calmos: ainda h muitas outras oportunidades para todos.
b) So palavras de Albert Einstein: O homem est aqui para o bem do homem.
c) Para vencer necessrio somente isto: competncia e esforo.
d) Eis os principais problemas nacionais: desnutrio, analfabetismo e m distribuio da
renda.
e) Uns assistem s aulas atenciosamente: outros, com total desinteresse.

6. Em relao ao emprego dos sinais de pontuao no texto abaixo, assinale a

opo correta.
O modo solidrio de produo e distribuio parece primeira vista um hbrido
entre o capitalismo e a pequena produo de mercadorias. Mas, na realidade, ele
constitui uma sntese que supera ambos. A unidade tpica da economia solidria a
cooperativa de produo, cujos princpios organizativos so: posse coletiva dos meios de
produo pelas pessoas que as utilizam para produzir; gesto democrtica da empresa
ou por participao direta (quando o nmero de cooperadores no demasiado) ou por
representao; repartio da receita lquida entre os cooperadores por critrios
aprovados aps discusses e negociaes entre todos; destinao do excedente anual
(denominado sobras) tambm por critrios acertados entre todos os cooperadores. A
cota bsica do capital de cada cooperador no remunerada, somas adicionais
emprestadas cooperativa proporcionam a menor taxa de juros do mercado.
Paul Singer
a) Se a expresso primeira vista (primeiro perodo) estivesse entre vrgulas, o perodo
ficaria gramaticalmente prejudicado.
b) O sinal de dois-pontos (terceiro perodo) justifica-se por anteceder citao de
depoimento alheio ao autor do texto.
c) As trs ocorrncias do sinal de ponto-e-vrgula (terceiro perodo) tm justificativas
gramaticais diferentes.
d) Se o emprego dos primeiros parnteses (terceiro perodo) for substitudo por vrgulas,
a coerncia do texto fica prejudicada.
e) Os parnteses que isolam a expresso denominado sobras (terceiro perodo)
podem, sem prejuzo para o texto, ser substitudos por travesses ou por vrgulas.

7. Em relao ao texto, assinale a opo incorreta.

Ao contrrio da generalizao terica de que mercados tendem a um equilbrio
entre procura e oferta, a partir do qual todos os agentes teriam apenas de reiterar a
mesma conduta para continuar participando da diviso social do trabalho, a realidade
histrica indica que os mercados apenas passam de um desequilbrio a outro, em funo
de fatores naturais e sociais quantidades de chuva e sol, guerras, expedies,
invenes, etc que afetam a posio relativa de cada agente, beneficiando alguns e
arruinando outros.
Paul Singer

a) A primeira vrgula do texto obrigatria por deslocar orao para o incio.

b) se substitussemos o final do texto beneficiando alguns e arruinando outros por e
beneficiam alguns e arrunam outros, a vrgula continuaria correta aps agente.
c) Pode-se colocar uma vrgula aps o segundo travesso sem erro gramatical.
d) Os travesses que isolam exemplos no texto podem ser substitudos por parnteses
sem alterar a coerncia e a correo do perodo.
e) Aps o segundo travesso, inicia-se uma orao de carter restritivo.

8. Assinale a opo incorreta quanto ao emprego dos sinais de pontuao.

a) O governo conseguiu uma vitria importante na rea dos acidentes de trabalho: o
Programa Nacional de Reduo dos Acidentes Fatais do Trabalho reduziu em 34,27% o
nmero de mortes entre 1999 e 2001.
b) Os ministros comemoraram a reduo que s foi possvel, devido ao integrada
desenvolvida pelo governo, e amparada no engajamento de toda a sociedade.
c) O governo continuar agindo para reduzir ainda mais o nmero de acidentes e de
mortes. Um decreto j encaminhado para exame do Presidente da Repblica, por
exemplo, reclassifica os 593 setores da economia de acordo com o grau de risco que
oferecem aos trabalhadores.
d) Hoje, as empresas contribuem com alquotas de 1% a 3%, sobre a folha de salrios
para o custeio do acidente de trabalho, de acordo com a atividade que desenvolvem.
e) Ao analisar os dados dos ltimos quatro anos, a Previdncia constatou que muitos
segmentos esto classificados erradamente, ou seja, so responsveis por um grande
nmero de acidentes, mas esto listados, por exemplo, na rea de menor risco, com
alquota mnima.
9. Marque o segmento do texto transcrito com total correo das regras de
pontuao.
a) crena geral, que os donos do Brasil so aqueles que so donos de alguma coisa:
donos de casas, apartamentos, empresas, fazendas, ttulos, aes, etc.
b) compreensvel que assim seja porque todos ns, seres humanos queremos sempre
ser donos de mais alguma coisa, o que nos leva a crer que, os que so donos de todas
as coisas so os Donos do Brasil.
c) O que tambm leva a maioria das pessoas, seja por inveja, seja por uma sensao de
injustia, a hostilizar os empresrios, os banqueiros, os fazendeiros, os ricos, os
herdeiros, os que so donos das coisas, enfim.
d) Curiosamente, essa mesma hostilidade, no ocorre em relao aos que so donos de
um talento qualquer, como compor msica ou jogar futebol, embora no raro esses
artistas possam ser donos de mais coisas do que os que so hostilizados como
proprietrios.
e) Talvez seja porque todos ns podemos aspirar a vir a ter aquilo que, os sem um
talento explcito, conseguiram ter, e certamente, nenhum de ns imaginaria ser possvel
vir a ter o talento de um Chico Buarque ou de um Ronaldinho.

10. Marque o segmento do texto transcrito com total correo das regras de
pontuao.
a) Sabem quais as duas palavrinhas mais proferidas entre economistas e empresrios
hoje em dia? Volatilidade e instabilidade.
b) A impresso que tenho que estamos todos espera de tal estabilidade para, a sim
podermos agir e fazer acontecer.
c) Acontece que, ningum sabe, exatamente, o que estabilidade nos dias de hoje.
d) Algum arrisca um palpite de quando ir acabar, ou pelo menos diminuir, a crise
Argentina? Ou ainda, quando teremos paz no Oriente Mdio?
e) Ningum sabe. E, quando temos indcios, que nos levam a acreditar que teremos
maior estabilidade mundial surgem outros acontecimentos como o atentado terrorista em
11 de setembro.

11. Marque o segmento transcrito com erro de pontuao.

a) Amlia, a mulher de verdade, morava num subrbio do Rio de Janeiro e sustentava
sozinha oito filhos, trabalhando como lavadeira.
b) Mrio Lago nem chegou a conhec-la.
c) Na verdade, ouvir falar dela na casa de Aracy de Almeida.
d) Almeidinha, irmo da cantora gostava de falar numa tal Amlia, que lavava, passava
e chuleava....
e) Um dia, Mrio ouviu e pensou: Isso d samba. Deu mesmo. Ai que saudade da
Amlia nasceu em 1942 de uma parceria com o compositor Ataulfo Alves e tornou-se a
composio mais conhecida de Mrio Lago.

12. Assinale a opo em que o trecho apresenta pontuao correta.

a) Foi realizada pelo Ministrio do Desenvolvimento e Comrcio Exterior, a cerimnia de
premiao do Brasil Premium. Dez empresas tiveram seus produtos selecionados pelo
concurso, que tem o objetivo de promover o produto nacional no mercado externo.
b) As empresas cujos produtos no foram classificados tambm sero beneficiadas,
porque vo receber uma consultoria que indicar as medidas para melhorar a produo,
de forma a permitir que futuramente recebam o selo de qualidade.
c) A premiao permite, que as empresas utilizem os produtos selecionados em aes
promocionais, colaborando com o aumento das exportaes brasileiras. As empresas
selecionadas recebero um diploma e um trofu na cerimnia.
d) O projeto tem como objetivo alm de destacar a qualidade e o nvel de
competitividade internacional do produto brasileiro, dar oportunidade de melhoria dos
processos e produtos para as empresas brasileiras, que j exportam ou pretendem
exportar.
e) O Brasil Premium faz parte do Programa de Promoo Comercial do Brasil no
exterior: lanado pelo Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior. At
o final de agosto, estaro abertas as inscries, para o ciclo de premiao de 2003. A
expectativa que aumente o nmero de produtos premiados.

13. Em relao ao uso dos sinais de pontuao, assinale o trecho correto.

a) A Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF) estabelece normas de finanas pblicas
voltadas para a responsabilidade na gesto fiscal, mediante aes que previnam riscos e
corrijam os desvios capazes de afetar o equilbrio das contas pblicas.
b) Como premissas bsicas das aes, preconizadas pela Lei de Responsabilidade
Fiscal destacam-se: o planejamento, o controle, a transparncia e a responsabilizao.
c) A Secretaria do Tesouro Nacional tem, entre suas competncias as atribuies de
normatizar o processo, de registro contbil dos atos e fatos da gesto oramentria,
financeira e patrimonial dos rgos e das entidades da Administrao Pblica Federal.
d) tambm, a Secretaria do Tesouro Nacional que vai consolidar os Balanos da
Unio,dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios e ainda, promover a integrao
com as demais esferas de governo em assuntos de administrao financeira e contbil.
e) A LRF cria condies para a implantao de uma nova cultura gerencial na gesto dos
recursos pblicos e, incentiva o exerccio pleno da cidadania, especialmente no que
pertine participao do contribuinte, no processo de acompanhamento da aplicao
dos recursos e de avaliao dos seus resultados.

14. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) O assunto do romance: o naufrgio, do navio no mar encapelado, o tema a fora,
trgica, do destino.
b) O assunto do romance o naufrgio do navio no mar encapelado; o tema, a fora
trgica do destino.
c) O assunto do romance , o naufrgio do navio, no mar encapelado, o tema a fora
trgica do destino.
d) O assunto do romance o naufrgio do navio no mar encapelado; o tema a fora,
trgica do destino.
e) O assunto do romance , o naufrgio do navio, no mar encapelado; o tema a fora
trgica do destino.

15. Assinale a correta:

a) O fogo, est apagado; defendeu-se a moa; mas, o almoo est pronto.
b) O fogo est apagado, defendeu-se a moa. Mas, o almoo, est pronto.
c) O fogo est apagado... defendeu-se, a moa; mas o almoo est pronto.
d) O fogo est apagado? Defendeu-se a moa. Mas o almoo, est pronto.
e) O fogo est apagado - defendeu-se a moa. Mas o almoo est pronto.

16. Est inteiramente correta a pontuao da seguinte frase adaptada do texto:

(A) Na chapada do Araripe, com seus 9000 km2, a fiscalizao dos fsseis est a cargo
nica e exclusivamente, de dois gelogos.
(B) Uma boa maneira de destruir as formas, que poderiam ser teis para o
desenvolvimento da cincia, deix-las fora do controle, de especialistas.
(C) Considerando o que ocorre no Brasil - merece destaque, o descaso com as obras do
Aleijadinho; elas esto se esfacelando, ao sabor de intempries.
(D) A verdade, que: todo patrimnio, no s na rea paleontolgica, deveria merecer
zelo e permanente.
(E) Diante de um fssil, a preocupao com o valor cientfico do achado, por isso seria
interessante a atuao permanente do Ministrio da Cincia e Tecnologia.

17. A pontuao est totalmente correta na frase:

(A) Alteraes em qualquer campo do conhecimento podem ser: bem-vindas, desde
que no impliquem, perdas.
(B) Alteraes em qualquer campo do conhecimento, podem ser bem-vindas desde que
no impliquem perdas.
(C) Alteraes, em qualquer campo do conhecimento, podem ser bem-vindas, desde que
no impliquem perdas.
(D) Alteraes em qualquer campo do conhecimento podem ser bem-vindas, desde que:
no impliquem perdas.
(E) Alteraes, em qualquer campo do conhecimento podem ser bem-vindas desde que,
no impliquem perdas.

18. Assinale a opo em que est corretamente indicada a ordem dos sinais de
pontuao que devem preencher as lacunas da frase ao lado:

Quando se trata de trabalho cientfico___ duas coisas devem ser consideradas__ uma
a contribuio que o trabalho oferece___a outra o valor prtico que possa ter.

a) dois pontos, ponto e vrgula, ponto e vrgula

b) dois pontos, vrgula, ponto e vrgula
c) vrgula, dois pontos, ponto e vrgula
d) ponto e vrgula, dois pontos, ponto e vrgula
e) ponto e vrgula, vrgula e vrgula

19. Assinale a opo correta em relao pontuao:

a) Quase todos procediam da Prssia Oriental, da Pomernia; havia porm, alguns que
vinham do Reno.
b) Quase todos, procediam da Prssia Oriental da Pomernia; havia porm alguns que
vinham do Reno.
c) Quase todos, procediam da Prssia Oriental, da Pomernia, havia porm, alguns que
vinham do Reno.
d) Quase todos procediam da Prssia Oriental, da Pomernia; havia, porm, alguns que
vinham do Reno.
e) Quase todos procediam da Prssia Oriental; da Pomernia havia, porm, alguns, que
vinham do Reno.

20. Assinale a opo cujo perodo apresenta pontuao correta:

a) O Vice-Presidente da Repblica, alm de outras atribuies que lhe forem conferidas

por lei complementar, auxiliar o Presidente sempre que, por ele convocado, para
misses especiais.
b) O Vice-Presidente da Repblica, alm de outras atribuies, que lhe forem conferidas,
por lei complementar, auxiliar o Presidente sempre que por ele convocado para
misses especiais.
c) O Vice-Presidente da Repblica, alm de outras atribuies que lhe forem conferidas,
por lei complementar auxiliar o Presidente, sempre que por ele convocado, para
misses especiais.
d) O Vice-Presidente da Repblica, alm de outras atribuies, que lhe forem conferidas
por lei complementar, auxiliar o Presidente sempre que, por ele convocado, para
misses especiais.
e) O Vice-Presidente da Repblica, alm de outras atribuies que lhe forem conferidas
por lei complementar, auxiliar o Presidente, sempre que por ele convocado para
misses especiais.

Gabarito: 1.C 2.D 3.B 4.E 5.E 6.E 7.C 8.D 9.C 10.A 11.D 12.B 13.A 14.B 15.E 16.E 17.C 18.C 19.D 20.E
 Aulas 48 e 49. Aspectos gramaticais: uso adequado de
pronome pessoal, possessivo e demonstrativo
a classe de palavra que substitui ou acompanha um substantivo. Ao substituir o
substantivo, recebe o nome de pronome substantivo. Ao substituir o adjetivo, recebe o
nome de pronome adjetivo.

Pronome pessoal
Definio: como o prprio nome esclarece, este pronome est relacionado, geralmente,
a pessoas. No entanto, designa tambm coisas. Observe o quadro abaixo:

Retos Oblquos

tonos Tnicos

eu me mim, comigo
tu te ti, contigo
ele, ela o, a, lhe, se si, consigo
ns nos ns, conosco
vs vos vs, convosco
eles, elas os, as, lhes, se si, consigo

Caractersticas:

1. Os pronomes pessoais do caso reto exercem a funo sinttica de sujeito.

Ele saiu. Ns voltamos. Elas chegaram.

2. Os pronomes pessoais do caso oblquo exercem a funo sinttica de complemento.

Maria encontrou-nos. O prefeito nos convidou.

3. A lngua culta prefere entre si a entre eles, sempre que for possvel a posposio
do pronome mesmos. Caso o sujeito da construo no esteja na terceira pessoa do
plural, usa-se entre eles.
Os amigos conversavam entre si. (entre si mesmos.)
Nada ocorreu entre eles.

4. O pronome oblquo o, a e suas variaes adquirem a forma lo, la e suas

variaes, quando posposto a formas verbais terminadas em r, s e z.
Encontrar + o = encontr-lo.
Fizemos + o = fizemo-la.
Fez + as = f-las.
5. Se a forma verbal termina em som nasal, o pronome se transforma em no e suas
variaes, sem omisso de letra.
Encontraram + o = encontraram-no.

6. Os pronomes tnicos com ns e com vs se usam apenas quando precedem

palavra de nfase.
O prefeito deseja falar conosco.
O prefeito deseja falar com ns (inadequado).
O prefeito deseja falar com ns mesmos (adequado).

7. Em alguns casos, o pronome pessoal do caso ablquo tono exerce a funo sinttica
de sujeito. Quando esto na seguinte construo:

mandar
fazer
deixar + pronome tono + verbo no infinitivo.
ver
ouvir
sentir

Mandei-o voltar. = Mandei que ele voltasse.

Fi-lo ficar. = Fiz que ele ficasse.
Deixe-nos explicar. = Deixe que ns expliquemos.

8. Embora o pronome pessoal de caso reto exera a funo de sujeito, pode aparecer na
funo de complemento, quando ao lado do pronome todo em construo na ordem
indireta.
Encontrei-os no quarto chorando.
Todos eles encontrei no quarto chorando.

9. Os verbos pronominais no devem ser empregados com o pronome se indicando

sujeito indeterminado.
No se deve arrepender pelo que se fez (inadequado).
Ningum deve arrepender-se pelo que fez (adequado).

10. Quando um mesmo pronome oblquo est relacionado a dois ou mais verbos, deve-
se usar o complemento apenas junto ao primeiro.
Ns o encontramos e o abraamos (inadequado).
Ns o encontramos e abraamos (adequado).

11. Quando o pronome tono est na funo de objeto direto e seguido por aposto,
este deve ser preposicionado.
Encontrei-o, ao verdadeiro ladro, na casa da namorada.

12. O pronome ns assume o papel de singular em duas situaes: plural majesttico

ou plural de modstia.
Ns seremos maiores do que tudo, disse o rei (plural majesttico).
Ns somos agradecidos a voc, disse o rapaz (plural de modstia).

13. A contrao de dois pronomes pessoais ablquos em funes sintticas diferentes

pode ocorrer da seguinte maneira:
No enviaram a revista a ele. = No lha enviaram.
No enviaram o livro a ela. = No lho enviaram.
Algum disse os assuntos aos jornalistas. = Algum lhos disse os assuntos.

A mesma regra vale para os pronomes me, te, nos e vos.

Pronome possessivo
Definio: o pronome que apresenta idia de posse: meu, teu, seu, nosso, vosso,
seus e variaes.

Caractersticas:

1. os pronomes possessivos concordam em gnero e nmero com seus referentes.

2. os pronomes oblquos tonos me, te, nos, vos, lhe (e variaes) podem indicar
posse, quando ligados a substantivo e podem ser substitudos por pronome possessivo.
Posso beijar-lhe o rosto. = Posso beijar o seu rosto.
Quebraram-me o estojo. = Quebraram o meu estojo.

3. Antes de nomes que indicam partes do corpo, peas de vesturio e estados da razo
no h necessidade de possessivo quando se referem prpria pessoa a que se faz
referncia.
Machuquei o dedo (adequado).
Machuquei o meu dedo (inadequado).
Ela perdeu o juzo (adequado).
Ela perdeu o seu juzo (inadequado).

4. facultativo o uso do artigo antes do pronome possessivo.

Encontrei a minha namorada ou Encontrei minha namorada.

5. O uso do artigo antes do possessivo pode alterar o sentido da construo.

Aquela casa minha (induz-se a pensar que tenho outras casas tambm).
Aquela casa a minha (induz-se a pensar que a minha nica casa)

Pronomes demonstrativos
Definio: o pronome demonstrativo (este, esse, aquele e variaes) tem diversas
funes dentro da construo: pode indicar a pessoa do discurso, a relao a tempo, o
referente adequado, retomar ou antecipar idia presente no texto, etc.
Caractersticas:

1. em relao pessoa do discurso, deve-se empregar o pronome demonstrativo da

seguinte forma:

este, esta, isto: refere-se pessoa que fala ou escreve (apresenta a idia do aqui).
esse, essa, isso: refere-se pessoa que ouve ou l (apresenta a idia do a).
aquele, aquela, aquilo: refere-se pessoa que se encontra distante (apresenta a idia
do l).

Este relatrio que seguro.

Esse relatrio que voc segura.
Aquele relatrio que se encontra na outra sala.

2. em relao posio da idia a que se refere, deve-se empregar da seguinte forma:

este, esta, isto: em relao a uma idia que ainda aparecer no texto (termo catafrico).
Quero lhe contar isto: no volte mais aqui.

esse, essa, isso: em relao a uma idia que j apareceu no texto (termo anafrico).
No volte mais aqui. Era isso que eu queria lhe contar.

3. em relao a tempo, deve-se empregar da seguinte forma:

a) em referncia a um momento atual, usa-se este, esta ou isto:

Este dia est maravilhoso (dia atual).
Esta semana est maravilhosa (semana atual).
Este ms est maravilhoso (ms atual)
Este ano est maravilhoso (ano atual).
Este assunto que conversamos (assunto atual).

b) em relao a momento futuro prximo,usa-se tambm este, esta ou isto:

Agora pela manh chove, mas esta noite promete ser bonita (prxima noite).
Esta reunio de hoje tarde ser interessante (a reunio est prxima de ocorrer).
Hoje quinta-feira e neste fim-de-semana viajarei. (prximo fim-de-semana).

c) em relao a momento futuro distante, usa-se esse, essa ou isso:

Um dia voc ser capaz de entender o que ocorreu. Nesse dia, voc me perdoar .

d) em relao a momento passado recente, usa-se esse, essa ou isso:

Nesse fim-de-semana, fui a So Paulo (ltimo fim-de-semana).
Nessa reunio, fiquei feliz (reunio que ocorreu recentemente).

e) em relao a tempo passado muito distante, usa-se aquele, aquela ou aquilo:

Aquele fim-de-semana foi maravilhoso (fim-de-semana distante).
Naquela reunio, fiquei feliz (reunio que ocorreu h muito tempo).

4. para diferenciar referentes citados anteriormente, usa-se este, esta ou isto para
indicar o mais prximo ao pronome e usa-se aquele, aquela e aquilo para indicar o
mais distante.
O processo e o parecer j chegaram. Este (o parecer) est timo, mas aquele (o
processo) ainda est incompleto.

5. Outros usos estilsticos:

a) ao iniciar uma orao, desacompanhado de substantivo, que retoma idia anterior e

pode ser substitudo por isso, pode-se empregar este, esse ou aquele:
No estudei o necessrio. Este (ou esse) foi meu pecado.

b) podem-se colocar os pronomes este ou esse e suas variaes aps o substantivo

para indicar nfase:
Encontrei uma linda e inteligente mulher h alguns anos em Braslia, mulher esta (ou
essa) que se tornou minha esposa.

c) os pronomes este, esse ou aquele e variaes, quando contrados com a

preposio de e pospostos a substantivos, devem ser empregados sempre no plural:
Ele resolveu problema daqueles.

d) as palavras o, prprio, semelhante e tal - e variaes podem assumir papel de

pronome possessivo.
Comprei o que voc pediu.
Lcia mesma fez o trabalho.

Praticando

1. Assinale a opo que apresenta o emprego correto do pronome, de acordo com

a norma culta:
a) O diretor mandou eu entrar na sala.
b) Preciso falar consigo o mais rpido possvel.
c) Cumprimentei-lhe assim que cheguei.
d) Ele s sabe elogiar a si mesmo.
e) Aps a prova, os candidatos conversaram entre eles.

2. Assinale a opo em que houve erro no emprego do pronome pessoal:

a) Ele entregou um texto para mim corrigir.
b) Para mim, a leitura est fcil.
c) Isto para eu fazer agora.
d) No saia sem mim.
e) Entre mim e ele h uma grande diferena.
3. Pronome empregado incorretamente:
a) Nada existe entre eu e voc.
b) Deixaram-me fazer o servio.
c) Fez tudo para eu viajar.
d) Hoje, Maria ir sem mim.
e) Meus conselhos fizeram-no refletir.

4. "Se para ....... dizer o que penso, creio que a escolha se dar entre ....... ."
a) mim, eu e tu d) eu, mim e tu
b) mim, mim e ti e) eu, eu e ti
c) eu, mim e ti

5. A nica frase em que h erro no emprego do pronome oblquo :

a) Eu o conheo muito bem.
b) Devemos preveni-lo do perigo.
c) Faltava-lhe experincia.
d) A me amava-a muito.
e) Farei tudo para livrar-lhe desta situao.

6. Na frase: "Chegou Pedro, Maria e o seu filho dela", o pronome possessivo est
reforado para:
a) nfase d) clareza
b) elegncia e estilo e) n.d.a
c) figura de harmonia

7. Assinale a alternativa onde o pronome pessoal est empregado corretamente:

a) Este um problema para mim resolver.
b) Entre eu e tu no h mais nada.
c) A questo deve ser resolvida por eu e voc.
d) Para mim, viajar de avio um suplcio.
e) Quanto voltei a si, no sabia onde me encontrava.

8. Assinale o item em que h erro quanto ao emprego dos pronomes se, si ou

consigo:
a) Feriu-se quando brincava com o revlver e o virou para si.
b) Ele s cuidava de si.
c) Quando V. Sa vier, traga consigo a informao pedida.
d) Ele se arroga o direito de vetar tais artigos.
e) Espere um momento, pois tenho de falar consigo.

9. Marque a opo em que houve substituio incorreta do termo sublinhado.

a) Daria a eles uma resposta adequada.
Dar-lhes-ia uma resposta adequada.
b) Enviamos o presente aos nossos amigos.
Enviamos-lhes o presente.
c) Mandamos as crianas sarem.
Mandamos-as sarem.
d) No pediria isso a voc em hiptese alguma.
No lho pediria em hiptese alguma.

10. Usando os pronomes de tratamento adequados complete as lacunas do texto:

Por favor, passe ____________ caneta que est a perto de voc; _________
aqui no serve para ___________ desenhar.

a) aquela-esta-mim.
b) esta-esta-mim.
c) essa-esta-eu.
d) essa-essa-mim.
e) aquela-esta-eu.

Gabarito: 1.D 2.A 3.A 4.C 5.E 6.D 7.D 8.E 9.C 10.C
 Aula 50. Aspectos gramaticais: colocao pronominal

O pronome tono pode ficar antes do verbo (prclise), no meio do verbo (mesclise) ou
aps o verbo (nclise). Embora a prclise seja muito comum na linguagem oral, o texto escrito d
preferncia nclise.
O Procurador recomendou-me o livro.

Lembre-se de que no se deve iniciar uma orao com pronome tono. A prclise predomina sobre a
mesclise que predomina sobre a nclise.

Uso de prclise

1. Interrogaes: Quem te contou o fato?

2. Exclamaes: Eu te amo!

3. Negaes: Ningum me ama mais.

4. Frases optativas: Deus te conduza!

5. Pronome relativo: O rapaz que te contou o caso.

6. Pronome indefinido: Tudo te fizeram de mal.

7. Pronome demonstrativo: Isso lhe revelaram.

8. Conjuno subordinativa: Quero que me contem tudo.

9. Gerndio antecedido da preposio em: Em se tratando disso.

10. Advrbio: Sempre te amei.

Uso de mesclise

Com verbo no futuro do indicativo, desde que no ocorra atrao para prclise: Dar-te-ei
meu livro. Contar-te-ia o segredo.

Observaes gerais

1. Sujeito expresso pode atrair prclise.

O Presidente pediu-me o material.
O Presidente me pediu o material.
2. Conjuno coordenativa pode atrair prclise.
Ela saiu tarde, mas te encontrou.
Ela saiu tarde, mas encontrou-te.

3. Verbo no infinitivo sempre aceita nclise.

Nunca te contar.
Nunca contar-te.

4. Expresso intercalada (mesmo que separada por vrgulas) no interrompe a atrao

de prclise.
Quero que, ainda hoje, me leiam o livro.

5. Nas locues verbais e tempos compostos, pode-se colocar o pronome tono aps o
primeiro ou o segundo verbo.
Quero-te contar tudo.
Quero contar-te tudo.

Aps particpio, no existe nclise.

Tinha contado-te (inadequado).

Havendo atrao de prclise, o pronome tono pode ficar antes ou aps a locuo
verbal.
No te quero contar.
No quero contar-te.

6. Dois atrativos de prclise permitem a colocao do pronome tono aps o primeiro ou

aps o segundo.
Quero que no te contem.
Quero que te no contem.

Praticando

Julgue se o item est certo ou errado.

1. No te julgo, nem te quero julgar. Conheo-te de ontem.

2. Ela j contou-me tudo isso.
3. Seria-nos mui conveniente receber tal orientao.
4. Voc a pessoa que delatou-me.
5. Este casamento no deve realizar-se.
6. Ningum havia lembrado-me de fazer reservas para a viagem.
7. No mais justifica-se tal atraso.
8. Bons ventos levem-no para o seu destino.
9. O meu propsito era no encontr-lo.
10. Ela chegou e perguntou-me algo.
11. Quem te perguntou o assunto?
12. Quem perguntou-te o assunto?
13. O local onde me encontraram era longe.
14. O local onde encontraram-me era longe.
15. Isso lhe perguntaram.
16. Isso perguntaram-lhe.
17. Nada me foi possvel.
18. Nada foi-me possvel.
19. Gostaria de que me fizessem um favor.
20. Gostaria de que fizessem-me um favor.
21. Em se querendo o livro.
22. Em querendo-se o livro.
23. Alexandre lhe contou o segredo.
24. Alexandre contou-lhe o segredo.

25. Colocao incorreta:

a) Preciso que venhas ver-me.
b) Procure no desapont-lo.
c) O certo faz-los sair.
d) Sempre negaram-me tudo.
e) As espcies se atraem.

26. Assinale a frase em que a colocao do pronome pessoal oblquo est

incorreta:
a) Essas vitrias pouco importam; alcanaram-nas os que tinham mais dinheiro.
b) Entregaram-me a encomenda ontem, resta agora a vocs oferecerem-na ao chefe.
c) Ele me evitava constantemente!... Ter-lhe-iam falado a meu respeito?
d) Estamos nos sentido desolados: temos prevenido-o vrias vezes e ele no nos
escuta.
e) O Presidente cumprimentou o Vice dizendo: - Fostes incumbido de difcil misso, mas
cumpriste-la com denodo e eficincia.

27. A frase em que a colocao do pronome tono est incorreta:

a) A ferrovia integrar-se- nos demais sistemas virios.
b) A ferrovia deveria-se integrar nos demais sistemas virios.
c) A ferrovia no tem se integrado nos demais sistemas virios.
d) A ferrovia estaria integrando-se nos demais sistemas virios.
e) A ferrovia no consegue integrar-se nos demais sistemas virios.

28. Assinale a alternativa correta:

a) A soluo agradou-lhe.
b) Eles diriam-se injuriados.
c) Ningum conhece-me bem.
d) Darei-te o que quiseres.
e) Quem contou-te isso?

29. Indique a estrutura verbal que contraria a norma culta:

a) Ter-me-o elogiado.
b) Tinha-se lembrado.
c) Teria-me lembrado.
d) Temo-nos esquecido.
e) Tenho-me alegrado.

30. A colocao do pronome oblquo est incorreta em:

a) Para no aborrec-lo, tive de sair.
b) Quando sentiu-se em dificuldade, pediu ajuda.
c) No me submeterei aos seus caprichos.
d) Ele me olhou algum tempo comovido.
e) No a vi quando entrou.

Gabarito: 1.C 2.E 3.E 4.E 5.C 6.E 7.E 8.E 9.C 10.C 11.C 12.E 13.C 14.E 15.C 16.E 17.C 18.E 19.C 20.E 21.C 22.E 23.C 24.C 25.D
26.D 27.B 28.A 29.C 30.B