Unidad III.
Formulacin Planes de Intervencin a nivel de escritura
(produccin textual)
MATERIAL PROPIEDAD DE UDLA.
AUTORIZADA SU UTILIZACIN SLO PARA FINES ACADMICOS.
Vygotsky define el lenguaje
escrito como:
La escritura
a un conjunto de
trazos que transmiten
Ha pasado de ser
un mensaje que
concebida como un comunica opiniones,
trazado de signos sentimientos,
alfabticos conocimientos, hechos,
y que adems, da la
oportunidad de crear e
imaginar.
Entonces, Vygotsky;
Un buen escritor
cuando est
escribiendo un
Hace referencia Sin embargo, un texto modifica
a los procesos aspecto central a informacin que
de planificacin, considerar es que haba planificado
estas fases no se como vlida para
escritura,
dan en forma su escrito, y va
revisin y lineal, sino ms simultneamente
reescritura de bien que son revisndolo,
los textos procesos recursivos corrigiendo la
escritos. e interactivos. redaccin, los
trminos que
utiliza, el tipo de
registro, etc..
Niveles o ciclos en que se aborda
la produccin de textos escritos
La escritura de textos
Esto, hizo posible instalar en la dej de verse como
escuela una concepcin un producto
de la escritura diferente de la y comenz a
tradicional
entenderse como un
proceso.
Flower y Hayes (1980 y 1981,
en Cassany, Luna & Sanz, 1997)
plantearon tres procesos
bsicos que se ponen en juego
en la actividad de escritura
Constituye un almacn
mental de informacin, que
permite obtener y reorganizar
los conocimientos sobre el
tema, la audiencia y la tarea.
3-. Los procesos de escritura
La revisin es el proceso de
anlisis y de
evaluacin de lo que ya se
ha escrito en funcin
La traduccin
Planificacin de los objetivos
(tambin
incluye la planteados. El escritor, sin
denominada
generacin y embargo, no apela a estos
puesta en
organizacin procesos de manera
texto o
de las ideas y secuencial, sino recursiva.
textualizacin)
la fijacin de As, por ejemplo, la
consiste en poner
objetivos que instancia de revisin
en lenguaje
guan la implica volver al proceso
escrito las
composicin. de traduccin y esto, a su
ideas.
vez, puede significar
una reformulacin de los
objetivos fijados en la
planificacin.
.
Bereiter y Scardamalia (1987; Scardamalia
y Bereiter, 1992), por su parte, propusieron dos
modelos que buscan dar cuenta, precisamente,
de las diferencias entre escritores expertos e
inexpertos: Decir el conocimiento, que explica
el conocimiento, que se
.
la escritura en etapas tempranas, y Transformar
refiere a los
procesos de composicin de escritores maduros
Si bien este trabajo presta una atencin particular a los procesos de escritura en
desarrollo, no resulta suficiente para explicar las habilidades necesarias en las
primeras etapas de aprendizaje de la escritura, puesto que, segn seala
Berninger (1999), no da cuenta de manera exhaustiva de las habilidades bsicas
involucradas.
Atendiendo a esta falencia, Berninger y
equipo (Berninger et al. 1992; 1994;
2002) retoman y modifican el modelo de
Hayes y Flower para dar cuenta de los
procesos de escritura en las etapas
tempranas del aprendizaje
Proceso de transcripcin
Que integra los procesos de nivel inferior. En la
Proceso de generacin textual
transcripcin se involucran habilidades de
codificacin ortogrfica y habilidades grafomotoras
Supone la transformacin de
para el trazado de las letras no consideradas en el
ideas en lenguaje.
modelo de Hayes y Flower.
Modelo del interaccionismo sociodiscursivo
El sistema en s mismo
Trabajo con
rimas
Juegos y
actividades
Reconocer para el Bsqueda de
en un grupo de desarrollo de la palabras que
palabras las que conciencia comparten
terminan con un fonolgica, sonidos.
sonido diferente como:
Reconocer
en un grupo de
palabras las que
comienzan con un
sonido diferente,
etc
Habilidades de transcripcin o nivel inferior
Completamiento
de dibujos
ESTABLECER OBJETIVOS
a) Redactar sus ideas pensando en diferentes
grupos de lectores.
b) Plantearse diferentes objetivos:
convencer, disuadir, intrigar, etc..
c) Crear situaciones reales en las que tienen
que escribir para una audiencia verdadera y
con un propsito determinado.
ACTIVIDADES DE ORGANIZACIN
Habilidad compleja
Si el alumno falla en la escritura pero
mantiene el deletreo---Dificultad en patrn
motor.
Si el alumno falla en la escritura y deletreo--
--Dificultad en el almacn grafmico
Grados de dificultad
1. Tamao
2. Direccin
3. Ortogrfica
ORTOGRAFA
-Construccin de frases a partir de palabras dadas (cuanto menos relacionadas estn las
palabras, ms difcil resultar componer una frase).
1. mdico-hospital:____________________________
2.mdico-coche:_______________________________
-Ordenar las palabras de una oracin.
malla, gato, El.
-Reescritura de un texto: texto con frases cortas y simples. Se pide que lo lea, y escriba
otro texto con oraciones ms complejas
Evaluacin de los subprocesos psicomotores (copia, dictado, escritura espontnea).
-Procesos de control del movimiento de la mano y de la coordinacin visomotora:
a) Colorear
b) Recortar
c) Rasgar
d) Dibujar
-Eleccin de algrafos
a) Copiar en mayscula (ella era una campesina fuerte y entusiasta ).
b) Copiar en minscula (EL PERRO ERA DE COLOR NEGRO CON MANCHAS BLANCAS).
c) Dictado de letras
Evaluacin del proceso de revisin